MODUlARIO
p,e M.• P.C..•
Mod. ,
Spett.le
Deligo Sri
Via B. Croce, 7
04012 Cisterna di latina (LT)
Tel/Fax 0773/605431
[email protected]
D1PARTIMENTO DELLA PROTEZ10NE CIVILE
UFFICIO V· AMMTN1STRAZIONE E HILANCIQ
Servizto Pelitiche Comrattuati
e, p.c. Al Responsabile Unico del Procedimento
Direttore dell' esecuzione del contratto
Sig. Antonio Arzedi
SEDE
OGGETTO:
Progetto Europeo TWIST 2013 (Tidal Wave in Southern Tyrrhenian sea (­
maremoto nel mare Tirreno meridionale)
Richiesta fornitura di un servizio di documentazione video/ fotografica.
Per Ie esigenze connesse al Progetto in oggetto indica to, si richiede un
preventivo non vincolante per I' Amministrazione, per la fornitura di un servizio di
documentazione video/ fotografica come di seguito riportato:
A. Attivita di documentazione videofotografica deII'esercitazione:
E' richiesto il supporto di tre operatori video e tre fotografi che svolgano la loro attivita nei luoghi
dell'esercitazione che di volta in volta verranno indicati dal personaIe del Servizio Comunicazione e
relazioni con it pubblico inca rica to del coordinamento delle attivita di docurnentazione. L'esercitazione si
svolgera nella provincia di Salerno, prevalentemente nell'area del porto di Salerno, sia a terra che a bordo
di imbarcazioni. L'aggiudicatario dovra avvalersi prevalentemente di operatori e fotografi ingaggiati sui
posto.
B. Dettagli e parametri tecnici della documentazione fotografica:
Le fotografie dovranno essere realizzate con apparecchiature fotografiche professionali dotate di sensore
a pieno formato e dovranno essere prodotte nei formati raw e jpg. Dovra anche essere prevista alia fine di
ogni giornata di esercitazione la consegna di una selezione di foto in due formati: jpg alIa massima
risoluzione e jpg ridimensionate per il web (1000x667 pixel del peso massimo di 350 Kb).
C. Dettagli e parametri tecnici della documentazione video:
La documentazione video dovra essere realizzata in formato HO 1080i su cassette OVCAM HOV.
D. Attivita di montaggio di due filmati riepilogativi dell'esercitazione:
Vaggiudicatario dovra reaIizzare due filmati che rispettino i seguenti requisiti:
• dovranna essere reaIizzati sotto Ia direzione del Servizio comunicazione e relaziani con il
pubblico del OPC;
• dovranno avere lunghezza di 6 e 3 minuti;
Modello n,60
MODULARIO
pc. -!'A. -60
Foglio n. 2
•
•
•
•
•
'"
;;
..J
U
ui
z
0
N
'"....0
6:
-c
..J
..J
'"00
....
Z
u,
~
''""
Q
c,
I
....i2
'"
~
~
Uj
0
il filmato da 3 minuti dovra essere pronto per il debriefing della mattina di domenica 27 ottobre
2013;
dovranno essere rappresentate tutte Ie componenti e Ie strutture operative coinvolte
nell'esercitazione;
dovranno prevedere elementi di videografica e di animazione 3D (dai 50 ai 60 secondi) utili per
spiegare e rendere piu coinvolgente il racconto;
dovranno essere in formato HO 1080i;
dovranno avere una colonna sonora fermata da music he libere dai diritti SIAE e da uno
speakaraggio realizzato da un a speaker professionista,
•
E. Attivita di realizzazione della sigla istituzionale del DPC:
L'aggiudicatario dovra realizzare un'animazione 3D che rispetti i seguenti requisiti:
• dovra essere realizzata sotto la direzione del Servizio cornunicazione e relazioni con il pubblico
deIOPC;
• dovra avere la lunghezza di died secondi;
• la musica u tilizzata dovra essere Iibera da diritti SIAE.
L'aggiudicatario dovra inoltre fornire al OPC i files di lavoro (files grafici, di montaggio e
postproduzione) che dovranno essere consegnati insieme ai prodotti finiti, per pater garantire eventuali
modifiche e integrazioni successive da parte del OPe.
2. TEMPI OJ CONSEGNA
L'aggiudicatario dovra consegnare su un hard disk la documentazione fotografica realizzata. sia quella ad
alta risoluzione che la selezione per il web, dovra essere consegnata alia fine di ogni giornata di
esercitazione.
II filmato da 3 minuti dovra essere pronto per il debriefing della mattina di domenica 27 ottobre 2013,
II filmato da 6 minuti, unitamente con il girato e i file di lavoro, dovra esserc consegnato entro 30 giorni
solari dal termine dell'esercitazione.
9
..J
0
iii
15
u
Si prega di voler far pervenire l'offerta, entro e non oltre il giomo 29 agosto
2013 al seguente numero di fax 06.68202706, indicando il codice di riferimento 018.
..J
'"0
'Z"
~ 0
'"
~
~ '"
'"
"
0
N
~
"8
Q"
In caso di trasmissione non completa
prega il nurnero 06/68202419.
0
chiara
0
per ulteriori informazioni
Per informazioni di carattere tecnico e possibile contattare il Sig. Matteo Valente
al seguenti numeri: fisso: 06/68204636 mobile: 320/4326176.
Si resta in attesa di risposta anche se negativa.
~
'0
~
g
~
SI
~
I
J 'DV.>I; \A..€....
'ICE CAPO DIP RTIMENTO
~o
U
E~LI