PROGRAMMA CURA DEL VERDE
2015
INDICE
2
Come scegliere il tosaerba adatto a te
3
Tosaerba a scoppio semoventi
5
Come scegliere il trattorino adatto a te
6
Trattorini con raccolta
10
Trattorini con scarico laterale
13
Trattorino per erba alta
14
Dati tecnici
16
Trattorini a raggio zero
18
Accessori per trattorini
COME SCEGLIERE IL TOSAERBA ADATTO A TE
Dimensioni del prato
Per stabilire quale può essere il tosaerba ideale per te, utilizza la tabella sottostante.
-BSHIF[[BEJUBHMJPFEJNFOTJPOJEFMQSBUP
46 cm
53 cm
1000 m2
1500 m2
Tipi di terreno
Scegli un tosaerba a spinta per terreni piuttosto pianeggianti e un tosaerba semovente per terreni collinari o in pendenza.
Mentre puoi scegliere i modelli con ruote posteriori alte per terreni irregolari o per zone difficili da raggiungere.
Comfort
Numerose caratteristiche e benefici possono rendere la tosatura del prato facile e comoda. Controlla i seguenti
dettagli: il manico è pieghevole e regolabile? È provvisto di un sistema anti-vibrazione? Quale tipo di sacco raccoglierba
è disponibile? Sacco morbido e sacco rigido? Ha un indicatore di sacco pieno e la parte superiore rigida? Qual'è
la capacità del sacco? Come si aggancia al tosaerba? Sui modelli semoventi è disponibile il variatore di velocità?
Tipologia preferita di taglio erba
I tosaerba Massey Ferguson sono molto versatili. Tutti i modelli sono 3-in-1: scarico, taglio mulching o raccolta. Queste opzioni
offrono un altissimo grado di flessibilità e comfort per ottenere risultati ottimali in ogni condizione.
2
Programma cura del verde 2015
TOSAERBA SEMOVENTI
Come vorresti tagliare l'erba del
tuo giardino?
Superior MF 46 SPB V
Mulching
Caratteristiche
MOTORE
BRIGGS & STRATTON
575 EX SERIES
140 CM³
LARGHEZZA DI TAGLIO
46 CM
VELOCITÀ VARIABILE
CESTO DI RACCOLTA CON
2,8 - 4,5 KM/H
HARD TOP
75 L
Fino a 1500 m²
Superior MF 53 SPK V
Caratteristiche
MOTORE
KAWASAKI
FJ 180 V
179 CM³
LARGHEZZA DI TAGLIO
53 CM
VELOCITÀ VARIABILE
CESTO DI RACCOLTA CON
2,9 - 5,2 KM/H
HARD TOP
80 L
Il sistema di taglio mulching è l'ideale per chi desidera avere un
giardino ben curato e ha la possibilità di tagliare l'erba almeno una
volta alla settimana nel periodo di alta stagione.
Con il sistema di taglio mulching, l'erba gira vorticosamente
all'interno del piatto fino ad essere sminuzzata in piccolissime
parti e depositata sul terreno attraverso le lame. L'erba può essere
quindi utilizzata come fertilizzante ecologico naturale.
Raccolta
Il sistema con raccolta è consigliato a chi non ha molto tempo
da dedicare al taglio dell'erba, ma desidera comunque avere
un giardino dall'aspetto pulito e ordinato. Inoltre, il sistema di
raccolta permette di eliminare anche i materiali quali foglie ed
erba secca e fare quindi spazio per luce ed acqua. Di contro,
però, il giardino necessita di una grande quantità di acqua per
mantenere un aspetto salubre e l'erba deve essere riposta in
una compostiera, in un sacco verde o semplicemente collocata
in un'area non visibile.
Scarico
Con il sistema di scarico l'erba viene solitamente rilasciata
attraverso un'apertura posizionata sulla parte laterale o posteriore
del piatto di taglio e depositata nuovamente sul terreno.
Questo sistema è l'ideale per prati dove l'erba non deve essere
necessariamente tagliata così di frequente come nei giardini
ben curati e dove quindi può essere lasciata crescere più alta.
Fino a 2000 m²
Programma cura del verde 2015
3
TOSAERBA SEMOVENTI
Caratteristiche della serie Superior
MF 46 SPB V
MF 53 SPK V
B&S 575 EX Series
Kawasaki FJ 180 V
2,1 / 2.800
3,0 / 2.900
(cm²)
140
179
Capacità serbatoio
(l)
0,8
1,6
Larghezza di taglio
(cm)
Motore
Potenza nominale
(kW/min-1)
Cilindrata
Potenti motori
Briggs & Stratton e
KAWASAKI (in base al
modello).
Scocca
Trasmissione
Velocità
Avviamento
Regolazione altezza di taglio
Estremità anteriori
e posteriori in
alluminio il tosaerba
risulta solido come se avesse
l'intera scocca in alluminio.
Modello generico
Ruote con doppi
cuscinetti a sfera
estremamente robuste di maggiore
durata rispetto alle bronzine.
Ugello di lavaggio
per pulire la scocca in modo
pratico senza sporcarsi.
Scocca in acciaio
zincato e verniciato a
polvere con finitura di alta qualità,
per garantire la massima durata.
Sistema
assorbimento urti
per evitare danni alle piante e
al tosaerba.
