Piné
DRAGON
FESTIVAL
Lago di Serraia, Spiaggia dell’Alberon
BASELGA DI PINÉ
da venerdì 18
a domenica 20
luglio 2014
Dragon Festival Piné
Il Dragon Boat è una disciplina sportiva diffusa in tutto il
mondo che si pratica su imbarcazioni lunghe 12,66 m e
larghe 1,06 m, con testa e coda di drago, sospinte da 20 atleti
che usano le pagaie al ritmo scandito da un tamburino.
Il Dragon Boat ben rappresenta la nuova interpretazione
dei valori dello sport moderno: attività adatta a tutti e dai
contenuti culturali, intorno ai quali nascono momenti di
aggregazione e di festa. Una disciplina di squadra, dove ogni
singolo atleta contribuisce al successo del gruppo.
Dal 18 al 20 luglio l’appuntamento da non perdere sarà
con il Dragon Festival Piné, uno degli eventi più attesi e
apprezzati dell’estate sull’Altopiano di Piné.
Un ricco programma vi attenderà sul lungolago di Serraia:
fulcro del festival saranno la Dragonsprint, gara di Dragon
Boat sulla distanza dei 300 m, giunta quest’anno alla XVIII
edizione, e la X Dragonsprint Baby Piné, riservata agli under 14.
A fare da contorno alla manifestazioni varie iniziative che
coinvolgeranno gli amanti della cucina e del divertimento: la
“Via del Gusto”, con mercatino dei prodotti enogastronomici
locali, animazione per bambini e ragazzi, spettacoli musicali
e la possibilità di poter provare alcune discipline sportive,
come il nuoto e, naturalmente, il Dragon Boat.
Cristina Moggio
Nasce e risiede a Borgo Valsugana (Trento).
Frequenta l’Istituto Statale d’Arte “A. Vittoria”
di Trento. Collabora con l’Associazione Arte
Sella; intrattiene rapporti di stretta amicizia
con artisti della Costa Azzurra in Francia
ed espone a Nizza su invito del Consolato.
Soggiorna a Salisburgo presso il Landesatelier
nella Kunstlerhaus. Nel 1993 riceve il premio
Rassegna Nazionale Ruga Giuffa a Venezia e
nel 2006 la nomina al Premio Ambiente per
le Province di Trento e Bolzano.
Sua sarà l’opera all’asta di beneficenza, le cui
riproduzioni autenticate saranno in vendita
all’interno della manifestazione Dragon
Festival Piné 2014 – Diversamente Sportivi.
Il ricavato sarà devoluto a favore di progetti
riguardanti sport e disabilità.
MERCOLEDÍ 16 LUGLIO
ore 21.00
Riunione Capitani
Riunione dei capitani degli equipaggi di Dragon Boat
partecipanti alla Dragonsprint 2014 ed estrazione batterie.
Centro Congressi Piné 1000
SABATO 19 LUGLIO
ore 10.30 – 23.00
ore 11.00 – 23.00
VENERDÍ 18 LUGLIO
ore 18.00
Inaugurazione della mostra “Archivio dei Sogni”
della pittrice Cristina Moggio, realizzatrice dell’opera Dragon Festival 2014.
ore 13.00
La Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali con servizio cucina.
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Esposizione e vendita delle opere Dragon Festival 2014
Realizzate dall’artista Cristina Moggio, il cui ricavato sarà devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità.
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Apertura della XVIII Dragonsprint Piné
Ritrovo degli equipaggi.
Programma dettagliato su www.sciap.it.
A cura dell’A.p.T. Piné Cembra in collaborazione con Cristina Moggio
Centro Congressi Piné 1000
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
ore 14.30
La Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali con servizio cucina.
Partenza della prima batteria della XVIII Dragonsprint Piné
(le partenze delle batterie sono previste ogni 20 minuti circa)
Esposizione e vendita delle opere Dragon Festival 2014
Realizzate dall’artista Cristina Moggio, il cui ricavato sarà
devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità.
ore 18.00 – 23.00
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
ore 21.00
Serata tirolese
Cucina tipica e musica tirolese… divertimento assicurato!
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
ore 18.30
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
ore 20.30 – 1.00
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Finali della XVIII Dragonsprint Piné e cena degli equipaggi
Premiazioni degli equipaggi e spettacolo musicale con DJ
Pacchetto Vacanza
UNA SETTIMANA AL LAGO TUTTA PER ME
DOMENICA 20 LUGLIO
ore 10.00 – 12.00
ore 10.30 – 20.00
ore 11.00 – 20.00
ore 14.00 – 16.00
ore 14.30
A cura di A.S.D. S’CIAP Sezione Dragon Boat Piné.
Ritrovo ore 9.30 presso il Bar Imbarcadero – Baselga di Piné
NOTE: soggiorno a periodo fisso (sab-sab), transfer con mezzi propri, dove non specificato.
Hotel senza barriere. In caso di maltempo il programma potrebbe subire variazioni
La Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali con servizio cucina.
