Gruppo BIa UNI EN 14411_G
gres fine porcellanato colorato in massa - rettificato monocalibro / colorbody fine porcelain stoneware - rectified monocaliber/ durchgefärbtes feinsteinzeug - rektifiziert, in einem
werkmaß / grès cérame fin coloré dans la masse - rectifié monocalibre / gres porcelánico fino coloreado en toda la masa - rectificado monocalibre /
ы
ы
ц
ы
ы
R1AA Origini Marrone rettificato 20x120
R1AH Origini Marrone rettificato 15x120
228
Origini
3 0x 1 20 2 0x 1 2 0 1 5 x 12 0
R9
H
R2DW Origini Bianco rettificato
30x120
H
R0ZW Origini Bianco rettificato
20x120
≤ 175 mm3
A
H
R1AD Origini Bianco rettificato
15x120
R2FP Origini Mix Bianco*
229
Gruppo BIa UNI EN 14411_G
gres fine porcellanato colorato in massa - rettificato monocalibro / colorbody fine porcelain stoneware - rectified monocaliber/ durchgefärbtes feinsteinzeug - rektifiziert, in einem
werkmaß / grès cérame fin coloré dans la masse - rectifié monocalibre / gres porcelánico fino coloreado en toda la masa - rectificado monocalibre /
ы
ы
ц
ы
ы
G
R2DX Origini Beige rettificato
30x120
R2FQ Origini Mix Beige*
230
G
R0ZX Origini Beige rettificato
20x120
G
R1AE Origini Beige rettificato
15x120
Origini
3 0x 1 20 2 0x 1 2 0 1 5 x 12 0
G
R1AR Origini Miele rettificato
30x120
G
R0ZZ Origini Miele rettificato
20x120
G
R1AG Origini Miele rettificato
15x120
R2FS Origini Mix Miele*
231
Gruppo BIa UNI EN 14411_G
gres fine porcellanato colorato in massa - rettificato monocalibro / colorbody fine porcelain stoneware - rectified monocaliber/ durchgefärbtes feinsteinzeug - rektifiziert, in einem
werkmaß / grès cérame fin coloré dans la masse - rectifié monocalibre / gres porcelánico fino coloreado en toda la masa - rectificado monocalibre /
ы
ы
ц
ы
ы
G
R2DY Origini Teak rettificato
30x120
R2FR Origini Mix Teak*
232
G
R0ZY Origini Teak rettificato
20x120
G
R1AF Origini Teak rettificato
15x120
Origini
3 0x 1 20 2 0x 1 2 0 1 5 x 12 0
G
R1AS Origini Marrone rettificato
30x120
G
R1AA Origini Marrone rettificato
20x120
G
R1AH Origini Marrone rettificato
15x120
R2FT Origini Mix Marrone*
233
Gruppo BIa UNI EN 14411_G
gres fine porcellanato colorato in massa - rettificato monocalibro / colorbody fine porcelain stoneware - rectified monocaliber/ durchgefärbtes feinsteinzeug - rektifiziert, in einem
werkmaß / grès cérame fin coloré dans la masse - rectifié monocalibre / gres porcelánico fino coloreado en toda la masa - rectificado monocalibre /
ы
ы
ц
ы
ы
G
R2EA Origini Wengè rettificato
30x120
R2FU Origini Mix Wengè*
R1DD Origini Mosaico
20x30
234
G
R1AC Origini Wengè rettificato
20x120
G
R1AJ Origini Wengè rettificato
15x120
Origini
3 0x 1 20 2 0x 1 2 0 1 5 x 12 0
tech info
*
Origini Mix formati composta da: 1 scatola da 6 pezzi formato 15x120 - 2 scatole da 3
pezzi formato 20x120 - 2 scatole da 3 pezzi formato 30x120; ogni codice è composto
da: 46% di 30x120 - 31% di 20x120 - 23% di 15x120. / Origini size Mix including: 1
carton of 6 pieces in the 15x120 size - 2 cartons of 3 pieces in the 20x120 size - 2
cartons of 3 pieces in the 30x120 size; every code includes: 46% of 30x120 - 31% of
20x120 - 23% of 15x120. / Origini Formatmix besteht aus: 1 Schachtel mit 6 Stück
im Format 15x120Ű-Ű2 Schachteln mit 3 Stück im Format 20x120 - 2 Schachteln mit 3
Stück im Format 30x120; jeder Bestellcode besteht aus: 46% im Format 30x120 - 31%
im Format 20x120 - 23% im Format 15x120. / Origini Mix mélange de formats composé de : 1 boîte de 6 pièces format 15x120 - 2 boîtes de 3 pièces format 20x120 - 2
boîtes de 3 pièces format 30x120 ; chaque code comprend : 46 % de 30x120 – 31
% de 20x120 – 23 % de 15x120. / Origini Mix, mezcla de formatos compuesta por: 1
caja de 6 unidades de formato 15x120 - 2 cajas de 3 unidades de formato 20x120 - 2
cajas de 3 unidades de formato 30x120; cada código está compuesto por: 46% de
30x120 - 31% de 20x120 - 23% de 15x120. / Origini Mix,
я
я
,
:1
6
15x120 - 2
3
20x120 - 2
3
30x120;
ы
: 30x120
я
46% - 20x120
я
31% - 15x120
я 23%.
