empower ®
01 Attacchi_Layout 1 03/09/12 11.41 Pagina 20
EMPOWER®
Il sistema autolegante interattivo degli Empower® offre il
beneficio di una minore frizione all’inizio del trattamento
ed un maggior controllo verso la fine per aiutare nella
rifinitura di torque e rotazione.
VANTAGGI
• Denti anteriori – bassa frizione, forza ridotta durante
le fasi iniziali di livellamento ed allineamento, maggior
controllo di torque e di rotazione durante la fase di rifinitura
• Denti posteriori – meccaniche a bassa frizione durante
tutto il trattamento
• Disponibile interattivo superiore/inferiore da 5/5
• Disponibile passivo superiore/inferiore da 5/5
La linea centrale funge da riferimento
durante il bondaggio dei brackets e guida
la punta dello strumento per l’apertura.
Ganci distali disponibili su 2i, 3i, 4i
e 5i con profilo linguale per non creare
disagio al paziente. Contorni smussati ed
arrotondati per il massimo comfort del paziente.
Pallino rosso e linea permanente tra le
alette per identificare brackets passivo.
Sagoma della basetta Maximum Retention che
consente un adattamento accurato ed
aumenta la forza ritentiva.
Foro ausiliario, aiuta ad aprire
la clip quando l’apertura
primaria non è accessibile.
Ingresso dello slot arrotondato
per ridurre la frizione.
Alette estese per rendere più semplice il
posizionamento delle legature.
Clip resistente per una
performance affidabile.
ATTACCHI
SISTEMA IBRIDO INTERATTIVO / PASSIVO
20
Denti anteriori – clip interattiva o passiva
La clip ad ingaggio selettivo dell’Empower,
consente ai fili piccoli di scivolare con una
frizione ridotta ed ingaggia in maniera attiva
i fili di diametro maggiore per incrementare
il controllo di torque e rotazione durante le
fasi intermedie e finali del trattamento.
Le clip passive consentono
meccaniche a bassa frizione e con forza
ridotta durante tutto il trattamento. Nessun filo è
ingaggiato attivamente dalla clip.
Anteriori interattivi
o passivi
Denti posteriori – clip passiva
Canini interattivi
o passivi
Premolari passivi
01 Attacchi_Layout 1 03/09/12 11.41 Pagina 21
empower ®
TECNICA BIDISELF (GIANELLY)
Autoleganti slot verticale .018 x .018 • interattivo anteriori / passivo posteriori
ARCATA SUPERIORE
Design Dente
Torq.
Angol.
Rot.
Centrale
+12
+5
0
A475-1112VS R
A475-2112VS L
Laterale
+8
+9
0
A475-128VS R
A475-228VS L
0
+7
0
Canino
con gancio
.018 Attivo
.022 Passivo
A585-130BVS R
A585-230BVS L
A585-130VS R#
A585-230VS L#
opzionale
0
Premolari
0
A585-140VS R
A585-240VS L
0
A585-140BVS R#
A585-240BVS L#
opzionali
con gancio
0
0
5
A957-1041C R
A958-1040C L
0
0
5
A951-3003C R
A952-3002C L
Torq.
Angol.
Rot.
Anteriori
0
0
0
Canino
con gancio
0
+5
0
1° Molare
singolo LP diretto
2° Molare
singolo LP diretto
ARCATA INFERIORE
Design Dente
.018 Attivo
.022 Passivo
A475-410VS R
A475-310VS L
A585-430BVS R
A585-330BVS L
A585-430VS R#
A585-330VS L#
opzionali
0
Premolari
0
A585-440VS R
A585-340VS L
0
opzionali
con gancio
A585-440BVS R#
A585-340BVS L#
1° Molare
singolo LP diretto
2° Molare
singolo LP diretto
0
0
0
A955-723C R
A956-723C L
0
0
0
A953-802C R
A954-803C L
NOTA BENE: #Disponibili su ordinazione
KIT E RICAMBI
Q.tà
1 caso
(5/5) 20 pz
.018 Attivo / .022 Passivo
AB475-1112VSA
1 caso
(7/7) 28 pz
AB475-1112VSC
Ricambi
1 pz
.018x.018 slot verticale
STRUMENTO
Codice
Descrizione
Q.tà
A678-901E
Strumento in acciaio inox
1 pz
ATTACCHI
Casi
21
empower ®
01 Attacchi_Layout 1 03/09/12 11.41 Pagina 22
TECNICA McLAUGHLIN, BENNETT, TREVISI
Autoleganti Empower® • interattivo / interattivo e passivo / passivo
ARCATA SUPERIORE
Design Dente
Torq.