Regolazione altezza
di taglio centralizzata
Manico regolabile in
altezza per garantire la massima
con impugnatura soft-grip
ergonomica.
ergonomia ed una postura corretta
durante l'utilizzo del rasaerba.
Si, sulle ruote posteriori
Si, sulle ruote posteriori
Si, 6 velocità
Si, 6 velocità
Manuale
Manuale
Centralizzata
Centralizzata
(mm)
6 posizioni da28 a 92
6 posizioni da 28 a 92
Diametro ruote
(mm)
ant. 200 / post. 280
ant 200 / post. 280
Ruote con cuscinetti a sfera
Di serie
Di serie
Ergonomico regolabile in altezza
Ergonomico regolabile in altezza
75 l in tela con hard top
80 l in tela con hard top
Kit mulching
Di serie
Di serie
Deflettore
Di serie
Di serie
45
52
84
86
Livello di potenza sonora LwA (dB)
94
96
Livello di potenza sonora
garantita LwAg
96
98
5,0
5,0
1,5
1,5
12BVK15E695
12BVQ57D695
720,00€
825,00€
Manico
Cesto di raccolta
(l)
(circa. kg)
Livello di pressione sonora
misurata LpA
semplice lo svuotamento.
53
Acciaio, alluminio, plastica
Altezza di taglio
Peso
Cesto con ampia
apertura che rende
46
Acciaio, alluminio, plastica
Valore vibrazione AHV
Mano/Braccio
(dB)
(dB)
(m/s²)
Valore di incertezza
Mano/Braccio
(m/s²) (K Factor)
Codice articolo
EAN
Listino al pubblico
ico* (IVA inclusa
usa)
Anti-vibration gel
sistema che riduce
drasticamente le vibrazioni del
manico.
Il manico completamente
ripiegabile per riporlo in spazi
ridotti.
Cesto
di
raccolta
L'hard-top in plastica impedisce
alla polvere e allo sporco generati
durante il taglio di raggiungere
l'operatore, sopratutto nei periodi
secchi. L'indicatore di riempimento
ti avverte quando il sacco è pieno e
necessita di essere svuotato.
*Listino consigliato al pubblico IVA inclusa. Il prezzo non include il montaggio e l'eventuale servizio pre-consegna.
4
Programma cura del verde 2015
COME SCEGLIERE IL TRATTORINO ADATTO A TE
Dimensioni del prato
Le informazioni riportate qui di seguito possono essere di aiuto nella scelta delle dimensioni del piatto di taglio corretto.
Le dimensioni del piatto dei trattorini Massey Ferguson variano da 92 cm a 127 cm .
-BSHIF[[BEJUBHMJPFEJNFOTJPOJEFMQSBUP
92-96 cm
105-107 cm
122-127 cm
> 1500 m2
> 2000 m2
> 5000 m2
Tipi di terreno
Scegli un modello con più potenza per terreni collinari o in pendenza. I nostri trattorini con il piatto lama oscillante permette di
seguire i contorni del terreno, consentendo un taglio ottimale in ogni condizione e per questo motivo sono perfetti per grandi aree.
Terreni difficili
Tipi diversi di trasmissione
La trasmissione Transmatic consente di controllare la velocità in
tempo reale. Per fare ciò, è sufficiente scegliere la direzione di
guida, impostare la velocità di base desiderata utilizzando la leva
apposita sul cruscotto e rilasciare il pedale del freno/del cambio.
Spingere il pedale per rallentare oppure premerlo completamente
in avanti per fermarsi. Quando si rilascia il pedale del freno, il
trattore torna automaticamente alla velocità predefinita.
La trasmissione AutoDrive™ non necessita di alcun intervento
di manutenzione ed è molto simile alla trasmissione automatica
delle automobili. La velocità può essere regolata facilmente
tramite il pedale. La leva del cambio serve solamente per
scegliere la direzione di marcia (avanti o indietro).
Non c'è bisogno di cambiare le marce e le mani rimangono
quindi sul volante.
I nostri trattorini hanno un raggio di sterzo molto ridotto di 40 / 46 cm (dipende dal modello) per arrivare facilmente anche in
posti difficile da raggiungere. Se il tuo terreno è simile ad un labirinto, con molti cespugli e angoli stretti, è consigliabile un
modello Zero-Turn che gira letteralmente su se stesso.
Cesti di raccolta
Ci sono differenti modalità di raccolta dell’erba. Potete scaricare, effettuare taglio mulching o raccogliere l’erba tagliata.
La maggior parte dei trattori offre entrambe le opzioni o si può provvedere con l’acquisto di un kit addizionale. Potete riconoscere
queste opzioni dai simboli presenti sui trattorini: 2-in-1 o 3-in-1.
Telaio
Puoi scegliere tra l’allestimento Compact e Superior. La serie Compact è dotata di caratteristiche di alto livello e comfort ad
un prezzo interessante. La serie Superior è il non plus ultra in termini di durata, affidabilità, funzionalità e accessori di lusso.
Il nostro rivenditore sarà felice di illustrarti in maniera approfondita la differenza fra queste due serie e la comparazione fra i
vari modelli.
La trasmissione Hydro combina una tecnologia ultra-moderna
con il lusso. Grazie alla pompa idrostatica autolubrificante,
richiede pochissima manutenzione ed è estremamente robusta.
La caratteristica peculiare della trasmissione idrostatica è
costituita dal fatto che è possibile controllare costantemente la
velocità sia in avanto che indietro, senza necessità di cambio.
in questo modo, la guida risuta molto semplice e precisa.
I trattorini della linea Superior sono controllati tramite pedale,
quelli della serie Compact possono essere controllati sia a
mano (scarico laterale) sia a pedale (con raccolta).
Programma cura del verde 2015
5
TRATTORINI CON RACCOLTA
Caratteristiche della serie Compact
Compact MF 36-13 RT
Pneumatici grandi
che non danneggiano il manto erboso.
Caratteristiche
MASSEY FERGUSON
COMPETITORS
Raggio di sterzo ridotto
MOTORE
di soli 46 cm per una maggiore manovrabilità
e rapidità di esecuzione del lavoro.
BRIGGS & STRATTON
INTEK
344 CM³
Facile e funzionale due leve
separate per la regolazione dell'altezza di
taglio ed inserimento lame.
TRASMISSIONE
TRANSMATIC
Sedile regolabile per maggiore
comfort e comodità dell'operatore.
Cesto di raccolta da 240 l
che può essere svuotato stando
comodamente seduti.
HARD TOP
240 L
Caratteristiche
MOTORE
BRIGGS & STRATTON
INTEK
500 CM³
Volante Comfort
Su tutti i nostri trattorini è montato un volante
a 3 razze con impugnatura soft-grip.
TRASMISSIONE
Ugello di lavaggio del piatto
Programma cura del verde 2015
CESTO DI RACCOLTA CON
Compact MF 41-18 RH
particolarmente spesso garantisce maggior
solidità e vibrazione ridotte.
6
92 CM
Fino a 2500 m²
Telaio in acciaio saldato e
verniciato a polvere
permette di collegare facilmente il tubo dell'acqua direttamente
al piatto. La speciale angolazione assicura una distribuzione
uniforme dell'acqua e quindi una pulizia completa.
LARGHEZZA DI TAGLIO
HYDRO
Fino a 5000 m²
LARGHEZZA DI TAGLIO
105 CM
CESTO DI RACCOLTA CON
HARD TOP
240 L
TRATTORINI CON RACCOLTA
Caratteristiche della serie Superior
Superior MF 36-16 ARD
Caratteristiche
MOTORE
BRIGGS & STRATTON
INTEK
500 CM³
Taglio in retromarcia verifica
sempre che non ci siano bambini o animali
nei paraggi, per prevenire incidenti!
Assale anteriore in ghisa
LARGHEZZA DI TAGLIO
molto resistente, con due bracci di sterzo.
92 CM
Pedale in ghisa
TRASMISSIONE
AUTODRIVE™
CESTO DI RACCOLTA CON
HARD TOP
280 L
Fino a 4000 m²
su tutti i modelli serie Superior.
Contaore e amperometro
disponibile su tutti i modelli della serie
Superior.
Superior MF 36-18 RD
Caratteristiche
MOTORE
BRIGGS & STRATTON
INTEK
500 CM³
TRASMISSIONE
HYDRO
LARGHEZZA DI TAGLIO
92 CM
CESTO DI RACCOLTA CON
HARD TOP
240 L
Fino a 4000 m²
Programma cura del verde 2015
7
TRATTORINI CON RACCOLTA
Caratteristiche della serie Superior
Superior MF 36-18 RDT
Lame con profilo alto
per incrementare le performance di raccolta.
Caratteristiche
MASSEY FERGUSON
COMPETITORS
Raggio di sterzo ridotto
MOTORE
di soli 40 cm per una maggiore
manovrabilità.
BRIGGS & STRATTON
INTEK
656 CM³
12 posizioni di regolazione dell'altezza
di taglio con indicatore di memoria. Maggiore libertà
di scelta riguardo all'altezza del taglio che consente di
rispettare le esigenze del singolo operatore.
TRASMISSIONE
HYDROSTATIC
Sedile regolabile
per maggiore comfort e comodità
dell'operatore.
Grande cesto di raccolta
che può essere comodamente svuotato senza
scendere dal sedile.
Fino a 4000 m²
HARD TOP
280 L
Modello generico
MOTORE
BRIGGS & STRATTON
INTEK
500 CM³
Volante Comfort
Su tutti i nostri trattorini è montato un volante
a 3 razze con impugnatura soft-grip.
TRASMISSIONE
Programma cura del verde 2015
CESTO DI RACCOLTA CON
Caratteristiche
particolarmente spesso garantisce maggior
solidità e vibrazione ridotte.
8
92 CM
Superior MF 41-18 ARD
Telaio in acciaio saldato e
verniciato a polvere
Ruote piatto lame studiate per
evitare danni al prato, specialmente in caso
di curve strette.
LARGHEZZA DI TAGLIO
AUTODRIVE™
Fino a 5000 m²
LARGHEZZA DI TAGLIO
105 CM
CESTO DI RACCOLTA CON
HARD TOP
350 L
TRATTORINI CON RACCOLTA
Caratteristiche della serie Superior
Paraurti anteriore
evita danni al trattorino, inoltre grazie al
sistema Fast Attach, è possibile sostituire il
paraurti con diversi accessori.
Portaoggetti
con presa integrata da 12 V.
Ugello di lavaggio del piatto
permette di collegare facilmente il tubo dell'acqua direttamente
al piatto. La speciale angolazione assicura una distribuzione
uniforme dell'acqua e quindi una pulizia completa.
Telaio Step-through
per salire e scendere facilmente dal
trattorino.
Superior MF 41-22 RD
Motore Kohler 7000 series
potente motore bicilindrico OHV da 725 cm³.
Coppia incredibile e componentistica di elevata
qualità garantiscono prestazioni superiori.
Caratteristiche
MOTORE
KOHLER
7000 SERIES
725 CM³
TRASMISSIONE
HYDRO
LARGHEZZA DI TAGLIO
aperto
chiuso
Sistema di pulizia del tunnel di scarico
viene azionato tirando una leva posta sul lato destro del sedile,
l'erba che si trova sulla piastra posteriore e sull'indicatore di
cesto pieno viene spinta nel cesto raccoglierba.
105 CM
CESTO DI RACCOLTA CON
HARD TOP
350 L
Indicatore acustico di cesto
pieno
emette un suono quando il cesto è pieno e
deve essere svuotato. Questo indicatore può
essere regolato a seconda delle condizioni
del prato.
Fino a 7000 m²
Programma cura del verde 2015
9
TRATTORINI CON SCARICO LATERALE
Caratteristiche della serie Compact
Compact MF 38-13 ST
Sedile regolabile per maggiore
comfort e comodità dell' operatore.
Caratteristiche
Cesto di raccolta opzionale
MOTORE
aiuta a tenere sempre il prato pulito.
( Cesto doppio da 200 l ).
BRIGGS & STRATTON
INTEK
344 CM³
Telaio in acciaio saldato e
verniciato a polvere
particolarmente spesso garantisce maggior
solidità e vibrazione ridotte.
Volante Comfort
Su tutti i nostri trattorini è montato un volante
a 3 razze con impugnatura soft-grip.
Deflettore laterale incluso, per una
distribuzione ampia dell'erba.
MASSEY FERGUSON
COMPETITORS
LARGHEZZA DI TAGLIO
96 CM
TRASMISSIONE
KIT MULCHING
TRANSMATIC
INCLUSO
Fino a 3000 m²
Compact MF 42-15 SH
Caratteristiche
Raggio di sterzo ridotto
di soli 46 cm per una maggiore
manovrabilità.
MOTORE
BRIGGS & STRATTON
INTEK
500 CM³
Leva innesto lame e leva di
regolazione altezza di taglio (5
LARGHEZZA DI TAGLIO
107 CM
posizioni).
Speciali pneumatici grandi
che non rovinano il tuo prato.
Fino a 5000 m²
10
Programma cura del verde 2015
TRASMISSIONE
KIT MULCHING
HYDRO
INCLUSO
TRATTORINI CON SCARICO LATERALE
Caratteristiche della serie Superior
Superior MF 42-18 ASD
Taglio in retromarcia verifica
sempre che non ci siano bambini o animali
nei paraggi, per prevenire incidenti!
Caratteristiche
MOTORE
BRIGGS & STRATTON
INTEK
500 CM³
Assale anteriore in ghisa
molto resistente, con due bracci di sterzo.
LARGHEZZA DI TAGLIO
107 CM
MASSEY FERGUSON
COMPETITORS
TRASMISSIONE
KIT MULCHING
AUTODRIVE™
INCLUSO
Fino a 7000 m²
Raggio di sterzo ridotto
di soli 40 cm per una maggiore
manovrabilità.
Telaio in acciaio saldato e
verniciato a polvere
particolarmente spesso garantisce maggior
solidità e vibrazione ridotte.
Superior MF 42-22 SD
Per il modello MF 42-18 ASD con Trasmissione
Autodrive™ non necessita di alcun intervento di
manutenzione ed è molto simile alla trasmissione automatica delle automobili.
La velocità può essere regolata facilmente tramite il pedale.
Caratteristiche
MOTORE
KOHLER
7000 SERIES
725 CM³
LARGHEZZA DI TAGLIO
107 CM
TRASMISSIONE
KIT MULCHING
HYDRO
INCLUSO
Fino a 7000 m²
Programma cura del verde 2015
11
TRATTORINI CON SCARICO LATERALE
Superior MF 50-24 SD
Caratteristiche
MOTORE
KOHLER
7000 SERIES
725 CM³
Fino a 9000 m²
LARGHEZZA DI TAGLIO
127 CM
TRASMISSIONE
KIT MULCHING
HYDRO
INCLUSO
Modello generico
Caratteristiche della serie Superior
Volante Comfort
12 posizioni di regolazione
Su tutti i nostri trattorini è montato un
volante a 3 razze con impugnatura soft-grip.
con indicatore di memoria. Maggiore libertà
di scelta riguardo all'altezza del taglio che
consente di rispettare ogni esigenza.
Sedile regolabile per maggiore
Ruote piatto lame studiate per
evitare danni al prato, specialmente in caso
di curve strette.
comfort e comodità dell' operatore.
Motore Kohler 7000 series
Paraurti anteriore
evita danni al trattorino, ed è possibile
sostituirlo con diversi accessori.
12
Programma cura del verde 2015
potente motore bicilindrico OHV da 725 cm³.
Coppia incredibile e componentistica di
elevata qualità garantiscono prestazioni
superiori.
TRATTORINO PER ERBA ALTA
Superior MF 36-22 HG
Caratteristiche
MOTORE
KOHLER
7000 SERIES
725 CM³
LARGHEZZA DI TAGLIO
92 CM
TRASMISSIONE
HYDRO
Fino a 5000 m²
Dettagli trattorino erba alta
Pneumatici agricoli
pneumatici posteriori con
battistrada agricolo che assicura
una migliore presa su terreni
difficili.
Speciale piatto di
taglio per erba alta
realizzato appositamente per erba
alta è ideale per falciare anche
nelle condizioni più estreme.
MASSEY FERGUSON
COMPETITORS
Raggio di sterzo
ridotto
Contaore e
amperometro
di soli 40 cm per una maggiore
manovrabilità.
disponibile su tutti i modelli della
serie Superior.
Programma cura del verde 2015
13
TRATTORINI
CON RACCOLTA
MF 36-13 RT
MF 36-16 ARD
MF 36-18 RD
MF 36-18 RDT
MF 41-18 RH
MF 41-18 ARD
MF 41-22 RD
Compact
Superior
Superior
Superior
Compact
Superior
Superior
B&S / INTEK / Mono
6,2 / 2.500
344
3,8
B&S / INTEK / Mono
8,5 / 2.500
500
10
B&S / INTEK / Mono
8,7 / 2.500
500
10
B&S / INTEK / Mono
8,7 / 2.500
500
10
B&S / INTEK / Mono
8,9 / 2.500
500
3,8
B&S / INTEK / Mono
8,4 / 2.400
500
10
Kohler / 7000 Series / V-Twin
14,1 / 2.400
725
10
Transmatic
–
Acciaio
–
AutodriveTM
Hydro
Hydro
Hydro
AutodriveTM
Hydro
Ghisa
Ghisa
Ghisa
Ghisa
–
Ghisa
Ghisa
15”x6” / 18”x9,5”
15”x6” / 20”x8”
15”x6” / 20”x8”
15”x6” / 20”x8”
15”x6” / 18”x9,5”
15”x6” / 20”x8”
15”x6” / 20”x8”
Manuale
92
5
30-95
2
/
– / 240
Manuale
92
12
20-120
4
/
/ 280
Manuale
92
12
20-120
4
/
/ 280
Manuale
92
12
20-120
4
/
/ 280
Manuale
105
5
30-95
2
/
– / 280
Manuale
105
12
20-120
4
/
/ 350
Manuale
105
12
20-120
4
/
/ 350
46
225 / 99 / 100
195
40
250 / 110 / 100
227
40
250 / 111 / 100
227
40
250 / 111 / 100
227
46
225 / 111 / 100
198
40
250 / 111 / 100
240
40
250 / 111 / 100
240
Serie
Motorizzazioni
Motore / modello / cilindri
Potenza nominale
(kW/min-1)
Cilindrata
(cm²)
Capacità serbatoio
(l)
Trazione
Trasmissione
Ruote con i cuscinetti a sfera
Assale anteriore pivottante
Doppio braccio di sterzo
Ruote e pneumatici
Pneumatici speciali anteriori / posteriori
Taglio e raccolta
Regolazione altezza di taglio
Larghezza di taglio
(cm)
Posizioni di taglio
Altezza di taglio min-max.
(mm)
Ruote piatto lame speciali
Deflettore / Kit mulching
Indicatore acustico / Cesto di raccolta (l)
Dimensione e peso
Raggio di sterzo
(cm)
Lunghezza / larghezza / altezza
(cm)
Peso
(circa. kg)
Altro
Sedile / regolabile
Schienale basso /
Schienale alto /
Schienale alto /
Schienale alto /
Schienale alto /
Schienale alto /
Schienale alto /
Volante Comfort
Taglio in retromarcia
–
–/–
/
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HY77GE695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HD90GE695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HD91GE695
2.689,00 €
3.610,00 €
4.025,00 €
Vano porta oggetti / presa da 12 V
–
–/–
/
/
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HT91GE695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HJ71GN695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HJ90GN695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HP91GN695
4.335,00 €
3.610,00 €
3.715,00 €
5.370,00 €
Paraurti anteriore
Livello di pressione sonora misurata LpA (dB)
Livello di potenza sonora LwA
(dB)
Livello di potenza sonora garantita LwAg (dB)
Valore vibrazione AHV Mano/Braccio (m/s²)
Valore di incertezza Mano/Braccio (m/s²) (K Factor)
Valore vibrazione AHV Corpo
Valore incertezza Corpo
(m/s²)
(m/s²) (K Factor)
Codice articolo
EAN
Listino al pubblico* (IVA inclusa)
*Listino consigliato al pubblico IVA inclusa. Il prezzo non include il montaggio e l'eventuale servizio pre-consegna.
14
Programma cura del verde 2015
– non disponibile
incluso
opzionale
SCARICO LATERALE
Serie
TRATTORINO PER ERBA ALTA
MF 38-13 ST
MF 42-15 SH
MF 42-18 ASD
MF 42-22 SD
MF 50-24 SD
MF 36-22 HG
Compact
Compact
Superior
Superior
Superior
Erba alta
B&S / INTEK / Mono
6,2 / 2.500
344
3,8
B&S / INTEK / Mono
9,2 / 2.800
500
3,8
B&S / INTEK / Mono
8,4 / 2.400
500
10
Transmatic
–
Acciaio
–
Hydro
AutodriveTM
Hydro
Hydro
Hydro
Acciaio
–
Ghisa
Ghisa
Ghisa
Ghisa
15”x6” / 20”x8”
15”x6” / 20”x8”
15”x6” / 20”x8”
15”x6” / 20”x8”
16”x6,5-8” / 22”x9,5”
15”x6” / 18”x9,5” Agri
Manuale
96
5
30-95
2
/
Manuale
107
5
30-95
2
/
Manuale
107
12
30-90
4
/
Elettromagnetico
107
12
30-90
4
/
Elettromagnetico
127
12
30-90
4
/
Manuale
92
8
65-105
2
–/–
46
170 / 107 / 100
130
150
46
170 / 115 / 100
139
175
40
172 / 115 / 116
139
170
40
172 / 115 / 116
136
170
40
172 / 150 / 116
162
190
40
185 / 99 / 110
–
240
Motorizzazioni
Motore / modello / cilindri
Potenza nominale
(kW/min-1)
Cilindrata
(cm²)
Capacità serbatoio
(l)
Kohler / 7000 Series / V-Twin Kohler / 7000 Series / V-Twin Kohler / 7000 Series / V-Twin
14,1 / 2.400
16,9 / 3.000
14,1 / 2.400
725
725
725
10
11,4
10
Trazione
Trasmissione
Ruote con i cuscinetti a sfera
Assale anteriore pivottante
Doppio braccio di sterzo
Ruote e pneumatici
Pneumatici speciali anteriori / posteriori
Taglio e raccolta
Innesto lame
Larghezza di taglio
(cm)
Posizioni di taglio
Altezza di taglio min-max.
(mm)
Ruote piatto lame speciali
Deflettore / Kit mulching
Indicatore acustico / Cesto di raccolta (l)
Dimensione e peso
Raggio di sterzo
(cm)
Lunghezza / larghezza / altezza
Peso
(cm)
(circa. kg)
Altro
Sedile / regolabile
Schienale basso /
Schienale alto /
Schienale alto /
Schienale alto /
Schienale alto /
Schienale alto /
Volante Comfort
Taglio in retromarcia
Vano porta oggetti / presa da 12 V
–
–/–
–
–/–
–/–
–/–
–/–
/
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HY77GF695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HD79GG695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13AD90GG695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HP93GG695
93
103
105
5,0
1,5
1,0
0,5
13HQ93GP695
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
13HP91GI695
2.019,00 €
2.785,00 €
3.199,00 €
4.230,00 €
4.950,00 €
5.475,00 €
Paraurti anteriore
Livello di pressione sonora misurata LpA (dB)
Livello di potenza sonora LwA
(dB)
Livello di potenza sonora garantita LwAg (dB)
Valore vibrazione AHV Mano/Braccio (m/s²)
Valore di incertezza Mano/Braccio (m/s²) (K Factor)
Valore vibrazione AHV Corpo
Valore incertezza Corpo
(m/s²)
(m/s²) (K Factor)
Codice articolo
EAN
Listino al pubblico* (IVA inclusa)
*Listino consigliato al pubblico IVA inclusa. Il prezzo non include il montaggio e l'eventuale servizio pre-consegna.
– non disponibile
incluso
opzionale
Programma cura del verde 2015
15
RAGGIO ZERO A LEVE
Dettagli del trattorino a raggio zero
Grande visibilità
vista a 360° durante l'utilizzo.
Leve di guida con impugnatura
soft-grip.
Ampia larghezza di taglio
con carreggiata stretta e frontale compatto
Ampio spazio per le gambe
dove potete rilassarle mentre guidate il vostro
raggio-zero.
Modello generico
Il trattorino MF 50-22 ZT viene guidato da due trasmissioni
idrostatiche separate. Con le leve il conducente controlla il flusso dell'olio
all'interno delle trasmissioni, scegliendo la direzione di marcia, la velocità
oppure di effettuare una rotazione.
Pneumatici anteriori con
cerchi in acciaio verniciati a polvere.
Girare a sinistra
Girare a destra
Per girare a sinistra, muovere la leva a sinistra più indietro rispetto alla destra.
Per girare a destra, muovere la leva di comando a destra più indietro rispetto alla sinistra.
Maggiore è la distanza tra le due leve, maggiore sarà la rotazione del trattorino.
Telaio di facile accesso
semplicissimo salire e scendere.
Ruote piatto lame Anti-scalp
Avanti
Indietro
Muovere lentamente e regolarmente le due leve di comando in avanti per fare avanzare
il trattorino. La velocità del trattorino aumenta se le leve di comando vengono spinte
ancora più avanti. Per far rallentare il trattore, muovere le leve di comando all'indietro
fino a raggiungere la velocità desiderata; per arrestarlo, metterle in posizione di folle. Per
la marcia indietro muovere le due leve di comando all'indietro lentamente e regolarmente
16
Programma cura del verde 2015
studiate per non danneggiare il terreno.
Giro completo a sinistra
Giro completo a destra
Per far girare il trattore completamente su se stesso, muovere
contemponareamente una leva di controllo in avanti e l'altra indietro.
Sistema scarico laterale e
mulching per un taglio preciso e veloce,
garantisce ottime prestazioni sopratutto con il
taglio mulching.
