SABATO 14 LUGLIO 2012 ANNO 87° - N. 28 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it I Grest ad Antegnate pagina 3 Continua la raccolta di fotografie per partecipare al grande gioco Cerchiamo la foto più simpatica e quella più lontana Libera la fantasia! pagina 10 Il ritorno del cavaliere “N on mettete Dio in disparte, in questo periodo di vacanza, pregate e andate a Messa la domenica. A tutte le famiglie auguro un momento di riposo e di ricarica fisica e spirituale”. Lo ha detto il Papa, domenica, nel suo primo Angelus da Castel Gandolfo. Cosa diciamo noi di solito a un amico, a un figlio, a un giovane che va in vacanza? Diciamo: “Divertiti”. Divertirsi: magica parola a cui le persone di oggi tendono con una spasmodica passione. No, il Papa ti dice: “Va’ a Messa la domenica: ricaricati spiritualmente”. E un giovane di oggi, sgranando gli occhi, commenta: “Che noia!” Sì, oggi la gente, soprattutto i giovani, sono alla ricerca del piacere. Prendiamolo come un desiderio positivo e diciamolo meglio: l’uomo è alla ricerca di una vita felice. Ma la cultura imperante esclude che preghiera e felicità possano coincidere. Chi l’ha detto? Trovare la felicità della vita è la più grande avventura. Pochi forse la cercano davvero. Non tutti la trovano. Comunque la diffusa insoddisfazione che caratterizza la società di oggi e che spesso attanaglia anche il nostro cuore, ci fa dire che conviene proprio mettersi alla ricerca. Diciamo subito che nessuno crede che stia in un boccale di birra o nello sballo che tanto affascina i giovani. Il cuore non s’accontenta di una Ceres. Guardandoci attorno a volte troviamo persone felici che ci lasciano scioccati: volontari che si spendono con sacrificio per gli altri; sposi straordinariamente contenti di volersi bene e di mettere al mondo i loro bimbi; suorine con occhi pieni di gioia: anche loro dicono di aver trovato lo Sposo della vita, non è un uomo, ma Cristo. E tanti sacerdoti che vivono una vita appassionata nelle loro comunità. Tutta questa gente è accanto a te. Non sono marziani, ma persone comuni con i loro pregi e i loro difetti. Hanno una fortuna: quella di aver trovato Dio. Sta qui infatti il segreto della felicità. Prova a scuotere la tua fede assopita e mettiti davvero alla sua ricerca. Se lo trovi, capirai allora il senso delle parole del Papa e perché è una gioia andare a Messa. C’è stato un grande che ha fatto uno straordinario percorso di fede, secoli fa. Era uno dei tanti che si divertiva con “birra e sballo”, ma sentiva dentro di sé qualcosa che lo rodeva. S’è messo a ricercare... alla fine ha trovato Dio. Lo racconta mirabilmente in un libro: sono le Confessioni di sant’Agostino. Portale in vacanza, ti faranno bene. pagina 7 pagina 11 pagina 39 Un cremasco Stoppata Don Botti Speciale per il “bosone” la Cittadella a Ombriano maturità Zoom a colori Il Nuovo Torrazzo nel Mondo Alla ricerca Il dott. Turra al Cern. Nostra intervista Centro Giovanile Il Consiglio cittadino ha votato la revoca Ieri sera l’annuncio del Vescovo al Consiglio Il Tribunale, patrimonio da salvare Città e territorio, uniti, per poter accorpare Treviglio San Luigi Crema di ANGELO MARAZZI L Sabato 14 luglio ORE 21.30 con servizio risto-bar aperto Tutti i risultati e i nostri commenti a legge delega – definita esplicitamente “scriteriata” dal Ermete Aiello, presidente dell’Ordine degli avvocati cremaschi, nell’incontro di ieri mattina nella sala consiliare cittadina – decreta la chiusura del Tribunale di Crema. E non resta, purtroppo, nemmeno tanto tempo per proporre correttivi. Per questo l’assemblea di ieri è stata convocata d’urgenza, senza riuscire a coinvolgere le associazioni economiche e professionali oltre all’intera cittadinanza, che – a detta del sindaco Stefania Bonaldi, che è impegnata in prima persona a perseguire ogni possibile tentativo – è poco investita del problema. Eppure, come sintetizzato sullo striscione appeso – anche infrangendo il protocollo – sotto il colonnato all’ingresso del municipio, “il tribunale è un patrimonio della città”. Mantenerlo, ha sottolineato ancora il sindaco, “va a beneficio del tessuto sociale e produttivo dell’intero territorio”. La sua soppressione espone infatti al rischio – che la prassi dà per certo, come avvenuto ad esempio a Soresina – di vedersi successivamente privare I partecipanti all’assemblea di ieri mattina del Commissariato e dell’Ufficio delle Entrate, con tutte le ricadute in termini di disagi e aggravi di costi conseguenti. Fortemente critico sullo schema di decreto – stilato dal Governo, a suo avviso, sotto pressione dei poteri forti, ovvero Confindustria – l’avvocato Aiello è stato altrettanto determinato nel sostenere la possibile alternativa: accorpare la sezione distaccata di Treviglio. Una soluzione che nell’assicurare al territorio “un’amministrazione giudiziaria di prossimità efficiente”, consentirebbe di ottemperare lo spi- rito della legge di contenere le spese, essendo in grado il nostro tribunale di accogliere i 13 magistrati complessivi. Insieme i due territori supererebbero la soglia minima dei 350mila abitanti. E, come confermato anche dal sindaco che ha incontrato il collega bergamasco, i Trevigliesi – espletato un tentativo in extremis di salvare la loro sezione – preferiscono in subordine aggregarsi a Crema, anziché confluire a Bergamo. Sulla questione, ha assicurato il sindaco, sono già attenti e impegnati i parlamentari locali, il senatore Galberti della commissione Giustizia e l’onorevole Comaroli, insieme ai colleghi orobici. L’amministrazione cittadina approverà nel consiglio comunale del prossimo 23 o 24 luglio – sicuramente con voto unanime – uno specifico Odg in cui richiamati i termini di legge viene formalizzata l’ipotesi di accorpamento con Treviglio. E altrettanto farà l’assemblea consiliare della città bergamasca. Il periodo feriale non consente di avere stesse deliberazioni dai 48 Comuni del territorio, per cui Alloni ha suggerito di chiedere a tutti i sindaci di sottoscrivere l’Odg, che sostiene una proposta lungimirante, prevedendo la spending review una prossima revisione delle province con definizione di confini diverse e avere magari il Cremasco unito al Lodigiano e altre aree contigue. “Artigianato Servizi srl unipersonale” della 2 SABATO 14 LUGLIO 2012 PRO.CAR.cr Autocarrozzerie Elenco Carrozzerie Consorziate I l Consorzio Pro.Car.cr. raggruppa numerose carrozzerie della provincia di Cremona ed è nato per garantire servizi di qualità all’automobilista, sia per quanto concerne la riparazione della vettura, sia per la gestione del sinistro a 360° e per AUTOSERVICE G.S. Castelleone (Cr) ☎ 0374 58465 permettere a ogni singolo automobilista di rivolgersi al proprio carrozziere di fiducia. CARROZZERIA AUTOCENTRO Offanengo (Cr) ☎ 0373 244609 CARROZZERIA BOCOTTI Pandino (Cr) ☎ 0373 91602 CARROZZERIA BONFANTI Crema (Cr) ☎ 0373 202821 Vi invitiamo pertanto a prestare la massima attenzione durante il rinnovo della polizza auto, nel caso vi venga proposta una polizza in forma specifica: sappiate che a fronte di un piccolo sconto sulla polizza R.C. auto e polizze annesse, la vostra com- OBBLIGARVI A RIPARARE IL VOSTRO VEICOLO IN UNA DELLE CARROZZERIE A LORO CONVENZIONATE. pagnia assicurativa potrebbe CARROZZERIA CAR POINT Bagnolo Cr. (Cr) ☎ 0373 649767 Ciò significa che non sarete più padroni di portare il vostro mezzo nella vostra car- CARROZZERIA CERIOLI Soncino (Cr) ☎ 0374 85138 possibilità, CARROZZERIA DELLERA Cremosano (Cr) ☎ 0373 273902 CARROZZERIA EUROCAR Spino d’Adda (Cr) ☎ 0373 965116 CARROZZERIA GA.VA Trigolo (Cr) ☎ 0374 375085 CARROZZERIA GHILARDI Ripalta Cr. (Cr) ☎ 0373 68663 CARROZZERIA ITALIA Bagnolo Cr. (Cr) ☎ 0373 234584 CARROZZERIA LOMBARDA Offanengo (Cr) ☎ 0373 780229 CARROZZERIA LOMBARDI Monte Cr. (Cr) ☎ 0373 471684 CARROZZERIA PANZETTI Fiesco (Cr) ☎ 0374 370088 CARROZZERIA PEDRINAZZI Palazzo Pignano (Cr) ☎ 0373 982533 CARROZZERIA RONDÒ Pianengo (Cr) ☎ 0373 74101 CARROZZERIA STANGA Castelleone (Cr) ☎ 0374 56316 rozzeria di fiducia. Presso le carrozzerie aderenti al Consorzio, invece, avrete la ATTRAVERSO LA CESSIONE DEL CREDITO, DOVE POSSIBILE, DI RIPARARE LA VOSTRA AUTO SENZA DOVER ANTICIPARE ALCUNA SPESA SULLA RIPARAZIONE. RICORDATEVI CHE AVETE SEMPRE LA FACOLTÀ DI SCEGLIERE IL VOSTRO AUTORIPARATORE. Le carrozzerie del Consorzio vi garantiscono qualità e servizio nella riparazione i r e b Li e r e i l g e c s di www.autoriparatoriprocar.it E-mail: [email protected] contatto Facebook: www.facebook.com/consorzio.procarcr Un particolare ringraziamento ai nostri sponsor: A.R. Pratiche Automobilistiche - Cremaschini Giuseppe - A.C.P. Snc - Autoricambi Paullese In primo piano SABATO 14 LUGLIO 2012 eccellenze cremasche Curriculum vitae del dott. Turra A CURA DI MARA ZANOTTI A bbiamo ampiamente riportato la notizia della “scoperta” del bosone di Higgs sul numero del “Nuovo Torrazzo” della scorsa settimana. Ebbene in questi giorni anche la redazione del nostro Settimanale ha fatto una “scoperta”, quella che nell’équipe che a Ginevra sta lavorando da anni per l’obiettivo finalmente raggiunto, vi è anche un fisico cremasco. L’abbiamo intervistato. Ma prima scopriamo insieme chi è Ruggero Turra (nella fotografia), il ricercatore cremasco che ha partecipato all’esperimento Atlas, facente parte del progetto LHC. A seguire una sua breve biografia quindi, a lato l’intervista che ci ha rilasciato. Certamente il linguaggio non è da tutti accessibile ma si sa che la lingua della fisica è quella dei numeri, non delle parole... Ruggero Turra è nato il 31 maggio 1984, ha frequentato il liceo tecnologico di Crema, dopodiché ha conseguito la laurea triennale (100 e lode) e poi quella specialistica (110 e lode) in fisica all’Università degli Studi di Milano Bicocca, lavorando, a fini tesistici, per l’esperimento LHCb, uno dei quattro rivelatori installati presso l’acceleratore LHC del CERN. LHCb è un esperimento un po’ diverso dagli altri che si occupa di studiare la fisica delle particelle che contengono il quark b, uno dei quark più pesanti. I quark sono particelle elementari che compongono per esempio i protoni e i neutroni. Dopo la laurea il dott. Turra ha trascorso un paio di mesi al CERN sempre seguendo l’esperimento LHCb prima di fare l’esame per l’ammissione al dottorato dove ha cambiato ricerca. Attualmente lavora su ATLAS, un altro esperimento di LHC (gli esperimenti di LHC più importanti sono ATLAS, CMS, LHCb e ALICE). ATLAS insieme a CMS è un rivelatore generico i cui obiettivi sono molto vasti, principalmente si occupa della ricerca del bosone di Higgs, ma più in generale della Nuova Fisica, ovvero di tutto ciò che non è all’interno del Modello Standard. Ora Turra è al terzo e ultimo anno di dottorato all’Università degli Studi di Milano (non dunque presso Milano-Bicocca) ed è permanentemente al CERN di Ginevra dove si è trasferito da gennaio. Negli ultimi anni ha lavorato principalmente per la ricerca del bosone di Higgs nel decadimento in due fotoni. Infatti come molte particelle il bosone di Higgs può decadere in più canali possibili, uno di questi è quello in cui decade in una coppia di fotoni. Questo canale è molto importante perché per vari motivi legati alla fisica del decadimento è quello che ha contribuito di più alla scoperta. “LA SCOPERTA DEL CERN DIFFICILMENTE PORTERÀ A CAMBIAMENTI NEL MEDIO TERMINE. L’ IMPORTANTE È CHE PER OTTENERE QUESTA SCOPERTA ABBIAMO DOVUTO COSTRUIRE STRUMENTI ALL’AVANGUARDIA SVILUPPANDO NUOVE TECNOLOGIE CHE PROBABILMENTE ALTRIMENTI NON SAREBBERO STATE INVENTATE PER MOLTO TEMPO” È un’iniziativa dell’agenzia di Crema e Cremona In estate il CLIMATIZZATORE lo diamo per SCONTATO o atizzatore entr im cl n u o d n ta Acquis nni in omaggio 5 a i a vr a o li g lu il 15 n la formula di garanzia co UNA SCOPERTA DI AMBITO STRETTAMENTE FISICO. LA PAROLA AL DOTT. RUGGERO TURRA, CREMASCO, DOTTORE DI RICERCA PRESSO IL CERN DI GINEVRA CHE SI SOFFERMA SUGLI ASPETTI SCIENTIFICI DELLA SCOPERTA – O QUASI – DEL BOSONE DI HIGGS Vicini al modello completo DOTTOR TURRA, PUÒ ILLUSTRARE IN TERMINI CHIARI ANCHE AI “PROFANI” DELLA FISICA COSA SIGNIFICHI QUESTA SCOPERTA E IN PARTICOLARE COSA VOGLIA DIRE “ESISTENZA DI UNA MASSA IMMAGINARIA” RISPETTO ALLA MASSA REALE? la probabilità che i dati osservati siano compatibili con la non esistenza del bosone di Higgs. Questa probabilità è così piccola che possiamo dire con sicurezza di aver osservato una nuova particella. Tengo a precisare che non possiamo ancora dire di aver scoperto il bosone di Higgs, ma semplicemente che osserviamo un eccesso di eventi compatibile con l’ipotesi del bosone di Higgs. Nei prossimi mesi infatti il nostro lavoro sarà focalizzato sulla misura delle proprietà di questo eccesso per capirne la natura, se è compatibile con quella del bosone di Higgs o è qualcos’altro che ci assomiglia”. “Dunque, non so a cosa esattamente si riferisca, ma non credo che stia parlando del bosone di Higgs. Una massa immaginaria significa che la particella si muove più veloce della luce e quindi non può essere connessa con il nostro mondo. Comunque ripeto, non c’entra nulla con il mio lavoro o con il bosone di Higgs, anzi credo che tali teorie siano solo sulla carta di qualche teorico molto fantasioso. Parliamo della scoperta. Il bosone di Higgs è l’ultimo tassello mancante al Modello Standard, il modello che attualmente sembra descrivere con un’altissima precisione tutto quello che possiamo osservare a livello microscopico. Il Modello Standard in realtà non tiene conto della gravità che comunque è trascurabile a livello microscopico. Ci sono inoltre svariate osservazioni che il Modello Standard non sa ancora spiegare (vedi materia oscura). Nonostante questo, la precisione con cui si possono fare previsioni con questo modello è veramente impressionante. La scoperta del bosone di Higgs risolverebbe il problema della rottura spontanea della simmetria consentendo di dare massa alle particelle in modo elegante e semplice”. È VERO, COME HA DICHIARATO ZICHICHI, CHE QUESTA SCOPERTA “SANCISCE LA FINE COMPLETA DEL MATERIALISMO SCIENTIFICO DI STAMPO MARXISTA”? COME SI È ARRIVATI A QUESTA SCOPERTA E QUALE È STATO IL RUOLO DELL’ESPERIMENTO ATLAS? “Questa scoperta è il frutto di un lavoro decennale che ha coinvolto migliaia di fisici di tutto il mondo di diverse generazioni. Bisogna ricordare che la scoperta non è solo il frutto del lavoro degli ultimi due anni di analisi dati svolta da qualche centinaio di persone, ma soprattutto la conclusione di un lavoro che è partito con la progettazione, lo sviluppo, la costruzione, la messa in funzione e il mantenimento dell’acceleratore e degli esperimenti. Questo risultato è stato possibile grazie a migliaia di persone che ogni giorno e ogni notte hanno reso possibile accumulare un’incredibile quantità di dati necessari per giungere ad una scoperta. Gli esperimenti che hanno portato alla scoperta sono ATLAS e CMS, ed entrambi hanno riportato risultati compatibili della stessa portata. Il risultato finale è quotato come CREMA CREMA P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CASTELLEONE AGENZIA E SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO Teporservice per Crema e Cremona S.r.l. AZIENDA CERTIFICATA ISO 9002 - CERT. N. 0386 CREMA (zona PIP - S. Maria) via Raffaello Sanzio ☎ 0373 203311 CREMONA via S. Ambrogio 44 ☎ 0372 569570 www.teporservice.com [email protected] 3 CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI “Zichichi spesso cerca di fare questi collegamenti, ma sinceramente non so di cosa stia parlando”. È QUINDI DIMOSTRATO CHE SIAMO FIGLI DI UNA LOGICA RAZIONALE E NON DEL CAOS? “La fisica non si occupa di queste affermazioni. Quello che dice la fisica è che a livello microscopico gli eventi non seguono una logica deterministica, o meglio, non è possibile prevedere se un evento avverrà o meno, ma solo la sua probabilità. Tutto il resto sono riflessioni filosofiche”. QUALI PROSPETTIVE SI APRONO ORA PER LA RICERCA SCIENTIFICA, MA ANCHE PER LA QUOTIDIANITÀ DI CIASCUNO? “Per quanto riguarda la ricerca scientifica questo passaggio è uno dei più importanti negli ultimi decenni, possiamo (quasi) finalmente dire di avere un modello completo. Per la quotidianità di ciascuno credo bisogni pensare con uno sguardo più ampio. La scoperta che è stata fatta difficilmente porterà a cambiamenti nel medio termine. Quello che però è importante è che per ottenere questa scoperta abbiamo dovuto costruire strumenti all’avanguardia sviluppando nuove tecnologie che probabilmente altrimenti non sarebbero state inventate per molto tempo. Un esempio tipico che viene sempre riportato è il web. Il web è stato inventato al CERN negli anni novanta proprio per poter comunicare i risultati di esperimenti che sono un paio di generazioni precedenti a quelli attuali. Il campo delle tecnologie impiegate e sviluppate è molto ampio dalle tecnologie delle superconduttività, del vuoto, dei magneti e della rivelazione della radiazione in generale”. 4 Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Dall’Italia e dal mondo Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Diesel. Acquista Acquista Classe Classe A A da da Crema Crema Diesel. Diesel. Inclusi Inclusi nel nel prezzo prezzo avrai avrai il il cambio cambio automatico automatico AutotronIC, AutotronIC, SABATO 14 LUGLIO 2012 Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, Acquista Classe A Crema Diesel. nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, * ** Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo il cambio automatico AutotronIC, *, cheavrai ** con tempomAt ee da speeDtronIC, ee Inclusi Car Garantie aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, con tempomAt speeDtronIC, Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. * ** PARITARIE: ripristinare il fondo Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo il cambio automatico AutotronIC, con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. *, cheavrai ** Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. * ** Acquista Classe Aee da Crema Diesel.ee Inclusi nel prezzo il cambio automatico AutotronIC, *, cheavrai ** con tempomAt speeDtronIC, Car Garantie aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. con tempomAt speeDtronIC, Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. * ** *, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ** con tempomAt ee speeDtronIC, Car Garantie e levate diufficiale. scudi contro il presunto travaso con tempomAt Car Garantie ,, che due ufficiale. Consumo combinato (l/100 km): km): 7,6 7,6eee (A (A 200) 4,7 *(A (A 160aggiunge CDI BlueEFFICIENCY). BlueEFFICIENCY). con tempomAt e speeDtronIC, speeDtronIC, Car200) Garantie che aggiunge due anni anni senza senza imprevisti imprevisti alla alla garanzia garanzia ufficiale.** alle scuole paritarie Consumo combinato (l/100 eee 4,7 160 CDI di soldi dall’università Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo combinato km): 7,6 200) ee 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) e (A 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). attraverso la spending review sono assolutamente Consumo combinato (l/100 km): 7,6 200) (A 160 Emissioni CO (g/km):(l/100 178 (A 200) 125 (A 160 CDI 2 Consumo combinato (l/100 km): 7,6eee (A (A 200) e 4,7 4,7 (A BlueEFFICIENCY). 160 CDI CDI BlueEFFICIENCY). BlueEFFICIENCY). 2 (g/km): Emissioni CO 178 (A 200) 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). infondate e strumentali”. A denunciarlo sono la 2 (g/km): Emissioni CO 178 (A 200) 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo combinato km): 7,6ee (A e 4,7 (A BlueEFFICIENCY). 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 (g/km): Emissioni CO 178 (A 200) 125200) (A 160 CDI Emissioni CO (g/km):(l/100 178 (A 200) (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 Compagnia delle Opere (Cdo), l’Agesc e il Comi2 (g/km): Emissioni CO 178 (A 200) ee 125 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 Emissioni CO22 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). tato politico scolastico non statale (Cps), che in un SPENDING REVIEW “L UE-CHIESE: famiglia e lavoro Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Tagli e ripensare il sistema Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Riparti con una marcia in più, senza Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. ingranarla. comunicato congiunto intervengono sulle polemi- di NICOLA SALVAGNIN di questi Diesel. giorni precisando che per le scuole ospedale: come luogo di cura perprezzo, malati acuti. solo da che Classe A con cambio automatico incluso nel Crema Classe A con cambio automatico incluso prezzo, solo da Crema paritarie sonoDiesel. stati tagliati altri 80 milioni di euro. Chi si farebbe operare innel un nosocomio che non Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Classe automatico incluso prezzo, solo da Diesel. ia chiaro che i tagli A che con sarannocambio apportati dalla ÈCrema dunque “assolutamente improprio”, sostengodispone di rianimazione, enel nemmeno delle sacche Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Sunacosiddetta spending review sono più che Diesel. altroautomatico no, “parlare di favore alle paritarie, visto che i 200 di sangue perincluso un’immediata trasfusione? Eppuresolo Classe A con cambio nel prezzo, da Crema Diesel. Acquista Classe A da Crema Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, Acquista Classe da Crema Diesel. Inclusi nelcapita prezzo avrai il cambio automatico scrematura. O come altroAdefinire una manovra milioni di euro di cui si è parlato in questi giorni questo quotidianamente in diverse struttureAutotronIC, Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, Acquista A Crema Diesel. nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, * che interessa lotempomAt 0,4%Classe della spesa pubblica italiana? sono soltanto unaufficiale. riduzione** italiane. Ci sono poi ospedali che hanno piccole con ee da speeDtronIC, ee Inclusi Car Garantie aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia *, che **del taglio e non un’agAcquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo il cambio automatico AutotronIC, con tempomAt speeDtronIC, Car Garantie aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. *, cheavrai ** Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. * ** che, in questi anni, ha Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, Detto questo, dentro questaemanovra ci sono e Cardimensioni, a un capitolo di spesa ma sono all’avanguardia (ad senza esempioimprevistigiunta con tempomAt speeDtronIC, Garantie , che aggiunge due anni alla garanzia ufficiale. * ** Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. * ** cosette sacrosante; timidezze che rischiano di essere una progressiva riduzione”. “La scuola paper patologie oppure strutture a ser-imprevistisubito con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie che aggiunge due anni senza alla garanzia ufficiale. *, oncologiche); ** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. *(A 160 ** milione di studenti e Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 CDI BlueEFFICIENCY). spazzate via dalle pressioni politiche (non tutte illoritaria, che accoglie oltre un vizio di territori particolarmente disagiati (si pensi con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. Consumo combinato combinato (l/100 (l/100 km): km): 7,6 7,6 (A (A 200) 200) ee 4,7 4,7 (A (A 160 160 CDI CDI BlueEFFICIENCY). BlueEFFICIENCY). Consumo Consumo (l/100 km): 7,6 200) ee 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). giche o corporative); ecombinato qualche sciocchezza anche alcune decine di migliaia di docenti e personale non alla montagna, ad esempio). Queste sono realtà da Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) ee (A 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 (g/km): Emissioni CO 178 (A 200) 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). notevole che può scaturire dall’impellenza di fare docente – ricordano le associazioni – permette un mantenere e potenziare, altro che tagliare! 2 Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 (g/km): Emissioni CO 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo (l/100 7,6e (A ea4,7 (A BlueEFFICIENCY). 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 (g/km): Emissioni CO 178 (Akm): 200) 125200) (A CDI cassa in poco tempo. combinato risparmio di almeno 6 miliardi di euro all’anno”. Ma160 questo punto, come dicevamo, l’intera 2 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A Emissioni CO 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 preclaro. Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). La sanità è un esempio I cento e passa Lo Stato, quindi, “risparmierebbe enormemente se, questione-sanità va ripensata. Se il suo trasferimento 2 Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). miliardi di euro che costa2 ogni anno, sono perlopiù anziché tagliare, aumentasse i contributi alla scuola alle Regioni è in buona parte fallito – troppi i casi paritaria: ogni euro investito nella scuola paritaria di malagestione –, allora lo Stato si riappropri della renderebbe allo Stato 5 euro di risparmio, che pomateria e pianifichi “l’urbanistica” ospedaliera trebbero essere reinvestiti nella scuola statale”. Di con logiche che guardano al futuro: pochi grandi qui la richiesta che il “fondo storico” di 530 milioni ospedali di ottima qualità, molte piccole strutture di euro sia ripristinato e consolidato per il prossimo sul territorio per le patologie non acute e per la cura triennio. dei lungodegenti. Il discorso non cambia di molto per i tribunali. Averne uno sotto casa è molto comodo (avere qualsiasi cosa sotto casa è molto comodo), soprattutto per chi vi lavora. Ma può essere ormai insostenibile ei 34 Paesi dell’area Ocse (Organizzazione economicamente. Quindi qualcosa va fatto, ma per la cooperazione e lo sviluppo economicum grano salis. Diceva l’altro giorno l’ex sindaco di co) sono circa 48 milioni i disoccupati: cifra “suVenezia, Massimo Cacciari: “Non chiediamoci se periore di quasi 15 milioni rispetto alla fine del il Tribunale di Bassano del Grappa può confluire in 2007 quando la crisi è iniziata”. È quanto si legge quello veneziano, ma se quello di Venezia ha spazi nell’ultimo Employment Outlook 2012 dell’Ocse, e strutture per assorbirlo”. Non li ha. Quindi, che si il rapporto sulle prospettive dell‘occupazione. Sefa? Insomma, non sono obiezioni per impedire, per condo il documento, presentato oggi a Parigi, nei in mano alle Regioni. Ed è loro la competenza in frenare, per lasciare tutto com’è. Ma per evitare di 34 Paesi dell’area “rimane particolarmente preocmateria, salvo certe linee generali che spettano allo fare norme che creino più danni che benefici, o che cupante” la situazione dei giovani e delle persone Stato. Ci sarebbe da ragionare sui Livelli essenziali abbiano conseguenze mal valutate dalla fretta di far scarsamente qualificate. Per quanto riguarda l’Eudi assistenza, sulle prestazioni insomma che la quadrare i conti. Come i nove miliardi di euro che rozona, a maggio il tasso di disoccupazione è stasanità pubblica deve assolutamente dare ai cittadini costeranno i cosiddetti “esodati” dalla precipitosa to dell‘11,1%. A guidare la classifica è la Spagna o gratuitamente o dietro pagamento di un ticket. riforma delle pensioni. (24,5%). Seguono Grecia con 21,2%, Portogallo Non sono qualche decina come ci verrebbe da C’era bisogno di rastrellare 5-6 miliardi di euro (invariato al 15,2%), e Irlanda (invariata al 14,6%). supporre, sono oltre cinquemila: è chiaro che il per impedire l’aumento (stabilito per legge) dell’Iva. In Italia il tasso di disoccupazione del maggio 2012 concetto di salute da tutelare sia un po’ scappato Bene. Non chiamiamola manovra ma spending è stato del 10,1%, in calo di un punto rispetto al di mano, nel corso degli anni. Da lì discendono review che sembra una cosa diversa. Bene. Se poi si mese precedente (10,2%). Germania e Paesi Bassi, strutture, spesa farmaceutica, personale, appalti vorrà veramente cambiare le cose in Italia, meglio invece, presentano la situazione migliore con un vari… Se non si ripensa la spesa pubblica secondo affrontarle dalla testa e non dalla coda. tasso, rispettivamente, del 5,4% e del 5,1%. Aulogiche migliori di quelle attuali, è chiaro che poi Ad esempio riformare la giustizia, che poi la logimenta anche la disoccupazione di lungo termine: – al momento di tagliare – lo si fa con criteri non stica dei tribunali arriverà di conseguenza; cambiare le persone disoccupate da almeno due anni sono sempre indovinati. la logica dei servizi che lo Stato dà ai suoi cittadini, passate dallo 0,9% dell‘inizio della crisi al 1,5% Chiudere tutti gli ospedali sotto i 120 posti letto che poi il personale e i mezzi saranno tarati alla binel quarto trimestre del 2011. Un miglioramento era in parte giustissimo, in parte assurdo. Vanno sogna. Insomma ci vuole ottima Politica all’altezza delle condizioni del mercato del lavoro, nel breve chiusi tutti gli ospedali (119 o 121 posti letto che delle sfide che l’Italia ha di fronte, anche se l’Italia termine, sostiene l‘Ocse, dipenderà in gran parte abbiano) privi degli spazi, delle tecnologie e del pernon ama affrontare le sfide se non nella logica del “da una ripresa economica più ampia”. sonale necessari per qualificare una struttura come burrone dietro alle spalle. E anche così... DISOCCUPAZIONE: i dati Ocse N M ons. Gianni Ambrosio, vice presidente della Comece (Commissione degli episcopati della Comunità europea), presente al summit annuale tra istituzioni Ue e chiese in Europa, ha ribadito “la necessità di proteggere la domenica come giorno di riposo settimanale comune” in tutto il continente. “Esso è di importanza fondamentale” per le relazioni tra le persone, per la vita sociale e spirituale di ogni persona, per la comunità locale, ha indicato il vescovo di Piacenza-Bobbio (Italia). Mons. Adolfo GonzalesMontes, facendo riferimento alla situazione nel suo Paese, la Spagna (che rappresenta nella Comece), ha chiesto “politiche solide e veramente efficaci per contrastare la disoccupazione giovanile” e ha indicato il ruolo-chiave che possono svolgere i fondi europei sul piano sociale, della formazione e della coesione territoriale. Mons. Virgil Bercea, romeno, vice presidente Comece, ha invece posto l’accento sul fatto che molte famiglie dell’est vivono situazioni difficili in quanto molte persone devono emigrare per poter lavorare, e i figli crescono senza la vicinanza e il ruolo essenziale dei genitori. In tal senso ha invitato le istituzioni comunitarie “a mettere in opera iniziative che favoriscano lo sviluppo economico e il mercato del lavoro” nei Paesi dell’est. NIGERIA: conflitto religioso? “N elle comunità cristiane nigeriane cresce il timore che gli attacchi degli islamisti alle Chiese possano innescare un conflitto religioso ed etnico in tutto il Paese”. A raccontare a Radio Vaticana la paura dei cristiani locali, da tempo nel mirino della setta integralista Boko Haram, è suor Caterina Dolci, missionaria delle Suore del Bambin Gesù di Nicola Barré, da 27 anni in Nigeria, nello stato di Taraba (Nord-Est). “Sappiamo che gli attentati contro le Chiese hanno in realtà motivazioni politiche. Alla radice – spiega – c’è la volontà di alcuni gruppi musulmani di rovesciare il presidente cristiano, Goodluck Jonathan, per conquistare il potere. L’obiettivo è metterci gli uni contro gli altri per distruggere il Paese”. Secondo la missionaria, “il grosso problema è che il governo sembra incapace di difenderci: il presidente è in realtà debole politicamente, la popolazione si sente abbandonata e non si fida più neanche dei militari e della polizia”. Negli ultimi anni, prosegue, “la convivenza tra musulmani e cristiani è diventata più difficile”, per questo, conclude suor Dolci, “se noi possiamo promuovere il dialogo e la fiducia tra le comunità” è importante che “i governi europei facciano pressione sulle autorità politiche nigeriane per fermare la strage di cristiani”. Car Garantie èè ilil programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali Car illimitato, Car Garantie Garantie è il programma programma che che copre copre per per due due anni, anni, con con chilometraggio chilometraggio illimitato, ii guasti guasti accidentali accidentali ** Car Garantie èè ililaprogramma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, ii guasti accidentali è riferito aa Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. **L’esempio Car Garantie programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, guasti accidentali L’esempio è riferito Classe A dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. ** Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali L’esempio è riferito a Classe A 160 160 CDI CDI Executive. Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. ** Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. Car Garantie è ilmano programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali ** Prezzo chiavi in 22.237,13 euro, IVA ee messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. ** Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, Car Garantie è ilmano programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. **L’esempio Prezzo chiavi in 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, è riferito a Classe A 160 CDI dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. **L’esempio Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, L’esempio è eeriferito a Classe 160 CDIalExecutive. Executive. dell’automobile, aautomatico partire dallaAuTOTRONIC, scadenza della garanzia ufficiale. incluso il cambio cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT eincluse SPEEDTRONIC, programma CarA Garantie. Garantie. Anticipo ** Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro mese, incluso il con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, programma Car Anticipo L’esempio è eriferito a Classe A Garantie. 160 CDIalExecutive. dell’automobile, aautomatico partire dallaAuTOTRONIC, scadenza della garanzia ufficiale. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro mese, incluso il cambio con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, programma Car Anticipo Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo Prezzo inRata mano 22.237,13 euro,euro. IVA eDurata messa stradaTAN incluse (IPTTAEG esclusa). Rata 329,78 euro al Anticipo mese, 2.237,13chiavi euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36sumesi. mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui cuidaspese spese d’istruttoria 300 incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. 2.237,13 euro. finale 12.010,21 36 6,59%, 7,6%, di d’istruttoria 300 Prezzo chiavi inRata mano 22.237,13 euro,euro. IVA eDurata messa sumesi. stradaTAN incluse (IPTTAEG esclusa). Rata daspese 329,78 euro al Anticipo mese, incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. 2.237,13 euro. finale 12.010,21 36 6,59%, 7,6%, di cui d’istruttoria 300 incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 incluso il euro. cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, esoggetta programma Car d’istruttoria Garantie. Anticipo euro. II valori presenti sono indicativi ee IVA inclusa. ÈÈ un’iniziativa Crema Diesel aa spese disponibilità limitata per 2.237,13 Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui 300 euro. valori presenti sono indicativi IVA inclusa. un’iniziativa Crema Diesel soggetta disponibilità limitata per incluso il euro. cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, esoggetta programma Car d’istruttoria Garantie. Anticipo 2.237,13 Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese 300 euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel a disponibilità limitata per 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TANdi 6,59%, TAEG 7,6%, di cuia spese d’istruttoria 300 contratti sottoscritti entro ililindicativi 29/02/2012. Salvo approvazione mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. euro. I valori presenti sono e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TANdi Crema 6,59%, TAEG 7,6%, di cuia spese d’istruttoria 300 euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Diesel soggetta disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per Condizioni ee termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata èè una Classe A Executive. contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata una Classe A Executive. euro. I valori presentidell’offerta sonoilindicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta aClasse disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni e termini sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una A Executive. contratti sottoscritti entro ilil 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. contratti sottoscritti entro 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni ee termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La raffigurata èè una Classe A Executive. contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione divettura mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata una Classe A Executive. Condizioni ee termini termini dell’offerta dell’offerta sul sul sito sito www.cremadiesel.it. www.cremadiesel.it. La La vettura vettura raffigurata raffigurata èè una una Classe Classe A A Executive. Executive. Condizioni Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. * * * * * * * * * 22/06/2012 Crema Diesel S.p.A. Crema Diesel S.p.A. S.p.A. Crema Diesel Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Crema Diesel Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 di Mercedes-Benz BagnoloConcessionaria Cremasco (CR)Ufficiale Via Leonardo da Vinci 55, tel. tel. 0373 0373 237111 237111 Concessionaria Ufficiale di Vendita Vendita Mercedes-Benz Car Garantie èè ilil programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali Car illimitato, Car Garantie Garantie è il programma programma che che copre copre per per due due anni, anni, con con chilometraggio chilometraggio illimitato, ii guasti guasti accidentali accidentali ** Car Garantie è ilaprogramma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali è riferito aa Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. **L’esempio è riferito A dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i accidentali **L’esempio è riferitoi guasti a Classe Classe A 160 160 CDI CDI Executive. Executive. dell’automobile, aprogramma partire dallache scadenza della garanzia ufficiale. Car Garantie è il copre per due anni, con chilometraggio illimitato, guasti accidentali **L’esempio è riferito a Classe A 160 CDIalExecutive. dell’automobile, aprogramma partire dallache scadenza della garanzia ufficiale. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro mese, Car Garantie è il copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali **L’esempio Prezzo chiavi 22.237,13 euro, IVA ee messa su strada incluse (IPT Rata da euro mese, è riferito a Classe A 160 CDIal dell’automobile, aprogramma partire dallache scadenza della garanzia ufficiale. Car Garantie è ilmano copre per due anni, chilometraggio illimitato, i guasti accidentali **L’esempio Prezzo chiavi in in mano 22.237,13 euro, IVA messa su con strada incluse (IPT esclusa). esclusa). Rata da 329,78 329,78 euro alExecutive. mese, L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. ** Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVAdella e con messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro alExecutive. mese, incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza garanzia ufficiale. ** incluso chiavi il cambio cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT eincluse SPEEDTRONIC, eriferito programma CarA Garantie. Garantie. Anticipo Prezzo in mano 22.237,13 euro, IVAdella e con messa su strada (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro alExecutive. mese, L’esempio è a Classe 160 CDI dell’automobile, a partire dalla scadenza garanzia ufficiale. incluso il automatico AuTOTRONIC, TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Anticipo Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso il euro. cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT eincluse SPEEDTRONIC, e programma Car d’istruttoria Garantie. Anticipo 2.237,13 Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese 300 Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, 2.237,13chiavi euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36sumesi. mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui cuidaspese spese d’istruttoria 300 incluso il euro. cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT eincluse SPEEDTRONIC, e programma Car d’istruttoria Garantie. Anticipo Prezzo in mano 22.237,13 euro, IVA e messa strada (IPT esclusa). Rata 329,78 euro al mese, 2.237,13 Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di 300 incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cuia spese d’istruttoria 300 euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta disponibilità limitata per incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo euro. II valori valori presenti sono12.010,21 indicativi e IVA IVA Durata inclusa. È un’iniziativa un’iniziativa Crema Diesel7,6%, soggetta disponibilità limitata per 2.237,13 euro. Rata finale euro. 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG di cuiaa spese d’istruttoria 300 incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo euro. presenti sono indicativi e inclusa. È Crema Diesel soggetta disponibilità limitata per 2.237,13 euro. Rata finale euro. 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG di cui d’istruttoria 300 euro. I valori presenti sono12.010,21 indicativi e IVA Durata inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel7,6%, soggetta a spese disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 contratti sottoscritti entro ilindicativi 29/02/2012. Salvo approvazione approvazione di Crema mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. euro. I valori presenti sono12.010,21 e IVA Durata inclusa. È un’iniziativa Diesel7,6%, soggetta a spese disponibilità limitata per 2.237,13 euro. Rata finale euro. 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG di cui d’istruttoria 300 contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni ee termini sul www.cremadiesel.it. La raffigurata èè una A euro. I valori presentidell’offerta sonoilindicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta disponibilità limitata Condizioni termini dell’offerta sul sito sito www.cremadiesel.it. Ladivettura vettura raffigurata una aaClasse Classe A Executive. Executive. contratti sottoscritti entro 29/02/2012. Salvo approvazione mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A.per euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta disponibilità limitata per Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. contratti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione mercedes-Benz Services Italia S.p.A. Condizionisottoscritti e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. Ladi vettura raffigurataFinancial è una Classe A Executive. contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni Condizioni ee termini termini dell’offerta dell’offerta sul sul sito sito www.cremadiesel.it. www.cremadiesel.it. La La vettura vettura raffigurata raffigurata èè una una Classe Classe A A Executive. Executive. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. * * * * * * * * Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Concessionaria Ufficiale diCastelleonese), Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 tel. 0372 443611 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Pieve Fissiraga Via da Vinci 17/19, tel 0371 Cremona Via del(LO) Brolo 1 Leonardo (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 232411 443611 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Crema Diesel S.p.A. Crema Diesel S.p.A. S.p.A. Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, BagnoloConcessionaria Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. tel. 0373 0373 237111 237111 Ufficiale di Vendita Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Concessionaria Ufficiale diCastelleonese), Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 tel. 0372 443611 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 CremonaCremasco Via del Brolo (S.S.Leonardo 415 Castelleonese), Bagnolo (CR)1 Via da Vinci 55, tel. tel. 0372 0373 443611 237111 640663-3_MER_GLKItaly_HP_MASTER.pdf In primo piano SABATO 14 LUGLIO 2012 CUP, FISIATRIA, AMBULATORI: LE NOVITÀ INAUGURATE DALL’ASSESSORE REGIONALE Ospedale moderno e umano 5 di GIAMBA LONGARI “O ggi festeggiamo un’altra tappa importante nel cammino di modernizzazione, messa in sicurezza e umanizzazione del nostro ospedale: abbiamo portato a termine lavori strutturali per un investimento complessivo di circa 2 milioni e 500 mila euro”. Così il dottor Luigi Ablondi, direttore generale dell’Azienda Ospedaliera di Crema, ha aperto, la mattina di sabato scorso, la cerimonia d’inaugurazione dei rinnovati locali del Centro Unico Prenotazioni (CUP) con il Punto Prelievi, dei nuovi Ambulatori specialistici e per la Libera Professione, del nuovo Servizio di Fisiatria. Ospite d’onore il dottor Luciano Bresciani, assessore regionale alla Sanità, affiancato da altre autorità: il viceprefetto Emilia Giordano, l’assessore regionale Gianni Rossoni e quello provinciale Paola Orini, il vicesindaco di Crema Maria Beretta, il direttore generale dell’ASL provinciale Gilberto Compagnoni, dirigenti medici, presidenti di club e associazioni del territorio. Ha iniziato gli interventi il dottor Stefano Farina, della Fisiatria, da metà giugno rientrata in ospedale dopo il periodo di esternalizzazione. “La nuova sede – ha detto Farina – è moderna, accessibile senza scale, agevole e dotata di moderne apparecchiature: offre la massima accoglienza agli utenti, sia logistica che, soprattutto, per le prestazioni riabilitative, anche di tipo funzionale e neuromotorio”. La dottoressa Rita Cantoni, responsabile della Direzione amministrativa di Presidio, s’è soffermata sul CUP (attivo nella nuova sede dal 4 giugno), totalmente informatizzato, dotato di una capiente sala d’attesa e di 12 sportelli multifunzione “in grado di svolgere indifferentemente tutte le funzioni quali l’accetazione dei prelievi (che si svolgono nelle prime ore della giornata), le prenotazioni di tutte le prestazioni specialistiche ambulatoriali, il pagamento, i rimborsi, il ritiro referti. Il nuovo CUP (la cui affluenza giornaliera è di circa 1.200/1.300 utenti) è stato inoltre dotato di un sistema di gestione delle attese che consente di differenziare le priorità di chiamata tra i vari servizi”. Per snellire i tempi d’attesa, è stata ribadita l’attenzione alle fasce orarie e l’utilizzo del Numero Verde 800 638 638. Il dottor Roberto Sfogliarini, direttore medico di Presidio, ha invece illustrato le novità della struttura poliambulatoriale, della Libera Professione e del Centro Prelievi. “L’Ospedale Maggiore – ha ricordato – è presente sul territorio con 5 sedi ambulatoriali (Crema, Rivolta, Soncino Castelleone e Soresina) e ben 15 punti prelievo. Con la realizzazione dei nuovi Poliambulatori è stato possibile centrare più obiettivi: adeguare l’offerta alla crescente domanda di prestazioni ambulatoriali, liberare spazi all’interno del monoblocco ospedaliero, semplificare l’accesso agli ambulatori specifici, migliorare l’organizzazione”. Per quanto riguarda la Libera Professione – che comprende 14 ambulatori dedicati – l’attività è in costante e netta crescita, mentre con il nuovo Centro Prelievi si registrano minori tempi d’attesa, più sicurezza e un livello d’umanizzazione decisamente migliore. Sui concetti di umanizzazione, impegno ad andare incontro ai bisogni del cittadino con un’offerta efficiente, importanza del lavoro di squadra e azione sinergica sul territorio si sono soffermati nei loro interventi Maria Beretta, Paola Orini e Gianni Rossoni. Infine, l’intervento dell’assessore regionale Bresciani, il quale ha “sparato” diverse bordate verso il Governo Monti e la sua spending review (revisione della spesa) in materia sanitaria. “In Lombardia – ha tuonato – lavoriamo e continuiamo a crescere; la nostra Sanità ha una spesa pro capite tra le più basse in Italia, da anni vantiamo il pareggio di bilancio mentre ci sono Regioni con buchi paurosi e sprechi assurdi: ma a Roma non ci ascoltano, siamo villipesi. Noi abbiamo già tagliato i costi impropri, siamo già avanti con i programmi... eppure anche a noi chiedono sacrifici immani. Ma finché io sarò assessore non permetterò che in Lombardia siano tagliati i servizi ai cittadini, così come tuteleremo ogni ospedale”. Alle “ombre che stanno arrivando da Roma”, Bresciani risponde con la speranza: “Abbiamo gli uomini che ce la faranno a uscire da tutto questo. La Lombardia ce la farà!”. La mattinata s’è chiusa con la benedizione di don Pierluigi Mombelli, il taglio del nastro e la visita alle nuove strutture. PROGETTO DEFIBRILLATORI SALVAVITA: IL PRIMO INAUGURATO IN PISCINA I Nella foto grande, il taglio del nastro da parte di Bresciani e delle autorità. Nelle tre foto sopra, l’intervento del dottor Sfogliarini, il brindisi e il defibrillatore attivo in Piscina l primo defibrillatore del Progetto Crema Vita è stato inaugurato sabato scorso presso la piscina di via Indipendenza, alla presenza dell’assessore regionale alla Sanità dottor Luciano Bresciani (nella foto il taglio del nastro). Tale progetto, che attua un preciso Decreto della Regione Lombardia, si basa su una catena che coinvolge e correla, in una precisa sequenza temporale, l’Azienda Ospedaliera, il 118, le Istituzioni e tutte le forze del volontariato per l’utilizzo da parte di personale non medico o sanitario “laico” – adeguatamente formato – di defibrillatori semiautomatici, opportunamente dislocati nei punti strategici della città: un passo decisivo per applicare le tecniche di rianimazione cardiopolmonare, fondamentali per salvare la vita in attesa dell’arrivo dell’ambulanza. Promotori del progetto – che vede Crema all’avanguardia e un passo davanti agli altri – sono le Unità operative di Cardiologia, Pronto Soccorso e Rianimazione dell’Ospedale Maggiore, insieme al locale Comitato della Croce Rossa Italiana, all’Associazione di volontariato Un cuore per amico e al Panathlon Crema. Decisiva la collaborazione di Rotary Crema, Rotary San Marco, Club Lions di Crema, Rotaract Terre Cremasche, Leo Club Crema, Soroptimist International, Consorzio Crema Ricerche e Fondazione Banca Popolare di Crema: una sinergia tra i club service per un progetto unitario a servizio della città. Il primo defibrillatore è operativo in piscina (uno dei luoghi più frequentati in questa stagione): ora ne sono previsti altri in punti strategici della città – dallo stadio alle palestre, dal cinema al teatro, dal mercato coperto alle piazze... – tutti presidiati da personale preparato. 6 Opinioni e commenti Fiducia al dott. Dolci Egr. direttore, in riferimento ai numerosi articoli pubblicati sulla Fondazione Benefattori Cremaschi Onlus e in particolar modo sulla figura professionale ricoperta dal dott. Diego Dolci nostro Direttore Sanitario, riteniamo sia doveroso proporre alcuni riflessioni. La FBC Onlus svolge un ruolo socio-sanitario di primaria importanza nella Provincia cremasca garantendo oltre 1000 ricoveri all’anno in ambito riabilitativo di pazienti geriatrici ma non solo. La molteplicità dei problemi sanitari e delle tematiche da affrontare al fine di promuovere la “Politica di sviluppo della fondazione Benefattori Cremaschi Onlus, richiede un’organizzazione direttiva improntata a efficienza e agile operatività. I dirigenti medici della FBC esprimono la rinnovata stima nei confronti del Direttore Sanitario dott. Diego Dolci di cui si riconosce l’impegno e la competenza. I dirigenti medici della FBC Onlus Furti di biciclette Ieri, sabato 7 luglio, alla piscina Comunale di Crema, è stata rubata la bicicletta di mio figlio. L’ha usata un paio di volte: il sabato precedente e ieri. La seconda le è stata fatale. Aveva al massimo 4 mesi di vita e se l’era guadagnata coi suoi primi risparmi (ha un lavoro precario, naturalmente). Mi domando come sia possibile che nessuno si sia accorto di nulla, tenuto conto che era legata ad un’altra bicicletta (meno appetibile, quindi chiaramente rimasta illesa). Visto che non si tratta del primo furto nella zona a detta anche del responsabile della piscina, non sarebbe forse il caso di potenziare la sorveglianza, per esempio installando un sistema di videocamere? Per evitare che Crema si trasformi nel Bronx Lombardo. Francesca Testa Gentile signora, abbiamo notizia qui al giornale di un aggravarsi preoccupante dei furti di biciclette in città, anche all’interno di proprietà private. Concordiamo quindi con lei che sarebbe necessaria una maggiore sorveglianza. Particella di Dio? Questa mia lettera difficilmente verrà pubblicata. Voleva essere una risposta alla “Penna ai lettori” di Salini e all’articolo apparso in prima pagina sabato scorso. Mia madre è cattolica dall’infanzia, gli dissi che avevano scoperto la particella di Dio... “dove la portano, in chiesa?” fu la risposta. Innanzi tutto il termine “particella di Dio” nasce occasionalmente da un gioco di parole quando uno scenziato tolse una lettera al termine originario inglese “goddamn particle”. Il termine così coniato per caso SABATO 14 LUGLIO 2012 La penna ai lettori Per migliorare il mondo Caro don Giorgio, mi ha veramente colpito il tuo ultimo editoriale dal titolo più che positivo: Il mondo migliora. “Finalmente una buona notizia” ho pensato! E Dio sa quanto ci sia bisogno di buone notizie o quanto meno di richiami alla speranza... Forse perché guardandomi intorno di miglioramenti proprio non ne vedo. È pur vero però che, secondo il Rapporto dell’ONU sugli Obiettivi di Sviluppo del Millennio, sono più che dimezzate le persone che vivono in estrema indigenza e che non hanno accesso a fonti di acqua potabile. Inoltre sono diminuiti coloro che abitano nelle baraccopoli del Terzo Mondo ed è stata anche raggiunta la parità scolare tra ragazzi e ragazze. A chi il merito di tutto questo? Non certo all’Italia che – sono parole del ministro Riccardi – nel 2010 ha dato lo 0,15% del PIL, raggiungendo il minimo storico e collocandosi al penultimo posto tra i donatori, davanti solo alla Corea. Quest’anno però farà ancora peggio, avendo stanziato lo 0,12% del PIL. Tuttavia a ben guardare anche i dati riportati nel Rapporto dell’ONU suscitano qualche perplessità. Ad esempio con quale criterio è stato fissato a 1,25 dollari al giorno il livello minimo di sopravvivenza? Significa che se uno guadagna 1,26 dollari al giorno è al sicuro? Anche gli uomini e le donne che affrontano le traversate del Mediterraneo, con quello che sono stati costretti a pagare dagli scafisti, guadagnano più di 1,25 dollari al giorno. Eppure eccoli a rischiare la vita, a volte nel modo più atroce! Perché? riassume nel suo significato l’interpretazione della realtà dal punto di vista della categoria Dio. Una particella che stà all’inizio del mondo, delle cose...Dio avrebbe creato il mondo e la struttura della sintesi della massa dei corpi. Esistono altre letture: non bisogna forzare il concetto di creazione per farci stare anche Dio come creatore. Nulla si crea e nulla si distrugge potrebbe essere un’altra lettura... Ogni interpretazione che fa riferimento a Dio, la relatività della scienza, il metodo induttivo non incontrovertibile, il concetto di probabilità in antitesi alla certezza assoluta, non rendono onore alla scienza e alla realtà. Che metodo dobbiamo usare per giustificare l’esistenza di Dio, o dobbiamo solo postularlo? Se la particella di “Dio” è presente solo nel 4% dell’universo questo non vuol dire che è meno importante, come ogni singolo essere umano che è un’infinitesima parte del tutto. Quindi dal momento che non abbiamo una certezza dell’esistenza di Dio, a meno che Dio sia il nostro mondo, e questa è un’ulteriore lettura, profondità delle cose! roberto erosi Egr. signor Erosi, non vedo perché non dovrei pubblicare la sua lettera. Comunque nei nostri pezzi nessuno ha detto che il Bosone dimostra che Dio ha creato il mondo. L’esistenza di Dio e la sua opera creatrice è una scelta di fede. Non comunque irrazionale, né ✍ Inoltre questi miglioramenti in quali parti del mondo sono avvenuti? Sappiamo infatti che la situazione è migliorata in Cina e in Brasile, ma in altre parti del mondo si è registrato un peggioramento generale. E ancora se la povertà fosse misurata in termini di mortalità infantile, educazione, nutrizione, rispetto dei diritti individuali e collettivi, potremmo ancora parlare di “successi storici”? I dubbi nascono proprio dai criteri con i quali è stata condotta l’indagine. Sono stati infatti utilizzati gli stessi indicatori che usa la Banca Mondiale, mentre oggi si preferiscono indicatori che mettano in luce il benessere e la qualità della vita. Lo stesso Istat, insieme con il Cnel (Consiglio nazionale economia e lavoro), hanno messo a punto nello scorso mese di giugno le “12 dimensioni del benessere”, cioè altrettanti indicatori che non considerano tanto il reddito come misuratore di ricchezza, quanto una serie di elementi, tra loro collegati, che migliorano o peggiorano le nostre condizioni di vita. E se considerassimo questi indicatori del benessere ci accorgeremmo che quello che sta veramente crescendo a livello mondiale (ma lo notiamo anche a livello nazionale) è la disuguaglianza e la concentrazione di ricchezza. Con questo non voglio dire che i dati del Rapporto ONU siano da disprezzare, tuttavia tra il prendere atto di alcuni segnali di miglioramento e l’affermare tout court che “il mondo migliora” c’è una certa differenza! Enrico Fantoni contro la scienza. Infatti se vediamo sempre più, grazie alla scienza stessa, un universo razionalmente costruito, è più logico ipotizzare abbia alle spalle una mente razionale creatrice o che venga dal caos? La risposta spetta a lei, la deve dare a se stesso. Comunque se decidesse di scegliere per il no, sappia che è lo stesso un atto di fede. Infatti non può provare che Dio non esiste. Crema siamo noi Non saranno i 120 anni della stampa cattolica cremasca – a proposito auguri caro don Giorgio – ma il Crema 1908 si avvia serenamente al genetliaco delle 105 candeline! Strepiti e piagnistei per contro dall’altra parte del Cresmiero dove gli 80 anni si traguardano con più di un patema, adesso dopo vigorosi e insistenti trattamenti a base di botulino, peana all’inventore del silicone, imperitura riconoscenza a chi ha brevettato gli ogm, mentre i nomi societari continuano non senza imbarazzo ad affastellarsi, fiocco gialloblu per la Pergolettese di un tempo, affrancamento dall’anonimato con Pergocrema, quindi Cremapergo poi di nuovo Pergocrema fino all’ultimo malriuscito dribbling in tribunale. Adesso per non farsi mancare nulla siamo alla Pizzipergolettese, a sottolineare un genoma da coloni! Che alla fine di tutto questo · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Un lettore ci segnala un’anomalia sulla ciclabile di via Indipendenza, con il verde “che impedisce letteralmente il passaggio a piedi e soprattutto in bici... i rami arrivano a una spanna dalla sella della bici... figurarsi quando c’è sopra una persona! Si è già fortunati se non arriva qualcosa in testa”. Purtroppo, il mancato taglio del verde, è un problema che riguarda anche altre zone della città. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. stancante tramestio a galleggiare genuino fosse il buon olio nerobianco non deve stupire nessuno. Quick Adottiamo gli animali Signor Direttore, a seguito della missiva del signor Bertolotti sul giornale da lei diretto, ne “La Penna ai lettori” del 30 giugno, oltre a condividere e apprezzare quanto scritto, voglio raccontare un episodio successo a casa mia. Nella mattinata del l7 giugno venivo attirato da un lamento proveniente dal cortile in comune con altri condomini. Nascosto all’interno di in tubo di scarico dell’acqua si era rifugiato un cagnolino di colore nero. Era stato abbandonato durante la notte da persona sconosciuta. Femmina, era tutta tremante e spaventata. Subito presa in braccio e coccolata un poco alla volta smetteva di tremare. Ci siamo trovati in cortile oltre al sottoscritto, mia moglie e mio figlio. Vedendo questo piccolo animalino ancora spaventato e gli occhi sbarrati sia dalla paura e da persone sconosciute, non abbiamo avuto il tempo e il bisogno di consultarci per sapere se adottarlo o meno. La riposta è stata unanime, con un sì sicuro, privo di ripensamenti. Fino a quel giorno non eravamo proprio intenzionati a prendere in casa una bestiolina, sia per la vicinanza alla strada, sia per il cortile in comune, sia per il giardino con fiori, a cui tengo molto il quale sarebbe stato ridotto a un formaggio gruviera dalle buche create da un cane. Subito le abbiamo procurato una cesta per letto, ciotole per il mangiare, e il giorno successivo ho trascorso la giornata applicando una rete intorno alla recinzione e cancello per evitare fughe in strada. Portata da un veterinario stiamo procedendo alle visite e cure mediche di cui ha bisogno. L’abbiamo chiamata Ketj. Inutile dirle che da quando è arrivata ha cambiato la nostra giornata. Non abbiamo problemi ad alzarci presto al mattino per portarla in giardino, pulire il pavimento del garage e il giardino. Da Ketj abbiamo in cambio “tante feste” da quando si alza dalla cuccia fino alla sera tardi quando si corica stanca di saltare e anche di mordere tutto quello che trova compreso i nostri piedi. Non avremmo mai pensato di ricevere tante attenzioni in pochi giorni da quando è stata adottata. Il giardino è la sua casa e fino al momento attuale non ha rovinato nulla. Passiamo parte della giornata anche noi in giardino al fresco, dando compagnia ma ricevendo il doppio di quello diamo. Le racconto questo episodio utilizzando il suo settimanale per invogliare la gente a non abbandonare gli animali e, a chi li trova, ad adottarli, perché è proprio vero che chi trova un cane o gatto che sia trova un tesoro. Spero di non essermi dilungato troppo anche se di argomenti in proposito ne avrei altri di simpatici e curiosi. Aldo Fistarol l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 Pagina Pagina 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai udito? Hai problemi udito? udito Hai problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1 non è mai stato così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! ed essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel.per0372 26757 - 0372 36123 E’ IL MOMENTO DI PREVENIRE! Gratuitamente per voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Borgo S. Pietro, 15 CREMA Tel. 0373 81432 CREMONA - Via Beltrami, 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 CREMONA Via Beltrami, E S-A M E D E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 CREMONA - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE CREMA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito E’ IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi sabato 14 luglio 2012 CONSIGLIO COMUNALE LA REVOCA DELLA DELIBERA DEL NOVEMBRE 2011 PER L’ACCORDO DI PROGRAMMA PER LA REALIZZAZIONE DELLA NUOVA STRUTTURA ATTIGUA ALL’OSPEDALE VOTATA DA UN’AMPIA MAGGIORANZA. CONTRO SOLO IL PDL Stoppata la Cittadella dell’anziano di ANGELO MARAZZI C om’era ampiamente previsto, la nuova assemblea consiliare o cittadina ha votato a larga maggioranza la revoca della delibera numero 83 del 29 novembre 2011, di indirizzo per la promozione dell’accordo di programma tra Comune, Azienda ospedaliera e Fondazione Benefattori Cremaschi per la realizzazione di una nuova struttura residenziale sociosanitaria, la cosiddetta Cittadella dell’anziano. A favore del ritiro di tale delibera – perché contrari all’operazione decisa dal Cda della Fondazione, ritenuta finanziariamente insostenibile, stanti oltre tutto le pesanti difficoltà del comparto immobiliare – oltre ai 13 consiglieri della maggioranza e al sindaco, si sono espressi anche Antonio Agazzi di Servire il cittadino e Paolo Patrini, della civica Solo cose buone per Crema, il cui collega Battista Arpini s’è astenuto, come i due “grillini”, non avendo sufficienti elementi per una valutazione ponderata. Contro han votato solo i due consiglieri del PdL, Laura Zanibelli e Simone Beretta. Per il sindaco Stefania Bonaldi e i gruppi della sua coalizione – Pd, Buon giorno Crema, Rifondazione, Sel, Crema bene comune e Lavoro&Impresa – la revoca è un atto “in linea con il programma elettorale, per riappropriarci – ha spiegato – della regia sul tema e avviare un tavolo di lavoro con tutti i soggetti che si occupano delle politiche per gli anziani, per individuare reali esigenze e possibili più adeguate risposte”. E al riguardo ha annunciato d’aver già convocato un primo incontro per il 18 luglio con tutti questi soggetti – Comunità sociale, Terzo settore, Auser, organizzazioni sindacali... – per “delineare una strategia complessiva”. Motivazioni ribadite, con sottolineature diverse e più specifiche, dai vari intervenuti della maggioranza: Matteo Gramignoli, Emilio Guerini, Beppe Bettenzoli, Emanuele Coti Zelati, Agostino Alloni e Vincenzo Cappelli. Dal canto suo anche Agazzi ha spiegato il suo assenso alla revoca come “coerenza al voto contrario alla delibera dello scorso novembre”, essendosi già in quella circostanza “smarcato dall’allora maggioranza”. E ha ripetute le ragioni della sua avversione alla Cittadella: in primis il non buttare i molti soldi già spesi per la ristrutturazione, restando da completare solo una parte. S’è quindi interrogato su un utilizzo diverso del cinquecentesco edificio occupato dal Kennedy, avanzando dubbi che un privato possa portare a termine con una spesa limitata l’adeguamento e prestare lo stesso servizio. Posizione condivisa anche da Patrini. La capogruppo del PdL Zanibelli ha stigmatizzato la contraddittorietà del prospettare valutazioni su un “progetto più ampio di città dell’anziano” cominciando con il “cassare un progetto che qualifica l’offerta”, oltre che dell’enfatizzazione del “confronto e condivisione” e aprioristicamente già bocciare la scelta di una nuova struttura. Avendo inoltre respinto la richiesta del PdL di una commissione consiliare ad hoc, temporanea, per consentire i necessari approfondimenti di eventuali ipotesi alternative e, soprattutto, di sentire il “primo attore” che è il presidente della Fbc anche in ordine a come reperire le risorse indispensabili anche per completare l’adeguamento del Kennedy. E a conferma del “forte convincimento” del partito sulla “scelta unanime del Cda della Fondazione per la cittadella”, il collega Beretta – cogliendo di sorpresa tutti – ha annunciato la presentazione entro 15 giorni della richiesta di referendum, “per far partecipare la città intera all’importante decisione”. In apertura di riunione il sindaco ha risposto alle due interpellanze iscritte all’odg. Del consigliere di Sel Coti Zelati sull’evitare lo sfratto del Cre, che s’è detto soddisfatto di quanto l’amministrazione ha intrapreso con Infrastrutture Lombarde. E di Agazzi sul mancato azzeramento delle società partecipate prospettato dalla Bonaldi in campagna elettorale e ribadito all’insediamento nel nuovo consiglio comunale. Il sindaco ha ribadito – come già fatto, replicando alle stesse osservazioni espresse dal consigliere nella discussione delle linee programmatiche – che l’operazione va fatta “insieme”, anche con gli altri sindaci soci, per evitare “ulteriori fratture” negative per il territorio. Per quanto di sua esclusiva competenza, ovvero Cremasca Servizi, ha già designato amministratore unico il dottor Dino Martinazzoli – con un curriculum prestigioso e inoppugnabile – che entrerà anche nel Cda di Scrp, al posto di Simone Beretta, dimessosi per sopraggiunta incompatibilità. 7 Un momento della riunione di consiglio di lunedì scorso EX STALLONI: BERETTA RILANCIA L’ACCORDO 2009 Per lui la Regione non può concedere ora quel che ha negato È tornata al centro dell’attenzione l’area ex Stalloni: dall’allarme lanciato dal Cre a rischio sfratto, alla riapertura del confronto con Infrastrutture Lombarde – la società che gestisce il patrimonio della Regione, fra cui rientra appunto anche il complesso di via Verdi – da parte del neo sindaco, alle ipotesi prospettate la scorsa settimana dall’ex parlamentare Gianni Risari, nel Cda di Housing Sociale, che vorrebbe ricoinvolgere questa Fondazione della Cariplo insieme alla Benefattori Cremaschi e altre istituzioni per destinare parte dell’immobile a un nuovo “welfare di comunità”. Ipotesi che suscitano forti perplessità nel consigliere comunale del PdL, Simone Beretta, che da assessore nel quinquennio scorso ha seguito direttamente la questione, trovandosi di traverso al progetto di recupero del complesso anche alcuni della sua maggioranza. “Per un neo sindaco quale la Bonaldi, che si proclama poco incline alla politica degli annunci – ironizza – mi sembra che in questa prima fase di mandato stia rivelandosi esattamente l’opposto. Tanto da consentire ai media, che giustamente fanno il loro lavoro, di riferire di sue riunioni riservate con Risari e Alloni, in cui si sarebbero definiti anche specifici obiettivi, alla faccia della correttezza istituzionale!” L’ex assessore ritiene alquanto difficile che la Regione Lombardia, al cambiare della maggioranza in sede locale, possa modificare le proprie strategie in ordine a questo importante suo patrimonio. Concedendo alla nuova giunta quello che ha negato alla precedente, cui aveva dato la disponibilità a un “comodato d’uso gratuito” del complesso ex Stalloni; ma era nettamente contraria a una “convenzione” che lo stesso Beretta, insieme al dirigente al Patrimonio Maurizio Redondi, “su richiesta dell’allora commissione di Piano – rammenta – abbiamo avanzato a Infrastrutture Lombarde, avendone un diniego”. E ritiene inoltre altrettanto impossibile che possa intervenire l’Housing Sociale. “Al di là che la Regione, proprietaria del complesso, non è disposta a cederlo a titolo gratuito al Comune perché realizzi interventi di tipo immobiliare, anche se presentato come welfare comunitario – osserva – l’ipotesi è anche stridente con la volontà, che dovrebbe essere condivisa e ormai assodata in tutti, di mantenere negli ex Stalloni le attività legate al cavallo, per preservare il Cre.” “Chi ha ostacolato l’accordo di programma sottoscritto nell’aprile del 2009 – aggiunge – si sta probabilmente rendendo conto d’aver fatto perdere alla città e al territorio un’opportunità difficilmente recuperabile. In quel documento, ad esempio, il Cre si sarebbe trovato non solo con una sede ristrutturata, ma anche con un nuovo maneggio coperto, e senza più incertezze rispetto al proprio in- sopprimibile futuro.” Il Comune, rammenta, avrebbe inoltre avuto l’ampia area verde del complesso, in permuta a una di sua proprietà in zona da individuare, e “gli sarebbe stato assegnato uno dei due chiostri in diritto di superficie, ristrutturato al rustico e comprensivo di impianti tecnologici, da destinare ovviamente a servizi d’interesse pubblico, non per abitazioni”. E sempre l’accordo, nel confermare l’attività legata al cavallo, riqualificava e potenziava la presenza dell’importante Istituto di ricerca e formazione Spallanzani, “un’altra eccellenza – sottolinea – che avrebbe continuato l’azione di supporto all’attività ippoterapica”. Beretta continua anche a credere “nella possibilità di ricavare un ampio parcheggio sotterraneo” e confida nell’opportunità – “che l’amico Rossoni mi aveva anticipato un paio di mesi fa”, tiene a puntualizzare – che l’Asl sia interessata a concentrare in un’unica sede, nell’Ersaf, i suoi servizi in città. “Possibilità che adesso tutti vogliono farsi propria, ma devo ricordare al sindaco che un’operazione come questa deve avere come attori protagonisti la Regione, la Provincia e altri enti. E non può essere decisa – ribadisce caustico – in incontri a tre, con l’ex vicesindaco Risari e l’attuale consigliere regionale di minoranza Alloni. Il quale, ricordo bene, aveva come obiettivo di trasferire l’attività del cavallo in un paese del circondario.” E chiude con un’ultima considerazione sull’Housing Sociale, che a Crema ha realizzato un’operazione “sicuramente positiva, accontentandosi di una bassa remunerazione del capitale investito, ma senza correre alcun rischio d’impresa, dal momento che – spiega – in caso d’invenduto e non locato, gli oneri ricadono sull’amministrazione comunale”. A.M. GENTE & MODA Veste l’uomo per ogni occasione! SALDI BARBATA (Bg) Tel: 0363 914084 - www.gentemoda.it Novità: Abiti, Giacche e Camicie SU MISURA La Città 8 SABATO 14 LUGLIO 2012 EX COLONIA DI FINALPIA ANNIVERSARI Panathlon Crema 50° alla grande PRESENTI LE MASSIME AUTORITÀ ISTITUZIONALI E PANATHLETICHE L CONFCOMMERCIO L Il presidente Fabiano Gerevini durante la cerimonia del 50° in sala Pietro da Cemmo con le autorità civili e panathletiche. Sotto: il taglio della torta alla cena di gala di ANGELO MARAZZI e massime autorità territoriali sono intervenute venerdì, nell’austera sala Pietro da Cemmo, al Sant’Agostino, per la celebrazione ufficiale del 50° di fondazione del Panathlon club Crema: il prefetto di Cremona Tancredi Bruno di Clarafond, l’assessore regionale Gianni Rossoni e il consigliere Agostino Alloni, l’assessore provinciale allo Sport Chiara Capelletti e quello del Comune di Crema alle Politiche Giovanile Paola Vailati, il comandante della Tenenza di Crema della Guardia di Finanza Giovanni Salis. A far gli onori di casa il presidente Fabiano Gerevini, parimenti longevo, essendo in carica da ben 15 anni, pari a quasi un terzo dell’esistenza del sodalizio. Il quale, affiancato dalle più alte cariche del Panathlon International – il presidente internazionale Giacomo Santini con il suo vice Sebastiano Correa de Carvalho e il segretario generale Sergio Allegrini e il governatore Area 2 Lombardia Lorenzo Branzoni – ha riepilogato la storia del club cittadino, fondato il 21 marzo 1962 da tredici cremaschi, riuniti presso il ristorante Al Platano dell’hotel Ponte di Studenti dello Sraffa in alternanza scuola-lavoro Rialto in città, convinti assertori della valenza culturale e morale dello sport. Gerevini ha poi consegnato una targa d’argento a uno dei 13 fondatori, l’ingegnere Avio Vailati Venturi, come segno tangibile di riconoscenza per aver condiviso le finalità dell’associazione fondata a Venezia il 12 giugno 1951 dal conte Ludovico Foscari e promosso a Crema un club panathletico. Da allora il sodalizio è cresciuto fino a con- tare, attualmente, 84 soci rappresentanti ben 31 discipline sportive. Una realtà significativa, che nell’arco di mezzo secolo d’attività, s’è profondamente radicata nel territorio, diffondendo la concezione dello sport ispirato al fair play, promuovendo l’educazione sportiva per tutti, indistintamente, normodotati e diversamente abili. E proprio per questo impegno il presidente Santini s’è congratulato con Gerevini e tutti i soci del club. Rilevando con soddisfazione come la presenza in sala dei rappresentanti delle istituzioni locali sia un palese attestato di riconoscimento dell’importante ruolo assolto dal sodalizio. La festa è quindi proseguita a villa Benvenuti, con una cena di gala, culminata nel taglio della grande torta del 50° accompagnato da spettacolari giochi pirotecnici. Le celebrazioni dell’anniversario continueranno nei prossimi mesi, con la premiazione dei vincitori dei due concorsi, grafico e letterario, promossi dal club sul tema dello sport. Dalla centralissima piazza Duomo alle 21 partiranno le visite guidate “Quattro passi per Crema” e alle 23 l’itinerario “Crema sotto le stelle”. E sempre qui ci sarà spazio per il children’s corner: fiabe, truccambimbi, palloncini e zucchero filato. Mentre in piazza Aldo Moro, l’associazione OlimLaura Guglia con Morena Saltini pia e i macellai proporranno assaggi – rispettivamenadesioni raccolte sono già un successo e una te di tortelli cremaschi e salva e di pregiate garanzia di buona riuscita, perché sono gli carni alla griglia – a offerta libera, con finastessi commercianti a mettersi in gioco. lità solidaristica a favore delle popolazioni Il programma è particolarmente intenso, terremotate. prevedendo attrazioni e attività in diversi Da parte sua l’assessore comunale Morena punti della città e con il centro completamen- Saltini, portando il saluto del sindaco, ha spiete chiuso al traffico e le aree di parcheggio in- gato l’apprezzamento dell’amministrazione teressate da eventi tenute sgombre dalle auto per ogni opportunità di rilancio delle attiviin sosta, “per consentire ai cremaschi di riap- tà commerciali e di promozione della città. propriasi del cuore di Crema”. Nella circostanza concedendo la possibilità Nelle piazze Giovanni XXIII e Garibaldi, di esporre merce anche all’esterno dei negozi, oltre allo spazio musica, i concessionari d’au- essendo in totale sicurezza avendo prevista la to esporranno i loro modelli di punta. Nelle chiusura totale al transito veicolare. vie XX Settembre, Ponte Furio, Manzoni, Per l’occasione i negozi, come detto chiuMazzini, Civerchi e Matteotti agli intratte- deranno alle 24, ma bar ed esercizi pubblici nimenti musicali e all’animazione itinerante prolungheranno l’apertura fino alla 4, chiudi artisti di strada, s’abbinano percorsi artisti- dendo la diffusione di musica a mezzanotte. ci nei negozi; mentre in via Cavour e largo Per invogliare i clienti a tornare, i negozi hanMons. Angelo Made si terrà un’esibizione di no predisposto una sorta di gratta e vinci con tango argentino e l’allestimento dell’angolo in palio buoni sconto per succesivi acquisiti. dei bambini, con gonfiabili e dolciumi. A.M. “ApritiCrema”: negozi aperti fino a mezzanotte N egozi aperti fino a mezzanotte, quest’oggi, a Crema, con una serie di proposte d’intrattenimento – musica, animazione, childrens corner, esibizioni d’artisti di strada, mostre – in cinque piazze e lungo le vie del centro città. A promuovere la serata la Confcommercio Cremona, insieme a un’ottantina di esercenti; sponsor la Banca Popolare e con il patrocinio del Comune di Crema, i cui uffici – ha tenuto a sottilineare il direttore di Confcommerco di Cremona e Crema, Laura Guglia – hanno dato massima collaborazione. “Vogliamo offrire, insieme ai numerosi commercianti che hanno creduto nella nostra iniziativa – ha spiegato ancora – una serata diversa, per far vivere la città anche al di fuori delle consuete zone più frequentate. Con possibilità di fare shopping oltre i tradizionali orari d’apertura dei negozi.” E con soddisfazione ha evidenziato che le RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 cell. 349 2613589 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Vieni a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù di ferragosto Gli affettati misti all’italiana Le verdurine di stagione alla nostra maniera I piccoli bocconcini di sfoglia ripieni di pomodoro e mozzarella L’insalata di calamari e patate tiepida all’olio extravergine d’oliva e limone verde Gli involtini di crostacei e verdure avvolta in pasta fillo Il cocktail di gamberetti in salsa aurora Il risotto con moscardini e zafferano e rucola I garganelli alle piccole verdure con raspadura di grana padano La frittura mista di pesce (calamari, gamberi, polipetti e pesciolini) Il sorbetto al limone Il roast-beef di manzo in guazzetto estivo Le lombatine di tacchino alla crema d’asparagi Patatine fritte La dolcesfoglia ripiena con gelato alla nocciola e caramello mou - Il caffé Il Gutturnio dei colli piacentini doc Il Trebbianino dei colli piacentini doc Il prosecco brut - Il moscato Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso IL PREZZO DI QUESTO MENÙ TUTTO COMPRESO È DI € 35 a vecchia colonia Finalpia “Opera Pia Marina e Climatica Cremasca”, costruita nel 1915 e ritornata all’antico splendore da un anno grazie alla Icos di Claudio Cogorno, sta offrendo opportunità di lavoro interessanti anche a chef e maitre in erba di casa nostra. Otto giovani cremaschi, di cui tre frequentanti il corso Alberghiero all’Istituto pofessionale “Sraffa”, infatti, assunti con regolare contratto, si stanno facendo onore nel magnifico complesso della ex colonia, ora Resort Liguria, a Finale, collegato a una comoda spiaggia privata. L’obiettivo fondamentale della nuova realtà è quello di “offrire una possibilità di turismo in un luogo stupendo a ogni tipo di target di utenza: singoli, famiglie, comunità, anziani, in una struttura di livello medio-alto a un prezzo accessibile”, spiega il presidente Cogorno. Il quale conferma l’espressa volontà a dare anche a giovani studenti cremaschi la possibilità di crescere e fare esperienze a un certo livello. L’impresa e il lavoro, si può ben dire, in questo caso diventano concretamente formativi, così come la scuola a sua volta diventa impresa e lavoro. Grande l’entusiasmo e la voglia di fare di Gabriele, Primiano e Luca – che ha appena conseguito il diploma di maturità – studenti dello “Sraffa”, davvero “molto grati per la grossa opportunità che ci è stata offerta dalla Icos, grazie all’interessamento del nostro Istituto. Ce la stiamo mettendo tutta e speriamo di non deludere”. Bravi e umili i tre, stando ai professionisti esperti che li seguono con passione, sono “molto attenti e sempre disponibili”. Quessto rapporto tra l’ex Colonia Finalpia e lo “Sraffa” sembra destinato a durare nel tempo. Claudio Cogorno, orgoglioso di essere riuscito a restituire un bene così prezioso ai cremaschi, è anche convinto che “si debbano offrire serie opportunità ai ragazzi”. Crede molto nell’alternanza scuola-lavoro, peraltro di attualità da anni allo “Sraffa” e obbligatoria per gli studenti delle clazzi 4a e 5a degli Istituti tecnici e professionali. “Sono certo che i nostri allievi sapranno sfruttare al meglio l’opportunità che viene offerta dal signor Cogorno”, osserva il preside Ernesto Abbà. “L’esperienza che andranno a compiere in Liguria nel corso dell’anno sarà assolutamente preziosa per il loro futuro.” El RSA DI VIA ZURLA: festeggiati i 106 anni della signora Giovanna Valtorta G iornata “speciale”, martedì scorso, per gli ospiti della Rsa di via Zurla. I residenti, insieme ad amministratori e operatori, hanno festeggiato un compleanno a dir poco eccezionale. La signora Giovanna Valtorta ha infatti tagliato l’invidiabile – e invero per lo più irraggiungibile – traguardo dei 106 anni, conquistando al tempo stesso quello di donna più anziana del Comune di Crema. La signora Giovanna ha festeggiato la ricorrenza con l’ami- ca Bruna – molto più giovane di lei – e in compagnia degli ospiti del nucleo del secondo piano della Rsa, della direttrice Gloria Regazzi, dei medici, del personale, degli animatori e della responsabile dell’area animativa Cecilia Brambini. La festeggiata ha fatto commenti spiritosi sulla sua età e sulla sua salute che ritiene, con soddisfazione, essere ancora buona. Dimostrando di gradire particolarmente la torta che la cucina della Rsa ha preparato per lei. All’eccezionale avvenimento erano inoltre presenti il presidente della Fondazione Benefattori Cremaschi Walter Donzelli e il direttore generale Gian Paolo Foina, ai quali si è unita anche l’assessore alle Politiche sociali del Comune Maria Beretta. Tutti insieme hanno augurato più volte a Giovanna di continuare così! AUTOFFICINA D.F. CASA CENTRODELLA DELLAMARMITTA MARMITTA CASADEL DELRADIATORE RADIATORE -- CENTRO • Riparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatori • Ricarica climatizzatori • Riparazione di veicoli multimarche • Revisioni Assistenzaclimatizzatori climatizzatori ••Assistenza • Revisioni Vendita didi radiatori radiatorieeriparazioni riparazioni ••Preparazioni sportive •• Vendita Sostituzioneautoradio catalizzatori • Installazioni •• Elettrauto Servizio di ritiro e consegna veicolo • Servizio di ritiro e consegna veicolo ••Sostituzione Elettrauto catalizzatori proprio domicilio • Preventivi gratuiti proprio domicilio OFFERTE GOMME: SOSTITUZIONE 175-65-14 € 70,00 cad. GOMME 185-60-15 € 80,00 cad. 205-55-16SCONTATI € 85,00 cad. PREZZI ALCUNI ESEMPI prezzo comprensivo di bilanciatura e montaggio I PREVENTIVI GRATUIT CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 La Città SABATO 14 LUGLIO 2012 AZIENDE IN DIFFICOLTÀ BENEFATTORI CREMASCHI Nel 2011 disavanzo di 750 mila euro DAL 1° AGOSTO LA RETTA IN RSA AUMENTA DA 51 A 52 EURO/GIORNO di ANGELO MARAZZI S i conferma pesante la situazione gestionale alla Fondazione Benefattori Cremaschi. Il Cda ha chiuso il bilancio 2011 con un disavanzo di 750 mila euro. Determinato, spiega il presidente Walter Donzelli, “da un minor finanziamento della Regione Lombardia a seguito della budgettizzazione dei corrispettivi e dall’aumento significativo dei costi energetici e di alcuni servizi”. “Questo dato – fa osservare – è preoccupante, perché inverte una tendenza virtuosa, che abbiamo avviato a partire dal 2007; dopo il pesante disavanzo registrato dalla Fondazione nel 2006, arrivato a sfiorare il milione e mezzo di euro, che siamo riusciti gradualmente a ridurre fino al miglior risultato del 2009, chiuso con un passivo di appena 200 mila euro.” Il Cda ha quindi avviato una revisione della spesa – in largo anticipo sull’analogo impegno perseguito dal governo Monti – per riuscire a massimizzare il contenimento dei costi già nel bilancio in corso. E lo scrupoloso lavoro dei tecnici ha portato a un’ipotesi di contrazione delle spese intorno ai 300 mila euro. L’obiettivo – rive- la il presidente – è di arrivare alla chiusura del bilancio 2012 con un disavanzo sui 500 mila euro. “Son stati rivisti al ribasso i costi della fornitura energetica – spiega Donzelli – e abbiamo agito sul versante del personale, limitando al minimo indispensabile le sostituzioni per le assenze e riducendo significativamente il rateo ferie, che correttamente sono spesate tutti gli anni, cercando di farle usufruire il più possibile.” “Al ribasso – aggiunge – son stati rivisti inoltre anche i fondi della produttività per la dirigenza nel suo complesso, unitamente alla riduzione di un ulteriore 10% degli emolumenti per amministratori e sindaci revisori dei conti, oltre a tutta una serie di interventi su quanto riguarda l’acquisizione di beni e servizi della Fondazione.” Amaris in fundo, il Cda ha ravvisato – e per altro già deliberato – la necessità di aumentare di un euro la retta giornaliera a carico degli ospiti. “Dal 1° agosto prossimo – conferma infatti Donzelli – la retta passa da 51 a 52 euro al giorno, restando comunque ancora al di sotto della media delle Rsa del territorio.” “Nonostante questo ritocco, che siamo ben consapevoli essere impopolare e ci esporrà a inevitabili polemiche, riteniamo – sostiene il pre- PROVINCIA Progetto da 5 milioni per la banda larga nel Cremasco C ome anticipato la scorsa settimana, il Cremasco dovrebbe conseguire un finanziamento per la realizzazione di due anelli di fibra ottica a ovest e a sud-est di Crema. Dell’importante progetto si sta occupano l’assessore provinciale allo Sviluppo economico Matteo Soccini, il quale spiega nel dettaglio gli obiettivi dell’operazione. “Si tratta – spiega – di dotare il nostro territorio di un’infrastruttura fondamentale per le aziende e sollecitata dagli imprenditori che abbiamo incontrato nelle settimanali visite promosse dal presidente Massimiliano Salini nei Comuni della provincia.” I due anelli, ribadisce, collegheranno alla rete imprese, ma anche privati, nei Comuni a ovest di Cre- L’assessore Matteo Soccini ma, di Cremosano, Trescore, Palazzo Pignano, Pandino, Dovera, Monte, Vaiano, Bagnolo, Crespia- Servono infrastrutture e semplificazione Il presidente della Fondazione Benefattori Cremaschi, Walter Donzelli sidente – di aver realizzato un’operazione che, mantenendo gli attuali livelli assistenziali (circa 1000 minuti ospite/settimana, rispetto ai 901 minuti previsti dagli standard regionali), consenta di contenere il deficit di gestione, pur con la riduzione del finanziamento della Regione.” Inevitabile, in coda, l’accenno allo stop dell’amministrazione comunale alla realizzazione del nuovo Kennedy nell’area contigua all’ospedale. Donzelli non nasconde il rammarico – suo e dell’intero Cda – confermando di continuare a ritenere “necessaria” tale realizzazione. In ogni caso, “rispettando le volontà politiche, il Cda – riferisce – si sta muovendo per effettuare le opere minime indispensabili per mantenere l’accreditamento dei 136 posti di riabilitazione e dei 20 di Rsa, che con gli 8 dell’hospice sono nel complesso di via Kennedy”. In quest’ottica sono già in corso i lavori per ottenere il certificato di prevenzione incendi, su progetto approvato da VdF e Sovrintendenza. “I tecnici – conclude – stanno rivedendo le opere di adeguamento strutturale, in modo da avere i minori costi possibili e il minor disagio, limitando il numero di posti letto da sospendere durante i lavori.” tica (Lodi), Chieve, Capergnanica e Ripalta Cremasca; mentre a sudest della città quelli di Offanengo, Castelleone, Soresina, Cappella Cantone e San Bassano, Madignano, Izano, Fiesco e Trigolo. “Queste due aree – tiene a puntualizzare l’assessore – sono un primo passo verso un’infrastrutturazione dell’intero territorio della nostra provincia. Abbiamo scelto di iniziare dal Cremasco per la forte presenza di aziende insediate, che rendono sostenibile il progetto.” “Non è un caso – fa osservare – che nel giro di pochi giorni siano state raccolte oltre 250 adesione sulle circa 400 necessarie per ottenere il finanziamento.” Il progetto ha un costo complessivo di circa 5 milioni di euro. Di cui 1 da sostenere in cofinanziamento con il bando Aster-Accordi di Sviluppo Territoriale, promosso dalla regione Lombardia, e con il quale, spiega Soccini, l’amministrazione provinciale intende “creare tutti quei collegamenti tra le singole aziende e l’infrastruttura tecnologica, per ricoprire il cosiddetto ultimo miglio senza costi per le imprese”. Mentre per i restanti 4 milioni, relativi alla realizzazione delle due dorsali principali, è sta- ,!15!,)4®µ$)#!3! to chiesto l’intervento di Finlombarda, la finanziaria di Regione Lombardia, perché si faccia carico dell’intera spesa. “Abbiamo positivi segnali – riferisce l’assessore – che la richiesta possa essere accettata. Il progetto è stato elaborato seguendo anche le indicazioni pervenute dalla stessa società regionale, che ha condiviso le istanze del territorio, confermate dalla grande adesione.” “La finanziaria– fa osservare – ha fra l’altro una cospicua dote di risorse da finalizzare proprio su questo tipo di infrastrutture e la nostra amministrazione si è impegnata a predisporre un progetto concreto per intercettare parte di questi fondi.” “Puntare sulla banda larga tramite fibra ottica – conclude Soccini – è sicuramente un modo per sostenere e rilanciare l’economia del territorio, aprendo le realtà produttive che non mancano, ai mercati non solo nazionale ma soprattutto internazionale. Favorendo quell’innovazione che è fondamentale per mantenere la competitività nel nuovo scenario globalizzato ed essere attrezzati all’uscita dall’attuale pesante crisi recessiva.” A.M. Mosti, Massari, Rattini, Chironi, Tarenzi, Cicchetti e Di Benedetto T itolari di 24 aziende del territorio, dei vari settori – cosmesi, meccanica, carrozzerie, commercio... – si son ritrovati, lunedì mattina, in sala Pietro da Cemmo, per ribadire ai responsabili delle istituzioni locali non tanto le grosse difficoltà – ormai risapute – che si trovano ad affrontare con il perdurare dello stato di crisi, quanto la loro caparbia volontà a non mollare. Nell’interesse dell’azienda ma anche delle rispettive maestranze e dunque del tessuto economico-sociale del territorio di cui sono da sempre l’ossatura portante. Promotore dell’iniziativa Opimio Chironi, che introducendo l’incontro ne ha spiegato la finalità: “illustrare le esigenze reali delle imprese alle autorità comunali, regionali e nazionali, insieme ai collaboratori – presenti in sala in buon numero – che sono la nostra risorsa fondamentale”. Nel chiedere l’apertura a settembre di un tavolo di confronto con le istituzioni, per creare le indispensabili sinergie e conseguire possibili soluzioni positive ad alcune istanze, Chironi ha sottolineato come “la globalizzazione senza regole sta penalizzando le imprese e l’Europa”. È infatti impossibile, ha fatto osservare, “competere con chi sfrutta il lavoro minorile e delle donne”. Né è sostenibile che a fronte di un “costo del lavoro elevato a carico delle aziende, i dipendenti ricevano una paga insufficiente al caro vita”. E ha ribadito l’esigenza prioritaria: “la semplificazione, per un quadro organico del mercato del lavoro”. Al suo fianco alcuni imprenditori, intervenuti a evidenziare criticità ma soprattutto a indicare esigenze precise per poter proseguire nell’attività. Così Domenico Cicchetti ha posto l’accento sulla necessità di contenere i costi partendo da quelli per lo smaltimento rifiuti: con la differenziata quelli delle imprese sono diventati tutti “speciali” e la materia andrebbe riconsiderata. Il suo collega Ivan Massari ha invece sollecitato una rimodulazione da parte delle amministrazioni locali dell’Imu, una “gabella” che incide in senso depressivo sulle aziende, che hanno invece bisogno di rilanciarsi, per creare occupazione e ricchezza. Daniele Tarenzi – che è anche presidente della categoria carrozzieri di Cna – ha chiesto un potenziamento dello Sportello unico per le imprese, con un coinvolgimento maggiore anche dell’agenzia per lo sviluppo territoriale Reindustria, e adeguati collegamenti viabilistici sia per le attività economico-produttive insediate nell’area ex Olivetti, sia con le autostrade A1, attraverso la riqualificazione della Crema-Lodi, e la Brebemi. Dal canto suo Alessandro Reggi ha auspicato l’eliminazione di procedure di controllo inutili sulla formazione all’interno delle aziende, che viene sicuramente fatta essendo interesse dell’imprenditore avere collaboratori preparati. Mentre Bruno Di Benedetto, di un’agenzia interinale, ha auspicato una semplificazione di norme e regole che non favoriscono la creazione di posti di lavoro e chiesto un approccio alle problematiche da una prospettiva meno generalizzata. Oltre a una revisione delle modalità applicative anche degli ammortizzatori sociali. Da ultimo Gennaro Mosti, in tono appassionato, ha affrontato la spinosa questione dell’accesso al credito: “Noi chiediamo soldi alle banche per crescere e creare lavoro – ha sostenuto – ma i tassi sono insostenibili. La Bce eroga stanziamenti agli istituti di credito all’0,75% e questi chiedono il 6-7%”. E nel sottolineare che il “sistema impresa Italia è fondato sulle piccole-medie aziende, che producono reddito con capitale circolante”, ha concluso ribadendo la richiesta alle istituzioni – rappresentate nella circostanza dal sindaco di Crema Stefania Bonaldi, con l’assessore al bilancio Morena Saltini, e dalla senatrice Cinzia Fontana – di “unirsi agli imprenditori” per riaprire una contrattazione con le banche. Non essendo previsto dibattito con i responsabili delle associazioni di categoria – Autonoma e Libera artigiani, Cna, Confapi, Aic – presenti in sala, le scelte operative son state rinviate al tavolo istituzionale che dovrebbe essere istituito nel prossimo mese di settembre. A.M. Pellegrini gioielli e argenti d’epoca... dal 1986 ACQUISTIAMO GIOIELLI, ARGENTERIA, DIAMANTI, MONETE E OROLOGI VENDITA Siamo aperti PROMOZIONALE PER TUTTO 0ERLATUACASASCEGLILAQUALITËELA PROFESSIONALITË-OBILIDELLEMIGLIORI MARCHEPROGETTAZIONESUMISURA LABORATORIOINTERNOPERRISPONDEREA QUALSIASI ESIGENZA O IDEA MONTAGGIO ACCURATO E PAGAMENTI PERSONALIZZATI SONOSOLOALCUNIDEITANTIVANTAGGIDI $OSSENA!RREDAMENTI #ONTATTARCINONCOSTANULLAILPREVENTIVOÒ GRATUITO APERTI TUTTO AGOSTO Sul nostro sito quotazioni in tempo reale del tuo oro e argento usato www.gioiellipellegrini.it PER RINNOVO IL MESE VETRINE DI AGOSTO 3HOWROOMVIA$!NDREA /MBRIANODI#REMA#R 9 Fissa il tuo miglior prezzo al numero 0372 32519 TEL Corso Cavour, 5 c/o Galleria XXV Aprile CREMONA - tel. 0372 32519 - [email protected] 10 La Città RA5: operazione vacanze, 1a estrazione C ome annunciato è arrivato anche il momento dell’estrazione dei premi settimanali del gioco dell’estate di radio Antenna 5. Operazione Vacanze ha iniziato a dispensare splendidi regali dallo scorso sabato agli ascoltatori che hanno scritto all’emittente, con redazione in via Goldaniga 2/a, sentendo la loro cartolina letta nel Gazzettino e sfidando la dea bendata. I primi a gioire (estrazione del 7/7/12) sono: Luigina con una cartolina da Cascine Grandini (premio offerto da Pasticcerie Panetterie Marazzi), Angela Bellandi con una postcard dal lago di Ledro (Pasticcerie Panetterie Marazzi), Santino da S. Maria della Croce (Raviolificio Salvi), Claudia che ha ‘spedito’ tanti saluti e baci (Gelateria Rosa) Gianni Guerretti da Pesaro (Scarpelli Bianca), Rosella, Pierangelo e Chiara da Finalpia (Superbicimarket), Famiglia Oggioni che hanno inviato saluti dalla pianura (Scs), Marco da Ombriano (Scs), Rosolindo Sambusida da Crema (Associazione Olimpia), Franco e Piera da Alassio (Formaggi e salumi Tazzi). I vincitori potranno ritirare i premi presso la redazione di RA5 dal lunedì al sabato dalle 10.30 alle 12. Partecipare al gioco è semplice: basta spedire una cartolina con regolare affrancatura dalla propria città di residenza o da una località di villeggiatura a Radio Antenna 5 via Goldaniga 2/a 26013 Crema; i saluti verranno contraccambiati nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco e ogni sabato le postcard arrivate parteciperanno all’estrazione dei premi settimanali (oggi è in programma la seconda). Al termine del gioco, il primo fine settimana di ottobre, grande estrazione finale tra tutte le cartoline arrivate. Momento significativo al quale ha voluto dare il proprio contributo, con un viaggio, anche l’agenzia Scalo 74 di via Ponte Furio a Crema. Tib SABATO 14 LUGLIO 2012 PARTECIPATE NUMEROSI!!! Il Torrazzo nel mondo Il nostro gioco estivo COME PARTECIPARE - COME PARTECIPARE C oraggio, partecipate tutti al gioco estivo del nostro giornale!!! Lo lanciamo in occasione dei 120 anni della fondazione della stampa cattolica a Crema (6 luglio 1892). Si chiama: IL NUOVO TORRAZZO NEL MONDO. Portate una copia del Torrazzo dovunque andiate e mandateci una foto dal luogo più lontano da Crema, potrete ricevere un Ipad. Non solo, mandateci anche, da qualsiasi località (anche da casa), le foto più simpatiche che potete immaginare. Anche in questo caso potete ricevere un Ipad. Le fotografie inviate verranno pubblicate sul giornale. Gli omaggi verranno consegnate alle migliori la sera del 6 ottobre, durante lo spettacolo commemorativo dei 120 anni della stampa cattolica a Crema. L a partecipazione al gioco IL NUOVO TORRAZZO NEL MONDO è aperta a tutti. Partecipare significa inviare alla redazione de Il Nuovo Torrazzo le proprie fotografie (in un numero massimo di 3), a colori o in bianco e nero, dove appaiano una o più persone, una delle quali tenga in mano una copia de Il Nuovo Torrazzo del 2012 ben individuabile (testata e foto di prima pagina). La fotografia dovrà essere corredata dall’informazione di chi l’ha scattata (che sarà il titolare di un eventuale omaggio) e della località dove viene scattata. Chi volesse (non obbligatorio per partecipare al gioco) potrà inviare brevi notizie di cronaca del viaggio al quale la foto si riferisce ed eventuali saluti (testi di 1.000 battute al massimo, spazi compresi). Le foto potranno essere consegnate in tre modi: 1 - via e-mail (info@ilnuovotorrazzo. it) in formato JPG (non superiore a 1680x1050 pixel); 2 - in cartaceo per posta (via Goldaniga 2a 26013 Crema) con foto formato cartolina; 3 - direttamente nei nostri uffici con fotografie cartacee, o su chiavetta, secondo le caratteristiche indicate al punto uno. Sono previste i seguenti omaggi: - per la foto più originale e simpatica, scattata in qualsiasi luogo, anche nella propria città o Comune di residenza; - per la foto scattata nel luogo più lontano da Crema. Nel qual caso sarà necessario che l’immagine contenga un riferimento certo e facilmente riconoscibile della località in cui l’istantanea è stata realizzata (ad esempio: cartelli stradali, monumenti, ecc.). Il Nuovo Torrazzo affiderà la scelta insindacabile delle foto migliori a una giuria composta da esperti. Tutte le foto saranno pubblicate su Il Nuovo Torrazzo, settimana per settimana, compatibilmente con gli spazi disponibili, iniziando dalle prime che ci perverranno, e sul sito del Torrazzo: www.ilnuovotorrazzo.it Per ciascuna delle due sezioni verranno assegnati 3 omaggi alle foto migliori: Primo omaggio: un IPad 3 (16gb 4G) con la collaborazione di Secondo omaggio: un weekend gratuito per due persone in una località italiana, offerto da Terzo omaggio: una cena per due persone offerta dal ristorante “Bosco” di Crema • Spazio salute • Spazio salute Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA MEDICO CHIRURGO - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA [email protected] Dott. BONARA SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA Riceve su appuntamento presso il Centro Medicina Domani via Medaglie d’Oro, 2 Crema - Tel. 0373 84975 DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Dott. SPECIALISTA AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° SI RICEVE SU APPUNTAMENTO 64166 DEL 08/10/2004 MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Visite Oculistiche - Visite Ortottiche artedì mattina il consiglio regionale ha approvato, con 42 M voti favorevoli e 29 contrari, l’assestamento al bilancio 2012. Il Partito democratico con voto negativo ha bocciato la manovra finanziaria decisa dalla Giunta, anche per la grande delusione soprattutto relarivamente al finanziamento al trasporto pubblico locale. Al riguardo il consigliere regionale cremasco, del Pd, Agostino Alloni ha immediatamente affidato a una nota dell’ufficio stampa alcune precisazioni. “Quando in aula mesi fa votammo la Riforma del trasporto pubblico locale – osserva Alloni – l’assessore Cattaneo si era preso l’impegno, approvando per altro un nostro ordine del giorno, di reperire fondi in bilancio da destinare alla riqualificazione delle stazioni ferroviarie, sottolineando l’importanza strategica in quanto punti di snodo ferrogomma e fondamentali per l’intermodalità.” “Ora, invece, sono stati respinti due nostri emendamenti – fa osservare – che, sulla base di quella promessa, chiedevano rispettivamente di recuperare 5 milioni di euro a sostegno degli investimenti dei piccoli Comuni e 20 milioni di euro per il finanziamento di progetti di riqualificazione delle stazioni ferroviarie, già pronti ma che necessitano di risorse, in modo tale da farle divenire quell’effettiva interfacciaa tra le diverse modalità di trasporto così come previsto dalla nuova legge sul trasporto pubblico locale.” Gran parte della discussione in aula è stata incentrata sull’allarme lanciato dall’assessore regionale Raffaele Cattaneo per il taglio ai trasferimenti statali e le implicazioni per il trasporto pubblico locale. “La preoccupazione di un taglio alle risorse dovuto alla spending review nazionale è legittima ma non può essere declinata in affrettati tagli al trasporto pubblico locale”, commenta Alloni. “Le stime fatte in questi giorni sono ancora ipotetiche e generalizzate e le ricadute sono ancora tutt’altro che definite. A fronte di questa incertezza è stato presentato un ordine del giorno, firmato da tutti i capigruppo, con il quale si rafforza l’impegno della Giunta ad attivarsi nell’incontro di mercoledì a Roma con il Governo per far sì che lo stesso riveda l’ammontare del taglio alle Regioni e venga salvaguardato il trasporto pubblico locale, ripristinando immediatamente le risorse.” “Nel documento – conclude Alloni – si chiede inoltre che a partire dall’anno 2013 i fondi del trasporto pubblico locale siano fiscalizzati, così da garantire il settore già fortemente penalizzato.” Il documento non è solo un impegno formale, sottolinea Alloni: “Ci aspettiamo che l’assessore Cattaneo ci informi sui risvolti della trattativa con il Governo, sui finanziamenti in modo tale da definire strategie comuni da adottare”. ALLONI (PD): “L’ASSESSORE CATTANEO NON HA MANTENUTO L’IMPEGNO” STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 Dr. Alberto Soliani - Specialista in Ostetricia e Ginecologia Dirigente 1 Livello Ospedale di Crema & Alta Specializzazione in Diagnosi Prenatale Translucenza Nucale: Accrediato Fetal medicine Foundation di Londra Via Civerchi, 20 CREMA Riceve per appuntamento al 347 2411659 Dott.ssa Erika Pini Psicologa PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo s.r.l. IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Nessun investimento sulle stazioni ferroviarie Riceve per appuntamento tel.347 4452966 Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi CENTROMEDICO Arancio Francesco Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Riceve per appuntamento in via Urbino 32, CREMA • Tel. 0373 / 82202 (si eseguono visite a domicilio) ODONTOIATRIA Santa Claudia www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Dott. Roberto Guerini Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento Prot. 2928/12/C Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 ESPERTA IN MEDICINA NATURALE E NUTRIZIONE BIOLOGICA REGIONE DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa Ecografie 3D e 4D Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale Flussimetria materno fetale Profilo biofisico della gravidanza Ecografie pelviche t.a e transvaginali Monitoraggio follicolare per infertilità Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia Ecografie mammarie Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione sabato 14 luglio 2012 11 NOMINA DEL VESCOVO OSCAR Don Mario Botti parroco a Ombriano di GIAMBA LONGARI N elle scorse settimane sono circolati diversi nomi e si sono susseguite le ipotesi più variegate, come sempre accade in questi casi anche nella nostra piccola diocesi. Ma stavolta, più che mai, vale il noto detto di origine romana riferito al Conclave: chi entra Papa esce cardinale. Smentendo le voci di questo periodo, infatti, ecco dunque quella che si può tranquillamente definire una sorpresa: il nuovo parroco di Ombriano è don Mario Botti, che lascia così la comunità di Chieve dopo soli tre anni. L’ufficialità è arrivata ieri, con la nomina ufficiale da parte del vescovo monsignor Oscar Cantoni. La notizia, in serata, è stata comunicata ai Consigli pastorali di Ombriano e di Chieve: in quest’ultimo, com’era prevedibile, non sono mancati stupore e dispiacere. Don Mario Botti, uno dei preti più apprezzati del clero diocesano, è quindi il successore di don Bruno Ginoli alla guida della comunità parrocchiale di santa Maria Assunta in Ombriano, vivace centro della Zona pastorale suburbana che sfiora i 5.000 abitanti. Nato a Crema il 19 febbraio 1961, don Mario è stato ordinato presbitero il 21 giugno 1986. È stato vicario parrocchiale a Madignano dal 1986 al 1991 e poi a Offanengo dal 1991 al 2001, anno in cui ha assunto l’incarico di padre spirituale del Seminario, un compito che ha svolto con passione e spiccata attitudine fino al 2009. Nello stesso periodo è stato anche direttore del Centro Diocesano Vocazioni e, per tre anni, collaboratore a Izano. Nel 2009, a seguito dei raggiunti limiti d’età di don Felice Agnelli, il vescovo Oscar ha affidato a don Mario la cura pastorale della parrocchia di san Giorgio Martire in Chieve: è stato il primo incarico da parroco per don Botti. In questa comunità di circa 2.300 abitanti della Zona pastorale ovest, s’è subito inserito bene facendosi apprezzare da molti per la sua umanità e il suo stile, certamente pacato e sobrio e dalla profonda connotazione spirituale. A Chieve don Mario – che in diocesi è anche assistente unitario dell’Azione Cattolica e del Centro di Spiritualità – s’è distinto, oltre che per alcune opere, per un’azione pastorale a tutto campo, che l’ha spinto all’incontro con le persone e le famiglie (con tanto di approccio pure con i nuovi arrivati e coloro che si definiscono “lontani”), lavorando allo stesso tempo insieme ai ragazzi, ai giovani e a tante persone generose per il bene della comunità. Attento ai bisogni di tutti e di quanti, soprattutto, vivono situazioni difficili, don Mario s’è inserito felicemente nel tessuto sociale di Chieve, portando avanti le sue tradizioni senza però venir meno alle nuove sollecitazioni figlie di questo nostro tempo. L’attenzione ai cammini diocesani e alle proposte dell’Episcopato italiano, hanno permesso a don Mario di favorire in paese nuove iniziative, sempre ben preparate, meditate e partecipate. Da ricordare che a Chieve è presente la chiesetta di san Martino, dal marzo 2011 dedicata dalla diocesi al ricordo e alla preghiera per i martiri cristiani. In tre anni, insomma, don Mario ha saputo tracciare un bel cammino ed è entrato nel cuore della gente, che ora accoglie con tristezza la notizia dell’avvicendamento, nell’attesa di conoscere il nuovo pastore che il Vescovo invierà a Chieve. Don Mario Botti, invece, tra settembre e ottobre farà il suo ingresso a Ombriano (nel frattempo affidata all’amministratore parrocchiale don Francesco Mariani): lo aspetta una comunità grande e dalle solide fondamenta, da sempre attiva e pronta alla collaborazione, dotata di un attrezzato oratorio, di strutture adeguate e di una splendida chiesa, oggi in ristrutturazione. Nuovo parroco e ombrianesi sapranno certamente costruire cose belle e scrivere una pagina importante della storia locale. A don Mario l’augurio sincero anche da parte nostra! IL SUCCESSORE DI DON BRUNO GINOLI LASCIA DOPO SOLI TRE ANNI LA COMUNITÀ DI CHIEVE: LA NOTIZIA DATA IERI SERA AI CONSIGLI PASTORALI. L’INGRESSO TRA SETTEMBRE E OTTOBRE La chiesa di Ombriano e, in alto, il nuovo parroco don Mario Botti L’APPUNTAMENTO È PER VENERDÌ 27 E SABATO 28 LUGLIO Open Day 2012 al Consultorio Familiare Diocesano: porte aperte ai neo genitori M olti sono i sentimenti, i dubbi, le paure che si presentano e che accompagnano tutto il periodo della gravidanza, del parto e dei mesi successivi alla nascita del proprio figlio: occorre arrivare quanto più possibile preparati a questo importante momento che segna la vita di una donna, di un uomo, di una coppia. Come operatori del Consultorio Familiare Diocesano Insieme siamo sempre più convinti di quanto sia importante valorizzare e sostenere l’azione di coloro che si ritrovano ad accogliere una nuova vita! L’arrivo di un nuovo bambino sconvolge la vita: la mamma fisicamente si trova a dover osservare su se stessa tutta una serie di cambiamenti fisici e psicologici, è forte spesso il senso profondo di inadeguatezza; dall’altro lato il papà sembra solo un osservatore distante, ma anche in lui nascono sentimenti contrastanti nei confronti sia della creatura che sta per arrivare e che lo interpella nella costruzione di un rapporto educativo significativo, sia nei confronti della madre/donna e moglie con la quale ha condiviso momenti importanti e che appare diversa. Anche la coppia è chiamata a una revisione, a un riequilibrio, a una riscoperta; la famiglia nella sua interezza ha bisogno di rivalutare le potenzialità emotive, affettive, fisiche e psichiche che sono in gioco, ancora di più per quei nuclei familiari dove sono già presenti altri figli. Il Consultorio Diocesano Insieme vuole offrire alle mamme e ai papà che si trovano a vivere questa eccezionale esperienza di “genitori in progress” momenti di ascolto, sostegno e confronto con professionisti. Per questo motivo abbiamo deciso di aprire le porte del Consultorio ai neo genitori venerdì 27 e sabato 28 luglio, allo scopo di presentare tutte le attività che durante l’anno vogliamo realizzare a sostegno e per la cura della maternità e della paternità, ma anche della famiglia che vive una fase particolare del suo ciclo di vita. In particolare l’invito è rivolto alle mamme/coppie che hanno accolto un figlio nel 2011 o all’inizio del 2012 o che lo accoglieranno entro la fine del 2012 e la partecipazione è gratuita. Il programma prevede nella giornata di venerdì 27 luglio, a partire dalle ore 17 presso la sede del Consultorio in via Frecavalli 16 a Crema, l’incontro con gli operatori che si occupano del percorso nascita e dopo il parto. Le ostetriche illustreranno alcune attività tra Sorgente del Mobile cui i corsi pre e post-partum, il massaggio neonatale, lo sportello SOS Mamma (un servizio anche telefonico a disposizione di tutte le mamme) e il servizio di assistenza ostetrica domiciliare L’assistente sociale descriverà la propria attività di consulenza sociale legata soprattutto alla presa in carico di situazioni di particolare difficoltà che possono accompagnare la gravidanza e la nascita del bambino, nonché la descrizione della legislazione vigente in merito alla maternità e alla paternità in relazione soprattutto al lavoro, ma anche alla possibilità di usufruire di particolari agevolazioni come quella economica. La fisioterapista illustrerà, invece, i corsi di ginnastica pre e post parto: questo particolare tipo di ginnastica favorisce la conoscenza e gestione del proprio corpo da parte della donna e alla prevenzione di tutta una serie di patologie che possono insorgere dopo il parto. La psicologa del Consultorio aiuterà i neo genitori a riflettere sulle modificazioni che “irrompono” nelle relazioni interpersonali di coloro che costituiscono il nucleo familiare; l’obiettivo è quello di creare una certa “allerta” rispetto ai possibili segnali di difficoltà e di offrire ai neo genitori chiavi di lettura delle varie situazioni che si troveranno a dover affrontare. Venerdì il tutto si concluderà intorno alle ore 19 con un aperitivo tutti insieme a mamme e papà. Nella giornata di sabato 15 luglio, invece, inviteremo le mamme a partecipare a delle dimostrazioni pratiche sia della ginnastica perineale sia del corso di massaggio neonatale. Entrambe le attività sono adatte sia per le donne che devono ancora partorire sia per quelle che hanno già partorito. Questo il programma del primo OPEN DAY per le mamme che ci auguriamo diventi una bella tradizione per il nostro Consultorio. Per prenotazioni e informazioni potete telefonare allo 0373.82723 (dalle 14.30 alle 18.30 dal martedì al venerdì o il sabato dalle 9 alle 13), oppure inviare una mail a [email protected]. Per ulteriori approfondimenti potete anche contattare Elena al numero 333.5298328. I locali del Consultorio sono perfettamente attrezzati anche per scaldare il latte e per il cambio dei bambini: vi aspettiamo numerosi! Gli operatori del Consultorio Diocesano VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] E VIABILITÀ MODIFICATA N O I Z N E ATT SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria 12 La Chiesa SABATO 14 LUGLIO 2012 OMBRIANO compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro Iniziati i restauri della parrocchiale LA CHIESA CHIUSA AL CULTO DA LUNEDÌ SERA 16 LUGLIO L unedì 2 luglio 2012, l’impresa edile incaricata, ha allestito il cantiere e ha dato inizio ai lavori di restauro conservativo della chiesa parrocchiale di Ombriano. La prima fase comprende lo scavo perimetrale esterno (già incominciato) per la realizzazione dello scannafosso e la deumidificazione. Si provvederà poi allo svuotamento degli arredi della chiesa per consentire la demolizione del pavimento dell’aula, dell’abside, del presbiterio e gli scavi per il vespaio. Per consentire questi lavori interni, da lunedì 16 luglio la chiesa sarà chiusa al culto dopo la S. Messa delle ore 8 e quindi la S. Messa delle ore 18 sarà celebrata nella sala cineteatro dell’oratorio parrocchiale. Tutte le celebrazioni religiose feriali e festive successive, manterranno gli stessi orari, ma si svolgeranno nella sala cineteatro adattata allo scopo. Le campane rimarranno in funzione regolarmente. Nel frattempo tutte le parti di legno rimosse (coro, confessionali, edicola del fonte battesimale, scala e pedana dell’altare maggiore, bussole delle porte, porte interne, inginocchiatoi e banchi) saranno trasportate presso due laboratori per gli interventi di restauro necessari. Si tratta veramente di un intervento di restauro conservativo molto completo che riguarderà anche le vetrate, le deocrazioni pittoriche dell’abside, del presbiterio e dell’intera aula, la posa del pavimento nell’abside, nel campanile, nel presbiterio e in seguito anche quello dell’aula. La rimozione del pavimento permetterà l’allestimneto di un nuovo im- pianto di riscaldamento a pavimento, che è la soluzione oggi ritenuta più idonea ed efficace. Si provvederà poi al restauro marmoreo dell’altare maggiore e al riposizionamento degli arredi lignei restaurati. Con la posa del nuovo impianto d’illuminazione e microfonico, la chiesa tornerà disponibile per il culto. Il completamento del restauro pittorico e marmoreo degli altari laterali e l’installazione del sistema di allarme potranno essere eseguiti in seguito, senza interferenza con le attività religiose. Un lungo lavoro preparatorio, portato a maturazione in questi anni, in primis da don Bruno Ginoli, parroco fino al 30 giugno 2012, insieme al Consiglio per gli affari economici e al Consiglio pastorale parrocchiale, vede ora la sua attuazione. Lo studio degli architetti Mario Scaramuzza e Vania Zucchetti, ha eseguito il progetto generale, quello esecutivo, le pratiche verso le Soprintendenze di Mantova, Brescia e Cremona e quella di Milano, oltre che presso il Comune di Crema. Gli stessi sono ora impegnati nella direzione dei lavori. Verranno in seguito coinvolti per l’illustrazione dei mo- IL PROGETTO DEGLI ARCHITETTI SCARAMUZZA E ZUCCHETTI. I LAVORI FINO A TUTTO IL 2013 SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 RIPARAZIONI E MANUTENZIONI menti salienti di quest’opera che si protrarrà fino al 2013. Dalla descrizione sopra riportata si può comprendere l’entità dell’intervento e il conseguente impegno professionale e artistico oltre che economico. La comunità parrocchiale in questi anni ha accantonato una buona cifra allo scopo. Certo però siamo ancora “lontani” dalla copertura della spesa totale. Sarà quindi necessario un rilancio della generosità di tutti gli ombrianesi che dovrà però essere validamente sostenuta anche da importanti interventi da parte di chi (banche, associazioni, gruppi, privati...) possono prendersi a cuore questo storico restauro. In conclusione riportiamo la parte finale di una lettera scritta da monsignor Gabriele Lucchi al parroco dell’epoca don Giovanni Locatelli, nel settembre 1983, in occasione di una sua visita per la collocazione del nuovo altare. “Ti confesso che, rivedendo questa chiesa in un’ora solitaria e deserta, ho avuto un’impressione non mai provata. La sua linea robusta e slanciata, la vastità del presbiterio e dell’abside, l’alternanza degli archi laterali maggiori e minori, l’aula dell’assemblea sgombra da ogni ostacolo alla perfetta visuale, la preziosità delle tele del Cignaroli, di Palma Giovine, del Barbelli e di altri, davvero mi hanno messo la voglia di esclamare: “Haec est Domus Dei”, una degna Casa di Dio. Con l’augurio che la tua sagace sollecitudine ne perfezioni sempre più l’efficienza ed il decoro, ti faccio i migliori auguri perché insieme alla Chiesa si arricchisca di Grazia il tuo popolo.” dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 CERTIFICAZIONE SIT Mazzini Giancarlo CERTIFICAZIONE UTENSILERIA MECCANICA RIVENDITORE ISO 9001 AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, A TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARCMHEPGIO GIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 LAVANDERIA FRESCO PULITO di Venturini Natascia LAVANDERIA STIRERIA Si esegue accurata pulizia di capi in pelle e pellicce, tappeti, piumoni, ecc. Servizio di lavaggi ad acqua, stireria, sartoria, riparazioni e modifiche di qualsiasi genere. Consegna a domicilio Negozio convenzionato con aziende ospedaliere socio sanitarie di Crema - CRAL 2012 CREMA - Via Mercato 7/A- Tel. 0373 204394 ORARIO ESTIVO: dal lunedì al venerdì orario continuato dalle 9 alle 15 sabato 8.30 - 12.00 PORTE BLINDATE Costruzione su misura di: • serramenti blindati, persiane, tapparelle, cancelletti di sicurezza, inferriate, casseforti e armadi blindati IL TUTTO DETRAIBILE AL 50% OFFERTA!!! R LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 GHILARDI ANGELO iunione a Crema, martedì 10 luglio, presso la Casa del Pellegrino a Santa Maria della Croce degli economi di tutte le diocesi lombarde. A far da padrone di casa il nostro economo don Gian Battista Strada. Si trattava di uno dei periodici incontri che i responsabili delle finanze diocesane tengono in diverse sedi. Martedì l’ordine del giorno prevedeva la discussione su alcuni casi particolari relativi all’Imu sugli immobili ecclesiastici. Sull’argomento infatti non c’è ancora chiarezza da parte del Governo. S’è parlato anche di normativa antisismica. Infine l’economo di Mantova ha informnato i colleghi sulla situazione delle chiese della sua diocesi danneggiate dal terremoto. Porta blindata standard € 1.000,00 iva compresa completa di posa e finiture standard - DETRAZIONE 50% BAGNOLO CREMASCO (Cr) – Via Delle Industrie, 14 Tel. 0373 234343 - Cell. 3388626193 SEGUIRE E ANNUNCIARE IL SIGNORE GESÙ Gesù chiamò innanzi i Dodici, e incominciò a inviarli. Per poter andare “dietro” a Gesù, bisogna prima stargli “innanzi” in una relazione profonda, amorosa, personale. Solo dopo essere stati a lungo con Lui, cuore a cuore, si conoscono i suoi sentimen- GIORDANO RAFFAELE Lo scavo perimetrale esterno della chiesa Economi lombardi: riunione a Crema Vangelo: MC 6,7-13 In quel tempo, Gesù chiamò a sé i Dodici e prese a mandarli a due a due e dava loro potere sugli spiriti impuri. E ordinò loro di non prendere per il viaggio nient’altro che un bastone: né pane, né sacca, né denaro nella cintura; ma di calzare sandali e di non portare due tuniche. E diceva loro: «Dovunque entriate in una casa, rimanetevi finché non sarete partiti di lì. Se in qualche luogo non vi accogliessero e non vi ascoltassero, andatevene e scuotete la polvere sotto i vostri piedi come testimonianza per loro». Ed essi, partiti, proclamarono che la gente si convertisse, scacciavano molti demòni, ungevano con olio molti infermi e li guarivano. LUNEDÌ MATTINA CHIUSO DENTIERE A SANTA MARIA Prima lettura: AM 7,12-15 Salmo: 84 Seconda lettura: EF 1,3-14 DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 ti, si seguono i suoi passi, si va ad annunciarlo. Diversamente, si corre il rischio di annunciare se stessi, mentre il mondo ha solo bisogno di Verità, di Amore, di Dio. Li inviò due a due. L’Amore, attinto dalla relazione personale con Gesù, si esprime e manifesta nell’amore reciproco, nell’aiuto e sostegno vicendevoli, nella comunione fraterna. Attraverso gli inviati, le persone devono percepire l’amore che viene dall’Alto e muove all’annuncio. Gesù ordinò loro che, oltre al bastone, non prendessero nulla per il viaggio. La libertà dalle cose, dagli onori, da se stessi, è la condizione per la missione. Se siamo pieni di noi, non c’è spazio per Colui che stiamo annunciando. Quando si scala una montagna si porta solo lo stretto necessario, altrimenti non si raggiunge la cima; così avviene sulle strade del mondo, percorse dai messaggeri della Buona Notizia: essi, liberi da tutto e da tutti, portano solo Gesù, l’unica ricchezza dell’uomo. Entrati in una casa, rimanetevi fino a che ve ne andiate da quel luogo. Se accumuliamo ricchezze e siamo autosufficienti, non abbiamo bisogno di nulla e di nessuno, mentre se abbiamo il necessario, permettiamo ad altri di accoglierci e far circolare la solidarietà rendendo possibile ancora oggi il miracolo della moltiplicazione dei pani: condividendo ciò che si è e quanto si ha, i beni si moltiplicano e bastano per tutti, anzi ne avanzano. Predicavano che la gente si convertisse, scacciavano molti demoni, ungevano di olio molti infermi e li guarivano. La conversione si attua in due momenti: togliere il male (scacciare i demoni) e operare il bene (guarire, stare bene, per operare bene). Gesù è venuto infatti per questa duplice missione: togliere il peccato del mondo e donarci la vita in abbondanza. Per le strade del mondo: Canta come cantano i viandanti: canta e cammina! Non per cullare l’inerzia, ma per sostenere lo sforzo. Canta e cammina! Senza smarrirti, senza indietreggiare, senza fermarti. Canta e cammina! (S. Agostino). Invito a stare “innanzi” al Signore Gesù per imparare ad andare “dietro” a Lui e “annunciarlo” sulle strade del mondo. sr A.Z. Quindicesima domenica del Tempo ordinario (Anno B) Domenica 15 luglio 2012 GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI Interventi mirati contro la REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI ZANZARA TIGRE PREVENTIVI GRATUITI NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI VENDITA E NOLEGGIO · INTERVENTI SPECIALI ATTREZZATURE PER L’ALLONTANAMENTO DA GIARDINAGGIO DEI PICCIONI DAI TETTI CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430 amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln TRIGOLO Accoltella la compagna poi si fa arrestare 40ENNE OMICIDA. PER GELOSIA? H a assunto le tinte di una tragedia della passione, secondo quanto sarebbe emerso dalle prime ricostruzioni dell’accaduto, il delitto che ha squarciato il silenzio della notte e la calma di una piccola comunità immersa nella campagna. Nella tarda serata di martedì Daniele Fraccaro, 40enne originario di Offanengo da anni residente a Trigolo, ha ucciso con una coltellata alla schiena la convivente, Lysabeth Zambrano Mora, 30enne ecuadoregna, dalla quale ha avuto un figlio tre anni or sono. L’omicidio ha avuto quale teatro l’abitazione di via Cantarane nella quale i due si erano stabiliti da anni. Lei badante e con un ottimo curriculum, lui ex edicolante a Izano. L’immagine di una famiglia perfetta arricchita dalla piccola creatura che tre anni fa ha allietato di sorrisi la vita della coppia. Il quadro si sarebbe incrinato alcuni mesi fa con le prime liti. La situazione si sarebbe fatta più difficile, stando ad alcune testimonianze raccolte dall’Arma, sino al drammatico epilogo. Martedì sera un altro litigio. L’uomo avrebbe perso la testa e, impugnato un coltello da cucina, lo ha conficcato nella schiena della compagna. La donna ha avuto solo il tempo di urlare il suo dolore accasciandosi a terra sul terrazzo di casa. Daniele Fraccaro, ritornato in sé, si è reso conto di quanto aveva fatto e si è attaccato alla cornetta per confessare l’accaduto ai Carabinieri e chiedere aiuto. I militari della stazione di Castelleone sono giunti prontamente sul posto, insieme a loro Polizia e 118. Purtroppo i sanitari non hanno potuto fare nulla, la donna era spirata sul colpo. Il 40enne è stato arrestato e accompagnato in caserma, MARTEDÌ SERA LA TRAGEDIA. IL FIGLIO AFFIDATO AI NONNI prima, e in carcere, poi, a disposizione dell’Autorità giudiziaria per la convalida del fermo. Sulla scena del crimine la scientifica ha svolto i rilievi mentre gli inquirenti hanno iniziato a raccogliere le testimonianze. Il figlio della coppia è stato nel frattempo affidato ai nonni paterni, dai quali avrebbe già potuto trovarsi al momento del delitto. Su questa circostanza i militari stanno facendo luce. Nelle ore successive al delitto i Carabinieri hanno cercato di capire cosa possa aver innescato la furia omicida dell’uomo. Scandagliando i social network, ascoltando i genitori della povera vittima e raccogliendo alcune testimonianze tra i vicini, i militari si sarebbero fatti un’idea del movente. La coppia non sarebbe stata in sintonia da un po’ di tempo e Fraccaro potrebbe aver agito accecato dal timore di una separazione. Un timore che l’avrebbe spinto sino al baratro e alla tragedia che ha spento il sorriso di una giovane mamma e distrutto la serenità di una intera famiglia. Droga Due giovani in manette sabato 14 luglio 2012 CASALE CR.SCO: coppia rapinata, 3 arresti A ggrediscono una coppietta e la rapinano del cellulare. È accaduto nella notte tra venerdì e sabato a Casale Cremasco e nel giro di poche ore gli autori del raid sono stati arrestati dai Carabinieri. Tutto si consuma a cavallo tra le tre e le cinque della notte. Un giovane di Offanengo e una ragazza di Camisano si trovano in auto nei pressi del locale Dadaumpa. A un tratto l’irruzione in auto di tre individui che dopo aver percosso il ragazzo lo rapinavano di un I-Phone di ultima generazione. Valore 700 euro. I tre individui si davano alla fuga. I malcapitati, invece, si riprendevano immediatamente dallo shock e chiamavano il 112. Grazie alle testimonianze rese i Cc di Camisano, in poco tempo e con una serrata attività di indagine, riuscivano a rintracciare e arrestare P.A. 23enne operaio italiano di Sergnano, M.L.N. 21enne africano e S.S. 18enne operaio albanese entrambi dimoranti a Casale Cremasco. I tre sono accusati di rapina aggravata in concorso. P.A. e S.S. venivano avvistati e fermati a Casale Cremasco - Vidolasco. Il terzo complice, M.L., è stato invece sorpreso all’interno della sua abitazione dove si era già rifugiato per sfuggire alla cattura. Le indagini hanno consentito agli uomini dell’Arma di recuperare il telefono rapinato, era nascosto nella campagna limitrofa. D ue giovani, uno residente a Spino d’Adda e l’altro a Rivolta d’Adda, sono stati tratti in arresto per detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti. Il primo fermo risale allo scorso fine settimana in quel di Tribiano. A fare le spese dei controlli a tappeto dei Carabinieri di Paullo è stato un 35enne spinese trovato in possesso di una modica quantità di cocaina pronta per lo smercio. Più rocambolesco il secondo arresto effettuato sempre dai Cc lungo la Rivoltana a inizio settimana. Il 20enne rivoltano finito poi in camera di sicurezza ha prima cercato di disfarsi della droga, alcuni grammi di eroina, gettando l’involucro nel quale era contenuta in un tombino; quindi avrebbe posto resistenza ai militari che lo stavano controllando. Terminati accertamenti e perquisizione, personale e domiciliare, il giovane è stato trattenuto in stato di arresto. I suoi due compagni di ventura, il fratello e un amico, sono invece stati denunciati a piede libero. 13 CREMA: rapina al market, due denunce L a polizia di Crema ha denunciato un 30enne e una 25enne di nazionalità romena con domicilio in città accusati di rapina impropria. I due, insieme a un terzo complice al momento irreperibile, sarebbero i responsabili del furto con aggressione, da cui deriva l’ipotesi di reato di rapina, verificatosi in un market della città. Due individui dopo aver effettuato una consistente spesa, 700 euro l’ammontare della merce asportata, hanno superato la barriera delle casse senza pagare. La cassiera ha cercato di fermare i due ladri rimediandosi uno spintone e un pugno. Guadagnata l’uscita i due sono balzati su un’auto alla guida della quale si trovava la donna e sono scappati a tutta velocità. La scena è stata immortalata dalle telecamere del circuito di videosorveglianza e vista in diretta da un testimone che ha prontamente allertato il Commissariato. Una volante è giunta sul posto e dopo aver ascoltato i racconti della vittima dell’aggressione e di chi vi aveva assistito ha dato avvio a una serrata caccia all’uomo conclusasi con l’identificazione di due dei tre rapinatori, raggiunti a casa dai poliziotti. La malcapitata cassiera è stata medicata in ospedale e dimessa. Se l’è cavata, fortunatamente, senza gravi lesioni. LUTTO: si è spento il cappellano dell’Arma S i è spento dopo lunga malattia don Lionello Torosani, cappellano militare della Legione Carabinieri Lombardia, capo servizio assistenza spirituale per i comandi con sedi nelle province di Bergamo, Brescia, Mantova, Cremona, Pavia, Lodi e Lecco. Mons. Torosani è sempre stato vicino ai Carabinieri del Cremasco nei momenti difficili e per le ricorrenze liturgiche. www.citroen.it CON CITROËN RISPARMIARE È PIÙ SEMPLICE. Passa al piano Citroën: risparmia subito 1 euro al litro con Citroën C3 con impianto GPL gratuito e goditi fino a 4.000 euro di vantaggi e il finanziamento TuZero: zero pensieri, zero anticipo ed estensione di garanzia in omaggio fino a 5 anni. E SUL RESTO DELLA GAMMA IN PRONTA CONSEGNA, COMPRESA LA LINEA DS, RISPETTO ALLA PROMOZIONE ATTUALE HAI IN PIÙ 1.000 EURO DI VANTAGGI. TI ASPETTIAMO XXXXXXXXXXXXXXX. CRÉATIVE TECHNOLOGIE Consumo su percorso misto: più basso Citroën DS3 1.4 e-HDi 70 FAP Airdream CMP - C3 1.4 e-HDi 70 FAP Airdream CMP 3,4 l/ 100 Km; più alto Citroën C4 1.6 VTi 120 GPL Airdream / BENZINA (uso a GPL) 8,6 l/100 Km. Emissioni di CO2 su percorso misto: più basse Citroën DS3 1.4 e-HDi 70 FAP Airdream CMP - C3 1.4 e-HDi 70 FAP Airdream CMP 87 g/Km; più alte C6 3.0 V6 HDi 240 FAP c.a.6. 190 g/Km. Offerta promozionale esclusi IPT, contributo PFU e bollo su dichiarazione di conformità al netto dell’ “Incentivo Concessionarie Citroën”. Offerta delle Concessionarie che aderiscono all’iniziativa, riservata ai clienti privati, valida per vetture con permuta o rottamazione di un usato, non cumulabile con altre iniziative in corso. L’offerta “Fino a 4.000 euro di vantaggi” è valida per l’acquisto di Citroën C3 1.4 GPL Airdream Seduction. L’offerta scade il 31/07/2012. Esempio di finanziamento su Citroën C3 1.4 GPL Airdream Seduction. Prezzo di vendita promozionato in caso di permuta o rottamazione € 12.150 chiavi in mano, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Anticipo € 0. Imposta sostitutiva sul contratto in misura di legge. Spese di incasso mensili 0 €. Importo totale del credito € 12.150. Spese pratica pari a 0 €. Importo totale dovuto € 14.820. 60 rate mensili da € 247. Tan (fisso) 7,99%, TAEG 8,53%. La rata mensile comprende il servizio gratuito EssentialDrive (estensione della Garanzia 60 mesi/80.000 Km). Informazioni europee di base sul credito ai consumatori presso le Concessionarie. Salvo approvazione Banque PSA Finance - Succursale d’Italia. Offerta valida fino al 31/07/2012. L’offerta “E sul resto della Gamma, 1.000 euro di vantaggi in più rispetto alla promozione attuale” è valida per le vetture in pronta consegna. La foto è inserita a titolo informativo. Per l’offerta “Risparmia subito 1 euro al litro”, il risparmio è dato dalla differenza tra il costo a litro della benzina senza piombo ed il costo a litro del GPL per auto, così come rilevato dal Ministero dello Sviluppo Economico alla data del 28/06/2012, pari ad € 0,97 arrotondato ad un solo decimale. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX CONCESSIONARIA CITROËN PER CREMONA E PROVINCIA: [email protected] 1 SRL CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 11/07/12 11.21 14 Necrologi Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata SABATO 14 LUGLIO 2012 Il Commissario del Comitato Locale, i vertici delle componenti volontaristiche, i volontari e i soci tutti della Croce Rossa Italiana Comitato Locale di Crema, partecipano al lutto della socia Cecilia Ziliani per la scomparsa del padre signor La famiglia Migliardi è affettuosamente vicina a Marilena e Monica per la perdita del caro Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nel sesto mese dalla morte viene ricordata l’indimenticabile moglie, mamma e nonna Giambattista Bonetti Andora, 9 luglio 2012 “È dolce ricordarti, ma immensamente triste non averti più qui. Il tuo sorriso è sempre vivo in noi. Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti”. Angelo Ziliani Crema, 9 luglio 2012 Maria Aiolfi ved. Arnoldi di anni 83 Ne danno il triste annuncio i figli Iride, Paola, Antonella, Renato e Anna Maria, i generi, la nuora, i cari nipoti, la sorella Natalina e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 10 luglio 2012 L’Ispettore, e tutti i volontari del soccorso del Comitato di Crema della Croce Rossa Italiana, sono vicini alla Volontaria del Soccorso Cecilia Ziliani e alla famiglia, in questo triste momento, per la scomparsa del padre signor Angelo Ziliani Crema, 9 luglio 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è spirata nella pace del Signore È tornata alla Casa del Padre Achille nel ricordo degli anni di collaborazione trascorsi insieme, in un rapporto di profonda stima, partecipa la repentina scomparsa del caro cognato Giamba e si unisce al dolore di Marilena e Monica. Crema, 3 luglio 2012 Giulia Serina Bonomi Dai castelli edificati con l’amata sabbia di Finalpia alle montagne russe ce ci mette in conto la vita, noi siamo ancora qua! Gli amici di sempre Flavio, Gianni, Donato, Roberto, Massimo, Donatella, Paola, Silvia, Daniela si stringono forte a Nunzio e familiari in questo momento di dolore. Crema, 6 luglio 2012 È morto il pittore Tarsilla Crotti ved. Sambusida di anni 89 Ne danno il triste annuncio le figlie Loredana e Daniela con le rispettive famiglie. A funerali avvenuti i familiari ringraziando di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate al dott. Mario Gazzaniga e al dott. Giampietro Gazzaniga. Un grazie di cuore alla cara Liglia e allo zio Franco Tolotti. Crema, 10 luglio 2012 I condomini e l’amm.re dell’edificio sito in Crema piazzale Rimembranze n. 30 (Condominio fontana Lotto “A”) partecipano al dolore dei familiari per la scomparsa della cara Tarsilla Crotti ved. Sambusida suor Giovannina Marchesini (Piera) Teresa Gritti ved. Capetti di anni 87 Ne danno il triste annuncio le figlie Caterina e Maria, i figli Gianbattista, Arturo, Andrea, i nipoti, i generi, le nuore e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Capergnanica oggi, sabato 14 luglio alle ore 10 partendo dall’abitazione in via Papa Giovanni XXIIII n. 14, indi proseguirà per il cimitero locale. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Capergnanica, 12 luglio 2012 Le famiglie del condominio Y5 di via Ferrario a Crema sono vicine con profondo affetto a Maria, Pino, Elena, Virginio e familiari per la perdita della cara mamma e nonna Maria Luisa Ceserani in Bertolotti Una s. messa in memoria sarà celebrata martedì 17 luglio alle ore 18 nella chiesa di San Bernardino in città. 2010 “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Nel secondo anniversario della scomparsa del caro Teresa Mark di anni 19 Ne danno il triste annuncio la sorella Aurelia, i nipoti Pinuccia, Guido, Tiziana, G. Elisa e Adriana con le rispettive famiglie. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 14 luglio nell’Istituto Ancelle della Carità in Brescia. La cara salma giungerà nel cimitero Maggiore di Crema oggi alle ore 11 circa per la tumulazione. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Brescia, 13 luglio 2012 A funerali avvenuti la moglie Fernanda, i figli Luigina con Danilo, Marcello con Clara, Giorgio con Anna Maria, gli affezionati nipoti Marco, Francesco, Andrea, Pietro, Laura con Edy e il piccolo Tommaso e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro Una s. messa in ricordo è stata celebrata venerdì 13 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Nosadello di Pandino. Il Centro culturale diocesano “G. Lucchi” è vicino al capitano Antonio Savino e all’intera Compagnia Carabinieri di Crema per la perdita del loro caro Antonio Laini La sua arte, la sua umiltà, la sua generosità e la sua spontaneità rimangano ed ispirino tutti coloro che lo hanno conosciuto e amato. Un atto di bontà verso chi soffre sarà il miglior modo di ricordarlo. Crema, 10 luglio 2012 È mancata all’affetto dei suoi cari Marino Mostosi la moglie Angela, Simona con Massimo, Agostino, Kati, i nipoti Alessandro e Sara lo ricordano con tanto amore. Una s. messa in suffragio sarà celebrata giovedì 19 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. Agostina Cattaneo cappellano regionale dell’Arma, e invita tutti coloro che furono edificati dal suo ministero alla messa di suffragio che sarà celebrata lunedì 16 luglio alle ore 21 presso il sagrato antistante il Sacrario del Quartierone (in caso di maltempo, chiesa di San Bernardino auditorium Manenti). Crema, 9 luglio 2012 Ignazio, Alberto, Daniela e i parenti tutti la ricordano con l’amore di sempre. Ombriano, 16 luglio 2012 Mario Valcarenghi Oreste Cantoni di anni 86 Crema, 7 luglio 2012 Porgiamo un particolare ringraziamento al medico curante dott. Gian Battista Donarini, al dott. Fabio Bombelli, ai medici e al personale infermieristico del reparto Post Acuti della fondazione Benefattori Cremaschi (Kennedy), alla dott.ssa Alessandra Brazzoli, ai medici e infermieri del reparto Nefrologia dell’Ospedale Maggiore di Crema, per tutte le amorevoli cure prestate. Crema, 13 luglio 2012 Ne danno il triste annuncio i nipoti Carlo e Luisa, gli amici e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, ai medici e al personale infermieristico del reparto di Rianimazione dell’Ospedale Maggiore di Crema. Crema, 14 luglio 2012 A quattro anni dalla tua scomparsa tua moglie Pinuccia, i tuoi figli Giuseppe, Giovanni e Consuelo, le nuore Nicoletta e Alessia, tuo genero Carlo e i tuoi adorati nipoti Denise, Melania, Matteo, Stefano, Daiana ed Evita ti ricordano sempre con tanta nostalgia. Una s. messa in suffragio verrà celebrata domenica 22 luglio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Carlo. È mancata all’affetto dei suoi cari 2002 Marmi Crema, 7 luglio 2012 2012 “Vidi poi un nuovo cielo e una nuova terra”. (Ap XXI,1) 16 luglio 2012 Nell’anniversario della scomparsa della cara mamma Antonia Mazzocchi i figli e le figlie con le rispettive famiglie la ricordano sempre con tanto amore e infinita nostalgia unitamente al caro papà per edilizia Altre necrologie Libera, Cesare e famiglia Bonini sono vicini a Loredana e Daniela in questo triste momento, ricordando con tanto affetto la cara e mai dimenticata alle pagine mamma Silla 16 e 18 Crema-S. Paolo, 7 luglio 2012 20 luglio e graniti La Torrefazione Cremasca, Melan, Square, Alessandra Venturi, Fonte dell’Occhiale e Mariani partecipano al dolore di Daniela, Loredana e familiari per la scomparsa della cara Tarsilla Crotti 1996 ... semplicemente ciao... di anni 83 Tarsilla A tre anni dalla scomparsa della cara don Lionello Torosani Maddalena Laini Tarsilla 2012 “Ancella della Carità” di anni 84 Pasquale e Rosangela con Alberto e Laura sono vicini con affetto a Daniela e Loredana per la perdita della cara mamma Ada e Aldo partecipano al dolore della nuora Loredana e di tutti i familiari per la scomparsa dell’adorata mamma 19 luglio di anni 13 Per il tuo 16° anniversario, la mamma Marilena, il papà Costantino, il fratello Kevin, gli zii, i cugini, i parenti, gli amici e tutti quelli che ti hanno voluto bene ti ricordano con infinito amore. Con te ricordiamo anche tuo fratello e porgono sentite condoglianze. Crema, 12 luglio 2012 Crema, 9 luglio 2012 Crema, 7 luglio 2012 Alex Venturini Lucia Samarini ved. Codazzi ed arte funeraria di anni 78 Ne danno il triste annuncio i figli Claudio con Tranquilla, Katia, la cara nipote Valeri e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Salvirola Cremonese, 12 luglio 2012 CREMA V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 Carmen Ricci in Bianchessi Il marito Ennio, il figlio Claudio con Marilena e Matilde Francesca, i parenti e gli amici la ricordano con grande affetto e preghiere. Una s. messa di suffragio sarà celebrata venerdì 20 luglio alle ore 18 nella chiesa di San Bernardino in Crema. Gaetano Vida Una s. messa di suffragio sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di Madignano. Madignano, 17 luglio 2012 sabato 14 luglio 2012 15 CREMOSANO Parrocchiale, nuovo sagrato di LUCA GUERINI S i lavora, da qualche giorno, al restauro del sagrato della chiesa di Santa Maria Maddalena. L’importante opera, in grado di valorizzare una volta per tutte l’edificio sacro, che presenta una facciata davvero gradevole, è stata voluta dal Consiglio pastorale parrocchiale e, in particolare, dal parroco don Emilio Luppo, da sempre attento al recupero delle bellezze artistiche della comunità, come fu qualche anno fa per la chiesina che si affaccia sulla strada provinciale. L’intervento, ideato e progettato dall’architetto Magda Franzoni, che è anche direttore dei lavori, ha ricevuto di recente l’autorizzazione da parte della Soprintendenza per i Beni Architettonici e del Paesaggio di Brescia e un finanziamento dei Beni Culturali della Regione Lombardia. L’impresa Edile all’opera è la “Isaia Marazzi”, non nuova a collaborazioni con la Parrocchia cremosanese guidata da don Luppo. L’attuale progetto intende dare centralità al sagrato e allo stesso tempo comprende operazioni di abbattimento delle barriere architettoniche, di consolidamento strutturale, di protezione dello spazio sacro antistante la chiesa. La progettazione del nuovo sagrato, spiegano l’architetto Franzoni e il parroco don Luppo, ha seguito alcune linee guida. “Intanto, il sagrato della chiesa è l’erede dell’antico atrio antistante la chiesa stessa, uno spazio di rispetto e di invito, che appartiene, come immagine e come luogo, al complesso architettonico della parrocchiale. È un luogo di accoglienza, di incontro, di saluto, ma è anche spazio di continuazione della zona rituale, in quanto viene utilizzato, ad esempio, nella liturgia di Pasqua del fuoco nuovo, ma non solo”. Di fatto, dunque, è in generale un’area consacrata, in passato utilizzata in alcuni posti anche per la sepoltura dei fedeli cristiani. Sopraelevato di qualche gradino rispetto al livello della piazza e delimitato da una balaustra, “è un luogo della comunità, di preghiera, che permette in modo graduale a chi si avvicina alla chiesa di prepararsi all’ingresso. Uno spazio ‘urbano’ sacro, denso di significato. È qui che si esercita la forza attrattiva dell’edificio di culto che introduce al cuore della chiesa”, afferma il parroco. Con l’intervento alla parrocchiale di Santa Maria Maddalena s’intende, oltre a riqualificare la zona, creare una spazialità nuova, che evidenzi una prospettiva frontale che permetta di vedere frontalmente la bella facciata. “L’ampliamento della chiesa alla fine dell’Ottocento portò a una riduzione dello spazio antistante l’edificio e alla formazione di un sagrato di forma trapezoidale, che si collega con uno slargo-piazza alla via principale del paese. Il sagrato, definito da una balaustra di composto cementizio, con una pavimentazione anch’essa in lastroni di cemento, rimase almeno fino al 1993”, spiega l’architetto Franzoni. Quattro gradini per raggiungere lo spazio antistante alla chiesa, una balaustra per delimitare e proteggere lo spazio sacro: tale soluzione fu eseguita, non essendovi documentazione, probabilmente nella prima metà del Novecento. Furono usati materiali poveri, graniglia di cemento e malta cementizia per la pavimentazione. Per il superamento delle barriere architettoniche è stata effettuata una rampa, che ha penalizzato il sagrato. Anche tale criticità sarà, come detto, risolta. “Lo stato attuale di conservazione dei materiali della pavimentazione e della balaustra, poi, evidenziavano situazioni di grave degrado, con perdita di consistenza materica, diversi pericolosi avvallamenti e fessurazioni”. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) INIZIATI I LAVORI, AFFIDATI ALLA DITTA “MARAZZI”, DAVANTI ALLA CHIESA. IL PROGETTO INTENDE VALORIZZARE LA BELLA FACCIATA DELL’EDIFICIO SACRO CREMOSANESE Il progetto del nuovo sagrato e la chiesa parrocchiale di S. Maria Maddalena CAPRALBA: FINALMENTE APPROVATO IL PGT Assenti le minoranze. Via libera anche al Preventivo 2012 C on i soli voti della maggioranza – assenti i quattro consiglieri delle due liste di minoranza – nel Consiglio comunale di lunedì pomeriggio è stato finalmente approvato in via definitiva il Piano di Governo del Territorio del Comue di Capralba. Lo strumento urbanistico, come si ricorderà, ha infatti avuto un travagliato iter, non essendo stato adottato nel 2010 entro i termini di legge. La riapertura delle osservazioni ha comunque permesso di rivedere alcune previsioni completamente avulse dalla realtà locale – quali la terrazza panoramica con vista sul cimitero – e di apportare modifiche progettuali maggiormente coerenti con le esigenze del paese. Nella medesima riunione è stato inoltre approvato il Bilancio di previsione 2012, che si caratterizza per mantenere invariatao l’impegno di spesa per il sociale, nonostante i drastici tagli dei trasferimenti, sia statali che regionali, ammontanti a 104.000 euro in meno respetto al 2011, che è stato chiuso un mese fa con un avanzo di 164.000 euro, che ha consentito, in parte, d’integrare il contributo alla scuola materna “Assandri” e per l’altra su investimenti per il completamento della messa in sicurezza di via Crema, collegando con un marciapiede la stessa a via delle Ricole. L’amministrazione, presieduta dal sindaco Pierluigi Lanzeni, ha deciso di elevare l’aliqita IMU prima casa dallo 0,4% allo 0,5; mentre per le seconde abitazioni, dal 7,6% all’8. Con l’impegno, ribadito dal sindaco anche nella riunione di lunedì, che qualora il gettito superi la previsione d’entrata stimata dal Ministero, le aliquote possano essere riportate alle minime di legge entro il prossimo mese di settembre, A fianco, via Roma. In alto, il sindaco Pierluigi Lanzeni ovvero prima del saldo definitivo di dicembre. Anche la tassa smaltimento rifiuti – è stato evidenziato – è rimasta invariata, per andare incontro alle famiglie alle prese con la crisi economica. L’amministrazione è riuscita inoltre a confermare le risorse stanziate per le attività integrative delle locali scuole primarie di primo e secondo grado. Gli oneri continueranno a non essere applicati sulla parte corrente, ma destinati agli investimenti, avendo in programma la manutenzione ordinaria di alcune vie del paese; l’integrazione del sistema di videosorveglianza; la ristrutturazione di alcuni spazi al piano terra del municipio, per creare una nuova sala polivalente in cui trasferire la sede dell’AUSER da quella in via Roma, che diventerà la sala d’attesa per il secondo ambulatorio dei medici di famiglia. Il sindaco ha poi dato un’informativa sulla realizzazione della rete fognaria in via Roma e la conseguente riqualificazione della stessa. Che sul responso del sondaggio promosso fra i cittadini, tornerà a doppio senso di marcia, con divieto di transito per automezzi pesanti e macchine agricole. L’avvio dei lavori era stato bloccato dal ricorso al TAR da parte dell’impresa rimasta esclusa dall’appalto. L’organo regionale non ha però ravvisato irregolarità, per cui entro questo mese aprirà il cantiere, che creerà inavitabilmente grossi disagi, trattandosi della via principale del paese. L’impresa, procedendo per stralci, cercherà di ridurre al minimo l’intralcio, oltre che di completare l’intervento entro la fine dell’anno, condizioni meteorologiche permettendo. A.M. 16 Necrologi SABATO 14 LUGLIO 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 1984 12 luglio 2012 Nell’anniversario della scomparsa del caro 2009 18 luglio 2012 1987 A tre anni dalla scomparsa del caro 20 luglio 2012 “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Nel venticinquesimo anniversario della scomparsa del caro Ennio Simonutti la moglie, i figli Anna Giulia, Maurizio, Gaetano con le rispettive famiglie lo ricordano sempre con tanto affetto e rievocano la memoria a parenti e conoscenti. 19 luglio 2012 2011 A un anno dalla sua scomparsa la figlia Maristella ricorda il suo amatissimo papà 18 luglio 2012 “È dolce ricordarvi, ma immensamente triste non avervi più qui”. la moglie e i figli lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata sabato 21 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Passarera. 14 luglio 2012 “È dolce ricordarti ma immensamente triste non averti più con noi. Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti”. I figli con le rispettive famiglie nell’anniversario della scomparsa del caro la moglie, il figlio, la nuora e la nipote Ilaria lo ricordano sempre con grande affetto. Una s. messa in ricordo sarà celebrata sabato 21 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino fuori le Mura. Nel terzo anniversario della scomparsa del loro caro 15 luglio 2012 Nel ventesimo anniversario della scomparsa della cara Teresa Malosio in Contini prof. Celeste Marasca Pietro Pavesi 1992 Nel primo anniversario della scomparsa della cara mamma Agostino Bona 1991 Nel ventottesimo anniversario della scomparsa del caro 2011 Una s. messa verrà celebrata giovedì 19 luglio alle ore 7.45 nella chiesa parrocchiale della SS. Trinità. 2006 21 luglio 2012 “Il tempo scorre velocemente, ma il ricordo è come il sole che nasce e non tramonta mai”. il marito e i figli la ricordano con immutato affetto. Accomunano nel ricordo il caro cognato Monica Nichetti (Dina) i figli Silvano, Vanna e Tiziana, la nuora, i generi, la sorella, il fratello, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con grande affetto e nostalgia, unitamente al caro papà Nel sesto anniversario della scomparsa del caro Giuseppe Contini Ponti a sette anni dalla sua scomparsa e il caro genero Agostino Simonetti Giovanni Biscaldi i figli, le nuore e i nipoti lo ricordano con immutato affetto, unitamente alla mamma Bruno Arpini lo ricordano sempre con immutato affetto e ne rievocano la memoria a parenti, amici e conoscenti. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. 12 luglio 1957 Adriana Boati in Biscaldi Crema, 15 luglio 2012 Nel quindicesimo anniversario della scomparsa della cara Carlo d’Ambrosio la moglie Gina, le figlie Antonella e Giovanna e le nipoti lo ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 10 al cimitero Maggiore di Crema. “La vita è come un viaggio sul mare della storia, spesso oscuro e in burrasca, un viaggio nel quale scrutiamo gli astri che ci indicano la rotta. Le vere stelle della nostra vita sono le persone che hanno saputo vivere rettamente. Esse sono luci di speranza”. (dall’enciclica ‘Spe salvi’ di Benedetto XVI” Ernesto Borla i suoi cari lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 9.45 nella chiesa parrocchiale di Azzano. “L’alba di ogni mattino ci regala il tuo ricordo e non c’è nessuno tramonto che lo possa cancellare”. 16 dicembre 2010 Una s. messa sarà celebrata mercoledì 18 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. Angelo Scalvini 2006 19 luglio 2012 “Tu non sei più qui dove eri ma sei dappertutto e soprattutto nei nostri cuori”. A sei anni dalla scomparsa del carissimo Giulio Cristiani Ameris Siboni Giovanna Camoni Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova. Lauro Lameri Moreno Piazza nel ventitreesimo anniversario. Ss. messe in loro memoria saranno celebrate domani, domenica 15 luglio nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. “Il tempo passa ma il tuo ricordo è sempre con noi”. Nel quinto anniversario la moglie, il figlio con la nuora e i nipoti, i fratelli e gli amici ti ricordano con immenso amore e ti affidano a Dio nella preghiera. Crema, 12 luglio 2012 il fratello Tino, le sorelle Piera e Afra con tutti i familiari lo ricordano con immenso amore. Ss. messe saranno celebrate sabato 21 luglio alle ore 18 e mercoledì 15 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Rubbiano. la moglie, i figli, le nuore, i nipotini Angelo e Vittoria e i parenti tutti lo ricordano con tanto amore, insieme a quanti lo conobbero e ne ebbero stima. Una s. messa in suffragio verrà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. 2010 Agostino Lameri a sei mesi dalla scomparsa e alla cara mamma Nel diciassettesimo anniversario della scomparsa del carissimo Nel quattordicesimo anniversario della morte del caro defunto la moglie, i figli, i parenti e tutti quanti lo conobbero lo ricordano con immutato amore e nostalgia. Una s. messa sarà celebrata martedì 17 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. i familiari la ricordano sempre con grande affetto unitamente al caro marito 2012 Nel tredicesimo anniversario della scomparsa del caro Malachia Fasoli I familiari ringraziano con stima e gratitudine, il presidente Giorgio Merigo e tutti i collaboratori della Casa Rurale Adda e Cremasco, per le bellissime parole che ti hanno dedicato. Con grande commozione ci confermano che ora tu sei una delle tante buone stelle che brillano in cielo. Tua moglie, i tuoi figli Laura, Francesca, Giovanni Lauro, Lorenzo, tua mamma con le tue sorelle, i suoceri, le cognate, i cognati e i nipoti. Per la ricorrenza del tuo compleanno verrà celebrata una s. messa domenica 15 luglio alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Trescore Cremasco. Unitamente al ricordo del caro papà 19 luglio “Ti portiamo nel cuore con l’amore di sempre. Dal cielo guidaci!”. Pietro Bressanelli Laura Piloni in Cristiani 1995 1977 14 luglio 2012 “Il tuo sorriso per sempre nei nostri cuori”. Nell’anniversario della scomparsa del caro Vittorio Zecchini la moglie, i figli, i nipoti e i pronipoti, i parenti tutti lo ricordano con affetto a quanti lo conobbero. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 17.30 nella chiesa del Santuario Madonna delle Grazie in Crema. 19 luglio 2012 “La vita non è tolta ma trasformata”. Il tuo sorriso, la tua risata, le tue parole riempiono ancora il nostro cuore, insieme alla grande nostalgia di te, nella certezza che ci sei comunque sempre vicina. Bruna Ogliari La ricordano con amore il marito Simone, il papà Domenico, i fratelli Mansueto con Giusy, Tiziana con Marco, Lucia e Simona, Marilena con Ezio e Giulia. Una s. messa sarà celebrata giovedì 19 luglio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Vaprio. Luigi Mizzotti la moglie, i figli e i parenti tutti lo ricordano con una s. messa che sarà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 20.30 nella parrocchia dei SS. Lorenzo M. e Francesco d’Assisi ai Sabbioni. Nel ventesimo anniversario della scomparsa della cara Ernestina Valdameri in Scotti il marito, la figlia, i genitori e i parenti tutti la ricordano sempre con amore. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato lunedì 16 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Il Cremasco 17 SABATO 14 LUGLIO 2012 RICENGO CHIEVE: concorso “Fotografica... mente” Giorni cruciali per il “Cantuello” F AFFIDATI I LAVORI DI RESTAURO CONSERVATIVO DELLA CHIESETTA di LUCA GUERINI “S iamo molto contenti e speriamo di trasmettere questa contentezza alla popolazione che è molto devota alla Madonna del Cantuello”: sono parole dei responsabili dell’associazione “Cantuello onlus”, da tempo impegnata nel progetto di recupero della chiesina omonima che sorge in paese. In un comunicato stampa il presidente Ugo Nichetti e i suoi collaboratori riferiscono, finalmente, dell’affidamento dei lavori di restauro della chiesa di S. Maria in Cantuello. “Quelli appena trascorsi sono stati giorni importanti, storici, per l’arte, la cultura e la fede del territorio cremasco e di grande soddisfazione per i residenti – scrivono Nichetti e i soci del gruppo –. Il 5 luglio, la parrocchia di S. Pietro apostolo di Ricengo, nella persona del parroco don Lorenzo Vailati, ha affidato i lavori all’impresa edile ‘Ghilardi’ di Mozzanica per il restauro conservativo della chiesa. Il progettista e direttore dei lavori è l’arch. Magda Franzoni, uno dei maggiori esperti nel campo degli interventi sugli immobili culturalmente importanti”. Il giorno prima, la stessa Parrocchia e l’am- di LUCA GUERINI impegno profuso dalla Fondazione Cariplo, la quale conferma così la sua vocazione a sostenere interventi mirati e di qualità nella regione Lombardia e al contributo, anch’esso importante, della CEI. Non è mancato il sostegno di alcune industrie del territorio ricenghese, dell’associazione Popolare Crema per il Territorio e della Cassa Rurale di Treviglio, ma soprattutto si è vista la generosità e l’impegno della gente devota al Cantuello e delle forze sociali e culturali sensibili e attente a non perdere i tesori dell’arte del territorio”. Prosegue, tuttavia, la ricerca dei fondi e il sostegno che serviranno per pagare i debiti contratti e per finanziare gli interventi particolari sulle opere d’arte: in questo campo è stata e sarà particolarmente attiva l’associazione Cantuello. Non può mancare, infine, un cenno all’ultima novità artistica che continua a riservare la chiesa: un recente sopralluogo svolto dal dottor Gabriele Cavallini, con altri storici dell’arte, ha permesso di collocare, in prima valutazione, addirittura al 1370 l’esecuzione della Madonna con diadema in rilievo, di stile nordico, che oggi è a rischio per l’umidità dei muri. Avanti così! CASALETTO VAPRIO I l sindaco Marcello Bergami torna sulla vicenda della revoca dell’assessorato a Lavori pubblici ed Ecologia a Domenico Panariello, e lo fa riproponendo il testo letto in Consiglio comunale (il 18 giugno scorso) con le motivazioni della sua scelta. “In Commissione Biblioteca ho avuto una discussione con la moglie del sindaco e con quella del vicesindaco qualche settimana prima. Le due sono rimaste molto risentite. Nel giro di qualche settimana s’è innescato un meccanismo micidiale, che ha portato alla revoca”, ha dichiarato l’ex membro della Giunta la scorsa settimana sulle nostre colonne. Tali presunte “motivazioni familiari”, secondo la versione del primo cittadino, non rispecchiano la verità. Vediamo perché. “Avrei voluto dare questa comunicazione in maniera anodina, per una forma di pudore, di riguardo, visto che si trattava comunque di una notizia spiacevole. Avevo quindi pensato a formule come valutazioni di opportunità politico-amministrative, snellimento dell’attività de- ministrazione comunale – proseguono – avevano regolato, avanti il notaio Antonella Ferrigno, i loro rapporti riguardo alla proprietà del complesso in cui è inserita anche la chiesa del Cantuello: un passo formale atteso da decenni, che ha visto coinvolte anche la direzione regionale per i beni culturali e la Soprintendenza ai beni architettonici di Brescia. “L’atto è stato possibile grazie al determinato impegno dell’amministrazione ricenghese, della stessa Parrocchia e delle associazioni impegnate nel salvataggio del bene, imperdibile. Ora le istituzioni potranno dedicarsi con serenità e titolarità, anche formale, alla cura di rispettivi beni (la chiesa e il cimitero) entrambi molto amati dalla popolazione di Ricengo”. L’intervento di restauro consentirà la messa in sicurezza dell’edificio sacro e consisterà principalmente nel rifacimento del tetto, nella legatura dell’edificio con fasce in carbonio (per fermare l’avanzare della crepe e con funzione antisismica) e nella realizzazione di un condotto di aereazione per togliere l’umidità che sta consumando i preziosi affreschi conservati nella chiesa. “I lavori sono possibili grazie all’importante Vicenda Panariello: il sindaco puntualizza cisionale, miglioramento della compagine di ausilio al sindaco, da me ritenute efficaci e sufficienti per illustrare una decisione ormai presa”, aveva spiegato Bergami in Consiglio. “La decisione della nomina, caldeggiata dal gruppo di maggioranza, era stata da me avallata con l’auspicio di ricavarne un aiuto nella gestione del gravoso impegno amministrativo che mi ero assunto. In ogni caso, speravo che l’aiuto rappresentato dal nuovo assessore avrebbe costituito, almeno nelle intenzioni, uno sgravio dei miei assilli. Ma le belle intenzioni si sono subito scontrate con una realtà diversa: a fronte di un effettivo Il sindaco Marcello Bergami alleggerimento del lavoro pratico, innegabile ma scontato, c’è stato purtroppo un aumento esponenziale della conflittualità nei rapporti”. Il sindaco Bergami chiarisce dunque che l’allontanamento dall’incarico è nato per “l’aumento delle polemiche interne, come a mio avviso il richiamo ossessivo del rispetto dei formalismi (ma solo quando funzionali alla difesa aprioristica delle proprie tesi), le risposte stizzite, la rivendicazione permalosa delle proprie competenze, il fraintendimento voluto di parole dette molto tempo prima, l’indebita ingerenza nelle competenze altrui, in breve il disaccordo nei rapporti all’interno del piccolo gruppo rappresentato dalla Giunta”. Di qui la revoca, per ricercare nella Giunta stessa “serenità e armonia”. “Mi conforta, comunque, in questo travagliato percorso, la consapevolezza che la revoca sia stata condivisa e accettata gioiosamente da parte del signor Panariello, al punto da addirittura ringraziarmi per averlo liberato da un incarico ritenuto increscioso e difficilmente sopportabile fin dalla prima antica richiesta di dimissioni. Si è detto felice della mia decisione e sono quindi contento di averlo accontentato”. Così parlò il sindaco in aula consigliare. LG CASALETTO CEREDANO: aperitivo sotto le stelle E sauriti gli eventi festaioli presso le strutture del centro sportivo, la Pro Loco di Casaletto Ceredano propone un’altra iniziativa ormai caratteristica del periodo estivo: l’aperitivo sotto le stelle. Per tutti l’appuntamento è fissato per venerdì 20 e sabato 21 luglio quando, a partire dalle ore 19 e fino a notte fonda, le vie centrali del paese ospiteranno musica live, karaoke, spettacoli con dj-set e, soprattutto, una vasta proposta di aperitivi a buffet, grazie alla collaborazione del Bar Trattoria “La Stanga”, dell’Antica Trattoria Campari, della Pizzeria “Mangia & Fuggi” e del Bar Pizzeria “Maracaibo”. Da segnalare anche che sabato 21 luglio dalla piazza casalettese partirà, alle ore 16, il “Vespa Tour”, un grande raduno dei mitici motocicli. G.L. QUINTANO: opere pubbliche comunali I nsieme al Bilancio previsionale 2012, l’amministrazione comunale guidata da Emi Zecchini ha deciso di portare avanti anche alcuni lavori, opere di manutenzione del patrimonio immobiliare pubblico e altri interventi. Tra i progetti più grandi – mentre è di fatto conclusa la ciclabile che collega il centro abitato alla chiesetta di Sant’Ippolito, che ogni anno in agosto ospita una frequentatissima festa – un parcheggio in vicolo Aloisio, per cui il Comune sta procedendo all’acquisizione delle aree. Previste poi asfaltature di diverse strade per un importo totale di 24.000 euro. Altri 5.000 euro saranno impiegati per la riparazione dei servizi igienici dell’ambulatorio comunale, 3.000 euro per dotare la sala polifunzionale di arredo, 5.000 euro per l’arredo della già citata pista ciclabile per Sant’Ippolito (l’inaugurazione con taglio del nastro, molto probabilmente, sarà il prossimo 28 luglio), 8.000 euro per la sistemazione del cimitero. Tornando al parcheggio di vicolo Aloisio, l’opera porterà nuovi posti auto, una ventina, a servizio di oratorio parrocchiale, chiesa, strutture sportive ed esercizi commerciali. In questa zona del paese la necessità di posteggi era un’urgenza. LG MOSCAZZANO: da oggi, festa al santuario P rende il via oggi, sabato 14 luglio, la tradizionale festa al santuario della Madonna dei Prati: fino a mercoledì prossimo, è possibile partecipare ai momenti religiosi e vivere le belle serate all’insegna della musica e della buona cucina. Ogni giorno, alle ore 18, la santa Messa con un’intenzione: per le famiglie, per tutti i defunti, per le vocazioni, per i sacerdoti e le religiose defunti della comunità. Domani, domenica 15 luglio, alle ore 11 l’appuntamento più solenne: la Messa, infatti, sarà presieduta dal vescovo mons. Oscar Cantoni e dedicata in particolare alle coppie di sposi e agli anziani, che poi potranno fermarsi per il pranzo. Ogni sera, invece, musica, pesca di beneficenza e altre attività, unitamente al rinomato servizio gastronomico che offre piatti tipici (imperdibili i tortelli cremaschi), specialità alla griglia e, solo mercoledì 18 luglio, polenta e pesciolini fritti. G.L. ha cambiato vestito... affidandosi al RIVENDITORE AUTORIZZATO E ASSISTENZA DIRETTA SU PRODOTTI BOSCH, SHARP CREMA - via Cavalli, 61 ☎ 0373 202829 ino alle ore 12 di mercoledì 31 luglio si potrà aderire al concorso Fotografica.. mente, promosso dalla Commissione Biblioteca e giunto alla terza edizione. La “gara” è aperta a tutti, gratuita e suddivisa in due sezioni: Tema Libero (A) e Luci ed ombre (B). I partecipanti in tal caso sono chiamati a “Catturare sensazioni, storie e pensieri del nostro mondo, attraverso il contrasto tra luce e ombra, tra colore e buio per giungere a regalare un’emozione”. Al concorso sono ammesse opere senza alcuna distinzione di nazionalità, sesso, cultura e religione. Possono partecipare solo singoli soggetti e le fotografie dovranno essere originali, inedite e non aver mai vinto in altri concorsi di fotografia. Si possono presentare da uno a tre scatti per ogni sezione, di formato 20x30 o 20x25, con tecnica libera. Le foto in bianco e nero o a colori, dovranno avere un supporto (cartoncino o passepartout) di formato 30x40, per consentirne l’esposizione nella mostra che si terrà nei giorni 19-22 agosto in paese. Tutte le foto dovranno avere un titolo. Le buste degli elaborati dovranno contenere la/e fotografia/e, la scheda d’iscrizione, obbligatoria per tutti. Si ricevono presso il Comune di Chieve (via S. Giorgio, 28 -26010, Chieve), con scritto “Concorso fotografico” Sez. …”. I premi per la sezione A e per quella B sono: 1° € 250; 2° buono spesa di € 100; 3° cornice digitale. È previsto un premio speciale per la migliore foto di un concorrente sotto i 15 anni. Info in municipio (tel. 0373. 234323), via e-mail: [email protected], in Biblioteca all’indirizzo [email protected], oppure presso il negozio “La Nuova Immagine” di via Gramsci a Crema. 0373 229411 e l a t o T a t i d Sven e-mail: [email protected] osizione esp Per rinnovo SCONTI MOBILI BAGNO, ACCESSORI dal BOX DOCCIA, VASCHE IDROMASSAGGIO al 50% 70% Il Torrazzo per la famiglia Vi siete sposati o vi sposerete nel RIPARAZIONE PARABREZZA SCHEGGIATI PELLICOLE OSCURANTI GARANZIA ILLIMITATA SUL LAVORO SERVIZIO A DOMICILIO SERVIZIO NAVETTA GRATUITO Controlla i nostri prezzi chiama il n. verde per un preventivo 800.44.83.32 CONVENZIONATO CON TUTTE LE COMPAGNIE ASSICURATIVE via Mercato, 5 (zona Ex Agello) Crema Tel. 0373.20.31.31 Fax 0373.28.61.12 2012? a i la vostr Portatec ione az partecip di nozze O AMENT ABBON GRATIS 2012 PER IL ta Offer ata riserv enti id ai res lia in Ita 18 Il Cremasco SABATO 14 LUGLIO 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nell’anniversario della scomparsa del caro 2011 19 luglio 2012 1981 14 luglio 2012 “Il tuo amore ci accompagnerà per sempre”. Nel primo anniversario della scomparsa del caro COMUNI RICICLONI 2012 Tutto il Cremasco di nuovo tra i premiati “Per chi ti ha conosciuto è impossibile dimenticarti”. Nel quinto anniversario della scomparsa del caro A 31 anni dalla scomparsa del caro S Angelo Denti i cugini e i parenti tutti lo ricordano sempre con tanto affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata mercoledì 18 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova. I figli, le nuore, il genero, i nipoti e i pronipoti ricordano i tanto amati Rosolo Tedoldi la moglie, i figli, la nuora, il genero, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano sempre con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo ai Morti. “Le cose visibili sono d’un momento, quelle invisibili sono eterne”. (2 Cor 4,18) A due anni dalla morte della cara mamma, don Lorenzo e Monica insieme a Massimo, Matteo e Andrea ricordano con tanto affetto Fabrizio Romanò Angelo Piloni la moglie, i figli e le sorelle lo ricordano con tanto amore a quanti lo conobbero e gli vollero bene. Crema, 14 luglio 2012 2008 20 luglio la mamma, il papà, Cinzia con Rachele, Rosy e Alberto con Lucia e Marta, la nonna Piera lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata mercoledì 18 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ricengo. 2012 Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Domenica Piacentini Mauro Mussi Francesco Begnis Miriam e la moglie Evelina, la figlia Cristina con Luca e i parenti tutti lo ricordano con tanto amore. Una s. messa sarà celebrata venerdì 20 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di S. Bartolomeo ai Morti. Quinto anniversario Un dolore grande che ci portiamo dentro. Mamma, papà, Igor Una s. messa verrà celebrata venerdì 20 luglio alle ore 20 nella chiesa di Farinate. Primo Pavesi “Per la sua vita laboriosa e onesta, per il suo grande affetto familiare viva a lungo onorata la sua memoria nei cuori”. Franco Roncali con una s. messa a suffragio che verrà celebrata lunedì 16 luglio alle ore 20.30 in Oratorio a Madignano. Nel sesto anniversario della scomparsa della cara Nel sesto anniversario della scomparsa del caro con due sante messe che saranno celebrate domani, domenica 15 luglio, alle 10,30 nella chiesa di San Giacomo Maggiore in Crema e lunedì 16 luglio alle 21.15 presso l’edicola dell’Annunciazione nei giardini di via Majorana a Bagnolo Cremasco. Un ringraziamento sincero a quanti, in maniera silenziosa e meravigliosa, tengono sempre viva la memoria dei loro genitori. Daniele Prina Sei sempre vivo nei nostri cuori. Mamma, papà e Laura Sarai ricordato nella messa di oggi, sabato 14 luglio alle ore 17.30 nella chiesa di Crespiatica. Mario Nobili Nell’anniversario della scomparsa del caro la moglie Piera, i figli e i nipoti lo ricordano sempre con grande amore. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato giovedì 19 luglio alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. 2000 Romilde Severgnini il figlio Lelio e famiglia, la sorella Dolores, la cognata e i nipoti la ricordano con affetto. Accomunano nel ricordo il caro papà SCS GESTIONI PRIMA AZIENDA IN LOMBARDIA PER LA MIGLIORE GESTIONE RIFIUTI COMUNE e Gigi Pavesi i è svolta martedì a Roma la cerimonia di premiazione dei Comuni ricicloni 2012, l’iniziativa promossa da Legambiente per premiare le comunità locali, gli amministratori e i cittadini che hanno ottenuto i migliori risultati nella gestione dei rifiuti. Si tratta di una speciale classifica elaborata non solo in base alle percentuali di raccolta differenziata ma anche tenendo conto di altri parametri relativi al cosiddetto Indice di buona gestione, una sorta di “voto” sulla gestione dei rifiuti urbani nei suoi molteplici aspetti, tra i quali: recupero di materia, riduzione del quantitativo di rifiuti prodotti, sicurezza dello smaltimento, efficacia del servizio. In questa speciale classifica sono inseriti tutti i Comuni dell’area cremasca, premiati sia per le buone percentuali di raccolta differenziata raggiunte nel 2012, tutte superiori al 67% (in basso, la tabella con le percentuali di ciascun Comune), sia per l’Indice di buona gestione. Il premio rappresenta un ulteriore riconoscimento dei risultati ottenuti nel territorio per quanto riguarda la differenziazione dei rifiuti, come peraltro testimoniato dal fatto che tutti i Comuni premiati l’anno scorso (e gli anni precedenti, a partire dal 2003) sono stati confermati “ricicloni” anche quest’anno. Da segnalare anche il riconoscimento a SCS Gestioni-Gruppo Lgh, che si è confermata al primo posto a livello regionale nella classifica riservata alle aziende che meglio gestiscono i servizi di igiene urbana. Un riconoscimento significativo a conferma dell’attenzione che SCS Gestioni da sempre dedica sia alla qualità dei servizi erogati ai Comuni e ai cittadini del Cremasco sia alla promozione e implementazione di nuove attività finalizzate a diminuire la quantità di rifiuti prodotti e a incrementare sempre più la raccolta differenziata. SCS Gestioni-Gruppo Lgh sottolinea il valore dei risultati ottenuti, che portano il nostro territorio ai vertici delle classifiche nazionali per percentuale di raccolta differenziata e quindi per quantità di rifiuti destinati al riciclo anziché allo smaltimento in discarica o all’inceneritore. La percentuale di raccolta differenziata del Cremasco sfiora infatti il 73%, un valore assolutamente significativo anche e soprattutto se confrontato con i valori medi nazionali: in Italia solo un comune su sette supera infatti il 65% di differenziata. L’azienda si congratula con i sindaci, gli amministratori e i cittadini dei Comuni serviti e li ringrazia per la straordinaria sensibilità civica e ambientale consolidata in questi ultimi anni e sempre in crescita, come confermato dal premio riconosciuto a tutto il territorio da Legambiente. Aurelio Valcarenghi 15 luglio 2012 Nel dodicesimo anniversario della scomparsa del caro i figli con le rispettive famiglie e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre unitamente alla cara mamma MARMI G. CERUTI Maria Pia Una s.messa in loro suffragio sarà celebrata domani, domenica 15 luglio alle ore 8.30 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. 73,46 72,03 79,85 74,19 71,75 71,71 72,07 75,10 71,67 71,63 71,06 69,22 71,72 70,71 74,65 72,68 70,74 70,39 72,33 72,57 73,73 72,98 78,31 71,64 72,70 % DIFFERENZIATA Monte Montodine Moscazzano Offanengo Palazzo Pignano Pandino Pianengo Pieranica Pizzighettone Quintano Ricengo Ripalta Arpina Ripalta Cremasca Ripalta Guerina Romanengo Salvirola Sergnano Soncino Spino D’adda Ticengo Torlino Vimercati Trescore Trigolo Vaiano Vailate 73,37 72,66 74,57 72,09 70,81 70,10 69,87 74,70 68,35 75,94 69,41 78,30 75,05 75,32 69,74 82,25 74,41 73,44 76,55 74,72 71,24 71,07 67,94 72,20 71,60 DANZA: la scuola U.S. Acli brilla di Un’altra luce via Rossignoli, 22 Tel. 0373 / 230082 OMBRIANO Lorenzo Merini Mario Grossi Agnadello Annicco Bagnolo Camisano Campagnola Capergnanica Capralba Casale Casaletto Cer. Casaletto Sopra Casaletto Vaprio Castel Gabbiano Castelleone Chieve Credera Crema Cremosano Cumignano Dovera Fiesco Formigara Genivolta Gombito Izano Madignano COMUNE DITTA CREMA Una s. messa sarà celebrata in loro memoria martedì 17 luglio alle ore 9.45 nella chiesa di S. Antonio Abate in via XX Settembre. % DIFFERENZIATA la mamma, il papà Antonio con Silvia, le piccole Melissa e Matilde e i parenti tutti lo ricordano con immenso amore a quanti gli vollero bene. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domenica 29 luglio alle ore 10.45 nella chiesa parrocchiale di Casale Cremasco. LAPIDI MONUMENTI SCULTURE CAMINETTI Graniti a spessore per tombali L o scorso 15 giugno la scuola di danza modern-jazz U.S. Acli di Trescore Cremasco è stata protagonista in un teatro “San Domenico” gremito dello spettacolo di fine anno che ha visto protagonisti tutti gli allievi della scuola e la partecipazione di ospiti quali il corso di breakdance U.S. Acli di Crema, il gruppo “0371 Crew”, ballerini professionisti di hip-hop e breakdance di fama internazionale, il cantante Igor Minerva e il ballerino professionista Denny Lodi, che si è esibito nel meraviglioso assolo Gravity e nel passo a due Acqua e ghiaccio con la coreografa e responsabile dei corsi Elena Vavassori. Le allieve della scuola di danza di Trescore dimostrano di anno in anno la loro crescita, con un livello tecnico in continuo miglioramento e una capacità di trasmettere e interpretare che ha lasciato il segno ed emozionato il pubblico. Appuntamento al 18 settembre per l’inizio di un nuovo anno all’insegna della danza! Il Cremasco 19 SABATO 14 LUGLIO 2012 MONTE CREMASCO Vaiano Cr. Viabilità N ell’ultima riunione consigliare s’è discusso anche di viabilità, nello specifico di sicurezza delle strade verso il limitrofo Comune di Bagnolo e di via Liberazione verso la locale zona industriale. A far scaturire il confronto un’interrogazione del gruppo di minoranza di UDP, che ha portato alcune segnalazioni dei cittadini e i riscontri ottenuti dopo un sopralluogo degli stessi consiglieri sul posto. Attraversamenti a raso e alta velocità dei mezzi in transito le problematiche principali. Per la Giunta, grazie a due rotonde, il problema è risolto: una esiste da tempo dopo il cimitero e l’altra è presente da qualche mese, per la costruzione della nuova tangenziale a est del paese, compresa nei lavori di raddoppio della Paullese. Graziano Baldassarre, assessore alla Sicurezza, ha chiarito che sulle strade in entrata e uscita per Bagnolo la sinergia tra i vigili vaianesi e la Polizia locale di Bagnolo permette continui controlli con l’ausilio dell’autovelox, buon deterrente alla velocità. L’opposizione ha anche chiesto di verificare se è possibile installare dissuasori. Soluzione difficile, è stato spiegato, anche perché le suddette vie costituiscono percorsi preferenziali al passaggio dei mezzi di soccorso. LG C on uno spettacolo interpretato dalla “Compagnia dell’Allegria”, formazione bene assortita dell’oratorio, questa sera (sabato 14 luglio) alle ore 21 al parco “Tarenzi”, giardini del centro storico, verrà inaugurata E…state a Sergnano edizione 2012. La proposta è di Comune e Biblioteca, che si avvalgono della preziosa collaborazione di volontari motivati. Si comincia con il musical Blues Brothers, che ha già avuto successo in altra circostanza. Sarà d’attualità anche il servizio cucina. Domani, sempre a partire dalle 21, è invece in programma il concerto del gruppo “I Kommunio”: presenteranno brani degli anni ’60 e ’70. Funzionerà ancora la cucina. Domani sarà in azione anche l’Associazione Sordi Cremaschi, che propone un’esposizione e dimostrazione di aeromodellismo dalle ore 14 alle 19 al centro sportivo comunale. Per la riuscita della manifestazione ci sarà il contributo del gruppo di appassionati cremaschi “Le Ali Sciolte”. Anche al centro sportivo sarà allestito un punto ristoro. È tutto pronto, quindi, per l’apertura di E…state a Sergnano Aperto il sottopasso che collega a Palazzo L’OPERA È INSERITA TRA QUELLE DEL PRIMO LOTTO DEL RADDOPPIO DELL’EX “PAULLESE” D opo l’apertura di sabato scorso del primo tratto della nuova “Paullese” tra Bagnolo e Vaiano Cremasco, lunga due chilometri e mezzo e a quattro corsie, finalmente in settimana è stato reso percorribile anche il sottopasso di collegamento tra il paese e il vicino Comune di Palazzo Pignano, opera “secondaria” (solo nel nome...) inserita tra quelle del primo lotto del raddoppio della ex statale 415. La nuova arteria serve principalmente al traffico locale e, col tempo, andrà a sostituire l’attraversamento a raso dell’ex “Paullese”, dove circa un anno fa era stato posizionato un semaforo per regolare il traffico con i lavori in corso. L’infrastruttura – che ha un’altezza di quattro metri e consente quindi il transito dei mezzi pesanti – unisce di fatto la zona industriale di Monte Cremasco con l’area del canale Vacchelli, dove sorge il bel santuario della Madonna delle Assi, cui la popolazione muccese è molto legata. Con l’apertura di questo nuovo collegamento cambia dunque la viabilità della zona: gli automobilisti che da Monte devono raggiungere Crema, non dovranno più immettersi sulla “Paullese” all’impianto semaforico, ma sfruttare le strade di servizio per Vaiano Cremasco, per poi imboccare una parte della nuova superstrada “Paullese” a quattro corsie. Per chi va verso Milano, invece, per ora tutto rimane come prima e vale l’incrocio con il semaforo. Intersezione “bloccata” per coloro che giungono da Palazzo Pignano, che sono obbligati a servirsi del sottopasso. In tal modo, miglioreranno di qualche secondo i tempi di attesa all’impianto semaforico. Per fine agosto-primi di settembre – ha poi assicurato il presidente della Provincia di Cremona Massimiliano Salini, sabato scorso in visita al cantiere – saranno anche percorribili gli 800 metri che vanno dalla ditta “Sipral” fino al cavalcavia della “Girandola” e si sta procedendo ai lavori per la formazione delle strade di arroccamento, secondo quanto concordato con le diverse amministrazioni comunali interessate al progetto. Venendo al Comune di Monte, l’amministrazione Zanini avvisa la cittadinanza che nel mese di agosto gli uffici Anagrafe, Tributi e Segreteriaprotocollo saranno aperti al pubblico solo il mattino, con sospensione dell’apertura pomeridiana. L’Ufficio Tecnico rimarrà, invece, chiuso per ferie dal 28 luglio all’11 agosto compreso. SERGNANO Al via la nuova edizione di “E...state a Sergnano” STASERA ALLE 21 A PARCO TARENZI IL MUSICAL “BLUES BROTHERS” Parco “Tarenzi”, sede di molte manifestazioni 2012, tenuta a battesimo, si diceva, con la performance della “Compagnia dell’Allegria”, che ha organizzato splendidamente anche la festa dell’oratorio, proponendo una varietà di appuntamenti ben riusciti. L’evento è andato in archivio con lo spetta- colo offerto dalla “SuiteOrchestra”, formazione che conta un organico di circa 50 giovani musicisti di età compresa tra i 13 e i 22 anni provenienti da vari conservatori, licei e accademie musicali. Vasto il repertorio offerto, che ha spaziato tra i vari generi, Palazzo Pignano: sezione Avis in festa Luca Guerini interpretando brani moderni, colonne sonore e arie famose create su misura e arrangiate dal direttore, il maestro Massimiliano Pezzotti. L’Orchestra di Chiari ha gremito il teatro dell’oratorio entusiasmando tutti gli spettatori. Applauditissima anche la compagnia oratoriana sergnanese. Dopo i precedenti successi di Oh mamma mia e Hercules, ha presentato il musical Blues Brothers, sua nuova fatica, rielaborato con maestria da Chiara e Martin. Anche questo spettacolo, valorizzato da sapienti dialoghi, coinvolgenti balletti, suggestive scenografie e “condito” da una gustosa cucina, ha riempito l’accogliente sala dell’oratorio. “È stato un altro successo della ‘Compagnia dell’Allegria’, che ha centrato ancora l’obiettivo di aggregazione e solidarietà, collante di questo gruppo che, nato tre anni fa, sta diventando adulto in fretta ed è già alla ricerca di nuove idee per future rappresentazioni”. Su invito del Comune di Sergnano, la ‘Compagnia’ replicherà dunque Blues Brothers questa sera alle 21 al parco “Tarenzi”. Non mancate! el Casale Palestra lla presenza di tutta l’amministrazione comunale, che ha reso un doveroso ringraziamento all’associazione che dona la vita attraverso il dono del sangue, si è svolta l’annuale festa della locale sezione AVIS, quest’anno presso il capoluogo di Palazzo Pignano. La mattina è iniziata con la partenza dalla sede in via Magneto alla presenza della Banda di Ombriano, sfilata con le “consorelle” giunte per l’evento. Dopo il corteo per le vie del paese, la santa Messa nella splendida cornice della Pieve celebrata dal parroco don Benedetto che, durante l’omelia, ha rimarcato l’importanza del volontariato in generale e, nello specifico, di coloro che con il proprio sangue salvano la vita, il dono più grande di Dio. Dopo la funzione, la consegna delle medaglie ai donatori. Un “generoso” rinfresco ha concluso la splendida mattinata. L’ associazione “Ri-Tormo a Vivere”, in collaborazione con l’oratorio di Palazzo Pignano e la locale Associazione Sportiva Dilettantistica organizza per domani, domenica 15 luglio, alle ore 14.30 La Batelada, annuale discesa del fiume Tormo con imbarcazioni di qualsiasi tipo, purché non motorizzate: canoe, barche a remi, canotti... La quota di partecipazione è di 10 euro a equipaggio, con obbligo della maggiore età per i partecipanti o di accompagnamento per i minorenni. Va per forza indossato anche il giubbetto di salvataggio. Il termine delle iscrizioni è oggi, 14 luglio, presso l’oratorio di Palazzo (info: 338.2627865 – 392.5700998). Il ritrovo dei “coraggiosi avventurieri” è dunque per domani alle ore 13.30 presso il parcheggio dell’Antiquarium, di fronte alla Pieve di Palazzo Pignano. Partenza, poi, da località cascina “Rinetta” e arrivo a località “Palazzina”. Domenica 22 luglio l’AIDO di Palazzo organizza, invece, la marcia podistica non competitiva dei 5 Campanili, giunta alla 34a edizione. LG BAGNOLO: “Cinema sotto le stelle” e poi... M artedì 17 luglio sarà ancora Cinema sotto le stelle, rassegna organizzata dall’amministrazione e sostenuta da Banca dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale e Cooperativa “Bernamonti”. Le proiezioni (anche in caso di pioggia) sono proposte nel cortile del centro diurno Pia Fondazione “Crespi e Antonietti”, con ingresso gratuito e inizio alle ore 21.15. Dopo Terraferma, che ha aperto il ciclo di film, ecco Hugo Cabret, pellicola d’avventura (molto adatta ai più piccoli, calorosamente invitati dall’amministrazione) di Martin Scorsese. Si proseguirà il 25 luglio, e in agosto, il 9 e il 16. Tra gli eventi di questi giorni, segnaliamo anche la chiusura del Grest parrocchiale domani sera alle ore 21 all’oratorio; la gara ciclistica per le vie del paese con il “Velo Club” del 18 luglio dalle ore 20 alle ore 24 e la sagra di Sant’Anna, che animerà il quartiere “Gaeta” dal 21 al 23 luglio prossimi. MONTE CREMASCO: “Sassonissimo” 2012 O ggi, sabato 14 luglio, è il gran giorno del Sassonissimo, 16a edizione della kermesse di “dilettanti allo sbaraglio” organizzata per la prima volta dall’associazione culturale “Sasèt”. Tra le novità 2012 la presenza di due personaggi televisivi: il presentatore cremasco Gianluca Savoldi, ancorman di Trs, e Alessandro Politi, in arte “Grande Mago”, noto comico televisivo, e la possibilità, domani, domenica 15, di provare un volo in mongolfiera. Tredici i cantanti in gara, i quali, prima di salire sul palco, proveranno i loro pezzi con l’orchestra i “3AQ” di Crema. La serata del 14 sarà interamente ripresa dalle telecamere di Trs. Informazioni presso l’associazione “Sasèt”, tel. 0373.43.88.52, fax 0373.56.63.10, e-mail:[email protected]. VAIANO: sposi in festa per le Nozze d’oro P aese in festa, sabato scorso, per le coppie di sposi giunte alle Nozze d’oro: ben sette nel 2012. L’amministrazione comunale ha voluto incontrarle: finalità del ritrovo, quella di valorizzare l’importanza degli anziani, dedicando loro una giornata in allegria. Dopo il discorso del sindaco Domenico Calzi, presente anche l’assessore ai Servizi sociali Maria Angela Taloni, s’è tenuta la premiazione di ogni coppia, cui è stata consegnata una pergamena con impressi i nomi dei coniugi, un bouquet di rose rosse per le signore e simpatiche fotografie. Al termine del festeggiamento, la classica foto di gruppo (che proponiamo) sulla gradinata del palazzo comunale. Il rinfresco è stato molto apprezzato da tutti, con un elogio dell’amministrazione per la buona organizzazione. Queste le coppie “d’oro”: Franca Livraga e Giuseppe Gallo; Marinella Valcarenghi e Rodolfo Pilla; Eugenia Livraga e Agostino Cortesia; Piera Vailati e Agostino Aiolfi; Maria Bombelli e Pierino Vailati; Angela Vailati e Domenico Vimercati; Maria Maglio e Dorino Degli Agosti. LG U A PALAZZO PIGNANO: “Batelada” sul Tormo na struttura polivalente-palestra comunale sorgerà a Casale Cremasco presso il centro sportivo di via Roma (parte del progetto di completamento della “nuova” area dedicata allo sport casalese, lungo la strada provinciale n. 15 Offanengo-Castel Gabbiano). I lavori sono stati affidati alla ditta “Biffi Spa” di Villa d’Adda (Bg), che ha vinto la gara d’appalto grazie al ribasso maggiore con procedura negoziata. L’importo dei lavori ammonta a 214.409,74 euro (+ IVA) con 3.000 euro di oneri di sicurezza. Il ribasso è stato dell’1,57% (3.366,23 euro) dell’importo base. LG PALAZZO PIGNANO: debito fuori Bilancio C ampo sportivo: il Comune ha messo a Bilancio una quota per pagare il debito con SCS Servizi Locali, ma non pari al valore dei lavori compiuti dalla società (ristrutturazione degli spogliatoi, principalmente), bensì all’utilità degli stessi. Lo ha stabilito la Corte dei Conti, facendo di fatto uno “sconto” all’amministrazione comunale. Ora, molto probabilmente, si andrà per avvocati: il Comune, per voce del sindaco Rosolino Bertoni, ha fatto sapere di voler pagare solo un quinto circa dei 200.000 totali. Addirittura, si parla di “danno patrimoniale” per l’ente per la gestione passata. I cittadini vanno tutelati e il sindaco su questo tema è molto deciso. Come si ricorderà, appena insediata la nuova amministrazione ha scoperto un forte debito fuori Bilancio ereditato dagli amministratori precedenti. Bertoni, convocato dalla Corte dei Conti, è stato invitato a riconoscere tale debito “nei limiti in cui ricorrano i presupposti di utilità e di arricchimento” per il Comune. Nella sentenza si legge anche: “La parte non riconoscibile il rapporto contrattuale assunto in violazione della disciplina giuscontabile intercorre tra il privato e l’agente responsabile della ridetta violazione”. Cioè SCS e i predecessori di Bertoni alla guida del Comune. “Perché Scs i soldi non li pretende dall’ex sindaco, che ha ordinato il ripristino degli spogliatoi e del campo da calcio?”. La domanda è del primo cittadino. LG SABATO 14 LUGLIO 2012 Vailate Promossi da Legambiente Scuola alla Svolta Genitori preoccupati L egambiente ha riconosciuto il lavoro della giunta di Vailate in favore della salvaguardia e difesa del territorio. In una seduta del Consiglio comunale dello scorso maggio, il vicesindaco Paolo Palladini aveva infatti chiesto di aderire alla proposta di Legambiente per tutelare le aree fertili, scoraggiando l’abuso di queste per la produzione di energia. L’associazione ambientalista ha lodato la scelta degli amministratori vailatesi che hanno “riconosciuto la necessità di sviluppare e sostenere la produzione di energia da fonti rinnovabili e hanno al contempo preso atto e riaffermato che anche la terra, come l’acqua e l’aria, è un bene comune prezioso e da salvaguardare”. Il sindaco Pierangelo Cofferati, il suo vice Palladini e tutta la squadra di governo del borgo dovrebbero essere insigniti a breve della tessera onoraria dell’associazione ambientalista. Ram SONCINO SONCINO IL GRUPPO DI GRAZIOLI DA VOCE AI TIMORI IN VISTA DEL NUOVO ANNO DIDATTICO di SILVIA BISSA L a scorsa settimana nella sala consigliare del Comune di Soncino, il sindaco Francesco Pedretti e la sua giunta hanno incontrato i genitori dei ragazzi delle scuole del borgo, desiderosi di sapere se dal prossimo settembre i loro pargoli inizieranno la scuola nelle aule della S. Martino oppure nel plesso tradizionale. Il motivo è semplice, gli spazi della S. Martino sono piuttosto angusti e del tutto privi delle certificazioni sismiche. “Ma io vorrei sottolineare come questa amministrazione, anziché chiarire ai genitori i vari dubbi, abbia invece lasciato la parola ai diversi tecnici che hanno progettato i diversi impianti e la stessa costruzione e che, con un linguaggio molto lezioso e poco intelligibile al pubblico, hanno esposto i loro pareri tecnici” ha fatto sapere al nostro giornale Giuseppe Roccatagliata, esponente della lista La Svolta, guidata da Roberto Grazioli, candidato sindaco nelle scorse elezioni ma che, per una manciata di voti, non è riuscito ad aggiudicarsi un posto in consiglio. “Pensi che per l’amministrazione le aule della scuola sono 19 mentre lo stesso dirigente scolastico Piero Tinelli ha confermato che sono solo 12 i vani adibiti ad aula. Sempre Tinelli ha poi specificato che le classi elementari non possono essere collocate in sedi diverse bensì devono restare nello stesso edificio. A queste parole ha fatto seguito una risposta dell’assessore Roberto Gandioli che ha però suscitato grande perplessità tra i presenti. Secondo l’assessore infatti i bambini che vanno in prima elementare sono più vici- ni alla scuola materna che alla elementare, di conseguenza potrebbero restare nei locali della scuola parrocchiale, la S. Martino appunto. Una risposta del genere, le confesso ha lasciato tutti senza parole”. “Concludo dicendo che questa amministrazione, sin da quando si è insediata, ha continuamente insistito proponendo alla cittadinanza presunti interventi sulla messa in sicurezza, e spendendo ben 1.300.000 euro, ma alcuni genitori hanno fatto presente che nell’edificio scolastico manca uno scivolo che consenta la fuga ai disabili in caso di incendio, visto che in tale evenienza gli ascensori non possono essere usati”. Insomma sembra che nel borgo il problema della scuola abbia proprio alzato un grande polverone in un’estate già bollente. VAILATE Il Riccardo fa Festa Spettacolo al Rubagotti C ontinua l’attività di Argo, volta come sempre a valorizzare la peculiarità della città di Soncino e a stimolare momenti di riflessione e cultura. Il prossimo appuntamento, organizzato in collaborazione con il Quartiere Brolo e con il patrocinio del Comune, è previsto per martedì prossimo 17 luglio alle ore 21, nella pittoresca cornice di Casa Rubagotti in via Orfanelle, 3 nel quartiere della Rocca. Sarà un’altra occasione per scoprire, o riscoprire, i tanti incantevoli angoli nascosti del borgo medievale. In particolare la proposta riguarda lo spettacolo dal titolo intrigante, Incipit – il piacere di iniziare. Si tratta di un invito alla lettura, una riflessione sulla difficoltà di ogni nuovo inizio e Riccardo Festa sulle possibilità che apre, sulla scoperta e sul piacere che offre la consapevolezze di essere fermi ad un estremo, in bilico su un ponte gettato tra il noi di ora e il noi che diverremo una volta terminata l’impresa. È una riflessione fatta attraverso gli inizi di alcuni libri più o meno famosi, in un susseguirsi che restituisca il caotico andamento delle nostre letture, dettate spesso da un capriccio, da un’inerzia, dal movimento dell’occhio che mai vuole fermarsi se non quando si poggia sull’orizzonte. Protagonista dell’evento sarà Riccardo Festa, autore, scrittore e interprete di testi teatrali, buon conoscitore dei testi di William Shakespeare nonché conduttore televisivo e radiofonico. Dal 2004 al 2010 ha condotto svariati programmi per il canale satellitare Coming Soon Television. Il suo curriculum catodico annovera apparizioni in diversi spot pubblicitari e fictions di successo, tra le quali ricordiamo La squadra, Carabinieri 5, Un ciclone in famiglia 2 e Un posto al sole trasmesso da Rai Tre, in cui ha ricoperto il suo ruolo televisivo più importante e duraturo, quello del dottor Alberto Marotta. L’ingresso è libero. Silvia Bissa TRIGOLO Rock e birra Weekend da vivere “Ciclabili, siamo al palo” I dissidenti criticano D ura la posizione dei quattro consiglieri della maggioranza, Aiolfi, Fontana, Mossali e Vecchio riguardo al problema delle piste ciclabili e dei ciclisti. Per i dissidenti Vailate sarebbe “l’unica località del Cremasco e dintorni a essere tagliata fuori dalla rete di piste ciclabili di cui tutti i Comuni si stanno dotando, grazie all’immobilismo del sindaco che non ha fatto nulla per intercettare i finanziamenti regionali per i percorsi ciclopedonali. Il risultato? Sia sulla provinciale per Crema, che nel tratto VailateMisano e in via Arzago, ciclisti e pedoni rischiano quotidianamente incidenti anche gravi, a causa della totale assenza di protezione dai veicoli che, nonostante i limiti e la AGNADELLO l Comune di Agnadello Icivile non si costituirà parte nel processo che il prossimo ottobre vedrà sottoposti a giudizio il primo cittadino Marco Belli e l’ex assessore Luigi Uberti, ora consigliere di maggioranza. La vicenda è legata alla gara di appalto per l’impianto di condizionamento della scuola locale. La maggioranza agnadellese ha respinto nell’ultima seduta del Consiglio comunale la mozione con cui il gruppo di minoranza Lista per Agnadello – che negli scorsi mesi più volte ha portato tra i banchi la discussione, chiedendo anche le dimissioni del sindaco – spronava l’amministrazione a impegnarsi formalmente per far valere i propri diritti nel provvedimento penale contro il primo cittadino. La votazione ha visto astenersi i due interessati, Belli e Uberti, ma anche l’ex sindaco ed ex assessore al Bilancio Luigi Donesana. Il Cremasco 19 IL SINDACO: “SPESE INUTILI, RESTEREBBERO MONCHE; MEGLIO INVESTIRE NEL SOCIALE” strettezza della carreggiata, transitano anche a velocità sostenuta”. “Mentre i sindaci di tutto il Cremasco si coalizzano per trovare fondi e idee per completare le ciclabili ‘monche’ sul territorio e per promuovere la cosiddetta mobilità Arianna Mossali Pierangelo Cofferati dolce, quanto mai auspicabile in un momento in cui inquinamento e caro-benzina spingono sempre più persone a lasciare l’auto in garage”, la posizione del primo cittadino e della sua giunta in materia lascia perplessi i quattro. “Un’amministrazione deve prendere decisioni – chiarisce Cofferati – e se necessario rivalutarle per tener conto di necessità mutate o prioritarie: questi sono concetti estranei al vocabolario dei dissidenti. La Giunta non ha tempo da sprecare nel rispondere agli sproloqui confezionati dalla mano inconfondibile della Mossa- li, lasciamo che il ‘quartetto’ se la suoni e se la canti, in Comune c’è da fare. L’insistenza dei dissidenti sulle piste ciclabili mette in evidenza la loro totale disconoscenza delle dinamiche sovraccomunali: sarebbe uno spreco realizzare una pista ciclabile solo sul Comune di Vailate quando i nostri confinanti Misano Gera d’Adda e Torlino Vimercati non hanno nessuna intenzione di fare altrettanto. E poi in un periodo come questo dobbiamo pensare al sociale e ai servizi di base, probabilmente il ‘quartetto’ non si rende conto”. SONCINO Bicincittà, chiuso il lungo tour 2012 Arianna Mossali Ramon Orini B icincittà, la più partecipata biciclettata ecologista d’Italia con oltre 150 città aderenti, tra i quali una decina di Comuni della provincia di Cremona, si è conclusa con l’ultima tappa di Soncino svoltasi il mese scorso. Promossa dall’Uisp provinciale in collaborazione con la Croce Verde locale, la manifestazione ha registrato anche quest’anno una buona partecipazione di cittadini soncinesi con oltre 130 iscrizioni effettive. Il ricavato della manifestazione è stato devoluto al comitato provinciale dell’Aido. Presenti all’arrivo il vice-presidente provinciale Uisp Giancarlo Manara e il presidente della Croce Verde Gorno, i quali hanno ringraziato l’amministrazione comunale per la collaborazione logistica prestata e risultato fondamentale per la buona riuscita dell’evento. Tra gli altri Manara ha voluto ricordare i positivi rapporti collaborativi instaurati coi Comuni di Gadesco Pieve Delmona, Casalmaggiore, Gussola, Soresina, Genivolta, Castelvisconti e Azzanello, oltre che con le associazioni Auser, Aism, Pro Loco e Aido dei centri coinvolti. N el fine settimana si tiene a Trigolo l’edizione 2012 del Trigolo Rocks, la grande manifestazione estiva, organizzata dai giovani dell’associazione ‘A Tutta Birra’, giunta ormai alla sesta edizione. La tradizionale Festa della Birra Trigolese è stata programmata per le serate di venerdì 13, sabato 14 e domenica 15 luglio, nell’area verde dell’edificio scolastico. Uno spazio facilmente raggiungibile situato nel cuore del borgo. Ieri sera ad aprire le danze, è toccato ai bresciani ‘The Lemon Squeezers Band’, una nota funk-band che si trova in tour per la promozione del secondo album di inediti. Questa sera, sabato 14 luglio, sarà la volta dei bravissimi ‘Retune’ mentre domani sera, domenica 15 luglio, a esibirsi saranno i ‘Lift Off ’, una scatenata cover band cremonese molto apprezzata dal pubblico giovane. In queste serate di festa non saranno solo birra e musica a farla da padrone. Da non dimenticarsi, infatti, il goloso servizio cucina, accuratamente gestito da cuochi provetti, che sarà attivo a partire dalle ore 20 di ogni sera. Per info www.atbtrigolo.it Silvia Bissa CASTELLEONE Eugenio Clerici nuova guida Lions I l Lions Club Castelleone si è ritrovato per il dodicesimo e conclusivo meeting annuale nella serata concomitante con lo scambio delle cariche lionistiche del sodalizio. L’iniziativa ha visto la gradita presenza della dirigente dell’istituto Sentati di Castelleone, dei genitori e dei ragazzi distintisi per meriti durante l’ultimo anno scolastico e premiati con la consegna di quattro borse di studio del compianto socio del club Alfredo Morari. Il presidente Paolo Doldi ha coinvolto nella premiazione l’incoming presidente Eugenio Clerici, che ha avuto modo di ringraziare i soci presenti per la fiducia accordata e per l’impegno che egli riserverà alle iniziative di solidarietà del Club. Nella stessa serata sono stati presentati tutti i futuri officers, che coadiuveranno il presidente per tutta l’annata, che sarà contraddistinta da una sicura e sentita partecipazione, come lo è stata per la serata, vissuta con convivialità e amicizia da parte di tutti i numerosi partecipanti, soci e ospiti. Ed è stato con entusiasmo che il neo presidente del sodalizio, Eugenio Clerici, ha ringraziato i soci e previsto una riunione sin da luglio, affinché vengano trattate le linee guida con il consiglio che sarà impegnato in importanti services locali e internazionali. 20 Il Cremasco SABATO 14 LUGLIO 2012 OFFANENGO: ciclomaratona Avis-Aido CASCINE GANDINI S. Maria Nascente, affreschi in restauro È andata bene! La settima edizione della ciclomaratona organizzata dal Gruppo Sportivo AVIS-AIDO di Offanengo ha portato 33 impavidi ciclisti dal paese cremasco fino a Cortina d’Ampezzo nei giorni 21-24 giugno scorsi. Il gruppo – rigorosamente in “maglia rosa” – ha visto fra i suoi partecipanti anche il sindaco Gabriele Patrini ed era capitanato da Angelo Oneta. Indispensabile l’apporto degli otto “angeli custodi”, cui era affidata l’assistenza. La prima tappa si è svolta da Offanengo a Riva del Garda, passando dal Lago d’Idro, Lago di Ledro e arrivo a Riva del Garda, per un totale di 145 km, mentre il secondo tratto era previsto da Riva del Garda a Belluno, scalando il Passo di Vigolo Vattaro, con arrivo a Belluno (totale di 149 km). Infine, i nostri “intrepidi” hanno affrontato la terza tappa in una sorta di “Gran Premio della Montagna”: da Belluno a Cortina, passando da Longarone, Tai di Cadore e, dopo 30 km di salita e rinfrescati da un acquazzone, l’eroico arrivo a Cortina dopo altri 73 km! Tutti hanno partecipato anche alla tappa facoltativa di domenica 24 che ha portato il compatto gruppo di appassionati di ciclismo e solidarietà da Cortina alle Tre Cime di Lavaredo, passando dal Lago di Misurina, Passo Tre Croci, Lago d’Antorno (dove poi hanno fatto ritorno per rinfrescarsi e pranzare): altri 22 Km! Il sabato mattina, da Offanengo, in autobus sono partiti familiari e simpatizzanti, che, dopo una visita alla città di Marostica, hanno raggiunto i ciclisti a Cortina per una grande festa. Domenica, dopo aver tifato sulle salite i loro campioni, hanno festeggiato tutti in compagnia, prima del rientro a Offanengo. M.Z. CREMOSANO: concerto e festa dell’Auser DECORAZIONE COMPROMESSE DALLA FORTE UMIDITÀ DI RISALITA P resso la parrocchia di Cascine Gandini si è in attesa del sopralluogo della funzionaria della Soprintendenza di Brescia, Cremona e Mantova, dott.ssa Renata Casarin, per avviare a pieno regime il restauro delle decorazioni interne della chiesa dedicata a S. Maria Nascente. I tecnici si interesseranno poi, con indicazioni precise, agli affreschi e alle decorazioni dei due fianchi dell’edificio sacro, pitture collocabili in diverse epoche. Progettista e direttore dei lavori, che stanno a cuore alla comunità e al parroco don Benedetto Tommaseo, è l’arch. Edoardo Edallo: l’intervento è affidato allo “Studio di restauro dei beni culturali Mariani”. Il problema principale riguarda l’umidità di risalita: “La condizione esterna appare, al momento, sotto controllo. All’interno, invece, mentre la fascia bassa intonacata di recente risulta sostanzialmente asciutta, la parte superiore mostra sfarinature evidenti e il controllo strumentale dell’umidità ne evidenzia una percentuale molto alta. La fascia degradata è più alta verso sud, dove è più forte l’escursione dovuta al sole”, spiega l’arch. Edallo nella sua relazione. È necessario, dunque, favorire anche all’interno la traspirazione del muro. Le altre pareti, comprese quelle del presbiterio, non sembrano inve- ce interessate dal fenomeno. Come operazione preliminare, in questi anni, è stato effettuato il taglio parziale dell’intonaco all’altezza della fascia re-intonacata, per favorire la ‘caduta di rugiada’. Ora, dopo il confronto con la Soprintendenza, l’intervento proseguirà col restauro delle decorazioni sui muri interni, affreschi sei-settecenteschi e decorazioni di inizio ’900 (rappresentano gli evangelisti, una Madonna del Rosario, Santi, frati e quadrature). “Quest’ultime, a differenza delle antiche, non sono a calce, ma contengono una componente impermeabilizzante. L’intervento sarà completato con la tinteggiatura della fascia bassa, che può essere solo successiva al restauro della parte superiore per permettere di usare tonalità intonate a quelle delle decorazioni esistenti”. Scarse le notizie riguardanti la chiesa. Comunque, negli atti della Visita Castelli, nel 1579, la costruzione è menzionata. L’edificio, manomesso nel corso dei secoli, in pratica, totalmente ricostruito, nelle relazioni finali delle Visite pastorali è ricordato solo attraverso osservazioni circa il decoro delle suppellettili sacre. Nel 1977, per volontà del parroco don Giovanni Samarani, un intervento di restauro ha arricchito l’edificio di una cappella laterale per una capienza maggiore. Probabilmente, in questa occasione è stato rifatto l’intonaco esterno. Internamente, sotto l’intonaco, sono state recuperate parti di affresco, testimonianza interessante d’arte cremasca. L’opera di restauro, affidata al pittore bergamasco Boriani, ha ridato colore a quattro riquadri sul muro, di cui il primo a sinistra è firmato “Giuseppe Ogliari Trescore 1900”. Nel 2005 la chiesa si mostrava già in condizioni di notevole degrado per la forte umidità ascendente, impossibilitata a sfogarsi esternamente dato l’intonaco a base cementizia, e internamente per le lastre di marmo. Il progetto prevedeva la sostituzione dell’intonaco esterno per un’altezza di due metri con intonaco traspirante e il distacco delle tarsie marmoree interne, da posizionare su telaio aerato. La mancanza d’intonaco interno dietro le tarsie e le pessime condizioni della muratura (riscontrate in corso d’opera) hanno consigliato di procedere a intonacare, con autorizzazione, anche la fascia bassa interna. Dopo una congrua asciugatura, nel 2007 si è proceduto alla tinteggiatura esterna, con colori a calce, per la traspirazione del muro. Ora il restauro degli affreschi. Luca Guerini Offanengo: festa di chiusura anno e arrivederci al “Piedibus” D ue appuntamenti hanno registrato il tutto esaurito in paese lo scorso weekend. Oltre un centinaio di persone hanno assistito, venerdì 6 luglio, al concerto organizzato dai volontari della Biblioteca comunale in occasione del primo anno di gestione dell’ente stesso da parte del gruppo. Sul palco la cantante cremasca Jessica Sole Negri, che ha proposto un’esibizione di brani degli anni ’70 (italiani ed esteri). Una bravissima interprete che, come lei stessa ha affermato, ha voluto coccolare gli spettatori per una serata di buona musica. “Siamo molto soddisfatti dell’esito del concerto”, ha commentato il sindaco Marco Fornaroli. Gran pienone anche all’annuale ritrovo dell’AUSER (nella foto) che, sabato sera dalle 19.30, ha convocato volontari, soci e simpatizzanti sotto il portico della scuola materna. Come ogni anno, l’associazione volontaristica ha organizzato una serata grandiosa, con una cena per tutti i tesserati: vi hanno partecipato circa 120 iscritti. All’evento è intervenuto anche il presidente provinciale AUSER Giuseppe Strepparola. “Un ringraziamento – afferma il sindaco – è rivolto ad Alba Pezzetti, presidente della locale sezione AUSER, e a tutti i volontari che si sono adoperati per il buon esito della festa”. LG CASCINE CAPRI: “Fiabe Italiane”, che belle! S i è svolta recentemente la festa di chiusura del servizio Piedibus del Comune di Offanengo per l’anno scolastico 2011/2012, che ha visto la partecipazione di 120 persone tra i bambini iscritti, accompagnatori volontari e le loro famiglie. La giornata di festa si è svolta presso l’area antistante il campo sportivo di via Tirone, dove, sotto il tendone predisposto per l’occasione, alcuni genitori, insieme ai volontari e al gruppo “Fiore di Offanengo”, hanno cucinato e allestito le tavolate per il pranzo. La giornata si è conclusa con la premiazione degli accompagnatori volontari, ai quali sono stai donati dei piccoli presenti come ringraziamento per il loro prezioso ruolo. Il Piedibus Piedibus, servizio organizzato dal Comune di Offanengo e reso possibile grazie al contributo di coloro che mettono gratuitamente a disposizione il loro tempo, ha creato anche quest’anno una bellissima occasione di festa e socializzazione per bambini e adulti. Il vice sindaco Edoarda Benelli e gli assessori Marino Severgnini e Umberto Premoli, che si sono Rock Show al San Luigi D D omenica scorsa, nel cortile della cascina Sangiovanni, è stato presentato lo spettacolo Fiabe Italiane della compagnia “Cà luogo d’Arte”, inserito nel festival L’Isola che non c’è. Il folto pubblico è stato coinvolto dalla performance degli artisti, ridendo di gusto, stupendosi della bellissima scenografia mutevole, dei vari travestimenti, ma anche del valore morale delle fiabe raccontate. Molto soddisfatto, ancora una volta, Pieralberto Castoldi, assessore comunale alla Cultura, che ha tenuto a ringraziare sentitamente per l’accoglienza le famiglie Sangiovanni, soprattutto Elena e il marito Pierangelo. I bambini presenti sono stati aiutati a inoltrarsi in un bosco o in un palazzo fatato, oppure nella profondità del mare, incontrando ostacoli, magie, incantesimi, assaporando così “l’infinita possibilità di metamorfosi di tutto ciò che esiste” e, soprattutto, vincendo la scorza di quelle cose che nella vita dei popoli sembrano immutabili e fisse: re giusti si rivelano persecutori, castelli coperti di rovi si risvegliano a vita nuova, i poveri diventano ricchi, gli ingiusti vengono puniti… “È importante nutrirsi ed essere nutriti da fiabe – ha commentato Castoldi – perché ci aiutano ad andare oltre l’apparenza. Ho visto i bambini calamitati e felici fino alle 22.30. Spero che nessuno si scandalizzi per l’ora, ma se anche dormono un’ora in meno in nome della ‘bellezza’, fa solo bene…..”. Felice anche Stefano Vanelli di “Live Event’s” che ha organizzato il festival L’isola che non c’è, parte del progetto Teatri di Fiume-Fiumi in festival sostenuto dal Distretto Culturale della Provincia di Cremona e che riunisce per la prima volta con spettacoli circa 30 Comuni di 4 province. LG opo il grande successo dell’anno scorso, il Centro giovanile “Sa Luigi” propone alla città di Crema la 2a edizione della competizione rock con tantissime novità! Sette le band che si daranno battaglia di fronte a una giuria di esperti per aggiudicarsi l’ambìto premio, ovvero una registrazione di un brano in studio discografico. I gruppi verranno divisi in due serate: ieri “Hystrix”, “Back the Chasm”, “Sbrinafrigo”, “Glass n’ Flowers”; oggi, sabato 14 alle 21.30, “Line off”, “Eversion” e “Zenith”. Un weekend di grande musica, con brani inediti e cover dei più grandi successi rock di sempre, interpretati da nuovi gruppi emergenti cremaschi. Una “due giorni” ricca di emozioni e sorprese che coinvolge tutto il pubblico. Con quest’evento il “S. Luigi” attua non solo un progetto di aggregazione giovanile, ma offre uno spazio ai giovani musicisti per esprimersi. LG occupati dell’organizzazione, nel corso della giornata hanno ricordato che per la buona riuscita del progetto è necessaria la collaborazione attiva di tante persone ed enti e, al proposito, hanno ringraziato i bambini, veri protagonisti del servizio, che partecipano sempre con grande entusiasmo, i volontari accompagnatori per la massima disponibilità dimostrata, l’Istituto Comprensivo per la collaborazione, la ASL di Crema, che nel corso dell’anno, presso la scuola primaria, ha tenuto alcuni incontri sul vivere sano, gli uffici comunali, in particolare l’Ufficio Segreteria, che fanno da prezioso supporto per la buona riuscita del progetto e gli sponsor della giornata: la Sma-Simply di Offanengo, il Bar New Poppinjay e il salumificio Compat. L’assessore all’Istruzione e vicesindaco Edoarda Benelli ha confermato l’intenzione di proseguire questo importante servizio, che ormai a Offanengo ha preso piede: “Il numero dei bambini frequentanti si è sempre attestato intorno al centinaio; siamo riusciti a mantenere le cinque linee che assicurano tragitti capillari per il paese grazie all’aiuto di volontari che, nonostante abbiano ormai figli che frequentano le medie, sono rimasti a dare una mano. Per il futuro servono però nuove forze, perché l’impegno richiesto dev’essere costante e più persone si rendono disponili, meglio funziona il servizio. Per questo a settembre organizzeremo un’assemblea per un nuovo lancio del Piedibus”. Un appello che non mancheremo di rinnovare. M.Z. A N I S RE I D L dal 1959 I S S I Z A GR ONFE C SO I ON A S % 0 5 O O TT NT O C S RImentoeria per O U F ia r e U c T - Pellic la casa RIG OME GIO DÌ P E a N i l anch ICA E LU 2018 g i b Bi O DOMEN 4 34 Ab S 037 CHIU SABATO 14 LUGLIO 2012 SIAMO APERTI ANCHE A BAGNOLO CREMASCO 21 Il Cremasco SABATO 14 LUGLIO 2012 MONTODINE Una festa patronale ricca di iniziative TRA LE PROPOSTE, LA MOSTRA DEDICATA AL GALATEO E LA SCALATA ALLA CUCCAGNA di GIAMBA LONGARI F ervono i preparativi a Montodine per l’annuale appuntamento con la festa patronale di santa Maria Maddalena, una delle sagre più sentite e ricche della zona. Parrocchia, Pro Loco e amministrazione comunale, come sempre, uniscono le forze nell’allestimento di un programma in grado di soddisfare tutti, offrendo una serie d’iniziative che s’affiancano alle celebrazioni religiose: tra queste, spicca la Messa solenne fissata per domenica 22 luglio, giorno esatto in cui la Chiesa ricorda la Maddalena. Per quanto riguarda le manifestazioni che rendono speciali i giorni della sagra, quest’anno la Pro Loco presenta un’interessante mostra dal titolo Alla ricerca del galateo. Un tema, tengono a precisare la presidente Camilla Lacchini e le sorelle Mina e Donata Cavalli, che offre molteplici punti di vista, uniti però da un comune denominatore: la buona educazione, quella che forse troppo spesso siamo portati a dimenticare per seguire cattivi esempi, oppure preferendo l’ostentazione del superfluo. Partendo da questa certezza, la Pro Loco invita a riscoprire il galateo – nella lingua italiana il termine definisce l’insieme di norme comportamentali con cui s’identifica la buona educazione – proponendo in particolare per la mostra di quest’anno due argomenti: come comportarsi a tavola (dall’apparecchiatura al menù e alla conversazione) e come essere (dall’abbigliamento al trucco). Entrambe le materie abbracciano il campo del “buon gusto” e dello stile: ecco dunque che l’esposizione della Pro Loco si pone come obiettivo quello di offrire suggerimenti utili per migliorare noi stessi e pure gli altri. Per l’allestimento della mostra, la Pro Loco ha coinvolto vari soggetti: il negozio Forme e Valentino Tessuti, la signora Lina Milanesi titolare della Sartoria Milcri, la consulente estetica Arianna Manzini e un parrucchiere, mentre le sale del municipio che ospiteranno l’evento saranno arredate da Severgnini e Baroni. La mostra sarà inaugurata alle ore 21 di sabato 21 luglio e si potrà poi visitare domenica 22 dalle ore 17 alle 19 e dalle ore 21 alle 23, quindi ancora lunedì 23 e martedì 24 luglio dalle ore 21 alle 23. Accanto alla proposta della Pro Loco, ci sono altre iniziative pronte a vivacizzare la sagra montodinese. La Commissione comunale per il recupero e la valorizzazione del Patrimonio storico e artistico è impegnata nell’allestimento di una mostra dedicata agli hobbisti, che potranno dar libero sfogo alla loro variegata verve creativa: l’esposizione si terrà in piazza nel prossimo fine settimana. Alle ore 21.30 di domenica 22 luglio, invece, il divertimento è assicurato con lo spettacolare torneo di arrampicata della cuccagna, in programma sulla centrale piazza XXV Aprile: una sfida tra gruppi locali e non con tanto d’esibizione da parte degli “Acrobati della cuccagna”, una squadra bergamasca conosciuta in tutta Italia per l’abilità e la facilità con cui i suoi componenti s’arrampicano sul palo. La festa patronale di santa Maria Maddalena chiuderà i battenti la sera di martedì 24 luglio, sempre in piazza, con la tradizionale festa promossa dalla Biblioteca comunale: musica, ballo e ottime torte casalinghe sono gli ingredienti principali di un altro appuntamento da non perdere. Casale Cr. Due eventi D oppio appuntamento da non perdere, tra natura e teatro, a Casale Cremasco. Domani, domenica 15 luglio, alle ore 14.30, presso il Bosco Laghetto, si terrà l’esplorazione guidata dal titolo Dalla garzaia alla casa dell’acqua, iniziativa a cura di Ivan Bonfanti (Parco del Serio). La garzaia costituisce l’habitat naturale in cui nidificano gli aironi. Il ritrovo è presso il ristorante Bosco Laghetto, con possibilità di pranzo a 25 euro: per prenotazioni telefonare allo 0373.455396. Alle 16.30 spazio al teatro. Al Museo dell’Acqua del Parco del Serio, i “Cippi Guitti”, compagnia di teatro di strada, proporranno una rappresentazione scenica di “giullaleria” per grandi e piccini dal titolo Nella pancia della torre. In caso di maltempo, l’evento si terrà presso l’oratorio parrocchiale di Casale Cremasco. Un esilarante viaggio nel fiabesco mondo del passato ci racconterà la vita di questi personaggi, con il coinvolgimento diretto del pubblico. Musiche originali dal vivo con liuto, timpano, rullante, fisarmonica, sax e tromba. L’ingresso allo spettacolo è gratuito per tutte le età. Catia Raineri, assessore alla Cultura del Comune di Casale Cremasco Vidolasco, nell’annunciare le due proposte, invita tutti a partecipare. LG MONTODINE: “Notte “Notte bianca” nelle chiese T utto è pronto a Montodine per la Notte bianca delle chiese, in programma dalle ore 21 di oggi, sabato 14 luglio. Un evento unico – organizzato da Parrocchia, assessorato comunale al Patrimonio Storico e Artistico, Gruppo Volontari, Pro Loco, Corale Santa Maria Maddalena, Associazione del Rosario e Gruppo Regina della Pace – che permetterà a tutti d’assistere contemporaneamente, in quattro chiese, a una manifestazione diversa. Nella chiesa parrocchiale di santa Maria Maddalena, in piazza XXV Aprile, s’esibirà Gianluca Gennari, voce folk per il dialetto cremasco e montodinese d’origine: canterà La nostra terra. Nella chiesa della Madonna del Rosario, appena oltre il ponte sul fiume Serio, si propone una valorizzazione degli affreschi di Gian Giacomo Barbelli (1641) raffiguranti i Misteri del Rosario, contemplati attraverso video e musica. Nella chiesa di san Zeno, in via Circonvallazione, ecco invece un’Adorazione eucaristica con brani di musica sacra proposti dalla Corale parrocchiale Santa Maria Maddalena. Infine, nella chiesa di san Rocco, sempre in via Circonvallazione, il Coro della locale manifestazione canora del Gozzino d’Oro, presenta un musical tratto dal film Jesus Christ Superstar. Dopo il tour, la nottata continuerà alle ore 23 in oratorio per un po’ di ristoro (previsto pure un momento conviviale), che sarà chiuso dal suggestivo lancio delle lanterne. G.L. RIPALTA CREMASCA: angurie e meloni super! A Ripalta Cremasca, dopo diversi anni, è tornata la poponaia, con le sue squisite angurie, i suoi deliziosi meloni e tanta verdura fresca di stagione: è il simbolo genuino e bello dell’estate di casa nostra, immagine che allieta la vista e il cuore e, soprattutto, fa felice il palato. Non è più la tipica “casetta” in legno di una volta, ma un container che rispetta le direttive – giuste o sbagliate, fate voi – dei nostri tempi: questa “moderna” poponaia si trova all’ingresso di Ripalta in via Crocetta, nei pressi del Boxer Bar e del Centro Medico San Lorenzo. Il suo “direttore” è Cristoforo Lorenzetti, coadiuvato da Giancarlo Lorenzetti e dal simpatizzante Alfredo “Pilöem” Volpini, l’intramontabile e mai superato “re dei poponi”: intorno a loro tanti amici, tra i quali anche Francesca, già ribattezzata “la regina della poponaia”. Qui tutti possono trovare angurie da sogno – coltivate senza concimi e diserbanti, con tecniche del tutto naturali – meloni e ottime verdure: vere e proprie delizie, da gustare fino in fondo. Provare per credere! Giamba i N V i T o O P E N D AY Mercoledi 18 luglio ore 18,30 Ti aspeTTiaMo ! un appuntamento da non perdere con questo evento esclusivo. Un appuntamento da non perdere con l’esclusivo marchio Rubinetterie Stella, l’icona del lusso made in Italy. Italica, Roma, Eccelsa, Casanova, Firenze e tutta l’unicità della collezione Rubinetterie Stella si inseriscono per qualità e design tra la gamma di prodotti esclusivi ComfortHome. www.sgagroup.it 22 Per l’occasione, all’interno dello spazio espositivo ComfortHome,sarà presentato il volume in formato XXL “La ricerca dell’eccellenza” 130 anni di storia del talento e dell’ingegno italiano. Un volume realizzato per il 130° anniversario di Rubinetterie Stella che racconta la storia degli italiani dal 1882 a oggi, mettendola in relazione con i prodotti realizzati in questi anni dall’azienda. arredo bagno | wellness | parquet | rivestimenti www.comforthome.it Crema (CR) - Via Milano, 61 - T. 0373 230696 / 223374 izio Il sedrifv ferenza fa la Elettronica Elettrodomestici VENDITA E ASSISTENZA TECNICA CAPERGNANICA TEL. 0373 76022 Via Antonietti, 3 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA IN RESTAURO CREMA PARCO APERTO CREMA MOSTRA Da oggi il parco di via Sinigaglia (sistemata la manutenzione del verde) torna a essere a disposizione dei cittadini grazie ai Pantelù. Alla Cittadella della Cultura esposizione della mostra “Q3 4 zampe”. Mostra di pittura, scultura e fotografia. Espongono: Valentina Zanzi, Fiorella Fontana e Silvia Trappa. Esposizione visitabile fino a domani, domenica 15 luglio dalle ore 20 alle 23. Ingresso libero. I soldi raccolti saranno devoluti all’assoc. Quartiere 3 e all’Enpa Crema. MOSCAZZANO FESTA Da oggi e fino al 18 luglio tradizionale festa “Madonna dei Prati”. La manifestazione avrà inizio questa sera alle ore 18 con la celebrazione di una s. messa per le famiglie. Domani, domenica 15 alle ore 11 s. messa per coppie di sposi e anziani, celebrata da sua eccellenza il Vescovo. Ancora lunedì, martedì e mercoledì alle ore 18 ss. messe per defunti, vocazioni, sacerdoti e religiosi defunti della comunità. Ogni sera, immancabile, la cucina cremasca con possibilità di gustare: tortelli cremaschi, risotti, paste, salva con le tighe, formaggi, porchetta, arrosti vari, verdure fritte... ORE 20 TRIGOLO FESTA ROCK ● Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema IL DUOMO SABATO 14 SABATO 14 LUGLIO 2012 ● Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banca Popolare di Crema via XX OFFERTE Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT13 U 05034 PER IL RESTAURO 56841 000000000317; Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. DEL DUOMO piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 ma con l’Associazione guide turistiche Il Ghirlo”. Ritrovo alle ore 21 in piazza Duomo davanti all’edicola. Alle ore 23 “Crema sotto le stelle”. Visita guidata del centro storico sempre a cura dell’associazione guide turistiche “Il Ghirlo”. Ritrovo in piazza Duomo davanti all’edicola. DOMENICA 15 OFFANENGO CENTRO EDEN Oggi al centro Eden giornata libera. ORE 8 In via Terni, Mercato di Campagna Amica. Frutta e verdura direttamente dal campo alla tavola, formaggi, miele, farine, salumi... CREMA ORE 21 ORE 8 MOSCAZZANO AUTOMOTORADUNO ORE 16,30 CASALE CREMASCO ORE 17,30 SONCINO ORE 21,30 ROMANENGO CREMA NOTTE BIANCA ORE 21 - 22 MONTODINE NOTTE BIANCA Alle ore 21 e alle 22 “Notte bianca delle chiese”. A S. Zeno (in via Circonvallazione) adorazione eucaristica con brani di musica sacra proposti dalla corale parrocchiale “Santa Maria Maddalena”; nella chiesa di S. Rocco, sempre in via Circonvallazione il coro del “Gozzino d’oro” presenta un musical tratto dal film “Jesus Christ Superstar”. Nella chiesa Madonna del Rosario in via Roma “Valorizzazione degli affreschi di G. G. Barbelli”, contemplati attraverso video e musica e nella chiesa S. Maria Maddalena in piazza XXV Aprile “La nostra Terra” cantata da Gianluca Gennari. ORE 21 SONCINO ORE 21 BOLZONE SERATA MEDIEVALE Nella rocca, “Serata medievale” con personaggi in costume d’epoca, armigeri e mercanti, maghi e predicatori. Musici e giocolieri, animazione e spettacoli itineranti... Biglietti € 4, riduzione dai 6 ai 14 anni € 2. FESTA Ancora oggi e domani “Festa dell’oratorio”. Alle ore 21 “New Estasy con Mike e Lucia” e domani la festa continua con “Alida”. Tutte le sere, dalle 20, ottima cucina... Per prenotazione tavoli bar dell’oratorio. ORE 21 AGNADELLO FESTA AVIS Fino a domani, domenica 15 luglio l’Avis comunale organizza “E...state con l’Avis” presso l’area feste vicinanze campo sportivo in via Bosio. In funzione il servizio bar, ristorante e pizzeria. Prenotazione al 347.6088260. ORE 21 - 23 CREMA VISITE GUIDATE Passeggiata per il centro storico alla scoperta di curiosità artistiche nascoste in alcuni negozi. L’iniziativa è denominata“Quattro passi per Cre- ORE 21,30 OFFANENGO GIOVEDÌ 19 CASTELLEONE NEGOZI APERTI Sbaraglio di fine estate 4a edizione. In piazza del Comune esposizione auto d’epoca, negozi aperti, prezzi scontati. In centro e in via Bressanoro musica dal vivo. Mercatino bio “La Gerla”. ORE 21 CREMA FILM ORE 21 CREMA APERTURA NEGOZI ORE 21,15 CREMA PRESENTAZIONE LIBRO Alla Multisala Porta Nova: “Un amore di gioventù”. Ingresso € 5,70. Nei chiostri del centro culturale S. Agostino presentazione del libro “Il mistero del London Eye” di Siobhan Dowd. Interverrà Sante Bandirali, editore e taduttore del libro. Moderatore Marco Casa. VENERDÌ 20 ORE 21 CASTELLEONE SPETTACOLO In località “Le Valli”, spettacolo “L’inevitabile sfida di Don Chisciotte e Sancho Panza”, testo di Marina Allegri e regia di Maurizio Bercini, con Piergiorgio Gallicani e Alberto Branca. Lo spettacolo sarà garantito anche in caso di pioggia. INCONTRO SPETTACOLO Presso il giardino della scuola media (in caso di maltempo al teatro Galilei), “Le affinità elettive” di Wolfgang Goethe con i giovani artisti partecipanti al Bando giovani fontanili d’autore. Ingresso gratuito. MARTEDÌ 17 ORE 21 CREMA Alla Multisala Porta Nova: “Qualche nuvola”. € 5,70. MERCOLEDÌ 18 ORE 15,30 CREMA ORE 18 BAGNOLO CR. Alla Multisala Porta Nova: “Qualche nuvola”. € 3,50. FILM FILM GARA CICLISTICA Il Velo club in collaborazione con Bagnolo sport invita al 1° trofeo Comune di Bagnolo Cremasco, gara ciclistica amatoriale aperta a tutte le categorie, circuito cittadino serale memorial “Paolo Arazzi” Ninetto. Ritrovo alle 18 presso il bar Style Caffè di via Canobbio. Partenza ore 19. briocheria aperitivi creperia s l fredda i a t k c o c Aperti tutti itavola giorni dalle 5 alle 22 a v o u N tura aper viale Europa 1/S PANDINO ☎ 338 4094222 1903 l a o n i f Sconti arazzoni % 0 7 O ⁄O Padella cm26 Ceramico da € 36,70 a € 9,90 Set posate 24 pz. Paris Sconti dal 20% al 40% da € 155,00 a € 99,90 O Esempio: casseruola cm 18 da € 64,00 a € 32,00 CINEMA Presso il cortile della Biblioteca proiezione del film “Midnight in Paris” di Woody Allen con Owen Wilson e Rachel McAdams. L’iniziativa rientra nella rassegna estiva organizzata dalla commissione biblioteca “Estate sotto le stelle 2012”. Ingresso gratuito. SPETTACOLO Con ritrovo al Tinazzo, ci si recherà insieme in località “La Rotonda” per raggiungere un grande albero. Titolo dell’iniziativa “Con gli occhi della matriarca” e sarà un’occasione per ammirare un vecchio nodoso pioppo nero e ascoltare, dalla voce di Valerio Ferrari, la storia di un luogo presente da molti anni e immaginare come questo possa trasformarsi in un prossimo futuro. Per intanto si potrà godere del fiume e della natura circostante. ⁄O Linea Tummy FILM Presso la Casa dell’Acqua i Cippi Guitti presentano “Nella pancia della torre”. Precede incontro itinerante guidato inserito nel progetto Paesaggi Culturali. Iniziativa nell’ambito dell’iniziativa “L’isola che non c’è”. O ⁄O MERCATO AGRICOLO 19° automotoraduno d’epoca, sfilata di auto e moto. Iscrizioni in piazza Aiserey, quota iscrizione € 35 (compreso pranzo). Ore 9,15 chiusura iscrizioni e alle ore 9,30 inizio sfilata dimostrativa per vari paesi (Moscazzano, Credera Rubbiano, Casaletto Ceredano, Chieve, Capergnanica...). Alle ore 13 pranzo presso un ristorante di Moscazzano. Saldi O CASTELLEONE Per l’iniziativa cinematografica “E ci arrivava l’eco di un cinema all’aperto”. Presso la sede di via Cappi 26 “I baci mai dati” di Roberta Torre con Donatella Finocchiaro e Beppe Fiorello. Oggi apertura facoltativa serale straordinaria. Ancora oggi e domani, nell’area verde dell’edificio scolastico, Trigolo rock’s organizzata dell’assoc. “A tutta birra”. Questa sera suoneranno “I Returne” e domani i “Lift Off ”. Servizio cucina attivo dalle ore 20. Fino alle ore 24 in città “ApritiCrema”. Negozi aperti fino a mezzanotte, musica, animazione, children’s corner, artisti di strada e mostre. In piazza Papa Giovanni XXIII esposizione automobili concessionari e spazio musica; in via XX Settembre spazio musica e percorso artistico nei negozi; in via Ponte Furio spazio musica; in piazza Duomo partenza visite guidate (ore 21 e 23) e children’s corner (fiabe, truccabimbi, palloncini, zucchero filato). E ancora in piazza A. Moro spazio musica e assaggio tortelli cremaschi; in via Mazzini sempre spazio musica e percorso artistico nei negozio; in via Matteotti e in via Civerchi spazio musica e in via Civerchi percorso artistico; in via Cavour esibizione di tango argentino, percorso artistico nei negozi e children’s corner con gonfiabili e dolciumi; ancora in piazza Garibaldi esposizione automobili, mostra collettiva di artisti locali e musica. ORE 21,15 ⁄O Batteria 6pz. Blanca da € 117,00 a € 69,00 G u e l i t U ida cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Libreria Editrice Buona Stampa Srl Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 www.fondazionemanziana.it via Mazzini, 12 CREMA ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Bonifico bancario Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 Banco posta IT 15Y0760111400000035502236 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo CONSULTORIO FAMILIARE tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): dal martedì al venerdì 14-19 - sabato 9-13 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. Distribuzione numeri e attività di sportello ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1, AMBULATORI TAO (ingresso 2). Distribuzione numeri fino alle ore 9.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONE TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materia- le biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi OSPEDALE VIA KENNEDY Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato: dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì 8.30-13; da mercoledì a sabato 8.30-13. Martedì 10-18. Dal 30 luglio al 25 agosto: da lunedì a sabato 8.30-13.30 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: Lunedì 8.30-13; da mercoledì a sabato 8.30-13. Martedì 10-18 Dal 30 luglio al 25 agosto: da lunedì a sabato 8.30-13.30 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 13/7 fino 20/7: – Farmacia Bertolini piazza Garibaldi 49 - CREMA tel. 0373 256279 – Comunale Ombriano – Ripalta Arpina turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo – Scannabue Dalle ore 8.30 di venerdì 20/7 fino 27/7: – Farmacia Conte Negri via Kennedy 26/b - CREMA tel. 0373 256059 – Agnadello – Madignano turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo – Soncino (dott. Baccolo) DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 15 luglio: TOTAL ERG via Bergamo - Q8 via Indipendenza AGIP via Piacenza EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. CRONACA D’ORO SANTE MESSE IN CITTÀ TACCUINO Per l’Associazione Cremasca Cure Palliative “A. Privitera” - Famiglia Conti Carla Franco e figli in memoria di Giambattista Bonetti. - “A voi Angeli della Rete di Cure Palliative (domicilio e hospice) in memoria del caro papà e marito Giambattista Bonetti”. Monica e Marilena Per la Fondazione Benefattori Cremaschi - Onlus - In memoria di Angela Viviani ved. Lupo Timini, i sigg. Gerevini Luisa e Adriano, Adenti e Dajacchi devolvono € 150 Offerte ricevute in Caritas diocesana e ufficio missionario al 12 luglio 2012 Per emergenza terremoto Emilia parrocchie: Ripalta Guerina € 200, Chieve € 701, Capergnanica € 500, SS. Trinità € 6.677,21. Bambini Grest S. Angela Merici € 200, ragazzi Grest Rubbiano, Rovereto e Credera € 410, Gruppo di Preghiera S. Padre Pio € 100 Per Giornata Missionaria Chiesa S. Antonio € 100 Per Missionari Martiri Chiesa S. Antonio € 100 Per Seminario Chiesa S. Antonio € 100 Per Quaresima Chiesa S. Antonio € 100 RE GIONE LOMB A RDIA SABATO 14: S. Camillo De Lellis Il sole sorge alle 4.27 e tramonta alle 19.44 DOMENICA 15: S. Bonaventura Il sole sorge alle 4.28 e tramonta alle 19.44 LUNEDÌ 16: B.V. del Carmelo Il sole sorge alle 4.29 e tramonta alle 19.43 MARTEDÌ 17: S. Alessio Confessore Il sole sorge alle 4.30 e tramonta alle 19.42 MERCOLEDÌ 18: S. Federico Il sole sorge alle 4.31 e tramonta alle 19.41 GIOVEDÌ 19: S. Simmaco Papa Il sole sorge alle 4.32 e tramonta alle 19.40 VENERDÌ 20: S. Elia Profeta Il sole sorge alle 4.33 e tramonta alle 19.39 AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA I · M 9.30 Villette Ferriera 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, S. Carlo Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni · M · A · G · I · ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP PRELIEVI ingresso 1 DISTRIBUZIONE NUMERI AMBULATORIO TAO ingresso 2 ORE 7.30 ACCETTAZIONE ESAMI DI LABORATORIO ORE 8.00 - RITIRO REFERTI - ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI TELEFONICHE - REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE - ATTIVITÀ DI CASSA ORE 9.15 PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO ORE 16.45 FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI FINO ALLE ORE 9.30 Porta Nova ☎ 0373 218411 • Biancaneve e il cacciatore • Spiderman (2 e 3 D) • Il dittatore • Quell’idiota di mio fratello • La cosa Quell’idiota di mio fratello • Over 60 mercoledì ore 15.30: Qualche nuvola • Cineforum martedì ore 21: Qualche nuvola • Cineforum giovedì ore 21: Un amore di gioventù N · I Orzinuovi Cinelandia ☎ 0371 237012 • Biancaneve e il cacciatore • Chernobyl diaries • Freerunner - Corri o muori • Il dittatore • The amazing spider-man (2 e 3 D) Starplex ☎ 030 943605 • Biancaneve e il cacciatore • Chernobil diares • Il dittatore • Paradiso amaro • The amazing spider Man (2 e 3D) • Una separazione · E ATTIVITÀ DI SPORTELLO Tratto da Domenica 24 giugno si è svolto all’Holiday Inn Milan Hotel di Assago il IV Campionato Regionale Semilampo a squadre. Tra le 28 formazioni al via provenienti da tutta la Lombardia, il Circolo Scacchistico “Città di Crema” ha cercato di bissare la buona prestazione ottenuta lo scorso anno a Bergamo, dove era riuscito a guadagnare due posizioni, terminando il Torneo in 19° posizione su 29 squadre. Nei 9 turni di gioco previsti (4 al mattino e 5 al pomeriggio) Gianluca Distratis, Erminio Milanesi, Celso Raimondi, Giorgio Lucenti e Aldo Rovida si sono alternati sulle quattro scacchiere di gioco, ottenendo singolarmente dei risultati più che discreti. Al termine del Torneo, vinto dalla Scacchistica Milanese davanti a Corsico e alla Famiglia Legnanese Aldo Rovida PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Graduale cedimento dell’area di alta pressione, con transito nel fine settimana di una perturbazioni atlantica. Oggi e domani giornate in parte perturbate, specie sui settori alpini e prealpini. Da lunedì ritorno a condizioni più stabili e soleggiate per il ripristino di un regime anticiclonico sull’Europa. SABATO 14 LUGLIO Su Alpi e Prealpi molto nuvoloso. Su pianura e Appennino irregolarmente nuvoloso nella prima parte della giornata, con maggiori schiarite su bassa pianura; dal pomeriggio da irregolarmente nuvoloso a molto nuvoloso. Precipitazioni a carattere di rovescio e temporale: su Alpi e Prealpi fin dal mattino diffuse, meno interessata la pianura e Appennino; dalle ore centrali in graduale estensione ai restanti settori di pianura e Appennino. In tarda serata in gradaule attenuazione ed esaurimento su Alpi, ancora diffuse su fascia prealpina e pianura, con fenomeni localmente intensi e in spostamento da ovest a est. Temperature minime in diminuzione; massime in diminuzione sui settori occidentale, in aumento sui settori orientale. Venti in pianura da deboli a moderati dai quadranti meridionali, con ulteriori rinforzi su pavese e bassa pianura; in attenuazione in tarda serata. DOMENICA 15 LUGLIO Fino al mattino nuvolosità irregolare, con graduale passag- gio a cielo sereno o poco nuvoloso a partire dai settori occidentali. In giornata poco nuvoloso, con limitato sviluppo di cumuli a ridosso dei rilievi e annuvolamenti sui settori orientali. Dal tardo pomeriggio-sera irregolarmente nuvoloso per passaggi nuvolosi estesi da ovest a est. Precipitazioni fino alla tarda mattina rovesci o locali temporali più probabili sui settori orientali di pianura e fascia prealpina. In giornata brevi rovesci o locali temporali a ridosso dei rilievi, altrove assenti o occasionali. Dal tardo pomeriggo-sera fenomeni in ripresa e diffusi in transito da ovest a est: con maggior probabilità risulteranno interessati in questa ultima fase i settori centro-orientali di pianura e di fascia prealpina. Temperature minime in diminuzione; massime in aumento sui settori occidentali, in diminuzione su quelli orientali. Venti in pianura deboli o moderati da nord nordovest, nel pomeriggio su pianura centro-orientale in rotazione da est. LUNEDÌ 16 LUGLIO Sereno o poco nuvoloso, salvo addensamenti al primo mattino sui settori orientali. Precipitazioni assenti. Temperature minime stazionarie, massime in diminuzione. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì e mercoledì in prevalenza poco nuvoloso. Precipitazioni assenti. Temperature in lieve aumento. • Chef Fanfulla ☎ 0371 / 30740 • Biancaneve e il cacciatore Un anno con Luigina Cara lüna dimél tè quànt témp g’ó amò da sta ché? An verità stó mia màl ma l’è sempre ‘n uspedàl Ché gh’è zént sensa baldànsa ma töta piéna da sperànsa con la virtü che fà pensà: cuma saràl al nòst dumà. 800.638.638 (formazione campione uscente), il Circolo si è classificato in 21° posizione, perdendo una posizione dalla griglia di partenza. L’occasione è stata propizia per sponsorizzare e promuovere il prossimo importante appuntamento che vedrà impegnato il Circolo al gran completo: il XIV Torneo Open Internazionale “Città di Crema” Memorial Ravaschietto in programma dal 31 agosto al 2 settembre presso la Sala Alessandrini di Crema. Nel frattempo i nostri giocatori si stanno cimentando nei Tornei di Bergamo e Lodi, tuttora in corso di svolgimento; nel prossimo articolo i risultati di queste tappe di avvicinamento all’importante Open di Crema. Del Viale ☎ 0371 426028 Pugiàda a la finèstra dal Kènedy àrde la lüna e ga dìze isé: Il servizio è attivo dal lunedì al sabato dalle ore 8.00 alle ore 20.00 (esclusi i festivi) Campionato Regionale Semilampo a squadre 2012 • The Amazing Spider-Man • L’amore dura tre anni A la lüna Numero Verde Rubrica di scacchi a cura dell’A.D. Scacchi Città di Crema info: [email protected] Moderno ☎ 0371 / 420017 Poesie tratte dal Calendario 2012 – di Luigina Vailati Centro Unico Prenotazioni SCACCHIERANDO SCACCHI ERANDO Lodi Luglio, oltre metà dell’anno… e forse ci siamo un po’ dimenticati – o abituati – ai calendari che all’inizio tanto ci entusiasmavano. Ecco allora un “ripasso”, un percorso che porta al di là dei mesi e del tempo che passa… Perché la poesia non va via, nonostante… IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materiale biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 SI RICORDA CHE PER LE PRENOTAZIONI DI ESAMI E PRESTAZIONI È ATTIVO IL NUMERO VERDE Cosa piove dal cielo? AL NÒST DIALÈT Ricordo del sig. Giovanni Parati (prima fila in basso terzo da destra) NUMERI • Il film d’Essai - merc. 18 luglio: Pieve Fissiraga (Lodi) Anno 1932 DISTRIBUZIONE Ariston ☎ 0363 419503 • Biancaneve e il cacciatore • The Amazing Spider-Man • Freerunner - Corri o muori • Cena tra amici • Quell’idiota di nostro fratello • Lorax-Il guardiano della foresta Crema Bimbi dell’asilo di Ripalta Cremasca con la madre Sandrina Si informano gli utenti che l’attività delle varie postazioni CUP, durante la giornata, rispetterà i seguenti orari: ORE 7.00 Treviglio CINEMA PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti · SABATO 14 LUGLIO 2012 INVITO A PRANZO Cara lüna tal sét apò tè che la me caza la ma ciàma e la dìs che la ma ól bé quàze al pàri da ‘na màma Ricetta delle casalinghe cremasche Ti piace cucinare? Le tue torte sono fantastiche? I tuoi primi sublimi? Pubblichiamo le! la tua ricetta specia IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Le ringrazieremo con un simpatico omaggio I MERCATI DI CREMONA Insalate di tacchino e pollo Ingredienti per l’insalata di tacchino – petto di tacchino – foglie di alloro – sale e pepe nero in grani – maionese – prezzemolo – emmental – sedano Ingredienti per l’insalata di pollo – petto di pollo – carota, sedano e patate – maionese – funghetti e carciofini sott’olio Preparazione con il tacchino Lessate il petto di tacchino in acqua salata bollente con l’alloro e qualche grano di pepe. Scolatelo e lasciatelo raffreddare. Nel frattempo tritate finemente il prezzemolo e tagliate emmental e sedano a piccole striscioline. Con le mani sfilacciate il tacchino. Mescolate tutti gli ingredienti con la maionese. Preparazione con il pollo (nella foto) Lessate il petto di pollo in acqua salata bollente con il sedano e la carota. Scolatelo e lasciatelo raffreddare. Lessate le patate con la buccia. Spellatele e tagliatele a cubetti. Tagliate a piccoli pezzetti anche i funghetti e i carciofini. Sfilacciate con le mani il pollo. Mescolate tutti gli ingredienti con la maionese. Ce g’aarà püsé valùr? Dete an ògne persùna gh’è al cór che ama e ‘l cervèl che ragiùna Ce g’aarà püsé valùr? L’amór che l’è sempre seré e ‘l cunós mia al tempuralù o ‘l cervèl che dìs isé: chèsto l’è bé chèsto l’è màl. Ga l’ó dumandàt al nòst Signùr e ’l m’à rispòst: töc dù i g’à l’istès valùr Per dare un tocco esotico alle vostre insalate potete aggiungerci dell’ananas tagliato a piccoli pezzi! Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 81 a 84) 216-219; Buono mercantile (peso specifico da 78 a 80) 211-215; mercantile (p.s. da 63 a 75) n.q. Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 164-166; Tritello alla rinfusa 163-165; Crusca alla rinfusa 147-149; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 156-158. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 223-2243; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico oltre 66 201-206; peso specifico da 63 a 65 196-200 Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,55; Frisona (50-60 kg) 2,00-2,55. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,40-2,70; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,50-3,15; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,30-3,05; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,70; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,65-3,05; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,30-2,55; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,95-2,25; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,171,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) Prèst da lé riturnaró e cumè sempre la ma darà töte le me cumudità. 0,97-1,10; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,35-3,60; Cat. A - Vitelloni incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,90-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,60. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2012 120-130; Loietto 2012 120-130; Fieno di 2a qualità 2012 90-100; Fieno di erba medica 2012 120-130; Paglia 2012 80-90. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,53; 25 kg 2,79; 30 kg 2,61; 40 kg 2,37; 50 kg 2,14; 65 kg 1,84; 80 kg 1,66; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,360; 145-160 kg 1,390; 160-180 kg 1,450; oltre 180 kg 1,420. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,10-2,15; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata /reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,20-7,45; stagionatura tra 12-15 mesi 8,20-8,40; stagionatura oltre 15 mesi 8,55-9,00. LEGNAMI (quot. prec. 13 giugno): Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,7-6,6; da ripa 2,8-3,3. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,5-12,0; per cartiera 10 cm 3,5-4,0. ... va salüda i “Cüntastòrie” Città Università E 53 - ACSU: costi o investimenti? di GIOVANNI RIGHINI L’Associazione Cremasca Studi Universitari (ACSU), che riunisce il Comune di Crema, la Provincia di Cremona, la Camera di Commercio di Cremona e diverse associazioni di categoria, fu fondata con l’obiettivo di sostenere lo sviluppo della sede universitaria di Crema. Inizialmente fu giustamente orientata soprattutto a favorire l’avvio delle attività didattiche (orientamento studenti, rimborsi-spese di viaggio ai docenti, pubblicità dei corsi di laurea), anche supplendo a notevoli carenze organizzative dell’università. Oggi però, dopo tanti anni di attività del polo di Crema, ACSU dovrebbe occuparsi sempre meno di questi aspetti (che dovrebbero ormai essere di competenza dell’università) e sempre più di sostenere gli studenti meritevoli nelle fasi più avanzate del loro curriculum studiorum, nonché eventualmente di iniziative collegate alla ricerca e non solo alla didattica. Sarebbe interessante valutare quante volte in diciassette anni sono stati effettuati investimenti in formazione e valorizzazione del capitale umano e, al contrario, quanto denaro (cremasco) sia stato speso per altri motivi, non di rado per sopperire a costi che avrebbe dovuto sostenere l’università. Ciò si può spiegare almeno in parte con il comprensibile desiderio di chi amministra la res publica di poter dire di aver finanziato l’università, come se spendere denaro di ACSU fosse di per sé un merito di cui andar fieri, indipendentemente dal “cosa”, dal “come” e dal “perché”. Ma soprattutto vedo all’opera una certa sudditanza del territorio, figlia del fatto che l’iniziativa di istituire il polo di Crema fu degli enti locali e non dell’Università di Milano. Questa sudditanza ha un costo salato e andrebbe riequilibrata più con le idee che con i soldi. Invece la povertà di strategie di sviluppo elaborate dal territorio ha portato finora ad una gestione poco produttiva delle risorse economiche raccolte localmente, spesso finalizzate a sostenere costi, raramente a promuovere investimenti. Il problema non riguarda solo il “cosa” finanziare, ma soprattutto il “come”. La procedura stessa con cui ACSU eroga i suoi finanziamenti mi sembra discutibile: i denari non vengono versati sul bilancio del dipartimento, cosicché i docenti non hanno modo di controllare come vengano effettivamente impiegati; ma a quanto pare neanche da parte di ACSU vengono effettuati controlli dettagliati sulle spese reali, al di là di generiche causali associate allo stanziamento. Il risultato è che un vero controllo non c’è e questo si vede anche da situazioni in cui la causale dichiarata non sempre corrisponde all’impiego effettivo o in cui una stessa cosa viene pagata da entrambe le parti (ACSU e UNIMI) o da nessuna delle due. Sono situazioni tipiche di quan- do due amministrazioni non si coordinano bene. Mi permetto allora di dare quattro suggerimenti per favorire il passaggio di ACSU dallo stile degli stanziamenti (soldi senza idee) a quello degli investimenti (soldi con idee). 1. Esigere che l’università provveda a coprire tutti i costi di funzionamento della sede di Crema come fa per le sue sedi di Milano; riservare invece ad ACSU il ruolo di promuovere investimenti su progetti specifici. 2. Modificare le procedure di erogazione dei contributi: sostituire gli stanziamenti annuali a sei cifre, di cui nessuno controlla gli esiti, con investimenti mirati e concordati di volta in volta con i diretti responsabili, possibilmente incentivando co-finanziamenti. 3. Impegnarsi in una seria opera di valutazione a priori delle proposte e di valutazione a posteriori dei risultati di ogni investimento eseguito. 4. Rendere pubblicamente consultabile in rete il bilancio di ACSU con il dovuto grado di dettaglio. A chi eventualmente si fosse fatto l’idea sbrigativa che sia bene chiudere ACSU e non finanziare più il polo di Crema, posso assicurare che si sbaglia di grosso: se i soldi e le idee non si abbinano facilmente non è perché i soldi sono troppi, ma perché le idee sono troppo poche. [email protected] CREMA SABATO 14 LUGLIO 2012 ZOOM sugli avvenimenti 433 GREST VERSO IL TRAGUARDO E intanto arrivano i voti M entre i Grest proseguono spediti verso il traguardo dopo intense settimane di programmazione – l’esperienza, di fatto, per molti è finita e per altri volge al termine – dagli oratori sono arrivati i primi contributi al gioco organizzato dal nostro giornale e dalla Pastorale giovanile. Gioco che, come spiegato qui sotto nei dettagli, continua (le premiazioni a settembre). Per quanto riguarda l’illustrazione di iniziative realizzate all’interno del Grest, da Madignano e Offanengo è giunta la proposta In 4 per Te, che illustriamo nella pagina successiva di questo Zoom. Dall’unità pastorale di Credera-Rubbiano-Rovereto ecco invece grandi cartelloni e bellissimi disegni realizzati dai ragazzi. Molto bello anche il dvd-video realizzato all’interno del Grest unitario che ha coinvolto gli amici di Ripalta Nuova, Bolzone, Zappello e Moscazzano. Infine, dall’oratorio cittadino di Sant’Angela Merici un altro simpatico e ritmato video, che potete ammirare cliccando al link http://youtu.be/84r0wiC1Rso. E veniamo alle votazioni per il coordinatore/animatore preferito. Al momento, con 4 voti, comanda Manuel Pellini di Cremosano, seguito a quota 3 da Greta Plizzari e a 2 da Jessica Della Torre, entrambe di Cremosano. Quindi, tutti con 1 voto: Chiara Tolassi, Andrea Canidio e Martina Brazzoli (San Benedetto); Marianna, Guerci ed Elena Prestini (San Bartolomeo); Sabrina e Chiara (Cremosano). Continuate a votare e a inviare contributi. VOLGE AL TERMINE L’ESPERIENZA ESTIVA NEI NOSTRI ORATORI, CARATTERIZZATA ANCHE DA MOMENTI UNITARI DIOCESANI: AL CENTRO IL TEMA DEL VALORE DELLA PAROLA IL GIOCO CONTINUA... G rande successo per il gioco del Grest 2012 promosso dall’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori e da Il Nuovo Torrazzo. Numerosi i lavori già pervenuti al nostro giornale (presso la sede di via Goldaniga 2/A a Crema o all’indirizzo mail [email protected]) e alla Pastorale giovanile (Centro San Luigi o [email protected]): si tratta di fotografie e disegni, pensierini e articoli, resoconti di gite e racconti, ovviamente tutti inerenti l’attività quotidiana del Grest. Aspettiamo altri contributi (devono essere originali e i testi non possono superare le mille battute) da quegli oratori che, ultimando il Grest in questi giorni, desiderano partecipare al gioco. Tutti i lavori, valutati da un’apposita commissione, saranno pubblicati sul Nuovo Torrazzo, mentre per gli oratori sono previsti premi tecnologici e altre sorprese. Inoltre, ragazzi e ragazze sono chiamati a votare anche l’animatore preferito: i cinque più votati, riceverano un bel riconoscimento. La festa di premiazione si svolgerà a settembre, alla ripresa delle attività, in un apposito contesto. Qui sopra, intanto, presentiamo i primi contributi e i voti già arrivati per gli animatori. Il gioco, però, continua... I nostri ragazzi salutano dalla grande piscina del Center Park. Nella foto grande, il gruppo del Grest di Pianengo giunto ad Antegnate in bici II SABATO 14 LUGLIO 2012 IN 4 PER TE! INSIEME PER CONDIVIDERE E CRESCERE ZOOM SEMPRE SUPER PROTAG CAPERGNANICA - PASSARERA Quattro settimane di grande amicizia e gioia N onostante le torride giornate, l’entusiasmo e la partecipazione di bambini, ragazzi e animatori/trici, hanno reso piacevoli le quattro settimane del Grest. Una sessantina di ragazzi e ragazze di diverse età delle due parrocchie, all’insegna del divertimento e della collaborazione, hanno saputo instaurare rapporti d’amicizia. Le attività I n 4 per Te! È questo lo slogan pensato dai coordinatori di Madignano e Offanengo, con l’immancabile sostegno di don Remo e don Emanuele, per dar nome a una interessantissima proposta che i due oratori congiunti hanno promosso a favore dei ragazzi di terza media e prima superiore dei rispettivi Grest. Il progetto, giunto all’edizione 2.0, mira a rendere più responsabili, autonomi e creativi gli adolescenti in vista dell’impegnativo, ma sempre gratificante ruolo di “essere animatori a tempo pieno”. Quattro gli obiettivi pensati per quest’anno: la creatività, il gioco di squadra, la comunicazione e l’attenzione verso il prossimo. Andiamo con calma. Nel primo appuntamento, quello dedicato alla creatività, i giovani armati di spray e tanta fantasia hanno sperimentato l’arte del writing, realizzando su alcuni pannelli dei graffiti. Pregevoli i risultati, ma fondamentale è stato l’apporto di Andrea e Davide, writers doc che hanno illustrato tecniche e segreti di quest’arte. Il secondo incontro ha visto i ragazzi prendere parte ad alcuni tornei sportivi nei quali, suddivisi in squadre, hanno provato sulla propria pelle l’essenzialità di “essere squadra per vincere”. Di notevole rilievo gli interventi sui valori dello sport portati a inizio e metà giornata da Aaron Bonizzoni (Reima Crema) e Marvin Maietti (Primavera Albinoleffe). La comunicazione è stato tema del terzo appuntamento; e quale modo migliore di sperimentarla se non visitare una radio? Eccoci dunque ospiti agli studi di RTL dove Amadeus e il Conte Galè ci hanno addirittura salutati in diretta! Giornata emozionantissima per tutti… Nell’ultimo incontro, ospiti della Caritas diocesana, abbiamo infine riflettuto sull’importanza di essere solidali e attenti verso il prossimo. Soddisfazione e grande entusiasmo per un progetto che ha visto protagonisti i ragazzi, coinvolgendoli in attività pensate appositamente per loro! Di fondamentale importanza per la riuscita del percorso anche il link tra gli oratori di Madignano e Offanengo, per una preziosa collaborazione che si spera possa continuare anche in futuro… – giochi, laboratori, uscite, giornata a Gardaland – sono state ben preparate dalla coordinatrice Alessandra che ha saputo organizzare bene i numerosi animatori e animatrici (30), facendo non poca fatica. Così, con tanta buona volontà, gli animatori hanno sperimentato nuovi giochi e hanno condiviso tante belle emozioni. Grazie a don Ezio, che ogni anno organizza il Grest e condivide le belle giornate con i ragazzi, facendo imparare loro a iniziare la giornata con la preghiera. Un altro grazie va alla cuoca della scuola materna, Marina, che ha preparato i pasti e alle “nonne” dell’Anteas che li hanno serviti. Con lo spettacolo di ieri sera è finita in bellezza l’edizione 2012 del Grest di Capergnanica e Passarera. CREDERA - RUBBIANO - ROVERETO Davvero un bel Grest dentro l’unità pastorale “N oi ragazzi del Grest... Grazie per ogni singolo momento nostro, per ogni gesto – il più nascosto – ogni promessa, ogni parola detta, ogni gioia condivisa e ogni sorriso rinato”. È la frase che campeggia su uno dei bei cartelloni colorati che gli amici del Grest di Credera-Rubbiano-Rovereto hanno fatto pervenire al nostro giornale per partecipare al gioco organizzato insieme alla Pastorale giovanile (le premiazioni, come spiegato nella prima di questo Zoom, a settembre). Una frase che ben riassume lo spirito con cui i ragazzi, i coordinatori e gli animatori dell’Unità pastorale – seguiti da don Gian Battista Pagliari – hanno vissuto la bella esperienza del Grest 2012, riflettendo sull’importanza della parola come indicato dal tema Passpartù. Il tutto, tra momenti di gioco, di festa, di riflessione e di bella condivisione. Alcuni scatti dall’album dei ricordi del Grest 2012 a Credera, Rubbiano e Rovereto: un momento dello spettacolo e, sotto, tre foto che ritraggono i ragazzi nella gioia della quotidianità che ha rallegrato il cammino di queste settimane estive Vailati F.LLI SRL La nostra pubblicità anche su www.creuropa.it il nuovo portale di informazione del cremasco CREMA - Via Milano, 53 Tel. 0373 / 230110 - Fax 0373 / 31785 E.Mail: [email protected] Web: www.vailatifratelli.peugeot.it ZOOM SABATO 14 LUGLIO 2012 III ONISTI I RAGAZZI DEI NOSTRI GREST I GRUPPI DEI GREST AD ANTEGNATE Pieranica-Quintano / Ripalta CR. / Montodine “ANIMAGAME” Stanchi, ma entusiasti: super festa per i fantastici animatori Dall’alto in basso: il gruppo di Pieranica-Quintano (qui sopra la coordinatrice Paola in un momento di relax), alcuni amici del Grest di Ripalta Cremasca e il gruppo di Montodine S ono loro i grandi protagonisti di questa calda estate: i gruppi che danno vita ai Grest. Altro che gli afosi e torridi anticicloni Scipione, Caronte e Minosse: il simbolo del sole, del calore umano, della festa e della gioia sono questi ragazzi che rallegrano gli oratori nelle nostre comunità e che, rispondendo alla chiamata che arriva dalla “gran regia” della Pastorale giovanile, partecipano ai momenti unitari diocesani. Rendendoli memorabili! Ne abbiamo incontrati tanti – erano ben 1.200! – anche mercoledì al Center Park di Antegnate dove, tra tuffi e scatenati balli in piscina, giochi e relax nel parco, si sono volentieri messi in posa per la macchina fotografica de Il nuovo Torrazzo. Ecco dunque, nelle immagini qui a fianco, tre gruppi: in alto, quello dell’unità pastorale tra le parrocchie di Quintano e Pieranica, che fanno la gioia dei parroci don Piergiorgio Renzi e don Santino Costi. Al centro, alcune amiche e due amici (in questo caso, proprio “beati tra le donne!”) del Grest di Ripalta Cremasca, sempre seguiti da don Franco Crotti e don Giovanni Rossetti. In basso, infine, i sorrisi felici dei ragazzi del Grest di Montodine (con tanto di chi s’è messo in posa mostrando un fisico alla Mario Balotelli), seguiti dal parroco don Elio Ferri. Con loro, come sempre, coordinatori e animatori, supervisori di tutto, ma pure compagni di viaggio nell’avventura estiva. I l centro operativo presso la parrocchia cittadina di San Carlo, il “campo da gioco” l’intera Crema: presenti venti squadre, per un centinaio di animatori dei nostri Grest che, domenica scorsa, han dato vita all’Animagame, una grande festa-competizione che la straordinaria équipe dell’Ufficio diocesano per la Pastorale giovanile e degli Oratori ha voluto riservare, appunto, agli animatori. L’evento – ben preparato e ottimamente riuscito – è stato distinto da uno slogan che dice tutto: “12 ore di pura follia”. Nulla di strano: è solo successo, con gioia, che da mezzogiorno a mezzanotte i ragazzi hanno affrontato cinque manches con diverse prove particolari e, per certi versi, pure imbarazzanti, ma divertentissime. Tra queste, ad esempio, il vestirsi da Babbo Natale o da renna e recarsi in piazza Duomo a distribuire doni, oppure fare i lavavetri ai semafori, vestire secondo la moda degli anni Sessanta coinvolgendo anche i genitori, o ancora entrare nelle pizzerie e riuscire a farsi regalare il maggior numero di pizze (e ci sono pure riusciti!). Una giuria appositamente formata ha valutato le prove e i punteggi acquisiti: alla fine, hanno vinto gli animatori di Ombriano, seguiti al secondo e al terzo posto da quelli di San Carlo. Premi, in ogni caso, sono stati distribuiti a tutti. “È stata una cosa diversa e particolare – commentano i giovani dell’équipe della Pastorale giovanile – tanto che gli animatori, pur stanchi al termine della giornata, hanno manifestato grande entusiasmo e contentezza. Negli anni passati la loro festa si svolgeva in piscina e tutto si limitava ai tuffi e a un po’ di animazione, mentre stavolta si sono messi in gioco in alcune prove, facendo quello che di solito fanno i bambini durante il Grest: di fatto, i ruoli si sono ribaltati e ne è uscita un’iniziativa veramente bella. Gli animatori erano ‘carichi’ e, seppur provati fisicamente al termine delle dodici ore, molto contenti e felici. L’Animagame è certamente un’esperienza ben riuscita, che merita d’essere ripetuta in futuro”. Dunque un altro successo, che rende la storia del Grest 2012 davvero indimenticabile! Giamba Prezzo di lancio Prezzo di lancio Prezzo lancio 2.990 euro f.c.di2.990 euro f.c. 2.990 euro f.c. Nome Concessionario Nome Concessionario Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. Concessionario Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. Indirizzo - Città Nome (Provincia) Indirizzo - Città (Provincia) Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. - 00.000000 Città (Provincia) Telefono 00.000000 -Indirizzo Fax 00.000000 Telefono - Fax 00.000000 Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR) Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 • Fax 0374 74.02.10 Telefono 00.000000www.nomeconcessionaria.it -e-mail: Fax 00.000000 Parabrezza eParabrezza bauletto ine tinta incluso nel prezzo. subitoProva la diffsubito erenza.la differenza. Concessionaria Uffi ciale www.nomeconcessionaria.it bauletto in tinta inclusoProva nel prezzo. Concessionaria Ufficiale www.gazzonimoto.it [email protected] Parabrezza e bauletto in tinta incluso nel prezzo. Prova subito la differenza. Concessionaria Ufficiale www.nomeconcessionaria.it 6718L_600x300_Xenter.indd 2 6718L_600x300_Xenter.indd 2 6718L_600x300_Xenter.indd 2 27/01/12 12:41 27/01/12 12:41 27/01/12 12:41 IV SABATO 14 LUGLIO 2012 ZOOM LA GIORNATA DIOCESANA AL CENTER PARK Antegnate: festa per 1.200 Le belle e i belli di Pianengo... Alcuni momenti della bella festa di mercoledì 11 luglio al Center Park di Antegnate, dove i ragazzi dei nostri Grest si sono divertiti anche grazie all’animazione proposta dall’équipe dell’UPG (in alto accanto al titolo) Qui a destra, il momento di festa per don Stefano Savoia, curato di Bagnolo, che proprio mercoledì ha compiuto 28 anni I l Center Park di Antegnate è stato invaso, mercoledì 11 luglio, dai Grest cremaschi. Ben 1.200 i ragazzi – in rappresentanza di un buon numero di parrocchie – che hanno aderito a questa tradizionale giornata diocesana, organizzata e proposta dall’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori: e così, dopo i 2.000 di Monte Cremasco per la Festa dello Sport del 26 giugno e i 2.800 che, tra mercoledì 4 e giovedì 5 luglio, hanno invaso il Centro natatorio di Crema, ecco un altro gran successo che rende speciale il positivo momento unitario. Le grandi piscine del parco acquatico, ma anche il suo rilassante parco e un’infinità di giochi e attrazioni, hanno permesso pure stavolta ai ragazzi dei nostri Grest – accompagnati da coordinatori e animatori, oltre che da diversi sacerdoti – di trascorrere insieme alcune ore di svago: molti hanno scelto i tuffi nell’acqua refrigerante, altri han dato vita a gare di volley o calcetto, altri ancora si sono divertiti sui gonfiabili o nell’idromassaggio, oppure sono rimasti all’ombra per giocare a carte con i propri amici. Alcuni, invece, hanno scelto il sole caldo, perché al piacere della tintarella non si resiste. Tra i momenti più gettonati e partecipati, quello dell’animazione nella grande piscina del Center Park, con tanto d’isola e getti d’acqua. Dal solarium, l’équipe della Pastorale giovanile – coordinata da Fabio Manzoni – ha coinvolto tutti (anche ragazzi di altre diocesi) in danze e balli, aperti dal ritmato inno del Grest 2012: Passpartù. Brave le nostre animatrici nel “dettare” i movimenti e nel saper coinvolgere nel modo migliore gli scatenati gruppi all’interno della piscina. Per i preti, i seminaristi e gli animatori non è mancato un momento conviviale, in un clima di amicizia. Momento reso ancor più bello dalla festa a sorpresa organizzata da don Giancarlo Scotti per don Stefano Savoia, curato di Bagnolo Cremasco, che proprio mercoledì ha compiuto 28 anni: per lui due prelibate torte – con tanto di fontana luminosa – e in dono una preziosa icona della Santissima Trinità su tegola del Seicento. Per don Stefano l’applauso e gli auguri di tutti, diffusi anche dalla regia del Center Park. Giamba Lo sportello Colf e Badanti del Caf Cisl nasce per fornire alle famiglie tutta l’assistenza necessaria per la gestione del rapporto di lavoro di colf, assistenti familiari, baby sitter, governanti. I servizi offerti dal Caf Cisl, dai costi molto vantaggiosi, riguardano ogni aspetto della regolarizzazione e dell’amministrazione del rapporto del lavoro. Con il Caf Cisl, puoi: · stipulare il contratto a norma del CCNL del lavoro domestico · elaborare i prospetti paga mensili, calcolare la tredicesima ed elaborare il modello CUD · calcolare i contributi previdenziali e compilare i modelli MAV per il versamento all’INPS · tenere il conteggio di ferie, malattia, maternità, infortunio · calcolare TFR e liquidazione · ricevere assistenza per compilare i documenti necessari a beneficiare delle agevolazioni fiscali previste per il datore di lavoro · regolarizzare il rapporto di lavoro per i cittadini extracomunitari ASSUNZIONE/COMUNICAZIONE ALL’INPS Il Caf Cisl ti assisterà per l’assunzione e il rilascio della comunicazione all’INPS che va effettuato dal datore di lavoro entro le ore 24 del giorno precedente (anche se festivo) a quello di instaurazione del rapporto di lavoro, con la quale il lavoratore viene iscritto all’Ente previdenziale. La comunicazione ha efficacia anche nei confronti dei Servizi competenti, del Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali, dell’Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (Inail), nonché della Prefettura-Ufficio Territoriale del Governo. CONTRATTO E RAPPORTO DI LAVORO Al Caf Cisl potrai stipulare il contratto a norma del CCNL del lavoro domestico. Datore di lavoro e lavoratore dovranno presentarsi al Caf con validi documenti di riconoscimento, codice fiscale ed eventualmente il permesso di soggiorno. STIPULA DEL CONTRATTO: DOCUMENTI UTILI Per la stipula del contratto a norma del CCNL del lavoro domestico, è necessario presentarsi allo Sportello Colf e Badanti con i seguenti documenti: DATORE DI LAVORO · documento di riconoscimento valido, Carta d’identità o Passaporto · Codice Fiscale rilasciato dall’agenzia dell’entrate · Dati assistito se non coincidono con i dati del datore di lavoro · eventuale delega, ad un familiare, se il datore di lavoro è impossibilitato a presentarsi per la stipula del contratto o a firmare LAVORATORE E LAVORATRICE COMUNITARIO - Documento di riconoscimento valido, Carta d’identità (e stato estero di appartenenza) o Passaporto; Codice Fiscale rilasciato dall’Agenzia delle Entrate EXTRACOMUNITARIO - Documento di riconoscimento va- lido, Carta d’identità (e stato estero di appartenenza) o Passaporto; Codice Fiscale rilasciato dall’Agenzia delle Entrate; Permesso di soggiorno in corso di validità. In caso di rinnovo, può essere presentata la ricevuta di invio della documentazione rilasciata dall’ufficio postale. CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO, TFR La durata del rapporto di lavoro può essere di tipo determinato (al momento dell’assunzione si stabilisce la data di chiusura) o indeterminato. In caso di cessazione del rapporto di lavoro, il Caf Cisl si occuperà di comunicare telematicamente all’INPS, entro 5 giorni dalla data di cessazione, l’avvenuta chiusura del rapporto di lavoro. Per il lavoratore domestico, il TFR ammonta all’incirca ad una mensilità per ogni anno di lavoro. Tale quota sarà pagata, in proporzione al periodo lavorato, al termine del rapporto di lavoro. Sono previsti casi eccezionali per la liquidazione di una parte del TFR a rapporto di lavoro ancora in corso (acquisto prima casa, spese mediche). BUSTA PAGA, TREDICESIMA, FERIE Il Caf Cisl assiste il datore di lavoro nella gestione dei prospetti paga mensili, elaborando i dati sulla base della dichiarazione del datore di lavoro e del lavoratore. CONTRIBUTI PREVIDENZIALI Dal 2011 l’INPS richiede il pagamento trimestrale dei contributi tramite il modello MAV e non più con il classico bollettino postale. Il cedolino del MAV viene spedito al datore di lavoro dalla sede INPS di competenza entro il termine della scadenza dei pagamenti. I MAV inviati dall’INPS vengono elaborati sulla base di un trimestre lavorato in maniera completa, senza eventuali assenze non retribuite o altre variazioni. Il Caf Cisl può verificare la correttezza del calcolo ed eventualmente rielaborare un nuovo MAV se nel frattempo sono variate le condizioni del rapporto di lavoro. CAS.SA.COLF Federazioni di categoria e parti datoriali hanno messo a disposizione dei lavoratori e dei datori di lavoro un ulteriore strumento per fornire, oltre alle garanzie degli enti previdenziali, prestazioni assistenziali per migliorare la tutela sociosanitaria e garantire così diritti e professionalità del servizio di collaborazione domestica. COPERTURA DELLA RESPONSABILITÀ CIVILE PER I DATORI DI LAVORO I datori di lavoro potranno usufruire di una garanzia in caso di infortuni subiti dai dipendenti che sarà operativa anche per il così detto “rischio in itinere” riconosciuto dall’Inail. Nel dettaglio, la CAS.SA.COLF garantisce il datore di lavoro per il caso di infortunio di cui il prestatore di lavoro o, nell’ipotesi di morte, i suoi beneficiari o soltanto alcuni di essi avanzino nei confronti del datore di lavoro stesso pretese a titolo di responsabilità civile e si obbliga a tenere indenne il datore di lavoro domestico iscritto alla CAS.SA.COLF, fino al limite di 50.000 € annui, di quanto sia tenuto a pagare (capitali, interessi e spese) quale civilmente responsabile. Rivolgiti alla sede del Caf Cisl più vicina a te Per ottenere tutte le informazioni sulla corretta gestione della tua colf LE NOSTRE SEDI PRINCIPALI CREMA via De Gasperi, 56/b tel. 0373 390100 SORESINA via Verdi, 14 tel. 0374 342621 - PANDINO via Palestro, 34 tel. 0373 80907 ContoCorrente Non fartelo scappare The Van anti Colf e Bad ➜ Zero bolli fino al 2015 su conto corrente e deposito titoli ➜ Zero SPeSe per tutte le operazioni ➜ Zero CoSTi per il prelievo Bancomat ovunque Offerta esclusiva riservata a nuovi clienti. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali fanno riferimento i fogli informativi disponibili sul sito www.youbanking.it Per l’apertura Deposito titoli è necessario aprire un ContoCorrente Youbanking e rivolgersi alla filiale selezionata in fase di apertura online. L’offerta relativa al Deposito titoli è valida fino al 30/06/2015. Il primo internet banking con dentro la tua filiale. Scoprilo su www.youbanking.it www.hospitalservices.it Comunicati CENTRO AIUTO ALLA VITA Orari apertura luglio Durante il mese di luglio il Centro di Aiuto alla Vita di via Civerchi 7 rimarrà aperto il mercoledì mattina dalle ore 10 alle 12. Nel mese di agosto gli uffici rimarranno chiusi. Per contatti telefonici chiamare il numero 0373.256994. ORATORIO DI PIANENGO OPERATIVI 24 ore su 24 defibrillatore Hospital TRASPORTI Services IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Tutti i mezzi sono dotati di e personale addestrato Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. Iniziative ecclesiali ADORAZIONE COMUNITARIA Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. AZIONE CATTOLICA - CREMA Il Campo Vacanze per famiglie e adulti si terrà ad Avolasio (Bg) dal 14 al 18 agosto 2012. Per informazioni e iscrizioni telefonare a Edoardo 0373.242159 (preferibilmente orario cena) entro il 5 agosto 2012. GRUPPO REGINA DELLA PACE Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. Messa. Numeri estratti Pubblichiamo i numeri dell’estrazione a premi effettuata in occasione della Festa 2012. 1114, 878, 422, 1067, 896, 799, 227, 809, 1215, 480, 537, 72, 1138, 959, 1136, 1011, 233, 62, 368, 343, 1197, 78, 1172, 618, 328, 846, 783, 961. I premi si possono ritirare presso l’oratorio di Pianengo nei giorni di mercoledì, giovedì, venerdì e sabato dalle ore 16 alle 18 oppure telefonando ai numeri 0373.7435474981. Termine ultimo per il ritiro premi il 12 agosto. ORATORIO ROMANENGO Opera all’Arena di Verona Il circolo oratorio “Famiglia di Nazareth” organizza un pullman per Verona, venerdì 10 agosto, per partecipare all’opera lirica “Carmen” di Georges Bizet. Partenza alle ore 13,30 dal parcheggio delle scuole. Arrivo a Verona e visita guidata, in pullman, alla città con sosta alle chiese di S. Anastasia e di S. Fermo. Alle ore 19 si entrerà all’Arena; rientro a Romanengo previsto per le ore 2. Quota di partecipazione € 50 (al raggiungimento di 50 posti) e comprende: viaggio in pullman, guida e ingressi, biglietto gradinata libera settore E, diritto di prenotazione, libretto dell’Opera. Cena al sacco all’interno dell’Arena. Per iscrizioni e informazioni rivolgersi a don Paolo entro e non oltre il 30 luglio. UFFICI PREFETTURA 29 LUGLIO Fino al 31 agosto compreso, l’apertura al pubblico del mercoledì pomeriggio è sospesa e la chiusura anticipata alle ore 12. Pertanto gli uffici della Prefettura saranno aperti al pubblico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12. Trenino del Bernina Domenica 29 luglio è stata organizzata una gita per Tirano - St. Moritz con il Trenino del Bernina. Partenza bus da Crema/Offanengo, treno delle Alpi svizzere da Tirano a St. Moritz, pranzo in ristorante (bevande escluse), tempo libero a St. Moritz, assicurazione contro spese mediche e accompagnatore. Quota di partecipazione € 77 (posti limitati). Per iscrizioni Celestina tel. 339.5979968. Stop apertura del mercoledì INAIL CREMONA - CREMA Orari periodo estivo La direzione provinciale dell’INAIL Cremona e Crema (via Pombioli n. 6), per motivi organizzativi, fino al 31 agosto terrà gli sportelli aperti solo al mattino. PROLOCO CASALETTO CEREDANO C.T.G. S. BERNARDINO In occasione del “Luglio casalettese” sono stati estratti i numeri: 1665, 182, 623, 4426, 3579, 5077, 5921, 511, 6144, 1640, 5075, 4115, 4145, 5951, 1125, 2834, 3178, 3180, 155, 2705. I titolari dei biglietti vincenti possono ritirare i premi abbinati rivolgendosi a Giovanni Tamagni, via Piazzano 16 tel. 0373.262306 entro e non oltre il 30 settembre. Il Centro turistico S. Bernardino ha organizzato per domenica 7 ottobre una gita a Vicenza per visitare presso la Basilica Palladiana la mostra “Raffaello verso Picasso” (storie di sguardi, volti e figure). Nel pomeriggio visita alla città. L’iniziativa sarà seguita da guide specialiazzate. Affrettarsi per le prenotazioni. Iscrizione e programmi presso la sede del Sottoscrizione a premi Gita a Vicenza Ctg in via XI Febbraio 11/a il mercoledì dalle 21 alle 23 o telefonando al 347.3716937, Gianni 0373.81647 - 347.3716937, Gabriella 0373.85077, Fulvia 0373.82469, Teresa 0373.385025, Adina 335.6143128. CIRCOLO POETICO CORRENTI Poesia a strappo Il Circolo organizza un’edizione di Poesia a strappo intitolata “Crisi” che si terrà sotto il porticato comunale di piazza Duomo sabato 15 e domenica 16 settembre. Per la partecipazione è possibile inviare per posta un max di 3 poesie formato A4 fotocopiate ciascuna in 30 copie al seguente indirizzo: Alberto Mori, via Cadorna 11, Crema entro venerdì 7 settembre. Partecipazione e tema liberi. Sono accettati anche componimenti ispirati al titolo della manifestazione. Per info tel. 339.4439848, 0373.86560, e-mail: [email protected]. COMUNITÀ SOCIALE CREMASCA Albi accreditati 0373 - 250654 CHEZ CLAUDE GRIFFE E SARTORIA CAVENAGO D’ADDA (LO) - VIA DE GASPERI, 1 TEL. 0371 419061 - www.chezclaude.it UGGERI PUBBLICITA’ SABATO 14 LUGLIO 2012 MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Orari di apertura al pubblico fino al 18 agosto ■ Uffici amministrativi: dal lunedì al sabato ore 8,30 - 12,30. ■ Biblioteca - Orientagiovani dal 2 al 28 luglio: lunedì e da mercoledì a sabato ore 8.30-13; martedì ore 10-18. Dal 30 luglio al 25 agosto dal lunedì al sabato ore 8,30-13,30. Trasferimento agente di Polizia Locale ■ È indetta una selezione per il trasferimento di n. 1 agente di Polizia Locale da una pubblica amministrazione soggetta a limiti di assunzione al Comune di Crema. Scadenza presentazione domande: il 28 agosto ore 12. Il bando e il modulo per presentare domanda si trovano: sul sito Internet del Comune: www.comune.crema.it - Concorsi - Concorsi pubblici; presso i seguenti Uffici Comunali del palazzo comunale (piazza Duomo n. 25), URP e Orientagiovani, Personale e organizzazione. Per info: Servizio personale e organizzazione tel. 0373.894.316.261. Trasferimento ufficiale di Polizia Locale ■ È indetta una selezione per il trasferimento di n. 1 ufficiale (commissario aggiunto) di Polizia Locale da una pubblica amministrazione soggetta a limiti di assunzione al Comune di Crema. Scadenza presentazione domande: il 30 agosto, ore 12. Il bando e il modulo per presentare domanda si trovano: sul sito Internet del Comune: www.comune. crema.it - Concorsi - Concorsi pubblici; presso i seguenti Uffici Comunali del palazzo comunale (piazza Duomo n. 25), URP e Orientagiovani, Personale e organizzazione. Per informazioni: Servizio personale e organizzazione tel. 0373.894.316.261. Sul sito di Comunità Sociale Cremasca: www.comunitasocialecremasca.it, sono disponibili gli aggiornamenti degli albi accreditati. Orario estivo parco Chiappa UNITALSI CREMA ■ Il programma televisivo “Paesaggi itineranti” in onda su Rai 5 dal 16 al 20 luglio, presenta le caratteristiche di alcune realtà naturalistiche della nostra Regione, valorizzando i fiumi da sempre vie di comunicazione per la circolazione di merci, idee e genti, e quindi luogo di incontro tra persone e di interscambio di esperienze. La puntata del 18 luglio è dedicata al fiume Serio. Protagonista è la sezione di archeologia fluviale del Museo civico di Crema e del Cremasco che dal 2010 ospita in una cornice espositiva di grande suggestione 4 delle 11 piroghe rinvenute a partire dal 1976 nel letto di vari fiumi. Inizio trasmissione ore 19,15. Pellegrinaggi L’Unitalsi Crema ricorda i pellegrinaggi organizzati e aperti agli ammalati, ai diversamente abili e alle persone anziane. Lourdes con il nostro vescovo Oscar, dal 30 luglio al 5 agosto con viaggio in treno e dal 31 luglio al 4 agosto con viaggio in aereo. Appuntamento anche a Loreto dal 4 al 7 ottobre. Iscrizioni e info presso la sede di via Forte il martedì dalle ore 10,30 alle 12 e il giovedì dalle 17,30 alle 19 oppure chiamando i numeri 347.9099383 oppure 0373.791282 o ancora 335.7008135 o 0373.274733. ■ Il parco Chiappa di via Monte di Pietà è aperto dalle 9 alle 21,30. Il Museo... in Tv Miobus - Autoguidovie: sciopero nazionale ■ Venerdì 20 luglio è stato proclamato dalle organizzazioni sindacali uno sciopero nazionale di 4 ore. Pertanto non verrà garantita l’effettuazione delle corse in partenza dalle ore 14,30 alle 18,30. Orario apertura Ufficio cimiteri ■ L’Ufficio cimiteri di via Camporelle 3 tel. 0373.202807, fino al 25 agosto sarà aperto dalle ore 8,30 alle 12,30. dal 30% al 70% I D L A S IL NUOVO TORRAZZO GIACCHE SCARPE UOMO / DONNA M I L A N O APERTO LA DOMENICA MATTINA chiuso il lunedì ORARI: 9.30 - 12.30 | 15.30 - 19.30 SABATO 14 LUGLIO 2012 31 32 Il Cremasco SABATO 14 LUGLIO 2012 MADIGNANO/CASTELLEONE/MONTODINE/MOSCAZZANO Si scioglie l’Unione Gerundo “Non ha centrato gli obiettivi” MADIGNANO E MOSCAZZANO I PRIMI COMUNI A USCIRNE Il sindaco di Madignano Virginio Venturelli N on arriverà a festeggiare il 10° anniversario l’Unione Gerundo. Dopo che nell’ultima seduta del suo consiglio l’indirizzo quasi unanime è stato quello di abbandonare il progetto, si è giunti al momento dell’addio. I Consigli Comunali delibereranno lo scioglimento dell’Unione e il direttivo della Gerundo non dovrà fare altro che prenderne atto. I primi a operare in tal senso sono stati i pubblici amministratori di Moscazzano. Li hanno seguiti quelli di Madignano (riunione del Consiglio comunale programmata per lo scorso giovedì, ndr), e ora toccherà a Castelleone, Formigara e Montodine. Nel giro di un mese dell’Unione Gerundo non resterà che il ricordo, con buona pace di chi ancora vi credeva, come gli esponenti della minoranza castelleonese Tomasetti e Fiori. Nata nel 2003 era stata ideata come un super Comune. “Avrebbe dovuto soddisfare meglio – spiega il sindaco di Madignano Virginio Venturelli – le esigenze dei singoli centri e ottimizzare lo sviluppo delle attività che singolarmente i centri già svolgevano. Il presupposto è ancora di attualità. La legge spinge per far aggregazioni e noi andiamo a sciogliere quella che abbiamo, e questo sembrerebbe un controsenso, ma se la messa insieme di questi Comuni è risultata poco produttiva è meglio che ciascuno scelga altri ambiti per riprovare l’esperienza. Montodine e Moscazzano sembrerebbero indirizzati verso l’area dell’Adda, Formigara verso Pizzighettone, noi verso Crema e Offanengo e Castelleone non si sa”. Ma per quale ragione l’esperienza non ha dato frutti? “Se negli anni 2003 e seguenti tutti gli attori coinvolti avessero accelerato su questo indirizzo – continua Venturelli – ci sarebbero stati finanziamenti per far decollare l’Unione. Con l’andar del tempo invece l’idea iniziale è scemata un po’, anche perché non tutti gli amministratori pubblici vi hanno creduto nello stesso modo e con la stessa convinzione. Non voglio attribuire colpe, è solo una lettura della realtà”. Di risultati ne avrà pur dati, però, la Gerundo? Io conosco bene la situazione dal 2009 in poi e se rapporto i risultati ai propositi il saldo è pesantemente negativo. Dovevamo riorganizzare gli uffici comunali arrivando a una pianta organica comune dell’Unione per garantirci economie e non s’è fatto; dovevamo affidare all’Asm lavori di manutenzione e stradali e non s’è fatto; acquistare insieme beni e servizi per ottenere risparmi, nulla; promuovere la gestione associata della vigilanza, e invece ciascuno è andato per conto suo; puntare sul decollo dell’area industriale sovraccomunale La fornace, rimasta invece al palo anche e soprattutto per il periodo di congiuntura mondiale; si parlava di Protezione civile e ambientale, e nulla si è fatto; della messa a punto di un piano infrastrutturale a sostegno delle esigenze dei vari Comuni, e anche questo è un’idea rimasta tale; non s’è avviato nessun nuovo servizio rispetto ai pochi che da tempo si stanno facendo; e infine avremmo dovuto fare in modo che, per garantirci un maggior peso politico, quando il Comune di Castelleone come ente capofila interloquiva lo facesse come Comune capo di un’unione di centri, ma anche questo aspetto è venuto meno. Quindi tutti abbiamo pensato che non potesse andar avanti così”. Sciolta l’Unione ogni Comune si arrangerà per la gestione dei servizi dei quali si occupava la Gerundo. Lo strumento che tornerà di moda è quello delle convenzioni. “ Per il Sociale noi lavoreremo direttamente con Comunità sociale cremasca – conclude il sindaco –, per la Fornace Castelleone vedrà se gestire l’area in toto nel suo Pgt oppure potremmo decidere di mantenere una convenzione ad hoc e per le paghe ognuno riprenderà a farle da sé o associandosi a qualche altro ente. È andata così”. Tib Madignano ApeCoRace MADIGNANO: Gabriele un vero ‘Italjet’ P rosegue l’estate di eventi promossa dall’oratorio Don Bosco di Madignano. Dopo la chiusura in festa, ieri sera, del Grest (che si concederà un’appendice dal 16 al 20 luglio) questa sera un’altra rassegna arriverà a conclusione. Il ‘Sabato sera in oratorio’, che ha tenuto compagnia con proposte diverse dalla metà di giugno, saluta e da l’arrivederci al prossimo anno. Lo farà con la ‘Serata grande gioco’ con la presenza di animatori a far divertire grandi e piccini, e affettati e melone con bruschette per una cena estiva. Lunedì prenderà avvio il torneo di beach volley che si concluderà sabato 28 luglio. Ma l’appuntamento che in molti attendono con trepidazione è in calendario il prossimo fine settimana. Torna, dopo la prima edizione di successo datata 2011, ApeCoRace, gara di Apecar. Le iscrizioni degli equipaggi, che con le loro tre ruote si contenderanno la vittoria sul tracciato ricavato nella campagna alle porte dell’abitato madignanese, dovranno pervenire in oratorio entro il 19 luglio. Qualifiche e gare sono programmate rispettivamente per sabato 21 e domenica 22 luglio. Nel festivo vi sarà anche l’opportunità di pranzare insieme in oratorio. In serata, prima di cena, premiazioni ed estrazione dei numeri della sottoscrizione a premi che come principale dono ha nella ricca lista proprio un Apecar 50cc Piaggio. Tib È madignanese uno dei vincitori dell’ultima edizione, la numero 26, della Milano-Taranto, gara motociclistica di regolarità riservata a moto d’epoca. In sella a una Italjet del 1965, il 14enne Gabriele Goldaniga, residente a Ripalta Vecchia, ha vinto la categoria riservata alle moto con cilindrata inferiore ai 75cc. Lungo i 1.900 chilometri percorsi dal capoluogo meneghino alla città ionica Gabriele è stato assistito da papà Marco e nonno Emilio (nella foto). Una bella avventura vissuta in famiglia e conclusasi nel migliore dei modi. CASALETTO DI SOPRA: Imu e Irpef indigeste B rutta sorpresa da Imu e addizionale Irpef per i casalettesi. Il Comune ha aumentato le aliquote, manovra resasi necessaria per riuscire a tamponare la voce riguardante i trasferimenti della Imposta Municipale Unica da garantire allo Stato. “Non avremmo voluto operare in tal senso ma non abbiamo potuto fare altrimenti – spiega il sindaco Luca Cristiani – diversamente avremmo continuato a lasciare in sofferenza il bilancio come accaduto in questi ultimi anni. Gli introiti Ici, particolarmente bassi, non garantivano un gettito elevato e ora, con l’ingresso dell’Imu, ci saremmo trovati a non avere 50mila dei 140mila euro da girare allo stato per un’imposta definita municipale. Lascio a voi i commenti”. Per quanto concerne l’Imu l’aliquota della prima casa è stata portata allo 0.55% mentre per il resto dei fabbricati l’aliquota unica è dello 0.9%. Eccezione fanno i fabbricati rurali che beneficiano di una aliquota ribassata. “Anche l’addizionale Irpef è stata ritoccata – continua Cristiani –. Era ferma da tempo e dallo 0.2% è stata portata allo 0.6%”. L’Imu prima casa garantirà al comune 17mila euro di gettito mentre per gli altri fabbricati le entrate saranno pari a circa 34mila euro. “Somme che – chiosa Cristiani – ci consentiranno di mettere a punto il Bilancio e di farlo quadrare. Operazione che non poteva essere disattesa”. Tib ROMANENGO: Consuntivo che rincuora I l Consiglio Comunale ha approvato il Conto Consuntivo legato all’esercizio 2011. “Un Bilancio di chiusura – ha spiegato il sindaco Marco Cavalli – che oltre a evidenziare un buono stato delle casse comunali, rincuora in termini di avanzo di amministrazione. L’attivo è di 70mila euro, 31mila dei quali già impiegati per la manutenzione delle strade, il resto pronto a essere utilizzato per far fronte a parte delle spese di realizzazione della Casa del volontariato”. SABATO 14 LUGLIO 2012 Castelleone No caravan in piazza ROMANENGO Il volontariato presto a ‘Casa’ S top ai caravan nel piazzale dei Divertimenti. Lo ha stabilito il primo cittadino dopo gli episodi che hanno riguardato il centro natatorio. Il gestore si è infatti lamentato di bagni notturni e ingressi in vasca diurni con comportamenti inadeguati di un gruppo di nomadi che si erano stanziati presso il piazzale. Tuffi senza cuffia e con i jeans indosso, episodi che hanno indispettito anche gli utenti. E dire che i nomadi erano stati invitati dallo stesso gestore a entrare in piscina nei giorni scorsi per sfuggire alla calura e alle temperature africane dell’anticiclone Scipione. Il Comune ha deciso quindi di installare varchi d’accesso con limitazioni in altezza, le cosiddette porte, al fine di impedire a roulotte e camper di entrare nel piazzale e stazionarvi per giorni. I nomadi potranno utilizzare altre aree attrezzate presenti nel borgo, alcune delle quali in posizione centrale. Tib di BRUNO TIBERI P rende forma, settimana dopo settimana, la Casa del volontariato, iniziativa del Comune per la trasformazione della ex scuola materna (nella foto) in sede per le associazioni del paese. Auser, Avis-AidoAdmo e Croce Verde stabiliranno nella centrale via De Brazzi, a due passi da Comune, Parrocchia e oratorio, il loro campo base, lasciando l’attuale sede di piazza Matteotti. “Si tratta di un trasferimento che gioverà non solo alle associazioni, che potranno avere spazi indipendenti per lo svolgimento della propria attività dicendo addio a una coabitazione che per certi versi può risultare poco funzionale – esordisce il sindaco Marco Cavalli –. Al contempo, liberandosi i locali attigui al palazzo munici- Scuola dell’Infanzia? “Sì, ma a misura di bimbi” l progetto della nuova scuola dell’Infanzia, punto cardine del programma elettorale del sindaco Camillo Comandulli, sta prendendo forma con lo strumento della Stu (società di trasformazione urbana). I primi passi sono già stati compiuti e questo è un innegabile successo. Alcuni timori e perplessità, però, si fanno largo nella testa dei consiglieri di minoranza del ‘Cantiere Castelleone’. Paura che il metodo costruttivo e di progettazione non sia più adeguato ai tempi col rischio di “costruire un edificio già vecchio rispetto ai bisogni di oggi e di domani”. Un concetto che Pietro Fiori, uomo guida del Cantiere, ha consegnato alle pagine del sito web del gruppo da lui fondato e guidato e che riassume in una frase sufficientemente chiara: “Prima del progetto edilizio, è necessario elaborare il progetto pedagogico perchè la struttura deve essere funzionale alla didattica”. “Una scuola fatta da quattro muri – continua Fiori –, rispettando le norme ministeriali e completa di impianto fotovoltaico va bene ma non è sufficiente. Ci vuole a nostro avviso, e non solo nostro, un progetto lungimirante, di ampio respiro, che guarda al futuro, come anche il Ministero dell’Istruzione ha auspicato in un recente convegno sull’edilizia scolastica. Convegno nel quale è stato chiarito come le nuove tecnologie debbano necessariamente far ripensare gli spazi scolastici nell’ot- PANDINO Asm, Bilancio ok nonostante la ‘bevuta’ N onostante la piscina i conti tornano. L’Asm (Azienda Speciale Multiservizi) di Pandino presieduta da Angelo Priori, ha presentato il consuntivo che chiude in pareggio a 800mila euro e non ha nascosto le difficoltà che comporta la gestione del centro natatorio Blu Pandino, che per un periodo aveva chiuso i battenti. Ci sono comunque segnali incoraggianti, dati dalle presenze giornaliere e dagli abbonamenti. Per questi ultimi c’è stato un incremento superiore all’11 per cento (11,31%). Nel 2010 erano stati 2.951; lo scorso anno sono saliti a 3.355. Hanno frequentato la struttura 309 persone di media ogni giorno e i fruitori dell’anno sono stati 310mila. ‘Blu Pandino’ Tarsu, fioccano multe ma... ci sono errori C PROCEDONO I LAVORI IN VIA DE BRAZZI AIUTI AL COMUNE DALLA BCC DI TREVIGLIO CASTELLEONE I SALVIROLA LA PISCINA SEGNA UN PASSIVO MA L’AZIENDA L’HA ASSORBITO MOLTO BENE ha chiuso con un passivo di 15mila euro. La concorrenza si avverte, nonostante i numeri incoraggianti, snocciolati un po’ di tempo fa in Consiglio comunale, dove s’è alzata qualche voce critica. Andrea Scotti, esponente di Voi con Noi per pale in via Matteotti saremo in gradi di risolvere un altro problema, quello dell’ambulatorio medico pediatrico. Ospitato attualmente nell’infermeria della palestra scolastica, si ritroverà in spazi maggiormente adeguati nel cuore del paese”. I lavori, alla ex materna, procedono spediti. “Abbiamo messo sul piatto – continua il primo cittadino – 33mila euro e altri 15mila sono stati gentilmente concessi come contributo alla Banca di Credito Cooperativo di Treviglio nel 20° anno di presenza del credito cooperativo in paese. Per questo, e per la dotazione di scrittoio e 70 poltrone che andranno ad arredare il salone degli incontri, dobbiamo ringraziare il presidente Gianfranco Bonacina e i soci romanenghesi della banca che ha assorbito la Bcc di Offanengo, della quale Romanengo era filiale. Anche le associazioni faranno la loro parte mettendo impegno e forza lavoro per la sistemazione di alcuni aspetti”. Il contante è servito e servirà per l’acquisto di sanitari, nuova pavimentazione, opere edili improcrastinabili e tutto quanto serve per la tinteggiatura. Le operazioni, su questi tre fronti stanno procedendo a ritmo spedito. “Speriamo di poter inaugurare la Casa del volontariato – conclude Cavalli – entro la metà del mese di settembre. In concomitanza, taglio del nastro all’ambulatorio pediatrico e riorganizzazione di alcuni ambiti all’interno degli uffici comunali al fine di garantire la creazione di una sorta di comparto socio-assistenziale al pian terreno dell’edificio che si affaccia sulla centralissima piazza Matteotti”. tica di una maggiore flessibilità e adattabilità. L’idea di realizzare la scuola dell’infanzia deve mettere il bambino al centro, deve partire da un progetto pedagogico/didattico al quale adattare la struttura, e non il contrario. Dal Ministero è giunta inoltre la sollecitazione ad un concorso di idee che potrebbe premiare da 100 a 180 istituti… partecipiamovi”. Il Cantiere ha chiesto aiuto a un esperto, un ingegnere e architetto che in due incontri ha presentato l’articolato panorama del costruire una scuola, divenuto più complesso con l’introduzione delle nuove tecnologie. Il professionista ha fornito indicazioni che il Cantiere è pronto a condividere con l’amministrazione comunale perché la nuova scuola dei piccoli risponda maggiormente alle loro esigenze. “Progettare una nuova scuola – precisa Fiori – deve partire dalla ricerca della struttura edilizia che connette e fa sintesi tra i vari aspetti del problema. Per questo motivo è necessario pensare prima al progetto educativo e poi alla struttura. Quest’ultima deve essere sì bioecologica, ecocompatibile ed ecosostenibile, ma soprattutto attenta alle moderne (e future) esigenze della pedagogia dell’infanzia e della didattica. Di conseguenza gli spazi interni dovranno essere modulari, con ambienti flessibili e adattabili: i bambini passano almeno sette ore al giorno in quella struttura, compresi i momenti importanti del pranzo e della ‘nanna’ per i più piccoli. È necessario quindi costruire ambienti in cui interagiscano tutti questi elementi (quasi come abitare una casa vera e propria). Per progettare la complessità di cui parlavamo prima, è quindi fondamentale un Gruppo di Lavoro nel quale l’amministrazione comunale, la Dirigente del settore, la Dirigente Scolastica, la componente degli insegnanti, i progettisti, i genitori, le agenzie educative del territorio e, perchè no, in qualche forma anche i bambini, vengano coinvolti per ragionare insieme, portando ognuno il proprio fondamentale contributo al progetto della nuova scuola. Insieme agli altri gruppi di minoranza, l’avevamo proposto già due anni fa, ma dopo un primo incontro, l’amministrazione non si è più fatta sentire. Ora che i tempi sembrano essere maturi speriamo che il nostro invito venga accolto”. Pandino, ha chiesto lumi in merito ai tagli di spesa e insistito per la gestione esterna del bar, cassata dal Cda. Per dare ossigeno al bilancio il presidente dell’azienda speciale municipalizzata sta pensando di investire sul fotovoltaico. L’idea è di realizzare la ‘trigenerazione’ che consentirebbe un risparmio del 50 per cento dei costi previsti. Col fotovoltaico si risparmierebbe non poco, ma, come considerato da Priori, dipende anche dai tempi di ammortamento degli investimenti. Si va quindi verso una politica di livellamento verso il basso per quanto riguardano i costi dell’energia elettrica. Soddisfatto il sindaco Donato Dolini per i risultati ottenuto dall’Azienda Speciale Multiservizi. “Svolge come si deve il compito assegnatole in un periodo di grossa difficoltà come quello che stiamo attraversando. Alcune attività sono state trasferite unitamente al patrimonio. L’Asm si occupa della gestione dell’illuminazione pubblica, dei cimiteri, della farmacia ed è proprietaria delle reti tecnologiche comunali. È il braccio operativo del Comune”. El Il Cremasco 33 Tib Gradella va di corsa I n scena domani la 12a edizione della marcia ‘Riscopriamo Gradella’, organizzata dal gruppo podisti Pandino. Si tratta di una sgambata non competitiva che prevede 3 percorsi, su strade di campagna, immersi nel verde. Lo start d’inizio è previsto poco dopo le 8, quando scarpinatori veraci e non, si metteranno in cammino. Chi sa di poter marciare speditamente può scegliere il tracciato più lungo, di 18 chilometri. Gli altri due percorsi sono di 14 e 8 chilometri. Il gruppo podisti di Pandino si aspetta una bella risposta. Gradella, uno dei Borghi più belli d’Italia, merita una sosta e certamente in molti ne approfitteranno per conoscerla meglio. inquantamila euro di accertamenti viziati da gravi errori e un modulo di rilevazione dati in autocertificazione che circola in Comune con leggi ormai superate e la firma dell’ex sindaco passato a miglior vita. Sono gli aspetti del caso scoppiato a Salvirola nei giorni scorsi legato al tema del pagamento della Tarsu e del versamento del dovuto. A illustrare la vicenda, presso l’ufficio di piazza Premoli a Crema dell’associazione Campo di Marte, sono stati i legali Ilaria Groppelli e Alberto Scaravaggi insieme ai salvirolesi Marco Facchini e Mansueto Melzi, in rappresentanza rispettivamente del comitato Liberamente e del Comitato cittadini sugli accertamenti Tarsu. “Quanto viene contestato al Comune – hanno spiegato – non è il tributo, bensì interessi e sanzioni accessorie che non devono essere pagate, a nostro avviso, a causa di una corresponsabilità. Se è vero che i dati rilevati dalla società incaricata dal Comune per gli accertamenti sono difformi, in 186 casi, rispetto a quelli dichiarati, è altrettanto vero che il modulo di autodichiarazione è zeppo di errori e richiama leggi del 1982 non più in vigore perché superate dalla Finanziaria del 2005. Elementi che possono aver facilmente indotto all’errore nella compilazione del cartaceo”. Si parla di verifiche che portano i contribuenti a pagare somme che, per il periodo compreso tra il 2007 e il 2010, oscillano tra 150 e 3.000 euro. C’è chi ha già pagato, ma i più chiedono chiarezza e la vogliono in fretta. “Il termine per alcuni accertamenti – ha spiegato l’avvocato Groppelli – scade tra una quindicina di giorni e il mancato pagamento farebbe diventare l’accertamento, nell’immediato, una cartella esattoriale esigibile da Equitalia”. In un incontro tenutosi tra Comune, Società incaricata delle verifiche, comitato e legali di Campo di Marte sarebbe stata manifestata da parte della società la volontà di ritirare i provvedimenti per l’effettuazione dei nuovi conteggi senza sanzioni e interessi e la riemissione degli stessi con i nuovi importi. Oltre a questo l’azienda si sarebbe detta disponibile a seguire ogni singolo cittadino nel proprio caso, illustrando i passaggi e i conteggi. Nulla di questo sarebbe avvenuto. Per lunedì sera il Comitato ha indetto un’assemblea pubblica in oratorio per fare il punto della situazione invitando anche il primo cittadino Roberto Pini. Il tempo stringe. Bruno Tiberi CASTELLEONE: torna lo Sbaraglio d’estate D opo il primo appuntamento che ha anticipato di due giorni l’avvio dei saldi, torna, nel pieno delle svendite di fine stagione, lo ‘Sbaraglio d’estate’. L’iniziativa, promossa da Comune e Associazione Le Botteghe di Castelleone per rilanciare il commercio offrendo serate di svago, punta sull’apertura by night dei negozi abbinata a eventi disseminati per le vie del centro storico. Giovedì prossimo secondo appuntamento della rassegna che si ripresenterà anche il 2 e 30 agosto. Shopping serale sino alle 24, bancarelle, musica live e performance di danza ad animare il cuore della città. In piazza esposizione d’auto d’epoca. SALVIROLA: pedalando nel ricordo L uigi Ferrari, Andrea Marchesi e Simone Benelli. Il loro ricordo passa anche attraverso una pedalata in compagnia. La propongono per il secondo anno gli sportivi salvirolesi e il Team Guadrini di Casalmorano organizzatori del 2° cicloraduno di Salvirola. L’appuntamento, nella memoria di chi non c’è più e un profondo vuoto ha lasciato, è per domenica 29 luglio. Il programma della giornata prevede il ritrovo presso la scuola elementare a partire dalle 7 del mattino. Alle 8.30 via alla pedalata che toccherà le borgate di Fiesco, Izano, Offanengo, Romanengo, Melotta, Trescore Cremasco, Cremosano, i Mosi, Crema, Ripalta Vecchia e Madignano, prima del rientro a Salvirola via Izano previsto prima di mezzogiorno. Al traguardo un aperitivo per tutti per rifocillarsi e riprendere le energie lasciate sul tracciato. Quindi le premiazioni con riconoscimenti alle prime venti società. Per informazioni gli interessati possono contattare il numero telefonico 0373/72544. Tib FIESCO: Imu e Irpef, sospiro di sollievo È un Bilancio che punta a non appesantire la pressione fiscale sui cittadini quello approvato dall’amministrazione comunale guidata dal sindaco Giuseppe Piacentini. Un documento programmatico la cui quadratura è affidata ai tagli alle spese. “Abbiamo deciso di mantenere tutte le aliquote e le tariffe dei servizi invariate rispetto allo scorso anno – esordisce il primo cittadino –. L’addizionale Irpef resterà allo 0.6% e per quanto concerne l’introduzione dell’Imu non abbiamo voluto ritoccare, in prima istanza, le aliquote lasciando minime quelle stabilite dal Governo, vale a dire 0.4% per la prima casa e 0.76% per gli altri immobili. A settembre faremo una ricognizione di verifica sull’Imposta municipale unica per capire se la simulazione fatta era realistica ed eventualmente correre ai ripari con un lieve ritocco. Speriamo di non averne bisogno”. Sarà un anno di transizione, nella speranza che il 2012 porti con sé una ripresa economica. “per questa ragione anche sul fronte investimenti non ci sarà molto da festeggiare – aggiunge Piacentini –. Il piano per il diritto allo studio conoscerà una lieve sforbiciata. Verrà mantenuta la gratuità del servizio trasporto ma alcuni progetti extracurricolari non potranno più essere sostenuti con le medesime entità di finanziamento dall’ente locale. In merito alle opere pubbliche tra luglio e agosto riasfalteremo via Dante e via Delle Arti e provvederemo ad altri rattoppi. Prima dell’avvio del nuovo anno scolastico ci occuperemo inoltre della sostituzione degli infissi alle finestre della materna e manderemo in pensione la vecchia caldaia”. Nel frattempo il Comune sta giocando la partita delle funzioni primarie da associare, in convenzione con altri enti, entro la fine del 2013. “Con Castelleone è già stato siglato l’accordo per la vigilanza e i servizi Sociali – conclude il sindaco –. Si partirà entro la fine di luglio. A settembre vorremmo affrontare il tema dell’anagrafe”. Tib Il Cremasco SABATO 14 LUGLIO 2012 PIANENGO SERVONO ALTRE AULE E LO SPAZIO MENSA I l prossimo anno scolastico la nuova scuola elementare (nella foto) faticherà a ospitare tutti gli iscritti. La formazione di due classi prime, di 19 e 14 alunni, ha costretto l’amministrazione comunale a ricavare un’altra aula all’interno del complesso inaugurato al termine della scorsa legislatura, ma servirebbero altri spazi, come peraltro noto, tant’è che in previsione vi sarebbe l’ampliamento. “Attualmente ci sono cinque aule piccole e quattro grandi, compresa quella creata in questa fase – spiega il sindaco Ivan Cernuschi –. L’intervento, così come previsto un po’ di tempo fa, è impossibile: costava 800.000 euro, che non siamo nelle condizioni di reperire”. Fatto sta che l’abito è stretto e rischia di scoppiare. “Servirebbero altre due aule e uno spazio da utilizzare per la mensa, ma anche per altre attività programmate dalla scuola”. Vanno recuperate risorse, quindi. “Sono realista – prosegue il sindaco – i fondi non ci sono e all’orizzonte bandi per l’edilizia scolastica non se ne vedono. La nostra scuola a settembre ospiterà 139 bambini (33 i remigini), suddivisi su 9 classi. Solo la terza non ha la seconda sezione”. Per la mensa “ci saranno novità per quanto attiene la gestione, ma dovremo utilizzare sempre sia lo spazio all’interno della scuola, sia la sala polifunzionale realizzata all’interno della Materna, al primo piano dell’asilo”. Il primo cittadino fa notare che sull’area che circonda il nuovo edificio scolastico si è creato un “centro di aggregazione che infastidisce la gente del posto con schiamazzi e scooter. Purtroppo, questi ritrovi di preadolscenti sono diffusi e preoccupano anche altri paesi. L’amministrazione comunale sta valutando il da farsi; intanto vorremmo incontrare le famiglie della zona per approfondire la questione”. Si discute, e non solo nelle sedi istituzionali, anche sull’utilizzo, parziale e solo in determinate circostanze, dell’ex scuola elementare, edificio di dimensioni importanti. I tempi sono difficili, i Bilanci sempre più magri e anche le strutture “ferme” hanno un costo non irrilevante. “Le idee che potrebbero camminare a riguardo di questo immobile non mancano. Stiamo valutando il da farsi. Vero, viene utilizzato a sprazzi”, conviene il sindaco Ivan Cernuschi. Quindi? “Insisto: c’è la volontà di trovare una soluzione ottimale”. El Trescore Comune Riciclone! R iunione di Consiglio ricca di mozioni (tutte respinte) quella andata in scena giovedì sera. Prima di analizzare i documenti presentati da Rinnova Bagnolo, l’assise ha approvato la proposta di delibera per l’eliminazione del patto di stabilità nei Comuni con meno di 5.000 abitanti, documento che ha ricevuto il sì unanime dei consiglieri presenti. Si tratta di una mozione dell’Anci che invita a fare ciò per evitare il blocco degli investimenti per i “piccoli” Comuni. S’è poi discusso – a lungo – del Piano attuativo Nuova Badia, respinto dalla maggioranza, con astenuti i gruppi d’opposizione. Il Piano è stato protocollato pur non essendo definiti tutti gli aspetti della lottizzazione tra Comune e privato. Premesso questo Aiolfi ha chiarito che ci sono osservazioni dell’Ufficio Tecnico e altre criticità da rivedere. “In particolare, chiediamo che venga presentato un Piano viabilistico unitario per risolvere i problemi esistenti e non peggiorarli (ad esempio aumento del traffico in via Marconi)”. Spazio, di seguito, al botta e risposta tra il sindaco Doriano Aiolfi e il capogruppo di minoranza Luca e altre imperdibili occasioni! CREMA C REMA - Via XX Settembre n. 135/137 - Tel. 0373 257114 HAI ROTTO LA DENTIERA? NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 TRASLOCHI sede CREMA (CR) ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 COMODITÀ E SICUREZZA AUTOSCALA ALTEZZA 30mt x 500kg MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI PREMIO QUALITÀ E CORTESIA 1981 Installazione T orna puntuale l’appuntamento estivo dell’oratorio di Credera (nella foto) che vive tre magnifiche serate. Per accontentare tutti, il team di crederesi – sinergia tra giovani e adulti della parrocchia – propone ogni sera un tema diverso: ieri sono saliti sul palco Licia Pini e Giorgio Marchetti con un repertorio che comprende le più belle canzoni del rock internazionale. Nel frattempo, i cuochi hanno oltrepassato di buon passo i confini nazionali per cimentarsi in piatti americani. Stasera, invece, Alessandro Colombi farà un tuffo nella musica italiana di sempre, coinvolgendo il pubblico al quale sarà data la possibilità di esibirsi, microfono alla mano, col karaoke. In questa atmosfera il connubio culinario proposto sarà niente meno che il pasta party! Domani, domenica 15 luglio, la magia estiva di Credera si concluderà con la più tradizionale delle serate: il liscio con la Brio Music. Partecipate numerosi! La cucina aprirà i battenti alle ore 20. Per info e prenotazioni chiamare il numero 340 5540730. CiPi BAGNOLO CREMASCO Respinte le mozioni di “Rinnova Bagnolo” Zuccotti. La prima mozione riguardava la riduzione dei costi generali dell’amministrazione. “Vi è naturalmente condivisone nel cercare di diminuirli; siamo impegnati in tale direzione – ha replicato il sindaco –. Il ricorso a società esterne deve essere valutato in relazione alla possibilità del Comune di potervi ricorrere, possibilità fortemente condizionata dai limiti di spesa imposti dalla normativa vigente”. Seconda mozione sulla “dematerializzazione dei flussi documentali attraverso un progressivo passaggio alle soluzioni papeless”. “L’impegno da parte dell’amministrazione per diminuire le inefficienze legate all’uso dei documenti cartacei è massimo. Rimangono però criticità e problematiche operative che non vengono superate Promozioni: Oggettistica dal -20% al -50% Mobili -20% FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, BAULI PER FRAGILI, CARTONI PER VARIE LG di LUCA GUERINI El Credera: festa di mezza estate S i è svolta il 10 luglio a Roma la premiazione dei Comuni Ricicloni 2012 (tabella completa a pag. 18, ndr), ndr) iniziativa promossa da Legambiente per premiare comunità locali, amministratori comunali e cittadini che hanno ottenuto i migliori risultati nella gestione dei rifiuti. Trescore, per la soddisfazione del sindaco Giancarlo Ogliari e collaboratori, rientra nella speciale classifica elaborata non solo in base alle percentuali di raccolta differenziata, ma anche tenendo conto di altri parametri definiti da Legambiente e relativi al cosiddetto Indice di Buona Gestione. Gestione Una sorta di “voto” sulla gestione dei rifiuti urbani nei suoi molteplici aspetti, tra i quali: recupero di materia, riduzione del quantitativo di rifiuti prodotti, sicurezza dello smaltimento ed efficacia del servizio. In questa speciale classifica sono inseriti tutti i Comuni dell’area cremasca, premiati sia per le buone percentuali di raccolta differenziata raggiunte nel 2012, tutte superiori al 67%, sia per l’Indice l’ di Buona Gestione. Gestione In particolare, nella classifica “Comuni sotto i 10.000 abitanti-Area nord”, Trescore è presente al 410° posto con un Indice del 57,77%, una raccolta differenziata del 70,5% e un valore potenziale di 97,8 kg di CO2 pro capite risparmiati. L’indice attribuisce un giudizio alla gestione dei rifiuti urbani ed è calcolato in base ai valori di una lista di indicatori tra cui la percentuale di raccolta differenziata, la produzione pro capite totale di rifiuti urbani, il numero di servizi di raccolta differenziata attivati, la produzione pro capite delle principali frazioni destinate a riciclo, la separazione dei rifiuti urbani pericolosi, ecc. A livello di consorzi di gestione, SCS Gestioni-Gruppo Lgh si è confermata al 1° posto a livello regionale e 12° a livello nazionale nella classifica riservata alle aziende che meglio gestiscono i servizi di igiene urbana. Nei Comuni serviti da SCS, 166.266 abitanti, la differenziata è stata pari al 71%. P artita della solidarietà martedì a Sergnano”. Cinque paesi uniti: Camisano, Casale-Vidolasco, Castel Gabbiano, Pianengo e Sergnano, appunto, per chi è stato duramente colpito dal terremoto. Martedì, dunque, al centro sportivo comunale alle ore 19 scenderanno in campo le rappresentative giovanili parrocchiali dei paesi aderenti (alle 20 la finalissima tra le vincenti) e alle ore 21 si sfideranno preti e pubblici amministratori. La generosità del pubblico andrà interamente a favore di San Giacomo delle Segnate, Comune di 1.700 abitanti (ha subìto il crollo di due scuole su tre, elementari e medie) dove è in azione da tempo anche il gruppo di Protezione civile “Lo Sparviere” di Camisano, il cui operato è molto apprezzato. Alla riuscita della Partita della solidarietà collaborano anche i volontari del gruppo dei “Banditi”, che gestiranno il punto di ristoro. L’ingresso alle sfide programmate è a offerta libera. “Speriamo di essere in tanti – s’auspicano i promotori della lodevole iniziativa –. In questi giorni abbiamo interessato gruppi e associazioni dei cinque paesi e siamo certi che il risultato sarà positivo”. ♥ Nuovo polo scolastico, un abito un po’ stretto Sergnano Solidarietà ♥ ♥ ♥ 34 anche con l’eventuale approvazione della mozione”, ha detto Aiolfi. Per spedire, ad esempio, documenti ai consiglieri, occorre che tutti siano dotati di Posta Elettronica Certificata; le e-mail, anche con ricevuta di ritorno, non hanno infatti valore legale. Servirà una conferenza dei capigruppo per chiarirsi le idee. “Per quanto riguarda poi l’impegno a diminuire i costi della carta, abbiamo provveduto a limitare l’invio della documentazione più copiosa, Bilancio e rendiconto, ai soli capigruppo e alla maggioranza quasi tutto viene inviato con posta elettronica. Ritengo – ha concluso il primo cittadino – sia da escludere categoricamente la possibilità di fornire di e-book reader i consiglieri comunali”. Infine, Rinnova richiedeva l’applicazione di 114.107,77 euro dell’avanzo di amministrazione 2011 per realizzare opere del programma triennale. “Ritengo che chiedere, il 17 maggio, di spendere, ‘senza indugi’, tale parte dell’avanzo sia l’esempio di come non si debba amministrare. Seppur sempre pronti ai suggerimenti, rimarco la differenza di ruoli: chi amministra ha l’obbligo d’essere prudente e oculato, chi è in minoranza di controllare e proporre soluzioni anche alternative, avendone però cognizione di causa”, la dura risposta di chi è al governo. L’interrogazione verteva sulle borse di studio mons. Bonomi: “I premi in denaro devono essere assegnati a studenti residenti che hanno frequentato la nostra scuola media; da più di 10 anni, senza modificare il regolamento, s’era deciso di assegnarli anche a studenti non frequentanti la scuola di Bagnolo: di qui la comunicazione inviata alle famiglie. Tale usanza è, però, in contrasto col regolamento e abbiamo ritenuto di abbandonarla”. Il Regolamento, quindi, verrà modificato; le “borse” saranno assegnate solo a ragazzi residenti e frequentanti le locali scuole medie, in quanto questo è lo spirito istitutivo dell’iniziativa. e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] www.nextour.it TOUR CONFERMATI CON posti DISPONIBILI TOUR SLOVENIA & AUSTRIA: LUBIANA VIENNA – GRAZ e LE GROTTE DI POSTUMIA dal 6 al 9 settembre Pullman, pensione completa, bevande, ingressi, cena sulla torre del Danubio, guide € 570.00 TOUR DELLE DOLOMITI dal 10 al 13 settembre, pullman, pensione completa, con bevande, € 295.00 GRAN TOUR DELLA SICILIA dal 23 al 30 settembre (otto giorni sette notti) Aereo, trasferimenti, bus, guide, pensione completa, bevande, quote iscrizione € 1.090.00 ISCHIA € 451,00 Nuovo gruppo, prenotazioni entro il 15 agosto, salvo disponibilità. 14-18 NOVEMBRE 15 giorni. Pensione completa viaggio in bus assicurazione hotel 4 stelle Domande & Offerte 35 SABATO 14 LUGLIO 2012 Famiglia in Offanengo CERCA COLLABORATRICE DOMESTICA referenziata, automunita per gestione casa e cura di due bambini in età scolare. 8 ore giornaliere flessibili. ☎ 346 1858087 (ore pasti) Cerchi LAVORO? Leggi il Torrazzo RICERCA OPERATORI/TRICI di telemarketing Per selezioni ☎ 0373 86749 Azienda leader nel settore della carpenteria metallica vicinanze Crema valuta INGEGNERI E PERITI MECCANICI da inserire nel proprio organico. È richiesta la conoscenza di Inventor e Autocad ed esperienza minima in azienda del settore. Ottima retribuzione. NUOVO 14/7/12 NO PERDITEMPO TORRAZZO ☎ 0373 729989 - FAX 0373(92X90) 729407 Pregasi inviare curriculum Poliambulatorio Odontoiatria Estetica Medicina estetica Dott. Anna Fiorentini via S. Chiara 8 Crema YOUR JOB, OUR WORK 3 DONNE IN MOBILITÀ per importante azienda cliente. 3 3 PERITI MECCANICI con esperienza su macchine CNC. Orario di lavoro: su tre turni. Durata contratto: da definire. Zona: vicinanze Crema (CR). 3 6 FRESATORI E ADDETTI CENTRI DI LAVORO CNC con GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 26/11/2004, Prot. N. 1101 – L’offerta di lavoro si intende rivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 198/2006. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy – D. Lgs 196/2003 – all’indirizzo web: www.gigroup.it Gi Group S.p.A. Piazza Garibaldi, 22, 26013 Crema (CR) tel. 0373/849231 - fax 0373/83823 - e-mail: [email protected] www.gigroup.it N. 1 ING. MECCANICO O ING. DEI MATERIALI + N. 1 ING. INFORMATICO (anche laurea breve) per ampliamento proprio organico. Possibilmente primo impiego RICERCA ASSISTENTE ALLA POLTRONA Inviare curriculum a [email protected] Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239 SG rilasciata in data 22/12/2004 CERCA GIOVANI VOLENTEROSI Richiesta esperienza nella produzione. Orario di lavoro: su 3 turni. Durata contratto: da definire. Zona: vicinanze Crema (CR). esperienza in analoga mansione. Necessaria conoscenza base della programmazione. Orario di lavoro: su giornata. Durata contratto: 1 mese con possibilità di assunzione c/o azienda cliente. Zona: vicinanze Crema (CR). SELEZIONA Gradita esperienza. Si richiede titolo di studio (diploma e/o laurea breve) Inviare curriculum RICERCA Group Società di progettazione Informatica Operativa Crema ...la Vostra Dimensione! RICERCA: disponibili ad avvicinarsi al lavoro di venditore tramite stage con la possibilità di essere inseriti definitivamente nell’organico Per info, unicamente tramite e-mail: [email protected] - OPERAI/E ISCRITTI ALLE LISTE REGIONALI DI MOBILITÀ per aziende del Cremasco operanti in diversi settori. Richiesti la disponibilità a turni anche notturni. - OPERATORE CNC con buona conoscenza linguaggio Fanuc e autonomo nel programmare la macchina. Sede di lavoro: Crema. - OPERAI SPECIALIZZATI NELLA STAMPA FLEXOGRAFICA per azienda operante nel settore della gomma-plastica; richiesta la disponibilità a turni a ciclo continuo. Sede di lavoro: vicinanze Lodi. - AUTISTA IN POSSESSO DI PATENTE C. Richiesta la disponibilità per il mese di agosto. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - SALDATORE CON ESPERIENZA NELLA SALDATURA A TIG E/O A ELETTRODO RADIOGRAFATO. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - OPERAIE PER SETTORE COSMETICO con esperienza nella compattatura e nel confezionamento. Richiesta la disponibilità a turni anche notturni. Sede di lavoro: vicinanze Crema/Lodi. FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] - www.maxwork.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.maxwork.it Gi Group S.p.A. (Castelleone - CR - via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551) www.marsilli.it (Castelleone - CR - via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551) www.marsilli.it Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area produttiva ricerca Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area tecnica ricerca I candidati ideali sono in possesso di una buona istruzione tecnica e una solida esperienza pratica maturata nel campo del montaggio di macchinari e/o gruppi meccanici di precisione, con tolleranze di accoppiamento centesimali (es.: revisione o montaggio di macchine utensili, di impianti automatici, di stampi complessi, di attrezzature meccaniche per macchine utensili, ecc.). È indispensabile una ottima conoscenza del disegno tecnico e la perfetta padronanza nell’utilizzo della strumentazione metrologica d’officina (calibri, micrometri, comparatori, ecc.). La selezione è finalizzata a un inserimento stabile mediante contratto a tempo indeterminato ed è aperta sia a giovani montatori con almeno cinque anni di esperienza in mansioni analoghe che a personale maggiormente qualificato. La capacità di utilizzare macchine utensili tradizionali (fresatrice, tornio, rettifica, ecc.) per piccoli interventi, completa la figura dei candidati. L’inquadramento e la retribuzione sono commisurati all’esperienza acquisita e alle effettive capacità. Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica all’indirizzo: [email protected] specificando nell’oggetto “Selezione Montatore Meccanico”. Si garantisce la massima riservatezza I candidati ideali sono in possesso di adeguata formazione scolastica (diploma di maturità tecnico industriale, o laurea) a indirizzo informatico automatico o elettronico e hanno maturato esperienze dirette nella programmazione, mediante PLC, di impianti automatici o, nel percorso di studi universitari, si sono indirizzati verso tali tematiche. È richiesta una buona cultura generale nell’ambito dei sistemi di automazione e costituirà titolo preferenziale sia la conoscenza dei sistemi motion control che la programmazione di PLC con linguaggi strutturati. Buone basi della lingua inglese completano il profilo del candidato. La selezione è finalizzata all’inserimento nell’organico aziendale con contratto a tempo indeterminato previo adeguato periodo di formazione specifica ed è aperta sia a giovani laureati che a tecnici di comprovata esperienza. L’inquadramento e la retribuzione saranno commisurati alle effettive competenze. Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica all’indirizzo: [email protected] specificando nell’oggetto “Selezione Programmatori PLC”. Si garantisce la massima riservatezza MONTATORI MECCANICI ESPERTI A CAPERGNANICA VENDIAMO in piccola palazzina BOX DI GRANDE DIMENSIONE mq 70 - € 48.000,00 trattabili AFFITTASI RIPALTA CR. TRILOCALE + BOX, CANTINA AFFITTASI MADIGNANO ☎ 0373 86453 - 226171 ☎ 0373 86453 - 226171 E ORTO. C.E. “G” I.P.E. 249,39 Kw/mq 0373 278580 Vaiano Cremasco: villa singola tutta su un piano composta da cucina abitabile, sala con camino, 2 Bagnolo Cremasco: ottimo appartamento comcamere, bagno, ampio box e depandance esterna. posto da cucina abitabile, sala, due camere, bagno, balcone, box e cantina. Affare € 98.000 Ottime finiture. Da vedere!! Soli € 218.000 Classe energetica G IPE 303,03 Classe energetica G IPE 326,68 Chieve: recente appartamento indipendente con giardino privato, composto da sala con angolo cottura, camera, bagno, balcone, cantina e posto auto. Soli € 85.000 Classe energetica E IPE 141,08 Palazzo Pignano: cascinetta a corte chiusa composta da tre abitazioni, in parte già abitabili, oltre box con sovrastante fienile e area privata con doppio accesso carrale. Soli € 145.000 totali Esente da certificazione energetica AFFITTASI CREMA ZONA PIAZZA GARIBALDI NEGOZIO con 3 vetrine. Appena ristrutturato. C.E. “G” 202.94 kwh/m3a C.I. 19035 - 000994/12 ☎ 335 8382744 TRILOCALE + BOX. C.E. “G” I.P.E. 199,13 Kw/mq Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI (Campo di Marte) TRILOCALE + servizi ZONA CAMPO DI MARTE PRIVATO VENDE QUADRILOCALE Crema esposto su tre lati + cantina box doppio. C.E. “G” 330,59 kwh/m2a ☎ 338 2909334 AFFITTASI CREMA TRILOCALE + BOX E CANTINA. C.E. “G” I.P.E. 246,50 Kw/mq ☎ 0373 86453 - 226171 A MONTODINE area produttiva via Miglioli VENDESI AFFITTASI CAPANNONI mq 270 - mq 550 mq 1.100 - mq 1.650 + area esterna POSSIBILITÀ CARRO PONTE Per informazioni ☎ 335 5214825 A CAPERGNANICA VENDIAMO al primo piano in piccola palazzina BELLISSIMO APPARTAMENTO DA TRE LOCALI più servizi con soppalco in legno e cristallo terrazzo di grande dimensione. Predisposizione impianto solare finiture interne di pregio a scelta cliente. Box doppio. € 210.000,00 trattabili C.E. “D” I.P.E. 114,3 Kw/mq Contattare per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228 arco case Classe G 427,77 kwh/m2a C.I. 19035 - 000327/12 No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20) Contattare per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228 Telefono PROGRAMMATORI PLC snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] TRESCORE CREMASCO MADIGNANO - VILLA DI TESTA CREMA - TRILOCALE DI 100 MQ Recentissimo bilocale di buona superficie al primo e ultimo piano in piccola palazzina. Composto da soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, bagno, un balcone, un terrazzo e box. Già a reddito. € 105.000 arredo compreso. (CL. E - 144,18 kwh/mqa). Rif. VB 01 MONTODINE: 2 bilocali al piano terra, costruiti nel 2008 in zona residenziale di recentissima realizzazione. Circa 60 mq composti da pranzo/ soggiorno, cucina semiabitabile, camera, bagno e disimpegno. Sono annessi, oltre al porticato e al giardino privato, anche cantina e box. Richiesta € 120.000 (CL. F - 145,83 kwh/mqa e CL. G - 202,53 kwh/mqa). Rif. 1319 CREMA - MONOLOCALE al piano primo in piccolo contesto. Parquet, doppi vetri, zanzariere, ascensore, grande balcone e box doppio in lunghezza. Completamente arredato su misura. Richiesta € 130.000 (CL. G - 236,70 kwh/mqa). Rif. 1273 al piano secondo di una piccola palazzina ben abitata in zona residenziale e di grande tranquillità. L’appartamento è servito da ascensore ed è composto da ingresso, cucina, soggiorno, due camere, un bagno, tre balconi e box. Termoautonomo. € 130.000 (CL. G - 215,51 kwh/mqa). Rif. 1307 CREMA - AL PRIMO PIANO: con giardino privato, situata in zona residenziale. Piano rialzato con giardino su tre lati, soggiorno, cucina, bagno, disimpegno e due balconi. Al piano interrato box e ampia cantina. € 230.000 (CL. E - 122,77 kwh/mqa). Rif. 2149 CREMA - APPARTAMENTO DI 85 MQ ingresso, soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno, 2 balconi, cantina. Possibilità box. Da poco rifatti tetto, canale e facciate. Teleriscaldamento con valvole. (CL. G - 181,58 kwh/mqa). € 130.000. Rif. VT02 circa al piano primo in palazzina di recente costruzione a 50 metri dal centro storico. Doppi servizi, 2 camere da letto, cucina abitabile, soggiorno, terrazzo, box e cantina. € 295.000 (CL G 204,99 Kwh/mqa). Rif. 1312 SAN MICHELE SABBIONI - CURATISSIMO ATTICO Grazioso e curatissimo appartamento mansardato realizzato nel 2009 in nuova zona residenziale al secondo e ultimo piano composto da: ingresso, di circa 140 mq. Soggiorno, cucina, bagno e soggiorno, cucina abitabile separata con porte a camera al piano secondo; due camere e un vetro Scrigno, due camere, due bagni, terrazzino e bagno al piano superiore. 70 mq di terrazzo e box doppio. Caratterizzato da travi a vista sbiancadue box elettrificati. Parquet in rovere, clima, te, parquet Iroko, predisposizione allarme, parabola riscaldamento a pavimento, allarme perimetrale, Tv Sat, climatizzato con pompa di calore. impianto di sorveglianza e tutti i rivestimenti dei € 230.000. (CL. E - 118,81 kwh/mqa). bagni extra capitolato. € 380.000 Rif. 1315 (CL. C - 64,60 kwh/mqa). Rif. 1300 ALTRE INSERZIONI ALLA PAGINA SEGUENTE 36 Domande & Offerte TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA Procedura R.G.E. n. 161/09 – G.E. dott. Colombo - V esperimento di vendita – Lotto unico: in Dovera (CR), via Umberto I n. 5, in palazzina residenziale, appartamento al P. 2 costituito da soggiorno con angolo cottura in unico locale, due camere da letto, bagno, disimpegno, due balconi + cantina al PT + posto auto scoperto al PT, prestazione energetica 148,13 kwh/m2a, classe f, prestazione raffrescamento 31,44 kwh/m2a – professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 037382368, 037380175, fax 0373-253196, e-mail [email protected] - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 6.11.12, ore 16, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 41.955,46; vendita con incanto: 22.11.12, ore 16, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 3.000,00 - sito Internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.astegiudiziarie.it; maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it ALL’INTERNO DELLE MURA Piano alto con ascensore Trilocale con balconi, cantina e box. Palazzo ristrutturato. € 185.000 C.E. “G” - I.P.E. 246,77 Kw/mq CREMA AD.TE CENTRO LA NOSTRA PRIMA CASA! A Crema piano alto ingresso, cucina, sala, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, terrazzo, cantina e box. Bello, tutto parquet! € 169.000 C.E. “D” - I.P.E. 105,25 Kw/mq SPECIALE MADIGNANO... - Centro, mansardina con arredo € 75.000 C.E. “G” - I.P.E. 191,64 Kw/mq - Trilocale taglio classico. Affare € 109.000 C.E. “G” - I.P.E. 213,67 Kw/mq - No spese! Mini Attico con terrazza IMMOBILE NON SOGGETTO A OBBLIGO DI C.E. € 125.000. C.E. “D” - I.P.E. 96,85 Kw/mq Unità immobiliare a doppia altezza con ampia possibilità di personalizzare, mq 360, richiesta € 1.300/1.400 al mq, per spazi polifunzionali A CREMA SOLO € 88.000 CREMA BELLA POSIZIONE 3 locali + 2 bagni in palazzina Comoda per il Centro e ben servita, di 4 famiglie. termoautonomo appartamento di 70 mq con balconi, rifatti impianti, infissi, pavimenti e bagni. Prezzo ribassato per trasferimento lavoro. cantina e box. Abitabile subito. € 115.000 C.E. “G” - I.P.E. 290,71 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 486,17 Kw/mq CLASSE ENERGETICA “A” Villa a schiera di ampie dimensioni 3 camere, 3 bagni, accessori e doppio box. € 296.000. A POCHI MINUTI DA CREMA Info in studio. C.E. “A” - I.P.E. 18,626 Kw/mq IMMOBILE NON SOGGETTO A OBBLIGO DI C.E. CREMA/S. BERNARDINO No spese di condominio! Dallo stile country appartamento indipendente + mansarda da recuperare parzialmente + doppio box. € 130.000 C.E. “G” - I.P.E. 262,38 Kw/mq Tipica cascinetta con portici, rustici e corte privata. Da ristrutturare. € 105.000 L’INVESTIMENTO IN CENTRO... - Campo di Marte bilocale di 60 mq con cantina e box. € 123.000 C.E. “G” - I.P.E. 191,84 Kw/mq - Porta Tadini mini appartamento con terrazza, cantina e box. € 99.000. C.E. “E” - I.P.E. 141,9 Kw/mq TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. R.G.E. N. 126/2009 - G.E. Dr.ssa Maria Marta Cristoni Registro incarichi N. 94/2010 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (sesto esperimento) Vendita senza incanto: 26 settembre 2012, alle ore 16,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. In Comune di Offanengo, Via Mulino Venturino, Lotto A, piena proprietà di allevamento per suini, dismesso da due anni, con annesso villino di pertinenza ad uso abitazione, edificati su area di mq. 21.280 catastali, completamente recintata. L’allevamento è costituito da tredici porcilaie, portici, vecchi fabbricati, vasche di stoccaggio del liquame e accessori vari, della superficie di mq. 2.897,00 circa di stalle oltre a mq. 473,00 circa di parchetti e precisamente da: - porcilaia per allevamento scrofe consistente in un fabbricato, contiguo al portico per deposito attrezzi, costituito da diciassette box con accesso dal corridoio in lato nord; - porcilaia per l’ingrasso consistente in un fabbricato suddiviso con muretti interni in venti box con accesso dal corridoio interno e con annesso parchetto esterno scoperto; - porcilaia per verri consistente in un fabbricato disposto su due corpi di fabbrica di cui uno, contiguo a quello per il ricovero delle scrofe e ad esso comunicante, costituito da dieci box con annessi parchetti esterni scoperti che si estendono per tutta la lunghezza del fabbricato, con accesso dal corridoio posto in lato est comunicante anche con il locale chiuso confinante facente parte dell’altro corpo di fabbrica costituito in parte da locale chiuso ed in parte da portico; - porcilaia per fecondazione scrofe consistente in un fabbricato, contiguo a quello per i verri, costituito da sei box con accesso dal corridoio posto in lato est e con annessi due pollai confinanti in lato est; - porcilaia per magronaggio consistente in un fabbricato costituito da quattro locali con accesso dal corridoio esterno coperto in lato est, ogni locale è suddiviso in sei box, con annessi due locali per la preparazione degli alimenti posti in lato nord; - porcilaia per lo svezzamento consistente in un fabbricato suddiviso in cinque stanzoni, ogni stanzone è diviso in dodici box con accesso dal corridoio in lato est e con annesse tre autorimesse confinanti e locale autoclave utilizzato come locale caldaia situato nella parte terminale del capannone; - tre porcilaie per il parto consistenti in tre fabbricati di cui il primo è diviso in due stanzoni, ciascuno dei quali destinato a contenere venti gabbie parto da disporsi in doppia fila con la formazione di tre corridoi; il secondo è diviso in due stanzoni contenenti ventiquattro gabbie parto con annessi due parchetti lungo i lati nord e sud della lunghezza pari a quella del fabbricato, con annesso piccolo locale caldaia in lato ovest; il terzo è diviso in due stanzoni contenenti ventiquattro gabbie parto con annessi parchetti esterni lungo i lati nord e sud della lunghezza pari a quella del fabbricato; - porcilaia per scrofette da rimonta consistente in un fabbricato diviso con muretti in dieci box con accesso dal corridoio laterale in lato ovest ed annessi parchetti esterni coperti; - tre piccole porcilaie per scrofe gestanti consistenti in tre fabbricati in disuso e diroccati con annessi parchetti esterni; - portico per ricovero attrezzi, tettoia in parte chiusa e parzialmente crollata, vecchio fabbricato ad uso magazzino, pesa a ponte elettronica costituita da un locale, vasca rettangolare e altra vasca circolare per lo stoccaggio del liquame. Il villino ad uso abitazione, della superficie commerciale complessiva di mq. 217,00 circa, di pertinenza dell’allevamento, disposto su due piani, è ubicato in angolo sud-est del complesso produttivo e ha un portico ed area di pertinenza adibita a giardino. È costituito, al piano rialzato, da ingresso, corridoio centrale e bagno, soggiorno-pranzo, cucina, tre camere e scala; al piano seminterrato da cantina, lavanderia, locale caldaia e altri due locali, questi ultimi due con finiture al civile, nonché da piccolo fabbricato di pertinenza in corpo di fabbrica staccato costituito da lavanderia, deposito, due docce e un wc. Trattasi di “immobile non soggetto all’obbligo di certificazione energetica”. Prezzo base € 341.326,46 (trecentoquarantunomilatrecentoventisei/46); Offerte da depositare, in bollo ed in busta chiusa, presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 126/2009 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 17 ottobre 2012, alle ore 16,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base del lotto A € 341.326,46, offerte in aumento non inferiori ad € 20.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’ importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Tribunale di Crema ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www.astegiudiziarie.it e www. giustizia.brescia.it Crema, lì 6 luglio 2012 Avv. Giuseppe Moretti SABATO 14 LUGLIO 2012 TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 74/2010 - Reg. Incarichi 11/12 - G.E. dott.ssa Cristoni ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - II ESPERIMENTO Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21. Vendita senza incanto: 3 ottobre 2012, alle ore 16,30, presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Vailate – Via Vivaldi n. 5, appartamento posto al secondo piano composto da ingresso, cotturapranzo, corridoio, soggiorno, bagno e camera matrimoniale. L’unità immobiliare risulta priva di impianti termici. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l. , Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail [email protected]). PREZZO BASE euro 58.500,00, con offerte in aumento pari ad euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 74/2010. Vendita all’incanto: 24 ottobre 2012 alle ore 16,30, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro 58.500,00 con offerte in aumento pari ad euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 5.850,00, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e www.giustizia. brescia.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonchè nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 26 giugno 2012 (avv. Alberto Borsieri) Tribunale di Crema - Estratto avviso di vendita - 2° esperimento Esec. Immob. N. 64/2010 RGE (reg. incarichi n. 17/2012) G.E. Dr. Maria Marta Cristoni Professionista delegato. Avv. Enrico Giavaldi con studio in Crema, Piazza Trento e Trieste, 21 – Vendita senza incanto: 18 settembre 2012 alle ore 15.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Cumignano sul Naviglio (Cr), Via Trigolo Ticengo, 24, unità immobiliare abitativa di tipo “casa a schiera” di testata, disposta su tre piani (zona giorno al piano rialzato, zona notte al piano primo e zona cantina al piano seminterrato) avente grado di ultimazione dei lavori “al rustico”. Dati catastali e confini come da atti. L’immobile non rientra nella stesura dell’Attestazione di certificazione Energetica (ACE) come previsto dalla D.G.R. (Regione Lomabardia) del 22.12.2008 n. 8°/8745 art. 9 comma 6. L’immobile non è abitato, ne è oggetto di alcun contratto di locazione. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l., Via Vittorio Veneto, 4, Ripalta Cremasca –Cr-, tel. 037380250 email [email protected]. Prezzo base € 69.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 17.09.2012, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a. proc. Esec. Immob. 64/2010 RGE Trib. Crema. Vendita con incanto: 9 ottobre 2012 alle ore 18.00 nello studio dell’Avvocato Delegato. Prezzo base € 69.000,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 2.500,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione di € 6.900,00, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso il professionista delegato Avv. Enrico Giavaldi (tel. 0373 250581); il custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema. Relazione di stima e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono consultabili in cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it Avv. Enrico Giavaldi ISTITUTO VENDITE GIUDIZIARIE CIRCOSCRIZIONE DEL TRIBUNALE DI CREMA SEDE RIPALTA CREMASCA VIA V. VENETO N. 4 MERCOLEDÌ 18 LUGLIO 2012 VENDITA MOBILIARE ALLE ORE 16 PRESSO LA SEDE DELL’IVG BENI VISIBILI IN CREDERA RUBBIANO DALLE ORE 10 ALLE ORE 12: R.g.e. 557/11 Botte per il diserbo modello Hardimaster, portata 800 litri con comandi elettrici e barra idraulica da dodici metri, modello vh2 € 6.400,00; aratro bivomere marca “Mipra” € 2.400,00; scaletta desilatrice “Gonella” € 2.000,00; trincia erba marca “Sbriter” € 400,00; rotante a dischi per erba marca “Niemeyer” € 600,00; rotopressa marca “Gallignani 9200s” anno 1995/1998 € 2.400,00; seminatrice per mais marca “Monosem” sei file € 1.400,00; cingoli per mietitrebbia New Holland € 2.800,00; muletto diesel di 40, portata 20,00 q € 800,00; gru idraulica per officina € 400,00; rotolone marca “Casella” m 280,00 d 110,00 cm € 6.000,00; gru idraulica per officina, portata max 15,00 q € 800,00; compressore marca “Fini” anno 1995 € 400,00; taglierina marca “Femi” € 400,00; ponte elevatoio “Omcn” kg 2.500,00, anno 1998 € 3.200,00; saldatrice “Ine Fgm” € 1.400,00; falcia condizionatrice “324 John Deere, anno 2004 lunghezza barra 2,4 m, serie 24 € 3.200,00 - cric manuale € 200,00 - smerigliatore marca “Femi” € 200,00 - barra mais a otto file per mietitrebbia marca “Capello” mod. “Quasar” serie n° 3101, anno 2001 € 14.400,00 - mulino per mais e insilati a cardano “Mifema sn 612” € 2.400,00 - erpice rotante mod.”Energy line 300” marca “Celli” € 2.800,00 BENE VISIBILE IN PALAZZO PIGNANO DALLE ORE 10 ALLE ORE 11: R.g.e. 501/10 Saldatrice ad Argon sommerso con generatore € 5.600,00 BENI VISIBILI PRESSO LA SEDE DALLE ORE 16: R.g.e. 641/11 Pc portatile marca Hp di colore grigio + minimoto per adulti di colore nero e rosso modello Poket 49 cc numero di telaio WVPR 204 marca Kolia + pc portatile marca Medion di colore nero + motore da allegare alla bicicletta da corsa per allenamento casalingo marca Fluir Ride. € 480,00 R.g.e. 180/12 Televisori, stufa a pellet, divano in pelle, tavolo in acciaio con piano satinato, 4 sedie in pelle con struttura in acciaio, lampada verticale, mobile credenza con piano vengè € 1.832,00 I beni presso la sede dell’IVG sono visibili lunedì pomeriggio dalle ore 15,30 alle ore 19.00, martedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle 15.30 alle 19.00 e mercoledì mattina dalle ore 10.00 alle 12.00 Per ulteriori informazioni tel. 0373 80250 o consultare il sito www.crema.astagiudiziaria.com TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA Procedura R.G.E. n. 183/10 – G.E. dott. Colombo - II esperimento di vendita – n. 2 lotti: Le unità immobiliari oggetto della stima fanno parte di un complesso edilizio a corte distribuito su tre piani fuori terra nel Comune di Sergnano in via Guglielmo Marconi. L’edificio è localizzato nella immediate vicinanze del centro storico e del centro sportivo. Le unità oggetto di perizia sono inserite in un complesso edilizio a corte - Lotto 1: appartamento al piano terra (mapp. 286 sub. 501) composto da un soggiorno, una camera, un bagno con relativo antibagno; Lotto 2: appartamento al piano primo (mapp. 286 sub. 504) composto da un disimpegno, una camera, un bagno ed un soggiorno; appartamento al piano secondo (mapp. 286 sub. 505) composto da un angolo cottura, un bagno con antibagno ed una camera – attestazione negativa del certificato energetico - professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 0373-82368 o 0373-80175, fax n. 0373-253196, e-mail [email protected] - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 6.11.12, ore 15.30, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 28.500,00 lotto 1 e 38.250,00 lotto 2; vendita con incanto: 22.11.12, ore 15.30, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 1.500,00 lotto 1 e 2.500,00 lotto 2 - sito Internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.astegiudiziarie.it; maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. ISTITUTO VENDITE GIUDIZIARIE CIRCOSCRIZIONE DEL TRIBUNALE DI CREMA SEDE RIPALTA CREMASCA VIA V. VENETO N. 4 VENDITA FALLIMENTARE MERCOLEDÌ 18 LUGLIO 2012 ALLE ORE 16 E SEGG. PRESSO LA SEDE DELL’IVG FALLIMENTO N 17/2011 CURATORE: DOTT. FABIO ASCOLI GIUDICE DELEGATO: DOTT. SALVATORE CAPPELLERI Autovettura marca Hyundai Santa Fe targata DF****, numero di telaio KMHSH81WP7U148040, CC 2188 KW 114, alimentata a gasolio, N. 5 posti a sedere, immatricolata il 06/06/2007, km pecorsi circa 100.000 con chiave carta di circolazione e CDP. (10% D.A. + IVA + IVA su AGG.) € 5.000,00 ESPOSIZIONE DEL BENE PRESSO LA SEDE DELL’IVG A PARTIRE DA LUNEDÌ 16 LUGLIO NELLE ORE POMERIDIANE SINO A MERCOLEDÌ 18 LUGLIO ORE 16, ORARIO DELL’ASTA Per ulteriori informazioni tel. 0373 80250 o consultare il sito www.crema.astagiudiziaria.com COMUNE DI SONCINO PROVINCIA DI CREMONA AVVIO DEL PROCEDIMENTO DI FORMAZIONE DELLA TERZA VARIANTE PARZIALE DEL DOCUMENTO DI PIANO - PIANO DELLE REGOLE – PIANO DEI SERVIZI DEL PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO - RIAPERTURA TERMINE PER PRESENTAZIONE SUGGERIMENTI E PROPOSTE IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Premesso che in data 31/05/2012 è stato pubblicato all’albo pretorio di questo comune l’avvio del procedimento di formazione della terza variante al P.G.T., che fissava al 30 giugno 2012 il termine di presentazione da parte di chi ne avesse interesse di eventuali suggerimenti e proposte; dato atto che tale avviso del procedimento è stato pubblicato all’Albo Pretorio on line e sul sito web comunale soltanto per 15 giorni e non fino alla scadenza del termine (30 giugno); considerato pertanto opportuno riaprire i termini di presentazione di eventuali suggerimenti e proposte; RENDE NOTO CHE Sono riaperti i termini per la presentazione di eventuali suggerimenti e proposte inerenti l’avvio del procedimento di formazione della Terza Variante Parziale del vigente Documento di Piano, Piano delle Regole e Piano dei Servizi del Piano di Governo del Territorio del Comune di Soncino, ai sensi della legge regionale n. 12/2005 s.m. e i., relativamente a • modifiche puntuali in alcune tavole disciplinanti l’uso del suolo; • modifiche puntuali in alcuni articoli delle Norme Tecniche di attuazione; Chiunque abbia interesse può presentare in forma scritta suggerimenti e proposte in triplice copia, presso l’Ufficio Protocollo, entro il 26 luglio 2012 Soncino, li 11/07/2012 IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO (Ferrari geom. Giulio) TRIBUNALE DI CREMA Es. imm. N. 62/2010 - R.G.E., Reg. Incarichi N. 13/2012 - G.E. Dott.ssa Cristoni ESTRATTO AVVISO DI VENDITA di IMMOBILI II ESPERIMENTO Vendita senza incanto: 27 settembre 2012 ore 16.00 presso lo studio del delegato avvocato Elena Maria Luisa Bossi in Crema, via Verdelli 2/A. Comune di Agnadello (CR) Via della Vittoria, 31 (già Nuova Strada), porzione di casetta a schiera ad uso abitazione posta al piano terra e primo, consistente al piano terra ingresso e vano scala, al piano primo vano scala, un soggiorno, una cucina, disimpegno, un servizio, due camere ed un balcone. CERTIFICAZIONE ENERGETICA DELL’IMMOBILE L’immobile in oggetto è in classe energetica G con un consumo di 264,77 KWh/mqa. Il prezzo base è di € 85.368,21.=. Custode Giudiziario è l’Istituto Vendite Giudiziarie, Via Vittorio Veneto, 4, Ripalta Cremasca (CR), tel. 0373/80250, e-mail [email protected] - Le offerte d’acquisto dovranno essere presentate in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, unitamente ad assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, non trasferibile intestato alla procedura esecutiva immobiliare n. 62/2010 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita con incanto: 16 ottobre 2012 ore 16.00 presso lo studio del delegato avvocato Elena Maria Luisa Bossi in Crema, via Verdelli 2/A. Il prezzo base è di € 85.368,21=, offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, sottoscritta ed in carta da bollo, dovrà essere depositata presso la Cancelleria del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita e dovrà contenere le indicazioni di cui sopra. Gli offerenti dovranno prestare cauzione di importo pari al 10% del prezzo base con assegno circolare, non trasferibile, intestato come sopra, che dovrà essere depositato con la domanda di partecipazione all’incanto presso la Cancelleria del Tribunale di Crema. La relazione di stima è pubblicata sui siti Internet www.astegiudiziarie.it e www.crema.astagiudiziaria.com, unitamente all’ordinanza di vendita ed al presente avviso di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, agli atti del fascicolo processuale, nonché dell’ordinanza e dell’avviso di vendita. Ogni ulteriore informazione potrà essere richiesta dagli interessati all’Avvocato Delegato, presso il proprio studio, Tel. 0373/257472 – Fax 0373/80858 – e-mail [email protected], o presso la Cancelleria del Tribunale di Crema, nonché presso il Custode Giudiziario. Crema, 25.06.2012 Avv. Elena Maria Luisa Bossi Le inserzioni per queste pagine di Domande / Offerte si ricevono entro il martedì ore 12 della settimana di pubblicazione sabato 14 luglio 2012 SUINICOLTURA BIOGAS I mega impianti sono devastanti Allevamenti da adeguare alla normativa europea IL TERMINE È IL 1° GENNAIO PROSSIMO, MA A OGGI SOLO IL 50% DELLE AZIENDE L’HA GIÀ FATTO SEMPRE DI PIÙ ANCHE IN PROVINCIA TOLGONO TERRA ALL’AGRICOLTURA di ANGELO MARAZZI A nche nella nostra provincia si vanno diffondendo i mega impianti a biogas, che sono sempre meno legati ad attività zootecniche e si configurano piuttosto come interventi di tipo speculativo, spesso da parte di soggetti esterni all’agricoltura, che per di più sottraggono terra alle coltivazioni. A lanciare l’allarme è anche la Coldiretti di Cremona: “Funzione prioritaria della nostra agricoltura – ribadisce con ferma convinzioni il direttore di Coldiretti Cremona, Simone Solfanelli – deve restare la produzione di alimenti, di foraggi per gli allevamenti, di cibo made in Italy”. Con questo, puntualizza, non si contrastano gli impianti biogas che si integrano nella realtà aziendale e sono dimensionati alle esigenze della stessa. “L’agro energia – sottolinea – deve rappresentare un’opportunità integrativa, come fonte supplementare di reddito da inserire nel concetto di multifunzionalità, oltre che un mezzo per ridurre i costi energetici aziendali da fonti fossili.” La produzione di biogas da reflui di allevamenti bovini e suini è “decisamente virtuoso sotto il profilo energetico e ambientale”, completando positivamente un ciclo produttivo. In provincia di Cremona negli ultimi cinque anni questa tipologia di impianti è passata da 5 a 125, con un potenziale di produzione elettrica da biogas/biomasse stimato a 121 megawatt. “Se consideriamo che il fabbisogno di biomassa è pari a circa 200300 o più ettari di terra per garantire un megawatt di energia – spiega sempre Solfanelli – si arriva a una previsione di terra potenzialmente sottratta alle colture alimentari e rivolta al biogas che va da un minimo di 24.000 a un massimo di 35.000 ettari.” “La produzione di agro-energia – ribadisce – non può, come purtroppo sta avvenendo, tradursi nella realizzazione di impianti di grandi dimensioni scollegati dalle filiere agroalimentari.” Queste operazioni, infatti, al di là della progressiva “rottura” dei cosiddetti prati stabili – che caratterizzavano la nostra compagna – per destinarli a monocoltura di mais, hanno inoltre “l’effetto di far lievitare gli “P In alto un impianto di biogas e – sopra – il motore che produce energia elettrica affitti e sottrarre terra all’agricoltura vera”. “Il risultato è che il mercato fondiario si sta stravolgendo: chi ha realizzato l’impianto biogas senza il terreno necessario – spiega il direttore della Coldiretti provinciale – è disposto, visto il realizzo finanziario dato dal conto-energia, a stipulare contratti di affitto con canoni di locazione particolarmente onerosi, insostenibili per i veri imprenditori agricoli.” Gli impianti di biogas di grossa taglia – ma lo stesso vale per i grandi impianti fotovoltaici su suolo – avendo ben poco di “agricolo” e seguendo esclusivamente la logica dell’economia di scala e della massimizzazione del profitto, rischiano di stravolgere la finalità principale della produzione dell’energia rinnovabile, e cioè la sostenibilità ambientale. Un conto infatti è integrare con il mais un impianto dimensionato sulla base delle deiezioni zootecniche di origine locale disponibili, e un conto è alimentarne uno di tipo industriale, che seguendo esclusivamente la logica dell’economia di scala e della massimizzazione del profitto, fagocita biomasse da colture dedicate, come il silomais. Senza per altro prestare alcuna attenzione alle ripercussioni sugli ordinamenti colturali della zona e sulle risorse, prima tra tutte quella SÌ A IMPIANTI DIMENSIONATI ALLE ESIGENZE DELLA REALTÀ AZIENDALE idrica. Il boom degli impianti di biogas di grossa taglia per la produzione di energia elettrica, grazie all’uso di cereali, sta creando non pochi problemi al territorio sta “generando una bolla speculativa sugli affitti dei terreni destinati al mais e ad altri cereali usati come carburante energetico piuttosto che come foraggio per gli animali, facendo schizzare i valori – fa osservare Solfanelli – da 500 euro a oltre 1.000 euro all’ettaro e interferendo anche sui costi di produzione del latte”. Si giustifica, allora, la richiesta della Coldiretti Lombardia nei confronti di una verifica e di una maggiore attenzione, da parte della Regione, negli iter autorizzativi dei progetti, in modo che venga dimostrata la sostenibilità ambientale anche dal punto di vista del consumo di suolo e dell’integrazione dell’attività agricola. Il consiglio provinciale nel febbraio scorso ha approvato all’unanimità un ordine del giorno di Maria Rosa Zanacchi, del Pd, per limitare la realizzazione e l’autorizzazione di impianti di biogas che non siano collocati presso allevamenti e che superino i 250 Kw di potenza. E anche diversi Comuni stanno rendendosi conto con preoccupazione del pericoloso proliferare di questi mega impianti. Occorre coordinare le azioni perché la Regione emani precise linee guida per la gestione delle fonti rinnovabili. PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature • sistemi decorativi • rivestimenti plastici • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it 37 ersonalmente credo che sarà quanto mai improbabile ottenere una proroga alla scadenza del 1° gennaio 2013. A 6 mesi dall’entrata in vigore della normativa sul benessere animale, i tempi tecnici per tentare di far slittare in avanti questa data non ci sono più”. Così Guerino Lombardi, responsabile del Centro di referenza nazionale per il Benessere animale presso l’Istituto zooprofilattico sperimentale di Brescia, illustrando la situazione attualmente esistente nelle porcilaie italiane. “In queste settimane le varie Asl sparse sul territorio nazionale stanno effettuando il censimento delle scrofaie e degli allevamenti all’ingrasso per poter stabilire quante strutture si sono già adeguate alla normativa comunitaria. In base a una prima stima, per quanto riguarda le scrofaie l’adeguamento riguarda circa il 50% del patrimonio esistente, mentre per gli ingrassi non siamo ancora in grado di fornire alcun dato”. La normativa sul benessere animale dei suini, divenuta esecutiva nel 2004, prevede che a partire dal 1° gennaio 2013 le scrofe non potranno più essere allevate in gabbia bensì in gruppo sfruttando spazi adeguati, dovranno poggiare su pavimenti fessurati che rispettino determinate misure per impedire di farsi male, e godere di un nuovo sistema di abbeveraggio. Cosa comporta in termini economici questo adeguamento per un allevatore e in cosa potrà incorrere se non adatterà la sua porcilaia entro la data prevista? “Una maggiore disponibilità di spazio – spiega Lombardi – porterà a una riduzione del numero di scrofe allevate nell’ordine di circa il 30% dell’esistente. Questo determinerà sul mercato un ammanco di suinetti che, presumibilmente, potrebbero arrivare dall’estero. Soprattutto nella fase iniziale, l’adeguamento alla normativa porterà delle perdite, ma una volta a regime si potranno tramutare in benefici. Alternative non ne esistono; significherebbe centinaia di migliaia di euro di multa da parte della UE a carico di tutti gli allevatori in infrazione”. Lievemente più contenute le misure previste per i suini all’ingrasso, che prevedono l’adeguamento dei pavimenti fessurati nel rispetto di determinati spazi. “Che purtroppo sono stati calcolati sulla base di un suino leggero, circa 110 kg, e non di quello allevato in Italia che varia dai 160 ai 170 kg. Per questo, in sede UE abbiamo avanzato la proposta di prevedere gli stessi spazi fessurati previsti per le scrofe, quantomeno nella fase di accrescimento che va dai 70 kg in su.” Intanto anche nel resto d’Europa è corsa contro il tempo per arrivare pronti alla data del 1° gennaio 2013. “Dalla Danimarca alla Norvegia, passando per la Svezia e la Gran Bretagna direi che tutti i paesi del Nord Europa si sono già adeguati. Diverso il discorso per Olanda, Germania e Spagna, che sono ancora abbastanza in alto mare con non più del 70-80% delle porcilaie pronte. Il tempo a disposizione non è molto e più che sperare in una proroga credo che sarebbe il caso di spingere per ottenere le modifiche previste per i pavimenti degli allevamenti da ingrasso. Un risultato che sono convinto si possa portare a casa”. A Italpig, il Salone nazionale della suinicoltura italiana, questo sarà certamente uno dei temi più caldi e di interesse per gli allevatori italiani, che oltre alle indicazioni normative precise sull’adeguamento alle direttive europee, potranno toccare con mano le attrezzature più innovative per procedere all’ammodernamento degli allevamenti. 38 sabato 14 luglio 2012 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. Laurea CHIEVE: LAUREA! Mercoledì 11 luglio presso l’Università degli Studi di Milano Facoltà di Farmacia, Mattia Tacchini si è brillantemente laureato in Scienze e sicurezza chimico tossicologiche dell’ambiente, discutendo la tesi: “Validazione dell’apparecchiatura automatizzata ‘Chemwell 2910’ per la determinazione dell’aflatossina M1 nel latte”. Relatore prof.ssa Patrizia Restani, correlatore dott. ssa Nicoletta Rizzi. Al neo dottore congratulazioni vivissime e gli auguri più sinceri per un futuro ricco di soddisfazioni da mamma, papà, dalla sorella Anna, Eleonora, nonno, nonne, zii e zie. OFFANENGO: DAVIDE SAMBUSIDA! Complimenti per il brillante risultato ottenuto al quale siamo sicuri ne aggiungerai molti altri. Un bacione! Gli zii Luca ed Esa CREMA Martedì 10 luglio presso l’Università Statale di Milano si è brillantemente laureata in Biologia Molecolare Claudia Galvani. La nonna Zina con Andreina, Nicola e Umberto si felicita e le augura un avvenire prosperoso. MADIGNANO: 80 PRIMAVERE! PALAZZO PIGNANO: 91 ANNI! Giovedì 12 luglio Cesare Marazzi raggiungerà l’invidiabile traguardo dei 91 anni. Infiniti auguri dalla sorella Rina e dai nipoti. Martedì 17 luglio Rosolo Pia- centini compirà il suo 80° compleanno! Tantissimi auguri di buon com- CREMA: BENVENUTO FEDERICO! pleanno dai tuoi nipoti Massimi- ZAPPELLO: NOZZE D’ARGENTO! liano, Cristina, Marco e dal piccolo Simone. Mercoledì 18 luglio Graziella e Angelo festeggeranno il 25° anniversario di matrimonio. La figlia Beatrice con le nonne e parenti tutti Vi augurano un futuro ricco di felicità. Ivana e Roberto, martedì 10 luglio sono diventati nonni del piccolo Federico che ha portato tanta gioia ad Alessandra e Gigi. Un augurio speciale dalle nonne costone Lella, Pinu, Dome, Grazia, Tita e Jaki. Friendly ANNA BIANCHI di Moscazzano ha festeggiato i suoi 18 anni. Tanti, tanti cari auguri da Lorena. Per HERMES ARPINI di Trescore Cr. che lunedì 16 luglio compie gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Asia, Cristina, Jessica, Laura, Egidia, Giovanni, Enrica, Maria Teresa, Giusi, Stefania, Pietrino, Franca, Angelo, Agnese, Domenico, Dina. Per FRANCO. Auguri per il tuo compleanno. È solo una tappa e da lunedì 16 luglio continua il cammino verso il meritato traguardo. Mary. Per DAVIDE GIANA di Sergnano. Ciao, tesoro, con tanto bene gli auguri più sinceri, buon compleanno! Arcangela e famiglia. Per DIVA di Vaiano che mercoledì 11 luglio ha festeggiato il compleanno. Tanti auguri dagli amici e amiche della classe 1943. Meglio tardi che mai! Animali REGALO CAGNOLINO, già svezzato. ☎ 346 6671961 Libri usati CERCO LIBRI di testo 4a LT sez. B, Galileo Galilei. ☎ 0373 250079 VENDO LIBRI 5a B Liceo tecnologico a metà prezzo. ☎ 334 9712615 CERCO LIBRI classe 2a Liceo Linguistico sez. D (inglese/ francese/tedesco). ☎ 0373 81242 CEDO LIBRI DI TESTO adottati dal liceo scientifico opzione II lingua, corso B, classe 1a. ☎ 0373 68225 VENDO TESTI di Chimica Itis classe 3a - 4a - 5a a metà prezzo. ☎ 0373 66637 VENDO LIBRI di testo classe 1 liceo classico Racchetti, usati un solo trimestre; VENDO DIZIONARIO di greco usato pochissimo. ☎ 328 2883175 a Arredamento e accessori per la casa VENDO CREDENZA LIBERTY di piccole dimensioni, maniglie in ottone originali, altezza cm 208, profondità cm 45, lunghezza cm 104, in perfetto stato. € 530 trattabili. ☎ 035 878400 Causa trasloco, VENDO CASETTA DA GIARDINO in legno metri 3x2,40 porta doppia, finestra, compresa di pavimento, prezzo speciale € 750. È possibile avere servizio di montaggio e smontaggio. ☎ 338 4326206 Varie Collezionista compra, scambia, MODELLINI DI AUTO in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), MODELLINI DI TRENI in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 AFFARE: VENDO DVD CARTONI ANIMATI TARTARUGHE NINJA dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti). VENDO PEUGEOT 106, da revisionare, con bollo pagato per un anno, gomme nuove, autoradio incorporato, codice d’antiavviamento a € 500. ☎ 333 7031843 Oggetti smarriti/ritrovati È stata SMARRITA in Crema zona viale De Gasperi, CHIAVE DELL’AUTO FIAT PANDA con portachiavi metallico a righe bianche, rosse e verdi. Chi l’avesse trovata è pregato di contattare il n. 0373 83960 (Radio Antenna 5) È stato RITROVATO in via Galbignani a Crema, un MAZZO DI CHIAVI con portachiavi. ☎ 0373 83960 (Radio Antenna 5) CREMA: A VITTORIA PER I SUOI 90 ANNI! Con grande gioia, affetto e allegria ci siamo uniti per festeggiare i tuoi meravigliosi 90 anni insieme a tutta la tua grande famiglia, a don Mario Vailati, don Lorenzo Roncali e agli amici. Che il Signore ti conservi ancora a lungo per condividere tutti insieme momenti di gioia e serenità. Aldo con Patrizia, Debora, Chiara e Stefano DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature in OMAGGIO fino al 30 agosto (abbinato a una riparazione) telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) il regalo che non trovi da noi lo trovi! CREMA - VIA CAVOUR, 28 (VICINO AL DUOMO) regali novitÀ per: FESTEGGIAMO 18 ANNI 18% SCONTO FESTA DI LAUREA COMPLEANNO ADDIO AL NUBILATO PENSIONE SPORT E TIFOSERIA gadget personalizzati per aziende - catalogo 2012/2013 Tel. 0373.83390 - 0373.273597 UFFICIO E MAGAZZINO - VIA PRADONE, 10 Z.I. SAN BENEDETTO - CREMOSANO sabato 14 luglio 2012 Il commento ai risultati SPECIALE MATURITÀ TERMINATI GLI ESAMI DI STATO È TEMPO DI RISULTATI E DI BILANCIO. TRE SERVIZI DEDICATI LICEO SHAKESPEARE LA CERIMONIA DI CONSEGNA DEI DIPLOMI A di MARA ZANOTTI I l “rito” si è concluso: l’esame di stato 2012 è ormai terminato in tutte le scuole superiori cittadine. I ragazzi, hanno chiuso i libri con soddisfazione alcuni con qualche rammarico altri forse, ma in molti, almeno in questo rush finale, si sono seriamente impegnati. Affissi alle porte delle scuole i risultati fanno bella mostra di sé, si prestano a commenti e confronti ma soprattutto sintetizzano, in maniera certamente approssimativa e perfettibile, il percorso di studi dei giovani che con il diploma in mano si apprestano a entrare nel mondo del lavoro o in quello universitario. Nelle due prossime pagine sono pubblicate le votazioni di tutti gli studenti delle scuole superiori cremasche non per fare sciocchi confronti ma per rendere merito a cinque anni di studio che, comunque siano andati, hanno segnato un passaggio importante nella vita di ciascuno di questi ragazzi. Scorriamo dunque l’elenco delle scuole superiori iniziando dal liceo Dante della Fondazione Manziana che ha ottenuto un ottimo risultato (percentualmente il migliore) con due 100/100 di cui uno anche con la lode su un numero di 16 iscritti, a conferma della serietà della scuola paritaria diocesana cittadina. Nessun 100/100 invece per l’istituto Stanga che però vanta su 40 iscritti un ottimo 97/100 mentre anche la Casearia di Pandino è rimasta senza pieni voti: qui su 9 iscritti si registra la performance migliore di uno studente che si è meritato un 88/100. Al liceo linguistico W. Shakespeare, l’altra scuola superiore paritaria di Crema, su 25 iscritti al quinto anno si registrano due 100/100 di cui uno con lode mentre al Marazzi una studentessa fra i 34 ragazzi che hanno sostenuto l’esame di stato si è meritata 100/100: una bella soddisfazione per lei e per questa scuola dalla lunga seppur non sempre facile tradizione professionale. Niente 100/100 invece al liceo artistico B. Munari dove nessuno dei 69 studenti che hanno affrontato l’esame di maturità ha meritato il punteggio massimo. Qui il voto più alto è stato 95/100. Veniamo ora ai più grandi istituti superiori cittadini dove i numeri degli iscritti all’esame di stato sono sempre a tre cifre: all’Istituto L. Pacioli, che è organizzato in più indirizzi di studio, su 223 ragazzi che hanno affrontato la maturità 9 hanno ottenuto 100/100 di cui due anche la tanto agognata “lode”. Al liceo scientifico L. da Vinci erano 155 i ragazzi ammessi all’esame di stato: di questi 10 si sono portati a casa il punteggio massimo di 100/100 di cui tre hanno anche meritato la lode. E veniamo al Racchetti, altra grande realtà scolastica cittadina che congloba 4 indirizzi dal classico al linguistico, dal socio-psico-pedagogico alle scienze sociali. Ebbene su 174 risultati si registrano tredici 100/100 di cui tre con la lode. All’istituto di istruzione superiore G. Galilei su 205 ragazzi di quinta superiore sette hanno meritato 100/100 e fra questi due si sono distinti con la lode. Infine l’istituto professionale Sraffa: la popolosa realtà scolastica di via Piacenza ha presentato agli esami di stato 182 ragazzi: sei hanno meritato il massimo punteggio di 100/100. Ragazzi pieni di entusiasmo che guardano al futuro con fiducia; li abbiamo incrociati per i corridoi della scuola durante i nostri servizi sulla maturità. Ragazzi ai quali auguriamo un futuro migliore del presente e ai quali, anche, ci sentiamo di chiedere un impegno costante proprio perché saranno loro a dover rendere il mondo un posto... migliore. 39 INTERVISTA AI PROTAGONISTI LA PAROLA A MARTINA BALDRIGHI, DEL CLASSICO RACCHETTI L uglio: tempo di bilanci per i ragazzi che quest’anno hanno dovuto affrontare il tanto temuto esame di maturità. C’è chi sostiene di aver dato il meglio di sé, chi crede che invece avrebbe potuto fare di più, chi semplicemente tira un sospiro di sollievo perché finalmente è tutto finito. Per capire veramente qual è lo stato d’animo che ha accompagnato i maturandi e apprendere come questi ragazzi si sono preparati ad affrontare le prove che li attendevano, non c’è modo migliore che ascoltare il racconto a freddo di uno di loro. Per questo abbiamo fatto alcune domande a Martina Baldrighi, studentessa del Liceo classico Racchetti, che ha da poco terminato tutti gli esami. Quali sono state le tue sensazioni durante le ore precedenti l’esame? “Ero piuttosto serena, ho preparato bene l’esposizione della tesina, ma ho preferito evitare inutili se non addirittura dannosi ripassi dell’ultimo minuto”. L’esame corrispondeva alle tue aspettative? “In linea di massima sì: il tema offriva buoni spunti di riflessione; la versione era abbastanza complessa, soprattutto in alcuni passaggi, e il tempo a disposizione per tradurla era appena sufficiente; per quanto riguarda la terza prova ci aspettavamo una domanda di matematica, invece il quesito riguardava fisica: ma la richiesta più ostica (ma comunque fattibile) è stata probabilmente quella riguardante filosofia”. L’ansia e la paura ti hanno bloccato o sei riuscita a esprimerti tranquillamente? “Penso di essermela cavata anche meglio del solito, perché non ho permesso all’ansia di ostacolarmi: comunque c’è da dire i professori verificano soprattutto l’abilità nel fare collegamenti e le capacità logiche di ciascuno, più che le mere conoscenze”. Quali sono state le maggiori difficoltà che hai riscontrato per la preparazione della tesina? “Innanzitutto la scelta dell’argomento – il titolo è Chi ha paura degli OGM? – una volta superato quest’ostacolo la stesura viene di conseguenza. L’ispirazione l’ho presa dal lavoro che fanno i miei genitori che gestiscono un’azienda agricola. La mia tesi era a favore di queste tecnologie e visto che l’argomento è di grande attualità, ha suscitato l’interesse generale di tutti, anche di chi magari si trovava in disaccordo con la mia opinione, che ho voluto esprimere con coerenza e chiarezza, pur correndo il rischio di andare contro corrente”. Hai qualche consiglio da dare a chi dovrà affrontare la maturità il prossimo anno? Sicuramente studiare con costanza e mantenere ripassato il programma sin dall’inizio dell’anno, anche se non viene richiesto. Inoltre è fondamentale stendere una tesina interessante e ben fatta, che costituirà una sorta di ‘biglietto da visita’; consiglio di puntare molto sulla seconda prova, perché la terza è sempre un’incognita. Sicuramente poi non bisogna farsi prendere dal panico e si deve usare la testa: solitamente una volta seduti davanti alla commissione la paura svanisce, ma anche se così non fosse, basta pensare che una volta terminata la prova si è definitivamente liberi”. Insomma, ogni anno è la stessa esperienza per migliaia di ragazzi, ma per ognuno la maturità costituisce un’esperienza del tutto personale e soggettiva. Consigli universalmente validi per affrontarla non ce ne sono, ci sono solo tante storie diverse da raccontare. ISTITUTO CARTESIO “Da 58 anni al Vostro servizio” CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE · RAGIONERIA (IGEA) A.S. 2011/2012 · GEOMETRA · PERITO INFORMATICO 100% PROMOSSI · PERITO ELETTRONICO dalla I alla V classe per 8 anni consecutivi · LICEO CLASSICO Co mp lim en ti ra ga zz i! · LICEO SCIENTIFICO 1A ITC SE AS CL LA AL TI IT · LICEO LINGUISTICO CR IS PER GLI O 30/09/12 · LICEO PEDAGOGICO ITG SCIENTIFICO ENTR ANNO È GRATUITO DO N CO · DIRIGENTE SE L DE O RS CO IL DI COMUNITÀ CREMA - Via Manzoni, 6 Tel. 0373 500088 - Cell. 338 4588383 Fax 0373 500509 Beatrice Mastromatteo rchiviata anche la maturità 2012 per il liceo linguistico W. Shakespeare. La cerimonia di consegna dei diplomi si è svolta come ogni anno allo scopo di ringraziare e salutare i ragazzi, oltre ad augurare loro un brillante futuro. Ventisette studenti hanno così ricevuto il diploma di maturità e festeggiato a fine giornata insieme alla dirigente scolastica prof.ssa Lorena Ghilardi, le insegnanti e la presidente della commissione esaminatrice Rossella Russo, che ha espresso il suo apprezzamento nei riguardi dei docenti, “insegnanti ed educatori, sono stati in grado accompagnare i ragazzi lungo questo percorso delicato e difficile”. 100/100 per Davide Isgrò e 100/100 con lode a Elena Piazzi. Segue la “squadra degli ottanta” con Miriam Redegalli (87/100), Edvige Valdameri e Anna Veronese (85/100), Michela Andrea Barbati ed Elisa Ricci (82/100), Giulia Cavassi e Davide Locatelli (80/100). Tommaso Cerioli e Andrea Pizzocri (76/100) inaugurano i risultati intorno al settanta; con loro Francesco Malosio (74/100), Maria Giulia Maffeo (72/100) e Lucia Doglio (71/100). Infine gli altri studenti: Giorgio Chiodo (68/10), Andrea Pirelli (68/100), Elena Ferrari (67/100), Filippo Sottili (66/100), Maria Elisabetta Tressoldi (65/100), Luigi Tricarico (65/100), Valentina Fiori (64/100), Francesco Sirtoli (63/100), Valentina Elmadhoun (62/100), Simone Paiardi (62/100), Ambra Veronica Cirillo (62/100), Tetyana Kozachoc (60/100) e Alice Menegardi (60/100). L’augurio del Liceo Shakespeare ai suoi ormai ex-studenti è di trovare la propria strada nella carriera universitaria o nel lavoro, inseguendo i desideri e le ambizioni che ciascuno ha potuto sviluppare negli anni trascorsi insieme. “I risultati dell’esame non sono racchiusi solo nella votazione. Tanti fattori concorrono alla buona riuscita di una prova. Un esame è prima di tutto un’opportunità, un’assunzione di responsabilità, l’occasione per mettersi alla prova e far i conti con sé stessi” – ha evidenziato durante la cerimonia la dirigente scolastica. In bocca al lupo a tutti per le nuove avventure che la vita riserverà. SI NO OTA PRENESTI T TICI S A L O SC SI NO OTA PRENESTI T ICI T S A L SCO O ENT M I T R A SSO A ATIV O T R S R VA I NA D I LIBR CREMA via Delle Grazie, 6/F Tel. 0373 84875 www.libreriadornetti.it Greta Mariani Caro trasporti D a ottobre, il “Comitato in difesa della scuola pubblica”, ha intrapreso una mobilitazione contro il caro trasporti perché il diritto allo studio non si difende solo pretendendo una scuola di qualità, ma rendendola realmente accessibile a tutti. In questo senso è inevitabile e fondamentale puntare l’attenzione sui costi di accesso all’istruzione, che comprendono le spese per i libri scolastici, i trasporti, le mense, le tasse, i contributi... Negli ultimi anni questi costi sono andati sempre più aumentando. In questo periodo si stanno preparando i bandi di gara per l’assegnazione del trasporto locale: fare pressione perché si faccia reinserire il settimanale 5 giorni e perché migliorino anche le condizioni di viaggio dei pendolari studenti o lavoratori è importante. Leggi l’appello sul sito www.ilnuovotorrazzo.it. 40 Scuola Istituto Tecnico “Stanga” CLASSE 5aC: Barbati Umberto 80/100, Barbieri Domenico 63, Belloni Ivan 66, Bertolasi Davide 68, Braguti Simone 60, Crotti Mirko 72, Grazioli Luigi 80, Locatelli Devis 60, Locatelli Manuel 66, Milanesi Gianluca 75, Mulazzani Riccardo 64, Regazzoni Matteo 62, Taddeo Jacopo 68, Taloni Paola 75, Tassi Lorenzo 93, Tirelli Marco 67, Tolasi Daniele 82, Vailati Michele 91, Valcarenghi Jacopo 65. CLASSE 5aD: Bergomi Francesco 71/100, Bonisoli Davide 60, Centelli Chiara 67, Civardi Fabio 67, Gipponi Andrea 60, Greco Andrea Alessandro 64, Maccalli Marco 67, Maggi Manuel 72, Mainas Samuele 67, Mapelli Emmanuele 82, Marchesetti Andrea 65, Merletti Luca 97, Merlo Daniele 72, Padovani Riccardo 78, Petrò Davide 70, Piantelli Giovanni 70, Polastri Luca 62, Premoli Alessandro 67, Testa Andrea 90, Vigani Fabio 63, Zagheno Andrea 63. Istituto Tecnico Agrario “Stanga” (Casearia di Pandino) CLASSE 5aE: Ardigò Giovanni 68/100, Carletti Cristopher 82, Chatov Vladislav 85, Donati Gabriele 85, Marinoni Andrea 62, Minini Matteo 66, Parietti Alessandro 81, Paternoster Alex 88, Rognoni Andrea 67, Sharma Anubhav 78. Liceo Linguistico “W. Shakespeare” CLASSE 5a: Barbati Michela Andrea 82/100, Cavassi Giulia 80, Cerioli Tommaso 76, Chiodo Giorgio 68, Cirillo Ambra Veronica 62, Doglio Lucia 71, Elmadhoun Valentina 62, Ferrari Elena 67, Fiori Valentina 64, Isgrò Davide 100, Kozachok Tetyana 60, Locatelli Davide 80, Maffeo Maria Giulia 72, Malosio Francesco 74, Menegardi Alice 60, Paiardi Simone 62, Piazzi Elena 100 con lode, Pirelli Luca 68, Pizzocri Andrea 76, Redegalli Miriam 87, Ricci Elisa 82, Sirtoli Francesco 63, Sottili Filippo 66, Tressoldi Maria Elisabetta 65, Tricarico Luigi 65, Valdameri Edvige 85, Veronese Anna 85. Istituto Tecnico Commerciale “Pacioli” PERITI AZ. CORR. LING. EST. CLASSE 5aA ERI: Abbiati Beatrice 77/100, Achahboune Sara 98, Ardigò Marco 85, Bovera Paola 73, Carioni Tommaso 100, Civardi Roberta 60, Colombetti Jessica 89, Fasoli Andrea 68, Ghizzini Anna 70, Grisetti Sara 64, Guerini Paolo 72, Hladchuk Denys Vasylyovych 98, Khan Fiza 70, Lupascu Razvan Dumitru 75, Morgana Valentina 100, Nolli Valentina 65, Ovena Jacqueline 81, Popa Gabriele 68, Provana Melissa 82, Robecchi Giulia 77, Sambusiti Cristina 94, Spoldi Mauro 70. CLASSE 5aB ERI: Abbondio Marta 94/100, Bianchessi Silvia 75, Carniti Marina Geovanna 75, Carrera Laura 68, Cassavacchi Michelle 66, Cimaschi Eleonora 85, Colombo Valentina 65, Corlazzoli Pamela 86, Daghetti Gloria 88, Grandini Irene 68, Guerini Rocco Camilla 70, Houssini Khaoula 100, Lombardini Mariachiara 67, Meroni Ilaria 74, Monciino Daria 66, Morelli Emmanuelle 75, Piloni Lucrezia 87, Sali Deborah 72, Severgnini Laura 67, Tarenzi Benedetta 72, Vailati Sara 76, Venturelli Martina 80. CLASSE 5aC ERI: Bocchetti Valeria 60/100, Brambilla Alessandro 74, Celmare Razvan Lucian 95, Cilli Maria Francesco 90, Confortini Nicole 67, D’Azzeo Rossana 71, Irimia Cristian Vasile 63, Mazzola Laura 93, Menclossi Federica 77, Muratore Giulia 77, Murgu Adeljana 89, Parmigiani Laura 80, Pavesi Ilaria 67, Raj Rvi Panwar 60, Regazzetti Claudia i r u t a m e l a i c e sp 74, Risolo Roberta 64, Roglio Vanessa 68, Romanenghi Selene 64, Rota Michela 79, Simonelli Luca 83, Streparola Gaia 88, Tagliabue Veronica 67, Valerio Deborah 69, Verazzo Laura 80. CLASSE 5aD ERI: Akoiblin Yanick Ange 69/100, Andreoli Martina 90, Caroniti Jessica 74, Degli Agosti Giulia 64, Dickus Edvinas 63, Dognini Laura 65, Fialcovschi Mihaela 100, Garau Manuela 61, Ghidelli Sharon 100 con lode, Murace Maria Victoria 67, Napoli Maria 75, Nowek Katarzyna Patrycja 93, Petco Nadejda 80, Pierro Tiffany 65, Pistono Anna 73, Premoli Annamaria 74, Ronzoni Martina Maria 72, Sagone Desiree 77, Severgnini Alessandra 90, Silvani Ambra 71, Spiniello Elena 73, Tosini Lorenzo 72, Trepadus Mihaela 95, Vagbe Espoir Deschamps Lea 60, Zanchi Chiara 95. RAGIONIERI CLASSE 5aA IGE: Aiolfi Sara 100/100, Aresi Mauro 64, Basso Ricci Sabrina 96, Bianchessi Serena 92, Borgo Mariele 80, Gargioni Nicoletta 86, Ghisletti Manuel 60, Lombardi Vittoria 72, Maffè Marta 89, Maglio Erika 70, Mameli Miriana 72, Manclossi Laura 84, Mander Gurdeep Kaur 84, Manzoni Luisa 64, Martani Jessica 66, Norn Rosanna Chenda 71, Paulli Michela 84, Pavesi Ester 72, Prestinari Erika 73, Raimondi Giada 92, Roscio Mattia Giacomo 69, Vassalli Viviana 70, Venturelli Barbieri Beatrice 70. SABATO 14 LUGLIO 2012 Morelli Dario 68, Sansica Pietro 68, Tosi Valentina 93, Zalli Kristiana 65, Ghezzi Daniele 61. Vanessa 65, Carminati Marco 60, Cristao Andrea 65, Fasano Serena 87, Fuiorea Ruxandra Maria 70, Galantini Alice 75, Galvani Giorgia 68, Ghigorno Chiara 92, Iaquinta Giada 60, Legramandi Giorgio 61, Martinazzi Laura 71, Musajo Somma Chakri 80, Pozzi Diego 70, Puce Andi 67, Soccini Andrea 80, Turani Gloria 63, Vailati Gabriele 100. Liceo “Dante Alighieri” INDIRIZZO SCIENTIFICO CLASSE 5a: Ambrosio Allison 95/100, Bianchessi Giorgia 87, Bonazzetti Bernardo 94, Caporali Lorenzo 70, Cesana Luca 89, Di Martino Gianmaria 74, Ferrarini Alberto 86, Foppa Marta 100 e lode, Frosio Mara 100, Giavaldi Gloria 90, Pasquino Davide 70, Piacentini Manuel 62, Riviera Giorgia 87, Severgnini Nathascia 83, Trovati Maria 92, Valdameri Giorgio 82. PROGRAMMATORI CON INDIRIZZO SPORTIVO CLASSE 5aA LS: Bianchi Laura 74/100, Bonadeo Romina 82, Bonizzi Valentina 84, Calà Carmelo 67, Donesana Sabrina 64, Fonte Massimiliano 92, Frigerio Chiara 68, Furini Anna 66, Gisonni Cristian 63, Imberti Davide 74, Invernizzi Stefano 61, Lacaria Davide 83, Masseroli Federico 74, Migliorini Daniele 60, Montemezzani Brenda 62, Nicotera Elisa 70, Rizzon Giulia 85, Somma Raffaele 63, Spinelli Salvatore 64, Sudati Federico 64, Zuterni Davide 65. CLASSE 5aB LS: Arioni Leonardo 75/100, Bragonzi Andrea 72, Calci Roberta 73, Carrera Alessandro 76, Casali Alessia 81, Costa David 92, Di Marino Matteo 60, Ferrari Stefania 65, Ferretti Federico 80, Gorlani Federica 87, Gorno Alessandro 65, Invernizzi Stefano 60, Maggi Mirko 62, Marraffa Martina 72, Maruti Marco 81, Montini Deborah 84, Mor Giulia 70, Scaramuccia Serena 80, Schiavini Sara 65, Spagnoli Silvia 76, Spotti Riccardo 75, Tammaccaro Davide 60, Zaniboni Vittoria 98. Liceo Scientifico “Leonardo da Vinci” CLASSE 5aA: Beretta Maria Elisa 78/100, Berselli Alice 76, Bolzoni Giorgio 87, Cattaneo Silvia 78, Consolandi Giulia 100, Dasti Lorenzo 98, De Paola Jessica 74, Eusli Martina Beatrice 67, Fagioli Massimo 83, Fedeli Francesco 60, Gatti Giulia 68, Lasperini Stefano 73, Melada Jacopo 85, Mizzotti Sara 98, Molaschi Maria Elisa 80, Moretti Elisa 78, Nichetti Michael 62, Parmeggiano Luca 74, Patrini Lisa 96, Rebucci Sofia 60, Salvoni Jacopo 60, Scauso Marta 84, Veneziani Alessandro Mario 65, Verdelli Emanuele 90. CLASSE 5aB: Aiolfi Giulia 76/100, Bandirali Andrea 80, Baselli Mara 77, Cavagnoli Christian Giorgio 66, Cerioli Marta 75, Dalipai Gamjalda 84, Della Torre Maria Elisa 97, Francesconi Sonia 80, Gandolfi Marta 82, Guerini Alessandro 88, Guerrini Lidia Maria 76, Merico Giulia 91, Meroni Marco 85, Milanesi Giulia 88, Nelli Michela 80, Orlandi Greta Andrea 85, Pasquetto Andrea 65, Pellegrini Serena 83, Romanenghi Ilaria 80, Rossini Valentina 72, Ruffo Beatrice 64, Sambusida Maria Chiara 95, Santarsiero Flavia 74, Scarinzi Giorgia 74, Serina Giulia 89, So- rini Luca 90, Spagnoli Roberta 82, Spoldi Chiara 100, Valentini Maura 97. CLASSE 5aC: Ardemagni Matteo 73/100, Aschedamini Gaia Nadia 83, Baini Agnese 83, Bissolotti Alessia 100, Brazzoli Riccardo 88, Cella Gabriele 72, Ciaccio Federico 84, Costi Carlo Giorgio 91, Cremonesi Luca 74, Doldi alessandro 100 con lode, Francavilla Miriam 74, Galvagni Francesca 62, Magro Matteo 63, Mangoni Samuel 74, Moretti Valerio 86, Peri Mattia 87, Petruzzellis Akemi Serena 61, Piloni Giorgio 60, Raimondi Giorgio 85, Riva Matteo 87, Scarpato Greta 76, Segale Miriam 70, Spinelli Andrea 84, Tosetti Davide 76, Venturelli Gabriele 67. CLASSE 5aD: Abbondio Paolo 60/100, Antozzi Ivan 95, Bertolotti Alberto 89, Bonetti Federico 91, Bonizzoni Michele 65, Brambilla Elena 77, Cagnana Mara 86, Caleca Marco 78, Cantore Andrea 78, Carriero Alberto 60, Cattaneo Matteo 72, Cè Maurizio 100, Costi Gloria 76, Cremaschini Pietro 73, Ferrari Martina 76, Frittoli Emma 68, Loda Alberto 64, Pedrazzetti Simone 69, Poerio Laura 63, Ronchetti Alessandro 63, Sangaletti Enrico 68, Spinelli Laura 100 con lode, Tagliaferri Massimo 71, Vanazzi Chiara 85, Ziglioli Luca 80. CLASSE 5aE: Albergoni Daria 81/100, Bergamaschini Matteo 65, Bertoli Elisa 71, Bocca Marcello 62, Brambini Gabriele 76, Carubelli Sofia 78, Costanzo Salvatore 80, Cozzi Stefania 66, D’Agostino Salvatore 70, Faciocchi Arianna 85, Galligani Luca 88, Garnieri Serena 66, Ghilardi Giuditta 72, Mainardi Federico 70, Mariconti Marina 83, Mauri Lara 90, Pappalettera Elena 71, Pedrinazzi Luca 70, Riviera Maura 93, Siboni Elisa 69, Vairani Cristina 67, Zuccotti Elena 82. CLASSE 5aG: Alessi Davide Concetto 63, Ambrogi Giulia 90, Anzano Giulia 73, Arrigoni Marco 96, Barbieri Federica 75, Barbieri Grazia 100, Busnari Daniele 80, Camillo Luca 60, Compiani Debora 87, Della Torre Matteo 100, Fiamenghi Laura 100, Foletti Andrea Luigi 73, Grassini Cri- Facoltà di Agraria, Facoltà di Econom un solo orizzonte. Il mondo. PROGRAMMATORI CLASSE 5aA PRO: Asero Michele 76/100, Caccialanza Sara 86, Caruso Andrea Pio 81, Contini Davide 100, Corbellini Matteo 86, Degli Agosti Mayra 80, Denitto Danilo 60, Fava Anna 100 con lode, Guerreschi Linda 60, Lanzi Alberto 81, Mulazzani Matteo 67, Pavesi Arianna 85, Pavesi Chiara 74, Pizzamiglio Andrea 100, Sangiovanni Mirea 61, Tamariz Azanedo Fabiola 72, Tolasi Paolo 65, Urgenti Marco Giovanni 88, Villa Marco 62. CLASSE 5aB PRO: Anzoategui Calcina Heber Edwin 80/100, Bianchi Federica 80, Bonazza GEOMETRI PROGETTO CINQUE CLASSE 5aA PR5: Asperti Federica 84/100, Bellatorre Aris 96, Ciliberti Pietro 67, Colombo Paolo 78, Comanduli Messa Dana 62, Fabbiani Sonny 82, Ferrari Federico 78, Galli Paolo 78, Giacchetti Gianluca 73, Monzio Compagnoni Andrea 61, Perego Paolo 82, Pigoli Agata 80, Severgnini Gianluca 72. CLASSE 5aB PR5: Abdelaziz Moawad Elorabi Elhad Hossam Eldin 80/100, Bianchessi Elisa 90, Bianchi Andrea 76, Bresciani Matteo 66, Caggese Martina 92, Canidio Diego 80, Corbellini Marco 80, di Cremona Facoltà diL’Università Agraria,Cattolica Facoltà di Economia, non è un luogo comune. un solo orizzonte. Il mondo. L’Università Cattolica di Cremona Cremona non è un luogo comune. Via Milano, 24 tel. 0372.499.101/499.138 www.unicatt.it - [email protected] Facoltà di Agraria, Facoltà di Agraria, Faco Cremona un solo orizzonte Via Milano, 24 Facoltà di Agraria, di Economia unFacoltà solo orizzonte. Il m Facoltà di Agraria, Faco Facoltàun di Agraria, Facoltà di Economia, solo orizzonte. Il L’Università mondo. Cattolica di C Un’esperienza autent L’Università Cattolica di comune Cremon un solo orizzonte. Il m non è un luogo un solo orizzonte. Il mondo. non è un luogo comune. tel. 0372.499.101/499.138 www.unicatt.it - [email protected] L’Università Cattolica di Cremona non è un luogo comune. L’Università Cattolica di Cremon L’Università Cattolica di Cremona Un’esperienza autentica non è un luogo comune. non è un luogo comune. Cremona Cremona Via Milano, 24 Cremona tel. 0372.499.101/499.138 Via Milano, 24 www.unicatt.it - [email protected] tel. 0372.499.101/499.138 www.unicatt.it - [email protected] CremonaVia Milano, 24 Via Milano, 24 tel. 0372.499.101/499.138 www.unicatt.it - [email protected] tel. 0372.499.101/499.138 www.unicatt.it - [email protected] Cremona Via Milano, 24 tel. 0372.499.101/499.138 www.unicatt.it - [email protected] U Un’esperienza autentica U Un’esperienza autentica SABATO 14 LUGLIO 2012 stina 78, Inzoli Martina 73, Maikin Chiara 66, Manfredi Andrea 83, Mazzurini Giulia 78, Ongaro Irene 95, Pedrini Diego 75, Pensa Pietro 63, Piloni Daniele 62, Roscio Matteo 97, Vacchi Guglielmo 76. CLASSE 5aH: Anelli Marisa 95/100, Bassani Riccardo 100 con lode, Benelli Serena 90, Benini Deborah Andrea 80, Bonaventura Andrea 89, Bonetti Ruggero 100 con lode, Cadregari Giuseppe 72, Chimentin Giorgia Alida 74, Ciboldi Chiara 81, Cremaschi Michele 78, Cremona Andrea 85, Denti Cristina 82, Ferrari Rebecca 62, Galimberti Marco 70, Nodari Gianluca 74, Pacchiani Davide 82, Pea Giorgio 95, Pellegrini Emerico 72, Stringo Jacopo 78. Liceo “A. Racchetti” INDIRIZZO CLASSICO CLASSE 5aA: Arco Andrea Niccolò 67/100, Beretta Gisella Beatrice 100 con lode, Bosco Nicolò 77, Broglio Beatrice 78, Caramico Emilio 82, Cardile Giorgio 82, Cavalli Marta 77, Forner Marta 97, Fumagalli Diletta 100, Giana Angelica 97, Karimpour Zahraei Turan 70, Moretti Marta 84, Pagliari Andrea 64, Pisoni Dalila 76, Poloni Andrea 84, Sales Federico 69, Sartorio Andrea 78, Tessadori Mara 70, Zecca Davide 93, Poli Annalisa 100. CLASSE 5aB: Agosti Edoardo 98, Alloni Valentina 84, Atzeni Alessandra 72, Baita Riccardo 72, Baldrighi Martina 84, Bombari Matteo 78, Brambilla Giulia 80, Casiraghi Simone 100, Cudia Chiara 71, Davydova Olena 85, Gelati Vittoria 77, Ghizzoni Teresa 95, Gonzato Alessandro 73, Magliano Nathalie 66, Mussini Silvia 82, Oneta Federico 72, Pagani Gabriella 82, Parlangeli Raffaella 83, Pellini Manuel Giuseppe 80, Rizzi Chiara 81, Rossini Valeria 75, Rozza Silvia 75, Zibra Lorenzo 66. INDIRIZZO LINGUISTICO CLASSE 5aD: Agazzi Valeria 82/100, Bellani Francesca 98, Bono Susan 73, Brazzoli Filippo 70, Cincinelli Gilberto 100, De Ambrogio Chiara 88, Dedè Veronica 62, Garlappi Maria Vittoria 74, Gusmaroli Emanuele 80, Locatelli Claudia 88, Lorenzetti Michela 94, Loss Viviana 64, Marazzi Laura 91, Marazzi Stefania 77, Mariani Filippo 73, Paoletti Ilaria 92, Parmesani Selene 81, Piloni Cristina 65, Pisati Giulia 88, Stabilini Andrea 60, Vailati Annalisa 77. CLASSE 5aE: Alasia Irene 80/100, Carera Francesco 80, Cassinelli Francesco 80, Colombi Laura 98, Corbella Sonia 73, Dota Gilda 68, Fasoli Vittoria 72, Fiordelli Lara 94, Giovinetti Elena 88, Minelli Marco 75, Nichetti Francesca 100, Nufi Irene 88, Ogliari Sofia 82, Omodeo Laura 76, Pieragostini Frederic Jacques And 84, Possenti Camilla Maria 70, Svanera Roberta 88, Tassi Greta 77. CLASSE 5aF: Balzari Cristina 65/100, Barbati Erika 84, Cecchinelli Nicoletta 83, Ceruti Martina 87, Curatolo Stefani Sara 82, Ferrarini Alessia 100, Gialdini Elena 83, Groppelli Maddalena 73, Grossi Chiara 88, Inzoli Miriam 87, Matelloni Irene Aglaia 100, Monzon Fiorella Melissa 100 con lode, Palladini Giulia 74, Toffanello Eleonora 75, Migliorati Martina 60. INDIRIZZO SOCIO PSICO PEDAGOGICO CLASSE 5aA: Alongi Valeria 80/100, Barbieri Rachele 79, De Rosa Michela 60, Fattori Chiara 86, Fusar Poli Claudia 87, Garbelli Michela 100, Giori Michela 78, Gorla Marirenza 64, Groppelli Linda 68, Mandotti Giulia 68, Martino Paola 70, Ornaghi Eleonora Valeria 72, Piacentini Beatrice 71, Piccichino Andre Maria 67, Pinferetti Sara 60, Pirozzi Sarah Miriam 71, Poggi Camilla 70, Pola Laura 78, Roccatagliata Giulia 88, Scorsetti Chiara 81, Severgnini Miriana 100, Spinelli Elena 100. CLASSE 5aB: Barbisoni Giulia 78/100, Berselli Gaia 73, Bianchessi Denise 85, Buzzi Federica 65, Cazzamalli Greta 100, Cifelli Nicol 60, Farina Laura 60, Ferrazzano Mariangela 80, Fontana Valentina 84, Magnoni Martina 67, Masotto Ambra 60, Melleri Marta 64, Mussa Claudia 88, Pelizzari Amanda 75, Ragnoli Marina 63, Rainone Christian Andrea 75, Riboli Giulia 100, Riva Marta 72, Zaneboni Erica 98, Zigatti Sara 75. SCIENZE SOCIALI CLASSE 5aC: Benelli Cristina 64/100, Calonghi Valentina 76, Cigoli Alessia 68, Festari Shantha Kumari 68, Gandelli Isabella 74, Grassi Scalvini Erica 100 con lode, Guzzon Jessica 72, Iannuzzi Claudia 73, Marazzi Elena 80, Rivas Daniela Delrocio 76, Russo Miriam 70, Severgnini Elisa 73, Vailati Alice 86, Zuliani Alberto 65. CLASSE 5aG: Aiolfi Chiara 70/100, Barbieri Chiara 94, Bastici Ambra 67, Berloto Elena 92, Cappello Debora 62, Delli Santi Francesca 74, Denti Chiara 76, Geroldi Elisa 94, Lanzi Edoardo 74, Maccagnola Monia 62, Natali Nicola 79, Nocera Francesca Sabrina 60, Patrini Jessica 60, Pezzotti Greta 80, Raimondi Martina 88, Riva Valentina 67, Rozza Ilaria 62, Salvi Ilenia 71, Samarati Sara 90, Sincinelli Denise 74, Sincinelli Valentina 74, Ubbiali Simona 74, Vercesi Sara 64. Istituto Professionale “Fortunato Marazzi” CLASSE 5aART: Alexandrov Silviu Constantin 67/100, Crespi Igor 62, Di Santo Luca 74, Garifo Francesco 62, Gionfriddo Vanessa 78, Havrylyak Yuliya 90, Iaquinangelo Pasquale 72, Jnah Jihad 91, Lazarova Milena Danchova 68, Lupo Stanghellini Nicole 97, Montorfano Andrea 62, Nufi Melissa 70, Ouarid Sabah 66, Redemagni Davide 83, Stombelli Irene 97, Tiltu Daniela 73, Tosi Elisabetta 86, Vetere Roberto 83, Pandolfi Francesca 100, Lombardo Mario 60. CLASSE 5aA: Adjambri Setiè Louis 80/100, Barra Andrzej 71, Begni Luca 78, Ben Hamadi Hamza 75, Bettinelli Andrea 64, Blay Kouassi Benjamin 70, Capasso Davide 72, Cerioli Michele 62, Denti Tarzia Matteo 85, Dossena Marcello 70, Ferrari Marco 60, Mehendru Vikas 70, Moscovali Angelo 65, Redemagni Marco 72, Suarez Huarcaya Luis Manuel 60. Liceo Artistico ARTISTICO CLASSE 4aA: Anderloni Luna 64/100, Berardi Fabiola 76, Bolzoni Michele 63, Chessa Pietro 67, Di Landro Francesca 72, Donarini Angelica 74, Festa Marco 90, Folci Filippo Andrea 60, Galdiz Prisco Nadia Gabriela 61, Gazzoldi Marco 68, Grimaldi Luana 82, Merico Martina 76, Paloschi Cora 62, Salamone Jessica 85, Saponaro Emily 76, Sperolini Marco 60, Vairani Alice Iole 84. GRAFICO VISIVO CLASSE 5aB: Bertazzoni Eleonora 70/100, Bruselli Fabio 80, Capellini Silvia 60, Caramati Arianna 82, Carimati Marisa 68, Cisarri Andrea 71, Corbani Chiara 81, Legrati Martina 75, Lucini Paioni Andrea 72, Maini Annalisa 80, Maneffa Francesca 70, Messaggi Federico 62, Salvitti Sara 72, Swannie Sara 83. CLASSE 5aC: Balzano Giulia Giuseppina 68/100, Benelli Lara 67, Cornalba Riccardo 79, Malinverni Camilla 94, Manzoni Edoardo 80, Marconi Veronica 85, Mombelli Letizia 80, Peschiera Sofia Elena 80, Petrò Anna 85, Ravelli Sara Lucia 68, Regazzetti Valentina 76, Sangiovanni Lorenzo 95, Schinocca Matteo 68, Urpi Noemi Maria Vitalia 66, Varichio Benedetta Maria Sole 80. SPERIMENTALE CLASSE 5aD: Andreani Gemma 80/100, Andreoli Viviana 66, Andrini Letizia 64, Bandera Greta 87, Boselli Laila 85, Brazzoli Riccardo 67, Carangelo Nicole 60, Cavina Fabio 63, Daouma Jamila Marie 61, Garotta Francesca 93, Giavazzi Karen 90, Guarneri Claudia 78, Livraga Ambra 83, Magliocco Samuele 65, Mangini Sara 94, Pagliari Lorenza 78, Parisi Erika 70, Poletti Marta 64, Polidoro Elena 78, Robles Claudio Deborath Solange 71, Rossi Mattia 62, Spoldi Gloria 86, Tagliaferri Annachiara 84. Istituto “G. Galilei” INFORMATICA “ABACUS” CLASSE 5aA: Bellocchio Jacopo 64/100, Bertoldi Massimiliano 63, i r u t a m e l a i spec Bianchi Alessio 74, Bicchierini Francesco 72, Bolzoni Simone 70, Deodato Vincenzo 77, Fortini Matteo 80, Ghisetti Marco 80, Granata Kevin 75, Lo Presti Leonardo 60, Lucini Michele 64, Lupo Stanghellini Manuel 79, Mombelli Davide 64, Nichetti Sara 63, Passeri Roberto 65, Pedrini Marco 90, Peroni Matteo 67, Rebuscini Simone 70, Saullo Nicolò Federico 73, Seresini Jasmine 77, Singh Narinder 71, Strada Stefano 100, Tempella Alberto Maria 70, Valdameri Roberto 67. CLASSE 5aB: Calzi Nicolò 84/100, Cardea Ivan 60, Carrara Federico 68, Cicilano Maurizio 81, De Serio Matteo Emanuele 87, Ginelli Dino 75, Greppi Emanuele 65, Kaur Jaspreet 70, Longari Michael 72, Lucchi Omar 80, Magri Ruben 75, Meanti Mattia 79, Milanesi Emanuela 72, Nicastro Mattia 63, Reali Alessandro 91, Rocco Nicole 73, Sangaletti Michele 60, Sari Davide 75, Spoldi Raul 74, Zanelli Luca 62. MECCANICA CLASSE 5aA: Alberti Michael 87/100, Beccalli Mattia 60, Calzavacca Paolo 75, Crotti Michele 60, Demedi Davide 84, Foppa Francesco 60, Forlani Marco 76, Giavazzi Fulvio 62, Manenti Alessandro 83, Marinoni Marco 67, Merico Matteo 70, Posio Ivan 62, Raimondi Davide 88, Rossi Lorenzo 75, Scaravaggi Matteo 62, Severgnini Marco 72, Singh Mauro 60, Streparola Luca 64, Venturini Kevin 67, Vrioni Omar 84. CLASSE 5aB: Altrocchi Alessandro 68/100, Amici Alberto 88, Bandera Andrea 76, Bombelli Samuele 100, Bwanga Michel 72, Caffi Nicola 62, Comanduli Davide 97, Della Torre Michele 62, Fusar Bassini Matteo 95, Galli Filippo 72, Guerini Yuri 67, Guerini Rocco Edoardo 62, Lo Prinzi Lorenzo 64, Martinelli Gianluca 60, Merigo Angelo 75, Mossi Marco Ulisse 100, Musolino Federico 72, Piacentini Diego 82, Scolari Massimiliano 72, Triassi Michele 92. LICEO TECNOLOGICO CLASSE 5aA: Allevi Fabio 100/100 con lode, Altimare Valentina 70, Bigi Giulio Maria 82, Bocchi Elisa 90, Broleri Laura 91, Calzari Paolo 78, Carissimi Matteo 83, Carniti Alessandro 72, Corvini Federica 100 con lode, Dolci Francesca 100, Ferla Davide 80, Galli Marco 64, Guerci Marco 65, Guerini Rebecca 70, Lavarini Federica 83, Marangoni Alice Serena 84, Moretti Sara 64, Nisoli Nicola Antonio 68, Premoli Andrea 76, Rrapaj Daniela 74, Samanni Luca 70, Zanardi Alberto 70. CLASSE 5aB: Alongi Cecilia 75/100, Andena Paolo Maria 65, Bassini Giorgia 70, Bellani Marcello 71, Bellotta Emanuele 88, Bianchessi Alberto 71, Erosi Filippo 81, Fusar Poli Daniele 86, Galvani Alberto 64, Ginelli Stefano 95, Hassan Omar 78, Lodi Chiara 80, Marchesi Nicola 84, Marcucci Andrea 70, Mariconti Miriam 68, Milani Marco 76, Morelli Silvia 75, Pandini Stefano 86, Pedrini Maria Elena 74, Preziosi Alessandro Franco 80, Rizzi Norma 77, Savino Flavio 92, Scardovelli Edoardo 80, Tonetti Gloria 71, Vailati Facchini Luca 82, Valesi Davide 98, Vecchi Angela 88. CLASSE 5aC: Arcati Andrea 65/100, Bresciani Filippo 76, Calcagni Matteo 78, Casirati Jasmine 84, Cattone Tancredi 75, Cucchi Sofia 72, Dasti Andrea 80, Di Toma Thomas 82, Fasoli Lara 90, Fasoli Mattia 68, Galvagni Andrea 67, Imberti Matteo 84, Invernizzi Davide 74, Lena Edoardo 78, Lepre Stefano 75, Malvicini Marco 78, Oneda Paolo 66, Repossi Luca Alessandro 76, Romano Luca 63, Severgnini Sara 80, Spadafora Andrea 85, Tabacchi Sebastiano 66, Valota Fabio 100, Vanazzi Laura 75. CLASSE 5aD: Bertesago Giulia 78/100, Carelli Valeria 71, Denti Alberto 90, Dossena Dimitri 62, Faccini Fabio 60, Galvani Luca 84, Giordani Giulio 75, Gremi Benedito 60, Ingrassia Vito 81, Labruna Daniele 73, Livraghi Matteo 66, Lunelio Roberto 100 con lode, Martinazzi Luca 80, Mazzetti Omar 88, Milanesi Eleonora 70, Moretti Silvia Maria 82, Padovani Simone 68, Pea Mattia 60, Severgnini Vittoria 91, Viola Simone 90. TECNOLOGIA ALIMENTARE CLASSE 5aA: Baroni Irene 83/100, Boschiroli Alice 70, Cantù Giulia 65, Colombo Davide 71, Comanduli Mauro 62, Cucchi Manuela 65, Cuti Paolo 86, De Luccia Roberto 62, Dossena Giada 89, El Ziani Ayoub 89, Franzoni Sara 84, Gallo Nicolò 60, Garanzini Davide 90, Martinelli Mirko 80, Martinenghi Luca 85, Memo Alberto 60, Meneghetti Alex 76, Moroni Dario 65, Muletti Alessandro 65, Pagliari Valeria 66, Paioni Lucini Maurizio 77, Picardi Giorgio 60, Pilenga Martina 66, Scolieri Giacomo Domenico 100, Singh Jaspreet 100, Spinelli Giuditta 76, Tomella Denise 64, Triassi Guenda 83, Vailati Gianluca 68, Vola Edoardo 63, Zaninelli Giada 74, Spazzini Matteo 60. Istituto Professionale “Piero Sraffa” TECNICO GRAFICO PUBBLICITARIO CLASSE 5aA TRA: Alessandrino Francesca 73/100, Aloisi Adriano 82, Angri Beatrice 82, Bartoluccio Ilaria Maria 70, Bergamaschi Ermanno 63, Brazzoli Nicolò 60, Brognoli Valentina 76, Calembrun Mercure Liliana 70, Cividini Federica 100, Dell’Era Veronica 70, Forti Deborah 70, Gheli Barbara 84, Guerini Davide 68, Lorenzini Matteo 63, Losito Genny 72, Mbella Louis Nobel 62, Poiaghi Giulia 82, Quaranta Gianluca 70, Raffa Simone 70, Scicolone Emanuele 61, Seck Khadimou Rassoul 60, Sgroia Alessandro 80, Solorzano Molina Carmen Yadira 73, Spinelli Carla 74, Tassi Nicolò 63, Torregrossa Angelo 65. TECNICO SERVIZI RISTORAZIONE CLASSE 5aA TRI: Altrocchi Mara 60/100, Antonacci An- Super Ecobonus drea 60, Astori Erika 70, Caporali Sara 70, Confortini Martina 72, Cucchi Giulia 91, Devito Sara 73, Di Gravina Chiara 72, Di Matteo Giada 78, Ferrario Luca Ruggero 80, Fiscarelli Maria 74, Gallo Daniela 80, Giroletti Daniele 98, Maspi Cristina 65, Moscini Valerio 71, Ouldrahalia Fatima 63, Tripodi Carmela 60, Zipolo Alexander 70. CLASSE 5aB TRI: Baldrighi Stefano 65/100, Blini Cesare 96, Dal Fara Silvia Andrea 73, Donesana Michael 67, Donesana Stefano 76, Dossena Denise 82, Fernea Teodora Georgiana 60, Ferrario Mattia Renato 75, Fratus Emanuele 90, Giroletti Andrea 73, Palese Simone 96, Singh Gurpinder 75, Strevignoli Ilaria 91, Vola Domenico 73. TECNICO SERVIZI TURISTICI CLASSE 5aA TUR: Baldoneschi Giulia 72/100, Childescu Sabina 90, Dedè Ambra 67, Degradi Mattia 75, Diouf Ndeye Awa 76, Drzdov Ecaterina 60, Ferrari Miriana 70, Festa Federica 63, Mazzocchi Fabio 82, Merico David 81, Ogliari Sharon 70, Ponzo Chiara Marina 71, Spitalieri Jessica 71, Vigani Martina 65. CLASSE 5aB TUR: Alghisi Francesca 64/100, Avino Sabrina 72, Bel Arsa Ecram 60, Bellobuono Simona 83, De Rocco Ylenia 95, Ghetti Giorgia 80, Guarino Antonella 85, Luni Filippo 85, Patrini Elena 70, Poletti Giada Micol 81, Riso Ramona Tindara Lucia 60, Trapattoni Serana 62, Vida Alex 83. TECNICO GESTIONE AZIENDALE CLASSE 5aA TAI: Armanni Teresa 75/100, Baroni Elisa 75, Castoldi Mattia 68, Delli Paoli Anna 70, Derossi Paolo 76, Fusari Sharon Marcella 91, Guerini Giorgio 73, Khatra Love Preet 84, Limodio Daniele 75, Nava Aaron 60, Panzeri Riccardo 83, Pezzetti Vera 60, Thimothy Caleb Anil Robin 61, Vho Elisa 63, Zucchetti Chantal 76. TECNICO GESTIONE AZIENDALE INFORMATICA CLASSE 5aZ TSS: Bertorelli Patrizia 100/100, Carrino Jes- € 3.140 Scuola 41 sica 60, Casazza Beatrice 88, Cigognini Paolo 68, Conca Stefano 60, Curci Alessandro 98, Danelli Paolo 70, De Giuseppe Willian Rafael 68, Della Noce Giorgio 97, Folli Arianna 78, Garofalo Loredana 93, Inataj Mario 60, Kumari Bharti 85, Libretti Angelo 60, Manetti Barbara 91, Monti Laura 64, Monti Marianna 68, Paraninfo Gaspare Daniele 85, Piloni Gian Carla 90, Pola Francesca Maria 64, Polig Maria Luise 98, Taurisano Lina 62, Todaro Ivan 75, Tosetti Giovanna 98. CLASSE 5aZ TAS: Agola Manuel 60/100, Altrocchi Cristian 76, Benini Cinzia 87, Bersani Sara 75, Bonfiglio Antonio 87, Bottazzi Maria Giulia 79, Bresciani Clara 100, Esposito Stefania 60, Gorgos Maria 72, Lasignora Mariapina 85, Marizzoni Marcella 64, Medetti Raffaella Patrizia 98, Mehmeti Elsuida 78, Mikhailau Feliks 66, Monteverdi Paolo 98, Moscheni Paola 74, Nunu Zinaida 100, Prikazchikova Liubov 91, Rosas Rodolfo 86, Rossetti Gemma 84, Scotti Luca 60, Seiba Andrea Gabriela 60, Senese Alessia Francesca 78, Tinon Nadia 100, Vshkulli Olsian 60, Zanenga Marco 65. TECNICO SERVIZI SOCIALI CLASSE 5aA TSO: Bertesago Veronica 90/100, Bosso Gloria 70, Carminati Priscilla 84, Cattaneo Marta 60, Guerini Rocco Martina 76, Mainardi Valentina 63, Manenti Jessica 70, Manuli Ilenia 80, Ontino Monica 66, Palese Elisa 88, Pastrovicchio Giulia 73, Pennacchio Dania 79, Piloni Stefania 76, Postu Rebeca 69, Strepparola Barbara 80, Veliaj Ermonela 84, Venturini Angelica 100. CLASSE 5aB TSO: Cariello Anna 77/100, Chiesa Fabiola 68, Coti Giada 62, Falange Gessica 60, Ferrari Silvia 72, Ingenito Imma 60, Lunghi Gloria 78, Lussardi Gloria 79, Oldani Giorgia 62, Oldani Sara 60, Palmisano Fabiola 80, Priori Giorgia 68, Santangelo Chiara 78, Sergi Sofia 70, Severgnini Letizia 65, Vagni Sara 86. Super Ecobonus Super Ecobonus € 11.000 € 3.010 42 SABATO 14 LUGLIO 2012 Musica sacra: il coro dell’University of London “Cremona Produce” è in edicola di GRAZIELLA MAZZINI D U H a sempre caratterizzato Cremona Produce – il bimestrale di cultura e società diretto da Michele Uggeri – un rapporto stretto con il tempo, sia esso quello contemporaneo che quello del recente passato. Conferma questa caratteristica anche l’ultimo numero della rivista, attualmente in edicola, che apre con un dossier dedicato al quartiere Villetta di Cremona nato tra il 1950 e il 1960, per poi condurre il lettore attraverso la visione di alcune vecchie cartoline della città in rigoroso bianco/nero a risvolti seppia: tutto il fascino di “una volta”. E ancora il viaggio della memoria e i 40 anni della Caritas cremonese a ricordare un passato tragico e una storia di solidarietà che ancora prosegue. Ma il tempo declinato da Cremona Produce è anche quello del futuro. Troviamo così il progetto 0-18 che offre la penna ai giovanissimi e un bel servizio sul museo di storia naturale di Cremona. Come sempre grande spazio alla fotografia di qualità sia essa naturalistica o descrittiva, altra nota distintiva, per questa rivista che ha la passione di raccontare un territorio. Tra le consuete rubriche merita una segnalazione quella dedicata ai videostore che suggerisce titoli avvincenti per tranquille serate estive davanti a uno schermo... tutto domestico! M. Zanotti I Poesia a strappo l Circolo Poetico Correnti organizza una edizione di Poesia A Strappo intitolata Crisi che si terrà sotto il porticato comunale di piazza Duomo a Crema sabato 15 e domenica 16 settembre. Per la partecipazione è possibile inviare per posta un massimo di 3 poesie formato A4 fotocopiate ciascuna in 30 copie al seguente indirizzo: Alberto Mori, via Cadorna 11, 26013 Crema (CR), entro venerdì 7 settembre. La partecipazione e il tema sono liberi. Sono accettati anche componimenti ispirati al titolo della manifestazione. Durante le giornate di Poesia A Strappo sono previste performance, reading dei poeti ed installazioni. La rassegna ha il patrocinio del Comune di Crema e dell’Assessorato alla Cultura. Info tel. 394439848, [email protected]. na autentica immersione nell’alta musica sacra inglese è stata la serata di sabato scorso nella chiesa di San Bernardinoauditorium Manenti grazie al concerto del coro della University of London su proposta del Collegium Vocale, diretto da Gianpiero Innocente, in collaborazione con il Centro culturale Gabriele Lucchi, il Comune di Crema, l’Università Cattolica di Milano e l’Associazione Quartieri di Lodi. L’iniziativa, patrocinata da alcuni apprezzati sponsor, è stata introdotta dal saluto di Marcello Palmieri per il Lucchi, della vice sindaco Angela Maria Beretta e da Gianpiero Innocente. Quest’ultimo ha sottolineato il successo della proposta, che si ripete da sette anni con l’intervento dei più qualificati gruppi corali musicali universitari della terra britannica. Ha quindi presentato il coro, diretto da Colin Durrant e formato da giovanissimi interpreti dai 19 ai 22 anni, ricordando le precedenti esibizioni della settimana a Milano presso l’Università Cattolica e a Lodi. Il repertorio del coro è iniziato con il brano secentesco Thou knowest Lord di H. Purcell, composto in occasione del funerale della regina d’Inghilterra nel 1695, un canto che si è rivelato raccolto e caratterizzato da una profondità d’animo con modulazioni varie, ora più elevate, ora più contenute. È proseguito con Come let’s rejoice di J. Amner dello stesso periodo, un sommesso canto di gioia con uno sviluppo corale a più voci, sussurro di speranza con un felice alleluja finale. Con Hymn to the Vigin di B. Britten ci si è calati nell’atmosfera del ventesimo secolo l’avvio solenne è proseguito con un raccoglimento espressivo, che ha rivelato i caratteri della preghiera sempre intensa e vibrante in un’alternanza di lingua inglese e latino, supportata dalla vocalità del quartetto nella cantoria, facendo emergere un quadro mistico suggestivo. Il concerto è proseguito con tre mottetti di un autore ottocentesco come A. Bruckner. Locus iste si è rivelato subito intenso ed elevato con l’alternanza di voci maschili e femminili. Il loro successivo mescolarsi si è caratterizzato come un sussurrare in un crescendo dolcissimo per poi spegnersi lentamente. Os justi ha preso avvio con un tono elevatissimo e profondo, poi modulato con un alternarsi delle varie voci, una successiva elevazione corale e nuovi toni bassi per chiudersi in un allelujia quieto e disteso, Christus factus est è iniziato in modo solenne e drammatico, sviluppandosi prima quietamente, poi in modo acceso con successive variazioni in un alternarsi di altissimo e fortissimo. È stata poi la volta di Take him earth for cherishing di H. Howells, brano impegnativo e intenso, eseguito per la prima volta nel 1961 e composto dall’autore per la morte di John Kennedy, traendo ispirazione da una composizione latina di Gaudenzio. In esso il coro londinese ha fatto emergere subito un sentimento di spiritualità struggente con una sorta di invocazione e poi grido di dolore. L’intrecciarsi delle voci e dei toni ha messo in rilievo differenti stati d’animo, mantenendo una connotazione drammatica di fondo. Con Laudibus in sanctis di W. Bird, parafrasi del salmo 150, ci si è calati nel clima della seconda metà del Cinquecento e degli inizi del Seicento, un brano gioioso caratterizzato dalle variegate sonorità e vocalità. Ha avuto uno sviluppo molto elevato e armonioso con un nuovo incedere festoso e un tripudio di vocalità esultanti nella seconda parte. Nella parte finale del concerto vi è stata una sequenza di brani contemporanei, a partire da A prayer of King Henry VI, un’esecuzione corale dolcissima e armoniosa di questa preghiera musicale, conclusasi con un soave e dolce Amen. È seguito When David heard di E. Whitacre, un brano impegnativo della durata di circa 15 minuti, nel quale il padre esprime i profondi sentimenti di dolore e incredulità alla notizia della morte del figlio. I silenzi vengono a MONTODINE acquisto oro massima valutazione pago contanti Via Crotti 30 - Montodine Tel. 0373 31542 Cell. 366 9308517 — GIORNO DI CHIUSURA LUNEDÌ — Il FATF al Piccolo di Milano Il coro dell’University of London in San Bernardino esaltare in tutta la forza i toni di pianissimo alternati a quelli di fortissimo con il pronunciare e ripetere il nome del figlio in una sorta di balbettio frastornato. Il successivo Faire is the heaven di W.H. Harris si è proposto come canto natalizio, incontro della tradizione inglese e Americana. L’ultimo brano in programma, Steal away di B. Chilcott, è stato eseguito con soave leggerezza, dapprima quieto, poi accendendosi in un vibrante esultare, poi prolungandosi in una dolcissima conclusione, quasi una ninna nanna. Non è mancato il bis o dono finale del bravo coro londinese con l’esecuzione coinvolgente di The long day closes di Sullivan, nel quale i coristi, sparpagliati in modo originale nella chiesa-auditorium, hanno espresso con personalità vocalità e sentimenti. Molti gli applausi del folto pubblico presente, nonostante la calda serata estiva. È scomparso Antonio Laini U n altro lutto nel mondo dell’arte cremasco. Dopo la scomparsa di Giuseppe Perolini e di Carlo Fayer Crema piange un altro artista deceduto lunedì 9 luglio all’età di 78 anni. Antonio Laini è venuto a mancare al termine di una vita dedicata all’arte: autodidatta, dopo un’esperienza lavorativa in altro ambito si dedicò esclusivamente alla pittura e, in particolare, a quella naturalistica. Paesaggi, scorci della campagna cremasca, ma anche panoramiche e particolari montani, e ancora piante e gli amatissimi fiori che riusciva a rendere, sia con tecnica a olio che con acquerello, in maniera straordinaria. Fiori di campo (“papaveri vermigli e dolci nevicate” si legge sul catalogo di presentazione di una sua mostra del 1995), disseminati sulle sue tele, quasi a fare da contrappeso a un carattere non facile, a un piglio solerte e a tratti ruvido. Convinto cacciatore, riservava alla natura una forte passione pittorica che negli ultimi anni si era evoluta verso una più dichiarata soluzione cromatistica, pur rimanendo comunque sostanzialmente descrittiva. Sue opere sono conservate al Museo Civico di Crema e altre, come sua espressa volontà, ne giungeranno. Spesso, generalmente a dicembre, proponeva i suoi lavori in quelle che lui stesso definiva “mostre hobbistiche” nella sua casa-studio di via Dante che ora “l’uomo dei boschi e dei campi” ha lasciato, ma che continua a parlare di lui grazie ai molti quadri che Laini ha dipinto sino alla primavera scorsa. Mara Zanotti a Crema a Milano il passo è breve per i giovani attori del Franco Agostino Teatro Festival! Dopo le grandi emozioni della Rassegna Concorso vissute al teatro San Domenico il 23 e 24 maggio scorsi, il 3 ottobre i gruppi vincitori metteranno in scena i loro spettacoli sul prestigioso palcoscenico del Piccolo Teatro Grassi di Milano in via Rovello 2. I ragazzi calcheranno la scena sulla quale sono cresciuti artisticamente i più importanti attori e registi nel panorama italiano e internazionale, un contesto affascinante simbolo del Teatro per antonomasia con la sua celebre storia che affonda le radici nel lontano 1947, anno della sua fondazione a opera dei grandi Giorgio Strehler e Paolo Grassi. Gloria Angelotti, presidente del Franco Agostino Teatro Festival, è orgogliosa e riconoscente della disponibilità mostrata ancora una volta dal Piccolo Teatro: “Desidero ringraziare Sergio Escobar, lungimirante direttore di questa storica struttura, Andrea Barbato, direttore di Produzione, e Giovanni Soresi, già direttore per la comunicazione e il marketing, per la possibilità che offrono ai ragazzi di provare il loro talento in questo tempio sacro del teatro. In assoluto accordo con l’intento educativo del festival, è bello sapere che anche il Piccolo crede profondamente nell’educazione artistica delle nuove generazioni”. Gli attori in erba protagonisti della serata, provenienti da scuole medie inferiori e superiori e da associazioni extrascolastiche di coetanei, sono i ragazzi della scuola media “Fermi” di Lurago d’Erba (CO), il Gruppo Teatrale “I Vespolini” di Vespolate (NO), l’Associazione “Academy” di Oleggio (no), gli studenti del liceo classico “Celeri” di Lovere (BG) con l’Associazione “Il cerchio di gesso” di Bergamo, l’Officina Teatrale Madness di Savona e il liceo “Bellini” di Novara con lo Stromstad Gymnasium da Stromstad (Svezia). Appuntamento al 3 ottobre, presso il Piccolo; ingresso libero fino a esaurimento posti. La Cultura 43 SABATO 14 LUGLIO 2012 CULTURA E SOLIDARIETÀ ODISSEA: in arrivo Cesar Brie... e non solo Terre in moto il 22 al Sant’Agostino INIZIATIVA PRESENTATA DAL NEO ASSESSORE PAOLA VAILATI di MARA ZANOTTI L a prima manifestazione organizzata e presentata dalla neo assessore alla Cultura del comune Paola Vailati nasce sotto il segno, vincente, della solidarietà. Presentata mercoledì presso il municipio Terre in moto sarà un evento – il primo di altri, come la stessa Vailati ha sottolineato – organizzato al fine di aiutare le popolazioni dell’Emilia colpite dal terremoto, in particolare quelle del comune di Concordia sulla Secchia con il quale Crema si è recentemente gemellata proprio a scopi solidaristici. La Vailati, dopo avere illustrato le finalità della proposta, ne ha elencato le caratteristiche: “Terre in moto si svolgerà domenica 22 luglio, presso gli splendidi chiostri del Sant’Agostino per l’intera giornata, dalle 10 della mattina alle 24. Gli spazi dei chiostri saranno occupati da alcuni banchetti che proporranno prodotti alimentari per raccolta fondi ma ci saranno anche momenti di animazione per P Da snistra Sartori, Vailati e Cannistrà i bambini, di musica, con i concerti di diverse band cremasche che si alterneranno sul palco e una parte rilevante della manifestazione sarà anche riservata al gioco, ambito nel quale saranno proposte esperienze già viste a Dadi.com. Protagoniste saranno anche le associazioni cremasche che, con i loro banchetti, cercheranno di sensibilizzare la gente a offrire qualcosa per i terremotati. Saranno presenti il Centro G. Lucchi, il Circolo culturale delle Muse, il Centro culturale S. Wyszyski, il Centro di Ricerca A. Galmozzi, La Siembra, la Pro Loco, gli Amici della Biblioteca, il FATF, Alice nella città, il Touring Club, il Circolo Filatelico e la Società Storica Cremasca. L’iniziativa è stata concordata in maniera trasversale agli schieramenti – ha proseguito la Vailati – un fattivo contributo lo ha dato infatti anche il Movimento 5 stelle”. È quindi intervenuto Daniele Cannistrà che ha dettagliato la parte “commerciale” dell’iniziativa: “Il mercatino organizzato a fini solidaristici ha già raccolto l’adesione di 6 realtà MUSICA, GIOCO, ANIMAZIONE, ASSOCIAZIONI E MERCATINO produttive del Cremasco ma a queste potranno anche aggiungersene altre. Abbiamo invitato anche produttori di Concordia ma non sono certi di riuscire a intervenire perché impegnati nella ricostruzione delle proprie aziende. Saranno presenti: Il fiore del Moso, Armonie e bontà, Farina del mio sacco, L’angolo della Fragranza mentre Pietra di luna offrirà Batik da vendere per raccolta fondi”. Un ringraziamento è stato espresso anche ai ragazzi di Crema Crea che hanno appunto “creato” il logo della manifestazione quindi è intervenuto Lorenzo Sartori, per anni promotore della manifestazione Dadi.com che ha illustrato la parte dedicata al gioco: “Vi saranno realtà con cui ho collaborato spesso e che proporranno giochi da tavolo, scacchi, wargames, ma anche un murder party e uno spazio per la Lego, i suoi modelli e robot e molto altro ancora”. Sarà bello ritrovare un angolo di Dadi.com in questi spazi! Dunque moltissime le ragioni per intervenire all’evento di domenica 22 luglio al Sant’Agostino dove cultura farà rima con solidarietà (chi volesse fare un offerta per le popolazioni terremotate può farlo sull’iban IT57H0538766730000000944949). rocede a ritmo serrato il calendario del festival della valle dell’Oglio Odissea: oggi, sabato 14 a Castelcovati (BS) in piazza Martiri della Libertà Le tarde (nella fotografia) saranno protagoniste di Meglio tarde che mai mentre domenica 15 si partirà alle ore 18 dal Parco del Tinazzo di Soncino per raggiungere a piedi l’Oglio e sostare sotto il grande pioppo nero. Interverrà Valerio Ferrari che, Con gli occhi di una pianta centenaria, placida testimone del tempo che fu, cercherà di ricostruire un mondo passato di questa particolare zona della Valle dell’Oglio. Infine domenica 15 a Romanengo (CR) alle ore 21,30 presso il giardino dietro alla scuola media sarà proposto Studio per le Affinità elettive ispirato al romanzo omonimo di J. W. Goethe. Ideazione e regia di Enzo G. Cecchi. Non un vero e proprio spettacolo ma uno studio sui sentimenti che ha come riferimento il romanzo capolavoro di Goethe, non nella trama ma nella sua essenza più intima, nel dispiegarsi cioè dei sentimenti che muovono i comportamenti dei personaggi e tutto ciò che li circonda. La breve performance è la prima visione pubblica di un progetto di formazione di giovani artisti che vedrà la conclusione nella prossima stagione. Infine venerdì 20 luglio, ore 21,30 a Torre Pallavicina, presso il Mulino di Basso si svolgerà l’evento Fiume Oglio: 280 Chilometri di Oro Blu. Lo stato delle acque: torneremo a fare il bagno dentro l’Oglio? Incontro con i presidenti del Parco Oglio Nord Giuseppe Colombi e Parco Oglio Sud Alessandro Bignotti. Info e prenotazioni tel 0373 729263. M. Zanotti L’ISOLA CHE NON C’È: segnatevi le date! CremArena: che sindrome, che musical, che spettacolo! C elebrazione del musical e della sua bandiera italiana Manuel Frattini, sabato sera presso gli spazi di CremArena. Prima nazionale di Sindrome da musical che, fedele al proprio titolo, ha contagiato l’intera platea con la vivacità e la bravura dei protagonisti. La scenografia già allestita in vista di un imminente spettacolo e le chiacchiere dei ballerini durante le prove fanno da cornice alla buffa vicenda di un Manuel Frattini posseduto dai suoi personaggi. Allo scopo di liberarsi dalle diverse personalità che animano la sua lunga e brillante carriera, Manuel ricorre alla terapia. La voglia di guarire dovrà purtroppo però fare i conti con le latenti ambizioni artistiche di una psicanalista sopra le righe. Una serie di gag esilaranti intervallano così i pensieri del protagonista, tradotti in meravigliose coreografie e brani tratti dai più celebri musical. Lo spettacolo scivola rapidamente dalle atmosfere scolaresche di A Chorus Line (debutto del giovane Manuel) a Cantando sotto la pioggia, per poi trascina- re il pubblico nell’ambientazione country di Sette spose per sette fratelli con ritmi cadenzati, danza e canto degli artisti in scena davvero di alto livello. Il passo a tre femminile sulle note di All that Jazz, accostato a un’ironica esibizione maschile di All the Single Ladies di Beyoncé aggiunge verve ai momenti in cui Manuel Frattini si trasforma in colorata marionetta e si lascia attraversare dalle voci e dai caratteri delle grandi donne della musica italiana (con sorpresa omaggia anche la nostra realtà, lanciandosi in una divertente imitazione dell’amico don Lorenzo, n.d.r). n.d.r Come non lasciare spazio poi a Pinocchio e Aladin, Un americano a Parigi, mentre veloci scorrono su un grande schermo le immagini degli spettacoli, i colori e le emozioni degli attori in scena e del pubblico. La seconda parte della serata è aperta da un medley di Flashdance, Fame, Saturday Night Fever e Grease, interamente affidato al corpo di ballo. Ultimo e doveroso tributo a Michael Jackson, icona di chi fa di note e passi di danza la propria vita e il proprio mestiere... Piena guarigione per Manuel, contagio totale per il suo staff e per la psicanalista (una straordinaria Silvia Di Stefano) che abbandona i panni di dottoressa e indossa i lustrini della vera star da musical. Talento puro di Frattini, circondato dal meraviglioso corpo di ballo per uno spettacolo di grande fascino e qualità. Greta Mariani I l festival L’Isola che non c’è, propone i prossimi appuntamenti tra cremasco e cremonese particolarmente legati all’ambito musicale. Oggi, sabato 14 luglio, secondo appuntamento del percorso Voci e Suoni dalle Galere, che animerà durante i sabati del mese di luglio le mura e le Galere di Pizzighettone. La serata partirà con una visita guidata alle ore 21. Alle 22 circa sarà la volta di Suoni dalle Mura: tra rinascimento e barocco, un momento musicale che grazie alla partecipazione del gruppo Armonia Antiqua ripercorrerà la musica antica tra Cinquecento e Seicento. Sempre oggi, verrà proposto alle 21.15 a Cassano d’Adda lo spettacolo Devil, twist & Shout, una produzione Ilinx. Domani, domenica 15 luglio, un appuntamento per tutti i pubblici, in particolare i ragazzi, con una giornata alternativa da vivere all’aria aperta, creato in collaborazione con il comune di Casale Cremasco. Alle 14.30 è previsto l’incontro presso il Bosco Laghetto di Sergnano per partire alla volta del fiume Serio, con l’esplorazione guidata Dalla garzaia alla Casa dell’acqua. Al termine, alle 16.30 circa, presso la stessa Casa dell’acqua del Parco del Serio, andrà in scena Nella pancia della torre, esilarante spettacolo ruotante sull’antica figura del giullare di corte. Maggiori informazioni sono sempre reperibili sul portale www. terredelgerundo.it, contattando direttamente l’organizzazione al 393 9012927 oppure alla mail [email protected] . VIAGGI TRANQUILLI? FAI CONTROLLARE LA TUA AUTO! Auto Vaiano CERUTI GOMME OFFANENGO via dei pergolati, 2g - ☎ 0373 244166 CAMBIO GOMME MOTO-SCOOTER O DEPOSITO GOMME INVERNALI AMPI CHIUSO solo il 15-16-17-18-25 agosto APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO 8-12.30 e 14-17 ultimo sabato del mese chiusura totale www.cerutigomme.it PROMOZIONE SCONTO ER P* M M U lio SU ECK lug 1 CH al 3 o su IMPIANTO FRENANTE fin 20% dischi e pastiglie *iniziativa Bosch APERTO TUTTO AGOSTO via Bilvecchio, 13 - QUINTANO ☎ 0373 71550 www.carrozzeriapedrinelli.com ASSISTENZA MULTIMARCHE ELETTRAUTO CLIMATIZZATORI GOMMISTA MANUTENZIONE E RIPARAZIONE CAMBI AUTOMATICI CENTRO REVISIONI veicoli - motocicli - autocarri orari: 8-12 e 14-19 sabato 8-12 via Bagnolo, 2 VAIANO CREMASCO ☎ 0373 791157 - 278553 E-mail: [email protected] V V V CARROZZERIA VINCENZI s.n.c. AUTORIZZATA AUTO DI CORTESIA GRATUITA via Circonvallazione Sud, 7 Offanengo ☎ 0373 780269 - Cell. 338 1804881 e Buon e nz vaca via Milano, 23 CREMA Tel. e Fax 0373 632331 E-mail: ma.com evisionicre r o tr n e c @ info ema.com revisionicr o tr n e c . w ww Orari di apertura: da lunedì a venerdì dalle 8,30 alle 12,30 - dalle 14 alle 18,30 sabato dalle 8,30 alle 12 44 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 14 domenica 15 lunedì 16 martedì 17 mercoledì 18 giovedì 19 venerdì 20 TV TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.15 9.10 La casa del guardaboschi. Tel 10.05 Un ciclone in convento. Tel 10.55 Overland 13. Reportage 12.00 La prova del cuoco. (R) 14.00 Linea Blu / Quark Atlante 16.15 Dreams Road 2011. Rb 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Homicide Hills. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.35 Techetechetè. Varietà 21.20 Una notte per Caruso. Musicale 23.50 Nastri s'argento 2012. Evento TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 9.55 Linea Verde Orizzonti Estate. Rb 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.00 E state con noi in Tv. Show 12.00 E state con noi in Tv. Show 12.20 Linea Verde Estate. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 14.10 Verdetto finale. Talk show 14.00 Non sparate sul pianista. Gioco 15.15 Quattro stagioni: estate. Film comm 15.15 Quattro stagioni: autunno. Film 16.35 Italia che non sai. Rb 17.15 Heartland. Tel 16.50 Rai Parlamento. Rb 17.20 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.40 Techetechetè. Varietà 21.20 Hindenburg: l'ultimo volo. 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 A un passo dal cielo. Serie Tv 21.20 Last Cop–L'ultimo sbirro. Tel Film dramm 23.25 Speciale Tg1. Attualità 23.35 Un'estate italiana. Talk show 23.10 Passaggio a Nord/Ovest. Docum TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 Quattro stagioni: inverno. Film 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Le note degli angeli. Galà benefico 23.30 Galatango. Campionati europei TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 Quattro stagioni: primavera. Film 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Superquark. Docum 23.35 I nostri angeli. Evento 1.30 Sottovoce. Rb TG2 ore 13-18-20.30-23.30 7.00 Cartoon Flakes Weekend 10.15 Rubriche varie 11.30 La nave dei sogni: Thailandia. Film 13.30 Sereno variabile estate. Rb 14.00 Suburban girl. Film comm 15.30 Squadra Speciale Lipsia. Tel 16.15 Squadra Speciale Stoccarda. Tel 17.05 Telefilm vari 18.05 In buona salute. Rb 18.35 Sea Patrol / Il Clown. Tel 21.05 Caccia al buio. Film thriller 22.40 Brothers & Sisters. Tel TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 9.00 Battle Dance. Gioco 10.00 McBride: sinfonia di un delitto. Film 11.30 La nave dei sogni: Zambesi. Film 13.45 Il commissario Herzog. Tel 14.45 Delitti in paradiso. Tel 15.45 Memorie segrete. Film giallo 17.20 Due uomini e mezzo. Tel 18.05 Nessuno vuole credermi. Film 19.35 Il Clown. Tel 21.05 NCIS: Los Angeles. Tel 21.50 Ringer. Tel 23.25 La domenica sportiva. Rb sport TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife / One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Passata è la tempesta?. Show TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 La spada della verità. Serie Tv 22.40 Supernatural. Tel 23.40 Emozioni. "Lucio Dalla" TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.55 Una scatenata coppia di sbirri. Tel 23.05 Eva. Rb divulgazione scientifica TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Private Practice. Tel 21.05 NCIS. Tel 22.40 Brothers & Sisters. Tel 23.40 L'ultima parola. Attualità 23.40 La storia siamo noi. Docum 1.15 Rai Parlamento. Rb TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35 TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 9.00 Perdono. Film musicale 7.50 L'angelo bianco. Film dramm 8.00 Per una bara piena di dollari. Film 11.10 Agente Pepper. Tel 9.25 I quattro monaci. Film com 9.30 La storia siamo noi. Docum 12.15 L'Italia de "Il Settimanale". Rb 11.00 Premio Flaiano. Speciale 10.30 Cominciamo bene Estate. Attualità 12.45 Timbuctu–I viaggi di Davide. Doc 11.40 Rubriche varie 13.10 La strada per la felicità. Soap 13.10 14° Distretto. Tel 12.55 Prima della prima. Musica lirica 14.55 Ciclismo. Tour de France 14.50 Ciclismo. Tour de France 13.25 Passepartout. Rb 17.30 Tour Replay. Rb sportiva 18.10 Le sorelle McLeod. Tel 14.30 Ciclismo. Tour de France 18.00 Geomagazine 2012. Docum 20.10 Un caso per due. Tel 18.10 I misteri di Murdoch. Tel 20.10 Cotti e mangiati. Sitcom 20.40 Agente 007, l'uomo dalla pistola 20.00 Pronto Elisir. Rb di medicina 20.35 Un posto al sole. Soap d'oro. Film avv 21.00 Kilimangiaro–Gli incontri ravvicinati 21.05 I perfetti innamorati. Film comm 23.45 Storie maledette. Inchieste di Licia Colò. Reportage 23.05 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 0.45 Tg3 Salute informa estate. Rb 23.30 Good morning Aman. Film dramm 23.40 FIL–Felicità interna lorda. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 I pompieri. Film com 9.30 La storia siamo noi. Docum 10.30 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 La casa nella prateria. Tel 15.45 Camille. Film comm 17.10 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Circo Estate. Show 23.20 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 23.55 Gli annali di Correva l'anno. Doc TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Storia di fifa e di coltello. Film 9.40 La storia siamo noi. Docum 10.40 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 Ciclismo. Tour de France 17.30 Tour Replay. Rb sportiva 18.00 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 L'emigrante. Film comm 23.10 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 23.55 Doc 3. Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Un marito per Anna Zaccheo. Film 9.45 La storia siamo noi. Docum 10.45 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 Ciclismo. Tour de France 17.30 Tour Replay. Rb sportiva 18.00 1367–La tela strappata. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Law & Order. Tel 23.10 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 23.40 Borsalino. Film gangster TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Circle of Life. Tel 10.05 Lou, storia di un sentimento. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Il racconto di Cathy. Film sentim 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap Film comm 13.40 Il peccato e la vergogna. Serie Tv 14.10 Extreme Makeover Home Edition 16.00 Rosamunde Pilcher: neve d'aprile. 15.10 Parenthood. Tel 16.10 Aspettando il tuo sì. Film comm Film comm 18.00 Baciati dall'amore. Serie Tv 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Dopo Tg5. Rb 20.40 Veline. Show 21.15 I mostri oggi. Film a episodi 21.20 Ciao Darwin 5–L'anello mancante. 23.30 Perdiamoci di vista. Film comm Show (R) 2.00 La rivincita di Natale. Film comm 0.15 Damages. Tel 4.00 Big shots. Tel 1.45 Veline. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 L'apprendista mago. Film fantasy 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Extreme Makeover Home Edition 15.10 Parenthood. Tel 16.10 Un'estate a Norrsunda. 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Veline. Show 21.20 Quinta colonna. Rb d'attualità 24.00 Rubicon. Tel 1.30 Veline. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Il primo amore di Anne. Film 8.35 I segreti della lettera. Film dramm 8.35 La rivincita di Klara. Film comm 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Extreme Makeover Home Edition 14.10 Extreme Makeover Home Edition 14.10 Extreme Makeover Home Edition 15.10 Parenthood. Tel 15.10 Parenthood. Tel 15.10 Parenthood. Tel 16.10 Ritorno alla natura. Film avv 16.10 La traccia nel cuore. Film dramm 16.10 Fotografie. Film comm 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 18.30 La ruota della foruna. Gioco 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Veline. Show 20.40 Veline. Show 20.40 Veline. Show 21.20 Le due facce dell'amore. Serie Tv 21.20 Paolo Borsellino. Fim dramm 21.10 Sono romano ma non è colpa mia. 23.30 Best friends. Film thriller 1.30 Veline. (R) Show 2.00 Veline. (R) 2.00 Media shopping 24.00 La perfezionista. Film dramm 2.30 Media shopping 2.15 Telefilm 2.15 Veline. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Cartoni animati 8.40 Cartoni animati 10.45 Motociclismo. GP d'Italia 10.30 Dawson's Creek. Tel Film animazione 12.15 Moto2 13.40 Cartoni animati 13.30 Grand Prix. Rb sportiva 15.00 Fuori giri. Rb sportiva 15.00 Gossip Girl. Tel 13.55 Motociclismo. GP d'Italia 16.00 Facciamo fiesta. Film comm 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.00 Karate Kid 4. Film avv 18.00 Friends. Tel 16.45 Friends. Sitcom 18.05 Friends. Tel 19.00 La vita secondo Jim. Tel 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.00 Bugs Bunny. Cartoni animati 19.30 Scuola di Polizia. Film comm 19.25 CSI–New York. Tel 19.30 Stuart Little–Un topolino in gamba. 21.25 M&M–Matricole & Meteore. 21.10 Grey's Anatomy. Tel Film comm 23.00 Rookie Blue. Tel Show 21.10 Stuart Little 2. Film comm 0.15 Confessione reporter. Reportage 0.50 L'Italia che funziona. Rb 22.45 Congo. Film avv 2.05 Media Shopping 1.05 Nip/Tuck. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.45 Friends. Sitcom 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 Molto incinta. Film comm 23.50 Il bivio. Storie di vita 2.15 U-Zone. Real Tv 3.00 Media Shopping Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Cartoni animati 8.10 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.45 Friends. Sitcom 16.45 Friends. Sitcom 17.35 Mercante in fiera. Gioco 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 Tutti pazzi per l'oro. Film comm 21.10 Human Target. Tel 23.35 New York Taxi. Film pol 23.00 La città verrà distrutta all'alba. 1.30 Nip/Tuck. Tel Film horror 2.35 U-Zone. Real Tv 1.00 Nip/Tuck. Tel TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.05 GSG9–Squadra d'assalto. Tel 9.50 Monk. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Suor Therese. Tel 17.00 Lie to me. Tel 17.55 Pianeta mare. Rb 19.35 Colombo. Tel 21.15 The Mentalist. Tel 23.55 Avenger. Film thriller 2.15 Ieri e oggi in Tv Special. Show TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.50 Slow Tour. Rb 9.25 Correndo per il mondo. Reportage 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.20 Pianeta mare. Rb 14.00 Donnavventura. Reportage 14.45 Noi uomini duri. Film comm 16.35 Meteor. Film dramm 19.35 Colombo. Tel 21.30 Mission: Impossible. Film avv 23.50 L'esorcista. Film horror TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Distretto di Polizia. Serie Tv 12.50 Renegade. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 My Life. Soap 16.40 Il commissario Navarro. Tel 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Training Day. Film pol 23.40 Keith. Film comm/dramm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Distretto di Polizia. Tel 12.00 Distretto di Polizia. Tel 12.50 Renegade. Tel 12.50 Renegade. Tel 13.50 Forum. Rb 13.50 Forum. Rb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 My Life. Soap 16.05 My Life. Soap 16.40 Fuoco verde. Film dramm 16.40 That's amore!. Film comm 19.35 Tempesta d'amore. Soap 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 20.10 Siska. Tel 21.10 Il padrino. Film dramm 21.10 The Chase. Tel 1.05 Leroy. Film comm/dramm 23.50 Criminal Intent. Tel TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Distretto di Polizia. Tel 12.50 Renegade. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 My Life. Soap 16.30 Un tassinaro a New York. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Due imbroglioni e mezzo. Miniserie 23.05 We shall overcome. Film dramm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.25 Sentinel. Tel 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Distretto di Polizia. Tel 12.50 Remegade. Tel 13.50 Forum. Rb 15.35 My Life. Soap 16.25 Splendore nell'erba. Film dramm 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Le indagini di padre Castell. Tel 22.50 Un sogno troppo grande. Film TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 10.00 That's Italia. Rb 11.00 Totò cerca moglie. Film comm 12.30 L'erba del vicino. Rb 14.05 Il fiume dell'ira. Film dramm 16.10 JAG–Avvocati in divisa. Tel 18.05 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 Cash Taxi. Quiz 21.10 Impero. Docum 23.45 Ladri per la pelle. Film comm 1.35 MODA. Rb 2.20 Un angelo sulla strada. Film TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 10.00 Ti ci porto io. Rb 11.40 Totò e le donne. Film com 14.05 Tuono Blu. Film avv 16.20 The District. Tel 18.05 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 Cash Taxi. Gioco 21.30 Missione Natura. Reportage 23.25 Fur–Un ritratto immaginario di Diane Arbus. Film dramm 2.00 La truffa. Film comm 4.05 Omnibus Estate 2012. (R) TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Amore a prima vista. Film comm 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 Il divo. Film dramm 23.15 Film "Cronaca". Speciale 0.15 NYPD Blue. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Stringi e denti e vai!. Film 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.30 Il lecito. Inchieste 22.35 Moana. Miniserie Tv 0.35 NYPD Blue. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 I gigli del campo. Film 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 SOS Tata. Real Tv 0.15 NYPD Blue. Tel 2.10 Cold Squad. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Topkapi. Film spion 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 Sud. Film comm/dramm 22.55 La valigia dei sogni. Rb 23.45 NYPD Blue. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 L'uomo che volle farsi re. Film 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 Il grande dittatore. Film com 23.45 Porte aperte. Film 2.05 In onda. (R) Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 8.00 La chiesa nella città. Rb religiosa 8.30 Shopping 13.00 Non solo motori. Rb sportiva 13.45 Top fuel. Rb sportiva 14.15 Guerrino consiglia. Rb 18.00 Fuori strada. Rb sportiva 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.30 Top fuel. Rb sportiva 20.00 Vie verdi. Rb 21.00 Don Matteo. Tel 23.00 F1 Motogp Story. Rb sportiva Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.15 Documentario 7.30 Shopping 13.00 News Motori. Rb sportiva 13.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina 13.30 Vie verdi. Rb 14.30 Shopping 16.30 Una giornata particolare. Film 17.30 Bobb Gear. Rb sportiva 19.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Don Matteo. Tel 24.00 Fuori strada. Rb sportiva Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 8.30 Shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Don Matteo. Tel 13.15 Don Matteo. Tel 14.30 Shopping 14.15 Guerrino consiglia. Rb 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra estate. Attualità 20.45 Festa di laurea. Film comm 23.00 Don Matteo. Tel 23.00 Motori. Rb sportiva Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Don Matteo. Tel 14.30 Shopping 18.00 CISL. Speciale 18.30 ANACI. Speciale 19.00 Lombardia News. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Formula 1 e MotoGp Story. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Don Matteo. Tel 14.30 Shopping 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Chiesa nella città. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.45 Shopping 24.00 Vie verdi. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Don Matteo. Tel 14.30 Shopping 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Libera uscita. Attualità 23.00 Bobb Gear. Rb sportiva 24.00 Shopping Film dramm 13.40 E-mai to Bill Gates. Film comm 15.45 Non smettere di sognare. Tel 18.00 Anni '60. Miniserie Tv 20.30 Veline. Show 21.20 Scherzi a parte. Show (R) 23.30 Avvocati a New York. Tel 1.00 Veline. (R) 1.30 La donna velata. Film dramm 3.40 Big shots. Tel teatrale di Enrico Bertolino 23.10 Un gioco da ragazze. Film comm/dramm TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Circle of Life. Tel 11.10 Piccole pesti vanno in guerra. Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.00 Cartoni animati 11.00 Momo alla conquista del tempo. Film comm di tango argentino Rb sportiva TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 Un rischio che vale la pena... Film 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Napoli prima e dopo. Musicale 23.40 Tv7. Attualità 0.45 L'appuntamento–Scrittori in Tv. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Gambe d'oro. Film comm 9.45 La storia siamo noi. Docum 10.45 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 Ciclismo. Tour de France 16.45 Tour Replay. Rb sportiva 17.15 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soapp 21.05 La grande storia. Docum 23.15 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 24.00 Lucarelliracconta. Docum Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Futurama. Tel 14.10 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.45 Friends. Sitcom 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 300. Film storico 23.35 Conan il barbaro. Film avv 2.05 Rescue me. Tel V TELEVISIONE Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione 45 CINEMA La resa di fronte al degrado sociale Il “Circo d’estate” è sempre gradito di HOMO VIDENS (AgenSIR) P N er la gioia di grandi e piccini torna l’appuntamento con il Circo d’estate (Rai3, martedì ore 21). Anche per questa edizione, la conduzione è affidata alla modella Andrea Lehotska, affiancata da David Larible, già vincitore del titolo di Clown d’oro.Veronese di nascita, è famoso in tutto il mondo e conteso dai più grandi palcoscenici internazionali, al punto che il “Bolshoi” di Mosca in tempi recenti ha organizzato per lui dei veri e propri “one man show”. Altre sorprese sono in arrivo da Montecarlo, dove Filippa Lagerback e Cristina Chiabotto, anch’esse da qualche anno volti noti del circo in tv, commentano le esibizioni dei grandi artisti provenienti da tutto il mondo. La serie dedicata al circo d’estate rende omaggio proprio al Festival dei Festival di Montecarlo, inventato più di trent’anni fa dal principe Ranieri di Monaco e diventato l’appuntamento più prestigioso per ogni lavoratore circense. I telespettatori apprezzano, solleticati dall’idea di poter andare al circo stando comodamente seduti sul divano di casa propria e potendo godere lo spettacolo televisivo di prima serata, una volta tanto, adulti e bambini insieme. Ma non sono soltanto i più piccoli a restare a bocca aperta di fronte a certi numeri: se in loro agisce lo stupore per tanta maestria da parte di acrobati, giocolieri o altri artisti, negli adulti si aggiunge il retro-pensiero sulla ferrea disciplina che i circensi si impongo e sulle ore e ore di allenamento per raggiungere la (quasi) perfezione nelle loro prestazioni. L’unica nota stonata, spesso, sono i numeri con gli animali, tenuti a bada dai domatori di turno o ammaestrati per compiere faticose evoluzioni in cambio di un premio, che generalmente consiste nella razione di cibo. Nella sua forma tradizionale, il circo si distingue per essere itinerante, oltre che per l’appartenenza degli artisti a famiglie che hanno sviluppato abilità particolari in alcuni settori specifici dello spettacolo circense. Il suo nome è legato alla circolarità del palco per le esibizioni, la cui forma si deve alla conformazione del tendone che normalmente lo ospita, ma anche alla possibilità di offrire agli spettatori un punto di vista che consenta di apprezzare i vari numeri da ogni posizione. Rispetto all’esibizione dal vivo, il circo in tv offre un impatto probabilmente meno coinvolgente, ma certamente più spettacolare per la possibilità di poter apprezzare – anche attraverso l’intervento di varie telecamere e la proposta del replay – l’abilità degli artisti sulla pista. el 1998 l’eclettico regista inglese Tony Kayne aveva raccontato, in American History X, la storia di una “diseducazione”: quella di alcuni ragazzi americani che crescevano nel culto assurdo del nazismo. Oggi, a quasi trent’anni di distanza, torna su un argomento simile: la “mala educazione” degli adolescenti, questa volta alle prese con il vuoto, la solitudine, la violenza, il narcisismo, il sesso. Non più la folle ideologia nazista a guidarli, bensì l’insensata ideologia nichilista postmoderna. E la situazione sembra ben peggiore di quella raccontata nel 1998. Detachmen-Il distacco racconta la storia di Henry Barthes, un uomo solitario e introverso, ferito da una vita difficile ma che ha trovato nella letteratura un senso all’esistenza. Per questo insegna alle scuole superiori. Quando un nuovo incarico lo conduce in un degradato istituto pubblico della periferia americana, il supplente deve fare i conti con una realtà opprimente: giovani senza ambizioni e speranze per il futuro, genitori disinteressati e assenti, professori disillusi e demotivati. La diversità di Henry è evidente sin dal primo impatto con questo universo allo sbando. Il distacco e l’assenza di coinvolgimento emotivo gli consentono di conquistare il rispetto e la partecipazione di ragazzi difficili, che ben presto sconvolgeranno il mondo apparentemente controllato del docente. È un’autentica missione quella che vede impegnati gli insegnanti, a tutte le latitudini. Ancora di più lo è se il contesto sociale è caratterizzato dal degrado e dalla mancanza di prospettive. Ma laddove la scuola è l’unico punto di riferimento nei microcosmi di adolescenti che affrontano il faticoso cammino della crescita, questa missione rischia d’infrangersi al cospetto dei fallimenti quotidiani. Allora il senso d’impotenza e frustrazione polverizza ogni traccia dei primi entusiasmi e idealismi, giungendo a infettare anche vite private in lenta e inesorabile dissoluzione. Così, il desiderio di fare la differenza diventa vana velleità e lascia il posto alla resa. La pellicola è cupa e disperata come lo sono EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA Città Solidale La prenotazione alberghiera Attività subacquea in sicurezza n concomitanza con lo sviluppo dell’attività subacquea con autorespiratori, negli ultimi anni si sono verificati numerosi episodi di embolia causati dal Forame Ovale Pervio (FOP), un’anomalia cardiaca in cui l’atrio destro comunica con il sinistro a livello della fossa ovale, presente all’incirca nel 25-30% della popolazione adulta. Questa condizione rappresenta una via potenziale per un embolismo paradosso. Nella vita fetale il forame ovale è aperto per permettere al sangue proveniente dalla vena ombelicale di passare nel circolo arterioso senza attraversare il circolo polmonare poiché i polmoni non sono ancora funzionanti. Alla nascita la circolazione placentare viene interrotta, il circolo polmonare diventa funzionante, la pressione atriale sinistra diventa leggermente superiore a quella destra e il destino del forame ovale è quello di chiudersi normalmente entro il primo anno di vita. Il forame ovale viene definito pervio quando la saldatura non avviene e la chiusura anatomica risulta imperfetta o manca completamente. Se la pressione nell’atrio destro supera quella dell’atrio sinistro, ci può essere un passaggio di sangue attraverso il FOP dall’atrio destro all’atrio sinistro e se nel sangue sono presenti bolle o emboli, può verificarsi una embolia. Il sub respira aria compressa e i vari componenti dell’aria si sciolgono nel sangue e nei tessuti. La risalita dal fondo deve avvenire per tappe, nel rispetto delle “tabelle di decompressione” per evitare che l’azoto restituito dai tessuti si espanda formando delle bolle. Le bolle gassose originate dopo ogni immersione subacquea si formano nei tessuti e all’interno In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” LE CONTROVERSIE FRA CONSUMATORI E ALBERGATORI IL PERICOLO EMBOLIA SEMPRE IN AGGUATO I i suoi protagonisti, girata con uno stile a metà fra l’avanguardistico e il pop dei videoclip, molto lontano dall’estetica dei prodotti commerciali americani odierni. Certo, il film vuole denunciare lo stato di degrado e desocializzazione di molte realtà periferiche americane e finisce, in realtà, per diventare un manifesto della sconfitta dell’uomo di fronte al nichilismo dei nostri tempi. Perché neanche il finale aperto a una minima speranza ci lascia in realtà intravedere una possibilità per il futuro. Il problema di opere come queste è che, pur manifestando il disagio dei nostri tempi, denunciandolo (anche con la scelta di uno stile volutamente sciatto e disperato), non offrono alcun tipo di visione alternativa, finiscono per accettare passivamente lo status quo che vorrebbero invece modificare. E si arrendono, come i loro protagonisti, all’ineluttabilità del nichilismo che ci circonda. La forza del grande cinema, invece, è sempre stata quella di saper dare alternative, vie di fuga, prospettive, slanci, aperture verso nuovi orizzonti e possibilità, alla ricerca della verità ultima delle cose. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. RICCARDO SAPONARA * Programmi di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) delle vene. Generalmente, le bolle sono piccole e non provocano sintomi perché passano ai capillari polmonari, poi negli alveoli e da qui nell’aria espirata. Un FOP consentirebbe a queste bolle altrimenti asintomatiche di entrare, in particolari circostanze, nel circolo arterioso. Anche gli emboli gassosi, così come gli emboli di sangue coagulato, possono danneggiare il territorio irrorato dal vaso interessato, provocando la Malattia da Decompressione (MDD). L’inversione del gradiente pressorio fra i due atri avviene anche durante una manovra di compensazione forzata come la Manovra di Valsalva (soffiando nel naso a bocca chiusa). I dati di vari studi, benché non ancora definitivi, evidenziano una significativa, maggiore incidenza del FOP nelle patologie da decompressione di tipo cerebrale, in particolare, a sintomi neurologici della MDD, che insorgono nei 30 minuti successivi alla risalita in sub che hanno comunque effettuato immersioni in curva di sicurezza. Vi è oggi una robusta evidenza statistica che il FOP aumenta il rischio di embolia cerebrale da 2,5 a 4,5 volte. Attualmente, gli esami ritenuti più idonei per la diagnosi sono l’Ecocardiografia Transesofagea (TEE), considerata il “gold standard”, e il Doppler transcranico con contrasto, un metodo ideale non invasivo per quantificare lo shunt cardiaco destro-sinistro in tempo reale, tramite la visualizzazione del passaggio delle bolle attraverso l’arteria cerebrale media. Presso l’unità Operativa di Neurologia è disponibile il Doppler transcranico con contrasto che, in questo ambito, rappresenta una specifica metodologia diagnostica. * Medico dell’Unità Operativa di Neurologia LUNEDÌ 16 LUGLIO Su tutti i prodotti della Giornata consulenza viso gratuita È gratido l’appuntamento linea cosmetica -30% Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA [email protected] www.farmaciacontenegri.it S pecialmente nella stagione turistica, si moltiplicano le controversie fra consumatori e albergatori per le camere prenotate tramite telefono, lettera, fax o e-mail. Le controversie riguardano praticamente due casi: ➦ a seguito della prenotazione, il consumatore ha versato un anticipo, che l’albergo non restituisce se viene data disdetta; ➦ a seguito della disdetta, qualora il consumatore non abbia versato un anticipo, l’albergo chiede una penale. La prenotazione del consumatore diventa un vero e proprio contratto, anche se non scritto, nel momento in cui l’albergo comunica la sua accettazione (art. 1326 Codice civile). È pacifico che, se il consumatore invia la disdetta prima di conoscere l’accettazione dell’albergo, ha diritto alla restituzione dell’anticipo eventualmente versato perché non c’è alcun inadempimento contrattuale. I problemi sorgono dopo l’accettazione dell’albergo. La prenotazione alberghiera fatta da casa o dall’ufficio dovrebbe rientrare nei contratti “a distanza” regolati dagli articoli 50 e seguenti del Codice del Consumo, che concede al consumatore la facoltà di dare disdetta entro 10 giorni senza oneri o penali, ma sfortunatamente tale decreto ha ammesso il ripensamento del consumatore soltanto qualora non abbia comunicato precisamente all’albergo la data di arrivo e di occupazione della camera. Negli altri casi, la disdetta dovrebbe rientrare nelle norme generali del Codice civile, anche perché la disciplina normativa degli alberghi nulla prevede al riguardo. A rigore, secondo l’articolo 1.328 del Codice civile, il consumatore potrebbe revocare la prenotazione e riavere l’eventuale anticipo soltanto prima di conoscere l’accettazione dell’albergo, ma l’articolo 1.340 ha stabilito che “le clausole d’uso s’intendono inserite nel contratto se non risulta che non sono state volute dalle parti”. Bisogna andare a vedere, allora, che cosa dice in proposito la raccolta degli “usi e consuetudini’ della provincia, pubblicata dalla locale Camera di commercio. In diversi casi, gli usi prevedono che, se il cliente non può più usufruire della camera prenotata per la quale abbia versato un anticipo, deve darne comunicazione entro le ore 12 del giorno precedente all’arrivo per avere diritto alla restituzione della somma pagata. Se gli usi nulla prevedono in proposito, dovrebbe essere il consumatore a precisare nella sua richiesta di prenotazione le regole per l’eventuale disdetta, altrimenti l’albergatore potrebbe tenersi l’anticipo. Nulla stabiliscono gli usi e consuetudini per quanto riguarda la richiesta di una penale da parte dell’albergatore, qualora il cliente abbia dato disdetta senza versare un acconto. “COMPRO ORO”: AUMENTANO I RISCHI PER I CONSUMATORI È necessaria una regolamentazione adeguata nella giungla dei “compro-oro”: impossibile non accorgersi del proliferare nelle nostre città di negozi di compravendita di preziosi. L’attuale crisi economica ci riporta indietro nel tempo, a quando nel XV secolo i frati francescani istituirono il Monte di Pietà per finanziare le persone in difficoltà in cambio di un pegno. Oggi, chi ha bisogno di liquidità piuttosto che rivolgersi al banco dei pegni preferisce i “compro oro” perché richiedono meno formalità e pagano di più: la mancanza di regole, però, rischia di facilitare gli speculatori, che approfittano di uno stato di necessità dei consumatori e garantisce la copertura per eventuali fenomeni criminosi come l’evasione fiscale, la ricettazione e l’usura. Non è ammissibile che per aprire un’attività commerciale del genere non si prevedano particolari procedure, ma basti la licenza della Questura sarebbe il caso, invece, di istituire un apposito registro degli esercizi commerciali di compravendita di oro e di imporre l’esposizione del listino dei prezzi per facilitare perlomeno il consumatore nella scelta del negozio per lui più conveniente. 46 La Cultura Estate a Crema S i arricchisce il cartellone delle proposte culturali estive. L’assessore alla Cultura Paola Vailati ha infatti annunciato altri tre appuntamenti che vanno ad aggiungersi al cartellone di CremArena. Giovedì prossimo 19 luglio alle ore 21.15 presso i chiostri del centro culturale Sant’Agostino (piazzetta W. Terni de Gregory) verrà presentato il libro Il mistero del London Eye di Siobhan Dowd; interviene Sante Bandirali editore per Uovo Nero e traduttore del libro, modera Marco Casa di radio Marconi. Il volume ha ricevuto il premio Andersen 2012 per il miglior libro oltre i 12 anni. Ted, giovane autistico sul cui cervello gira un sistema operativo diverso da quello delle altre persone, conduce un’inchiesta appassionante e ricca d’ironia. [email protected]@comune. crema.cr.it. Atri appuntamenti che andranno ad aggiungersi al cartellone già definito sono previsti per la fine del mese di agosto-inizio settembre quando interverranno a Crema la scrittrice di romanzi e libri per ragazzi Caterina Bonvicini e l’eccellente spettacolo di Marco Cortesi e Sara Moschini La scelta, promosso anche da Amnesty International; scelte dunque di qualità e contenuto. Si prospetta una bella estate! M. Zanotti Q ualche mese dopo l’anteprima nazionale dello scorso 17 aprile, Loro dentro sbarca anche a Crema, dove è stato proiettato giovedì 5 giugno in occasione dell’edizione 2012 di Art Shot. Il documentario, diretto da Cristina Oddone e realizzato dal Laboratorio di Sociologia Visuale dell’Università di Genova in collaborazione con il Centro Frantz Fanon e il Ser.T ASL 4 di Chiavari, offre uno spaccato di vita all’interno del Carcere di Marassi, il più grande della Liguria e il più sovraffollato (conta 850 detenuti in una struttura della capienza di 400). Una decina di prigionieri tra i 20 e i 30 anni raccontano la loro visione, pur sempre soggettiva, del mondo dentro e fuori il carcere, la loro quotidianità e le loro paure, prima fra tutte quella di non trovare lavoro una volta usciti. Così l’isolamento tra muri grigi e spazi claustrofobici mantiene un sottile filo di contatto con la realtà esterna e ne diventa una sorta di specchio, perché anche nel penitenziario si sta con il proprio gruppo etnico, “mai tutti insieme” come specifica un detenuto. Da qui nascono i litigi e le risse. Ciò che più colpisce del film è SABATO 14 LUGLIO 2012 BUONA STAMPA Quinta stella a destra, questo è il destino... UN VIAGGIO DI VERITÀ E SCOPERTA, SULLO SFONDO IL CAMMINO DI SANTIAGO di GRETA MARIANI T ra le proposte di lettura estiva non può certo mancare uno dei casi letterari di questo 2012. La quinta costellazione del cuore è il romanzo d’esordio della sceneggiatrice tedesca Monika Peetz; dal novembre 2010, anno della sua pubblicazione in Germania, l’escalation di vendite convince gli editori di tutto il mondo a contendersi diritti e traduzione. A gennaio 2012 è finalmente completata la versione italiana, che conferma con le vendite la tendenza degli altri paesi europei. Spazio e tempo sono perfettamente calati nell’attualità. Un caldo mese di giugno, la voglia di partire alla ricerca di nuove esperienze e la vicinanza di quattro amiche con le quali condividere le tappe del viaggio. Armata solo di un piccolo dia- rio compilato dal marito durante il pellegrinaggio a Santiago De Compostela, Judith intraprende un’avventura personale di riscoperta che le cambierà per sempre la vita. Nulla di ciò che ART SHOT La vita oltre le sbarre: un documentario vedere come la violenza contro gli altri sia solo una valvola di sfogo occasionale in confronto all’autolesionismo cui ricorrono frequentemente soprattutto gli stranieri. Sia questo un disperato tentativo di attirare l’attenzione, un modo morboso di sfogare le tensioni per chi qui in Italia non ha nessuno, o forse entrambi, è impossibile restare indifferenti di fronte a tagli di 25 centimetri, inflitti al proprio corpo perché “ero nervoso”. Molti ricordano un ragazzo che un giorno si è cucito la bocca con ago e filo. La spiegazione formale è la protesta perché non aveva soldi per le sigarette, ma la motivazione sembra essere più profonda. Comunque sia, si rimane attoniti, quasi scioccati, nell’apprendere che i responsabili della prigione, prima di soccorrerlo portandolo in infermeria, hanno ritenuto necessario fargli rapporto credeva essere la sua realtà si rivelerà tale. Judith imparerà che è difficile etichettare le persone secondo le proprie categorie o esigenze; il tempo e gli ostacoli dell’esistenza plasmano il carattere, modellano idee e convinzioni per restituire nuovi cuori sui quali fare affidamento oppure deserti aridi da lasciare alle spalle prima di continuare il cammino. La selvaggia Kiki, l’eccentrica Estelle, la fredda Caroline e la perfetta Eva saranno metafore dei sentieri che Judith troverà davanti a sé, mentre la lontana meta di Santiago offrirà lo spunto per riflettere sulla dimensione spirituale e più profonda dell’esistenza. Un romanzo d’esordio che diventa bestseller grazie al passaparola dei lettori. Il sogno di ogni scrittore. Monika Peetz è riuscita nell’intento. per autolesionismo. “Sembra che la vita qui non abbia valore”, commenta un giovane sudamericano. La solitudine e l’esclusione portano alla degenerazione a tal punto che l’ansia si può sfogare soltanto mortificando il proprio corpo, tagliandosi le braccia con le lamette o aspirando il gas delle bombolette. Per fortuna il carattere estremo di quest’esperienza non intensifica solo le ombre, ma anche la luce. Il primo passo è la riscoperta della famiglia e del suo valore. Un detenuto racconta che suo padre gli disse: “Ti dovevano arrestare per farti parlare” e, se è vero che le fidanzate dopo qualche tempo cedono, i familiari invece sono sempre presenti, sempre pronti a dimostrare affetto e sostegno nel processo di riabilitazione che dovrebbe condurre a una nuova vita. Questi legami assumono un valore ancora maggiore quando vengono messi a confronto con la situazione di chi non ha nessuno. Loro come fanno? La risposta è quasi scontata all’interno del Carcere di Marassi: li aiutano gli altri detenuti. È un seme di solidarietà poco visibile, ma che germoglia solido e sicuro tra le sbarre. Greta Colombani TEATRO CONTEMPORANEO Da Wide Shut a Torino passando per Cembra di MARA ZANOTTI S e un degli aspetti dell’arte è prossimo alla riflessione sul contemporaneo, è fuor di dubbio che qualsiasi espressione artistica debba evolversi, in quanto il contemporaneo, inteso come periodo coevo agli artisti, evolve a sua volta. Gli strumenti, ma anche gli approdi concettuali filtrati da secoli di storia che via via si aggiungono ai precedenti, hanno prodotto risultati artistici cangianti che, se intrinsecamente giudicati di valori differenti, sono però frutto di un cammino che non può certo arrestarsi e che non deve limitarsi a “guardare” ai grandi del passato. Dunque evoluzione, per un linguaggio del contemporaneo che si esprime anche attraverso forme di teatro nuove, in cui ricerca, espressività e comunicazione sono coniugate con un buona dose di intelligenza. Proponiamo pertanto un percorso attraverso alcune esperienze teatrali che abbiamo recentemente potuto osservare per comprendere, ancora meglio, il linguaggio delle giovani compagnie, o quello, navigato, di chi si nutre e nutre il teatro di ricerca da diversi anni. Venerdì scorso, preso il San Domenico, all’interno della rassegna Wide Shut, ma anche in gemellaggio con la settimana Art Shot, è andata in scena la giovane compagnia Fattoria Vittadini che, su coreografie di Maya Weinberg, hanno proposto Mu True Slef (il mio vero “me stesso”). Undici danzatori in scena alle prese con l’alterità, il tentativo di essere qualcun altro, di vestirne i panni, per entrare a pieno titolo negli ingranaggi della società. E se contatti devono esserci questi si esplicitano quasi sotto forma di aggressione di “colpi” inferti senza tante remore, per farsi ascoltare e per comunicare a propria volta. Chi sceglie la strada del mettersi in gioco dichiarando la propria identità, trova grande difficoltà ad essere accettato. La scena, in cui spiccava quale unico elemento, il profilo di un uomo realizzato con post-it, è stata dunque il palco per una “denuncia” di quanto frenetica e disumanizzante possa essere la società. L’accompagnamento sonoro ha felicemente sottolineato questi passaggi per uno spettacolo, piacevole, ben interpretato e molto applaudito dal pubblico, purtroppo esiguo, presente in sala. Un pubblico che, auspichiamo, più curioso nei confronti delle nuove proposte e del desueto così come accade invece in una città, certamente più grande e di altra tradizione, quale Torino. Qui è in corso il festival Teatro a corte che vede fra i consulenti artistici anche la cremasca Mara Serina. Nello scorso weekend abbiamo assistito a spettacoli alcuni dei quali assai innovativi (Me and the machine per la vetrina UK) altri, come quello del celebre Jerome Thomas, ottime conferme di filoni ormai affermatisi da decenni in Europa e non solo, quali quello del nouveau cinque francese. Dunque lo spettatore può diventare attore di una performance in una azione che va ben oltre il semplice atto metateatrale. Con la realtà virtuale si possono vestire altri panni e vivere esperienze altrui con i propri piedi e mani. E se con Minotauro il Teatro La ribalta ha proposto un intreccio tra il celebre mito e la condizione dei diversamente abili (tutto ha funzionato molto bene anche se il finale è apparso eccessivamente edulcorato e corale) è stata la strepitosa Jeanne Mordoj a marcare il campo: l’intelligenza coniugata con un senso dell’humor unico ha tradotto soluzioni sceniche solo all’apparenza macabre in siparietti divertentissimi, allo stesso tempo sarcastici e liberatori. Un festival, Teatro a corte che proseguirà sino al 22 luglio ( info tel. 011.885213 e www.teatroacorte.it) e che si conferma piattaforma internazionale in cui sfilano talenti consolidati o annunciati… Infine un’altra segnalazione interessante che parla anche un po’ Cremasco: è in corso in val di Cembra il festival Masi invisibili, al quale collaborano attivamente anche Giamarco Zappalaglio ed Enzo G. Cecchi, ossia Piccolo Parallelo, la compagnia che cura anche il festival della valle dell’Oglio Odissea. Altra opportunità per coniugare il linguaggio della contemporaneità a quello tradizionale dei luoghi della montagna in un dualismo di grandissimo fascino. PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 0373 277007 Tutti i giorni Pollo allo spiedo SI ACCETTANO TICKET • Ceramiche • Parquet • Caminetti AGOSTO SEMPRE APERTI VENERDÌ MERLUZZO FRITTO Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 Locale rinnovato Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it 47 SABATO 14 LUGLIO 2012 VOLLEY SERIE A1 CREMA VOLLEY Tutte si rinforzano e Crema si adegua I taliana o straniera la centrale da affiancare alla statunitense Lauren Paolini? “Bella domanda. Sono entrambe valide le piste, si tratta di arrivare al dunque per poterci poi concentrare sull’attaccante di banda – s’auspica coach Leo Barbieri, sempre in stretto contatto col presidente Claudio Cogorno e il vice Fabio Riboli, impegnati nella campagna acquisti –. Siamo comunque sulla buona strada e con un briciolo di pazienza completeremo il puzzle come si deve”. In questi giorni il mercato s’è vivacizzato. “Direi che molte avversarie si sono rafforzate parecchio, di conseguenza sarà un campionato dai contenuti tecnici elevati”. Meglio così. “Fuor di dubbio, sarà dura, ma faremo di tutto per rendere difficile il compito a formazioni blasonate che avranno obiettivi nobili”. Per il posto 3 i nomi in circolazione sono quelli di Ilaria Garzaro, reduce dall’esperienza con Urbino e della romena Iuliana Nucu: ha trascorso le ultime due stagioni a Bergamo con la Foppa Pedretti. È corteggiata da diversi sodalizi anche stranieri, ma vorrebbe restare in Italia, ‘frequentare’ la nostra massima serie, che ha cominciato a conoscere otto anni fa. Prima di approdare nella squadra orobica è stata a Novara, Sassuolo e Urbino. Attacca benissimo, difatti vanta una media del 47 per cento di positività. Dovesse arrivare la Nucu, classe 1982, trentenne quindi, “per la banda dovremo rivolgere le nostre attenzione a una italiana”, chiarisce Barbieri. Per il centro circola anche il nome di Marilyn Strobbe, 23enne reduce da una bella annata di A2 con Sala Consilina. Tra le esperienze maturate da questa atleta ancora molto giovane, anche quella con la Nazionale juniores con cui s’è laureata campionessa europea nel 2006. La Strobbe è cresciuta a Vicenza dove ha esordito in A1 prima di passare al Sala Consilina in B1, dove ha contribuito alla conquista della A2. Scompariranno celermente le ‘x’ dal puzzle Icos? “La situazione è fluida”. Di sicuro affidamento la diagonale palleggio-opposto costituita da Dalia-Matuszkova. Sono due giocatrici di esperienza e di prima scelta. Danno ampie garanzie anche la schiacciatrice di banda, Marina Cvetanovic, il libero Elisa Paris e la centrale Lauren Paolini. Possono dare contributi significativi Elena Portalupi (secondo libero) e la laterale Marc: l’italo romena conosce l’ambiente, ha giocato a Crema due stagioni (2009-2011), contribuendo alla conquista della A2. Si tratta di completare la ‘rosa’ con “scelte mirate”, insiste coach Leo Barbieri. In attesa di altri botti per l’organico, c’è da segnalare l’arrivo del team manager. “Dal Club Italia arriva Cesare Capetti”, annuncia il sodalizio di patron Claudio Cogorno. “Nella massima serie si tratta di una figura fondamentale; è parte integrante della squadra, si occupa dei tanti aspetti logistici, ma soprattutto è il punto di contatto tra la società e le atlete”. Cesare Capetti, 35enne di Mozzanica è molto conosciuto in città “per le sue numerose e sempre interessanti attività e iniziative. Da tantissimi anni è nel mondo del volley, ben 11 a servizio della Reima Crema, dove ha ricoperto i ruoli di direttore sportivo del settore giovanile e segretario; la scorsa stagione, invece, ha guidato da team manager il Club Italia di B1 che ha sede al Centro Federale ‘Pavesi’ di Milano”. Da tempo è anche consigliere provinciale e regionale della Federazione Pallavolo, nonché responsabile del settore beach volley della Regione Lombardia. Capetti inizierà a collaborarea pieno ritmo con la Crema Volley dal prossimo mese, quando la squadra guidata da Leo Barbieri comincerà a sudare in vista dell’esordio assoluto nella massima serie. Intanto la palleggiatrice Giulia Rondon, tra le artefici della conquista della A1, è stata convocata nella Nazionale che cercherà di ben figurare alle Olimpiadi di Londra. Un riconoscimento importante per la ex regista Icos: ha convinto tutti la scorsa stagione con la maglia violarosa. Quasi fatta, infine, per la schiacciatrice finlandese Riikka Lehtonen, laterale, classe 1979 alla Rebecchi Piacenza la scorsa stagione. Una banda anche Sofia Arimattei, classe 1981: ha “legnato” per Chieri nel 2011-12, vicinissima alla firma. Per il ruolo di centrale si punta ora a Iuliana Nucu perché la Garzaro non sarebbe disponibile. IL MERCATO SI È VIVACIZZATO. SI È ALLA RICERCA DEGLI ULTIMI INNESTI, SPECIE DI UNA CENTRALE DA AFFIANCARE A LAUREN PAOLINI. NUOVO TEAM MANAGER, DAL CLUB ITALIA, È CESARE CAPETTI Pergolettese 1932: tifosi cauti sul nuovo progetto a tifoseria cannibale accoglie con ”L soddisfazione la rinascita dell’US Pergolettese 1932. Ringraziando chi si è pro- digato per tenere in vita una passione che ci è stata tolta, senza che nessuno, tranne noi, reagisse a dovere, ci preme comunque sottolineare quanto questa operazione, evolutasi in così breve tempo, ci abbia colto di sorpresa e lasciato qualche dubbio, soprattutto sul connubio tra due realtà fino a oggi antitetiche e contrapposte: Crema e Pizzighettone”. Il dubbio, in effetti, è più che legittimo, ma in questo momento è doveroso dare fiducia a chi si è preso a cuore la società gialloblù salvandola dal baratro. “La serie D, alla luce dei fatti – prosegue la Curva Sud – non è una sconfitta definitiva per una città che spesso ha dimostrato indifferenza e diffidenza verso il calcio professionistico, ma è comunque un declassamento. Siamo però pronti, con l’impegno immutato che ci ha contraddistinto in questi mesi di sofferenza e con tifo caldo e grintoso, a sostenere questa nuova realtà, se nel tempo verranno alla luce e El prenderanno corpo progetti seri, continuativi, gestiti da persone serie e coinvolte con sempre maggiore passione”. Chi ama il Pergo auspica che la squadra della nostra città sia “finalmente rispettata e onorata in tutta la provincia come si conviene a una realtà che fa dell’attaccamento alla maglia e dell’onore le basi peculiari della sua esistenza e la molla dei suoi successi più esaltanti, così come voleva il nostro padre fondatore Aldo Bertolotti”. Ai nuovi dirigenti (“che sappiamo essere persone di navigata capacità ed esperien- Speciale luglio! SUPER OFFERTE per vetture in stock FI N O A L luglio LO SO 31 DISP ON IBI L AN CHE GPL E Nuova CORSA 2012 Al centro coach Leo Barbieri e il suo secondo Duse, alle prese – con patron Cogorno e il vice Riboli – con il mercato. Qui sopra Lauren Paolini TECH € 10.000 TASSO Nuova AGILA 2012 + super sconto rottamazione OPEL za nel calcio dilettantistico e professionistico”), i Cannibali augurano buon lavoro. “Ai tifosi tutti diciamo invece: rialziamoci e camminiamo insieme, nello spirito cannibale, per tornare grandi, per tornare in paradiso”. Intanto sul fronte acquisti, dopo l’accordo con Amedeo Tacchinardi e il trio Sgariboldi, Cambielli e Milani dello scomparso Piacenza, il mercato è proseguito in settimana con l’ingaggio di Alex Guerci (1989, nella foto di repertorio in allenamento in gialloblù), volto noto a Crema. Proveniente dalle giovanili del Milan è stato al Pergocrema nelle ultime stagioni (l’anno scorso sino a gennaio) ed è residente a Trigolo. Gli uomini mercato gialloblù stanno sondando il terreno per un portiere giovane, classe 1994, ma affidabile. Per ora non ci sono nomi. Per l’attacco il direttore generale Cesare Fogliazza s’incontrerà con i due attaccanti ex Pizzighettone Chiurato e Miftah per stabilire se essi rientrano nel progetto 2012-2013 del nuovo club. LG Concessionaria MAZZOLA EVARISTO & C. s.n.c. via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it Ti aspe t ad “A tiamo oggi P R ITI C in piaz za Gio REMA” vanni dalle o XXI re 21 alle 24 II Esempio di finanziamento su gamma Corsa e Agila in 36 mesi. € 278 a rata. TAN 0%, TAEG massimo 0,6%. Offerta valida salvo approvazione della finanziaria. Spese in 36 mesi ZERO apertura pratica € 300. Offerta valida su vetture in stock concessionaria da targare entro il 31-07-12 non cumulabile con altre offerte in corso. Gamma Corsa consumo ciclo combinato da 3,1 a 5,8 lt/100 km. Emissioni CO2 da 94 a 172 gr/km. Gamma Agila consumo ciclo combinato da 4,2 a 6,9 lt/100 km. Emissioni CO2 da 106 a 131 gr/km Opel. Idee brillanti, auto migliori 48 Sport “I l Crema si è iscritto al prossimo campionato d’Eccellenza”. Lo garantisce il presidente Walter Fornaroli, sempre alla ricerca di partner “necessari per allestire una ‘rosa’ in grado di ben figurare. Per quanto riguarda invece le giovanili, aspettiamo ancora qualche giorno per l’iscrizione, in quanto è necessario indicare i campi sui cui disputeranno le gare. Saremo comunque presenti con Juniores regionali, Allievi, Giovanissimi, Esordienti e Pulcini”. Pur tra non poche difficoltà, dunque, il Crema “sarà ai nastri di partenza con diverse nidiate, nella speranza che strada facendo qualcuno ci dia una mano”. Mister Maurizio Lucchetti, riconfermato alla guida dei nerobianchi, ha già avviato diversi contatti sia con lo “zoccolo duro” della passata stagione, sia con atleti ritenuti in possesso dei requisiti per un buon campionato d’Eccellenza: “Adesso siamo leggermente indietro come tempistica, perché, può sembrare strano, non sappiamo ancora dove ci alleneremo! Si fa un gran parlare della Pergolettese: perché l’amministrazione comunale non aiuta anche il nostro sodalizio? Beninteso, sono contento che la Pergolettese si sia iscritta alla serie D, ma ci siamo anche noi. In fin dei conti, ci troviamo solo un gradino sotto”. Fatto sta che i giorni passano, il 26 agosto non è lontano e bisognerà cominciare a fare sul serio, perché c’è la Coppa Italia. E il 2 settembre inizierà il campionato. “Le idee ci sono, giocatori smaniosi di indossare la casacca del Crema non mancano, ma è giunto il momento di stringere”. Lucchetti intende cominciare a torchiare il gruppo “dal 29 luglio. Manca poco, quindi, per il raduno. Insisto: siamo un po’ indietro, bisogna accelerare!”. Alcune società, tra cui la Codognese, si sono fatte avanti per SABATO 14 LUGLIO 2012 CALCIO ECCELLENZA “Il Crema si è iscritto” PAROLA DEL PRESIDENTE FORNAROLI. LA RIVOLTANA SI È PRESENTATA AI TIFOSI Cereda, Masserin, Panzetti, Tresoldi e Rottoli, i nuovi della Rivoltana Pagano, elemento ritenuto però incedibile dal mister nerobianco, che ha fretta di chiudere diverse trattative già avviate. L’altra sera, intanto, in piazza Vittorio Emanuele II, la Rivoltana, reduce dalla straordinaria annata culminata con la storica conquista dell’Eccellenza, ha tolto i veli tra gli applausi di supporter e non. La società presieduta da Aurelio Cazzulani, appena festeggiata la Calcio: al Passarera il “Memorial Boschiroli” D al 22 al 24 giugno s’è svolta la 14a edizione del torneo di calcio a 11 dedicato alla memoria di Andrea Boschiroli, giovane calciatore degli Amatori. Due i gironi della manifestazione (organizzata in modo impeccabile dalla Polisportiva Castelnuovo in collaborazione con il CSI e disputata sul campo comunale della “Pierina”, con finali alle Quade): in quello A la Polisportiva Castelnuovo, il Du Pub, l’Atalantina A e il Baby Garden; in quello B Atalantina B, Passarera, Campagnola e Quade. A prevalere sulle otto formazioni delle due categorie del CSI Amatori è stato il Passarera, 2° il Campagnola e 3° l’Atalantina, rinforzato da qualche “innesto estivo” di categoria. Dopo la finalissima, premi individuali e il ricordo di Andrea. Appuntamento al 2013. LG Calcio a 5: “S. Marèa Cup” promozione, non ha perso tempo, portando in riva all’Adda l’attaccante Masserini della Gandinese e il difensore Panzetti del Villanterio, oltre a riconfermare mister Luigi Zambelli, tentato di intraprendere la carriera da dirigente in sodalizi più importanti, che l’avevano richiesto. Ancora una volta, però, il direttore sportivo Bruno Sesani è stato convincente. El L unedì scorso, in un clima festoso, si è presentata la Luisiana, che vedremo nuovamente impegnata in Promozione, dove cercherà di fare meglio della scorsa stagione, soffrendo un po’ troppo per centrare la salvezza. Non mancano le novità, anche di rilievo, a cominciare dal mister: Paolo Premoli, bergamasco (ha allenato l’Oratorio Calvenzano in Seconda la passata stagione) è stato chiamato a sostituire Romeo Sichel. Nuovo anche il direttore sportivo: Mario Bertazzoli ha preso il posto di Alberto Crotti, che aveva lasciato a stagione inoltrata (ora è passato all’Offanenghese). Sono approdati a Pandino per rafforzare il pacchetto mediano l’esperto Mattia Belloni, ex Romanese e Or. Calvenzano, e Simone Labò (rientrato dal prestito al Chieve). È rientrato dal Palazzo Pignano il portiere Resconi, mentre dalle giovanili del Pergocrema (ora Pergolettese 1932) è arrivato il difensore Mirko Nufi, classe 1996, che si aggregherà alla prima squadra, ma data la giovanissima età verrà probabilmente utilizzato dalla Juniores Regionale. Importanti le conferme degli esperti Francesco Abbà, Nicholas CALCIO SECONDA CAT. Ciclismo a Bagnolo Nuovi organici in allestimento C’ T ra le proposte del calendario estivo degli appassionati di ciclismo è inserita quest’anno una nuova manifestazione, compresa anche nel cartellone d’appuntamenti estivi organizzati dall’amministrazione bagnolese. Il Velo Club in collaborazione con “Bagnolo Sport” e il Comune di Bagnolo Cremasco organizza il primo “Trofeo Comune di Bagnolo”. Si correrà mercoledì 18 luglio: la gara ciclistica è aperta a tutte le categorie con circuito serale cittadino per il memorial “Paolo Arazzi (Ninetto)”. Il ritrovo è alle ore 18 presso lo Style Caffé di Francesco Arazzi in via Canobio in paese, con partenza fissata per le ore 19. I residenti sono invitati ad applaudire i corridori. LG è chi ha accelerato e ha costruito l’organico in tempi brevi e chi, invece, è sempre alla finestra. La scorsa settimana s’è presentato il Bagnolo, nuovamente guidato da Gianpietro Mussini, tra le società che hanno chiuso in fretta le trattative e pensa di poter disputare un buona annata. “La salvezza è il nostro obiettivo principale – chiarisce il direttore sportivo Renzo Verdelli –. Siamo reduci da un’annata ricca di soddisfazioni, ma non ci facciamo illusioni, anche se in tutti c’è voglia di fare”. I volti nuovi sono: Vincenzo Clemente (attaccante, proveniente dalla Scannabuese); Antonio Donati (attaccante, classe 1988, dal Casaletto Ceredano); Mattia Raimondi Cominesi (’88, centrocampista, Casaletto); Stefano Miori (difensore, Scannabuese); Davide Barbati (centrocampista, ’88, la scorsa stagione in prestito al Casaletto); Zahiri (’88, difensore). Dopo un paio d’anni d’inattività riprende Federico Donati. “Un organico indubbiamente rinnovato praticamente senza mettere mano al portafogli – sottolinea Verdelli –. D’altro canto, parliamoci chiaro, soldi non ce ne sono. Particolare significativo: sono quasi tutti ragazzi del paese, addirittura 16, su 22. Non potremo più contare sull’importante contributo di Pietro Spinelli, il nostro capitano, che ha giocato la bellezza di 355 volte con la maglia del Bagnolo. Per motivi professionali lascia anche Cesare Barbati. Non faranno più parte della ‘rosa’ Seturri, De Jesus, Battaglia, Vanini e Bastianoni. Siamo quindi in presenza di un ricambio significativo”. La società guidata da Valentino Gisana, “dà la possibilità di esprimersi anche oltre il settore giovanile ai ragazzi del posto. Il risultato è importante, ma, insisto, la salvezza è il nostro obiettivo”. Il Bagnolo inizierà la preparazione il 21 agosto e il 26 prenderà il via la Coppa Lombardia. A ripescaggio avvenuto, il Castelnuovo, dopo aver tesserato il difensore Arpini del Castelleone e il centrocampista Pandini del San Francesco, ha strappato al Castelleone anche il portiere Arcero. La Montodinese ha aggiunto un’altra pedina all’organico con l’acquisto di Guerini (il primo colpo è stato quello di Carniti, centrocampista del Monte), centrocampista proveniente dal Salvirola. el CALCIO PROMOZIONE La nuova Luisiana pronta alla sfida Il gruppo dei “volti nuovi” della Luisiana, stagione 2012-2013 Dognini, Alberto Miccoli, Paolo Favalli, Marco Fusar Poli, oltre al bomber Omar Viviani, approdato a Pandino nel corso del 2011-12. Entusiasta il neo trainer per l’attenzione che gli ha riservato il sodalizio guidato da Garbelli. Premoli è alla sua prima esperienza in Promozione, un’occasione che vuole sfruttare appieno. La sfida che ha accettato è “stimolante: è la prima volta che ho VOLLEY Campionati Nazionali Top Junior: Spinese Oratorio al terzo posto! L D a una settimana si sono accesi i riflettori sul campo di calcio a 5 dell’oratorio di Santa Maria della Croce per l’ormai classica Santa Maréa Cup. Sedici formazioni (il torneo piace e per la grande richiesta di partecipazione è stato aggiunto un girone!) si sfideranno per aggiudicarsi l’ambìto titolo, con tre partite ogni sera, alle ore 20, 21 e 22. L’organizzazione è sempre a cura dello staff di giovani della Parrocchia (con il supporto del CSI di Crema), davvero impeccabili sia in campo sia ai fornelli. Durante la manifestazione, infatti, funziona un ottimo servizio di bar e ristoro. La novità 2012 è rappresentata dal nuovo campetto in sintetico, inaugurato proprio per l’avvio del torneo insieme all’area bimbi all’ingresso dell’oratorio. Luca Guerini a Spinese Oratorio ha conquistato il terzo posto ai Nazionali Categoria Top Junior. Lo “scudetto” l’ha vinto l’Idea Volley Sassuolo (Modena), piegando in finale il Sant’Angelo. La formazione cremasca, nella sfida per la terza posizione, ha liquidato con un secco 3 a 0 l’Asti. Grande la soddisfazione di dirigenti spinesi, presidente Pasqualino Gusmaroli in testa, per l’ottimo risultato conseguito, a coronamento di una stagione da incorniciare. A Salsomaggiore, dove nei giorni scorsi si è svolta la fase finale, la compagine dell’Oratorio Spinese voleva dire la sua sino in fondo e c’è riuscita, “in- terpretando alla grande tutti i fondamentali, impegnandosi a fondo e dimostrando di esserci. Ci siamo arresi a scuola pallavolistiche importanti, ma possiamo dire che anche il Cremasco l’occasione di per allenare in una categoria importante e sono grato alla Luisiana per avermi dato questa possibilità”. Il condottiero trevigliese potrà contare sulla preziosa collaborazione dell’allenatore in seconda Ruggero Rozzoni, del preparatore atletico Luigi Severgnini e del preparatore dei portieri Christian Ghirri. La Luisiana comincerà la preparazione la mattina del 19 agosto sul rettangolo di via Bovis. Da lunedì 20 sino a sabato 25 del prossimo mese sono previste due sedute giornaliere in vista dell’esordio in Coppa Italia, in programma domenica 26 agosto. Questa, dunque, la “rosa” della Luisiana per la stagione 2012-13: PORTIERI: Alberto Miccoli, Jonathan Resconi. DIFENSORI: Marcello Manclossi, Giorgio Weger, Fabio Bonizzi, Marco Fusar Poli, Michele De Ponti, Daniele Miragoli, Mirko Nufi. CENTROCAMPISTI: Paolo Favalli, Mattia Belloni, Elia Belloni, Francesco Abbà, Achille Zanetti, Simone Labò, Andrea Spadafora. ATTACCANTI: Omar Viviani, Nicholas Dognini, Giuseppe Bussi, Riccardo Leoni. El sa farsi valere pure a certi livelli”, argomenta il primo dirigente della Spinese, che ha voluto essere accanto alle ragazze anche in quest’ultimo, entusiasmante atto stagionale. I successi ottenuti a spese di Roma, Modena 2 e Asti hanno spinto la squadra di casa nostra alla “finalina”, interpretata alla grande. Dopo il secondo posto a livello regionale, la Spinese Oratorio ha conquistato il terzo gradino del podio a livello nazionale. “Un risultato oltre le più rosee aspettative, che premia l’impegno costante di un gruppo bene assortito, che ha strappato consensi anche a Salsomaggiore”. Dopo le meritate vacanze, le nidiate della Pallavolo Spinese Oratorio (femminili e maschile), riprenderanno l’attività con la convinzione di poter scrivere altre pagine importanti di una storia iniziata nel 1975. Come già ricordato su queste colonne, la realtà guidata da Pasqualino Gusmaroli conta 450 tesserati, che possono fare sport “senza oneri a carico. Chi vuol fare sport all’oratorio non deve sopportare spese”. El Sport 49 SABATO 14 LUGLIO 2012 IZANO VOLLEYCAMP Successo inaspettato BASKET A2 Tec-Mar, sono ore decisive di TOMMASO GIPPONI N on ci si poteva aspettare un successo maggiore dal 1° volleycamp di Izano, organizzato dalla Polisportiva locale, che ha visto la partecipazione di 29 bambini e bambine dai 7 ai 12 anni provenienti da otto paesi del Cremasco. Grande la soddisfazione della coppia di organizzatori, Bruno e Arcangelo, che hanno intrattenuto i ragazzi, assieme a Valentina e Sabrina, con lezioni di minivolley al mattino e con giochi, sempre finalizzati alla pallavolo, nel pomeriggio. Vari ospiti si sono alternati nel corso della settimana per scambiare qualche passaggio sotto rete con i ragazzi, i giocatori della Reima (Bonizzoni, Zoadelli e Merico), il selezionatore di Bergamo nonché istruttore di beach volley Incitti Fabrizio, la capitana della Golden Volley Valentina Bonizzoni. Giovedì è stata la giornata dedicata alla piscina, dove i ragazzi hanno potuto cimentarsi nel beach volley. Il servizio mensa è stato curato da Graziano e Rita presso l’Oratorio di Izano, che hanno coccolato i partecipanti con svariate prelibatezze. La chiusura del Camp si è avuta sabato sera con una dimostrazione dei mini atleti e a seguire consegna degli attestati di partecipazione e pizzata per tutti. Enorme l’entusiasmo di tutti i partecipanti che hanno dato appuntamento al prossimo anno: la macchina organizzativa è già in pista per la II edizione, molte sono le idee per migliorare ancora di più una esperienza che si può semplicemente già definire fantastica. S arà un fine settimana decisivo per la Tec-Mar Crema. La scelta del coach, che doveva essere presa lo scorso weekend, è stata rinviata di 7 giorni in quanto alla società biancoblù si sono presentate delle nuove interessantissime opportunità oltre alle molteplici già vagliate, che hanno un po’ rimescolato le carte in tavola e richiesto una nuova riflessione. Non c’è frenesia comunque, la scelta che sarà fatta dovrà essere molto ponderata, ma di sicuro arriverà un tecnico con molta esperienza nella categoria. L’intenzione della società è quella di dare continuità al proprio programma che partendo da una base di lavoro chiara e ben definita possa, con la scelta del nuovo allenatore, proseguire nel migliore dei modi. La base sarà quindi la riconferma di un gruppo giovanissimo e con determinate caratteristiche, da far lavorare duramente per tirarne fuori il meglio, che poi è stato il modus operandi che ha portato alla recente promozione/ritorno in serie A2. Un gruppo che ovviamente verrà rinforzato laddove il nuovo coach lo riterrà necessario. Mercato che, come detto, dovrebbe vedere l’arrivo di almeno un paio di ragazze, un rinforzo nel settore esterne e uno nel settore lunghe: con tutta probabilità si tratterà di ragazze giovani in cerca d’affermazione, che ben si integrino col resto del gruppo. La crescita e la maturazione delle ragazze allenate in casa, poi, e la conservazione della categoria sono gli obbiettivi primari che vanno però di pari passo con il consolidamento organizzativo della realtà del Basket Team, che non può essere e non può prescindere dalla collaborazione tra la prima squadra e il settore giovanile. E non a caso è stata la scelta di un allenatore nazionale come Enzo Sacco quale responsabile del vivaio biancoblù, che necessariamente Volley: indetti i campionati Fipav regionali D opo la Federazione Nazionale, anche la Fipav regionale ha provveduto a indire formalmente i Campionati di serie C e D: la Coppa Lombardia. Per quanto riguarda la serie C l’organico previsto sia per il maschile che il femminile è di 42 squadre, suddivise in 3 gironi da 14 squadre ciascuna. Unica eccezione è rappresentata dal girone A della C femminile dove verrà inserito il “Club Italia”, come squadra fuori classifica, aumentando così a 15 squadre l’organico del girone e portando a 27 il numero delle gare complessive. Infatti “Club Italia” incontrerà una sola volta tutte le altre squadre del girone, disputando tutti gli incontri fuori casa nel turno infrasettimanale di recupe- PODISMO: si corre a Cremosano e a Gradella di Pandino Il ds Manclossi ro indicato dalle società all’atto dell’iscrizione. “Club Italia” non potrà concorrere per la promozione in serie B2 e non verrà conteggiata né per la partecipazione ai playoff né per il calcolo delle retrocessioni. Per quanto riguarda, invece, la serie D maschile le 56 squadre ammesse saranno suddivise in 4 giorni da 14, mentre in campo femminile si prevedono ben 86 partecipanti che verranno raggruppate in 6 gironi da 14 formazioni ciascuno. Al termine delle iscrizioni, se il numero delle squadre iscritte fosse inferiore a quanto preventivato, la Commissione Gare si riserva di variare il numero di squadre o i gironi. I campionati regionali prenderanno il via il 13 ottobre e con- cluderanno la regoular season il 4 maggio. Gli spareggi di serie C per la promozione in B2 si svolgeranno dall’11 maggio all’8 giugno, mentre i play off e out di serie D femminile si dovranno svolgere entro il 2 giugno. Le finali scudetto di serie C dovranno concludersi entro il 31 maggio 2013. Saranno 5 le promozioni previste dalla C alla B2 maschile e 6 quelle in campo femminile: le prime tre classificate per ogni girone e le restanti determinate dai play off tra le 2°, 3° e 4° di ogni raggruppamento. Dodici, precisamente le compagini piazzate all’11°, 12°, 13° e 14° posto di ciascun girone sia maschile che femminile, scenderanno dalla C alla D. Julius D dovrà trovare punti di unione e in comune con l’attività e le direzioni prese dall’allenatore chiamato a guidare la prima squadra. E proprio dal settore giovanile arrivano altre novità, visto che si è consolidato lo staff tecnico che seguirà le varie squadre cremasche la prossima stagione. A coach Sacco, che ritorna in biancoblù dopo aver guidato la prima squadra” saranno affidati i gruppi Under 15 e Under 17, mentre alla riconfermatissima Daniela Doldi e alla new entry Cosetta Denti andrà la guida delle Under 19 e Under 13. Gianluca Pamiro, invece, diventa il nuovo responsabile del settore minibasket, vero fiore all’occhiello della società biancoblù da cui sono uscite davvero moltissime giocatrici. Questo da un punto di vista strettamente tecnico, mentre a livello dirigenziale i gruppi giovanili verranno seguiti ancora da due figure importanti come Gigi Fusar Poli e Gianfranco Bonizzi. ue interessanti appuntamenti stimoleranno la presenza dei podisti in questa settimana di metà mese. Domani a Gradella di Pandino si correrà la dodicesima “Marcia riscoprendo Gradella”, organizzata dal Gruppo Sportivo Podisti Pandino. La marcia offre la scelta di tre percorsi di chilometri 8, 14 e 18 nella campagna del borgo, inserito nella collana dei Borghi più belli d’Italia. I partecipanti partiranno dalla piazzetta del borgo dalle ore 8 alle ore 8.30. Le iscrizioni si possono fare sul posto sino a 5 minuti dal via dietro versamento di euro 2 (2.50 n.t.f.) per la sola partecipazione; euro 4 (4.50 n.t.f.) con diritto al ritiro di un “taleggino” disponibile per i primi 1.000 iscritti partecipanti. Saranno premiati i trenta gruppi più numerosi con cesti alimentari, coppe e trofei. Al 1° gruppo più numeroso andrà in premio una stampante Hp multifunzione. Preiscrizioni dei gruppi e altre informazioni telefonando allo 0363.340761 e sul sito http: gspodistipandino.it. La marcia è omologata dal Comitato Marce di Cremona Fiasp e valida per la vidimazione delle tessere dei concorsi. Responsabile è il signor Mazzoleri Alberto. Venerdì 20 luglio a Cremosano ecco invece la serale “An gir per Cremusa” in ricordo dell’architetto Cristian Marazzi, manifestazione organizzata dai Podisti di Cremosano in collaborazione con l’oratorio Madonna del Campo. Partenza alle ore 20 da via della Bassa (centro parrocchiale) con due percorsi a scelta di chilometri 4 e 8. Le iscrizioni si accettano sul posto sino a 5 minuti dal via versando euro 1.50 (2.00 n.t.f.) sola partecipazione; euro 4.00 (4.50 n.t.f.) con ritiro di una confezione di chilogrammi 2 di riso, assicurato per i primi 400 iscritti partecipanti. Coppe e trofei per i sette gruppi più numerosi. Al termine sarà possibile cenare con pizze altre specialità. Marcia omologata Cpm Cremona valida vidimazione tessere. Responsabile, in questo caso, il signor Della Torre a.g. Calcio a 5: trattative di mercato in casa Videoton T rattative di mercato in dirittura d’arrivo in casa Videoton, con la società di Igor Severgnini che assesta un nuovo colpo per la sfida alla serie C1 che avrà inizio il prossimo settembre. La prima necessità, dopo aver ingaggiato i giovanissimi Lopez e Pagano per adempiere alle normative federali ma soprattutto per rinfrescare la rosa, era quella di trovare una degna spalla per Michele Marazzi, l’“ultimo” rossoblu e grande protagonista delle stagioni alla corte di mister Valente. Il dirigente Max Nanì ha ufficializzato oggi l’arrivo di quell’elemento dalle caratteristiche importanti che si andava cercando da settimane. Si tratta di Dario Riccardo Martucci. L’arrivo di Martucci si può in realtà considerare un ritorno. Già cremasco nella stagione 2010-2011 ha vestito la casacca del Real Tribiano nel campionato appena conclusosi. Classe 1975 Martucci è il pezzo pregiato della campagna acquisti che aveva in mente un giocatore di comprovata esperienza nelle categorie superiori e in grado non solo di dare fiato a Marazzi nel ruolo di ultimo e playmaker ma essere punto di riferimento per i novizi della categoria. Nel palmarés personale dell’ex tribianese anche stagioni in serie B a Bresso. Confermato anche l’arrivo in casacca rossoblu del ventiseienne Mazzoleni, giocatore di movimento con spiccate doti di palleggio; per lui esperienze in prima categoria a Gallignano. Infine completato anche il trio degli under con l’arrivo dal Bagnolo di Jonathan Cristian Assenza classe ’92, giocatore di grande potenzialità per il calcio a 5 che in prospettiva potrà diventare un elemento importante per la squadra cremasca. In fase di definizione la squadra juniores regionale con i provini che proseguono serrati anche nelle calde serate di luglio. Chi fosse interessato chiami il 346.0939801 (ragazzi classe ’94’95-’96). Il primo appuntamento con i tifosi è per mercoledì 25 luglio, quando alle 19, presso il Duomo Cafè di piazza Duomo a Crema la rosa Figc sarà presentata al completo. OFFERTA su tutte le TENDE DA SOLE SCONTO 30% Torneo Simone Benelli - SALVIROLA 2 giugno - 8 luglio 2012 Oppure Motore e anemometro GRATUITO 4 STAGIONI 1 SOLA TENDA TENDA DA SOLE GRANADA Un enorme e luminoso ringraziamento indistintamente a tutti... tutti... tutti... dal profondo del nostro cuore. “ Simone sempre con noi! ” Giuseppe, Ornella, Angelo, Sara, Gabriele, Giada e Ilenia IDEALE PER GIARDINI, PERGOLATI, TERRAZZE ZANZARIERE e TENDE da SOLE Direttamente dal produttore GARANZIA del MIGLIOR PREZZO Madignano (CR) - Via E. Mattei Tel. 0373 65674 - Fax 0373 658839 [email protected] www.doppiovetro.it 50 Sport Tiro con l’arco T appa a Lonato del Garda (Bs) per gli arcieri del CramArcheryTeam dove domenica scorsa 8 luglio si è svolta una gara 3D organizzata dalla società ProDesenzano. Cornice dell’evento il Parco Vezzola, che con i suoi insidiosi saliscendi rende sempre un po’ difficile la vita agli arcieri presenti. Buone, comunque, le prove dei nostri. Andrea Grassi nella divisione Compound Under 20 , ottiene un prestigioso 1° posto totalizzando 285 pt. al termine delle 20 volee previste. Da incorniciare il 5° posto di Giovanni Grassi che nella divisione arco Nudo Over 20 raggiuge quota 328 pt. (record personale). “Sono mancati veramente pochi punti per salire sul podio”, racconta Giovanni al telefono, “ma grande soddisfazione comunque”. Per il prossimo weekend a Marzabotto (Bo) in programma la fase conclusiva e decisiva per la selezione ai prossimi campionati Europei 3D in Croazia. Dopo aver superato le precedenti selezioni, per il CramArcheryTeam sarà presente Gianmario Vezzani. A lui un grande “in bocca al lupo”. SABATO 14 LUGLIO 2012 VOLLEY VOLLEY C: Golden, completata l’intera rosa Trofeo Taverna a 32 edizione Q RITORNA IL CLASSICO MEMORIAL T ra le molte nubi e l’insicurezza che si stanno addensando sulla prossima stagione agonistica di pallavolo un certezza, fortunatamente, esiste: il Trofeo “Memorial Francesco Taverna”, giunto alla 32a edizione, rispetterà il tradizionale appuntamento settembrino con i suoi tanti appassionati ed estimatori. Come ogni anno, sono tante le difficoltà che gli organizzatori si trovano in questo periodo a affrontare e risolvere per allestire il programma definitivo, ma Mario Di Gioia e amici ce la stanno mettendo tutta per superare tutti gli ostacoli e comporre il “puzzle” finale della manifestazione. Date, sedi e squadre per il momento non sono ancora definiti, ma chiaro è il progetto che gli organizzatori hanno in mente di realizzare. “I due momenti clou della rassegna – ci ha confidato Mario Di Gioia – dovrebbero essere il quadrangolare di A1 femminile con la Crema Volley e il torneo di serie B1 e A2 maschile con la Pallavolo Reima Crema. Stiamo verificando due aspetti che, però, potrebbero mandare in fumo le nostre intenzioni: i lavori di ristrutturazione annunciati al PalaBertoni e il calendario precampionato stilato dalla Federazione che prevede da metà settembre la disputata delle prime fasi di Coppa Italia. A tal proposito faccio fatica a capire la politica federale che da un lato spinge a promuovere la pallavolo attraverso l’organizzazione di tornei d’alto livello da disputarsi subito dopo la pausa estiva e nel contempo limita lo spazio d’azione riempiendo il calendario con le sue manifestazioni. Ci stiamo comunque muovendo per capire come queste due variabili potranno influenzare lo svolgimento del Taverna e quali possibili soluzioni alternative adottare”. Ma oltre a questi due tornei, l’edizione 2012 sarà come sempre arricchita da altri appuntamenti? “Sicuramente sì – ha proseguito Di Gioia –. Il programma sarà come sempre ricco, dando la possibilità alle nostre squadre del territorio di potersi mettere in mostra. La prima domenica di ottobre abbiamo mes- Ciclismo: 17° “Bragonzi”, un successo U n grande successo dal punto di vista della partecipazione il 17a Memorial Villa Trofeo ‘Franco Bragonzi’ organizzato dall’Unione Ciclistica Cremasca domenica scorsa a Montodine, con ben 173 partecipanti. Un parco partenti davvero nutrito e importante dal punto di vista tecnico, coi nostri che comunque si sono fatti valere. La gara di Montodine è un grande classico ormai del panorama regionale, visto quanti extraprovinciali sempre vi partecipano, anche per un percorso in centro al paese molto particolare, con un arrivo leggermente in salita abbastanza unico per questa categoria. Degna dell’evento è stata anche l’organizzazione da parte della Cremasca. La grande partecipazione ha tolto le vittorie delle classifiche a squadre alle nostre formazioni. L’inizio era stato dei migliori, col veloce Mirko Coloberti a sfrecciare primop nei G1 (nella foto). Nessun cremasco piazzato nei primi 5 invece nella G2 e nella G3, mentre nella G4 è arrivato il secondo successo di giornata con Andrea Morandi dell’Imbalplast, primo sul traguardo e il cremasco Mattia Chiodo della Corbellini al terzo posto. Ancora dominio extraprovinciale nella G5 mentre nella G6 conclusiva registriamo l’ottimo terzo posto del passererese Paolo Rocco (Corbellini) davanti ad Anselmo Francesconi della Cremasca. Una Uc Cremasca che domattina tornerà nelle vesti di organizzatrice, visto che dalle 9.30 a Capergnanica curerà lo svolgimento di un altro grande classico del panorama provinciale, il 12° Trofeo Movimento Cristiano Lavoratori. MTB GIOVANILE Un grande successo la conclusione sabato scorso a Madignano del Circuito Tre Fiumi, quattro gare di mountain bike per giovanissimi che si sono disputate sugli sterrati cremaschi e cremonesi (Moscazzano, Trigolo e Soresina le precedenti tappe). La gara Madignanese, pur con qualche calo di presenze dovuto al fatto che si correva di sabato per non sovrapporsi alla corse su strada della domenica, si è svolta in un circuito disegnato su un prato presso l’oratorio parrocchiale, con regia della locale Polisportiva. Ha iniziato la G1, con successo di Marco Dadda (Imbalplast) e Lorenzo Celano (UC Cremasca) terzo, con identici piazzamenti nella classifica finale della Coppa. Dominio cremasco nella G2, con Michele Casagrande (UC Cremasca) vincitore davanti ai due portacolori dell’Imbalplast Luca Polini e Giada Pisaroni, con Polini che ha fatto propria la classifica finale del circuito. Nella G3 il successo è andato al Cremonese Tomasoni, mentre nella G4 dominio Imbalplast, con Davide Di Stasio a mettere le proprie ruote davanti ai compagni di scuderia Luca Sardi e Loris Guerini, con Sardi che si aggiudica la classifica finale anche per il guasto meccanico che aveva attardato Di Stasio nella corsa di casa a Trigolo. Nella G5 dominio di extraprovinciali nella corsa madignanese, ma successo finale nel circuito per Filippo Bertesago dell’Imbalplast. Salendo di categoria e passando agli juniores, buonissimo sesto posto per il cremasco Jalel Duranti (in forza alla trevigliese) nel duro trofeo Busacchini disputatosi a Sarezzo. Buone notizie arrivano anche dai Campionati italiani giovanili su Pista disputatisi a Fiorenzuola. La velocissima Miriam Vece si è confermata nel gotha nazionale della velocità conquistando il terzo posto tra le alieve, un ottimo risultato se consideriamo che la giovane di Fontanella predilige decisamente le corse su strada. R so in calendario il ‘Memorial Paolo Zanini’ riservato alle compagini under 16 femminili che quest’anno sarà allargato a 12 squadre contro le 4 delle prime edizioni. Una manifestazione giovanile, quindi, che ricalcherà le orme del glorioso ‘Memorial Guercilena’ che per anni è stata una delle più importanti passerelle del volley giovanile lombardo. È nostra intenzione proporre poi un quadrangolare di serie C femminile, con ai nastri di partenza Golden Volley, Volley Offanengo 2011 e Vailate e, sempre in collaborazione con la Federazione Provinciale, la manifestazione riservata al volley provinciale. Siamo poi in contatto per riproporre anche il ‘Memorial Roberto Polloni’ riservato a squadre di serie D femminili”. Entro le prossime settimane, e comunque per la fine del mese di luglio, tutti i tasselli organizzativi dovrebbero essere andati al loro posto, consentendo così agli organizzatori di formalizzare il calendario ufficiale della manifestazione. Giuba uella che si sta concludendo è stata una settimana decisiva per la Golden Volley Crema che ha, di fatto, chiuso tutte le operazioni di mercato definendo così la rosa che da fine agosto sarà a disposizione del nuovo tecnico Alessandro Cè per affrontare il campionato di serie C e tentare di cancellare la cocente delusione patita nella scorsa stagione, culminata con la retrocessione dalla serie B2. Nei giorni scorsi Paolo Stabilini e gli uomini mercato della Golden hanno messo a segno gli ultimi tre colpi. Il primo riguarda l’opposta classe 1989 Eleonora Bergomi, un gradito ritorno in terra cremasca e in maglia “orange”, avendovi già Locatelli, schiacciatrice Golden giocato nel 2010-2011, dopo che la scorsa stagione aveva militato sempre in serie C nel Vistarino. A completare il reparto dei centrali sarà a disposizione di Alessandro Cè la trentaduenne Stefania Squicciarini, proveniente dal Cus Milano. Giocatrice completa in attacco, la Squicciarini, dall’alto dei suoi 185 centimetri, è in grado di garantire una solida presenza a muro oltre ad una grande esperienza maturata per diverse stagione in serie B2 con la maglia del Mondovì. Completa, infine, il roster della Golden Volley Ilaria Locatelli, schiacciatrice del 1982. Locatelli, bergamasca d’origine, ha militato in parecchie realtà della provincia orobica, disputando lo scorso anno il torneo di serie C con l’Almenno. Con questi ultimi tre innesti, quindi, la rosa per la stagione 2012-2013 della Golden Volley comprende: Paola Tomasini e Federica Mazzini in palleggio, Eleonora Bergomi e Letizia Bassi opposte, la capitana Valentina Bonizzoni, Stefania Squicciarini e Rosanna Ronzio Compagnoni al centro, Martina Ginelli, Ilaria Locatelli e Samanta Milanesi schiacciatrici di banda e la coppia Nicole Scaravaggi e Francecsa Zulberti nel ruolo di libero. Il campionato di serie C prenderà il via il 13 ottobre mentre a fine luglio (il 26 per la precisione) la Federazione renderà note le composizioni dei vari gironi. Julius Boxe, i pugili cremaschi si fanno valere UISP: realtà in crescita I n tempi di crisi generale dell’economia locale, e quindi di difficoltà anche per l’associazionismo sportivo della provincia, è un segnale in controtendenza la crescita dell’Uisp cremonese che alla data del 30 giugno aveva già superato il dato consolidato dello scorso anno con oltre 5.200 associati e 70 società sportive affiliate. Un dato incoraggiante che premia gli sforzi del comitato cremonese e del suo presidente Goffredo Iacchetti, che pur di fronte a minori entrate da sponsorizzazioni e contributi pubblici hanno saputo allargare i campi di attività, raccogliendo nuovi e significativi consensi. Così è stato, ad esempio, sul versante delle manifestazioni sportive di taglio nazionale, regionale e provinciale che hanno registrato una più ampia diffusione territoriale, numeri in crescita di partecipanti e positivi riscontri istituzionali, oltre che di pubblico. Motivo di particolare soddisfazione è stato il riconoscimento ottenuto dalla Fondazione Comunitaria della provincia di Cremona per il progetto “Lo sportpertutti per l’inclusione sociale” mirato a soggetti svantaggiati quali i disabili, i detenuti e gli immigrati extracomunitari. Ma non solo. iunione riuscitissima quella che l’Accademia Pugilistica Cremasca ha organizzato lo scorso venerdì sera all’aperto presso il centro sportivo di Caravaggio che, vista la vicinanza al nostro territorio del Comune orobico, ha visto la partecipazione di moltissimi cremaschi tra il pubblico, venuti a tifare i propri beniamini sul ring. Di grande qualità anche il parco atleti presente. Ha iniziato il peso massimo Alessandro Spinoni, opposto al milanese Asim Abdel Molonade. Spinoni dopo una già buona prima ripresa nella seconda ha affondato i colpi, riuscendo a vincere per ko. Una curiosità: si tratta della prima vittoria prima del limite su 38 incontri per l’esperto pugile seguito dal maestro Dino Bonizzoni, a fronte di moltissimi successi ai punti. C’è stato poi il debutto del giovane Marcello Piazza, peso Welter di Agnadello, contro l’altrettanto debuttante Bruno Maraja della Boxe Pavia. Dopo una prima ripresa in cui entrambi i pugili erano emozionati, nella seconda Piazza ha preso il sopravvento e nella terza è riuscito a far contare l’avversario due volte, con l’arbitro che ne ha decretato il ko tecnico regalando la vittoria al cremasco. È stata poi la volta delle due lady di casa Apc. La superwelter Marta Ripamonti nonostante uno stiramento alla schiena non ha voluto rinunciare al match contro l’esperta Maddalena Boccaccio della Boxe Ovada. Purtroppo l’infortunio l’ha limitata parecchio ed è quindi arrivata una sconfitta ai punti, anche se davvero con l’onore delle armi. È andata meglio invece alla peso mosca Giulia Nichetti, impegnata nella rivincita contro Francesca Corso della Us Lombarda, che l’aveva battuta recentemente a Monza. Stavolta però Giulia ha dominato il match, facendo contare l’avversaria e imponendosi in 4 riprese su 4, contro un’avversaria che aveva già 19 incontri alle spalle, quattro volte tanto la giovane cremasca che dimostra davvero di avere grande carattere. Sul ring poi sono saliti tra gli altri i due fratelli Spahiu, ex della palestra cremasca, ma anche due ragazzi della Rallyauto del maestro Lucio Vailati. Nei pesi medi Daniele Zanin era impegnato in un derby provinciale contro Adbel Hamid dell’ABC Cremona. Quest’ultimo ha vinto denotando una maggiore aggressività anche se Zanin non ha certo boxato male. Una bellissima vittoria l’ha invece colta il welter cremasco d’adozione Sek Kadim, opposto all’esperto Massimiliano Rota dell’ABC Cremona. Sabato 21 luglio la classica riunione all’aperto di Paratico, sul lago d’Iseo. tm ASS. VELA CREMA: che bello il campus! GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE S i è concluso sabato 7 luglio il Campus di Vela organizzato dall’Associazione Vela Crema. 19 ragazzini dai 9 ai 13 anni hanno appreso in una settimana intensa le nozioni base per condurre una deriva. Teoria e didattica di apprendimento alle manovre con l’ausilio del simulatore SailingMaker prima delle uscite in barca e pratica in barca tra virate, strambate e scuffie si sono susseguite per tutta la settimana del Campus presso la base nautica di Moniga del Garda. Durante la giornata conclusiva dopo la regatina svolta con un bel vento sostenuto con raffiche a 21 nodi, ogni ragazzino ha illustrato ai genitori presenti un argomento appreso durante la settimana e ritirato l’attestato di partecipazione. Tanto entusiasmo, divertimento e nuove amicizie hanno contraddistinto il Campus 2012 per i 19 ragazzini provenienti da Crema, Padova, Monza e Milano: Jacopo Accanti, Simone Ballico, Giorgio Barbaglio, Riccardo Barboni, Filippo Bellani, Thang Campanella, Mattia Chiodo, Alessandro Lodi, Riccardo Lodi, Riccardo Morbin, Mattia Napoli, Andrea Perego, Allegra Piarulli, Chiara Villani, Elisa Villani e Alice Ambrogio. Quest’anno si sono, inoltre, aggiunti al gruppo anche tre bambini di 6 anni che, senza timore dell’acqua, si sono integrati ai più grandi e hanno vissuto con tanto entusiasmo la settimana del Campus: Tommy Ghisetti, Giulia Pozzani e Valeria Vanazzi. Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. Sport 51 SABATO 14 LUGLIO 2012 Bocce a Sergnano G li individualisti Marco Luraghi (Casabella, Ranica) per le categorie AB e Velio Bresciani (Santamaria) per le categorie CD, sono risultati vincitori del ‘1° Memorial Luisa Comandulli’, duplice gara provinciale serale indetta dalla società Sergnanese. Tra i big, l’ex difensore del Pergo, Luraghi, ha superato agevolmente nei quarti il trescorese Sergio Marazzi col punteggio di 12 a 1, dopodichè si è assicurato il diritto di disputare la finale regolando per 12 a 2 il milanese Jacopo Gaudenzi. A cercare di contendere il successo all’atleta della Casabella era il ripaltese Giampietro Frattini, abile a sua volta a estromettere dalla competizione il trescorese Luciano Pezzetti. Nel match conclusivo, Luraghi ha infine battuto Frattini per 12 a 9. Nel raggruppamento minore, invece, Bresciani si è imposto dopo aver superato l’offanenghese Angelo Macchi in semifinale (12 a 11) e il bergamasco Sebastiano Invernizzi (12 a 5) nella sfida che ha posto fine alla manifestazione. Le due classifiche finali sono state stilate dall’arbitro nazionale Franco Stabilini, che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Morena e Bisotti. dr Moto Club Crema H anno fatto incetta di premi i sette centauri cremaschi – quattro dei quali soci del Moto Club Crema e tre del Vespa Club Crema-Castelleone ‘Giorgio Bettinelli’ – che hanno partecipato alla 26ª edizione della ‘Milano-Taranto’, rievocazione storica per moto d’epoca. Complessivamente hanno messo assieme una vittoria, in secondo, un terzo e un quarto posto nelle relative categorie. In questa classica su strada si sono cimentati l’esperto Adriano Assandri, alla sua nona partecipazione in sella a una Vespa 150 Sprint del 1966; Roberto Serina, con una Motom 100; Gianni Politi, con una Vespa 125 Gtr del 1973; il quattordicenne Gabriele Goldaniga, in sella a una Italjet 50 del 1965; Jonathan Bussoleni, con una Vespa 125 Primavera del 1970; Damiano Rej, alla sua prima presenza, con una Vespa 200 Rally del 1970; Pietro Fusar Imperatore, con una Vespa 125 Primavera. Sul gradino più alto del podio è salito Goldaniga, il più giovane centauro che abbia mai partecipato alla Milano-Taranto, che si è piazzato al primo posto nella categoria 75cc. Serina è invece giunto secondo nella 100cc, Assandri terzo negli scooter e Bussoleni quarto. Sesto posto per Rej e settimo per Fusar Imperatore. BASKET DIV. NAZ. C Erogasmet, lascia capitan Rossetti N essuna novità in termini di arrivi, ma almeno un paio per quanto riguarda le partenze in casa Erogasmet Crema, da cui ci si attende ora un mercato abbastanza importante. Dopo l’approdo di Manuel Roberti, uno dei migliori dello scorso anno, a Orzinuovi, i biancorossi salutano altri due pezzi importanti della loro recente rotazione. Uno è Stefano Rambaldi, giovane di buona prospettiva che nell’unica stagione cremasca aveva mostrato lampi di grande talento ma non sempre continuità, e che ora si accaserà a Legnano in Divisione Nazionale B dove sarà allenato dal cremasco Sandro Crotti, che dopo una stagione di “pausa sabbatica” torna a guidare una panchina di una compagine molto ambiziosa, lui che aveva scoperto Rambaldi già ai tempi di Rieti. La seconda partenza invece riguarda una colonna portante dei biancorossi dell’ultimo triennio, in campo come in spogliatoio. Capitan Marco Rossetti, infatti, ha deciso di accettare l’offerta del Desio che di fatto lo riporta a casa (abita in quella zona), una scelta che per lui è stata molto sofferta e che non è dovuta solo a motivazioni tecniche o economiche, visto che è recentemente diventato padre e una situazione vicino casa è per lui ideale. Rossetti lascia quindi idealmente la fascia di capitano (che ora dovrebbe andare a uno tra Denti e Degli Agosti, i due cremaschi riconfermati attorno ai quali si costruirà la nuova squadra), e lascia la Pallacanestro Crema dopo tre campionati in cui ha sfiorato i 1.200 punti realizzati, circa 14 di media, che ne fanno il miglior marcatore biancorosso di sempre e l’unico ad aver superato quota mille. “Con un figlio appena nato – afferma lo stesso Rossetti – l’offerta di Desio, squadra vicinissima a casa mia, era davvero troppo allettante, un progetto importante e ambizioso. Un’occasione che non mi sono voluto lasciar sfuggire. Dico però anche che qualsiasi altra offerta l’avrei rifiutata. A Crema sono stato sempre benissimo. Prima di decidere ho parlato a lungo sia col presidente sia con l’allenatore, che hanno capito benissimo le mie esigenze e non hanno fatto problemi, pur essendo molto dispiaciuti per la separazione. Si sono confermate le persone splendide che ho sempre conosciuto. Crema comunque sarà sempre un posto speciale per me. Quando mio figlio è nato io stavo giocando una partita con questa maglia”. Si chiude quindi un’era in casa biancorossa, dove dal prossimo mese le novità non mancheranno di certo. Sono partiti infatti potenzialmente tre giocatori da quintetto e andranno sicuramente rimpiazzati. Ancora da verificare, comunque, sono le situazioni di altri elementi della rosa. Non mancheranno certo le sorprese in questa estate che si annuncia caldissima. Tommaso Gipponi VOLLEY B1: Reima, mercato partito col botto! L a Pallavolo Reima Crema ha iniziato il mercato con un vero e proprio “botto”, mettendo le mani su un autentico “top player” in grado di far fare il salto di qualità alla compagine che sarà ai nastri di partenza del prossimo torneo di serie B1. Per la verità non si tratta di una novità assoluta per i colori “blues”, ma di un felice ritorno visto che l’opposto Roberto Corti, per tutti “Bobo”, aveva già vestito la casacca della società del presidente Percivaldi nell’ultima stagione di A2, facendo il vice di “Virus Cazzaniga ma dimostrando anche ottime capacità d’adattamento in altri ruoli. “Bobo è cresciuto molto – ha dichiarato il direttore generale del team Michele Rota nell’annunciare il colpo di mercato – sia nella stagione che ha vissuto a Crema con Luca Monti, sia nelle successive due stagioni, prima a Loreto in A2 e lo scorso anno a Ravenna in B1. È un opposto dal braccio pesante, che sa fare bene anche a muro e in battuta, fondamentale in cui è cresciuto molto. Corti torna molto volentieri a Crema, consapevole che dovrà essere il braccio ‘armato’ del nostro attacco, e sono certo che farà bene. Conosce l’ambiente e i nostri tifosi apprezzeranno il suo ritorno.” E le parole di Rota hanno trovato conferme dirette presso il diretto interessato, che ha ritenuto la Reima come prima scelta rispetto anche alle altre allettanti offerte ricevute in questo periodo. In maglia “Blues” Corti, classe 1987, ritroverà l’ex compagno Giulio Silva e il tecnico Vittorio Verderio che nella prima annata cremasca dell’opposto brianzolo svolgeva il ruolo di vice allenatore di Luca Monti. Oltre a guardare al mercato esterno, i dirigenti cremaschi continuano anche il lavoro per assicurarsi le riconferme degli atleti dello scorso anno che rientrano ancora nel progetto. E così sempre nelle ultime ore è stata completata la “Batteria” dei liberi confermando l’altro giovane talento cremasco Riccardo Zoadelli. Una conferma importante per il giocatore di Spino d’Adda, desideroso di mettersi nuovamente in gioco e dimostrare il proprio valore di atleta e di ragazzo: “Quando mi è stato proposto dalla dirigenza e dallo staff tecnico di restare – ha affermato entusiasta Zoadelli – sono stato estremamente felice e non mi è sfiorata nemmeno l’idea di poter cambiare squadra. Nell’ultima stagione ho imparato molto e molto devo ancora imparare e migliorare. Il campionato di B1 mi offre questa possibilità, proverò a giocarmi tutte le carte. Sarà stimolante affrontare per la prima volta un torneo così importante e impegnativo”. Quale potrebbe essere l’arma in più della Reima per il prossimo campionato di B1? “Secondo me la nostra arma vincente sarà il gruppo – ha incalzato sicuro il libero spinese –. Stiamo mantenendo l’ossatura dello scorso anno, e questo è un aspetto importante, e si stanno delineando acquisti di categoria. Sicuramente se resteremo uniti avremo la possibilità di giocarci tutte le nostre carte in campionato con le formazioni di vertice”. A oggi, dunque, il gruppo Reima comprende: Verderio allenatore, Egeste e Faccioli centrali, Marazzi (confermato ieri), Bonizzoni e Silva schiacciatori, Corti opposto, Verdelli e Zoadelli libero, oltre a Andrea Mombelli (team manager), Diego Bressanelli (Scout man) e Luca Bettinelli (fisioterapista). Ora la società si sta concentrando sul ruolo del palleggiatore. Giulio Baroni 52 SABATO 14 LUGLIO 2012