Angol.
Rot.
.022 Attivo
.022 Passivo
Centrale
+17
+4
0
A485-1117 R
A485-2117 L
A585-1117 R
A585-2117 L
Laterale
+10
+8
0
A485-1210 R
A485-2210 L
A585-1210 R
A585-2210 L
Canino
con gancio
0
+8
0
A485-130B R
A485-230B L
A585-130B R
A585-230B L
1° Premolare
con gancio
-7
0
0
A485-1407B R
A485-2407B L
A585-1407B R
A585-2407B L
2° Premolare
con gancio
-7
0
0
A485-1407B R
A485-2407B L
A585-1407B R
A585-2407B L
-14
0
+10
A957-1027C R
A958-1028C L
-14
0
+10
A951-2027C R
A952-2028C L
Torq.
Angol.
Rot.
Anteriori
-6
0
Canino
con gancio
0
1° Premolare
con gancio
1° Molare
singolo LP diretto
2° Molare
singolo LP diretto
ARCATA INFERIORE
Design Dente
.022 Attivo
.022 Passivo
0
A485-4106 R
A485-3106 L
A585-4106 R
A585-3106 L
+3
0
A485-430B R
A485-330B L
A585-430B R
A585-330B L
-12
+2
0
A485-4412B R
A485-3412B L
A585-4412B R
A585-3412B L
2° Premolare
con gancio
-17
+2
0
A485-4517B R
A485-3517B L
A585-4517B R
A585-3517B L
1° Molare
-20
0
0
A955-726C R
A956-726C L
-10
0
0
A953-807C R
A954-806C L
singolo LP diretto
2° Molare
singolo LP diretto
§La versione American Orthodontics del sistema McLaughlin, Bennett, Trevisi non vuole essere il duplicato di qualsiasi altra, né implica che American Orthodontics sia in
qualche modo legata a i Dr.i McLaughlin, Bennett o Trevisi.
NOTA BENE: Disponibili su ordinazione .018
ATTACCHI
KIT E RICAMBI
22
Casi
Q.tà
1 caso
(5/5) 20 pz attivo
AB485-1117GA
1 caso
(5/5) 20 pz attivo 1-2 / passivo 3-4-5
AB585-1117GA
1 caso
(5/5) 20 pz passivo
AB685-1117GA
1 caso
(7/7) 28 pz attivo
AB485-1117GC
1 caso
(7/7) 28 pz attivo 1-2 / passivo 3-4-5
AB585-1117GC
1 caso
(7/7) 28 pz passivo
AB685-1117GC
Ricambi
1 pz
STRUMENTO
Codice
Descrizione
Q.tà
A678-901E
Strumento in acciaio inox
1 pz
§
TECNICA ROTH
§
Autoleganti Empower® • interattivo / interattivo e passivo / passivo
ARCATA SUPERIORE
Design Dente
Torq.
Angol.
Rot.
.022 Attivo
.022 Passivo
Centrale
+12
+5
0
A485-1112 R
A485-2112 L
A585-1112 R
A585-2112 L
Laterale
+8
+9
0
A485-128 R
A485-228 L
A585-128 R
A585-228 L
Canino
con gancio
-2
+11
0
A485-1302AB R
A485-2302AB L
A585-1302AB R
A585-2302AB L
1° Premolare
con gancio
-7
0
0
A485-1407B R
A485-2407B L
A585-1407B R
A585-2407B L
2° Premolare
con gancio
-7
0
0
A485-1407B R
A485-2407B L
A585-1407B R
A585-2407B L
-10
0
+10
A957-1025C R
A958-1026C L
-10
0
+10
A951-2025C R
A952-2026C L
Torq.
Angol.
Rot.
-1
0
Canino
con gancio
-11
1° Premolare
con gancio
1° Molare
singolo LP diretto
2° Molare
singolo LP diretto
empower ®
01 Attacchi_Layout 1 03/09/12 11.42 Pagina 23
ARCATA INFERIORE
Design Dente
.022 Attivo
.022 Passivo
0
A485-4101 R
A485-3101 L
A585-4101 R
A585-3101 L
+7
0
A485-4311B R
A485-3311B L
A585-4311B R
A585-3311B L
-17
0
0
A485-4417B R
A485-3417B L
A585-4417B R
A585-3417B L
2° Premolare
con gancio
-22
0
0
A485-4522B R
A485-3522B L
A585-4522B R
A585-3522B L
1° Molare
-25
0
0
A955-727C R
A956-727C L
-25
0
0
A953-814C R
A954-815C L
Anteriori
singolo LP diretto
2° Molare
singolo LP diretto
§La versione American Orthodontics del sistema Roth non vuole essere il duplicato di qualsiasi altra, né implica che American Orthodontics sia in qualche modo legata al Dr. Roth.