RAGGIO ZERO A LEVE
MF 50-22 ZT
Motorizzazione
Tecnologia Raggio zero
significa che il trattorino può compiere
un giro completo su se stesso senza
lasciare l'erba non tagliata.
Il lavoro viene quindi svolto più
velocemente con notevole risparmio
di tempo.
Innesto lame
elettromagnetico
l'innesto elettromagnetico delle lame
può essere attivato a mano ed è molto
comodo per l'operatore.
Motore / modello / cilindri
Potenza nominale
(kW/min-1)
Cilindrata
(cm²)
Capacità serbatoio
(l)
Kawasaki / OHV / V-Twin
12 / 2.400
726
11,4
Trazione
Doppia trasmissione hydro
Ruote con cuscinetti a sfera
Assale anteriore
Acciaio
Ruote e pneumatici
Pneumatici speciali anteriori / posteriori
Trasmissione Hydro
13”x5” / 18”x9,5”
Taglio e raccolta
il vantaggio più grande del nostro
sistema idrostatico è una pompa
integrata per ogni singola ruota
posteriore. Completamente sigillata,
molto compatta, non necessita di
manutenzione. Cambiare direzione di
marcia e velocità è semplice e veloce.
Ruote posteriori larghe
per non danneggiare il prato, offrendo
sempre la massima trazione anche su
terreni difficili.
Innesto lame
Larghezza di taglio
(cm)
Posizioni di taglio
Altezza di taglio min-max.
(mm)
Ruote piatto lame
Scarico
(laterale/ posteriore)
Sistema di lavaggio piatto / Kit mulching
Deflettore / Cesto
Elettromagnetico
127
8
38-100
4
Laterale
/
/
Sitema di regolazione altezza manuale
Zero-Turn MF 50-22 ZT
Dimensioni e peso
Raggio di sterzo
(cm)
Lunghezza / altezza
(cm)
Larghezza / Larghezza con deflettore (cm)
Caratteristiche
MOTORE
KAWASAKI
OHV / FR691V
726 CM³
Peso
(circa. kg)
Altro
Sedile / regolabile / braccioli
Schienale alto /
Contaore
LARGHEZZA DI TAGLIO
127 CM
Livello di pressione sonora misurata LpA (dB)
Livello di potenza sonora LwA
(dB)
Livello di potenza sonora garantita LwAg (dB)
Valore vibrazione AHV Mano/Braccio (m/s²)
Valore vibrazione AHV Corpo
Fino a 10000 m
TRASMISSIONE
KIT MULCHING
DOPPIA HYDRO
INCLUSO
Modello Generico
*Listino consigliato al pubblico IVA inclusa. Il prezzo non include il montaggio e l'eventuale servizio pre-consegna.
/
Leve di guida con impugnatura soft-grip
Valore di incertezza Mano/Braccio (m/s²) (K Factor)
²
0
175 / 100
150 / 162
253
Valore incertezza Corpo
(m/s²)
(m/s²) (K Factor)
Codice articolo
93
103
105
5,0
1,5
1,0
0,5
17BICACP695
EAN
Listino al pubblico* (IVA inclusa)
5.370,00€
incluso
opzionale
Programma cura del verde 2015
17
ACCESSORI PER TRATTORINI
CODICE
ARTICOLO
MODELLO
DESCRIZIONE
PREZZO*
Spazzolatrici per prato
Rullo per prato
190-143-000
Spazzolatrice 337
A rimorchio - larghezza di lavoro: 76 cm
227,00€
190-145A000
Spazzolatrice 331
A rimorchio- larghezza di lavoro: 96 cm - 340 l
389,00€
190-155-000
Atomizzatore 2922
A rimorchio - capacità 57 l - pompa elettrica, 12 V - pressione: 4,8 bar - 5,3 l / min
379,00€
190-537-000
Atomizzatore 2932
A rimorchio - capacità 95 l - pompa elettrica, 12 V - pressione: 4,8 bar - 6,8 l / min
789,00€
190-223B000
Carrello 3031
A rimorchio con sponda posteriore staccabile - acciaio - capacità max. 227 kg - L152,4 x
L83,8 x H72 cm - peso 27 kg (circa)
259,00€
190-236A000
Carrello 3451
A spinta / rimorchio - L142,2 x L83,8 x H76,2 cm - capacità max. 227 kg
319,00€
196-507-000
Carrello 1013
A rimorchio con sponda posteriore staccabile - acciaio - capacità max. 340 kg - L177,8 x
L83,8 x H73,7 cm - peso (circa) 70 kg
330,00€
190-228-000
Atomizzatori
Rimorchi
Spargitore a rimorchio
196-031-000
Arieggiatori / scarificatori a rimorchio
190-224A000
Arieggiatore 346
A rimorchio - larghezza di lavoro: 101,6 cm, a 12 ruote dentate
219,00€
190-224B000
Arieggiatore 3461
A rimorchio - larghezza di lavoro: 92 cm, 9 ruote dentate
81,90€
190-526-000
Scarificatore 2941
A rimorchio - larghezza di lavoro: 101,6 cm, 20 denti termotrattati
139,00€
190-228-000
Rullo 2671
A spinta / rimorchio - Ø 45,6 cm - larghezza di lavoro: 61 cm - peso max. 114 kg con acqua
239,00€
190-229-000
Rullo 2681
A rimorchio - Ø 45,7 cm - larghezza di lavoro: 91 cm - peso max. 182 kg con acqua
299,00€
190-454A000
Spargitore 2103
A spinta - capacità di carico 59 kg - larghezza di distribuzione: 300-365 cm
360,00€
190-525-000
Spargitore 2152
A rimorchio - capacità di carico 45 kg - larghezza di distribuzione: 240-300 cm
249,00€
190-701-000
Spargitore 2771
A spinta - capacità di carico 23 kg - larghezza di distribuzione: 120-240 cm
92,00€
196-031-000
Spargitore 315
A rimorchio - capacità di carico 39 kg - larghezza di distribuzione: 300 cm
129,00€
196-036-000
Spargitore 329
A rimorchio - capacità di carico 80 kg -larghezza di distribuzione : 300-365 cm, compatibile ATV
429,00€
Rulli per prato
Carrello a rimorchio
190-223B000
Spargitori
Spazzolatrice per prato
190-145A000
*Listino consigliato al pubblico IVA inclusa. Il prezzo non include il montaggio e l'eventuale servizio pre-consegna.