**
Battiscopa ottenuto da taglio del fondo
Skirting cut from plain tile
Aus Grundfliese geschnittener Sockel
Plinthe obtenue par découpe du fond
Rodapié obtenido mediante corte del fondo
П
,
ы
я
Mosaico assemblato con tratto plastico
Spot-bonded mosaic
Punktverklebtes Mosaik
Mosaïque montée avec trait de colle
Mosaico colocado aplicando cola plástica
М
, ы
ы
М
,
я
ы–
Ragno è un brand di Marazzi Group S.p.A. che è membro del Green
Building Council Italia, associazione che promuove la cultura dell’edilizia
sostenibile energeticamente efficiente, rispettosa dell’ambiente
contribuendo a migliorare la qualità della vita dei cittadini attraverso lo
standard di certificazione Leed®.
Contributo al raggiungimento di crediti LEED® (MR4.1 e MR4.2). Contenuto di materiale
riciclato del 25% / Contributes to the achievement of LEED® points (MR4.1 and MR4.2).
Contains than 25% recycled material / Beitrag zum Erreichen der LEED-Credits (MR4.1
und MR4.2). Gehalt an recyceltem Material als 25% / Contribution à l’obtention de points
de crédit LEED® (MR4.1 et MR4.2). Contenu de matériau recyclé à 25% / Contribución a
la obtención de puntos LEED® (MR4.1 y MR4.2). Por su contenido de material reciclado
al 25% / С
LEED® (MR4.1 - MR4.2). С
25%
Richiesta marchio Ecolabel UE in corso di valutazione
EU Ecolabel mark applied for
EU Ecolabel beantragt
Demande de certification Ecolabel européen en cours d’examen
Solicitud de la etiqueta ecológica Ecolabel UE en fase de evaluación
З я
ы
Ecolabel ЕС
я
***
Assemblato
Two-piece L-tile
Randstein zweiteilig
Assemblé
Montado
С
я
pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales /
piezas especiales / c ц
ы
я
imballi / packaging / verpackungen / emballages /
embalajes / y
60 cm
cm
32,5
Scatole / Box / Karton /
Boîte / Caja / К
4 cm
BT.B.C.**
GR.***
7x60
32,5x60x4
Pallet / Pallet / Palette /
Palette / Pallet / П
mm
Origini Bianco
R1EV
R24T
fondi / plain tiles / grundfliesen / fonds / fondos /
Origini Beige
R1EW
R24U
30x120
Origini Miele
R1EY
R24W
Origini Teak
R1EX
Origini Marrone
Origini Wengè
я
3
1,08
26,55
20
21,60
530,97
10,5
20x120
3
0,72
17,97
40
28,80
718,92
10,5
R24V
15x120
6
1,08
26,52
24
25,92
636,54
10,5
R1EZ
R24X
decori / decorative pieces / dekore / décors / decoraciones /
R1FA
R24Y
20x30
Fondo / Mix
mosaico
6
0,36
ы
10,14
pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / c ц
60 cm
,5
32
4 cm
60 cm
32
,5
cm
4 cm
cm
AN.DX ***
AN.SX ***
32,5x60x4
32,5x60x4
Origini Bianco
R24F
R24M
Origini Beige
R24G
R24N
Origini Miele
R24J
R24Q
Origini Teak
R24H
R24P
Origini Marrone
R24K
R24R
Origini Wengè
R24L
R24S
3 cm
я
3 cm
32,5x60x4
GR.
32,5x60x4
AN.DX./SX.
7x60
BT.B.C.
4
0,72
2
0,36
13
7,80 ml
ы
я
17,70
8,81
13,00
10,5
235