SABATO 2 OTTOBRE 2010 ANNO 85° - N. 38 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA www.ilnuovotorrazzo.it Ex Statale 415: si riparte con Carron pagine 3 - 13 DIOCESI DI CREMA Convegno Pastorale Diocesano Educare nella verità dell’amore Sabato 2 ottobre ore 9-17 Santuario di Caravaggio Ripresa delle relazioni e lavoro in gruppi di studio Per sacerdoti, membri dei Consigli pastorali, delle Commissioni diocesane, delle Aggregazioni laicali e collaboratori pastorali Mercoledì 6 ottobre ore 21 – Cattedrale Apertura ufficiale dell’anno pastorale ( Tutti i fedeli cremaschi sono invitati È stato solo uno scherzo! Missione Giovani Un cammino proiettato nel futuro Si va avanti I l governo ha ottenuto la fiducia sia al Senato che alla Camera e va avanti. Dopo mesi di accanite battaglie un po’ di respiro? Di che si è trattato? Di una tregua? Probabilmente di un compromesso. Il card. Bagnasco, nella sua prolusione al Consiglio permanente Cei, ha contestato le polemiche di questi ultimi tempi. Ha parlato “di momenti di grande sconcerto e di acuta pena per discordie personali che, diventando presto pubbliche, sono andate assumendo il contorno di conflitti apparentemente insanabili” col risultato di “bloccare i pensieri di un’intera nazione” all’interno di una “drammatizzazione mediatica che sembra dedita alla rappresentazione di un Paese ciclicamente depresso”. È vero. Basta, non se ne può più! Pensiamo all’Italia! Il cardinale ha chiamato, ancora una volta, i cattolici impegnati nel sociale a “buttarsi nell’agone, a investire il loro patrimonio di credibilità”, con un “protagonismo costruttivo”. Sì, c’è tanto bisogno di cattolici! Il presidente Berlusconi nel suo discorso con il quale ha riottenuto la fiducia, è stato moderato. “È assolutamente indispensabile – ha detto – ritessere il filo della coesione nazionale”. Giusto. Gli chiediamo però di essere lui il primo ad accogliere il proprio suggerimento. Ha poi proposto i cinque noti punti programmatici: il federalismo secondo “il principio di sussidiarietà sul quale si basa il nostro ideale federalista di popolari europei”; la riforma fiscale, ribadendo che “per le famiglie più deboli della popolazione resta fondamentale l’obiettivo del quoziente familiare”; la riforma della Giustizia, priorità nel Paese (l’ha detto ieri anche il presidente della Repubblica Napolitano in un messaggio al Congresso delle Camere Penali). Ultime due riforme, la sicurezza (ha citato i successi contro la mafia e contro l’immigrazione clandestina con la discutibile politica dei respingimenti e quella apprezzabile degli accordi internazionali) e il Mezzogiorno per il quale ha annunciato enormi investimenti. Gran parte delle proposte sono condivisibili, compresi i riferimenti alla “bioetica” per la difesa della vita e l’impegno a garantire concretamente l’esercizio della piena libertà educativa delle famiglie, cioè la vera parità tra scuole pubbliche statali e non statali. Ma sono solo parole o diventeranno fatti? Staremo a vedere per giudicare alla fine davvero il governo Berlusconi. pagina 7 pagina 15 pagina 45 Pdl-Pd: botta L’addio Teatro e risposta a suor Alfreda S. Domenico Stop alle bici: la politica cittadina si scalda Morta in Brasile la missionaria cremasca Crema: presentata la nuova stagione Paullese: cantieri avanti tutta Giovedì è stato riaperto il cavalcavia a Bagnolo di ANGELO MARAZZI R iaperto, giovedì, il cavalcavia della Paullese a Bagnolo Cremasco. Tolto, dunque, il bypass provvisorio che da qualche mese stava creando rallentamenti e disagi in uno snodo particolarmente trafficato quale quello dell’imbocco della tangenziale sud e della via Milano nell’ex Statale 415. Ma soprattutto – ed è ciò che rende significativo il fatto – è la conferma che il subentro della ditta Carron alla Cosbau – ora in liquidazione – “ha dato un nuovo corso ai lavori”, come ha tenuto a evidenziare, con manifesta soddisfazione, il presidente della Provincia Massimiliano Salini, che martedì ha incontrato la stampa direttamente in cantiere, insieme all’assessore alle Infrastrutture Giovanni Leoni. “In due sole settimane – ha sottolineato l’in- L’ing. Rebecchi, Salini, il geom. Battocchio gegner Cristiano Rebecchi, responsabile dei pro- e l’assessore Leoni, martedì in visita al cantiere cedimenti – abbiamo recuperato il tempo perso, e siamo riusciti a completare l’asfaltatura e a sta operando, è ottimista che i lavori in corso sul posizionare i guard-rail, rendendo transitabile il tratto Crema-Dovera potranno davvero essere completati, come da cronoprogramma, entro il cavalcavia.” E il presidente, riscontrata la cele- 2012. L’amministrazione provinciale, ha inoltre rità con cui la nuova ditta assicurato, si sta prodigando per reperire le risorse necessarie per il raddoppio anche del secondo lotto, fino a Spino d’Adda. Al riguardo ha riferito d’aver avuto proprio lunedì, dall’assessore regionale Raffaele Cattaneo, la conferma a incontrare nelle prossime settimane i sindaci cremaschi della Paullese, per una dettagliata informativa. Mentre mercoledì l’assessore Leoni ha partecipato in Regione al tavolo tecnico per la definizione del Piano delle opere pubbliche, al quale ha posto con determinazione la necessità di prevedere finanziamenti per completare la riqualificazione della Paullese fino a Spino d’Adda. Da parte sua il direttore di cantiere, geometra Nicola Battocchio, ha confermato l’impegno della ditta Carron a consegnare l’opera in due anni. E per questo le squadre di operai dell’impresa trevigiana, ha spiegato, procederanno contemporaneamente lungo tutti gli otto chilometri del tratto da riqualificare. In ogni caso, ha assicurato insieme all’ingegner Rebecchi, il traffico non verrà mai interrotto, nemmeno per la realizzazione delle rotatorie. Anche se saranno inevitabili rallentamenti in prossimità di qualche altro bypass che dovrà essere temporaneamente aperto. “Le due ditte – ha voluto precisare in chiusura Salini – hanno mostrato un grande rigore imprenditoriale nel passaggio delle consegne, attraverso l’affitto e poi la cessione del ramo d’azienda, che ha evitato l’interruzione del cantiere. E anche con il sindacato è stato trovato subito un positivo accordo per tutti i dipendenti Cosbau.” 2 SABATO 2 OTTOBRE 2010 In primo piano SABATO 2 OTTOBRE 2010 CONCLUSA DOMENICA LA MISSIONE CON LA MESSA CELEBRATA DAL VESCOVO OSCAR 3 Ti ho chiamato per nome “È IMPORTANTE SEMINARE, PERCHÉ SE NON SI SEMINA NON SI PUÒ NÉ COLTIVARE NÉ RACCOGLIERE. E I TEMPI DEL RACCOLTO NON LI DECIDIAMO NOI. IN OGNI CASO CI SARANNO CERTAMENTE!” di GIORGIO ZUCCHELLI S Missione giovani tanco? “Stanco!” Don Gian Carlo Scotti, direttore dell’Ufficio di Pastorale Giovanile, ha ancora addosso la fatica della Missione Giovani: quindici giorni di impegno esaltante, ma faticoso. Assieme a don Angelo Pedrini, volato subito lunedì a Roma per iniziare gli studi universitari, è stato il primo responsabile del grande evento della Missione che si è conclusa domenica in piazza Duomo con una Messa presieduta dal vescovo Oscar, presenti molti giovani e lo stesso sindaco di Crema che si è complimentato dell’iniziativa (come riferiamo a pagina 13). Un bilancio della Missione? “I frati e le suore francescani che l’hanno svolta ci hanno consegnato una verifica. Vi torneremo successivamente perché contiene spunti di riflessione anche per il futuro. Ma la prima impressione che posso esprimere è che la Missione è stata sicuramente un evento di grazia del Signore. Mi confortano in questo alcune espressioni dell’omelia del Vescovo nella Messa di domenica e le esperienze che abbiamo tutti vissuto”. Ce ne citi una? “Ti cito la frase di un ex tossicodipendente non cremasco della comunità Nuovi Orizzonti, intervenuto alla catechesi di martedì 21 settembre al mercato austroungarico. Ha concluso i lavori serali apprezzando l’esperienza della Missione che la diocesi di Crema stava vivendo con una frase che mi è rimasta impressa: ‘È importante seminare, perché se non si semina non si può né coltivare né raccogliere. E i tempi della semina e del raccolto non sono quelli che decidiamo noi. In ogni caso ci saranno certamente’. Partendo proprio da questa frase ritengo che la Missione sia stata un momento di grazia. Non vogliamo tuttavia considerarla solo un evento, ma un’esperienza che può dare a noi, Chiesa cremasca, la capacità di intercettare gli atteggiamenti tipici dei ragazzi di oggi.” Cosa è emerso dalla Missione? “Innanzitutto è emerso nei giovani un bisogno profondo di spiritualità. Ne fa testo la seconda edizione dell’esperienza della Luce nella notte di sabato 18 settembre. Nonostante il diluvio di quella sera c’è stato un progressivo avvicinarsi dei giovani, invitati dai frati e dai giovani stessi, all’adorazione eucaristica in cattedrale. Questo bisogno lo ha evidenziato anche la massiccia presenza alle Messe delle 6.30 del mattino, soprattutto in san Giacomo nelle tre mattinate in cui la celebrazione è stata diocesana. La chiesa era stracolma. La stessa cosa si è verificata anche nelle chiese delle varie zone dove si è celebrata l’Eucarestia mattutina. Così la buona partecipazione alla celebrazione penitenziale di venerdì 24 che Il vescovo Oscar presiede la Messa conclusiva della Missione domenica in piazza Duomo 8 Tutte le foto sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it ha portato altri giovani oltre a quelli del sabato.” Quindi non è vero che i giovani sono superficiali? “L’incontro con Gesù nell’esperienza di spiritualità e di preghiera è qualcosa che attira ancora i giovani di oggi. Per cui cercare di far avvicinare i giovani a un’esperienza celebrativa, anche chiedendo scelte forti, non è certamente fuori luogo.” Ma può bastare? “Certamente no. Di fatto, il secondo atteggiamento sui cui bisogna riflettere e che è sicuramente emerso come ipotesi di lavoro dalla Missione è quello della formazione. I giovani sentono un bisogno di formazione. Lo ha dimostrato la buona presenza alle varie catechesi dove ha parlato fra’ Roberto, con un linguaggio certamente più consono a catturare l’attenzione dei giovani, di quanto siamo in grado di fare noi. Ha dimostrato come contenuti alti e profondi possono essere ancora fonte di riflessione e di dialogo da parte dei ragazzi. E c’è bisogno di questa trasmissione di contenuti significativi soprattutto dal punto di vista della fondazione della propria fede.” Come lo si può fare? “Può essere fatto in modo stabile nei gruppi interparrocchiali ormai più che parrocchiali e con una catechesi quasi catecumenale anche per chi si è allontanato. A tal proposito vi sono esperienze a livello nazionale molto interessanti.” Solo nei gruppi? “No. Il terzo messaggio della Missione è l’importanza della relazione personale che i frati hanno coltivato e che è invece uno dei punti più dolenti della nostra esperienza pastorale. Il venir meno di una presenza educativa dei sacerdoti, per anzianità o perché presi da altri impegni, ha fatto passare in secondo piano la chiamata personale, ad uno ad uno, come voleva significare l’icona di Zaccheo presentata alla Messa di domenica: scendi dall’albero!” Come incrementare la relazione a tu per tu? “Va incrementata attraverso persone che esercitino questa missione educativa come un ministero. Sono gli educatori che dobbiamo formare e che possono inserirsi negli oratori e nelle comunità. A loro il compito di intessere di nuovo il rapporto interpersonale tra l’educatore e il giovane. Va bene il gruppo, ma bisogna trovare il modo per parlare a tu per tu con il giovane. Sicuramente nella situazione concreta non è facile, proprio per la mancanza di sacerdoti e di operatori. Ma la sfida per il futuro è quella di formare questi operatori.” Come hanno seguito la Missione i sacerdoti? Il grazie di don Giancarlo Il saluto del sindaco “All’inizio c’è stato un clima un po’ freddo, forse erano disorientati dalla novità. Poi, man mano che la Missione procedeva, si è risvegliato un certo interesse e una positiva partecipazione non solo emotiva, ma anche convinta. Ciò è avvenuto soprattutto in coloro che hanno voluto partecipare al cammino della Missione vivendone il clima di fraternità. Purtroppo qualcuno è rimasto ancora nell’ombra.” Domenica, invece, durante la Messa ho visto un vescovo raggiante. “Sicuramente la persona dalla quale la Missione non solo è stata voluta, ma anche seguita, stimolata, positivamente accompagnata in tutti i modi, è stato il vescovo Oscar. Non ha mai voluto far mancare la sua presenza e ha sempre sottolineato la positività dell’iniziativa sia nel cammino di preparazione che nella sua attuazione. La sua attenzione e la sua vicinanza più di ogni altra cosa ci hanno confermato la bontà dell’iniziativa. Non possiamo dimenticare il suo intervento su il Nuovo Torrazzo all’inizio della Missione: Il cuore dei pastori non può non sussultare di gioia al pensiero che un gruppo di giovani si è reso protagonista a servizio dei propri coetanei. E quelle pronunciate nell’omelia di domenica: I giovani sono più generosi di quanto pensiamo o crediamo (e in questo giorni voi lo avete dimostrato!) Attendete solo che qualcuno vi chiami per nome, vi accompagni, vi confermi, vi indirizzi verso un “più essere”. E ancora: In questi giorni abbiamo toccato con mano che i giovani hanno bisogno di proposte che nutrano, di ritrovare i valori come punto di riferimento, di toccare con mano che il Cristianesimo è vivo, custodisce tesori di umanesimo profondamente attuali e in grado di rispondere alle inquietudini dell’uomo di oggi e che può contribuire a una visione più positiva del futuro. Partiamo da qui per costruire un nuovo domani.” Auguri! Domenica 24 Ottobre 2010 alle ore 15 e alle ore 18 presenta le nuove collezioni Sposa e Sposo 2011 con una grande sfilata Se desideri partecipare dai la tua conferma e sarai gradita ospite Via Milano 55, CREMA Tel. 0373 31793 www.happysposi.it [email protected] Dall’Italia e dal mondo Una lotta comune LE CHIESE EUROPEE INSIEME CONTRO LA POVERTÀ di GIANNI BORSA L a crisi economica e finanziaria originatasi oltre due anni or sono negli Stati Uniti d’America ed estesasi a macchia d’olio fino ai confini del globo, ha mostrato le sue più pesanti ricadute occupazionali e sociali proprio nel 2010, proclamato Anno europeo per la lotta contro la povertà e l’esclusione sociale. La coincidenza ha generato un’attenzione crescente verso i temi e le iniziative promosse dall’UE, dagli Stati membri e da numerosi attori sociali nel quadro dell’Anno speciale. La stessa conferenza ecumenica promossa il 30 settembre dalle Chiese europee a Bruxelles, ha registrato adesioni numerose, attente ad ascoltare la voce (testimonianze, analisi della realtà, proposte operative) di chi, sollecitato dalla fede cristiana, cerca ogni giorno di alleviare le fatiche degli “ultimi”, che spesso vivono ai margini del nostro tempo e delle nostre città. All’incirca un anno fa, proprio a Bruxelles, era stato presentato il programma dell’Anno europeo. In quella occasione le autorità comunitarie avevano diffuso alcuni studi dai quali emergeva che erano – e rimangono – circa 80 milioni le persone indigenti o alle soglie dell’indigenza nei 27 Stati membri dell’Unione. Le condizioni di esclusione o semplicemente il “rischio” di cadere nella povertà riguardano il 16-17% della popolazione comunitaria, con percentuali variabili da regione a regione e da Paese a Paese, a secondo del reddito medio pro capite, del potere di acquisto, della disponibilità di alloggi, dei servizi che il settore pubblico è in grado di fornire alla popolazione. Sempre dando inizio all’Anno europeo, la Commissione Ue rendeva noto un consistente “Documento quadro”, nel quale erano contenuti obiettivi e priorità per questi dodici mesi. Tale documento segnalava un fronte ampio d’azione, comprendente ad esempio la povertà infantile, quella all’interno della famiglia, una specifica attenzione ai nuclei numerosi e alle famiglie che si prendono cura di una persona anziana o ammalata. Si faceva quindi riferimento alla necessità di “garantire parità di accesso a risorse e servizi adeguati, incluso un alloggio dignitoso, nonché alla protezione sanitaria e sociale”; di “favorire l’accesso alla cultura e alle attività ricreati- ve”; di promuovere “l’inclusione sociale degli immigrati e delle minoranze etniche”. In questi primi nove mesi del 2010, e nei tre che seguiranno, sono state promosse molteplici occasioni per discutere su questi argomenti, sono state realizzate attività in grado di sensibilizzare l’opinione pubblica, mentre i decisori politici si sono confrontati con i compiti che derivano alle amministrazioni pubbliche su questo versante. È evidente che parlare non basta: ma è altrettanto vero che il solo fatto di rimettere i poveri (più ancora che la povertà) al centro dell’agenda degli Stati europei e dell’Ue nel suo complesso è un passo essenziale per poter poi effettivamente agire al fine di contrastare gli effetti perversi della disoccupazione, della marginalità, della carenza di mezzi dei quali ogni cittadino ha diritto. Addirittura il Consiglio europeo, massimo organismo politico dell’Ue, approvando nella riunione del giugno scorso la nuova strategia “Europa 2020” per la crescita e l’occupazione, ha assunto l’impegno esplicito di “promuovere l’inclusione sociale, in particolare attraverso la riduzione della povertà, mirando a liberare almeno 20 milioni di persone dal rischio di povertà e di esclusione” (va peraltro sottolineata una nota non trascurabile: infatti i Paesi aderenti non hanno voluto fissare né le modalità né i tempi per raggiungere tali risultati). Resta il fatto che l’Anno speciale ha riproposto con vigore un problema che tocca tutta l’Europa. Ci si sta rendendo conto che la povertà non è un male presente solo in Africa, India o Sudamerica, ma riguarda le periferie di tante metropoli continentali, aree geografiche depresse, intere fasce sociali, decine di migliaia di famiglie, persone che hanno avuto meno opportunità di altri, giovani che faticano a intravvedere un futuro dignitoso. Alle tante parole e alle promesse risuonate quest’anno occorre far seguire i fatti: gli Stati membri e l’Unione devono confermare, con leggi, iniziative politiche e investimenti, di aver intrapreso la strada della lotta alla povertà e all’esclusione; ma in questa direzione c’è tutto lo spazio per un’azione efficace da parte della realtà economica, della società civile, del terzo settore, delle Chiese... Nessuno può permettersi di “delegare ad altri” la lotta alla povertà. SABATO 2 OTTOBRE 2010 CONGRESSO IN VATICANO Forza e futuro della stampa cattolica “H anno ancora un futuro i giornali e i periodici stampati? Quale valore ha la parola scritta in un panorama sempre più dominato dalle immagini? E all’interno di tutto questo, quali prospettive esistono per la stampa cattolica?”. Sono alcuni degli interrogativi al centro del congresso della stampa cattolica, che il Pontificio Consiglio delle comunicazioni sociali (Pccs) promuove in Vaticano dal 4 al 7 ottobre. Alla vigilia dell’incontro, mons. Paul Tighe, segretario del dicastero vaticano, così sintetizza al SIR le aspettative principali del Pontificio Consiglio per l’evento: “Si vuole creare una ‘dinamica di comunione’ tra i partecipanti, apprezzando le cose buone già avviate nei diversi Paesi e facilitando la creazione di reti informali fra i presenti. In questo, Internet può offrire un valido aiuto. Perciò le prospettive del Pontificio Consiglio sono quelle di rendere un supporto concreto al mondo della comunicazione, puntando soprattutto sull’approfondimento e sulla riflessione. È un impegno che fa bene anche al nostro lavoro quotidiano”. I temi affrontati, prosegue mons. Tighe, “saranno quelli dell’informazione e della comunicazione oggi, anche alla luce del tema scelto per la 45ª Giornata mondiale delle comunicazioni sociali. L’accento sarà in particolare sulla stampa scritta”. Uno dei principali obiettivi del congresso mondiale sulla stampa cattolica, che il Pontificio Consiglio delle comunicazioni sociali (Pccs) promuove in Vaticano è “consolidare e ampliare il rapporto di collaborazione” tra gli strumenti di comunicazione sociale, in particolare la stampa, e le comunità ecclesiali. A illustrare gli obiettivi di questo appuntamento è lo stesso Pontificio Consiglio, il cui “compito primario – ricorda in una nota – è offrire un efficace incoraggiamento e supporto alle molteplici attività di comunicazione sociale svolte dalle comunità ecclesiali e dai loro membri”. In tale contesto, il Pccs “ha seguito da vicino e con grande apprezzamento lo straordinario lavoro compiuto dalla stampa cattolica a livello internazionale e guarda ai vari quotidiani, riviste, case editrici e iniziative multimediali, che costituiscono la stampa cattolica, come a collaboratori fondamentali nella sua missione di evangelizzazione”. PARTECIPANTI E OBIETTIVI I partecipanti al congresso, spiega il Pccs, rappresenteranno le diverse “realtà dei mezzi di stampa cattolici di tutto il mondo” e “potranno riflettere insieme sulla natura della propria missione, spe- cialmente alla luce delle opportunità offerte e delle sfide poste dalla ‘rivoluzione digitale’”. L’appuntamento, inoltre, offrirà al Pontificio Consiglio “un maggiore approfondimento sulla gamma di attività che si svolgono in questo settore e una maggiore conoscenza delle qualifiche, delle competenze e del talento di coloro che operano in tale ambito”. La selezione dei delegati, fa sapere il Pontificio Consiglio, “è stata affidata alle Conferenze episcopali nazionali. Ogni Conferenza è stata invitata a identificare tre rappresentanti: due dovrebbero essere soggetti che operano nei mezzi di stampa cattolici tradizionali e uno proveniente dal settore dei nuovi media. Il programma del congresso è stato realizzato in modo da offrire il massimo grado di interazione tra i partecipanti, permettendo loro di condividere informazioni sulle proprie attività e sulle specifiche sfide che essi incontrano negli ambienti in cui si trovano a operare”. Il Pccs auspica che “tali scambi e gli incontri informali, che il congresso promuoverà, conducano alla formazione di reti di supporto professionale e di solidarietà e forniscano una base per una più stretta collaborazione nella stampa cattolica”. Al congresso sarà presente, con un proprio intervento, anche la Federazione dei settimanali cattolici italiani, l’associazione che raggruppa i 187 periodici delle diocesi italiane. Un’iniziativa di collaborazione e di rete unica al mondo che potrà insegnare molto alla stampa cattolica di tutti gli altri Paesi presenti al Congresso. Anche i settimanali diocesani della Fisc saranno presenti al Congresso 4 SABATO 2 OTTOBRE 2010 CONSIGLIO PERMANENTE DELLA CEI Fiducia e impegno In primo piano 5 a LE PAROLE DEL CARD. BAGNASCO E L’APPUNTAMENTO DELLA 46 SETTIMANA SOCIALE DI REGGIO CALABRIA (14-17 OTTOBRE) LA PROLUSIONE DEL CARD. BAGNASCO I l “grande fermento per l’avvio del nuovo anno pastorale” che stanno vivendo le comunità cristiane nel nostro Paese, la vitalità delle parrocchie anche nel periodo estivo appena trascorso, le problematiche della Chiesa universale e l’“evento storico” del viaggio papale nel Regno Unito: sono stati questi i temi trattati in apertura della prolusione ai lavori del Consiglio episcopale permanente, il 27 settembre, a Roma, dal presidente della Cei, card. Angelo Bagnasco. Una prolusione nella quale il cardinale ha voluto riprendere alcune significative parole di Benedetto XVI di ritorno dal viaggio in Gran Bretagna. “Il Papa stesso – ha detto il presidente della Cei – tracciando un primo bilancio, ha confidato che il viaggio confermava una sua ‘profonda convinzione’, ossia che ‘le antiche nazioni dell’Europa hanno un’anima cristiana, che costituisce un tutt’uno col ‘genio’ e la storia dei rispettivi popoli”. Lo sguardo dei cattolici UN’AGENDA CON CINQUE PUNTI PROGRAMMATICI PER COSTRUIRE IL FUTURO DELL’ITALIA LIBERTÀ RELIGIOSA DA GARANTIRE LE TAPPE DI UN CAMMINO Il ricordo del martirio del vescovo Luigi Padovese e degli otto medici occidentali uccisi in Afghanistan, oltre che di tanti altri cristiani in varie parti del mondo fa dire al cardinale Bagnasco che “l’intolleranza religiosa assume allora la forma della cristianofobia. Uccidere appare l’unico modo per restare impermeabili al linguaggio dell’altruismo, che spaventa i violenti e inevitabilmente li eccita”. Così aggiunge: “Vorremmo sperare che il mondo libero ed evoluto non continui a sottovalutare questa emergenza, ritenendola in fondo marginale o irrilevante”, auspicando che i “responsabili delle Nazioni Unite… garantiscano in modo reale, senza distinzioni e ovunque, la professione pubblica e comunitaria delle convinzioni religiose di ognuno”. Parole ferme il presidente della Cei ha avuto per il tema della pedofilia tra il clero, parlando di “inqualificabili crimini, con abusi su bambini e ragazzi” e richiamando le norme “cogenti” volute dal Papa per arginare e “rimuovere dal costume ecclesiale un delitto angosciante”. L’“UNICO TESORO” DELLA CHIESA L’istituzione del “Pontificio Consiglio per la promozione della nuova evangelizzazione” è stata messa in evidenza dal presidente della Cei nella parte centrale della sua prolusione. Dopo aver richiamato l’esigenza di una “rinnovata evangelizzazione nei Paesi dove è già risuonato il primo annuncio della fede”, il cardinale ha evidenziato la diffusione di un certo “indifferentismo religioso” auspicando che la Chiesa continui “a offrire il proprio innamoramento per Dio come il suo unico tesoro”. Allo stesso modo, richiamando il Convegno ecclesiale di Verona dell’ottobre 2006, ha anche auspicato che “il cittadino italiano non accantoni la questioneDio, non la rimuova ritenendola anti-umana, e lasci affiorare la nostalgia che si nasconde in essa”. A questo proposito ha rilanciato la proposta del Papa di dare vita all’esperienza del “cortile dei gentili”, come esperienze e ambiti nei quali “le persone possano in una qualche maniera agganciarsi a Dio”. I CATTOLICI CHIAMATI A NUOVI IMPEGNI “PROTAGONISMO COSTRUTTIVO” IN POLITICA Il cardinale è poi passato a trattare gli eventi dell’attualità politica e sociale. Così ha parlato “di momenti di grande sconcerto e di acuta pena per discordie personali che, diventando presto pubbliche, sono andate assumendo il contorno di conflitti apparentemente insanabili” col risultato di “bloccare i pensieri di un’intera Nazione” all’interno di una “drammatizzazione mediatica che sembra dedita alla rappresentazione di un Paese ciclicamente depresso”. Ai cattolici impegnati nel sociale, in particolare, ha chiesto di “buttarsi nell’agone, di investire il loro patrimonio di credibilità”, con un “protagonismo costruttivo”, senza trascurare l’affermazione di quei “valori non negoziabili” che fanno riferimento soprattutto ai temi della famiglia, vita e bioetica e che si collegano alla “morale naturale”. L’imminente Settimana Sociale dei cattolici italiani (Reggio Calabria, 1417 ottobre) – ha aggiunto – “non farà mancare, dalla visuale che le è propria, un apporto di sviluppo coerente”. Sono poi seguiti passaggi dedicati alla crisi economica, alla disoccupazione giovanile, alla salvaguardia della scuola e della sua “qualità”. ’imminente Settimana Sociale dei cattolici italiani, che si terrà a Reggio Calabria dal 14 al 17 ottobre, “non farà mancare, dalla visuale che le è propria, un apporto di sviluppo coerente” rispetto all’affermazione di quei “valori non negoziabili” che fanno riferimento soprattutto ai temi della famiglia, vita, bioetica, libertà religiosa e libertà educativa, “beni che sono il fondamento che garantisce ogni altro necessario valore, declinato sul versante della giustizia e della solidarietà sociale”. Così il presidente della Cei, card. Angelo Bagnasco, ha fatto riferimento alla Settimana Sociale, lunedì 27 settembre, nella sua prolusione al Consiglio episcopale permanente, parlando di un’“agenda bioetica come ‘rastrello’ ancora schematico di un’antropologia completa da portare al confronto tra le forze politiche”, dove i cattolici “sono chiamati a giocare un ruolo convergente e propulsivo”. Il presidente dei vescovi italiani ha poi ricordato come la scelta della sede della Settimana Sociale sia “segno della stima che tutti abbiamo verso una Regione in cui si va esprimendo un’importante reazione al fenomeno malavitoso”. TEMI CONCRETI E PROPOSTE SPECIFICHE FEDERALISMO “IRREVERSIBILE” Le vicende della sanità, specie quelle recenti “con vittime innocenti e famiglie disperate”, sono state definite dal cardinale “uno spregio non tollerabile, che offusca la dedizione di tanti professionisti” del settore. Allo stesso modo ha parlato delle condizioni delle carceri, della violenza sulle donne, dell’“ospitalità che va offerta ai Rom”, e del federalismo, definito un processo “irreversibile”. Su quest’ultimo tema ha detto tra l’altro: “Gestire un Paese come il nostro in chiave federalista presuppone una diffusa capacità di selezionare con rigore gli obiettivi, scadenzarli, argomentare le scelte, e saper dire dei no anche a chi si conosce”. Nella parte conclusiva della prolusione ha poi parlato di fisco, crollo demografico e di politiche di sostegno alla famiglia, citando anche il grande tema della fame nel mondo e delle catastrofi naturali. L Il duomo di Reggio Calabria. Nella foto in alto, il card. Bagnasco legge la sua prolusione al Consiglio Parmanente della Cei “Cattolici nell’Italia di oggi. Un’agenda di speranza per il futuro del Paese” è il tema dell’appuntamento, laddove la scelta di pensare a un’“agenda di speranza”, ricorda mons. Arrigo Miglio, vescovo di Ivrea e presidente del Comitato scientifico e organizzatore delle Settimane Sociali, “ha radici nella scorsa Settimana, quella del centenario, che fu celebrata nel 2007 a Pisa e Pistoia. Allora al centro del dibattito venne posto il bene comune, e l’interesse suscitato in quella circostanza ci ha fatto sentire l’esigenza di non abbandonare la riflessione, né fermarsi a principi generali”. Da qui, precisa mons. Miglio, la scelta