18
Programma cura del verde 2015
Zero-Turn
MF 50-24 SD
MF 42-22 SD
MF 42-18 ASD
MF 42-15 SH
MF 38-13 ST
MF 41-22 RD
Scarico laterale
MF 41-18 ARD
MF 36-18 RDT
MF 36-18 RD
PREZZO*
MF 36-16 ARD
DESCRIZIONE
MF 41-18 RH
CODICE
ARTICOLO
MF 36-13 RT
Con raccolta
MF 50-22 ZT
OEM-190-180A
High grass
Sacco di raccolta
MF 36-22 HG
ACCESSORI PER TRATTORINI
Sacchi di raccolta
Deflettore posteriore
OEM-190-180A
Cesto doppio
465,00€
196-750A-678
19B70004100
Cesto doppio con lame
809,00€
19A40002OEM
Cesto triplo con lame
715,00€
196-750A678
Deflettore posteriore per piatto da 92 cm
139,00€
196-972A678
Deflettore posteriore per piatto da 92 e 105 cm
162,00€
Deflettori
Kit mulching
196-749A678
196-751A678
Kit mulching
196-749A-678
Kit mulching per piatto da 92 e 105 cm della serie
Compact (senza lame)
Kit mulching per piatto da 92 e 105 cm della serie
Superior (senza lame)
112,90€
112,90€
Paraurti anteriore
OEM-196B603
Kit paraurti anteriore
79,00€
Lama da neve e profilo in gomma
OEM-190-833
Lama da neve da 117 cm
419,00€
196-718-678
Profilo in gomma per lama da neve da 117 cm
49,90€
Spazzaneve per trattorino
OEM-190-032
Paraurti anteriore
OEM-196B603
Spazzaneve a 2 stadi da 107 cm (NX 09)
2.369,00€
Catene da neve
196-898-699
Catene da neve 18" x 9,5"
129,00€
196-658-699
Catene da neve 20" x 8,0"
129,00€
Programma cura del verde 2015
19
Dal concept alla produzione
Massey Ferguson ha una lunga ed
eccellente tradizione ingenieristica e di innovazione. I nostri prodotti sono
progettati al meglio, testati e costruiti con estrema cura in strutture produttive
di alto livello.
Una delle reti di distribuzione più grandi al mondo
Massey Ferguson è orgogliosa della propria rete di distributori con oltre 5.000
rivenditori specializzati in oltre 140 paesi.
L’importanza dei ricambi
Ogni prodotto è fabbricato con componenti originali attraverso un processo
di produzione con severi controlli. Tutto questo è indice del livello di qualità
e durata dei nostri prodotti.
Massey Ferguson e MTD
Nell’anno 1996, AGCO e MTD hanno siglato un accordo commerciale per lo
sviluppo, la produzione e la distribuzione di macchine per la cura del verde.
Questo accordo è stato rinnovato e rafforzato proprio quest’anno. Grazie
alla determinazione di MTD, e alle radici agricole di MF, è stato possibile
concepire una gamma di prodotti eccezionali.
I prodotti Massey Ferguson sono ben progettati, testati e realizzati utilizzando gli
standard industriali di ultima generazione e le moderne tecniche di produzione..
Per ulteriori informazioni ti preghiamo di rivolgerti ad un rivenditore autorizzato Massey Ferguson:
MTD Products Italia Srl
Via Carlo Porta, 26 - 23861
Cesana Brianza (LC) Italia
Tel.: 031/357131 • Fax: 031/870533
www.mtdeurope.com
e-mail: [email protected]
Tutti i prodotti Massey Ferguson del programma cura del verde hanno 2 anni di garanzia
(per un utilizzo non professionale come da normativa Europea).Per informazioni di dettaglio
consulta le nostre condizioni di garanzia.
Testi, dati tecnici, immagini e descrizioni sono stati inseriti con la massima cura . Nonostante questo non è possibile garantire la completa correttezza di tutte le
informazioni riportate nel presente catalogo. In particolar modo non si garantisce che i prodotti corrispondano esattamente alla immagini e alle descrizioni tecniche
presenti nel catalogo. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche e/o estetiche senza preavviso. (Stampato: Gennaio 2015). Art.n: 196-850I695
Il DNA di
Massey Ferguson