NOTA BENE: Disponibili su ordinazione .018
Casi
Q.tà
1 caso
(5/5) 20 pz attivo
AB485-1112GA
1 caso
(5/5) 20 pz attivo 1-2 / passivo 3-4-5
AB585-1112GA
1 caso
(5/5) 20 pz passivo
AB685-1112GA
1 caso
(7/7) 28 pz attivo
AB485-1112GC
1 caso
(7/7) 28 pz attivo 1-2 / passivo 3-4-5
AB585-1112GC
1 caso
(7/7) 28 pz passivo
AB685-1112GC
Ricambi
1 pz
STRUMENTO
Codice
Descrizione
Q.tà
A678-901E
Strumento in acciaio inox
1 pz
ATTACCHI
KIT E RICAMBI
23
empower ®
01 Attacchi_Layout 1 03/09/12 11.42 Pagina 24
TECNICA DAMON
§
Autoleganti Empower® • interattivo/interattivo e passivo/passivo
ARCATA SUPERIORE
Design Dente
Torq.
Angol.
Rot.
.022 Attivo
.022 Passivo
Centrale
torque alto
+17
+4
0
A485-1117 R
A485-2117 L
A585-1117 R
A585-2117 L
torque
standard
+12
+5
0
A485-1112 R
A485-2112 L
A585-1112 R
A585-2112 L
+7
+4
0
A485-117 R
A485-217 L
A585-117 R
A585-217 L
+10
+8
0
A485-1210 R
A485-2210 L
A585-1210 R
A585-2210 L
torque
standard
+8
+9
0
A485-128 R
A485-228 L
A585-128 R
A585-228 L
torque
basso
+3
+8
0
A485-123 R
A485-223 L
A585-123 R
A585-223 L
Canino con gancio
torque alto
+7
+5
0
torque standard
0
+8
0
A485-130B R
A485-230B L
A585-130B R
A585-230B L
Premolari
con gancio
-7
0
0
A485-1407B R
A485-2407B L
A585-1407B R
A585-2407B L
1° Molare
-18
0
+10
A957-1070C R
A958-1071C L
-25
0
+5
A951-3015C R
A952-3014C L
Torq.
Angol.
Rot.
Anteriore
torque standard
-1
0
torque basso
-6
Canino con gancio
torque alto
torque
basso
Laterale
torque alto
singolo LP diretto
2° Molare
singolo LP diretto
A585-137B R
A585-237B L
ARCATA INFERIORE
Design Dente
.022 Attivo
.022 Passivo
0
A485-4101 R
A485-3101 L
A585-4101 R
A585-3101 L
0
0
A485-4106 R
A485-3106 L
A585-4106 R
A585-3106 L
+7
+5
0
torque standard
0
+3
1° Premolare
-12
+2
2° Premolare
-17
1° Molare
singolo LP diretto
2° Molare
ATTACCHI
singolo LP diretto
24
A585-437B R
A585-337B L
A485-430B R
A485-330B L
A585-430B R
A585-330B L
0
A485-4412B R
A485-3412B L
A585-4412B R
A585-3412B L
+2
0
A485-4517B R
A485-3517B L
A585-4517B R
A585-3517B L
-28
0
0
A955-728C R
A956-728C L
-10
0
5
A953-3007C R
A954-3006C L
§La versione American Orthodontics del sistema Damon non vuole essere il duplicato di qualsiasi altra, né implica che American Orthodontics sia in qualche modo legata al Dr. Damon.
NOTA BENE: Disponibili su ordinazione
KIT E RICAMBI
Casi
Q.tà
Torq.
.018 Attivo
.018 Attivo / .022 Passivo
.022 Passivo
1 caso
(5/5) 20 pz
Alto
AB485-2117A
AB585-2117A
AB685-2117A
1 caso
(5/5) 20 pz
Std.
AB485-2112A
AB585-2112A
AB685-2112A
1 caso
(5/5) 20 pz
Basso
AB485-217A
AB585-217A
AB685-217A
Ricambi
1 pz