LA QUOTA COMPRENDE:
soggiorno in Hotel o Agritur con trattamento di mezza pensione (prezzo per persona in
camera doppia, bevande escluse);
• domenica visita guidata Al Museo Casa Porfido ad Albiano; a seguire “Dragonboat”:
prova la canoa cinese sul lago
• lunedì: “Natura da scoprire, amare e rispettare”: laboratori ambientali e piacevoli
passeggiate guidate nella natura con personale qualificato
• mercoledì: “Un giorno in malga”: visita guidata a Malga Stramaiolo per scoprire i tanti
segreti del mondo dell’alpeggio e della vita in malga e pranzo tipico con la famiglia,
bevande incluse
• venerdì: lavoro in scuderia vieni a conoscere la vita del fattore in un vero maneggio;
a seguire escursione archeologica-geologica con guida
• kit informativo per la vacanza perfetta
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Esposizione e vendita delle opere Dragon Festival 2014
Realizzate dall’artista Cristina Moggio, il cui ricavato sarà
devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità.
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Dragon Boat che passione!
Prove gratuite di Dragon Boat aperte a tutti.
A cura di A.S.D. S’CIAP Sezione Dragon Boat Piné
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
X Dragonsprint Baby Piné
Inizio della gara riservata agli atleti under 14.
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
ore 16.30
Premiazioni degli equipaggi della X Dragonsprint Baby Piné
ore 17.00
Dragon Merenda
Merenda per tutti i baby partecipanti con involtini di drago.
ore 17.00 – 19.00
Grazie mamma e papà
Nuota con noi – III Trofeo lago di Serraia
Gara di nuoto in acque libere sulla distanza di 1 km, con partenza dal Bar Imbarcadero e arrivo c/o il Bar Pizzeria Al Lido.
Iscrizioni sul sito www.sciap.it.
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Animazione per tutti
Happy pizza: scuola allegra di cucina per piccoli pizzaioli;
Baby Dance e giochi in spiaggia.
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
DAL
AL
GIORNIHOTEL *** HOTEL***s HOTEL**** AGRITUR ****
12.07.2014 19.07.2014
8
€ 360,00 € 375,00 € 395,00 € 360,00
Servizi inclusi nel prezzo per bambino: baby kit: culla/lettino; menù personalizzati con
baby porzioni; possibilità di noleggio in giornata di zaino porta bambino e passeggini
presso l’A.p.T. Piné Cembra fino ad esaurimento scorte
RIDUZIONI – PIANO FAMIGLIA: 2 adulti + 1 bambino fino ai 6 anni in culla/letto aggiunto =
2 quote intere; 2 adulti + 2 bambini fino ai 12 anni in culla/letto aggiunto = 3 quote intere;
bambini 6/12 anni in camera con i genitori riduzione 50%. Riduzione letto aggiunto adulto 10%
SUPPLEMENTI: camera singola € 10,00 a notte
INFORMAZIONI:
A.p.T. Piné Cembra, tel. 0461 683110, [email protected],
www.visitpinecembra.it
PRENOTAZIONI:
Trentino Holidays, tel. 0461 822000, [email protected], www.thol.it
Flaviano Zandonai di Euricse
Agrigelateria La Cà sul Lago
Gruppo Sommozzatori Trento
Angel Pizza di Foti Angelo
Ice Rink Pinè Srl
A.p.T. Piné Cembra
Informatica Trentina
Associazione Astrid
Lunardelli Clara
Associazione Ipervision
Macelleria Sighel
Associazione Periscopio
Moggio Cristina
Azienda Agricola Dallapiccola
PAT – Ufficio per il volontariato e la mobilità delle
Biblioteca Comunale di Baselga di Piné
persone diversamente abili
Cassa Rurale Pinetana Fornace e Seregnano
Rete delle Riserve dell’Alta Valle di Cembra - Avisio
Compagnia Arcieri Altopiano di Piné
SAT Sezione Civezzano
Comune di Baselga di Piné
SAT Sezione Piné
Comune di Bedollo
U.I.S.P. Comitato di Trento
Cooperativa HandiCREA
Vigili del Fuoco Volontari di Baselga di Piné
Cooperativa Sociale La Rete
Unione Distrettuale Vigili del Fuoco Valsugana
Cooperativa Sociale Am.ic.a
Co.Piné
Dottor Giuseppe Morelli
ENS Onlus Trento
FISPES – Federazione Italiana Sport Paralimpici e Sperimentali
Via C. Battisti, 106
38042 Baselga di Piné (TN)
Tel. 0461 557028
Fax 0461 557577
[email protected]
Piazza S. Rocco, 10
38034 Cembra (TN)
Tel. 0461 683110
Fax 0461 683257
[email protected]
www.visitpinecembra.it
Comune di
Baselga di Piné
Comune di
Bedollo
SAT Piné e Civezzano
As. Arcieri Piné
Grafica A.p.T. Piné Cembra. Foto: Archivio A.p.T. Piné Cembra: C. Avi; D. Bazzani; P. Borsato; F. Comello; C. Cadrobbi; F. Comello; P. Fiorini; D. Lira A. Nardon
Si ringraziano per la collaborazione: