F o R M A Í oE U R o P E o
P E RI L C U R R I C U L U M
VITAE
i...: ]
pERsoNALl
lNFoRi4azroNr
NOme
lndirizzo
tétemno
KALACH
NAJLA
102,MaLaSpezia,00055,
Ladispoli,
ftalia
Cellulare
3391522704
Fax
E-mail
[email protected]
Nazionafita Ihìiana
Daladinascita
08/08f986
ESPERIENZA
LAvoRATtva
. Dab(da_ a)
Novembre
2012-Luglio2013
preEso
Co,laboratore
edesperto
ljnguislico
dilingua
araba
laFacolÈ
diLingue
e Lètblalure
' LaTuscia
' petl'a.a.20122013.
sÍanieredefuníversita
degliStudidiVìterbo
. Dab(da- a)
Gennajo
20ll - Luglio
2012
lnsegnamènto
dellalinguaa?ba(ModengandadAnbb)e deldialetosirGpaleslinese
a
strdentie protussio|lis1i
presso
Íelsetofedellacooperazione
irìbrnalonale
Agenfor
ltalia,
Roma.
Sviluppo
diunaparticolarc
netodologia
didatjcarivolkaicorsisii
italianì
cheoerpadicolari
lavoro
esigenze
di
hannobisogno
di uscirea conseguiE
ne'l'arco
diunbreveperiodo
una
conoscerìza
basilare
lingua
della
checonserta
diafrontarc
lenecessità
dellavitaquotdiana.
private
Lèzìonì
inltaliae all'estero
(Sirìa).
Pagina
1- Cmialun vita.dí
lKdachNakl
ISTRIJZIONE
E FORMAZIONE
. Date{da- a)
' Ndne€ tpo diisútuto
diistuzioné
o fomazione
. Principali
maleíe/ abitio
protussionali
oggetto
dèllostudio
20t1212011
'LaSapienza"
Facoltà
diLettere,
Filosofa
e StudiOrèlìtati,
Unive6i{a
di Roma.
Lingua
e letle.atúa_a.aba,
diatettologia
amba,Ietbraiufa
arabaclassica,
didaÍicadee liÍgu€
modeane,
stodadellaciviltàaÍabojslafdca
lettèraluaa
arabaclassic€.
' Qualifica
conseguih Diploma
diLaurea
iragishale
inlinguee Civjfta
OrìentatÍ.
Corsodilaueaadindidzzo
flologicetinguistco:
arabo.
Tesi;nDialetlologia
araba: Bdóat lúra, ít didktto dj Danascoatbaversounmusakal.
. Livèllonellaclassificazionè 110/110e lode
nazionale
{sepetinede)
. Date(da- a)
- Dicembre
Otobrc
2010
2010
. Nome
ìntensivo
étpodiistituto
dilingua
presso
diisluzione Corso
araba
sbndard
lnstitut
Bourguiba
desLangues
Vìvantes,
Université
elManar,
Tunisì,
ofomazìone
Tunisia_
. Qualìfica
dilingua
quarto
a€ba,
livello.
conseguita Diploma
. Date{da-a)
. Nomeelipodi islitubdi isfuzione
o foma2ione
. Pdrcipali
mabrie/ abilità
professionafi
oggetto
dellostudio
. Qualifca
conseguik
2201t2009
Faco,tà
diStudi
odentali,
"LaSapienza"
università
diRoma.
Liflgua
e haduzÌone
araba,
dialelologia
araba,
flologiasemitica,
relazioni
internazionali
del
mondo
gloflotogia.
arabo,
sociolinguistica,
Diploma
diLau.ea
inLingue
e Civilta
odentati.
Corso
dilaurea
adind:izolìtotogicetinguisùco:
giapponese.
arabo,
TesìinDiafotblogia
araba// dnletlo.LHon..
. Livello
nella
classificazione 106f10
(seperlinente)
nazionale
. Date(da- a)
14n7n005
. Nome
etpodiislitubdiisbuzione Ljceo
Linguislico
PaihfoErnest
Heminway,
Civitavecchia
0fumazione
. Qualifca
cons€guita Diploma
dimaturita
tnguislica:
ìnglese,
tances€,
spagnolo.
. Liveflo
nella
classiicazione 100/100
(seperlìnente)
nazionale
PaslrÈ2 - Owiulnt úbe ú
lKdàùNúal
CAPACFAE cotdPETENzE
PERSOMlI
nelco^ode a l/ltae de a
Aaquisile
caÍienna ncnnecessananenle
ricanosctute
daceúfrcdiedblani
ufrciaî.
[,4ADREL
NGUA
ITALIANO
' ARABO:
DIALETTO
SIRIAI,{O
ALIRÉLINGUE AMBO(Modem
St ndardArabic):oúimo
- Diploma
quarblivello,
presso
corso
intensivoAnno
Universitario
2010-2011,
Inslitd
Bourguiba
desLangues
Vìvantes,
luîisi,funisia.
Dialeúo
Tunisino:
discrèto
INGLESEÌ
buono
- Certìficab
presso
dilingua
inq{ese
livel{o
;ntemediate
Upper"
conseguilo
University
College
Dublin,
llanda.
- Certìfcalo
grade6convoiazione
( Rm).
îrinityCollege
London
" [rlerit" , Ladispoli
- Ceúficato
grade4 convotazìone
TrinityCollegeLondon
Distinclion
Ladispoli
"
",
{ Rm).
SPAGNOLO:
buono
- Cerìficato
(Diploma
internazionale
DELE
deespafolcomo
lengua
exbanjera)
81,
, Livello
Roma,
ltalia.
FRANCESE:
discÌeto
GIAPPoNESE:
basico
grazie
esperienza
nelrelazionarsi
conpersone
didìversa
culfura
e nazionalita
aduno
CAPAC|TÀ
Eoo[,4PETENZE Povala
per
spiccab
interesle
le
multietnìche
varìe
ìingue
reafià
e
alla
conoscenza
dì
e
diale$
arabi
RELAZIONALI
Vivere
elawratecanaítepersone,
in
post
anbiente
nufticufruftle,
o@upando
in cuilacanunicazione
èinpoiaÍteein
siuazkDi
in cuiè essenziale
lavararc
k
(ades.cuftura
squadra
e spaft),
eú.
della
zona
siro-palestìne6€.
positiva
qùalità
Comuicazione,
chiaa,
edattenk
alconbsb
sociale
incuisiinteragisce,
che
gliobieltìvi
prefissali
consente
diraggiungere
anche
inscenari
culturalmente
dishnîe/oin
ladimensione
siluazioni
dove
deldialogo
irbr-rcljgioso
èpredominante.
CAPAC|TA
EcoMPgENZE
Gapaoità
organizalive
e diproblem
solving,
sviluppata
atitudine
a lavora.e
inleam
ORGANIZZATIVE otlime
mullinazionali.
e dnnkistrazione
Ad$. coaftlka,'nenta
sulpostodi
di persone,
uogelt,bilanci;
(ades.
lavaro,
in atlivita
divalonfaiaÍa
uftun a spat) a casa,ecc.
CAPACTÀE co[,PErENzE
TECNICHE
atrezzature
specífiche,
Cancotipular,
naoihinai,ecc.
Pagina
3 - Cuníàrltrn
vitaadi
t ktzch NakI
peril supporto
Ulilizzo
l'.looDLE
dellapiattafoma
e-learning
delleattività
dida$che.
ijtlizzodeipaccheti
applicalivi
ofice( Word,Excel,PowerPoint),
conoscenza
discreta
del
programma
ArcaProfessional
destnato
allacontabilità
aziendale.
20042005
moduli:
Superamento
esaíìiÉCDL
deiseguenlì
Concetdibase
dellalT,Gesfone
( Exceì)
(
file,ÈìaboÉzìone
te6ti( Woro, Foglio
Presentazìone
Power
eletbonico
Point), Reti
,
( lnternet)
presso
informatiche
Aye"
l\,4ultnet
sd
e
oi,
CÌvitavecchia.
,
CAPAojTA
Eco[,tpErENzE cantoÍDdorno
perquasicinque
anri.
ARTISIICHE
lfusica,sctifrura,
ùsegnoecx,
ALIRECAPAcITA
EcoIt,IPEIENzE corsodiI
perlbrganizzazione
dimatimonl
canpetdlze
na, pe.edertèner" ,r*." o,T19l1!llanner
,*a.
*.";'il'l*i,f"oifl.lLt#'4',í,'ff:J',H*:ffineriacquisirevou
protonda
passione
peri rom..i,r""u o"lriJàà,àriaìLna,
nancese
eingtese.
PATENTEoPATENTIPabnIeB
PaCiM
1 " Cwíutn úhe ù
IKat?dlNd,l