di “declinare il bene comune in alcuni temi concreti e proposte specifiche”, alla luce di un cammino preparatorio durato circa due anni e fatto di “incontri con diocesi, aggregazioni ecclesiali, realtà del mondo sociale ed economico”. Obiettivo della Settimana è giungere alla selezione di alcune questioni chiave, “problemi cruciali” sui quali suscitare una “mobilitazione di soggetti e interessi reali”. Avviato con un “Biglietto d’invito” diffuso dal Comitato organizzatore nella primavera del 2009, il cammino verso la 46ª Settimana Sociale ha portato, lo scorso febbraio, a una Lettera d’aggiornamento per “mettere in comune alcune delle prospettive che spesso compaiono nei lavori preparatori”, fino al Documento preparatorio presentato a inizio maggio. “L’Italia ha bisogno di riprendere a crescere” è il monito lanciato alla presentazione del Documento preparatorio, nel quale vengono delineate cinque linee guida per l’agenda che corrispondono ad altrettante “risorse principali” di cui il Paese dispone: “intraprendere” (“nel nostro Paese c’è ancora una riserva di capacità di lavoro e d’impresa”), “educare” (ricordando quegli adulti che “non vengono meno alla vocazione a crescere come persone e ad accompagnare nell’avventura educativa i giovani e i piccoli”), “includere le nuove presenze” (“l’Italia è tornata a essere un Paese d’immigrazione” e non si può ignorare che questo fenomeno la “arricchisce sotto svariati profili”), “slegare la mobilità sociale” (abbattendo le barriere che impediscono “la crescita piena” dei giovani), “completare la transizione istituzionale” (ricordando la “nuova spinta alla partecipazione” e i “ripetuti tentativi d’innovazione politica”). IL PROGRAMMA La Settimana Sociale di Reggio Calabria avrà inizio nel pomeriggio del 14 ottobre al teatro comunale “Francesco Cilea” con i saluti delle autorità e la prolusione del presidente della Cei, card. Angelo Bagnasco. La mattinata di venerdì 15 vedrà le relazioni di Vittorio Emanuele Parsi (docente di relazioni internazionali all’Università Cattolica del Sacro Cuore), Ettore Gotti Tedeschi (presidente dell’Istituto per le opere di religione-Ior) e Lorenzo Ornaghi (rettore dell’Università Cattolica). Si apriranno poi cinque assemblee tematiche (che proseguiranno il sabato mattina) su “Intraprendere”, “Educare”, “Includere”, “Slegare la mobilità sociale”, “Completare la transizione istituzionale”. Sabato pomeriggio, al teatro comunale, i lavori proseguiranno in assemblea plenaria con una sessione dal titolo “Un Paese solidale. Storie, racconti, esperienze, immagini…”, dove alla relazione di Giuseppe Savagnone (direttore del Centro diocesano per la pastorale della cultura di Palermo) sul recente documento della Chiesa italiana dedicato al Sud faranno seguito riflessioni e testimonianze. Domenica 17, infine, la messa in cattedrale celebrata da mons. Vittorio Luigi Mondello, vescovo di Reggio Calabria-Bova, a cui farà seguito l’ultima sessione al teatro comunale, presieduta dal segretario del Comitato, Edoardo Patriarca, nella quale verranno condivisi i risultati dei lavori condotti nelle assemblee tematiche; concluderanno la 46ª Settimana Sociale il presidente e il vicepresidente del Comitato, mons. Arrigo Miglio e Luca Diotallevi. GENTE&MODA www.gentemoda.it DIRETTAMENTE DAL PRODUTTORE AL CONSUMATORE Tutto per lo sposo, le cerimonie e gli invitati BARBATA (BG) STRADA STATALE 11 • Tel. 0363 914084 Aperto il lunedì 15-19; da martedì a sabato 9-12 e 15-19; domenica pomeriggio: 15.00 - 18.30 Opinioni e commenti Beretta risponde a Rancati Gentilissimo Direttore, intervengo, fatto per me inusuale, perché sono stato sorpreso dal travaso di bile riversata dal sindaco di Spino d’Adda Costantino Rancati (nell’intervista comparsa sull’ultimo numero del suo settimanale) sul precedente Cda di SCRP e in particolare sul suo presidente Bonoldi, del quale continua a chiedere la testa. Difficile infatti aspettarsi tanto da chi, come questo signore, nell’ultima assemblea generale di SCRP ha mancato di stile, anche verso suoi capaci e liberi colleghi Revisori dei Conti, tanto da lasciare tutte le persone di buon senso presenti, allibite. Rancati ha il coraggio di bistrattare un presidente che nel precedente triennio ha realizzato opere, dentro una naturale continuità amministrativa, per oltre 60 milioni di euro. Il tutto dopo che una scissione condivisa aveva scorporato il core business della società collocandolo in Linea Group, trattenendo il side business (parole difficili per dire che il “buono” è stato ceduto a Linea Group e il resto no) rispetto al quale il sindaco di Spino d’Adda dovrebbe levare tanto di cappello a Bonoldi, per come, in poco tempo, sia stato capace di portare in utile servizi che fino a ieri erano in perdita, tenendoli anche lontani da vecchie abitudini clientelari. Diffido molto da chi, come Rancati, riversa ingiuste e inqualificabili sentenze su altri, per nascondere a se stessi le proprie debolezze. Suvvia signor Rancati, dica qual è il fine ultimo di cotanta nobiltà d’animo? Lei è pieno di problemi nel suo paese, ma nessuno di noi ha mai speculato sulle sue difficoltà di amministratore pubblico. Per non dimenticare gli inusitati debiti lasciatici in eredità a Crema come assessore tecnico al Bilancio e che i nostri cittadini stanno ancora pesantemente pagando, tanto da averla costretta a rinegoziarli. I debiti del Comune passarono infatti, anche per sua responsabilità, da 18milioni di euro a oltre 50milioni. Tutto questo perché per anni insistette a far impropriamente uso degli oneri di urbanizzazione, senza mai pianificare una seria politica delle entrate e un serio contenimento della spesa. Chi è stato dunque il più “negativo”? Il presidente Bonoldi, cresciuto a una scuola di amministratori oculati e seri o Costantino Rancati che, non preoccupandosi del futuro, ha posto il Comune in tale difficoltà economico-finanziaria da non poter realizzare opere per i suoi cittadini attraverso mutui ordinari? Anche il nuovo Cda di SCRP (escludendomi per ovvie ragioni), è ottimo perchè composto da amministratori attenti e competenti. Le ricordo poi, caro Rancati, che la responsabilità dell’attuale situazione rispetto alla quale si sta oggi lavorando per recuperare una gestione comune su obiettivi condivisi, è tutta da addebitare al centrosinistra e mi creda, non lo dico ricavandone certo piacere, tutt’altro; al centrodestra non si possono imputare gli errori di qualche improvvido dirigente del suo schiera- WWW.TREUNOTRE.IT SABATO 2 OTTOBRE 2010 La penna ai lettori Settanta all’ora! Egr. Sig. Presidente Provincia di Cremona, Egr. Direttore “Il Nuovo Torrazzo”, la scorsa settimana, percorrendo la tangenziale di Crema, in prossimità del rondò di Cà delle Mosche, mi è stata comminata una contravvenzione di 155 € per eccesso di velocità da parte della Polizia Locale della Provincia. Percorrevo il tratto alla velocità di 90 km/h. Al momento ho pensato a uno scherzo. Mio malgrado, mi è stato fatto constatare che, su tutta la tangenziale, il limite di velocità è indicato in 70 km/h. Mentre esponevo il mio disappunto agli agenti, molto cortesi in verità, ho chiesto agli stessi motivo del fatto che, davanti a noi, all’imbocco del divisorio che immette nel rondò, campeggiasse il cartello che indica la fine del limite dei 70 km/h. A questo punto, come può immaginare, mi sono sentito in pieno, purtroppo, lo dico con amarezza, in questa nostra strana Italia. Anche qui, nel nostro piccolo. L’agente mi ha confermato che, un automobilista che percorresse tutta la tangenziale a 70 km/h ed accellerasse all’ingresso del rondò, sarebbe perfettamente in regola. Altrimenti detto, facendo il percorso inverso, si potrebbe percorrere il rondò a 90 all’ora, salvo frenare una volta che la strada si fa diritta e più sicura. Quando si dice le brutte abitudini: pensare che ho sempre fatto il contrario; quando la strada è diritta e sicura vado più veloce e quando arrivo in prossimità di un incrocio rallento. Ora caro Presidente i casi sono due: se c’è bisogno di fare cassa, mandi più pattuglie che può. Le posso assicurare che la produttività del lavoro sarebbe eccellente. Se la priorità fosse la sicurezza, mandi anche in questo caso più pattuglie che può: giacchè la totalità di coloro che percorrono quella strada “sfrecciano” mediamente a 90 all’ora. Generalizzando, il problema sta nel fatto di stabilire prescrizioni (in molti campi ove il cittadino reale vive e lavora) palesemente fuori da buonsenso. Chi vuol vivere, pur facendolo con buonsenso, si trova spesso fuori da queste prescrizioni. E dunque cosa puoi dire a un agente che, anzichè farti i complimenti perchè viaggi in modo coscienzioso (velocità, cinture, fari, auricolare, …) su una una strada larga, con tutti gli accessi in sicurezza, ti dice che dovresti percorrerla in terza marcia? Se questa è una mento che ha fantasticato scenari risultati poi inverosimili. Non si passa certo dagli atteggiamenti pubblici di questo tipo per ritessere una ragnatela lacerata e ricomporre una necessaria unità territoriale. Dimenticavo, Rancati minaccia di mettere a gara da solo la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti: che sia questo il suo nobile ultimo fine? Simone Beretta Responsabile Enti Locali PdL Ombriano ancora dimenticato Caro don Giorgio, sono costretto a disturbarLa per segnalare un problema che capita agli studenti di Ombriano che frequentano le scuole superiori. Per gli studenti arrivano ora ad Ombriano due autobus alle ore 7, 30 e alle 8. Poiché le lezioni nelle scuo- ✍ strada pericolosa tale da dover ridurre la velocità a 70 all’ora, vuole che le faccia un elenco di qualche pagina di strade provinciali ben più pericolose ove il limite è 90 all’ora? Mi piace inoltre segnalarLe, a proposito di vita reale, che un buon tratto della stessa tangenziale ha la riga di mezzeria tratteggiata. Forse si immagina che esista un traffico di automobilisti che viaggia a 50 all’ora sulla tangenziale? Forse si immagina che su questi si avventino un manipolo di incoscienti che azzardano sorpassi a ben 70 km/h? Per ultimo una richiesta di aiuto: il mio portafogli, non ideologicamente schierato, ritiene che tolta l’ICI e presa una multa assurda, costituisca una somma a risultato zero. Mi dia una mano, perchè non riesco a fargli capire che si tratta di capitoli di spesa diversi, di poste di bilancio non collegate … niente! È irremovibile. La somma è zero, dice. Arrigo Milanesi [email protected] P.S. Perdoni l’ironia. È per dissimulare il senso di presa in giro. Mi rendo conto di averLe esposto una questione piccola, rispetto ad argomenti certamenti più complessi e articolati. La vita dei cittadini, tuttavia, è fatta anche di queste “piccolezze”. Egr. signor Milanesi, sono totalmente d’accordo con Lei. Io – per fortuna – non ho ancora preso alcuna multa, ma non sa quante vole mi sono arrabbiato, arrivando su strade a quattro corsie e doverle percorrerle a 70 km/h, dopo aver viaggiato a 90 su due corsie? Succede, ad esempio a Perschiera Borromeo, quando la Paullese, avvicinandosi a Milano, diventa appunto a 4 corsie. Da qui si deve viaggiare a 70! E da notare che fino a pochi mesi fa i cartelli segnavano 90. Perché li hanno cambiati? E perché – invece – sulla tangenziale di Pavia (se ben ricordo) si può viaggiare a 100 km/h? Chi decide queste velocità? Me lo son chiesto mille volte viaggiando sulle nostre strade, costretto a rallentare dove il pericolo diminuisce! Il mio timore – glielo confesso – è che, una volta raddoppiata la Paullese, ci appioppino un bel cartello di 70km/h... e allora, cari cremaschi, saremmo veramente sistemati! Meglio non spendere i soldi del raddoppiamento. Ma se succederà veramente così, faremo la rivoluzione! le iniziano alle ore 8,15, ritengo che la corsa delle 8 debba essere anticipata almeno alle 7.45, per permettere ai ragazzi di arrivare in orario. Inoltre i due autobus terminano la loro corsa alla fermata dell’Ospedale. Sarebbe necessario che uno dei due autobus proseguisse il suo tragitto entrando in città per raggiungere almeno le vicinanze dei licei. L’altro autobus invece dovrebbe proseguire fino alla zona di San Bartolomeo per servire lo Sraffa e il liceo artistico. Adeguate indicazioni andrebbero collocate sui mezzi. A mio parere la cosa non appare di difficile soluzione, basterebbe che l’assessore sig.ra Laura Zanibelli, che ho avuto modo in altre circostanze apprezzare per il suo impegno, prendesse a cuore il problema. Non è possibile rimandare la soluzione troppo avanti perché la cattiva stagione è in arrivo. Chiedo anche ai consiglieri co- · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · “I cittadini devono avere tutti gli stessi diritti e gli stessi doveri”, ci scrive un lettore di Casaletto Vaprio. Ci allega la fotografia a lato che a suo dire sconfessa tale premessa. “Soltanto ad alcuni privilegiati è permesso parcheggiare la propria autovettura in fregio alla “Chiesa Vecchia”, monumento del ’400 egregiamente recuperato, la cui area circostante non dovrebbe essere deturpata da improprio parcheggio”. Pare che il cittadino casalettese abbia più d’un sospetto su chi “trasgredisce”. “L’esempio del rispetto delle regole – conclude infatti – dovrebbe venire dall’alto”. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. Guardaroba aniye-by munali di maggioranza e di opposizione eletti a Ombriano (sono ben 4) di prendere a cuore questo problema che riguarda un bel numero di famiglie, per arrivare a una rapida soluzione. Vittorio Nichetti Spettacolo Madre Terra Gentile Direttore, lo spettacolo di danza e recitazione dal titolo Madre Terra: casa comune degli uomini, promosso e proposto dal Gruppo Missionario Terzo Mondo di Chieve, in collaborazione con l’Ufficio Missionario Diocesano, nella serata di giovedì 26 agosto u.s., è stato un invito a meditare, partendo da come su questa terra viviamo, da come la trattiamo, da come amiamo i suoi doni e i suoi abitanti. La splendida performance, nella quale danza e recitazione si sono mirabilmente intrecciate, ha visto all’opera le allieve della Scuola di Danza U.S. Chieve, sotto la guida della direttrice e coreografa Elena Bonizzi, le voci recitanti Chiara Locatelli e Davide Grioni, con la consulenza musicale di Mario Piacentini. È stato un lungo percorso, che ci ha portati a comprendere come attraverso uno stile di vita quale la “mitezza”, si possa ancora cogliere il vero senso delle relazioni personali: non fatte di costrizione e prepotenza, ma intrise di passione persuasiva, di forza e di calore amorevole, per un po’ più agevole e solidale l’avventura umana. Questo, del resto, è stato il programma di vita dei due missionari cremaschi, Suor Bernardetta e Padre Sandro, ricordati a un anno circa dalla loro scomparsa. Il compimento della loro vita, come quella di tanti altri missionari, che hanno portato in ogni angolo della terra il Vangelo della Carità, ha trovato nella terra fertile delle nostre esistenze, l’ambiente ideale per continuare a vivere: il loro ricordo è stato e rimarrà tra le nostre cose più care. L’intero evento artistico/culturale è stato riprodotto in un Dvd, che volentieri mettiamo a disposizione in questo ottobre (mese missionario), per coloro che non hanno potuto essere presenti alla serata, o anche per chi volesse rivederne con più calma i diversi contenuti proposti. A margine della performance, il cui esito ha certamente ripagato l’impegno di artisti e promotori, a noi del Gruppo Missionario ci corre l’obbligo di ringraziare in particolare l’U.S. di Chieve per averci offerto gratuitamente le loro strutture, come pure tutti coloro che in vario modo hanno sostenuto con generosità l’iniziativa da noi promossa. Ciò ha reso possibile non solo la copertura delle spese, ma di disporre ancora di una residua somma, che verrà destinata a due progetti di carità in ricordo degli amatissimi missionari. Lo scambio dei doni di Madre Terra è avvenuto in amore e in generosa giustizia, consentendoci di dire con soddisfazione: “Con voi cambiamo qualcosa…lo slancio di molti portatori d’acqua ammorbidisce la terra e il deserto si arrende, l’acqua è vita, la vita ritorna!”. Lino Tosetti Your life, your style 6 CREMA viale Repubblica, 53 - Tel. 0373 81349 sabato 2 ottobre 2010 BOTTA E RISPOSTA Minoranze critiche, il PdL replica duro di ANGELO MARAZZI L a decisione della Giunta Bruttomesso di vietare il transito in via Mazzini anche alle biciclette ha lasciato sconcertati i consiglieri di minoranza, che in un comunicato l’anno definita “incredibile”. Innanzi tutto perché “non si può additare la bicicletta quale pericolo numero uno per i pedoni”. Quanto poi alla questione sicurezza, osservano, basterebbe incrementare un adeguato controllo da parte dei vigili. È inoltre incomprensibile, aggiungono, che “di fronte a problemi molto più gravi sulla viabilità e la mobilità per la città e il territorio, non si trovi di meglio che vietare l’uso della bicicletta in via Mazzini”. Oltre al fatto che va anche contro le recenti decisioni del consiglio comunale che “ha votato la carta di Bruxelles sull’uso e l’educazione della bicicletta in merito alla mobilità sostenibile e la costruzione di una ciclofficina nei pressi della stazione”. Di suo il gruppo consiliare del Pd ha contestualmente presentato un’interrogazione scritta per avere informazioni sul teleriscaldamento, un progetto “sicuramente utile e qualificante per la città e da tutti sempre condiviso”, puntualizzano, ma sul quale hanno l’impressione sia calata “una fitta nebbia, soprattutto dal punto di vista delle previsioni economiche”. Non avendo nella Scca-Società cremasca calore un loro rappresentante, chiedono “se corrisponda al vero l’esigenza di ricapitalizzare la società”; perché sia “previsto un costo del 9% sulla tariffa per la manutenzione; ma anche quanti contratti sono stati conclusi, qual è la previsione per l’anno in corso dei consumi di calore e di produzione di elettricità e quale la conseguente previsione economica. Per concludere con la domanda: “se non si ravvisa la necessità di inserire nel Cda della Scca un rappresentante della minoranza”. Immediata e dura, giovedì mattina, la replica del PdL con il responsabile enti locali Simone Beretta, il coordinatore Enzo Bettinelli e il vice Maurizio Borghetti. “Sentirci dire da una sinistra che ha governato per 10 anni senza essere stata capace di fare l’isola pedonale allargata, facendo sempre gli ambientalisti di facciata – ha esordito caustico Beretta – è inaccettabile!” E s’è detto certo che anche su questo la critica delle minoranze avrà un “effetto boomerang, perché la scelta risponde alle richieste di tante mamme e anziani che si sentivano a rischio”. Così come “una patacca”, ha sostenuto, si rivelerà “il fumo sollevato sul teleriscaldamento, perché non conoscono, o non sanno leggere, il business plan né il piano finanziario che fra l’altro sono del 2007”, con il centrosinistra a capo della Scca. “Nonostante i loro tentativi di impedirci di centrare gli obiettivi – ha chiosato con fermezza Beretta – noi stiamo chiudendo in fretta la partita della Cittadella dell’Anziano per quanto di competenza del Comune e abbiamo la forza di andare a realizzare tutte le opere previste nel programma.” Da parte sua Enzo Bettinelli ha invece illustrato l’iniziativa decisa dal coordinamento del partito, “a supporto dell’ordinanza contro l’accattonaggio molesto”. Che non è assolutamente, ha tenuto a ribadire con forza, un provvedimento “contro la solidarietà e l’integrazione, bensì contro un certo di tipo di accattonaggio molesto che, come si sa, è uno sfruttamento malavitoso”. E nel “rigettare le critiche venute dall’opposizione e da gruppi schierati del mondo cattolico”, ha annunciato “una raccolta firme aperta a tutto il territorio”, con banchetti e gazebo – dal metà ottobre a metà dicembre – nelle piazze e nei luoghi dove il problema è più sentito: mercato, ospedale... L’iniziativa, ha precisato, non è in competizione con quella analoga della Lega, “ma è per far sentire a nostri amministratori che godono del sostegno dei cittadini”. E sempre giovedì è arrivato anche un secco comunicato di Scca, in cui il presidente Giuseppe Tomaselli, rivendicata la massima trasparenza – illustrazione del progetto in 2 commissioni di garanzia e dei contratti commerciali in 3 incontri in sede – attesta che “dopo un anno di esercizio la vendita del calore ha superato gli obiettivi del piano di commercializzazione originario”, nel corso del medesimo esercizio termico “non si sono verificati inconvenienti tecnici nella erogazione del servizio” e il bilancio 2009 presenta un utile netto di 184.000 euro. 7 PER I GRUPPI CONSILIARI DEL CENTROSINISTRA “INCREDIBILE” LO STOP ALLE BICI IN VIA MAZZINI. PERPLESSITÀ DEL PD SULLA GESTIONE DELLA SOCIETÀ CREMASCA CALORE. PER IL PDL “TUTTE PATACCHE” CHE SI RIVELERANNO DEI “BOOMERANG” Biciclettata di protesta, ieri, in via Mazzini. In alto: Beretta, Bettinelli e Borghetti nell’incontro di giovedì PGT: RILIEVI SULL’AMBITO “MOBILITÀ” Elaborati dal Pd con un gruppo di professionisti C ome anticipato nella conferenza stampa della scorsa settimana, il Pd ha diffuso mercoledì una nota in cui vengono sintetizzate le considerazioni relative all’ambito della Mobilità del nuovo Pgt, “sempre condivise – si precisa – nel lavoro estivo con architetti, geometri e ingegneri della città”. Sei gli aspetti su cui lo specifico gruppo di lavoro ha focalizzato l’attenzione, rilevando le criticità. E avanzando, in conclusione, “alcune proposte strategiche per una mobilità sostenibile”. Innanzi tutto il Documento di Piano prevede un “rilevante carico insediativo aggiuntivo” – 11 mila abitanti in più in cinque anni – che viene ritenuto “ingiustificato a fronte della necessità di rendere più fruibile e vivibile il territorio per gli abitanti attuali e della manifesta sovrabbondanza, già ora, di spazi abitativi rispetto alla domanda”. Secondo rilievo: il Pgt non si occupa in modo unitario della connessione tra il centro storico e la periferia, “che è invece la vera necessità”. Terzo: “l’obiettivo di ‘separare’ i flussi di traffico di attraversamento da quelli urbani attraverso il completamento della viabilità tangenziale” viene solo enunciato. E, anzi, “gli interventi su via Libero Comune – si osserva – porteranno il traffico a spostarsi proprio su quella che ora è impropriamente chiamata ‘tangenziale’, ma già oggi risulta insufficiente”; senza neanche prevedere né un ampliamento della stessa, né un ridisegno dei flussi di traffico. Quarto: come già evidenziato la scorsa settimana, nelle osservazioni di carattere metodologico e generale, il Documento di Piano “manca di una solida analisi iniziale della situazione che connota la nostra città”, e pertanto – si legge ancora nella nota del Pd – “si riconosce solo timidamente i fortissimi disagi infrastrutturali e nei trasporti che penalizzano la città e i cittadini: strade e ferrovie assolutamente inadeguate; collegamenti ferroviari di scarsa qualità; pesante interferenza della ferrovia sul traffico veicolare a causa dei passaggi a livello, gestiti nell’esclusivo interesse del traffico ferroviario; viabilità spesso caotica, con flussi di traffico di attraversamento che impegnano strade urbane e attraversano quartieri residenziali e piccole frazioni, viabilità molto condizionata anche rispetto alle condizioni atmosferiche”. Il quinto e sesto rilievo sono direttamente conseguenti: il Documento, si evidenzia infatti, “manca di cogliere talune opportunità che potrebbero migliorare la mobilità, oggi penalizzata”. E presenta quindi “sottovalutazioni pericolose”, non considerando “elementi importanti in ordine alla viabilità e alla mobilità” quali – vengono elencati – “la vicinanza a Milano e ad altri capoluoghi, che unita all’offerta di abitazioni a basso costo comporta il costante pericolo di evolvere sul modello di città dormitorio; la realizzazione della BreBeMi, che comporterà un aumento di traffico di attraversamento che, in assenza di un vero e completo sistema tangenziale, andrà a gravare ancora sulle strade urbane esistenti”. E inoltre “le frazioni sembrano fortemente penalizzate con rischio isolamento (S. Stefano, Sabbioni) o di attraversamento (Ombriano – San Bernardino)”. Da ultimo, il Pd e i professionisti che hanno partecipato la scorsa estate all’approfondimento del Documento di Piano, elencano una serie di “proposte strategiche” per una mobilità sostenibile: “completare prioritariamente la viabilità tangenziale per il traffico di attraversamento a nord della città; prevedere un terzo ponte sul Serio, per collegare le strade per Bergamo e per Brescia; ampliare le strade verso Lodi (e l’autostrada), Bergamo, Brescia e la BreBeMi; studiare la fattibilità di collegamenti dedicati con ferrovia leggera verso questi tre capoluoghi” – un... we have a dream, che sembra, invero, contraddire la contrarietà dello stesso Pd all’ipotesi di una “vera” tangenziale nord a monte di S. Stefano, perché non si avranno mai le risorse per farla –; “realizzare le infrastrutture viabilistiche e i servizi contestualmente agli interventi di edificazione; favorire anche con strade urbane nuove la viabilità radiale tra centro storico e frazioni; evitare scorciatoie per il traffico non residenziale; decentrare i servizi che attirano traffico nel centro storico, delocalizzandoli in punti anche territorialmente più accessibili; realizzare il superamento del passaggio a livello sul viale di Santa Maria; modificare in ogni caso, in attesa dell’abbattimento delle barriere ferroviarie, la gestione dei passaggi a livello; favorire il traffico ciclo-pedonale in città (non solo verso la campagna circostante); adottare criteri più partecipati e quindi più comprensibili da tutti nella pianificazione del territorio”. A.M. Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi Il “SISTRI” ti toglie il sonno? Nessun problema! Ci pensiamo noi!!! Il nuovo servizio associativo Ti consente infatti di adempiere ai nuovi obblighi affidando all’Autonoma Artigiani Cremaschi tutta la gestione del sistema: iscrizione, versamento dei diritti e registrazione telematica dei rifiuti. Per ulteriori informazioni e chiarimenti contatta l’Ufficio Ambiente e Sicurezza dell’Associazione CREMA via IV Novembre 121-123 • Tel. 0373 87112 La Città SABATO 2 OTTOBRE 2010 ALPINI CREMA DENTIERE Celebrato l’80° di fondazione RIPARAZIONI E MODIFICHE GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 di GRAZIELLA MAZZINI S i sono concluse domenica scorsa le molteplici iniziative proposte dalla Sezione di Crema degli Alpini per festeggiare gli 80 anni di fondazione, con l’inaugurazione del monumento a tutti gli alpini e la messa in San Bernardino. Il ciclo di manifestazioni è iniziato il 18 settembre nella cornice della Cittadella della cultura-Museo civico di Crema con una mostra (con finalità benefica) di dipinti di 41 artisti cremaschi e la presentazione del libro di Antonio Aresi “I ricordi della mia campagna di Russia”. Contestualmente vi è stato l’annullo postale della cartolina della manifestazione – che riproduce due alpini sull’attenti di fronte al nuovo monumento – e un concerto della Banda alpina di Ombriano. Molto apprezzato anche il concerto di sabato sera al San Domenico. Nell’introdurlo il presidente di sezione ha ricordato le origini del gruppo, costituito dai reduci della prima guerra mondiale per continuare le relazioni di amicizia e per impegnarsi in gesti di solidarietà; l’impegno anche degli alpini cremaschi Un momento della sfilata di domenica degli Alpini Crema nel ricorrere di calamità come il terremoto in Friuli e, ultimo, quello a L’Aquila. Domenica mattina il ritrovo è avvenuto presso la sede con l’alzabandiera e l’inaugurazione del monumento – ideato e progettato in forma volontaristica da Luigi Marinoni, anch’egli alpino – dedicato a tutti gli alpini. Accompagnato dai saluti dei presidenti del gruppo Crema Carlo Fracassi e di sezione Cremona Fabio Samanni. Molte le autorità presenti e i rappresentanti dei più importanti corpi d’arma. Il monumento è costituito da una base e da un corpo in cemento, su cui è fissata la bella penna degli alpini, tracciata in forma stilizzata e realizzata in metallo e con le scritte “A.N.A. Crema, 1930-2010 A tutti gli alpini”. La centralità della penna, da sempre espressione orgogliosa del corpo, assume valore simbolico di unità per tutti gli alpini e per tutti quanti sono impegnati in valori di solidarietà e cooperazione-amicizia. Gli alpini, accompagnati dalla suggestiva musica della Banda, dai gagliardetti di varie sezioni presenti e da mezzi militari, sono sfilati per le vie della città, concludendo il proprio cammino presso la chiesa di San Bernardino, BANCA CREMASCA dove si è svolta la celebrazione della santa messa. “Questo gesto alto e altro – ha detto monsignor Franco Manenti – non offusca gli altri gesti di questi giorni, ma li raccoglie e li rende più espressivi.” Nell’omelia, il vicario generale ha inoltre ricordato la scelta degli alpini di venire sempre in aiuto di chi soffre: “Chiediamo al Signore e alla Madonna – ha aggiunto – la grazia che questo atteggiamento generoso non venga mai meno”. Nel corso della liturgia sono stati intonati diverse canzoni degli alpini come l’Ave Maria. E da ultimo Signore delle cime. Prima della conclusione, dopo lo squillo di tromba e il Silenzio, tutti gli alpini, sull’attenti, hanno recitato insieme La preghiera dell’alpino, supplica solenne di protezione al Signore e alla Madonna. I presidenti Fracassi e Samanni hanno ringraziato le autorità religiose, militari e civili, ma anche tutte le persone che hanno partecipato alla celebrazione e alle altre proposte. Nuovo momento gioioso è stato il rientro nella sede con una sfilata, che si è riproposta a Vaiano Cremasco, dove si sono svolti il rancio e la chiusura di tutte le manifestazioni. S Il presidente Giroletti e il vice Capellini premiano il socio Bertorelli LIONS CREMA HOST: primo meeting PANATHLON: serata in... Violarosa S i è svolta in una atmosfera davvero dinamica e quasi informale, la prima assemblea soci dell’annata 2010/2011 del Lions Club Crema Host presieduta da Riccardo Murabito. Un clima amichevole e sereno a cui ha certamente contribuito la frizzante simpatia del cerimonier e Maria Luisa Crotti. Il presidente ha subito chiarito con fermezza il tema del sodalizio: associarsi sinergicamente con enti, istitutuzioni civili e religiose del territorio e soprattutto col mondo della scuola e ha poi illustrato il programma e i progetti da realizzare nel corso dell’anno. In occasione della ricorrenza del 150° anniversario dell’Unità d’Italia e del 60° anno lionistico italiano, verrà pubblicato dal club un prezioso volumetto riportante gli articoli della Costituzione e aspetti di base delle attività istituzionali e delle Forze dell’Ordine che operano all’interno del territorio di Crema e del cremasco per la salvaguardia e la tutela dei principi costituzionali, nonché stralci di vissuto storico cremasco raccontati da soci ed ex soci del club. La pubblicazione, curata da Alberto Besson, verrà distribuita gratuitamente a scuole, autorità civili e militari e sarà presentata nella ricorrenza del convegno di primavera alla presenza di dirigenti scolastici e probabilmente del ministro della Giustizia. Riccardo Murabito ha poi ricordato a fine novembre la premiazione del Poster per la pace e la serata con spettacolo di gran varietà a fine gennaio pubblicizzata da opportuno manifesto che riprodurrà la copertina del libro. Altro importante service sarà la realizzazione di un’aula informatica nella scuola Borgo S. Pietro di Crema. La serata si è felicemente conclusa con la premiazione dei soci con anzianità dai 5 ai 45 anni e un sentito e caloroso applauso si è levato per Elio Bertolotti che appunto vanta ben 45 anni di encomiabile e apprezzato servizio. Vittorio Molinari - MODELLISTA - ♣ Qualsiasi lavoro di pellicceria ♣ Confezioni su misura ♣ Lavorazioni e puliture accurate LABORATORIO Via Beato Innocenzo da Berzo, 14 CREMA - Tel. 0373 204324 nel circuito più importante d’Italia e di curiosare tra box e macchine da corsa. Al termine si è svolto il consueto momento celebrativo per la premiazione del socio di più lunga data presente in sala. Quest’anno la targa d’argento è andata a Beniamino Bertorelli, entrato a far parte della compagine nel 1961 dell’allora Cassa Rurale di San Bernardino. Contento ed emozionato, il signor Bertorelli ha ringraziato la Banca per l’attestato e il piatto d’argento ricevuti, un meritato riconoscimento ai quasi 50 anni di fedeltà. Nel pomeriggio, diversi soci hanno scelto di continuare le visite guidate: alcuni gruppi si sono recati in Duomo per ammirare la storica Corona Ferrea, mentre altri hanno seguito un percorso naturalistico a piedi tra Villa Mirabello e alcuni suggestivi luoghi rurali alle porte del Parco. La giornata è stata allietata dalla suadente voce di Arianna, una giovane professionista che vanta nel curriculum collaborazioni vocali con Ramazzotti, Mango, nonché con il grande Michael Jackson. Prima di rientrare, la Banca ha omaggiato i partecipanti con la “Torta Paesana”, dolce tipico locale caro ai Brianzoli che segue un’antica ricetta dalle radici contadine. i è svolta domenica la X Giornata del socio di Banca Cremasca. Destinazione Monza, città che riserva non poche sorprese sia architettoniche, sia naturalistiche. In un mattino fresco e sgombro di nuvole, gli oltre 300 partecipanti sono partiti in bus da Crema e dai paesi limitrofi per raggiungere la maestosa Villa Reale, dedicata in esclusiva solo ai nostri soci prima dell’apertura ufficiale in occasione della giornata di “Monza ville aperte”. Le esperte guide hanno accompagnato per tutta la mattinata, attraverso le sale restaurate e i suggestivi giardini progettati dall’architetto Giuseppe Piermarini, alla scoperta di scorci ed elementi architettonici di rara bellezza. Il percorso è proseguito nel centro storico, con la visita di piazza Duomo, dell’Arengario, l’antico Palazzo comunale, via Lambro, fino all’antico ospedale di S. Gerardino. I bus sono quindi ripartiti alla volta del Parco più grande d’Europa dove, all’interno dell’Autodromo Nazionale, nell’ampia sala “Museo”, si è tenuto il pranzo: un piacevole momento di incontro e comunicazione tra i soci. La suggestiva location, dove solo pochi giorni prima trionfavano le Rosse, ha permesso agli ospiti di entrare Soci a Monza, tra arte, gastronomia e bolidi ✂ INAUGURATO IL MONUMENTO, SFILATA, SANTA MESSA E RANCIO ARTIGIANO PELLICCIAIO ✂ 8 S erata in rosa, o meglio in violarosa, quella che ha visto ospiti del Panathlon Crema dirigenti, tecnici, collaboratori e giocatrici della Crema Volley, la squadra femminile neopromossa in serie A2. Tra gli invitati anche il presidente provinciale del Coni Achille Cotrufo, il sindaco di Crema Bruno Bruttomesso, il governatore dell’Area 2 Lombardia del Panathlon International Maurizio Mondoni e il presidente provinciale Fipav Luca Pavesi. Quest’ultimo ha dato i numeri del movimento pallavolistico della nostra provincia, fatto di 60 società e 150 squadre. La Crema Volley è stata rappresentata dal presidente Claudio Cogorno e dall’allenatore Leo Barbieri. Il presidente del Panathlon, Fabiano Gerevini, ha illustrato la storia della società, nata nel 1980, già in serie A come Tajé Pellicce e poi scesa in serie C, da dove è ripartita con la nuova presidenza. In tre anni, la Crema Volley ha vinto due campionati, risalendo in A2, e una Coppa Italia. “Ho trovato basi solide sulle quali costruire – ha spiegato Cogorno – e un bellissimo settore giovanile, che oggi è in grande espansione. Mi sono subito entusiasmato, ho trovato un allenatore preparato, competente ed esigente, insieme al quale è nato questo progetto. Il bello inizia ora. Mi auguro che la città risponda, venendo ad assistere alle nostre partite.” Barbieri ha raccontato il suo incontro con Cogorno, affermando di essere “felice di poter fare un lavoro che mi piace e mi diverte tantissimo”. Dopo la presentazione di tutte le giocatrici capitanate dalla goriziana Elisa Togut (oro ai Mondiali del 2002 in Germania con la nazionale), dal tavolo della presidenza è arrivato l’immancabile imbocca al lupo per il campionato che sta per iniziare. Gli auguri hanno provocato gesti scaramantici da parte della dirigenza, mentre le atlete, dimostrando di sapere quanto valgono e cosa vogliono, hanno detto a chiare lettere che divertirsi a loro non basta: “Vogliamo vincere”. dr RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso S E R R A M E N T I A L L U M I N I O CIVILE INDUSTRIALE PUBBLICO PRODUTTORE SERRAMENTI Rocchetta Marco & C. snc OFFANENGO (CR) Via Circonvallazione Sud, 77/a Tel. (0373) - 780564 Fax (0373) 789019 www.rocchettasnc.it [email protected] SABATO 2 OTTOBRE 2010 PREFETTURA LAVORI PUBBLICI Via Cadorna, nuova viabilità ENTRO FINE ANNO ROTATORIA ALL’INCROCIO CON IV NOVEMBRE di ANGELO MARAZZI E più ntro la fine dell’anno – salvo intoppi per il maltempo – l’intersezione di via IV Novembre con via Cadorna sarà regolata da una nuova rotatoria, che consentirà di ripristinare sia la svolta verso piazzale Rimembranze per i veicoli in uscita da via IV Novembre, sia la possibilità d’immettersi direttamente nella medesima per quelli in ingresso dal ponte sul Serio. Resta invece confermata l’attuale percorrenza dei pullman, che continueranno a salire da via Diaz, mantenuta a unico senso di marcia. Contestualmnete sarà resa definitiva la soluzione viabilistica in sperimentazione all’incrocio fra le vie Cadorna, Cremona e Martini. “Per risolvere al meglio questo nodo viabilistico – fa osservare l’assessore ai Lavori pubblici Simone Beretta – abbiamo ponderato a lungo le varie ipotesi. Tra cui quella di realizzare una rotatoria anche all’incrocio tra le vie Martini e Cadorna, che avrebbe consentito di ripristinare il doppio senso nel tratto tra il ponte e l’uscita di via Martini. È stata però scartata perché troppo a ridosso della rampa del sottopasso, con il rischio di formazione di code con veicoli fermi in curva e in salita.” “La rotatoria all’intersezione delle vie IV Novembre e Cadorna – aggiunge – in ogni caso è interconnessa con questa soluzione, perché evita l’incremento di traffico determinato dall’attuale obbligo di svolta a destra dei veicoli provenienti da via IV Novembre e diretti in centro o sul viale di S. Maria.” La reintroduzione inoltre della possibilità di immettersi in via IV Novembre per le auto in arrivo dal ponte, alleggerirà anche il carico di traffico sul piazzale, dove il transito sarà reso anche più fluido Stile ROTARY CREMA: la città vista da Venezia L Planimetrie dei progetti: della rotatoria all’incrocio delle vie IV Novembre-Cadorna e della soluzione tra le vie Cadorna, Cremona e Martini impostando già davanti all’edicola le due corsie con direzione nord: una per i veicoli diretti a Santa Maria e l’altra per quelli verso via Stazione. “Per garantire la sicurezza viabilistica generale – tiene a sottolineare – si è ritenuto di rendere definitiva l’attuale soluzione, migliorandola ulteriormente con l’eliminazione del semaforo pedonale, sostituendolo con attraversamenti ciclopedonali rialzati e collocati in posizione opportuna, oltre a introdurre accorgimenmti di moderazione della velocità, mantenendo anche spazi per la sosta.” La rotatoria sarà realizzata sul modello e con gli stessi materiali di quella a San Bartolomeo, che per conformazione, ha un minor impatto visivo, è più sicura e permette, all’occorrenza, l’eventuale carrabilità totale, oltre a non avere costi di manutenzione. “Sono molto soddisfatto commenta l’assessore – di queste soluzioni individuate insieme ai tecnici degli uffici, perché stanno riscuotendo apprezzamenti non solo dai nostri cittadini, ma anche dagli automobilisti di passaggio, che le segnalano positivamente alle rispettive amministrazioni. Passione musical: tutti da Aladin Ramon Orini on Lorenzo Roncali, nuovo direttore pastorale, ha portato al Centro Giovanile S. Luigi anche tutta la sua passione per il musical. Il primo invito rivolto cremaschi è per assistere al (Cr)aigrande spettacolo “Aladin”, il 20 novembre al Teatro Nuovo di Milano. Protagonista del musical Manuel Frattini con un cast d’attori davvero incredibile. L’autore dello spettacolo è Manuel Frattini in scena Stefano D’Orazio con musiche dei Pooh (regia e coregrafie Fabrizio Angelini; scene Aldo De Lorenzo; costumi Sabrina Chiocchio; direzione musicale Giovanni Maria Lori. Sulle ali di un vero tappeto volante lo “scugnizzo”, coraggioso e scapestrato, Aladin-Manuel Frattini ritorna in questa nuova avventura al fianco di Roberto Ciufoli nel ruolo del magico e mirabolante Genio della Lampada. Il pubblico potrà entrare nell’incanto delle notti arabe e percorrere le strade della fatata Baghdad, immergendosi nei tesori della Caverna delle Meraviglie per poter esprimere ogni giorno tre nuovi desideri... Una bella ABBIGLIAMENTO favola per grandi e piccini all’insegna dell’evasione e del divertimento intelligente in grado di creare magia. Le iscrizioni si ricevono entro il ACCESSORI 20 ottobre al 339.4165585 o E presso la segreteria del Centro Giovanile S. Luigi di via Bottesini dove il nuovo direttore sta seguendo anche FIRME gli incontri “speciali” delGRANDI giovedì relativi al post Missione Giovani e incontrando gruppi di adolescenti della città. più erché una potenza proiettata verso il mare e i cui unici interessi risiedevano nell’attività mercantile avrebbe dovuto estendere i suoi domini verso l’entroterra? Questo il tema affrontato martedì sera dal professor Marco Bertoletti, ospite del Rotary Crema. Laureato in Storia con indirizzo archeologico presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia, Bertoletti ha continuato la sua formazione in Germania e vanta oggi, a soli 43 anni, un curriculum di spessore, che lo ha visto protagonista in una serie di progetti di respiro via Solferino, 10/12 Castelleone internazionale. Se da un lato gli aristocratici del Consiglio0374 Maggiore avevano Tel/Fax 56110 sempre sdegnosamente affermato “coltiviamo il mare e lasciamo la terra ai contadini”, alla fine prevalse la lungimirante linea poliwww.piustileoutlet.it tica del doge Francesco Foscari. Ma il cremasco, a confine con il Ducato di Milano la cui piazza non rappresentava una necessità per l’economia veneziana, perché fu reputato così importante dal Consiglio Maggiore? La Serenissima lo capì solo dopo la disfatta di Agnadello nel 1509, quando le truppe venete capitombolarono sotto le armi francesi di Luigi XXII. La risposta sta nella straordinaria produttività della nostra terra, in grado di fornire ben cinque raccolti di fieno all’anno, risorsa indispensabile per sostenere il massiccio esercito. Nella parte conclusiva dell’incontro, il professor Bertoletti si è, infine, soffermato sull’iconografia del Leone di san Marco, simbolo di Venezia, evidenziandone due versioni: in tempo di pace raffigurato con il libro aperto che recita “Pax tibi Marce Evangelista meus” e la coda rivolta verso il basso, mentre in tempo di guerra con il libro chiuso, una spada sguainata e la coda in su. Nella copia che campeggia sulla nostra torre civica, però, benché in tempo di pace il leone porta la coda verso l’alto a simboleggiare lo stato di allerta tipico delle zone di confine. Stile OUTLET via Solferino, 10/12 Castelleone (Cr) Luca Guerini Tel/Fax 0374 56110 www.piustileoutlet.it I N N A più 4 OTTOBRE 2008 - 4 OTTOBRE 2010 2 Stile ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI GRANDI FIRME OUTLET 10 con... 9 Prosegue in nuova forma l’Osservatorio sul credito D OUTLET GRANDI FIRME P La Città via Solferino, 10/12 Castelleone (Cr) · Tel/Fax 0374 56110 a c i n e m www.piustileoutlet.it Do collezione A/I 10-11 apertura ria dal 4 all’8 ottobre straordina -19 10-12.30 15 SCONTO 10% sul prezzo outlet Castelleone (Cr) - via Solferino 10/12 • Tel 0374 56110 www.piustileoutlet.it Prada Burberry Moncler Pinko Pucci D&G Coast Polo Ralph Woolrich La Martina Paul Frank Denny Rose ........ unedì mattina, il prefetto Tancredi Bruno di Clarafond ha presieduto l’ultima riunione dell’Osservatorio provinciale sul credito per una valutazione complessiva e conclusiva dell’attività svolta. Con circolare congiunta dei ministeri dell’Interno e dell’Economia-Finanze, infatti, il 30 luglio scorso è stato stabilito che l’attività degli Speciali Osservatori Regionali sul Credito, istituiti ai sensi del cosiddetto decreto anticrisi, termini la propria proficua e fruttuosa esperienza, in quanto la loro attività era strettamente legata alla gestione della fase iniziale e più acuta dell’attuale crisi economico-finanziaria che si ritiene, al momento, superata. L’incontro, al quale hanno partecipato tutti i soggetti pubblici e privati a vario titolo coinvolti, ha rappresentato l’occasione non solo per ribadire l’importanza del lavoro svolto, ma anche per ringraziare tutti coloro che hanno contribuito, in maniera preziosa, a svolgere un delicato lavoro di monitoraggio e di analisi della locale situazione economica attraverso informazioni e contributi valutativi. Il prefetto, nel ricordare brevemente il percorso svolto dall’Osservatorio, ha comunque ribadito che resta la facoltà di continuare a livello locale l’attività, anche al fine di predisporre eventuali interventi a garanzia dei livelli essenziali delle prestazioni concernenti i diritti civili e sociali. Auspicio accolto con favore da tutti gli intervenuti, che hanno sottolineato come la crisi, seppur con alcuni segnali di ripresa, permane. Al pari di alcune difficoltà di accesso al credito per le piccole imprese subfornitrici che, più di altre, hanno incontrato ostacoli rilevanti nel diversificare le fonti di finanziamento esterno. È stata contestualmente ribadita l’importanza dei Confidi e la necessità di continuare a garantire e sostenere i lavoratori – attraverso accordi e convenzioni con le istituzioni sul territorio – ancora fortemente penalizzati dalla crisi come testimonia il dato, in aumento, sul ricorso alla Cig straordinaria. Il prefetto ha quindi annunciato che, sotto un’altra veste formale, l’attività di verifica dell’andamento della situazione economica territoriale proseguirà. E ha inoltre auspicato che le numerose iniziative anticrisi – che durante questi mesi pubblico, privato sociale e aziende di credito hanno già promosso per fronteggiare le ricadute economico-sociali della crisi a livello locale – continuino, per superare definitivamente questa delicata fase congiunturale che ha messo a dura prova le imprese e le famiglie. Settima Festa del socio Coop D omani, come ormai è tradizione, i soci COOP del comitato di Crema, offriranno un’occasione d’intrattenimento a tutti coloro che vorranno condividere una piacevole giornata ricca di iniziative. Questa 7ª Festa del socio COOP avrà un significato particolare, perché sarà all’insegna della solidarietà. I soci del comitato di Crema infatti hanno acquistato un quantitativo di prodotti delle cooperative del Guatemala, sorte per iniziativa e impegno dei missionari cremaschi – coordinati da don Rosolino Bianchetti – che là continuano a lavorare per migliorare le condizioni di vita di quelle popolazioni che devono affrontare i disagi dello sfruttamento e spesso anche le calamità naturali: i prodotti saranno in mostra durante tutta la giornata. Inoltre i prodotti del commercio equosolidale inseriti nella linea Solidal Coop, in vendita nell’ipermercato, saranno usati dagli allievi dell’Istituto alberghiero “Sraffa” per realizzare i cocktail che saranno offerti durante l’aperitivo del mattino e il brindisi del pomeriggio. Sarà divertente veder giocare a ping pong, i ragazzi del Ggs di Ripalta Cremasca che coinvolgeranno i presenti in gare amichevoli: anche due campioni nazionali gareggeranno con chi intenderà mettersi alla prova. Insieme ai bambini gli animatori di COOP Pandora nell’ambito di “Pianeta cioccolato” produrranno, per tutti, un assaggio di cioccolato equosolidale. La Maya Band & Pamela allieterà i visitatori, proponendo un revival con musiche e canti degli anni 60-70-80. Interessante sarà la mostra del fotografo guatemalteco Mario Linares dal titolo Niños, allestita lungo la galleria del centro commerciale, che durerà fino al 9 ottobre: immagini di bambini nella loro gioia di vivere nonostante tutto. Tutti sono invitati. La Città SABATO 2 OTTOBRE 2010 SABBIONI OSPEDALE Un ottobre ricco d’eventi Importanti riunioni mediche SAN FRANCESCO E VISITA PASTORALE S arà un mese di ottobre particolarmente ricco di impegni e appuntamenti quello che si appresta a vivere la comunità cristiana dei Sabbioni. Lunedì 4 ottobre verrà celebrata solennemente, con un santa messa alle ore 20.30, la festa di San Francesco d’Assisi, preceduta alle ore 15 da un momento di preghiera proposto dall’Ordine Francescano Secolare. Sempre nell’ambito delle celebrazioni in onore del “poverello d’Assisi”, oggi alle ore 21 in chiesa verrà ricordato il “transito” del santo. La ricorrenza del patrocinio di San Francesco anticiperà di qualche giorno l’atteso incontro con il vescovo Oscar, in Visita pastorale alla comunità da giovedì 7 a domenica 10 ottobre. Nella mattinata di giovedì 7 il Vescovo si recherà in visita agli ammalati, mentre alle 16 presiederà una santa messa in onore del Beato Innocenzo da Berzo, che soggiornò anche presso la comunità cremasca dei Cappuccini e di cui ricorre il 50° della beatificazione (le reliquie restano in parrocchia dal 4 al 10 ottobre). Alle 20.30 vi sarà poi una liturgia comunitaria di apertura della Visita pastorale. Tutti gli altri appuntamenti saranno illustrati la prossima settimana nello Zoom ch il nostro giornale dedicherà alla comunità sabbionese. Intanto, un altro appuntamento assai atteso è fissato per domenica 17 ottobre quando, alle 10.30, verrà celebrata la santa messa di chiusura del 50° anniversario della parrocchia e si festeggerà il 30° anniversario dell’ordinazione sacerdotale di fra’ Marino Pacchioni. 10.000 EURO PER GLI INTERVENTI DI RESTAURO DELLA PARROCCHIALE Dono inatteso per la comunità parrocchiale dei Sabbioni. Nei giorni scorsi, infatti, il parroco fra’ Giuseppe Fornoni ha ricevuto la gradita comunicazione che la Fondazione Banca del Monte di Lombardia ha concesso un contributo di 10.000 euro per i lavori di restauro conservativo degli interni della chiesa parrocchiale. “Si tratta di un intervento complessivo di circa 50 mila euro – ha spiegato fra’ Giuseppe – che riguarda diversi interventi. Oggetto del contributo della Fondazione saranno il recupero conservativo del rosone della facciata principale, dell’altare comunitario, dei rimanenti arredi liturgici e delle porte d’ingresso laterali della chiesa. Grazie a questo importante contributo e ai frutti della generosità dei nostri parrocchiani, potremo cominciare l’intervento. A nome mio e di tutta la comunità rivolgo un grato pensiero di riconoscenza al dottor Aldo Poli, presidente della Fondazione, che ha benevolmente considerato la nostra richiesta, e un grazie di cuore al presidente dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi, Pierpaolo Soffientini, che ci ha indicato la strada da seguire, sostenendo poi la nostra pratica presso la Fondazione”. Oltre a questa prima trance di interventi oggetto dell’intervento dell’importante Fondazione bancaria, il progetto curato dall’architetto Bruno Cassinelli di Bergamo prevede anche lavori sulle pareti interne del presbiterio. “PROFUMO DI PANE” Lega Panificatori: 10.000 € a Fondazione Rava e Cav Angelo Guerini Rocco e Loris Patrini con Rosa Rita Assandri del Cav U n nome storico significa radicamento sul territorio e garanzia di legami forti con la clientela, senza mai perdere di vista quell’attenzione che permette di restare al passo con i tempi, offrendo sempre risposte appropriate. La Venturelli Elettronica ed Elettrodomestici di Capergnanica racchiude in sé queste caratteristiche e, dal 1978 a oggi, ha accresciuto la propria esperienza, attraverso un impegno costante che consente al cliente di trovare i consigli e le soluzioni migliori. Oggi, il centro di via Antonietti è affiliato alla Electronic Partner, gruppo tedesco che opera in tutta Europa e la cui filiale italiana ha sede ad Assago (Mi). Subito Rosario Venturelli e i suoi collaboratori sono entrati in sintonia con questa multinazionale e il suo modo di operare: la “Electronic Partner” mette a disposizione un rilevante ventaglio di prodotti, tanto che il cliente ottiene in un paio di giorni anche quello che magari al momento non è disponibile in negozio. Il tutto, ovviamente, è accompagnato nella continuità da un’adeguata assistenza e da un preciso supporto tecnico. Le nuove tecnologie, in particolare nel campo della televisione Il parroco fra’ Giuseppe L a manifestazione “Profumo di Pane”, svoltasi in piazza Duomo dal 30 maggio al 6 giugno scorso, ha permesso alla Lega Panificatori, aderente a Sistema Commercio e Impresa, di donare 10.000 euro in beneficienza. Destinatari il Centro Aiuto alla Vita di Crema – associazione di volontariato che si occupa di difendere incondizionatamente la vita umana fin dal suo concepimento – e la Fondazione Francesco Rava NPH Italia, impegnata nel progetto Francisville ad Haiti. La consegna è avvenuta mercoledì scorso. Angelo Guerini Rocco e Loris Patrini, rispettivamente presidente e vice della Lega Panificatori, coadiuvati da Giorgio Bressanelli, segretario, hanno consegnato gli assegni a Marco Randon, referente del progetto Francisville per la Fondazione Rava, e a Rosa Rita Assandri, presidente del Centro Aiuto alla Vita. “Il risultato ottenuto e la piena soddisfazione dei beneficiari della nostra donazione – ha commentato Angelo Guerini Rocco – ci spronano a essere ancora più presenti. Ringrazio i soci della Lega Panificatori e tutti i volontari sostenitori che hanno permesso la realizzazione della manifestazione e in parti- NUOVO SPAZIO ESPOSITIVO informazione pubblicitaria Capergnanica: il futuro della TV da Venturelli – spesso abbinata all’informatica e a sistemi audio d’ultimissima generazione – trovano da Venturelli una vasta gamma di offerte. La storica sede si presenta con uno spazio espositivo rinnovato, che offre una visione totale di ciò che s’è in grado di dare e di fare. Per usare un paragone esauriente, “Venturelli è il sarto che cuce l’abito su misura, fornendo al cliente il prodotto che meglio calza e s’addice alle sue esigenze”. Il personale – favorito dalle ridotte dimensioni del pun- D ue importanti incontri attendono medici e personale sanitario. Il primo appuntamento è per oggi, sabato 2 ottobre, presso il Polo universitario di Crema: dalle 8.30 alle 18 si terrà il corso sul tema Il piede senile, presieduto e organizzato dal dottor Adriano Tango, direttore dell’Unità operativa di Ortopedia e Traumatologia dell’Ospedale Maggiore cittadino. In discussione le problematiche del piede che colpiscono soprattutto la terza età: i relatori sono i massimi esperti nazionali dell’Ortopedia geriatrica e della Podologia. Sabato 9 ottobre, invece, dalle ore 8 alle ore 18 la Sala Alessandrini, di via Matilde di Canossa, ospiterà la 10a riunione nazionale dei pazienti affetti da Teleangiectasia emorragica ereditaria. L’evento, promosso dall’Unità operativa di Gastroenterologia ed Endoscopia digestiva di Crema, è utile per fare il punto su diagnosi e cura. colare i tantissimi avventori non solo della comunità cremasca che hanno visitato lo stand nel periodo della rassegna.” “Ringraziamo la Lega Panificatori – ha replicato la presidente del Centro Aiuto alla Vita – per la gentile donazione, che permetterà di continuare la nostra opera di assistenza nei confronti delle mamme che si trovano in difficoltà economica e morale nell’affrontare e portare avanti la maternità e dei loro nascituri.” “Il progetto Francisville – ha informato a suo volta il referente della Fondazione Francesco Rava – prevede, oltre alla costruzione di un ospedale pediatrico e di un centro riabilitativo per bambini disabili e di un orfanotrofio (la Città degli Angeli), anche la produzione del pane. La donazione di una macchina impastatrice da parte della Lega Panificatori, infatti, non solo permette di contribuire a sfamare molte persone, ma consente oltretutto di insegnare il mestiere del panificatore ai bambini orfani ospiti del centro. Sembra poco ma in realtà, in un paese dove la manodopera costa poco e le materie prime molto, un’apparecchiatura come quella donata dai panettieri cremaschi diventa fondamentale.” to vendita, per un approccio e un dialogo di stampo familiare – attua l’assistenza fin dall’acquisto, continuando il rapporto anche dopo e negli sviluppi inerenti il prodotto che le persone acquistano. In poche parole: la soddisfazione del cliente è il primo obiettivo, unito alla giusta attenzione nei confronti del prezzo. L’esposizione rinnovata, come detto, offre un ampio ventaglio di nuove tecnologie, soprattutto sul versante TV, l’oggetto attorno al quale oggi ruota una modalità sempre all’avanguardia sia nell’accesso alle informazioni e ai vari eventi, sia nell’utilizzo di Internet. Lo spazio espositivo di Venturelli è stato pertanto ricalibrato così che la persona può da un lato vedere il prodotto funzionare nella sua globalità e, dall’altro, essere aiutata a ponderare la scelta di quanto desidera. Le esigenze delle nuove tecnologie non hanno fatto perdere di vista a Venturelli la valenza di un cammino che continua da anni, alimentato da solide basi: impegno e applicazione, stando con i piedi per terra e senza vendere fumo, sono la migliore garanzia per chi è costantemente proiettato nel futuro. CREMA - VIA DOGALI 2 La trattoria NUOVO NUMERO Aperto tutte le sere Sabato chiuso a pranzo Tel. 0373 87077 Cell. 348 0483283 DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) TRASLOCHI CREMA sede (CR) ☎ 0373 273597-83810 7 0373 290053-83390 TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI COMODITÀ E SICUREZZA NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE PREMIO QUALITÀ E CORTESIA 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC. ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. CREMA 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it A due passi dal centro, 3 locali + servizi + box e cantina, parzialmente da riattare. € 124.000 L’INVESTIMENTO IN CENTRO Graziosissimo bilocale in piccolo contesto, nuovo, completo di arredo. € 135.000 CREMA/S.TA MARIA Piano terra con giardino e ingresso indipendente, no condominio, trilocale di 90 mq con box e cantina. € 145.000 OMBRIANO Bilocale di 57 mq, contesto signorile ben abitato, con ampio balcone e box. € 110.000 PER CHI AMA LA TRANQUILLITÀ A 10 minuti da Crema porzione di cascina, indipendente, con portico e giardino privati. Da vedere. € 174.000 CREMA SEMICENTRO CENTRO STORICO Con box e cantina appartamento di 85 mq, 3 locali + servizi, termoautonomo. € 195.000 MADIGNANO In palazzina signorile ottimo appartamemento 75 mq con box. € 98.000 non trattabili In Palazzina di sole 4 unità, appartamento con ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno, loggiato, box e cantina. € 120.000 CREMA NUOVA CREMA/S. BERNARDINO Villa a schiera di ampia metratura In perfette condizioni Trilocale con cucina abitabile, box e cantina. con box e giardino. Pronto da abitare! € 140.000 € 225.000 *Lo sconto sarà valutato a seconda della caldaia acquistata ** Vedi riferimento alla finanziaria 2010 10 LA TUA CALDAIA CONSUMA TROPPO? Sostituiscila con una caldaia RIELLO di ultima generazione, potrai avere uno SCONTO PER LA ROTTAMAZIONE della tua vecchia caldaia sino a 1.000,00* euro e usufruire della detrazione fiscale sino al 55%** Inoltre ricordiamo che la manutenzione della caldaia consente un risparmio oltre alla sicurezza PREVENTIVI GRATUITI PER TRASFORMAZIONE IMPIANTI Teporservice S.r.l. AGENZIA E SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO RIELLO per Crema e Cremona CREMA (zona PIP - S. Maria) via Raffaello Sanzio ☎ 0373 203311 CREMONA via S. Ambrogio 44 ☎ 0372 569570 www.teporservice.com [email protected] AZIENDA CERTIFICATA ISO 9002 - CERT. N. 0386 La Città 11 A SABATO 2 OTTOBRE 2010 Lo spazio per il confronto delle opinioni CASA DELL’ANZIANO CITTADELLA DELL’ANZIANO: PRO E CONTRO La Giunta conferma il sostegno al progetto GLI ANZIANI DEVONO RESTARE NEL CUORE DELLA CITTÀ: GIANNI RISARI È FORTEMENTE CONVINTO CHE CONVENGA RISTRUTTURARE L’EX MISERICORDIA di GIANNI RISARI* D i fronte al portone d’entrata dell’Istituto per anziani Kennedy c’è un altro portone che è l’ingresso a una grande proprietà che si estende lungo via Patrini e che comprende diversi fabbricati già sede del centro discinetici, di uffici dell’Asl, dell’ex Misericordia, poi sezione staccata del liceo artistico. Questi edifici, disposti a quadrato con nel mezzo una piazza, sono liberi, fatiscenti e di proprietà della Fondazione Benefattori Cremaschi. Dopo un’ulteriore, attenta, verifica rimango del parere che questa grande area sia il luogo ideale per un’espansione degli spazi da dedicare all’ospitalità e alla cura degli anziani. Non riesco proprio a capire il motivo per cui non si valuti attentamente questa possibilità e si insista soltanto a voler considerare quella di realizzare una nuova struttura da far sorgere dietro l’ospedale di Crema, spendendo 40 milioni di euro. Inoltre, il progetto di ulteriore messa a norma e parziale ristrutturazione del Kennedy, già pronto, porta a soluzione molte delle principali criticità di questa struttura. In modo particolare si realizzerebbe l’accesso ai vari nuclei, evitando gli attuali tortuosi giri, attraverso aperture verso l’esterno con la realizzazione di un giardino lungo la cinta muraria. Così come si realizzerebbe una serra-veranda per il reparto Alzheimer. Tra i vari interventi di questo progetto c’è pure l’ampliamento della chiesetta interna e il trasferimento degli uffici di direzione e presidenza, l’ulteriore adeguamento dell’impiantistica, eccetera. Ma quel che si continua a sottovalutare è il fatto che nella grande area dell’ex Misericordia ci sarebbe spazio per un grande progetto... Un’ ipotesi che a me sembra non solo opportuna ed economicamente conveniente, ma moderna, all’avanguardia. Prevede di trasferire da via Zurla all’ex Misericordia il Centro diurno integrato che oggi soffre di spazi angusti. E poi di realizzare mini alloggi protetti, ma pure spazi di espansione dei servizi del Kennedy. Lì c’è sufficiente area per realizzare un parcheggio interrato di uno o due piani, che servirebbe abbondantemente lavoratori e parenti, ma anche offrirebbe spazi per parcheggi pubblici in una zona che ne è priva. Trasferendo alcuni servizi da via Zurla all’ex Misericordia si otterrebbe una razionalizzazione degli spazi tenendo anche conto, per il futuro, che l’annesso palazzo Tadini, in via Zurla, è di proprietà della Fondazione Benefattori e dunque, in prospettiva, nel tempo lungo, potrebbe tornare a essere utilizzato ai fini dell’assistenza agli anziani. In questo modo si otterrebbe il risultato, con una spesa ben inferiore a quella previ- sta per la realizzazione di una nuova struttura di fianco all’ospedale, di mantenere nel cuore della città gli anziani bisognosi di assistenza e, tra questi, non solo le persone in condizioni più gravi, costrette in un letto, ma anche quelle ancora parzialmente autosufficienti per le quali fa la differenza trovarsi in centro città o in periferia. Crema ha il privilegio che poche altre città possono vantare, quello di avere, nel centro storico, servizi di assistenza e cura di elevata qualità per gli anziani. Il merito è specialmente degli operatori sanitari, medici, infermieri, inservienti, vari addetti, volontari che negli anni hanno saputo creare un clima positivo sia dal punto di vista sanitario che sociale. Io sono convinto che anche il luogo giochi la sua parte nel determinare la qualità della vita sia per chi è ricoverato, ma pure per i parenti e per chi vi lavora. Le criticità che queste nostre strutture oggi mostrano e che ben conosco non sono tali, a mio parere, da giustificare il loro abbandono, addirittura la loro vendita, per realizzare una nuova struttura da 40 milioni di euro ubicata tra l’ospedale, i piazzali dei parcheggi e il cimitero. A maggior ragione, avendo a disposizione una grande area contigua al Kennedy e collegabile con un tunnel sotto la strada. Lì c’è spazio per l’espansione degli attuali servizi e la realizzazione di nuovi, così da poter aumentare l’offerta complessiva e diversificarla, rispondendo ai plurimi bisogni della popolazione anziana. Come finanziare la ristrutturazione dell’ex Misericordia? Vendendo terreni e proprietà a san Bernardino e a Zappello. L’ex Misericordia ristrutturata aumenterebbe comunque il valore complessivo del patrimonio della Fondazione Benefattori Cremaschi. Con il risultato che i nostri nipoti e pronipoti, fra cinquanta o cent’anni, disponendo ancora di un grande patrimonio immobiliare nel cuore della città ne potranno disporre come riterranno più opportuno per l’assistenza dei loro anziani. Mi auguro possano ringraziare gli amministratori di oggi che questo patrimonio, ricevuto in dono dai nostri antenati, vorranno ulteriormente valorizzare e tramandare. (*consigliere comunale di Città amica e solidale, vice presidente commissione Politiche sociali) COMUNITÀ SOCIALE CREMASCA: Bando per la gestione del Cdd di via Desti L ’aggiudicazione avverrà mediante procedura aperta ai sensi dell’art. 55 del Dlgs n. 163/2006 a favore dell’offerta economicamente più vantaggiosa; i criteri di valutazione dell’offerta e i relativi punteggi sono indicati nel bando di gara. L’importo giornaliero posto a base di gara ammonta a 62,50 euro più IVA per utente, decurtati di 5 euro (non soggetti a ribasso) per ogni giorno di assenza. Attualmente il numero dei frequentanti è di 30, per un importo totale complessivo a base di gara stimato in 1.321.875 euro più IVA. La durata del contratto è fissata in 3 (tre) anni con decorrenza dal 1 gennaio 2011. Comunità Sociale Cremasca si riserva la facoltà, a proprio insindacabile giudizio, di rinnovare l’incarico alle stesse condizioni in essere, per una sola volta e per massimo lo stesso periodo, se permesso al momento dalla normativa. Il termine per la presentazione dell’offerta è fissato per le ore 12 del 15 ottobre prossimo. Possono partecipare alla gara i concorrenti di cui all’art. 34 del dlgs n. 163/2006 in possesso dei requisiti tecnico-organizza- R lenti a contatto apparecchi acustici Il patio del Centro diurno disabili di via Desti tivi ed economici di cui al capitolato speciale d’oneri. La procedura di gara avrà inizio – in seduta pubblica presso la sala riunioni di Comunità Sociale Cremasca in via Manini, 21 a Crema – il 22 ottobre 2010 alle ore 10, secondo le condizioni e con le modalità indicate nel disciplinare di gara. Le informazioni e il bando integrale sono disponibili sul sito della Stazione appaltante. NUOVISSIMO APPARECCHIO ACUSTICO OTICON AGIL l’energia del comfort e della funzionalità Costruito per sentire FORTE E CHIARO, ed essere praticamente invisibile. Nessuno scoprirà il vostro segreto, sentirai la differenza Da noi troverai: Ricci Group Vip Crema di ANGELO MARAZZI M artedì pomeriggio, la Giunta municipale e il Cda della Fondazione Benefattori Cremaschi hanno tenuto un “incontro tecnico” per mettere a punto un percorso condiviso sull’ipotesi di realizzare una nuova struttura per anziani nei pressi dell’ospedale Maggiore, in cui unificare le attuali Rsa di via Zurla e Idr di via Kennedy. L’esecutivo – rappresentato nella circostanza dal vicesindaco Massimo Piazzi, con delega all’Urbanistica, e dagli assessori Simone Beretta (Lavori pubblici) e Luciano Capetti (Politiche sociali), coadiuvati dal vice segretario Maurizio Redondi e dall’architetto Paolo Vailati – ha confermato la volontà dell’amministrazione comunale di favorire attraverso un accordo di programma l’obiettivo strategico della Fbc. Rendendosi disponibile innanzi tutto a trasformare la destinazione d’uso dell’area – una volta acquisita naturalmente – a sud-ovest dell’ospedale individuata dalla Fondazione come idonea a insediarvi la nuova “Cittadella dell’anziano”; e inoltre a valorizzare la parte di patrimonio che la stessa Fbc riterrà necessario alienare per realizzare l’impegnativa operazione. L’investimento preventivato, come già più volte ricordato, s’aggira infatti intorno ai 40 milioni di euro. La Fondazione dunque – nell’incontro rappresentata dal componente del Cda architetto Enzo Bettinelli, delegato dal presidente Walter Donzelli in quanto tecnico – ha avuto ampie rassicurazioni rispetto alle intenzioni della Giunta, che invero s’è da subito dichiarata a favore del progetto. E che – stando ad anticipazioni fondate – con molta probabilità già nella riunione di dopodomani stilerà un documento nel quale gli impegni di spettanza del Comune saranno messi nero su bianco. Sempre la Giunta sta inoltre valutando la possibilità di rinunciare – sui terreni di proprietà della Fondazione al quartiere di San Bernardino – al 30% previsto, per le aree C1, in cessione al Comune per la trasformazione da agricola a residenziale, in cambio di alloggi per giovani coppie a canone moderato o altro equipollente. Nell’incontro tecnico di martedì, infatti, l’assessore Beretta ha ipotizzato esplicitamente “un possibile scambio di questa percentuale d’area con un piano interrato, sotto l’ex Misericordia, nel quale l’amministrazione possa realizzare un parcheggio in project financing, senza escludere che lo stesso possa anche rientrare in un’operazione articolata della stessa Fbc di recupero del grande complesso che da via Kennedy arriva fino in fondo alla via Patrini”. Da parte sua la Fondazione ha approvato all’unanimità fin dalla scorsa primavera lo studio di fattibilità della Progea. Compreso quindi anche il rappresentante del Pd nel Cda della Benefattori Cremaschi, il dottor Alessandro Inzoli, che oltre tutto – come si ricorderà – ha argomentato la sua convinta adesione al progetto sulle colonne del nostro Areopago. La volontà tanto dell’amministrazione comunale quanto di quella della Fbc sembra dunque orientarsi con chiarezza e determinazione verso l’impegnativa impresa di realizzare la nuova struttura. VEDERE E SENTIRE BENE RICCI Se hai una perdita acustica grave RICCI RISOLVE IL TUO PROBLEMA: PROTESIZZA TRAMITE LA ASL Oticon Agil Energia per l’udito I presenti all’incontro tecnico di martedì sulla “Casa dell’anziano” · Informazioni e consigli sull’udito · Prova gratuita per un mese · Mutuabili ASL · Controllo gratuito specialistico · Servizio Assistenza tutti i giorni CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055 SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700 PROVA GRATUITA QUESTO MESE 20% di sconto se deciderai di acquistare. E approfitta del controllo effettuato da uno specialista CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969 CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322 TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473 La Città SABATO 2 OTTOBRE 2010 SCOUTISMO CREMASCO RUGBY: Crema, domani al via il campionato Apertura nuovo anno d’attività I IL TEMA CHE SARÀ SVILUPPATO: “PRENDERSI CURA DI SÉ” I l prossimo 9 e 10 ottobre si apre un nuovo anno di attività per lo scoutismo cremasco. Tutto il gruppo, dai più piccoli agli adulti, si ritroverà per una due giorni di festa a cui sono invitati i genitori e quanti negli anni sono stati scout. Tema dell’apertura e che si svilupperà durante le attività dell’anno è: “Prendersi cura di sé”. Già il fondatore, l’inglese Baden Powell, mise tra gli obiettivi dello scoutismo la salubrità del corpo come uno degli elementi base per la formazione integrale della persona: “... ti è stato dato un corpo meraviglioso, da trattare come opera e tempio di Dio”. Il tema verrà declinato dai capi, gli educatori, nelle varie branche in cui si divide l’associazione: i lupetti, bambini e bambine dai 7 agli 11 anni; gli scout e le guide, dagli 11 ai 17 e i rover e le scolte, i giovani fino ai 21 anni. Un “prendersi cura di sé” che partirà dalla presa di coscienza delle proprie capacità, dall’orientarsi nello spazio, alle abilità manuali, dal cavarsela da soli fino alla piena consapevolezza delle potenzialità che ciascuno possiede in modi diversi, da coltivare ed esprimere, ma anche da non sciupare per il proprio benessere fisico e spirituale. Due dimensioni, quella del corpo e quella dello spirito, ben in armonia nella pedagogia scautistica. Tema attualissimo anche per i giovani che verranno impegnati a riflettere sull’uso del corpo nella società moderna, sui modelli che si ritengono positivi e negativi, sulle abitudini di vita, sul desiderio di libertà e nello stesso tempo sulle mode che creano dipendenza. Una metodologia che partirà dal concreto, dall’esperienza vissuta o verificata, dal gioco Un momento d’attività degli scout di Crema e dalle varie imprese, ma sempre guidata da un’intenzionalità educativa che compete alla Comunità capi aver presente come obiettivo nella programmazione di ogni attività. La Comunità capi è la componente fondamentale dell’Agesci che alla formazione degli educatori adulti pone particolare impegno a livello regionale e nazionale con campi scuola obbligatori di tre livelli di approfondimento metodologico e con una scuola permanente di confronto a livello di zona e locale. È stato fatto rilevare in un recente convegno come “oggi lo scautismo agli occhi dei giovani potrebbe non essere più accattivante come un tempo, anche per il proliferare di proposte esterne, ma è la relazione educativa, la capacità di accostarsi a loro come adulti educatori che resta un elemento fortemente connotato e profetico”. In questo rapporto il capo deve saper rendere ragione delle proposte che fa, non rivolte a un attivismo vuoto, ma scelte con intenzione educativa. Questo rapporto capo-ragazzo ha oggi un valore inestimabile. È ancora Baden Powell a dire: “si educa attraverso ciò che si dice, di più attraverso ciò che si fa, ancor di più attraverso ciò che si è”. Di fronte alla ridefinizione dei modelli genitoriali e delle condizioni generali delle famiglie, al tramonto di tante altre figure di riferimento sociale (il maestro, il professore) il rapporto capo-ragazzo non potrà essere sostituito o messo in discussione dalla potenzialità della tecnologia o dai nuovi limiti etico-comportamentali che la nostra società assume. Gli scout di Crema hanno sede alla frazione di Vergonzana, in via Albergoni. Per chi volesse saperne di più o per le iscrizioni rivolgersi a Marina tel. 3284506106 (per i lupette/i), Vittoria tel. 3285384939 (scout e guide) e Manuela tel. 3492651850 (comunità capi). Radio Antenna 5: ‘Filo diretto’ sui problemi della città R iprende giovedì 7 ottobre il consueto appuntamento del giovedì mattina con ‘Filo diretto’, la rubrica di radio Antenna 5 dedicata ad approfondimenti sulla vita amministrativa cittadina, sull’azienda ospedaliera Ospedale Maggiore di Crema (con i consigli de ‘Il medico in diretta’), sull’economia domestica e la piccola contabilità e sulle iniziative della Diocesi di Crema. Spazio salute Il palinsesto torna alla sua regolarità con l’ora dedicata, dalle 11 alle 12, del giovedì mattina. Ad aprire il mese di ottobre sarà il Comune di Crema e precisamente il sindaco Bruno Bruttomesso. Il primo cittadino sarà in studio per rispondere alle domande degli ascoltatori e per parlare di: viabilità, Scrp, cittadella dell’anziano, antiaccattonaggio e altro ancora. Ricordate di sintonizzarvi sugli 87.800. Studio medico dott. MAURIZIO IORI Trattamenti per gli inestetismi del viso con tossina botulinica e acido ialuronico Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema DOTT. ALDA PILONI CENTRO SENOLOGICO Medico Chirurgo Dermatologo STUDIO MEDICO ASSOCIATO MAMMOGRAFIA - ECOGRAFIA ECO/COLOR/DOPPLER CHIRURGIA - DIETOLOGIA via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 15.00 - 17.30 Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] 64166 DEL 08/10/2004 SI RICEVE SU APPUNTAMENTO LODI via Cavour, 47/49 - tel e fax 0371.42 73 37 e-mail: [email protected] www.centrosenologico.eu Responsabile Sanitario Dott. Paolo Brown, medico-chirurgo Odontoiatria e Ortodonzia Si riceve per appuntamento - tel. 0373 31791 Autor. prot. 2491/5/A del 30/10/2006 Medico Chirurgo Specialista in Oculistica Direttore Unità Operativa di Oculistica Ospedaliera VISITE OCULISTICHE TRATTAMENTI AMBULATORIALI CON LASER E RADIOFREQUENZA PER CORREZIONE DI MIOPIA, IPERMETROPIA E ASTIGMATISMO YAG-LASER PER CATARATTA SECONDARIA E GLAUCOMA Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 8 Tutte le fotografie sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it GOLF: gare a ritmo ininterrotto C ambia la stagione, ma sul green del Golf Crema Resort le gare si susseguono a ritmo ininterrotto. Il circolo di Ombrianello ha organizzato l’ottava prova stagionale della ‘FB Trophy’, 18 buche Stableford per categoria unica e non classificati. La classifica generale Lordo ha visto trionfare Alberto Lucchesi del Golf Club Laghetto. Il podio della Prima categoria è invece stato composto da Antonio Villa e da Vito Di Carlo Cuttone, entrambi esponenti del Golf Club Monza, e dal cremasco Brigliadoro. A seguire ha avuto luogo la sedicesima prova della ‘Mid-week Challenge’, anch’essa gara a 18 buche Stableford. Primo Lordo è risultato Andrea Tosonotti del Golf Club Valcurone. Nella Prima categoria, il migliore è risultato Ruben Bunz del Golf Club Crema. Antonio Maioli del Golf Club Crema ha invece vinto la classifica del Lordo nella decima prova della ‘Summer Time’. Nella Prima categoria il successo ha arriso a Younes Bouhaja (Golf Club Benessere). Il cremasco Federico Biondini è infine salito sul gradino più alto del podio nella Seconda categoria. Il Golf Club Crema ha poi dato vita alla ‘Bicar Bmw Italian Golf Cup 2010’, 18 buche Stableford per atleti di tre categorie e per i non classificati. Simone Carlo Massaia Lamberti del Golf Club Castello di Tolcinasco si è imposto nella classifica del Lordo. Tripletta cremasca nella Prima categoria, nella quale Angelo Sarioli ha preceduto Matteo Pelandi e Maurizio Bignami. Podio tutto composto da atleti di casa nostra anche nella Seconda categoria, con Gianluigi Matta, impostosi su Mauro Cancellieri e Camilla Rigamonti. Migliore tra le Ladies Rosa Maria Denti del Golf Club Torrazzo, mentre miglior Senior è stato Maurizio Lori del Golf Club Crema. dr DOTT. MAURIZIO IORI Medico Chirurgo Oculista VISITE OCULISTICHE PEDIATRICHE DOTT.SSA GIADA RICCI Ortottista VALUTAZIONE ED ESERCIZI ORTOTTICI RIEDUCAZIONE VISIVA Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 Dott.ssa M.G. Mazzari Specialista in ostetricia e ginecologia Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Studio Salute Donna Dott. ANNA DOTT. MAURIZIO IORI Dott.ssa Anna Maria Mancastroppa Specialista in Radiologia e Scienza dell’Alimentazione Via D’Andrea 15, Crema (Ombriano) AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° Visite Oculistiche - Visite Ortottiche APERTO anche sabato mattina Dott. Giuseppe Cerri Specialista in Chirurgia e Chemioterapia STUDIO DENTISTICO BROWN CENTER S.a.s. Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia s.r.l. - Direttore Sanitario dott. Giuseppe Cerri Autorizzazione ASL di Lodi n. 17/96 del 30.05.96 Specialista in clinica dermosifilopatica CENTROMEDICO Autor. prot. 2519/5/A del 23/10/2008 Autorizz. sanitaria n. 4256/05 del 21.01.2005 Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Tel. 0373 85656 - 334 3790643 nizierà domani pomeriggio alle 15.30 il campionato del Crema Rugby Club, all’esordio in C Interregionale subito con una trasferta molto dura sul campo del Cus Brescia. Il quindici neroverde è chiamato prima di tutto a una prova di grande impegno, con un gruppo parecchio ringiovanito. Il campo cremasco di via Toffetti sarà invece pacificamente invaso domattina dalle 10 da quasi mille tra atleti e supporter. Il Crema Rugby infatti ospiterà il primo concentramento minirugby stagionale. Le formazioni Under 10 e 12 affronteranno i pari età di Bergamo, Chicken Rozzano, Union, Cus Milano, Asr Milano e altre ancora, un lotto di grande spessore tecnico. Nel pomeriggio, alle 14.30, l’Under 14 affronterà il Rugby Metanopoli di San Donato Milanese per ultimare la preparazione in vista del campionato regionale di categoria. Molte delle giovanili neroverdi hanno comunque già esordito domenica scorsa, partecipando al Memorial Cairoli di Cologno Monzese con ben quattro squadre, le Under 10, 12, 14 e 16. Quasi 70 i ragazzi schierati, tra cui molti esordienti frutto di una leva davvero dai grandi numeri che il sodalizio sta tenendo sul territorio. Di ragazzi alla prima partita ce n’erano parecchi nell’Under 10, che pure ha lottato senza lesinare impegno contro avversari più esperti. Meglio ha fatto l’Under 12, capace di esprimere gioco a tratti spettacolare e di raccogliere molti consensi tra gli addetti ai lavori. Anche l’Under 14 presentava un quindici povero di esperienza e con molti elementi più giovani dei rispettivi avversari. Ciononostante sono arrivate due sconfitte solo di misura contro Cologno e Valle Camonica, compagini sicuramente più navigate. Una bellissima figura l’ha fatta l’Under 16, arrendendosi solo nel finale al quotato Cologno, e chiamata a un tm campionato da protagonista. Autor. prot. 2520/5/A del 23/10/2008 12 FIORENTINI DIRETTORE SANITARIO DOTT. ANNA FIORENTINI MEDICO CHIRURGO - ODONTOIATRA Vice Presidente New York University College of Dentistry C.D.E. Italian Graduates Association Clinical Coordinator NYU Tutor Project in Italy Master in Odontoiatria Estetica e Parodontologia New York University College of Dentistry Socio ANDI-SIDO: Società Italiana di Ortodonzia Socio SIME: Società Italiana di Medicina Estetica Scuola Internazionale di Medicina Estetica Fondazione Fatebenefratelli Roma •POLIAMBULATORIO• ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA ESTETICA MEDICINA ESTETICA Si riceve per appuntamento: via S. Chiara, 8 - CREMA - Tel. 0373/257766 via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 w Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa w Ecografie 3D e 4D w Ecografie traslucenza nucale w Flussimetria materno fetale w Ecografia morfologica fetale w Profilo biofisico della gravidanza w Ecografie pelviche t.a e transvaginali w Monitoraggio follicolare per infertilità w Duo pap per HPV test w Colposcopia - vulvoscopia w Ecografie mammarie w Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione sabato 2 ottobre 2010 13 MISSIONE GIOVANI DIOCESANA Una fede da vivere e da testimoniare di GIAMBA LONGARI “L a Missione Giovani me l’ha confermato: continuo a credere nelle incommensurabili possibilità d’ogni ragazzo/a, nella fiducia e nelle speranze che abitano nel loro cuore!”. Questo sms, inviatomi da un sacerdote, ben fotografa il grande evento che ha coinvolto per due settimane la diocesi cremasca, un evento straordinario a lungo preparato, vissuto e che adesso continuerà perché, come ha sottolineato don Giancarlo Scotti, direttore dell’Ufficio per la Pastorale giovanile, “è importante per la nostra Chiesa annunciare sempre e comunque Gesù”. Dopo che i frati e le suore francescani hanno percorso le strade della città e dei paesi per andare incontro a ogni giovane con il lieto annuncio del Vangelo, la Missione da loro guidata s’è conclusa nel pomeriggio di domenica 26 settembre con la messa in piazza Duomo a Crema, presieduta dal vescovo Oscar e concelebrata da diversi preti e frati. Proclamato l’episodio evangelico di Gesù che incontra Zaccheo (Luca 19,1-10, l’ormai nota icona biblica della Missione), monsignor Cantoni nell’omelia ha calato il brano nel contesto delle giornate che la nostra diocesi ha vissuto. Nella curiosità e nei dubbi di Zaccheo che sale sul sicomoro per vedere il Signore, il Vescovo ha “visto” le perplessità di molti: che cosa è mai questa Missione Giovani? Cosa penseranno che succeda di nuovo? “Quanti ragazzi – ha notato monsignor Cantoni – sono stati coinvolti, senza che lo attendessero, da questa esperienza di Chiesa? Quante persone sono rimaste stupite dal fatto di essere state cercate personalmente, commosse perché qualcuno ha loro rivolto la parola e le ha chiamate per nome dentro la loro normale esperienza di vita! Veramente la Grazia precede ogni iniziativa umana e suscita la risposta personale”. Nessuno dei nostri ragazzi, ha soggiunto, “avrebbe mai immaginato di recarsi a messa in un qualunque giorno feriale, alle 6.30 del mattino”. E guardando ancora a Gesù che, prendendo l’iniziativa, non ha paura di chiedere a Zaccheo di scendere dalla pianta perché vuole fermarsi a casa sua, il vescovo Oscar ha quindi detto: “A volte abbiamo paura di chiedere troppo, di proporre precisi itinerari di fede, di fare proposte alte e di qualità, ma è quello che il cuore umano attende. I giovani sono più generosi di quanto pensiamo o crediamo: attendono solo che qualcuno li chiami e li accompagni”. Come Zaccheo aveva assopito la sua umanità più vera, anche oggi tanti s’interrogano sul senso della vita: soltanto l’incontro con Gesù risveglia le energie vitali, restituendo a tutti quell’umanità che è fatta per sentirsi amata e amare a sua volta, nella fraternità accolta e ritrasmessa. “Quante scene di viva fraternità – ha affermato il Vescovo – abbiamo registrato in questi giorni attraverso la presenza dei francescani, profeti di gioia e di speranza. Da Gesù, da Francesco e Chiara, hanno imparato ad andare incontro alle persone, semplicemente, con delicatezza e grande mitezza, anche a rischio di essere rifiutati, e offrire a tutti la pace e la gioia, doni a lungo attesi e tanto desiderati, doni così contagiosi da illuminare tutta una giornata e trasfigurare un’esistenza. Ci insegnino questi nostri amici, inviati a Crema dal Signore Gesù, a presentarci con semplicità e fiducia davanti a tutti, senza pretendere nulla in cambio, ma solo con un atteggiamento di accoglienza e di ascolto, con uno sguardo di benevolenza”. Nell’incontro con Gesù scatta la conversione di Zaccheo che, sentendosi accolto e perdonato, abbandona ogni timore: la paura di dichiararsi discepoli di Gesù è quella che hanno sfidato i nostri ragazzi, “uscendo dal guscio” per andare incontro ai loro coetanei. “Questo – ha rilevato monsignor Cantoni – è il frutto della Missione: che voi giovani siate pronti a dire le ragioni profonde che vi legano alla fede e a renderne testimonianza. I giovani hanno bisogno di proposte che nutrano, di ritrovare i valori come punto di riferimento, di toccare con mano che il Cristianesimo è vivo, custodisce tesori di umanesimo profondamente attuali e in grado di rispondere alle inquietudini dell’uomo di oggi”. Adesso per la nostra diocesi è tempo di post-Missione, un cammino che sarà guidato da don Lorenzo Roncali insieme ad altri preti e a un gruppo di giovani. Giovedì sera c’è stato un primo incontro, mentre domenica 10 ottobre a Crema Nuova, a partire dalle ore 18, saranno riprese le stimolazioni di questi giorni e presentate le iniziative future. La messa conclusiva e, qui sopra, il gruppo post-Missione riunito giovedì INIZIATIVA DELLA CASSA RURALE DEL CREMASCO Un aiuto per l’ospedale di suor Zina in Kenya P rosegue la raccolta di fondi per finanziare la realizzazione di un impianto fotovoltaico per l’ospedale di Mukothima, in Kenya, dove da tre anni opera la cremasca suor Zina Degli Agosti, dell’ordine del Cottolengo di Torino. La proposta di solidarietà è stata promossa un paio di mesi fa dalla Cassa Rurale Adda e Cremasco, sempre sensibile e attenta non soltanto alle esigenze socio-cuturali e sportivo-ricreative del territorio, ma da alcuni anni proiettata anche verso iniziative di sostegno alle comunità in terra di missione. L’appello lanciato dalla loro compaesana è stato raccolto anche dai Guitti, che sabato 16 ottobre, alle 21, presso l’oratorio di Trescore, proporranno la commedia Anche i ricchi ballano: uno spettacolo brillante in cui personaggi curiosi e sopra le righe danno vita a intrecci esilaranti. L’entrata è a offerta libera e tutto l’incasso sarà devoluto a suor Zina. Nativa di Quintano, insieme a tre consorelle africane e aiutate da 11 persone del posto fra infermieri e personale di fatica, a Mukothima sta gestendo un piccolo ospedale con 27 posti letto, di cui 6 riservati alla maternità e gli altri alla medicina. All’interno – come ha avuo modo di spiegare circa due mesi fa, nell’incontro stampa in cui è stata lanciata l’iniziativa – c’è anche una farmacia e un laboratorio di analisi nel quale, però, vengono eseguiti solo gli esami più importanti e tutti a mano, perché non c’è la corrente elettrica. Una limitazione che si ripercuote anche sulla lavanderia, nella quale si effettua “solo una prima pulitura degli indumenti”, che devono poi essere lavati e disinfettati sempre a mano. Tutti i giorni le quattro suore infermiere visitano i malati – non essendoci in loco un medico – fanno diagnosi e prescrizioni o, se necessario, il ricovero. Ogni lunedì sono in programma le vaccinazioni dei bambini – circa 150 per volta – e il giovedì il clinic per le mamme in attesa. “Con l’ energia elettrica – ha scritto mesi fa suor Zina al presidente della Cassa Rurale Adda e Cremasco Giorgio Merigo – potremmo ampliare il laboratorio di analisi per fornire esami importanti per la diagnosi, modernizzare la struttura utilizzando una lavatrice per la lavanderia, dei frigoriferi per lo stoccaggio dei vaccini e dei reagenti Spazio salute Dott.ssa per il laboratorio. Attualmente utilizziamo un frigorifero a gas ma è molto difficile e caro procurarci il gas per il suo funzionamento e inoltre non si può prevedere quando questo finisce e se succede di notte rischiamo di dover buttare tutto il contenuto.” Da qui l’idea di dotare la missione di un impianto fotovoltaico, che permetterebbe un fondamentale miglioramento del lavoro in ospedale e di chiedere la presenza costante di un medico per interventi complessi e improvvisi come i cesarei, oltre che di poter affrontare le urgenze notturne in condizioni di luce sufficiente, rispetto all’attuale utilizzo di lampade a gasolio. Per la realizzazione dell’impianto servono 114 mila euro e altri 31.000 euro saranno necessari più avanti per far fronte alla spesa di sostituzione delle batterie, che consentirebbero all’ospedale di funzionare anche di notte. Presso la Cassa Rurale dell’Adda e del Cremasco è aperto un apposito conto corrente IBAN: IT38C0877157311000000170140 sul quale è possibile versare le proprie offerte con causale: “Impianto fotovoltaico per l’ospedale di suor Zina”. Aemme Dr.ssa Vera Bombelli Tiziana Guadagnini PSICOLOGA Dott.ssa Cristina Colombi Dott. Antonio Anzano Aut. n. 2868 del 26.8.00 MEDICO CHIRURGO - SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA Riceve in via Borgo S. Pietro, 25 - CREMA PER APPUNTAMENTO tel. 0373 - 259127 cell. 338 7567372 Specializzata in psicologia dello sviluppo e della famiglia Riceve a Crema per appuntamento 339 Per appuntamento tel. 335 36 51 44 DR. ENRICO DOSSENA PSICOLOGO-PSICOTERAPEUTA Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 0373 259432 - 338 5028139 ☎ cell. 338 6478504 PSICOLOGA 1927918 STUDIO PODOLOGICO Trattamento ansia/stress Riceve privatamente a Crema Per appuntamento telefonare al n. 349 3181397 Psicologa Riceve per appuntamento tel.347 4452966 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA MEDICO CARDIOLOGO Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi Riceve a Crema in via Marazzi, 8 - tel. 338 3003539 PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Santa Claudia Prot. Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg 15040/99/CR/M/VC/bg Dott.ssa Erika Pini Dott. Claudio Pedrinazzi Prot. 2928/12/C Aut. rif. R07/5671 del 19/07/2007 Prot. n. 16/II°/AL/an Autorizzazione n° 16/2000 PEDIATRA - GASTROENTEROLOGO PEDIATRA dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto lunedì e venerdì ore 9 -22 Aperto lunedì egiovedì venerdì ore 9-22 martedì, mercoledì, e sabato ore 9-19 martedì, mercoledì, giovedì e sabato ore 9-19 orario continuato orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) 14 La Chiesa SABATO 2 OTTOBRE 2010 CASTELNUOVO compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro Ha salutato don Giuseppe DOMENICA SCORSA IL GRAZIE DI TANTI DOPO 10 ANNI INSIEME SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 LUNEDÌ MATTINA CHIUSO HAI ROTTO LA DENTIERA? NESSUN PROBLEMA! Don Giuseppe mostra la maglia donatagli dalla Polisportiva. In basso, il saluto di Agazzi a nome del Consiglio pastorale di GIAMBA LONGARI alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 H a detto grazie a tutti per il bel cammino fatto insieme lungo dieci anni, ha chiesto perdono per i limiti e le mancanze e per i momenti d’incomprensione che, inevitabilmente, ci sono stati: così, domenica 26 settembre, don Giuseppe Pagliari ha salutato la comunità cittadina di Castelnuovo, che ha guidato e servito dal 2000 a oggi. Ora per lui ci sono nuovi incarichi in diocesi: l’insegnamento presso la Fondazione Manziana, l’assistenza in Azione Cattolica e il lavoro nell’ambito dell’Arte Sacra e i rapporti con le Soprintendenze in veste di delegato vescovile. In tanti hanno partecipato alla messa per il saluto a don Giuseppe, visibilmente emozionato. Antonio Agazzi, a nome del Consiglio pastorale, ha espresso la riconoscenza per il ministero profuso con saggezza dal parroco, sensibile all’ambito della catechesi, vicino alle famiglie e ai malati, attento ai problemi del quartiere. “Profonda gratitudine per l’impegno educativo e per le parole amorevoli riservate ai bambini” è stata manifestata dalla squadra dei catechisti, mentre il gruppo degli anziani ha posto l’accento sulle incisive omelie “che ci hanno aiutato a essere comunità”, ricordando inoltre l’attenzione di don Giuseppe per le opere d’arte. Un grazie “per averci aiutato a crescere” è arrivato anche dai ragazzi oggi in terza superiore. Il presidente Alberto Pagliari ha dato invece voce all’intera Polisportiva, rimarcando la po- Nuove Collezioni autunno-inverno SCELTA DI STILE sitività dei rapporti e il ruolo avuto dal parroco nel cammino di crescita della bella realtà sportiva, superando momenti d’incomprensione: la Polisportiva è apprezzata da tutti per il ruolo educativo e per i sani valori che trasmette. È stato poi letto il saluto riconoscente di padre Giuseppe Mizzotti, missionario in Perù, per il quale la parrocchia ha avviato generosi progetti di sostegno avviati con Acqua Donata e proseguiti con altre iniziative. “È stato bello”: così don Giuseppe ha iniziato il suo intervento, ringraziando veramente tutti e, in particolare, “voi che partecipando alla messa formate la Comunità Eucaristica, rendendo viva la presenza del Signore”. Ha quindi esternato il disagio che deriva dal fatto di non poter ancora comunicare il futuro pa- storale di Castelnuovo: aspettando le decisioni del Vescovo, la parrocchia è affidata al vicario di zona, don Mario Piantelli. “In questi giorni – ha detto don Giuseppe chiedendo di vivere serenamente l’attesa del nuovo pastore – sarete chiamati a una prova, ma io credo che il Signore non permette a una comunità di soffrire inutilmente: riscoprite la bellezza di essere una famiglia e dite ciò che avete nel cuore. Sono convinto che, alla fine, il Signore prepari qualcosa di bello per Castelnuovo”. Al parroco che saluta sono stati donati un computer, un’offerta in denaro, i palloncini dei bimbi, un album di foto e la maglia personalizzata della Polisportiva, che gli è stata consegnata da un bambino, il primo battezzato dieci anni fa da don Giuseppe. ANNIVERSARIO Padre Sandro Pizzi: a un anno dalla morte iniziative a Ricengo-Bottaiano A LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE un anno dalla scomparsa di padre Sandro Pizzi in Uganda, l’associazione che porta il suo nome ha organizzato due momenti speciali per onorarne il ricordo, sempre vivo nei cremaschi e nella sua missione di Opit. Padre Alex si è improvvisamente spento il 5 ottobre di un anno fa e nel primo anniversario, martedì 5 ottobre, sarà celebrata una santa messa a suffragio presso la chiesa parrocchiale di San Pietro a Ricengo alle ore 20.30. L’associazione poi, “per ricordare un uomo che ci ha lasciato un insegnamento che ci porteremo dentro per sempre”, invita tutti a un’altra iniziativa in memoria di padre Sandro. L’appuntamento è per sabato prossimo 9 ottobre, alle ore 21, a Bottaiano. Presso la palestra comunale sarà proiettato Immagini, pensieri e parole per ricordare padre Sandro Pizzi a un anno dalla morte. Al termine, un momento di gioia con l’esibizione degli allievi e delle allieve della Scuola di danza Airone di Lodi. Infine, il 31 ottobre, a conclusione del mese missionario, la santa messa delle ore 10, sempre nella parrocchia di Bottaiano, sarà dedicata al missionario. “Ora – come ci hanno detto lo scorso sabato nel reportage del viaggio in Uganda Massimo e Alessandro – dove operava padre Sandro c’è un sostituto, padre Manuel, che questa primavera, hanno confermato i Provinciali, sarà dirottato su altri incarichi. I progetti di padre Alex saranno allora portati avanti dai Samaritans, un ‘ramo’ dei comboniani che sin dal 1994 è impegnato nel seguire i malati di Aids e l’istruzione dei piccoli nel Paese. In effetti un solo padre, più l’81enne padre Piffer, Vangelo: LC 17,5-10 In quel tempo, gli apostoli dissero al Signore: “Accresci in noi la fede!”. Il Signore rispose: “Se aveste fede quanto un granello di senape, potreste dire a questo gelso: ‘Sràdicati e vai a piantarti nel mare’, ed esso vi obbedirebbe. Chi di voi, se ha un servo ad arare o a pascolare il gregge, gli dirà, quando rientra dal campo: ‘Vieni subito e mettiti a tavola’? Non gli dirà piuttosto: ‘Prepara da mangiare, stríngiti le vesti ai fianchi e sérvimi, finché avrò mangiato e bevuto, e dopo mangerai e berrai tu’? Avrà forse gratitudine verso quel servo, perché ha eseguito gli ordini ricevuti? Così anche voi, quando avrete fatto tutto quello che vi è stato ordinato, dite: ‘Siamo servi inutili. Abbiamo fatto quanto dovevamo fare’”. U na fede che sposta le montagne, compatta, potente, sicura come il granito. Gli apostoli dovevano sentirne un grande bisogno. E la chiedono con forza per poter affrontare la vita che intravedevano davanti ABBIGLIAMENTO MASCHILE BRE A 3 OTTO IO IC N E M O D IGG IL POMER APER TO CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) e i d o n via Crispi 5B - CREMA 0373 1981105 - 347 0300726 Intermediazioni Immobiliari Commerciali Projecty Promoter CREMA, VIA CAVALLI € 123.000 Ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno e balcone. Terzo e ultimo piano con ascensore, box e cantina. Rif. 929 IZANO Appartamento con comodo giardino. Ingresso indipendente, soggiorno, cucina, disimpegno notte, 2 camere, bagno. Ampio box. € 138.000 In piccola lottizzazione privata vendiamo Eccezionale! Villa con 4 camere! Composta al piano terra da soggiorno con cucina, disimpegno, lavanderia, lotti di terreno edificabili ideali per disimpegno notte, due camere, bagno, box doppio. la costruzione di villa singola Al piano primo da due camere, bagno, locale relax. o bifamiliare. Possibilità di acquisto casa L’immobile è in fase di ultimazione e personalizzabile nelle finiture. A Offanengo. Rif. 928 finita “su misura” chiavi in mano. Rif. 977 € 195.000 casa indipendente terra / cielo. Piano terra cucina, soggiorno, bagno. Piano primo 2 camere e un bagno. Libero subito. Ripalta Cremasca. € 180.000 non sono sufficienti per gestire una missione così grande e impegnativa”. In terra ugandese il ricordo di padre Sandro è presentissimo: sulla sua tomba (qui nella foto) si prega moltissimo e a queste preghiere si vogliono unire anche le voci degli amici e parenti cremaschi, orgogliosi di quanto padre Alex ha fatto “e sta ancora facendo” per i fratelli più bisognosi. Luca Guerini a loro: “Accresci in noi la fede!”. Una richiesta che varca i secoli ed è anche nostra, oggi e in tutti i tempi incerti, sconvolti, debilitati e senza punti di riferimento. Si cercano miracoli e segni straordinari non per sbalordire, ma per piantare più a fondo la certezza della fede. “Ve ne basterebbe quanto un granello di senape”. La prima risposta del Signore è semplice e dura: noi di fede non ne abbiamo per niente. Nulla, neppure un pizzico. È chiara la sproporzione, nella fede, tra quello che può ottenere lo sforzo dell’uomo e quello che, invece, è puro dono di Dio. Gesù non aveva davanti uomini senza fede, ma individui che, per fede in lui, avevano lasciato tutto e lo avevano seguito. Gesù voleva ribadire che questa fede non era loro, ma dono di Dio, grazia per il presente e per il futuro, in grado di renderli capaci di cose anche più grandi di quelle che accadevano sotto i loro occhi. “Siamo servi inutili”. È la giusta risposta di chi rinuncia alla superbia di possedere la XXVII domenica del Tempo ordinario (Anno C) fede (anche nei confronti di chi non l’ha) e si persuade dell’umiltà del servizio. Questo chiede il Signore a chi ha ricevuto il grande dono della luce della fede, il più splendido di cui godere. Poi, certamente, non mancheranno i segni: tutta la storia della Chiesa è una prova evidente e ricchissima di quello che opera la fede. Siamo nella parte che Luca dedica alle parabole. In quella che segue ci sono un padrone e un servo. Il padrone paga il lavoro e il servo svolge il mestiere. È la logica del mercato: chi paga chiede, chi riceve esegue. Anche qui un messaggio chiaro e duro. Gesù dice che la fede non serve a ottenere di più e meglio, è grazia eccedente, non nasce per calcolo dell’utile. Perciò è sempre troppo poca, meno di un granello di senape. Ha senso invece supplicarla di nuovo, perché per quanto piccola può cambiarci sul serio e, con noi, trasformare la vita attorno, portando compassione, condivisione, fraternità. Angelo Sceppacerca Domenica 3 ottobre 2010 Villa laterale composta da soggiorno, cucina affacciata sul giardino, 2 bagni, camera matrimoniale, camera singola e camera doppia con balcone. Box. Visionabile sul posto. Izano. Rif. 862 CREMA negozio mq 100, parrucchiera ed estetista completo di arredo e macchinari, fronte strada di forte passaggio, con parcheggio. Ottima posizione. Immediata disponibilità. BAGNOLO CREMASCO capannoni nuovi di varie metrature a partire da 135 mq. Vendita o affitto. AFFITTO CREMA Ufficio mq 100 affacciato su via Mazzini. Ideale per rappresentanza. Libero subito. Riscaldamento autonomo. Situato al piano primo servito da ascensore. Pizzeria d’ asporto. Attività ben avviata. [email protected] IL DONO DELLA FEDE E DEL SERVIZIO Prima lettura: AB 1,2-3;2,2-4 Salmo: 94 Seconda lettura: 2 TM 1,6-8.13-14 FOR MEN www.eidongroup.com NUOVO CAT ASSISTENZA TECNICA CALDAIE E PROVE FUMI Promozione per NUOVI CLIENTI PRIMA PROVA FUMI euro 75, 00 IVA INCLUSA ABILITATI ALLA REGISTRAZIONE CURIT REGIONE LOMBARDIA CREMA: via Everest 24/26 Tel. 0373 86856 - [email protected] CALDAIA ECOBLU 25 CPR € 1.130,00 SABATO 2 OTTOBRE 2010 SS. TRINITÀ LUTTO A PIANENGO E IN DIOCESI Don Mauro Inzoli saluta la comunità D on Mauro Inzoli ha chiesto al vescovo Oscar di essere sollevato dall’incarico di parroco della SS. Trinità e di poter trascorrere un periodo sabbatico per motivi di salute. Dopo aver informato il Consiglio pastorale, don Mauro darà la notizia alla comunità parrocchiale nelle messe festive di domani. Nato a Torlino Vimercati nel 1950, don Inzoli è laureato in Filosofia e in Teologia. Dopo il servizio pastorale in veste di coadiutore a Monte Cremasco (1976-1981), a Casale Cremasco (1981-1988) e a Ricengo Bottaiano (1991-1993), è stato nominato parroco della SS. Trinità in Crema nel 1993 da mons. Libero Tresoldi. È quindi alla guida della comunità cittadina da 17 anni, durante i quali ha trasformato tutte le strutture parrocchiali, compreso lo splendido restauro della settecentesca chiesa parrocchiale. È assistente di Comunione e Liberazione e presidente del Banco Alimentare che fa capo allo stesso movimento. È nota la sua totale dedizione al radicamento di CL nel nostro territorio e non solo. Tra i suoi numerosi impegni, anche quello di rettore del li- PIANENGO Morta in Brasile suor Alfreda Patrini La Chiesa 15 Don Strada: l’ingresso in un clima di gioia L’ Don Mauro Inzoli ceo linguistico cittadino William Shakespeare, che guida da diversi anni. Un impegno, quindi, su tutti i fronti, pastorale, associativo, caritativo, scolastico che fa di don Mauro uno dei sacerdoti più stimati della diocesi. Ora si prende un periodo di riposo e certamente tutta la sua comunità e il movimento di CL gli saranno vicini in questo momento di delicato passaggio. Con l’augurio di un rapido ristabilimento per riprendere con ancora più passione la sua missione pastorale. ottobre missionario si apre con la triste notizia della morte di suor Alfreda Patrini, spirata giovedì 30 settembre a Rio Branco, in Brasile, dove svolgeva con passione il suo apostolato da ben 67 anni. La comunità cremasca perde una figura missionaria assai apprezzata, un’autentica testimone dell’amore di Cristo. Originaria di Pianengo, suor Alfreda è nata il 12 settembre 1921. La sua vocazione è maturata presto: presi i voti nella congregazione delle Serve di Maria Riparatrice, è subito partita in missione raggiungendo il Brasile. Ha svolto interamente il suo lavoro nella zona di Rio Branco, la capitale dello Stato brasiliano dell’Acre. Qui suor Alfreda ha operato presso l’Istituto Inmaculada Conceiçao, del quale è stata anche direttrice: una grande struttura che comprende un collegio, una scuola e un centro d’assistenza e promozione umana dove le suore accolgono i bambini abbondonati e le ragazze madri. Qui la missionaria cremasca ha profuso per anni energie e impegno nel servizio agli ultimi e nell’educazione, sostenuta anche dagli aiuti che mai i suoi parenti e la comunità di Pianengo (insieme ad amici di Sergnano, Casale e Crema) le hanno fatto mancare. Decisivo pure il sostegno della signora Anna Tavazza Invernizzi: grazie a tutti, suor Alfreda MADIGNANO di BRUNO TIBERI Un saluto riconoscente per don Francesco Il parroco riceve il saluto del sindaco. Nel riquadro, l’ulivo piantato in oratorio S arà un albero, uno splendido ulivo piantato dinnanzi alla cappella dell’oratorio, a ricordare i 12 anni trascorsi a Madignano da don Francesco Vailati. Il parroco domenica scorsa ha salutato la comunità con la quale ha condiviso e raggiunti traguardi importanti. Oggi diventerà la figura guida nel cammino pastorale della comunità di Sergnano. Al suo posto farà il suo ingresso domani nella realtà madignanese don Remo Tedoldi. La mattinata del festivo baciata dal sole ha visto don Francesco celebrare la messa prima dei festeggiamenti e dell’abbraccio di tutta la comunità che ha avuto quale teatro il sagrato della chiesa. Al termine della funzione, infatti, grandi e piccini si sono stretti attorno al loro parroco. Una figura importante animata da una grande energia, così come ha sottolineato nel suo intervento il sindaco Virginio Venturelli. Una capacità di parlare alla gente in modo chiaro e pulito, di coinvolgerla in momenti di confronto e costruzione di tappe importanti della vita pastorale. Don Strada e il vescovo Oscar ascoltano il saluto del sindaco Baronchelli. Nel riquadro, il rito d’ingresso (Foto Marinoni) Suor Alfreda Patrini ha realizzato parecchie opere, tra le quali anche un progetto umanitario che ha chiamato Villaggio Pianengo-don Rino Piloni. Sulle sue orme un’altra figlia di Pianengo, la 43enne suor Elvira Maria Cisarri, sua amica e sorella nelle Serve di Maria Riparatrice. Ora suor Alfreda riposa, per suo espresso desiderio, nel cimitero di Rio Branco. “A Pianengo – fa sapere la nipote Teresita – celebreremo una messa domani, 3 ottobre, alle ore 17.30, e lasceremo un segno al cimitero”. Al fratello, alle quattro sorelle, ai nipoti, pronipoti e familiari le condoglianze di tutti. Giamba Momenti che sono passati attraverso la creazione di gruppi di lavoro, della Caritas parrocchiale e di percorsi aggregativi per i giovani, ma anche di interventi importanti quali la ristrutturazione della chiesa e soprattutto la realizzazione del nuovo oratorio. Questo è il vero simbolo di un cammino educativo e di crescita nella Parola di Dio che don Francesco ha voluto avviare con tutti i fedeli madignanesi. Proprio in oratorio l’ulivo che porterà il nome del sacerdote è stato posto a dimora dopo la consegna di domenica mattina: un ricordo perenne. Don Francesco Vailati porterà invece con sé nella propria “missione pastorale” a Sergnano i regali che la comunità madignanese gli ha confezionato: una cucina, due quadri raffiguranti Cristo e l’Ultima cena nonché una riproduzione della chiesa parrocchiale e dell’oratorio, edifici ai quali ha dedicato impegno ed energie. Al termine della mattinata il rinfresco e i saluti che sono proseguiti per i gruppi di lavoro in settimana. Sette giorni di commiato sobrio, sullo stile del don che non ama gli adii pirotecnici. L a comunità di Pianengo sabato scorso ha abbracciato il suo nuovo parroco, don Gian Battista Strada, “consapevole delle molte attese nei miei confronti e dei limiti che porto con me. Vengo con un po’ di timore, ma vengo con grande libertà perché sono certo della fedeltà del Signore; lui mi manda e sarà lui a guidarmi e sostenermi”. Splendido il colpo d’occhio regalato dal piazzale della chiesa in occasione dell’arrivo di don Gian Battista, accompagnato dal Vescovo che, dopo il saluto del sindaco Mara Baronchelli al neo parroco, ha presieduto il rito d’ingresso. Conclusa la lettura dell’atto di nomina da parte di don Luciano Valerani, vicario della Zona nord, monsignor Oscar Cantoni ha sottolineato come il nuovo pastore “si inserirà nella vostra famiglia parrocchiale accompagnandovi nei momenti ordinari della vita e condividendo l’esperienza di fede che insieme, come comunità, e quindi anche come singoli, avrete modo di realizzare”. “Vorrei che ciascuno si rendesse conto quale grande dono del Signore sia l’avere tra voi un sacerdote, che rappresenti al vivo la sollecitudine della Chiesa madre per i suoi figli”, ha rimarcato il Vescovo, chiarendo che don Gian Battista “continuerà a svolgere il delicato compito di economo diocesano, che lo impegnerà non poco per le diverse responsabilità che dovrà affrontare, ma sono certo che egli saprà graduare le sue forze e il suo tempo, così da assicurare una presenza significativa in mezzo a voi. D’altra parte, un sacerdote, in una comunità non è chiamato ad affrontare ogni incarico, ma deve avvalersi dell’aiuto attivo e responsabile dei membri della comunità, che voi certamente saprete offrigli”. Monsignor Cantoni ha concluso rinnovando “i sentimenti di affetto e di gratitudine nei confronti del vostro ex parroco don Rino Piloni e anche del vicario don Francesco Ruini, che ho appena costituito parroco a Scannabue”. Portando il saluto della comunità, il Consiglio pastorale ha rilevato che “riceviamo oggi con animo lieto e grato un grandissimo dono, un parroco giovane, pieno di energia e di voglia di fare ma al tempo stesso ricco di esperienza pastorale maturata in altre parrocchie e in altri importanti incarichi. A lui chiediamo di essere determinato ma paziente, propositivo ma anche disposto all’ascolto e al dialogo con tutti, dentro e fuori la chiesa e i suoi dintorni; insomma: quella guida benevola e sicura di cui tanto abbiamo bisogno per non allontanarci dalla via che porta a Cristo e ai fratelli”. Dal nuovo pulpito don Gian Battista ha rivolto a tutti “il mio sincero saluto. Il parroco è a servizio del cammino di fede di tutti e collaboratore della gioia di chi ha incontrato il Signore e si sforza di seguirlo”. Ha poi ringraziato il Vescovo, i sacerdoti presenti (i giovani pianenghesi don Andrea Bosio e don Stefano Savoia, oltre a don Luciano Valerani), il sindaco per l’accoglienza sul piazzale della chiesa, il Consiglio pastorale, i fabbriceri, il Consiglio dell’oratorio, i catechisti e “tutte quelle persone che in ambiti e modalità diverse lavorano per il bene di questa comunità”. Ha riservato poi “un pensiero e un abbraccio particolare ai giovani, futuro e speranza di questa comunità, perché non si lascino sviare da proposte facili, ma illusorie, ma trovino nel Vangelo di Cristo il tesoro prezioso della vita”. Al termine della funzione religiosa è seguito un simpatico momento di festa in oratorio dove il nuovo parroco ha abbracciato i nuovi parrocchiani, ma anche tanti amici di Santo Stefano e della Cattedrale di Crema dove evidentemente ha lasciato un ottimo ricordo. El 16 La Chiesa SABATO 2 OTTOBRE 2010 CONVEGNO PASTORALE DIOCESANO “Cosa significa educare oggi”: le dieci parole del professor Milan Il vescovo Oscar e il professor Milan durante il convegno di GIAMBA LONGARI S econdo incontro, mercoledì sera in San Bernardino, per il convegno pastorale diocesano distinto dal titolo Educare nella verità dell’amore, con il quale la diocesi di Crema si pone fin d’ora in sintonia con il decennio educativo della Chiesa italiana. Dopo la prima serata del 15 settembre nella quale don Erio Castellucci ha parlato della comunità educante e delle alleanze educative, stavolta è intervenuto il professor Giuseppe Milan, direttore del Dipartimento di Scienze della Formazione dell’Università di Padova e autore di diversi libri, il quale ha trattato il tema Cosa significa educare oggi. Il relatore ha offerto dieci parole chiave – una sorta di decalogo dell’educazione – che possono diventare un progetto per i singoli e per le comunità, nella consapevolezza che l’educare è un dovere e un compito per tutti e di tutti. 1) Intenzionalità. “Come educatori – ha detto il professor Milan – dobbiamo tendere a un orizzonte, procedendo con umiltà e a piccoli passi. Avere una bussola in campo educativo vuol dire ‘orientare l’azione’. Una delle emergenze odierne è l’assenza di desiderio, il chiedersi dove vogliamo andare per migliorare”. 2) Problematicità. “C’è insicurezza, perché non abbiamo un’unica ricetta ma molteplici alternative. Il percorso ci chiede di vagliare la migliore sulla base delle situazio- ni, delle persone... Siamo troppo abituati ad avere risposte scontate, mentre è indispensabile una ricerca che sia riflessione e apertura alle novità”. 3) Responsabilità. “La vita di ciascuno è un appello, con tante domande: serve l’abilità di esserci, offrendo risposte” 4) Reciprocità. “L’educazione non è un’imposizione, ma un dialogo dove anche l’altro ha una parola da dire. Oggi siamo abituati a tanti messaggi dettati dall’alto, ma esiste l’urgenza di relazioni che siano dialogo”. 5) Creatività. “La ripetitività e le programmazioni rigide – ha continuato il relatore – sono la negazione dell’educazione. Si corre il rischio di clonare: al contrario, vanno favoriti i talenti nascosti e le relazioni creative”. 6) Temporalità. “Noi siamo nel tempo, una dimensione dove le cose succedono e lasciano un segno. Dobbiamo vivere il presente, valorizzando il passato per pro- gettare il futuro con speranza. È urgente saper ‘so-stare’ e dedicare tempo alle relazioni”. 7) Socialità. “C’è il bisogno fondamentale di essere ‘parte del noi’. L’educatore, a qualsiasi livello, sollecita alla vita di gruppo, all’apertura all’altro, alla solidarietà”. 8) Sistematicità. “Indispensabile la sicurezza di una rete di relazioni: l’educatore, pertanto, è un ‘regista di reticolarità’, che non deve correre il rischio di dire ‘me la cavo da solo’. La forza di coesione è decisiva, come il ‘farsi prossimi”. 9) Verticalità. “Significa guardare in alto e guardarci dentro, senza superficialità: cogliendo l’infinito che è in noi e intorno a noi”. 10) Testimonianza. “L’educatore è un portatore di parole, spesso forti, delle quali dev’essere però un credibile testimone. Insegnare vuol dire lasciare dei segni”. Oggi a Caravaggio i temi del convegno e le indicazioni pastorali del Vescovo saranno ripresi in gruppi di studio e di lavoro. OGGI E DOMANI A MONTODINE Festa della Madonna del Rosario: un concerto e la processione sul Serio Gmg 2011 a Madrid SAN BENEDETTO: “Grazie, don Remo” L’ Ufficio diocesano per la Pastorale giovanile è già al lavoro in vista della Giornata mondiale della gioventù, che si svolgerà nell’agosto del 2011 a Madrid (Spagna). In attesa dei programmi dettagliati, la diocesi di Crema è già in grado di formulare un paio di proposte, che sottopone all’attenzione dei giovani interessati a vivere la straordinaria esperienza. PROPOSTA A: la quota è di 750 euro e il viaggio, dal 10 al 21 agosto 2011, comprende i trasferimenti in Italia e in Spagna, il gemellaggio con una diocesi spagnola, la quota del viaggio in aereo, le quote della Gmg, della soliderietà e il kit del pellegrino. PROPOSTA B: la quota è di 700 euro e il viaggio, dal 16 al 21 agosto 2011, comprende i trasferimenti in Italia e Spagna, la quota del viaggio in aereo, le quote della Gmg, della soliderietà e il kit del pellegrino. Una prima tranche d’iscrizioni è possibile fino al 10 ottobre presso la sede della Pastorale giovanile al Centro San Luigi o presso i rispettivi parroci, versando una caparra di 50 euro e complilando il modulo scaricabile dal sito Internet www.upgcrema.it. È offerta anche una possibilità di pagamento rateale, oppure con finanziamento della Cassa Rurale dell’Adda e del Cremasco. Uno sconto del 5% è riservato inoltre alle iscrizioni in gruppo, con un minimo di dieci persone. D omenica scorsa don Remo Tedoldi ha salutato la parrocchia di San Benedetto nella quale ha svolto dal 2006 l’incarico di cappellano, con un’attenzione particolare ai giovani. Come è noto don Remo è stato nominato dal vescovo Oscar parroco di Madignano e domani farà il suo ingresso ufficiale. La comunità di San Benedetto l’ha voluto salutare calorosamente nella messa delle ore 10.30, accompagnata dal coro, presenti numerosi giovani. Il parroco don Carlo Mussi l’ha ringraziato a nome di tutti per il proficuo apostolato svolto in comunità. Don Remo, al termine dell’Eucarestia, ha salutato i presenti e ha detto che gli sembra di diventare sacerdote una seconda volta, perché l’essere parroco è la forma tipica di incarnare la propria vocazione presbiterale. Auguri di buon apostolato da parte di tutti! (Nella foto, don Remo e don Carlo con alcuni giovani nel nuovissimo bar dell’oratorio) PILASTRELLO: bella festa per la sagra G rande partecipazione, lo scorso fine settimana, alla sagra del santuario del Pilastrello, ubicato in viale Europa a Crema e oggi un punto di riferimento per chi percorre la strada della vita. Il piccolo eremo che affianca il santuario è stato trasformato in appartamento, casa della “famiglia del Pilastrello” che accoglie chi ha bisogno, mentre ogni sabato alle ore 23 si celebra la messa. Quella di sabato scorso è stata presieduta dal vescovo Oscar, insieme al responsabile don Taino, a don Gipponi e a fra’ Giuseppe. (Foto del Gruppo culturale “Don Giovanni Venturelli” - Crema) Rossella Cazzaniga presenta Tappeti Orientali Anche quest’anno si svolge la tradizionale MOSTRA DI TAPPETI ORIENTALI che Rossella Cazzaniga organizza da 10 anni nella città di Crema. La sede dell’iniziativa si è spostata da Via Forte a Via Mazzini al civico 35 ed apre le sue porte a partire DALL’8 DI OTTOBRE TAPPETI ANTICHI La scelta degli oggetti proposti avviene seguendo precisi criteri. Innanzitutto l’originalità della provenienza, dell’epoca, almeno cento anni d’età e lo stato di conservazione, sono punti fondamentali. La finezza del nodo è spesso relativa e non sempre di primaria importanza, piuttosto sono la bellezza e la rarità dello schema compositivo, l’armonia dei colori e la qualità dei materiali che rendono il tappeto unico, diverso da tutti i manufatti della stessa area d’origine. D VECCHIA MANIFATTURA: Annodati tra il 1930 e la fine degli anni ‘80. Esemplari raffinati, con l’eleganza che i segni del tempo conferiscono ai colori esposti alla luce. Di notevole interesse la produzione persiana di questi anni, che ha saputo realizzare superbi pezzi per originalità e bellezza. Di maggiore rilievo sono Isfahan in trama e ordito in seta, Nain sei fili, Qum, Sarouk, Tabriz 80 Rug. I due gruppi del Coro “Mèlos” (in alto) e del Coro “Armonia” Dopo la serata musicale, la festa della Madonna del Rosario continuera domani, domenica 3 ottobre: alle ore 14 l’Ora solenne del Rosario in Chiesa, poi alle 16.30 la santa messa seguita dal- la processione. Dalle 19.30, sulle sponde del Serio, la manifestazione mariana e la processione fluviale, con i fuochi d’artificio (auspicando il bel tempo). Giamba 35 Saranno esposti tappeti antichi, classici e moderni, provenienti dai tradizionali luoghi d’origine, corredati da certificati che ne attestano l’originalità dell’epoca e la provenienza CONTEMPORANEI: Tappeti annodati negli ultimi venticinque anni, di tipo tradizionale nei disegni e nei colori. I ricercatissimi Ferahan e Uzbekistan provenienti dal Pakistan, la cui caratteristica doratura viene ottenuta con un apposito trattamento delle lane, che li rendono poco inclini a trattenere la polvere. Tra le altre manifatture provenienti dalla Persia vi troverete i bellisimi Bijar e i Kashkai kashkoully Dal Caucaso provengono gli interessanti Shirwan Baku. MODERNI: Classificati come tappeti moderni sono i pezzi di produzione attuale, annodati a mano nei paesi d’origine con motivi ispirati ai dipinti d’arte moderna occidentali, o disegnati da stilisti europei. Particolarmente adatti ad ambienti giovanili e di tendenza Canone Inverso è la ragione sociale con la quale Rossella Cazzaniga svolge la propria attività. L’attività nel campo dei manufatti orientali nasce nel 1992, con l’apertura di un laboratorio di lavaggio e restauro altamente specializzato. Il lavaggio, realizzato ad acqua, viene effettuato con metodi tradizionali nei mesi più caldi dell’anno e con asciugatura orizzontale su reti. I restauri, realizzati ad opera d’arte, sono svolti da un’equipe di maestri persiani, con certificati di garanzia di un anno sul lavoro svolto. L’impegno nella realizzazione di lavori altamente qualificati, ci ha portato ad un elevato livello di conoscenza dei manufatti orientali, aprendoci le porte nel campo dei tappeti antichi, di manufatti rari e di alto pregio contemporanei e moderni. Uno stretto rapporto professionale con i più importanti importatori di tappeti, ci permette di soddisfare richieste particolari. È nostra abitudine offrire servizi di ambientazione senza impegno e rilasciare certificati di garanzia che attestino epoca, provenienza e il valore corrisposto all’atto d’acquisto, garantendo la massima trasparenza per eventuali future permute. La sede principale è a Cassano d’Adda, via Trecella, 24, dove si trovano laboratorio e deposito. Attualmente siamo presenti presso lo Show-room di Iseo, via Mirolte, 30 CANONE INVERSO opo la messa, la fiaccolata e la processione, entra nel vivo a Montodine la 38a edizione della Festa della Madonna del Santo Rosario. Il ricco programma di questa storica manifestazione – curata dalla Pro Loco, dalla Parrocchia, dall’Associazione del Rosario, dal Gruppo Oratorio e dall’amministrazione comunale – propone questa sera un evento musicale e domani la tradizionale processione sul fiume Serio. Il concerto si terrà alle ore 21 di oggi, sabato 2 ottobre, nella chiesa parrocchiale. Il locale Coro Mèlos e il Coro Armonia di Credera e Moscazzano, entrambi diretti dal maestro Luca Tommaseo, offriranno un momento d’alto livello. Il Coro Mèlos, apprezzata realtà che vanta un ottimo gruppo di voci bianche, presenta al pianoforte il maestro Alessandro Carelli: eseguirà brani mariani di Christofer, Bettinelli, Maffeis, Verdi, Bach, Wolf, Pressato e Schubert. Anche il Coro Armonia, con all’organo il maestro Mauro Bolzoni, è noto ovunque avendo partecipato a manifestazioni pubbliche e concerti: è reduce tra l’altro dalla trasferta di domenica scorsa nella basilica di Sant’Apollinare in Classe a Ravenna, dove ha animato la santa messa. Questa sera a Montodine il Coro Armonia – che sta preparando i nuovi canti in vista del periodo natalizio e invernale – offrirà composizioni di Pitoni, Bruckner, Bettinelli, Jaeggi, Bach, Gastoldi e Frisina. ini, Crema - via Mazz TAPPETI ORIENTALI orari 10,30-12,30 · 15,30-19,30 via Mazzini, 35 Crema · Info Rossella Cazzaniga 348 7086479 CANONE INVERSO sabato 2 ottobre 2010 CASTELLEONE li si parano davanti con una pistola in pugno minacciandolo, lo legano e gli svuotano la cassa della stazione di servizio. Quindi fuggono. anno tentato il bingo ma sono rimasti con un pugno di mosche È la terrorizzante sequenza in mano. I ladri che hanno tentato di fare irruzione in un’abitadell’azione criminosa che nel zione di Scannabue hanno visto iniziare con un faccia a faccia con un tardo pomeriggio di giovedì, dobermann la loro notte da dimenticare. dopo le 18, ha avuto quale teaGiunti in via Da Vinci a Scannabue alle 2 di ieri notte i soliti ignotro la stazione di servizio Agip ti avevano pensato di compiere l’ultimo raid. L’abitazione presa di di Castelleone, con spazio lungo mira è però sorvegliata da un enorme cane che ha messo in fuga i mala Paullese, e vittima il suo gestolavitosi svegliando, con il suo abbaiare continuo, i padroni di casa. re, Maurizio Defendenti, età 57 La famiglia destatasi dal sonno vedeva un’Audi A6 fuggire a tutto anni. Un raid che ai malviventi gas e immediatamente trasmetteva l’informazione ai carabinieri. ha fruttato 900 euro in contanti. La vettura veniva individuata e intercettata a Orzinuovi. I ladri Tutto si è svolto in pochi concercavano di seminare i militari senza successo vedendosi costretcitati attimi. I banditi hanno ti alla fine ad abbandonare l’auto provento di un furto consumato scelto i campi a margine della a Canneto sull’Oglio. A bordo della vettura i Cc hanno rinvenuto statale per sbucare nel piazzale arnesi da scasso, 4 pc portatili, un kit fotografico e vari capi d’abdell’Agip. Hanno aggredito il bigliamento. gestore portandolo sul retro del chiosco e legandolo con una cintura. Quindi mentre uno dei due sco. Modello e targa del mezzo commerciale La Girandola. Qui svuotava il registratore di cassa venivano passati in pochi minuti i militari rinvenivano il furgone l’altro intimava al 57enne di non ai carabinieri, attraverso un bri- sul quale veniva disposto un acgirarsi e lo faceva puntandogli gadiere che ha la propria dimo- curato rilievo dattiloscopico. Dei una pistola. ra a qualche decina di metri dal rapinatori nessuna traccia. Razziata la stazione di servizio chiosco. Gli uomini dell’Arma Prima di abbandonare il meze strappati i cavi del telefono i ra- davano avvio a una caccia all’uo- zo i malavitosi in fuga hanno prepinatori sono fuggiti a bordo del mo che si concludeva a Ombria- levato il portafogli con contanti e furgone bianco del Defendenti no nei pressi del cavalcavia lungo carte di credito di proprietà del crdies69_classeE.qxd 13.47 Paginadel 1centro benzinaio. parcheggiato nei pressi del27/11/2008 chio- la Paullese all’altezza Ladri messi in fuga lasciano bottino H Mercedes-Benz è un marchio Daimler. crdies69_classeE.qxd 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 Conosciamo il segreto per realizzare i tuoi sogni. crdies69_classeE.qxd 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 carabinieri della nucleo radiomobile di Crema, aiutati dai Ihanno colleghi delle stazioni di Pandino e Bagnolo Cremasco, tratto in arresto un 16enne residente Alberone (Fe), A BANDITI AGGREDISCONO IL GESTORE G AGNADELLO: predoni in manette Stalking: altri due arresti Pistola in pugno rapina all’Agip 17 ltri due casi di stalking e altre due persone che finiscono dietro le sbarre. Si tratta di un 31enne Cremasco e di un 40enne bergamasco rei rispettivamente di aver minacciato e perseguitato una coppia e una studentessa 25enne. Il primo caso si è concluso con l’arresto a seguito di alcuni mesi di vera e propria persecuzione patita da un professionista e dalla propria moglie, un’insegnante della quale un 31enne si era invaghito. Il presunto stalker avrebbe anche aggredito fisicamente il marito della propria ossessione minacciandolo in più occasioni. A seguito dell’ennesimo episodio i carabinieri sono entrati in azione. Il secondo caso ha avuto quale vittima una 25enne studentessa al quale l’ex fidanzato, un 40enne di Cologno al Serio, ha fatto visita domenica. L’uomo non ne voleva sapere dell’interruzione del rapporto e dopo aver cercato più volte, anche con minacce, di ricucire il rapporto si è presentato a casa della giovane scavalcando la recinzione del cortile. Prima che potesse sfondare la porta i Cc, allertati dalla malcapitata, lo hanno arrestato. L.N., marocchino 18enne residente a Cavenago di Brianza e J.G., croato 18enne, tutti sedicenti e senza fissa dimora, responsabili di furto, tentato furto, possesso di arnesi da scasso e guida senza patente. I tre sono stati fermati ad Agnadello quando, alla vista dei carabinieri, hanno cercato di disfarsi di un involucro e di darsi alla fuga. Prontamente bloccati dai militari venivano trasferiti in caserma per l’identificazione. Nell’involucro vi era la refurtiva sottratta poche ore prima a Ripalta Cremasca dall’abitazione di una donna. Nell’auto, formalmente intestata a un pregiudicato prestanome di Capriate San Gervasio (Bg) che figura proprietario di oltre 400 vetture utilizzate da persone socialmente pericolose, sono stati rinvenuti anche due borsoni contenenti gli arnesi da scasso, un flessibile di grosse dimensioni con lame di ricambio idoneo a scassinare casseforti, un grimaldello, un tronchese, un cavo elettrico, occhiali, guanti, mascherine. Il minore alla guida senza patente risulta già segnalato al casellario centrale d’identità da diverse stazioni dei Cc. CREMA: polizia ai giardini, un arresto ’ufficio volanti del Commissariato, coordinato dall’Ispettore L Capo Ventura, ha messo in atto una serie di servizi preventivi finalizzati al controllo dei parchi cittadini, a seguito di alcune pro- teste giunte dai frequentatori dei giardini. Mercoledì mattina ai giardini di Campo di Marte i poliziotti si sono diretti a colpo sicuro su un gruppo di giovani e su alcuni extracomunitari; un ragazzo 16 anni è stato trovato in possesso di una piccola dose di hashish mentre il suo spacciatore, Z.M. tunisino di 42 anni, regolarmente soggiornante nel cremasco, è stato denunciato a piede libero. Nel pomeriggio perlustrazione del parco delle Rimembranze e arresto di uno straniero inottemperante a decreto di espulsione dal territorio nazionale. PANDINO: esige la quiete a colpi di fucile umori e schiamazzi disturbano la sua quiete e lui decide R di farsi giustizia da solo. Imbraccia un fucile ed esplode colpi in aria per far tacere le voci provenienti dall’esterno del bar che ha spazio sotto casa sua. Protagonista dell’episodio un pensionato di Pandino che nel fine settimana ha cercato di mettere fine a una situazione che, a suo dire, si trascina da tanto tempo. Avventori e titolari del bar Hollywood di via Borgo Roldi denunciano il fatto ai carabinieri che fanno visita all’anziano sequestrandogli i fucili e denunciandolo a piede libero. 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 crdies69_classeE.qxd 27/11/2008 13.47 27/11/2008 Pagina 13.47 1 Pagina 1 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 crdies69_classeE.qxd 27/11/2008 13.47 27/11/2008 Pagina 13.47 1 Pagina 1 Classe C 200 CDI EXECUTIVE da 32.990 euro. Da oggi anche con l’esclusiva formula JUST DRIVE. Continua a sognare. Offerta Crema Diesel Da 372 euro al mese* Offerta Crema Offerta DieselE. CremaOffD Mercedes-Benz Classe Offerta Crema Offerta DieselCremaOffD Assicurazione incendio e furto e manutenzione ordinaria incluse per 4 anni. Nuove, da immatricolare Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classe E. Merc Cla Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classe E. Merc Cla Nuove, da immatricolare Nuove, da immatrico Nu Consumi ciclo combinato (l/100km) da 13,4 (C 63 AMG) a 4,4 (C 220 CDI) Emissioni CO2 (g/km) da 312 (C 63 AMG) a 117 (C 220 CDI). Sconto 20% Nuove, da immatricolare Nuove, da immatrico Nu Sconto 20% Sconto 20S Solo 10 pezzi disponibili Sconto 20% Sconto 20 S Solo 10 pezzi disponibili Solo 10 pezzi dispo Solo *L’offerta è riferita a Classe C 200 CDI EXECUTIVE con formula JUST DRIVE (inclusi assicurazione incendio e furto Feel Sure Total per 4 anni e pacchetto manutenzione Compact 4 anni/120.000 km). Prezzo di listino 32.990 Euro, IVA e messa su strada comprese (IPT esclusa). Contributo concessionario 2.000 Euro (IVA inclusa), anticipo o eventuale permuta 10.000 Euro, 47 rate da 372 Euro e rata finale da 11.960 Euro. Spese di istruttoria 300 Euro (TAN 6,59% e TAEG 7,72%). Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Offerta soggetta a disponibilità limitata, presso le concessionarie aderenti all’iniziativa, per contratti sottoscritti a partire dal 23 settembre 2010 e vetture immatricolate entro il 31 dicembre 2010. Non cumulabile con altre iniziative in corso. La formula JUST DRIVE è valida sulle versioni Executive, Elegance, Avantgarde e Avantgarde AMG (raffigurata in foto) di Classe C berlina e station wagon. 800 77 44 11 mercedes-benz.it Solo 10 pezzi disponibili Solo 10 pezzi dispo Solo Attiva il lettore di QR Code sul tuo smartphone e scopri la formula Just Drive dedicata a Classe C. Auto Auto S.p.A. Crema Diesel Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Nome Città - Via Indirizzo, 00 - tel. 0000 000000 Crema Diesel Crema Diesel Crema Diesel Cr Crema Diesel Crema Diesel Crema Diesel Cr Cremasco (CR)Via ViaLeonardo Leonardo dada Vinci, 55 - tel. S.p.A. S.p.A. S.p.A BagnoloBagnolo Cremasco (CR) Vinci, 55 0373 - tel.237111 0373237111 Cremona Via del Brolo,Ufficiale 1 (S.S. 415 - tel. 0372 443611 Concessionaria diCastelleonese) Vendita Mercedes-Benz Ufficiale Concessionaria di Vendita Mercedes-Benz Ufficiale Concessionari di Vendita Conc Mer CremonaConcessionaria Via del Brolo, 1 (S.S. 415 Castelleonese) S.p.A. - tel. 0372443611S.p.A. S.p.A Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19 - tel. 0371 232411 Ufficiale Concessionaria di Vendita Mercedes-Benz Ufficiale Concessionaria di Vendita Mercedes-Benz Ufficiale Concessionari di Vendita Conc Mer Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da da Vinci, 17/19 tel. 0371232411 Bagnolo Concessionaria Cremasco (CR) Bagnolo Via Leonardo Cremasco Vinci, (CR) Bagnolo 55 Via-- tel. Leonardo 0373237111 Cremasco da Vinci, (CR)Bagnolo 55 Via - tel. Leonardo 0373237111 Bagnolo Cremasco da Vinci Crem (CR CremonaCremasco Via del Brolo, Cremona 1Via (S.S. 415 Via Castelleonese) del 1Cremona (S.S. -- tel. 415 0372443611 Via Castelleonese) del 1 Cremona (S.S. -- tel. 415 0372443611 Cremona Via Castelleone del Via Bagnolo (CR) Bagnolo Leonardo Cremasco daBrolo, Vinci, (CR)Bagnolo 55 Via tel. Leonardo 0373237111 Cremasco da Brolo, Vinci, (CR)Bagnolo 55 Via tel. Leonardo 0373237111 Bagnolo Cremasco da Brolo, Vinci Crem (CR Pieve Fissiraga (Lodi) Pieve Leonardo Fissiraga dadel Vinci, (Lodi) 17/19 Via Pieve Leonardo tel. Fissiraga 0371232411 dadel Vinci, (Lodi) 17/19 Via Pieve Leonardo tel. Fissiraga 0371232411 Pieve dadel Fissirag Vinci, (Lodi) V Cremona Via del Brolo,Via Cremona 1 (S.S. 415Via Castelleonese) Brolo, 1Cremona (S.S. - -tel. 415 0372443611 Via Castelleonese) Brolo, 1Cremona (S.S. - -tel. 415 0372443611 Cremona Via Castelleone Brolo, Via17 18 Necrologi Improvvisamente è mancato all’affetto dei suoi cari SABATO 2 OTTOBRE 2010 A funerali avvenuti, la sorella Rina, i nipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro Ha lasciato i suoi cari per raggiungere la Casa del Padre Andrea Torazzi è vicino alla cara amica Raffaella nel doloroso momento della dipartita del padre Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Dea Cagni ved. Fraschini Stefano Benelli di anni 86 Milano, 28 settembre 2010 È mancato all’affetto dei suoi cari Domenico Salada suor Alfreda Patrini di anni 70 (Serva di “Maria Riparatrice”) Ne danno il triste annuncio la moglie Liliana, il fratello Fiorangelo, la sorella Maria, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Crema, 29 settembre 2010 Anna con Angelo, Roberta, Sofia e Lia sono vicini alla sorella Liliana e alla famiglia Salada in questo momento di dolore per la scomparsa del caro Michele Magella di anni 83 Porgono un particolare ringraziamento ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo di via Zurla, per tutte le amorevoli cure prestate. Crema, 26 settembre 2010 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Domenico Ne danno il triste annuncio il fratello, le sorelle, il cognato, le cognate, i nipoti, i parenti e tutti gli amici che l’hanno conosciuta e amata. Una s. messa di suffragio verrà celebrata domani, domenica 3 ottobre alle ore 17.30 nella chiesa parrocchiale di Pianengo. Per Suo espresso desiderio, la salma riposerà presso il cimitero di Rio Branco in Acre (Brasile). I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Rio Branco (Brasile), 30 settembre 2010 La comunità parrocchiale di Pianengo con il parroco don Gian Battista, don Rino e don Francesco ricorda il secolare impegno missionario di Crema, 29 settembre 2010 suor Alfreda È mancata all’affetto dei suoi cari e la sua evangelica esistenza a servizio degli ultimi nel suo amato Acre Brasiliano. Pianengo, 30 settembre 2010 Teresa Fusar Poli Lodetti Partecipano al lutto: - Donata, Giulia e familiari di anni 85 Angela Guerini Ved. Agazzi di anni 81 Ne danno il triste annuncio i figli Rachele con Alvaro e Chiara, Barbara e Paolo, Marita, Silvio con Raffaella e Alessandro, i fratelli, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Credera, 29 settembre 2010 “Servo buono e fedele prendi parte alla gioia del Tuo Signore”. In questo triste momento gli amici di Chiara e Barbara partecipano al dolore della famiglia Agazzi per la scomparsa della cara Angela Guerini ved. Agazzi Ne danno il triste annuncio i figli Pierangelo, Agnese e Lino, il fratello don Bernardo, le sorelle Rosa e Francesca, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, preghiere e presenza hanno partecipato al loro dolore. Crema, 25 settembre 2010 Le insegnanti della scuola Primaria di Capergnanica sono vicine alla collega Agnese per la perdita della cara mamma Teresa Fusar Poli ved. Lodetti Capergnanica, 25 settembre 2010 A funerali avvenuti Roberta e Laura Gioia profondamente commosse per l’affetto, la passione e la competenza con le quali è stata assistita la mamma Improvvisamente è mancata all’affetto dei suoi cari Isabella Paiardi di anni 56 Ne danno il triste annuncio Sara e Matilde e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Crema, 1 ottobre 2010 È mancato all’affetto dei suoi cari Rubbiano, 29 settembre 2010 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata di anni 62 Ne danno il triste annuncio il marito Cesare, i figli Marco e Massimo, la mamma Angela, le sorelle, i cognati, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con la loro presenza e con preghiere hanno partecipato e condiviso il loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del reparto Hospice presso l’Ospedale Kennedy di Crema. Crema, 29 settembre 2010 di anni 70 di anni 83 Ne danno il triste annuncio Irma, Anna, Claudio, Alex e Davide. A funerali avvenuti i familiari ringraziano tutti coloro che con la partecipazione alla cerimonia funebre sono stati vicini al loro dolore. Esprimono un doveroso ringraziamento alla dott.ssa Pedrini, a Rosario Miccichè, alle infermiere dell’Arche Ivana e Jolanda che lo hanno assistito. Montodine, 28 settembre 2010 Il sindaco e l’amministrazione comunale di Montodine partecipano con profondo cordoglio al grave lutto della famiglia Tregattini per la scomparsa dell’ex dipendente Virgilio Tregattini Montodine, 28 settembre 2010 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Ne danno il triste annuncio la moglie Emiliana, le figlie Cristina con Walter, Sara con Savio, le adorate nipoti Elisa, Silvia e Chiara, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi con preghiere, fiori e scritti ha partecipato al loro dolore. Casaletto Vaprio, 28 settembre 2010 L’Auser si stringe con un grande abbraccio attorno a Emiliana, alla famiglia e ai suoi amici e con grandissima sofferenza vuole qui ricordare Battista amico e compagno generoso. Ci sono persone, che dopo aver realizzato le loro aspettative di una vita, trovano ancora il tempo di dedicarsi agli altri. E lo fanno senza attendersi ricompense o particolari riconoscimenti, ma solo per il “piacere” di farlo. Per la gioia di “donare” parte di sé agli altri, al prossimo. E questo Battista ha saputo e voluto fare. Entusiasta volontario con l’Auser: alla guida del pulmino, con impegno, diligenza e umanità accompagnava a scuola i ragazzi. Ne era fiero. E noi che abbiamo avuto la fortuna di conoscerlo, e di ascoltarlo, di godere della sua benevolenza e della sua amicizia, pensando a lui sentiamo come un brivido di ammirazione e di commozione. Ci siano di consolazione le parole di Sant’Agostino: “Quelli che ci hanno lasciato non sono assenti, sono invisibili, tengono i loro occhi pieni di gloria fissi nei nostri pieni di lacrime”. Ciao, Battista, amico caro e luminoso esempio. Casaletto Vaprio, 28 settembre 2010 Annunzio Poletti di anni 69 Ne danno il triste annuncio la moglie Rita, i figli Giovanni, Paolo con Raffaella, Loredana con Guido e la piccola Sofia, i fratelli, la sorella, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti con la loro presenza con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, alla dott.ssa Bianchessi del reparto di Day Hospital dell’Ospedale Maggiore di Crema e a tutta l’équipe dell’Associazione Cremasca Cure Palliative. Un sentito grazie a Valeria, Loretta e famiglia per la particolare vicinanza e l’affetto dimostrato. Crema, 29 settembre 2010 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Bartolomeo Guerini (Bortolo) di anni 91 Ciao nonno Agata Dossena Romilde Zemet in Bertolotti Battista Ogliari Virgilio Tregattini ringraziano il personale dell’Hospice Cure Palliative di Crema. Grazie di cuore ad: Andromaca, Chiara, Cristina, Edoardo, Laura, Mariangela, Michela, Ombretta, Ornella, Roberta, Sabina, Santina, Silvana, Valeria; ai medici: dottori, Enterri, Orsi, Mariconti, Rebecchi, Marchesi, ad Angela e a tutti i volontari. Un ringraziamento particolare a tutti coloro che hanno partecipato e condiviso il loro dolore. Crema, 28 settembre 2010 Giuseppe Riboli di anni 70 Ne danno il triste annuncio la moglie Saverina, i figli Alessandro e Michele, il fratello Luigi con Teresita, la sorella suor Felicita, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti con la loro presenza, con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Campagnola Cr., 29 settembre 2010 Nunzio resterai sempre nel cuore della piccola Sofia. Monte Cremasco, 29 settembre 2010 La famiglia Severgnini è vicina con affetto in questo triste momento al dolore di Rita, Loredana, Giovanni e Paolo per la perdita del caro Nunzio Poletti È mancata all’affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio la moglie Lina, i figli Gabriella con Giorgio, Loredana con Roberto e Paolo con Daniela, i cari nipoti, i pronipoti, la sorella, il fratello, i cognati, le cognate e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e con presenza hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al medico curante dott. Alberto Lupo Pasini, al dott. Crotti e a tutto il personale infermieristico dell’Ospedale Kennedy per le premurose cure prestate. Crema, 30 settembre 2010 Ne danno il triste annuncio le figlie Lina e Silvana, i generi, i nipoti e la piccola Viola, le sorelle, il fratello e i parenti tutti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 2 ottobre alle ore 9 partendo dalla camera ardente dell’ospedale Maggiore di Crema per la chiesa parrocchiale della SS. Trinità, indi proseguirà nel cimitero di Crema. Non fiori, ma devolvere eventuali offerte all’Associazione “ANFFAS Onlus Crema” - IBAN IT 81 I 05228 56841 000000228507. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico del reparto di Chirurgia dell’ospedale Maggiore di Crema. Crema, 1 ottobre 2010 I condomini del condominio “Le Betulle B-C” di via Capergnanica 8 C, partecipano al lutto della signora Lina e familiari per la scomparsa della cara mamma, signora Dea Crema, 1 ottobre 2010 Dalmazio, Annagrazia, Gabrio ed Elena partecipano al dolore di Lina e familiari tutti per la scomparsa della cara mamma Dea Crema, 1 ottobre 2010 Siamo vicini a Lina e alla sua famiglia in questo triste momento per la perdita dell’amata mamma signora Dea Elio con Ornella, Marco con Lella, Edoardo con Irvana, Giorgio con Tina, Dalmazio con Anna, Franco con Maria, Francesco con Mimma, Rosolo con Franca, Andrea con Fulvia, Luciano con Nicoletta, Carlo con Mariateresa, Umile con Irvana, Tino con Francesca, Antonio con Rea, Isa e Giuliana. Crema, 1 ottobre 2010 È improvvisamente mancato all’affetto dei suoi cari Giacomo Savoia di anni 69 Lo annunciano i fratelli Battista, Gian Mario, le sorelle Elena, Lucia, Angela, le cognate, i cognati, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. I funerali avranno luogo oggi, sabato 2 ottobre alle ore 14.30, partendo dall’abitazione in via Donizetti, 1 per la chiesa parrocchiale di Madignano, indi per il cimitero locale. Si ringraziano anticipatamente quanti vorranno onorarne la memoria. Madignano, 30 settembre 2010 Monte Cremasco, 29 settembre 2010 Gli zii Sandra, Bruno, Mario e Gigi sono vicini con affetto a Roberta e Laura per la perdita della mamma Tina Dossena Gioia ricordando anche il fratello Ambrogio che riposa insieme anche al piccolo Carlo. Crema, 28 settembre 2010 Altre necrologie alle pagine 20 e 22 Il circolo “M.C.L. S. Maria” è vicino a tutti i familiari per la scomparsa del socio Annunzio Poletti e porge le più vive condoglianze. Crema, 29 settembre 2010 Lucia, Vanna e Gian Carlo con le rispettive famiglie si uniscono nel dolore alla zia Lina, ai cugini Gabriella, Loredana e Paolo per la morte del caro zio Bortolo Guerini Crema, 30 settembre 2010 ORARIO UFFICI: dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 e 14-18 sabato chiuso sabato 2 ottobre 2010 RIPALTA CREMASCA IL CONSIGLIO COMUNALE RIUNITOSI LUNEDÌ HA APPROVATO IL REGOLAMENTO PER L’UTILIZZO DELLA STRUTTURA, A FRONTE DELL’AUMENTO DI RICHIESTE: NESSUN INTRALCIO ALL’ATTIVITÀ DELL’A.C. RIPALTESE Centro sportivo, nuove norme di GIAMBA LONGARI I l Centro sportivo di Ripalta Cremasca ha ora un regolamento che ne norma l’utilizzo. La novità è stata approvata lunedì sera dal Consiglio comunale: d’ora in poi gruppi, associazioni ed enti che desiderano usare la struttura dovranno attenersi alle direttive, le quali indicano chiaramente pure aree e periodi disponibili. “L’attivazione del regolamento – ha spiegato l’assessore Claudio Brazzoli – s’è resa necessaria a fronte dell’aumento di richieste d’utilizzo del Centro sportivo, soprattutto nel periodo estivo. La concessione degli spazi, va subito precisato, non va a intaccare (salvo eventi eccezionali) la normale attività agonistica dell’AC Ripaltese, società che gestisce il Centro e che partecipa ai campionati di calcio. Ovviamente chi usufruisce delle aree s’accolla le spese di smaltimento dei rifiuti e quelle per luce, acqua e metano”. I gruppi d’opposizione hanno chiesto chiarimenti, in particolare per quanto concerne la sicurezza e la responsabilità di chi organizza manifestazioni all’interno del Centro sportivo. Il sindaco Pasquale Brambini ha risposto che l’amministrazione sta investendo ben 70.000 euro per i lavori (in dirittura d’arrivo) di messa a norma della struttura, mentre di volta in volta un’apposita commissione valuterà i singoli casi attraverso un sopralluogo e la documentazione che i richiedenti dovranno compilare. La Ripaltese, in tal caso, è esente da particolari impegni. Il nuovo regolamento è stato approvato dalla maggioranza e dai consiglieri Marco Pagni e Manuele Gatti di Progetto Ripalta, mentre gli esponenti della Lega Nord si sono astenuti nell’attesa dell’annunciato documento di piano che un esperto redigerà sul tema della sicurezza del Centro. Con l’astensione d’entrambi i gruppi di minoranza è stata invece approvata la variazione al Bilancio 2010, con la ricognizione sullo stato d’attuazione dei programmi. Ribadita dal sindaco la regolarità dei conti e delle opere e l’assenza di debiti fuori bilancio, l’esponente leghista Gigi Vaccario ha chiesto lumi sui 6.900 euro spesi in più per il servizio di mensa scolastica. “Il contratto con la ditta che fornisce i pasti – ha quindi precisato Brambini – prevede l’adeguamento su base ISTAT: a fronte pertanto di un aumento di 0,30 centesimi di euro sul buono pasto (che costa 4 euro), abbiamo deciso di non accollare l’aumento alle famiglie, ma di coprire l’esborso come Comune. L’anno prossimo, poi, vedremo: intanto, sono ben 70 i bambini che usufruiscono della mensa. Quanto spendiamo, va ricordato, comprende poi la stampa degli stessi buoni e il compenso al medico dell’ASL”. Marco Pagni e Manuele Gatti, dal canto loro, hanno motivato l’astensione sugli equilibri di Bilancio per via dei tagli apportati dall’amministrazione sui servizi ‘ad personam’. Dalla maggioranza, il sindaco Brambini e gli assessori Brazzoli, Lusardi e Bressanelli hanno replicato all’opposizione rilevando la delicatezza della situazione, ma ricordando pure che taluni servizi non competono al Comune il quale, in ogni caso, garantisce ancora la copertura economica del servizio chiedendo però alle famiglie una compartecipazione pari al 10%. Inoltre, hanno ricordato gli ingenti sforzi profusi nel campo dell’assistenza. Il Consiglio comunale, inoltre, ha preso atto delle dimissioni – dettate da “motivi personali” (classica frase che va bene per tutte le stagioni) – del consigliere Federica Vaccari della Lega Nord: il suo posto è stato preso da Luca Corna, primo dei non eletti. In chiusura di riunione, con votazione unanime, i consiglieri hanno detto sì all’estensione al Comune di Canzo (Como) della convenzione per il servizio in forma associata della segreteria comunale tra i Comuni di Ripalta Cremasca, Offanengo, Ripalta Guerina e Fiesco. In pratica, il segretario dottor Oleotti dal 1° novembre presterà le sue comprovate professionalità anche a Canzo, riducendo le ore presso le amministrazioni cremasche: a Ripalta passerà quindi da 12 a 8 ore settimanali, con ovvio risparmio per le casse municipali, ma assicurando la stessa qualità del servizio. 19 Scorcio della parte centrale del Centro sportivo ripaltese OFFANENGO: mercoledì, riunione di Consiglio Confronto acceso, ma corretto, su diverse questioni I l Consiglio comunale di Offanengo è stato convocato mercoledì scorso per discutere una ventina di punti all’ordine del giorno. In realtà, si è giunti ad affrontarne dieci prima della sospesione della seduta. Vivace confronto fra maggioranza e minoranza attorno al punto 2, concernente la salvaguardia degli equilibri di Bilancio e ricognizione sullo stato d’attuazione del programma. È stata espressa perplessità e preoccupazione da parte delle minoranze di Quelli che Offanengo e Progetto Offanengo, soprattutto sul fatto che, a fronte dell’assenza di tre dipendenti per maternità, il Comune non provveda alla loro sostituzione per oggetiva carenza di risorse; è soprattutto il settore dei Servizi sociali che, secondo le minoranze, risentirebbe maggiormente di questa assenza. Il sindaco Gabriele Patrini e l’assessore Valdameri hanno invece più volte garantito che la qualità, ma in parte anche la quantità, dei servizi erogati non verranno certo intaccati, anche perché si è provveduto ad aumentare di 10 ore il part-time di un assistente sociale, in modo da permetterle di affrontare, almeno parzialmente, le incombenze del settore. Contestata dalle minoranze, come da tempo, la consulenza esterna per l’ufficio tecncio, affidata da 10 anni all’ing. Salvatore Palumbo e che, come chiarito dal sindaco, ammonta a 35.000 euro all’anno, “soldi che sarebbero stati utili, per esempio, per le sostituzioni di maternità” ha ribadito Corlazzoli. Convinti invece dell’utilità della consulenza, anzi della sua essenzialità per il buon funzionamento del Comune, che comunque “ha sempre garantito i servizi essenziali e che interverrà con prontezza quando questo non dovesse verificarsi a causa dell’assenza delle tre dipendenti”, gli esponenti della maggiornaza di Uniti per Offanengo, che hanno votato compatti a favore dell’approvazione del punto in questione; contrarie tutte le minoranze. Confronto sollecito, ma sempre all’insegna della correttezza, anche per la discussione dell’estensione al Comune di Canzo (Co) della convenzione di segreteria. In pratica, il segretraio Quinto Oleotti ha chiesto e ottenuto di svolgere servizio di segreteria anche a Canzo: ciò comporterà una riduzione di orario da svolgere presso il Comune di Offanengo, passando da 14 a 10 ore settimanali. Preoccupate le minoranze, in quanto “Offanengo è un Comune complesso e spesso Oleotti, con la sua presenza, ha contribuito a dirimere celermente problemi importanti”. Il Consiglio comunale nella riunione di mercoledì 29 settembre Il sindaco ha però assicurato che alcune incombenze, specie inerenti al personale, sarebbero state assegnate al responsabile di posizione, in modo da permettere a Oleotti – che non si è mai tirato indetro, facendo spesso più ore del dovuto – il distaccamento a Canzo, paese simile a Offanengo per problematicità e grandezza. “A Canzo seguirà un importante progetto che potrà portare benefici anche a qui”, ha aggiunto il segretario Oleotti, che non ha però potuto aggiungere di più. Approvati all’unanimità il rinnovo per la gestione del servizio trasporto alunni tra i Comuni di Ricengo e Offanengo e l’adozione dei criteri per gli orari di apertura e chiusura degli esercizi commerciali, la gestione delle piattaforme per la raccolta dei rifiuti urbani e speciali; chiarita anche la questione della realizzazione della rete wireless sollevata da Quelli che Offanengo: i lavori sono stati avviati dalla Commissione ambiente. Gli animi si sono invece accesi sulla questione della lotteria di Natale, sui biglietti della quale sarebbero stati riportati i simboli AVIS e AIDO all’insaputa delle associazioni in questione. Le minoranze non si sono ritenute soddisfatte dalla risposta dell’assessore Premoli, che ha suggerito di chiedere alla Pro Loco circa l’utilizzo dei soldi raccolti dalla lotteria. La sensazione è che tale questione lascerà degli strascichi. M.Z. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 20 Necrologi Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata SABATO 2 OTTOBRE 2010 Il Presidente, il Consiglio e i Soci dell’Associazione Carabinieri di Crema partecipano al lutto della famiglia Mancini per la scomparsa del caro vice presidente maresciallo Camillo e porgono sentite condoglianze. Crema, 30 settembre 2010 Giovanna Tavelli in Casali ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI “Il dolore è sempre grande. I ricordi lo leniscono, la fede ci sostiene”. 2001 14 settembre 2010 A nove anni dalla scomparsa del caro Nel dodicesimo anniversario della scomparsa del caro Don Gian Battista Baselli L’Amministratore del Condominio “Parco Rossi” sito in Crema in via Carlo Martini n. 17 e i signori condomini, porgono sentite condoglianze ai familiari per la scomparsa della sig.ra Giovanna Tavelli Crema, 2 ottobre 2010 Andrea con Claudia, Simona con Matteo e i piccoli Serena e Lorenzo, commossi partecipano al dolore di Angelo per la scomparsa dell’amatissima È mancata all’affetto dei suoi cari Angelo Ginelli Antonio Bonizzoni una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 3 ottobre alle ore 18 nella chiesa di S. Benedetto. Concetta Doldi ved. Dossena di anni 72 Ne danno il triste annuncio: le figlie Rosella, Giusy, Nadia, i generi, i nipoti Vanya, Alison, Jamuna, Kesava, Glauco, Nitai, i fratelli Gianni e Vittorio, la sorella Rina, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo oggi, sabato 2 ottobre, alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo, partendo dall’abitazione in via Babbiona, 12. La cara salma proseguirà per la cremazione. I familiari ringraziano quanti parteciperanno al loro dolore. Offanengo, 30 settembre 2010 2000 2 ottobre 2010 È mancato all’affetto dei suoi cari 4 ottobre 2010 “Quando le persone a noi care ci vengono portate via, perché continuino a vivere non dobbiamo mai smettere di amarle”. 2010 Ne danno il triste annuncio la sorella Caterina, i cognati, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari rivolgono un sentito ringraziamento a quanti hanno partecipato al loro dolore. Un grazie particolare ai medici e al personale paramedico della Casa di Riposo di via Zurla per le cure prestate. Crema, 29 settembre 2010 Giovanni Spinelli la moglie, i figli con le rispettive famiglie, le sorelle, i fratelli, i cognati e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa sarà celebrata lunedì 4 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale della SS. Trinità. Luigina Braguti ved. Panigada i figli Giulio, Carla, Adele, Giovanni, Alfredo e familiari la ricordano con affetto e nostalgia. Una s. messa in suffragio verrà celebrata martedì 5 ottobre alle ore 9.30 nella chiesa parrocchiale di S. Benedetto. Crema, 5 ottobre 2010 Luigina oggi come sempre il tuo ricordo ci accompagna. Alberto, Giuliana, Carlo, Silvia, Paola, Marianna, Matteo, Beatrice, Eleonora, Francesco e Anna Crema, 5 ottobre 2010 Gianpietro Nichetti A sette anni dalla scomparsa la moglie Luisa, il figlio Davide con Marina, i due nipotini Simone e Matteo, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con affetto e con un ufficio funebre mercoledì 6 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di S. Lorenzo dei Sabbioni. 2005 6 ottobre 7 ottobre per edilizia ed arte funeraria CREMA V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 Egisto Ercolani A cinque anni dalla scomparsa della cara mamma Nel settimo anniversario della scomparsa del caro Leonina Piacentini la sorella Graziella e il fratello Mario la ricordano con affetto. Sergnano, 7 ottobre 2010 Angelo “Paolo” Giavaldi “Ci sarà sempre un posto dove nessuno vi potrà mai portare via... il nostro cuore”. la moglie, i figli, la nuora, i generi, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano conimmutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata lunedì 4 ottobre alle ore 16 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. Maria Antresi e a ricordo del caro papà Gianni Penna Anche se il tempo trascorre velocemente non potrà mai cancellare il bellissimo ricordo tuo e del tuo sorriso. Ti porteremo sempre nei nostri cuori con l’affetto di sempre. Ti vogliamo bene. I tuoi familiari Ringraziamo tutti coloro che con noi hanno sempre viva la sua immagine nella preghiera. Una s. messa sarà celebrata mercoledì 13 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Crema, 7 ottobre 2010 Nel quarto anniversario della scomparsa della cara la moglie, i figli con le loro famiglie, i nipoti e parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa sarà celebrata giovedì 7 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. “Mamma, come sulla terra ci guidasti nei nostri primi passi, ora dal cielo guidaci nel retto sentiero della vita”. 2010 e graniti Mario Riboli “Eri, sei, sarai sempre con noi”. 2010 dal 1949 2002 Giovanna Mussi le figlie Francesca, Daniela e Anna con le rispettive famiglie e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto. San Bernardino, 6 ottobre 2010 Cara nonna Marmi Ne danno il triste annuncio il fratello Giuseppe con la moglie Silvana, la sorella Maria, la cognata Ida, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al dott. Orsi e a tutta l’équipe dell’Associazione Cremasca Cure Palliative. Crema, 28 settembre 2010 Nel terzo anniversario della scomparsa della cara Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Enrico Galmossi di anni 76 di anni 84 5 ottobre “Ti portiamo nel cuore con l’amore di sempre”. la moglie, i figli, i pronipoti e la piccola Matilde lo ricordano con l’affetto di sempre. Montodine, 2 ottobre 2010 Franco Ghilardi Giovanna Bussi 2010 i figli e i parenti tutti la ricordano con l’affetto di sempre. Sarà celebrato prossimamente un ufficio funebre in suffragio nella chiesa parrocchiale di Sergnano. Nel primo anniversario della scomparsa del caro È mancata all’affetto dei suoi cari Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata 2000 Nel decimo anniversario della scomparsa della nostra carissima mamma 2003 di anni 97 Nell’ottavo anniversario della scomparsa del caro la moglie, i figli e i parenti tutti lo ricordano con un ufficio funebre che sarà celebrato giovedì 7 ottobre alle ore 20 nella chiesina del Rosario di Montodine. Nel decimo anniversario della scomparsa del caro Crema, 2 ottobre 2010 Ne danno il triste annuncio i figli Santino con Flora, Teresa con Roberto, i nipoti, la sorella, la cognata e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Sergnano, 25 settembre 2010 1 ottobre “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Giovanna Rosalia Poli ved. Triassi 2007 Una s. messa sarà celebrata martedì 5 ottobre alle ore 20.30 in S. Maria Stella per ricordarlo insieme agli assistenti, ai soci, ai benefattori defunti. di anni 69 Ne danno il triste annuncio il marito Angelo, il fratello Leone con la moglie Marinella e la nipote Elisabetta, la cognata Luisa con i nipoti Silvia, Chiara ed Edoardo. A funerali avvenuti, i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del Reparto di Medicina dell’Ospedale Maggiore di Crema, in particolar modo al dott. Inzoli e alla dott.ssa Bertazzoli per le premurose cure prestate. Crema, 2 ottobre 2010 All’inizio del nuovo anno associativo l’Azione Cattolica Diocesana affida a Dio nella preghiera marmi Giamoco Aldo Assandri di DANELLI & C LAPIDI MONUMENTI EDILIZIA E Alessandro Scalvini le figlie, i figli, i generi, le nuore e i nipoti li ricordano con l’affetto di sempre a quanti li conobbero e amarono. Vaiano Cremasco, 6 ottobre 2010 ARREDAMENTO RIPALTA CREMASCA Via Vittorio Veneto 1/h Tel. 0373 256446 Giacomina Sali Vi ricordiamo con la s. messa nella parrocchia del Duomo domani, domenica 3 ottobre alle ore 11. Con amore Luisa, Aldo, Laura, Marco e il piccolo Daniele. SABATO 2 OTTOBRE 2010 TRESCORE CREMASCO CASALETTO VAPRIO Opere pubbliche importanti al via Assunto il nuovo cantoniere-autista INTERPELLANZA DELLA LEGA SULLA SEGNALETICA DEL RONDÒ G iovedì 23 settembre il Comune ha espletato le procedure per l’assunzione a tempo indeterminato della figura del cantoniereseppellitore-autista, posto rimasto vacante per quiescenza del signor Felice Bergami. “I candidati in possesso dei requisiti specifici dettati nel bando di concorso pubblico per assunzione in ruolo sono stati selezionati e inseriti in una graduatoria di legge dal Centro per l’Impiego di Crema, l’ex Ufficio di collocamento”, spiega il vicesindaco Alfredo Ubbiali. I primi inviati di questa graduatoria, con patente D+CQC per scuolabus, hanno sostenuto le prove pratiche in orari diversi e la Commissione esaminatrice ha ritenuto idoneo Gian Pietro Manenti. “A lui l’amministrazione comunale augura una proficua collaborazione lavorativa”. Intanto per oggi, sabato 2 ottobre, l’appuntamento è presso la sala polifunzionale “Chiesa Vecchia”. Dalle ore 15 si terrà la prima festa dedicata ai nonni e ai nipoti. Tra le iniziative del ritrovo la mostra di disegni e poesie dei bambini della scuola dell’infanzia e dei ragazzi della scuola primaria che hanno dato il meglio di sé anche con i colori. Nell’occasione – informano l’assessore ai Servizi sociali, Piera Guerini e la presidente della Commissione biblioteca, Ilaria Panariello che hanno lavorato in sinergia per l’allestimento dell’evento – si svolgerà anche una premiazione ufficiale. L’amministrazione comunale, infatti, intende festeggeranno in modo speciale i due centenari Mario Arolli e Rita Benelli residenti in paese. Tutta la comunità è calorosamente invitata a intervenire. Luca Guerini Quintano: post scuola A nche a Quintano il Comune è sceso in campo per assicurare alle famiglie il servizio post scolastico per supplire ai pomeriggi di chiusura dell’elementare. I laboratori “alternativi” sono gestiti da una cooperativa e hanno costi contenuti. “Ci è sembrata una cosa importante – spiega il sindaco Emi Zecchini – andare incontro ai genitori che lavorano e che fanno fatica a conciliare gli orari”. Gli amministratori comunali si augurano quindi che gli iscritti al post-scuola, a oggi in numero ridotto, possano col tempo crescere. “Proprio per questo – prosegue il primo cittadino quintanese – ricordo che al servizio, in grado di coprire un’ampia fascia oraria, anche fino alle 18, possono accedere pure famiglie residenti a Pieranica”. Per quest’anno le attività pomeridiane sono in fase sperimentale e si svolgono presso l’oratorio, ma in futuro la volontà è quella di regolarizzare il tutto (nella sala polifunzionale finita), naturalmente se le famiglie dimostreranno di apprezzare il servizio e di averne bisogno. Intanto, sul fronte delle opere pubbliche, terminata l’installazione dell’impianto fotovoltaico sulla copertura della scuola materna grazie alla convenzione con la Società Cremasca Reti e Patrimonio (SCRP), presto si penserà, con la medesima formula, al tetto della sala polifunzionale. In questo modo il Comune avrà due impianti da 16 Kwh ciascuno, in grado di far risparmiare sul costo dell’energia impiegata per la pubblica illuminazione. E con i tempi che corrono per i bilanci degli enti pubblici... Luca Guerini dal 1949 di LUCA GUERINI A ssenti Pietro Bonetti e Angelo Barbati, il Consiglio comunale è tornato a riunirsi giovedì alle ore 21 per affrontare la ricognizione sullo stato d’attuazione dei programmi, con verifica degli equlibri di bilancio. In realtà, l’assemblea s’è aperta con la richiesta di Filippo Barbati (Lega Nord) di poter avanzare un’interrogazione urgente al sindaco Giancarlo Ogliari. Il quale ha acconsentito. “La Provincia di recente ha rifatto il tappeto della nostra rotatoria. In Consiglio se n’era già parlato: toccando al Comune predisporre la segnaletica orizzontale e verticale, chiedo: sarà alla francese (il grande rondò era ancora con precedenza negata a chi transitava nella rotatoria, ndr)? Quando sarà fatta la segnaletica? Siete pronti a intervenire?”. L’esponente del Carroccio ha espresso preoccupazioni per la sicurezza stradale, anche considerando l’inverno alle porte e le prime nebbie. “Proprio domani alle 14.45 avremo un incontro con l’ingegner Malabarba e l’assessore provinciale Leoni – ha ribattuto il di GIAMBA LONGARI I l Consiglio comunale di Montodine, riunito la sera di martedì 28 settembre, ha ospitato in apertura di seduta il nuovo parroco don Elio Ferri. È stato un momento di reciproco saluto che segue la cerimonia d’ingresso in parrocchia, ma anche l’occasione per consegnare al sacerdote il contributo di 500 euro dell’amministrazione destinato, secondo la volontà dello stesso don Ferri, all’ospedale indiano dove lavora la missionaria montodinese madre Pasqualina Gennari: a lei, infatti, il parroco ha devoluto tutte le offerte raccolte con il suo arrivo in riva al Serio. Parrocchia e Comune, ha detto il sindaco Omar Bragonzi, devono continuare il cammino intrapreso in questi anni, “governando insieme le problematiche, soprattutto nel delicato ambito sociale e nell’aiuto agli ‘ultimi’: l’unione – ha rilevato il primo cittadino – fa la forza”. Da parte sua, don Elio, ringraziando per l’accoglienza, ha chiesto a tutti di accogliersi vicendevolmente come persone che si vogliono bene, ciascuna impegnata a dare il massimo nei primo cittadino –. Ricordo che la richiesta dell’amministrazione per la riqualificazione alla francese risale a tre anni fa. Per la segnaletica incompiuta è stato chiesto un preventivo a una ditta, che vaglieremo con i tecnici provinciali. Certo, il nostro Comune non riuscirà a raccogliere i soldi necessari (6.000 euro circa) per la prossima settimana. Vedremo di risolvere la problematica con la Provincia”. Rinviata la votazione sui verbali per un problema si segreteria, si è poi passati agli equlibri di Bilancio e all’esame di quanto fatto nel 2010 a livello di opere. Il sindaco, ricordato il parere positivo di contabili e revisore, ha elencato cifre e numeri, illustrando gli interventi pubblici. La sistemazione di via Trieste con rotatoria con le vie Verdi e Milano è bloccata per un contenzioso in corso (espropri), ma il Comune ha già provveduto allo studio di fattibilità e alla gara per la progettazione. Lo stesso per il sottopasso del cimitero, che per ora non ha intoppi e che ha visto un’aggiudicazione “ufficiosa” dei lavori con inizio previsto per i primi giorni di novembre. Tra le altre opere, la ciclabile SABATO MATTINA APERTO La riunione del Consiglio comunale di giovedì per Cremosano, completata, l’approvazione del tratto di proseguimento da via Alchina a via Don Primo Mazzolari (40.000 euro, presto si approverà il progetto definitivo), il III stralcio della biblioteca, terminato, e diverse manutenzioni alle scuole. 165.000 euro sono serviti a rifare il pavimento della palestra alle medie, la controsoffittatura, nuovi spogliatoi e servizi; 80.000 serviranno per l’impianto di ventilazione con costo lievitato rispetto al preventivato. “Seguono diverse manutenzioni ordinarie o meno, che i consiglieri hanno avuto nel prospetto e che non sto a elencare (rifacimento segnaletica per 7.000 euro, sgombero neve per 6.700, pulizie Comunebiblioteca per 13.000, manutenzione verde pubblico per 14.000, ecc.)”, ha concluso Ogliari. In sede di voto il no della Lega, che con Daniele Bianchessi Barbieri ha ricordato la non condivisione dei “lumbard” per diversi interventi, e il sì della maggioranza per bocca del capogruppo Damiano Marchesani, che invece ha promosso quanto fatto, “opere indicate dal programma elettorale, che fa piacere proseguano speditamente”. MONTODINE Il Consiglio comunale ha incontrato don Elio rispettivi ruoli. “Per il prete e per chi gestisce la cosa pubblica – ha soggiunto il sacerdote – la base fondamentale è il servizio: pertanto, collaboriamo certamente per il bene della comunità”. Il Consiglio comunale è quindi entrato nel vivo dei lavori approvando, con l’astensione della minoranza leghista (assenti invece gli esponenti d’opposizione del Pdl-Udc), una variazione di Bilancio. L’assessore Elio Marcarini ha parlato in particolare di maggiori entrate pari a 32.902 euro: la medesima somma va in uscita per una serie d’interventi – alcuni già attuati – quali opere di manutenzione alle scuole, lavori sulla viabilità e assistenza alle persone anziane. Sempre Marcarini ha trattato anche il punto successivo, riguardante gli equilibri di bilancio (non ci sono problemi e nemmeno debiti) e lo stato d’attuazione dei programmi. Per quanto concerne questi ultimi, l’assessore ha citato le opere realizzate e quelle in dirittura d’arrivo, senza tralasciare quegli interventi – ad esempio sulla viabilità del centro abitato – che partiranno nelle prossime settimane. Approvato all’unanimità lo schema di convenzione tra i Comuni di Montodine, Ripalta Arpina e Formigara per la gestione in forma associata dell’imminente gara d’affidamento del servizio di distribuzione del gas naturale, l’assemblea consiliare ha discusso una mozione presentata dai consiglieri della Lega Nord. I firmatari Marco Cristiani e Marco Locatelli chiedono in sostanza l’aumento di frequenza di ritiro della carta dalle abitazioni, in considerazione dell’aumento di famiglie e dell’impegno delle stesse nella differenziata. Oggi a Montodine la carta è raccolta, di norma mensilmente, dai volontari del Gruppo Terzo Mondo, che devolvono i proventi (circa 2.500 euro annui) alle opere missionarie. Cristiani, a fronte di alcune difficoltà, ha sollecitato il sindaco a un incremento del servizio, magari coinvolgendo anche l’Scs, valutando i costi e le eventuali alternative. Bragonzi – dopo l’ennesimo appello ai cittadini per rimpolpare le fila dei volontari – ha ricordato che è prossima la trattativa con gli organismi preposti per l’ambito della raccolta dei rifiuti: ha pertanto chiesto il ritiro della mozione, impegnandosi a tener presente la richiesta della Lega per la raccolta della carta e della differenziata in generale. Richiesta accolta da Cristiani e Locatelli i quali, in attesa di riparlarne, hanno auspicato controlli sulla gestione della Tassa rifiuti. REALIZZAZIONE DI TETTI IN LEGNO Abete, larice, rovere (lunghezza fino a 12 mt) Pretagliati con taglio computerizzato Si eseguono dorature di lapidi presso il cimitero senza rimozione Il Cremasco 21 ISOLANTI polistirene, sughero, lana di roccia, fibra di legno... s.r.l. COPERTURE COMPLETE fibrocemento, tegole, coppi, pannelli lamiera... LINEE VITA LATTONERIA rame, lamiera, ecc... Rivenditore autorizzato RICENGO VIA SONCINO, 13 lenza Consutazione ☎ 0373 266042 7 0373 266135 t e g o Pr in opera e-mail: [email protected] Posa www.legnoedilizia.com Pannelli solari VELUX integrati nella copertura abbinabili alle finestre casette · gazebi · pergolati · portichetti vari su misura CREMA - via De Chirico, 8 (zona P.I.P.) - ☎ 0373 204339 E TUTTO IL LEGNAME PER L’EDILIZIA 22 Il Cremasco SABATO 2 OTTOBRE 2010 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI In un luogo appartato Dormi di un sonno leggero Tu: passato, presente e futuro. La costruzione, (intima e bella) di quello che siamo, saremo. Noi, tu Sempre insieme. 2009 7 ottobre RIVOLTA D’ADDA Alcologia Nuovo servizio 2010 Nel primo anniversario della scomparsa del caro Auguri INAUGURATI APPARTAMENTI PER IL POST TERAPIA Carlo Alberto Ginelli Sergi ci manchi. I tuoi amici di via Cape: Andrea, Camilla, Carlotta, Lea, Paola, Santina e la Lina. 2001 5 ottobre 2010 la moglie, i figli e i parenti tutti lo ricorderanno nella s. messa che sarà celebrata mercoledì 6 ottobre alle ore 18 nella Basilica di S. Maria della Croce a Crema. 1998 10 ottobre 2010 Nell’anniversario della scomparsa del caro Nel nono anniversario della morte della cara mamma Mario Venturelli Teresa Guerini le figlie, il figlio, i generi e la nuora la ricordano sempre con tanto amore. Ss. messe a suffragio saranno celebrate domani, domenica 3 ottobre alle ore 10.30 nella chiesa di S. Bartolomeo e martedì 5 ottobre alle ore 16.30 alla Cappella dell’Ospedale “Kennedy”. È passato un anno da quando i tuoi occhi si sono chiusi, ma noi li vediamo ancora sorridenti, ovunque andiamo ci accompagnano, ancora ci guidano e ci amano. Ci manchi immensamente. la moglie Ida, la nipote Erminia, l’affezionato pronipote Agostino lo ricordano con vivo affetto unitamente al caro nipote Angelo Venturelli a quattro mesi dalla sua scomparsa. Una s. messa sarà celebrata mercoledì 6 ottobre alle ore 8.30 nella chiesa parrocchiale di Madignano. A tre anni dalla scomparsa della cara Maddalena Bonizzi ved. Brazzoli Ti ricordiamo insieme al papà con un ufficio funebre mercoledì 6 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. 1992 2 ottobre 2010 “Il tempo non cancella il dolore, ma ravviva il ricordo di un bene perduto”. Adriana Riboli Corini il marito Giuliano, la figlia Mara e i parenti tutti la ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata mercoledì 6 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Carlo. Nel diciottesimo anniversario della scomparsa del caro MARMI G. CERUTI DITTA via Rossignoli, 22 Tel. 0373 / 230082 OMBRIANO CREMA Maurino Sgaria la moglie, i figli, le nuore, i nipoti e i parenti tutti lo hanno ricordato con una s. messa che è stata celebrata mercoledì 29 settembre nella chiesa parrocchiale di Passarera. LAPIDI - MONUMENTI SCULTURE CAMINETTI Graniti a spessore per tombali di ELISA LORENZETTI I l centro alcologia di Rivolta d’Adda s’è arricchito di nuovi alloggi dove sarà possibile riscoprire la famiglia, imparare nuovamente a dialogare, comprendere l’importanza della condivisione e partecipazione. Sabato scorso sono stati inaugurati il secondo e terzo piano delle nuove unità abitative date in usufrutto alla riabilitazione Alcologica diretta dal dottor Giorgio Cerizza, che può avvalersi della importante e preziosa collaborazione di un’équipe medica di cui fanno parte Elena Battistini, Beatrice Corradi e Paola Rapuzzi. Sette anni or sono, nel 2003, l’allora sindaco di Rivolta d’Adda Marta Mondonico aveva inaugurato il primo lotto del ‘centro’ nella ex caserma dei Carabinieri dove in questo lasso di tempo sono stati ospitati 75 ragazzi di cui, come rimarcato da Cerizza, “il 70 per cento conduce una vita soddisfacente”. Il direttore del centro ha sottolineato l’importanza di dare risposte a chi ha una dipendenza ed esprime un suo bi- sogno che i ragazzi devono imparare che la fatica porta soddisfazione”. Non poteva mancare l’amministrazione comunale – ha messo a disposizione 150mila euro – rappresentata dal sindaco Lamberto Grillotti, che ha garantito l’impegno dell’ente locale nei confronti del “centro alcologia. La nostra struttura riabilitativa è all’avanguardia, in particolare lo è appunto il centro alcologia, che nessuno potrà levarci. Sono orgoglioso del lavoro che ha fatto pur partendo svantaggiato in partenza. Grazie agli operatori è divenuto fiore all’occhiello in Italia”. Grillotti ha evidenziato la tenacia manifestata dalla terapeuta Carfi: “Ha insistito per l’ottenimenti dei finanziamenti indispensabili per la realizzazione dei micro alloggi”, che ‘rendono’ al Comune 10mila euro l’anno d’affitto.” Anche la Fondazione Cariplo, all’inaugurazione rappresentata da Renzo Rebecchi, ha stanziato 150mila euro per questa operazione. “È importante diffondere l’housing sociale temporaneo per soggetti in difficoltà” ha sottolineato evidenziando SPINO D’ADDA Puliamo il mondo Spino risponde presente A ll’invito del Circolo di Legambiente dell’Alto Cremasco per ‘Puliamo il mondo’ hanno risposto meno comuni rispetto agli anni precedenti, ma l’iniziativa è riuscita comunque a dare risultati significativi. Tra i borghi in campo anche quello di Spino d’Adda, oltre a Madignano, Palazzo Pignano, Ripalta Cremasca, Romanengo, Castelleone, Cremona, che hanno aderito all’operazione denominata ‘Stop ai sacchetti di plastica’. “Domenica scorsa c’erano in programma forse troppe iniziative nel circondario e anche per questo non s’è notato il solito L’ospedale Santa Marta di Rivolta d’Adda sede del servizio di alcologia dell’azienda ospedaliera Ospedale Maggiore di Crema DOMANI INAUGURAZIONE DEL PARCO URBANO INTITOLATO A DON TARCISIO DAMONTI grande entusiasmo attorno a questa proposta”, si riflette a Palazzo Municipale a bocce ferme. L’iniziativa è stata presa in PANDINO: Ospedale dei poveri, progetti che “la Cariplo in Lombardia, Novara e Verbania, ha finanziato 140 progetti nell’ultimo triennio”. È intervenuto alla cerimonia di inaugurazione, per la quale una missiva volta a sottolineare l’importanza dell’evento è giunta anche dalla Regione Lombardia, anche il direttore generale dell’Ospedale Maggiore di Crema Luigi Ablondi facendo notare che adesso il Santa Marta di Rivolta per la riabilitazione alcologica è preso in considerazione da persone di tutta la Penisola. Tra coloro che si sono alternati al microfono prima del taglio del nastro anche un ospite della casa che ha raccontato la sua storia catturando l’attenzione di tutti gli intervenuti. Tornando alla struttura, ogni appartamento può ospitare una sola persona che dopo un periodo di riabilitazione può trasferirsi altrove o, come ha rimarcato la terapeuta Sara Carfi, può rientrare in famiglia, sulla cui riscoperta si è insistito anche nella circostanza. Gli alloggi sono pronti per essere utilizzati a garanzia di un servizio che cresce anno dopo anno. considerazione dall’assessorato all’ecologia, coordinato dall’assessore Clorinda Rossi, che è scesa in campo unitamente al consigliere comunale Claudio Bordogna e a un gruppetto di spinesi motivati. Niente male il ‘raccolto’; c’è sempre purtroppo chi abbandona i rifiuti dove non bisognerebbe. I volontari che hanno aderito a ‘Puliamo il mondo’ hanno concentrato la loro attenzione su una zona lungo la strada che porta a Rivolta e l’arteria tra la Pandinese e la Paullese, in via Madonna del Bosco. Per il Comune di Spino la proposta di ‘Legambiente’ è sempre valida, quindi non demorderà in futuro. “Molti spinesi sono stati frenati anche dall’intensa pioggia caduta venerdì e sabato della scorsa settimana”, si riflette all’assessorato all’ecologia, che ha in programma altri momenti per sensibilizzare la cittadinanza sulle questioni legate a temi di carattere ambientale. A proposito di ambiente. Domani l’amministrazione comunale chiama tutti a raccolta per l’inaugurazione del parco urbano intitolato a ‘don Tarcisio Damonti’, sempre nel cuore di tutti gli spinesi per il suo forte impegno nei confronti dei più umili, dei più bisognosi. Il parco è stato ricavato sull’area ubicata nei pressi del centro sociale. L’idea è piaciuta a quanto pare, visto che il polmone verde è già frequentato soprattutto dai ragazzi e dai giovani del paese. Il taglio del nastro è in programma alle 11.25, appena dopo il discorso del sindaco Costantino Rancati e l’intervento del parroco don Luigi Sabbioni nonché a lettura di alcune riflessioni di don Tarcisio. A benedizione impartita seguirà il rinfresco presso la sala polifunzionale del Centro Sociale. Don Tarcisio Damonti ha dato tanto, e in silenzio, agli spinesi, che non potranno mai scordarlo. Bene quindi fa la pubblica amministrazione a dedicargli uno spazio che è già preso in considerazione e che terrà sempre vivo il ricordo del sacerdote. El RIVOLTA D’ADDA: appalto trasporto scolastico I l consiglio di amministrazione della Casa di Riposo ha già archiviato le vacanze e ricominciato a lavorare “per obiettivi importanti”. Prima della pausa estiva c’era stato il cambio al ‘vertice’; al dimissionario Salvatore Giambruno è subentrato in veste di presidente Massimo Papetti, intenzionato a darci dentro a pieno ritmo assieme all’intero Cda. “Sono ripresi alacremente i lavori alla Fondazione Casa di Riposo ‘Ospedale dei Poveri Onlus’ di Pandino. Il Consiglio di Amministrazione ha davanti a sé circa due anni prima di concludere il proprio mandato e opererà su diversi fronti”, si osserva in seno al gruppo direttivo. Papetti e stretti collaboratori si concentreranno sulla gestione del patrimonio, sull’organizzazione interna della casa di riposo, sui servizi alla Comunità e alla comunicazione interna e esterna. “Tale lavoro si basa anche su quanto iniziato e tracciato dal precedente presidente Salvatore Giambruno – chiarisce il Cda guidato da Papetti –. Saranno quindi considerati prioritari in questi anni la cura e l’ottimizzazione di quanto è in possesso della Fondazione mettendo a frutto le preziose competenze e le valide professionalità dei propri collaboratori interni ed esterni”. I risultati si ottengono se c’è grande unità di intenti e il Cda per “questo lavoro coinvolgerà in forme diverse tutto il personale interno cercando di cogliere, valutare e premiare a ogni livello i contributi più utili e innovativi. Deve quindi avviarsi una fase interna di rilancio verso nuove soluzioni organizzative più moderne e funzionali. Detto lavoro dovrà sempre essere sostenuto da una costante attività di comunicazione interna ed esterna che permetta di collaborare e aggiornare a tutti i livelli, mettendo in evidenza ciò che viene svolto anche per il bene della collettività”. Per quanto riguarda “il patrimonio della Fondazione occorre continuare sulla strada già tracciata che punta alla valorizzazione e alla conservazione”. El È in scadenza (a fine anno) il contratto relativo al trasporto scolastico, di conseguenza si deve provvedere alla gara di appalto. L’iter è già stato avviato e le ditte interessate possono presentare le loro offerte all’ufficio protocollo del Comune rivoltano entro mezzogiorno del 6 novembre prossimo. La base d’asta è di 136mila euro e chi farà l’offerta migliore garantirà il servizio nel triennio 2011, 2012 e 2013. La ditta appaltatrice sarà chiamata a svolgere il trasporto sia al mattino prima del suono della campanella scolastica, che in tarda mattinata, che nel pomeriggio per gli allievi che frequentano le lezioni anche dopo pranzo. Oltre ad assumersi l’impegno della guida dello scuolabus, il personale dell’azienda che avrà in appalto il servizio sarà chiamato a garantire l’incolumità degli utenti sia durante le operazioni di salita che di discesa dal mezzo, dovrà far si che dette operazioni avvengano in modo ordinato. Particolare attenzione viene richiesta per i più piccoli e per chi ha problemi di deambulazione. Tra gli impegni richiesti alla ditta che si aggiudicherà la gara di appalto anche quelli, al termine delle lezioni, di non lasciare l’edificio scolastico prima dell’orario stabilito e di verificare che tutti i ragazzi e bambini siano regolarmente presenti. La stessa ‘regola’ va rispettata anche a conclusione del viaggio di andata: lo scuolabus è autorizzato a lasciare la scuola solo quando gli studenti saranno all’interno della scuola. Il personale addetto a questo servizio dovrà quindi sorvegliare e monitorare come si deve quanti sono autorizzati a usufruire del mezzo di trasporto pubblico, vale a dire esclusivamente i bambini e i ragazzi che frequentano le scuole di Rivolta d’Adda. el Il Cremasco 23 SABATO 2 OTTOBRE 2010 SERGNANO SERGNANO Un mega fotovoltaico Domani in calendario c’è la Festa d’Autunno REALIZZATO DALLL’AZIENDA AGRICOLA ZAGHEN I I sergnanesi hanno appena applaudito la loro Banda musicale, che ha compiuto 90 anni portati alla grande, che domani, domenica 3 ottobre, vivranno un’altra giornata speciale: la Festa d’Autunno. A Parco Tarenzi, la “San Martino Vescovo” di Sergnano, ora guidato dal maestro Stefano Rossi, fondata nel lontano 1920, ha strappato, come peraltro previsto, larghissimi consensi. Al suo fianco, la Fanfara dei Bersaglieri in bicicletta di Roccafranca e la banda folk “Baghet Band” di Bergamo. Assieme hanno regalato un mini concerto, quindi maestri, strumentali e pubblico si sono recati in oratorio per il rinfresco, universalmente apprezzato (nella foto, la Banda sergnanese sfila per le vie del paese durante la manifestazione dello scorso weekend, ndr). Tornando alla Festa d’Autunno, “in piazza avremo una trentina di espositori, la stragrande maggioranza di casa nostra”, sottolinea con una punta di orgoglio l’assessore Mario Andrini, che ha curato da vicino l’organizzazione. “Ci sono le premesse per una gran bella giornata. Mestieri, lavori tradizionali, prodotti dell’autunno proposti nelle forme della tradizione costituiranno il filo conduttore dell’iniziativa che si svilupperà dalle ore 10 alle 18 in piazza Roma e in viale Europa”, argomenta Andrini. Alla riuscita della festa stanno collaborando molti volontari, oltre a gruppi e associazioni convinti di vedere in piazza giovani e anziani. In campo anche il gruppo micologico “Vittadini”, che, oltre alla ricca mostra di funghi, offrirà polenta con brasato dalle ore 17; la sezione AVIS locale, che organizza la lavorazione delle carni di suino, inviterà tutti alla grigliata; l’associazione panificatori di Crema per il Pane in piazza; l’Associazione Sordi Cremaschi con i suoi interessanti lavori. In programma anche il concorso Bertolina d’oro e i Conduttori cavalli d’acciaio, che esporranno mezzi agricoli d’epoca e sapranno entusiasmare con dimostrazioni di “fatiche” tradizionali: dalla battitura del granoturco alla mungitura, dalla produzione di formaggi alla lavorazione della farina con il mulino a pietra. El OFFANENGO: è nata “Cre-Arti”! N ell’anno del 25° di attività, la Compagnia Teatrale “Caino & Abele” è pronta per una nuova sfida: lanciare una vera e propria Accademia del musical in oratorio allo scopo di permettere a più persone di acquisire competenze in ambito teatrale con l’obiettivo di crescere imparando a conoscere meglio le proprie potenzialità umane, sociali e cristiane. L’Accademia prevede un’ora e mezza di “lezione” alla settimana che si tradurrà in apprendimento di elementi di canto, ballo, recitazione. Si inizierà a novembre fino a giugno 2011; previste 3 fasce d’età: corso bambini (10-12 anni); corso adolescenti (13-18 anni); corso giovani-adulti (19-99 anni). Le lezioni si terranno presso l’oratorio di Offanengo sito in via De Gasperi, 37. Obiettivo finale è la realizzazione di un musical per ogni corso, da proporre, in base alla preparazione, al tempo edì alle disponibilità economiche del gruppo e dell’Accademia, o nell’ambito della rassegna A teatro? Perché no! o in altri ambiti ancora da definire. Il corpo docente sarà attinto all’interno della compagnia stessa. Per informazioni e contatti, appuntamento a lunedì 25 ottobre dalle ore 20.30 alle 22 presso il bar dell’oratorio. All’Accademia può partecipare anche chi non risiede in Offanengo. Cre-Arti, l’Accademia del Musical in oratorio, verrà presentata venerdì 15 ottobre alle ore 21 nella sala teatro dell’oratorio di Offanengo. M.Z. naugurazione in grande stile del mega impianto fotovoltaico a terra realizzato lungo la via Vallarsa per iniziativa dell’azienda agricola Ernesto Zaghen e della ditta Savex di Campagnola Cremasca. Con questa operazione sarà ceduta alla rete elettrica una quantità di energia sufficiente al fabbisogno annuale di 750-800 famiglie. Molte le autorità regionali, provinciali, locali che, unitamente a imprenditori e dirigenti di Istituti di credito e associazioni, hanno accolto l’invito di chi, come evidenziato da Zaghen, “ha affrontato questa sfida che il mercato oggi offre per essere complementari all’attività agricola vera e propria”. Presenti al taglio del nastro, tra gli altri, il presidente dell’amministrazione provinciale Massimiliano Salini, gli assessori regionale e provinciale all’Agricoltura Giulio De Capitani e Gian Luca Pinotti, l’on. Alberto Torazzi, il presidente di SCRP Corrado Bonoldi col direttore Giovanni Soffiantini, il direttore di SCS Primo Podestà, parecchi sindaci, tra cui Gian Luigi Bernardi, primo cittadino sergnanese, che ha sottolineato l’interesse del Comune verso questa operazione che, oltretutto, permetterà di produrre energia elettrica necessaria per il funzionamento dei “C aro genitore, tuo figlio o tua figlia hanno una bella voce e amano cantare? Vuoi che condividano con tanti amici il loro amore per la musica? Ti attira l’idea che possano donare al pubblico un po’ di serenità attraverso i concerti che terranno? Certo, si dovranno impegnare, fare qualche piccola rinuncia... ma quanti bei momenti ed esperienze vivremo insieme!”. È l’invito del gruppo corale “Vocalise” dell’Istituto comprensivo di Sergnano, che sta per dare il via all’undicesimo anno di attività, al corso rivolto a tutti gli alunni della scuola primaria e secondaria di primo grado. I bambini della primaria frequenteranno il coro preparatorio, quelli della scuola media il coro voci bianche. Le note cominceranno a risuonare mercoledì prossimo, 6 ottobre. In cabina di regia, in veste di direttore, si muoverà nuovamente il maestro Mauro Bolzoni. Le lezioni del coro preparatorio (i frequentanti potranno usufruire del trasporto gratuito) sono in programma ogni giovedì dalle ore 16.15 alle 17.10, quelle del coro voci bianche il mercoledì dalle 16.05 alle 17 presso le Pubblico e autorità all’inaugurazione dell’impianto (Foto Marinoni) vari impianti di interesse collettivo. Ernesto Zaghen, che ha svolto anche il ruolo di moderatore, ha invitato i colleghi agricoltori a non guardare con diffidenza “queste economie nuove: sono importanti per dare sostegno alla redditività del mercato tradizionale, che soffre della concorrenza mondiale” e posto in rilievo che l’intervento è stato realizzato su “area compromessa, pertanto era l’unico modo di metterla a reddito”. Ha quindi sottolineato l’aspetto finanziario dell’operazione, facendo notare che la Sparkasse (presente lo staff dirigenziale al completo, Lorenza Branchi in testa) “ci è stata vicina dimostrandosi vera banca del territorio al di là del nome che porta. Ha accettato con l’imprenditore le sfide che il mercato offre, quindi auguriamoci che questo sia da stimolo ad altri Istituti di credito: per uscire dalla crisi, c’è bisogno del loro supporto economico”. Salini ha evidenziato che l’amministrazione provinciale ha autorizzato ben volentieri il progetto e lodato gli imprenditori per aver colto quest’opportunità che, tra l’altro, non ha comportato oneri a carico degli enti pubblici. L’assessore regionale De Capitani ha rimarcato il sostegno del “Pirellone” a tutte le inizia- tive del mondo agricolo. Impartendo la benedizione all’impianto, don Mauro Sgaria ha “affidato al Signore questa attività legata alla meteorologia come se fosse un campo di mais”. Il progetto che è stato tradotto in concreto in via Vallarsa è stato illustrato dall’ing. Samuele Margheriti della ditta Savex, che ha curato da vicino lo studio nonché l’intervento costato circa 7 milioni di euro, realizzato tra due centrali del gas su un’area di quattro ettari, il cui perimetro, di un chilometro circa, è stato piantumato con prugnoli. L’amministrazione comunale sergnanese, che non aveva mai nascosto il forte interesse verso l’energia alternativa, ha colto al volo quest’opportunità, che le ha consentito di dotarsi di un piccolo impianto fotovoltaico (si tratta di due inseguitori solari già posizionati presso il centro sportivo); inoltre introiterà l’ICI (Imposta comunale sugli immobili) dalla ditta Savex, non essendo un’azienda agricola, proprietaria del 50 per cento dell’impianto. La cerimonia si è conclusa con un simpatico buffet, “con un momento di condivisione tra amici”, come rilevato da Zaghen. El SERGNANO Gruppo corale Vocalise, cantare insieme dà gioia Il maestro Bolzoni con gli alunni del coro scuole medie. La quota d’iscrizione per l’intera durata del corso è di 25 euro da consegnare alla referente del coro, maestra Carla Avogadri, all’interno delle ore di lezione. Per ulteriori informazioni è possibile contattare il M° Mauro Bolzoni (3382653610) o la Ma Carla Avoga- dri (328-4076099). Il gruppo corale “Vocalise” resta di grande attualità grazie a un progetto finanziato dai Comuni di Sergnano, Casale Cremasco, Camisano e Pianengo e dall’Istituto comprensivo di Sergnano. Attualmente conta circa 50 alunni. “Ai piccoli coristi è offerta l’opportunità di approfondire la formazione musicale attraverso il canto e di vivere un significativo momento socio-educativo”, precisa il maestro Bolzoni, pianista e organista cremasco, docente presso diverse istituzioni musicali. Ancor prima di conseguire il Diploma di Maturità Magistrale a indirizzo pedagogico-musicale, Bolzoni si è iscritto al Conservatorio “G. Nicolini” di Piacenza nella classe di Pianoforte del M° M. Alpi, dove si è diplomato, quindi ha conseguito la Laurea in Pianoforte a indirizzo cameristico-orchestrale eseguendo e discutendo un programma dal titolo Classicismo in Musica. Vasto e importante il curriculum di questo artista ripaltese, bravo a coinvolgere i suoi allievi che frequentano i corsi del “Vocalise” sempre con grande entusiasmo. El CONCESSIONARIA MADIGNANO via Oriolo, 41 (di fianco al Mercatone) Tel. 0373 65.82.83 CREMONA via Dante, 78 NUOVA ALHAMBRA. TECNOLOGIA DA VIVERE. (ang. piazza Stazione F.S.) Nuovi motori Euro 5 TSI e TDI Common Rail • Sistema Start/Stop • Cambio DSG • fino a 7 posti con sistema Easy Fold • climatronic a 3 zone • ESP • 7 airbag • sistema Isofix e Top Tether. Vivi tutti i vantaggi: cambio DSG al prezzo del cambio manuale e 2 anni di assicurazione furto e incendio in omaggio*. Scoprila dai Concessionari SEAT sabato 2 e domenica 3 ottobre. M A R C H I O D E L G R U P P O VO L KSWAG E N s e a t - i t a l i a . i t SEAT raccomanda SEAT Credit finanzia la tua SEAT Tel. 0372 46.30.00 www.carulli.com Dal 1905 ti motorizza meglio Il Cremasco 24 SABATO 2 OTTOBRE 2010 OFFANENGO TRESCORE: elevazione spirituale in S. Agata “Fenomeno” Offanenghese! T ra le numerose iniziative organizzate dalla Parrocchia per il 250° anniversario della chiesa di Sant’Agata, merita senz’altro di essere sottolineata l’elevazione spirituale avvenuta venerdì 17 settembre. Il dott. Enrico Carioni, già autore del libro La storia di Trescore Cremasco, ha intrattenuto i presenti con la riflessione Lo Spirito e l’arte della nostra chiesa. Buona la partecipazione della comunità, che ha potuto anche apprezzare il suono dell’organo grazie ai due maestri Ruggero Pilla e Lorenzo Rossi. Carioni ha illustrato la chiesa trescorese dal punto di vista storico, artistico e religioso, evidenziando le peculiarità dell’edificio sacro: tra le curiosità presentate la lista dei parroci di sempre, dove tra l’altro compaiono diversi Carioni. Tra i sacerdoti di Trescore, grande rilievo ha avuto mons. Angelo Zavaglio, cultore della storia e dell’arte della comunità e dell’intero territorio cremasco. Il relatore ha poi spiegato come la prepositurale del paese sia da sempre dedicata all’unica patrona Sant’Agata, dipinta nei medaglioni che narrano la sua vita. Tra le opere è stata mostrata anche la Gloria del paradiso della cupola. Molte le notizie fornite sulle famiglie trescoresi che l’autore ha tratto dagli archivi, studiando approfonditamente gli antichi registri delle nascite, dei matrimoni e di morte. Davvero apprezzati anche i brani musicali, solenni e meditativi che hanno aperto e chiuso la serata, impreziosita, oltre che dalla relazione di Carioni, anche da brani tratti dall’omelia che il vescovo monsignor Oscar Cantoni ha tenuto in occasione della prima celebrazione dell’anniversario dei 250 anni della chiesa parrocchiale, funzione concelebrata dai preti che qui hanno svolto il proprio servizio pastorale. Luca Guerini OFFANENGO: filibustieri all’arrembaggio! I n occasione dell’iniziativa Fai il pieno di cultura 2010 programmata da Regione Lombardia, la Biblioteca di Offanengo ha organizzato l’iniziativa La tana dei filibustieri, per bambini dai 6 ai 10 anni, che nel pomeriggio di domenica 26 settembre si sono trasformati in veri e propri pirati! A partire dalle 15.30, dopo avere ascoltato un racconto piratesco, i bambini hanno partecipato a un laboratorio realizzando uncini a tutto spiano. Ben truccati e mascherati, i piccoli si sono poi buttati nella ricerca di un gustosissimo “tesoro” nascosto tra gli scaffali della biblioteca. I bambini coinvolti sono stati circa 30. L’attività è stata curata e realizzata dalle volontarie del Servizio Civile Carlotta Griffini e Simona Colombetti. Sono intervenuti alla giornata due rappresentanti dell’associazione culturale “Montodine Live” che hanno coinvolto i bambini nel clima piratesco. Ancora una volta un’attività proposta dalla Biblioteca ha ottenuto un grande successo. Ciurma, avanti così! (Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it.) DA ALCUNE STAGIONI L’U.S. È SULLA CRESTA DELL’ONDA D a diverse stagioni l’US Offanenghese sta ottenendo ottimi risultati, sia a livello di prima squadra (in tre anni, due campionati vinti che l’hanno portata dalla Seconda categoria alla Promozione), sia con i ragazzi del settore giovanile. Incontriamo il presidente, da ormai un triennio, Pierangelo Ghisetti, tra i principali artefici dei successi giallorossi, il quale è giustamente orgoglioso di quanto fatto. “Al di là dei risultati, davvero lusinghieri, che in tre stagioni ci hanno portato dove siamo con la prima squadra (in Seconda, mister era Cagnana, poi è giunto l’attuale allenatore Sambusiti), vorrei sottolineare l’intero progetto della nostra società. Proprio venerdì sono stato in Federazione per ritirare la seconda Coppa disciplina consecutiva della formazione Juniores e la Coppa per la vittoria del campionato Allievi dello scorso anno”. Tante soddisfazioni, non solo sportive… “Certo. Oltre ai risultati, nel nostro ambiente offanenghese, si parla molto anche di valori che per noi sono una priorità. La crescita dei ragazzi ci preme molto e anche la volontà di creare un rapporto a lungo termine con i giocatori” Non solo successi, immagino. Quali le difficoltà? “Tra anni fa c’è stato un cambio generazionale tra i dirigenti e non è stato facile. Le difficoltà non vanno nascoste, ma quando ci sono obiettivi importanti vengono superate. Il ruolo del Consiglio è stato determinante. Quest’anno affrontiamo un campionato ancora più impegnativo e la forza lavoro non è mai sufficiente: le porte da noi sono sempre aperte per nuove collaborazioni. Infine, mi piacerebbe vedere più pubblico allo stadio”. Qual’è la ricetta di una società vincente? M.Z. CASALETTO VAPRIO: Comuni verso l’unione? L a “Chiesa Vecchia” del paese, su iniziativa del locale circolo del PD, ha ospitato un incontro tra il consigliere regionale Agostino Alloni e i sindaci di Cremosano, Raffaele Perrino, Trescore (presente il vice Osvaldo Ogliari) e Casaletto, Marcello Bergami; presenti anche alcuni consiglieri comunali dei vari centri. Tema della serata l’unione dei Comuni, alla luce soprattutto delle nuove disposizioni contenute nella legge 122 dello scorso 30 luglio che obbliga “i Comuni sotto i 5.000 abitanti a esercitare le funzioni e i servizi ritenuti fondamentali in forma associata, attraverso lo strumento della convenzione o la costituzione dell’unione”. Alloni ha ricordato come l’ipotesi fosse già prevista in uno studio del vecchio “Comprensorio cremasco”, confermando la bontà dell’iniziativa sia per i risparmi che ne deriverebbero sia per le opportunità di sviluppo delle comunità coinvolte. Sindaci e assessori hanno ribadito l’interesse ad approfondire la tematica, a partire da ipotesi di convenzioni per rendere organici i servizi. Le idee non mancano, così come la volontà di aggregare anche altri Comuni per raggiungere quota 10.000 abitanti: Casaletto Vaprio, Trescore e Cremosano hanno a oggi, unti, 7.000 residenti. Luca Guerini n momento di festa e la celebrazione della messa hanno salutato, venerdì scorso, l’inizio del nuovo anno scolastico – avviato da un paio di settimane – dell’Istituto comprensivo “Falcone e Borsellino” di Offanengo. Nel Palatenda, montato all’interno del campo sportivo per il Settembre Offanenghese, a partire dalle ore 16 si è esibita la Junior Band della scuola, cui hanno fatto seguito le parole di saluto del preside prof. Flavio Arpini e quelle di accoglienza della presidente del Consiglio di Istituto Paola Cantoni. In platea anche alcune autorità, fra cui l’assessore all’Istruzione e vice sindaco del Comune di Offanengo Edoarda Benelli. Quindi don Bruno, don Emanuele della parrocchia di Offanengo e don Paolo, parroco di Romanengo, hanno celebrato la messa, sempre all’interno del Palatenda, dov’era anche stata allestita una mostra con i lavori artistici realizzati da bambini e ragazzi durante l’anno scolastico 2009/10. Quindi altri momenti d’intrattenimento (musicali e teatrali) sempre curati dai ragazzi, che hanno proposto “pillole” di quanto fatto durante le attività laboratoriali scolastiche, hanno affiancato l’apprezzato momento della merenda: salamelle, pizzette e squisite torte sono state gradite da molti genitori e bambini; grazie alle loro offerte CREMA Via IV Novembre, 51/F non è mai stato Luca Guerini l’iniziativa di raccolta fondi è andata davvero bene. Il ricavato sarà destinato a sostenere le attività didattiche, in particolare scientifiche, della scuola. La pioggia, giunta a festa ormai terminata, è stata suggello di un autunno e di un anno scolastico ormai avviato. (Galleria fotografica della festa d’Istituto sul sito www.ilnuovotorrazzo.it) M.Z. A DIT EN RE AV PR BILIA M CO MO IM con cucina abitabile, box e cantina 155 mila € così bello. 4PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI DI TUTTE LE MARCHE "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF !GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF !GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE 4PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF ZALINGEGNONONLEORECCHIE APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento Via Borgo S. Pietro, 15 Tel. 0373 81432 #2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL #2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL E S A M E D E L L’ U D I T O G R AT U I T O #2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL !6IA"ELTRAMI4EL #2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL %),-%3%$%,,!02%6%.:)/.% -!6IA"ORGO30IETRO4EL %),-%3%$%,,!02%6%.:)/.% 'RATUITAMENTEPERVOIUNACCURATOESAMEDELLUDITO ),-%3%$%,,!02%6%.:)/.% 'RATUITAMENTEPERVOIUNACCURATOESAMEDELLUDITO con taverna, 3 letto + doppi servizi, box e giardino. € 240 mila... SENZA SPESE DI AGENZIA!!! CREMOSANO: NUOVI APPARTAMENTI IN VILLA con ingresso indipendente, giardino o terrazzo e box. A partire da 125 mila €. SENZA NESSUNA SPESA DI AGENZIA! Via De Gasperi, 19 0373 200588 0373 83554 CREMA: ULTIMO PIANO CON ASCENSORE, APPARTAMENTO COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO CREMA ...DAL 1975 CREMOSANO: RECENTISSIMA VILLA LATERALE di 135 mq, con portico e box doppio. € 168 mila RIPALTA CR.: PRONTA CONSEGNA, NUOVA CENTRO CREMA: STORICO, STABILE VILLA SINGOLA con 2 appartamenti + grande CREMA offanenghesi abbiamo proposto un codice etico che l’US interpreta alla perfezione, educando alla lealtà, alla socializzazione e al rispetto degli altri. Non si vince in undici, ma con una squadra”. L’amministrazione comunale, negli anni, ha investito molto anche negli impianti, non solo per il calcio. Lo stadio comunale di via Tirone è gestito, attraverso una convenzione, dalla stessa US. “È una società che punta a crescere e che ogni anno organizza un torneo per ogni categoria. Siamo orgogliosi – conclude Capetti – di non avere una società meteora, ma una realtà solida e ben organizzata”. A patron Ghisetti e collaboratori l’augurio di proseguire sulla strada avviata. U Il tuo (AIPROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP (AIPROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP udito PROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP sentire ed essere ascoltati “L’ho scritta anche in una tessera consegnata a tutti gli associati. La società vincente si basa su valori morali importanti, dà vita una struttura organizzativa e tecnica efficiente, sceglie con cura i giocatori, crede in un obiettivo e crea rapporti duraturi con i propri atleti. Lo ripeto sempre: qualunque cosa tu possa fare, o sognare di poter fare, incominciala! L’audacia ha in sé genio, potere e magia: incominciala adesso!”. Veniamo al rapporto con il Comune, sempre ottimo. Lo conferma, oltre a Ghisetti, l’assessore a Sport e Sicurezza Alessandro Capetti. “Credo che lo sport sia soprattutto un’agenzia educativa, non solo ricerca dei risultati. L’Offanenghese abbina le due cose, che è il massimo. Agli sportivi Offanengo: festa d’inizio anno all’Istituto comprensivo l’Udito Naturale: Spatial Sound 4APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA 4AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL 4ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA L’assessore Capetti e patron Ghisetti. Sotto, la prima squadra giallorossa BILOCALI IN CREMA da 75 mila € usati. Nuovi da 110 mila € VILLE IN CREMA da 200 mila € 340 mila €, 500 mila € € 750 mila € autorimessa, cortile privato e terrazzo di 30 mq. 620 mila € TRILOCALI IN CREMA da 90 mila € usati. Nuovi da 145 mila € CASE - APPARTAMENTI CON GIARDINO IN CREMA usato da 88 mila €. Nuovo da 220 mila € CREMA: ZONA OMBRIANO, GRANDE E PANORAMICO APPARTAMENTO ATTICI IN CREMA CAPERGNANICA VILLINO tutto rimesso a nuovo comprensivo di box. 165 mila € trattabili da 250 mila € usati. Nuovi da 270 mila € praticamente nuovo. Giardino fronte/retro www.studiocasa.it visita il nostro sito Oltre 600 offerte con illustrazioni, fotografie, dati tecnici, prezzi di vendita a Crema e circondario Il Cremasco 25 SABATO 2 OTTOBRE 2010 BAGNOLO: proseguono gli incontri medici PIANENGO La prima di ottobre porta la sagra P roseguono gli incontri medici organizzati dall’amministrazione comunale-assessorato alle Politiche sociali che, avviati il 23 gennaio 2010, proseguiranno fino al 27 novembre prossimo. Dopo la relazione del dott. Bianchessi sul tema Anziano sicuro-Prevenzione delle cadute a casa di sabato scorso presso il centro anziani, il prossimo appuntamento è per il 12 ottobre alle ore 21 al centro culturale. Il dott. Lupi tratterà l’argomento: L’igiene e la sicurezza alimentare. Seguirà, il 6 novembre, un nuovo incontro con il dott. Bianchessi (ore 15, centro anziani) sul male di stagione dell’influenza. La cittadinanza è invitata. VAIANO CREMASCO: “Anziani in festa” I l sindaco Domenico Calzi e l’assessore alle Politiche sociali Maria Angela Taloni hanno pensato agli anziani del paese organizzando l’evento Anziani in festa, che si terrà domani, domenica 3 ottobre. Una giornata all’insegna dello stare insieme e dei bei ricordi di gioventù. Semplice il programma della festa: alle ore 11 sarà celebrata una santa messa nella chiesa parrocchiale, a seguire il pranzo presso un noto ristorante del paese. Gli ultrasessantacinquenni della comunità hanno già fatto pervenire le proprie (numerose) adesioni in Comune, a conferma di quanto apprezzino momenti come questo. TRESCORE CREMASCO: corso di krav maga “E volution Krav Maga”, con il patrocinio del Comune di Trescore Cremasco, organizza il terzo corso di difesa di krav maga, che significa combattimento con contatto (corpo a corpo), disciplina nata in Israele negli anni ’40 da Imi Lichtendeld. È un sistema reale di autodifesa semplice e rapido da apprendere, dove non vi è nulla di estetico, ma solo estrema efficacia, istintività e velocità d’esecuzione. Il programma punterà l’attenzione sulla difesa personale, le mosse antiaggressione, e la difesa da minaccia armata. Il corso si terrà presso il salone della scuola elementare del paese tutti i giovedì dalle ore 20.30 alle 22 con inizio in fase di definizione. Per informazioni e iscrizioni: Walter Fayer, 392-9789418; Walter Varisco, 338-4613926 oppure Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune, 0373-272211. RIPALTA CREMASCA: pensionati a Padova L’interno della chiesa parrocchiale INIZIATIVE, APPUNTAMENTI E MOSTRE PER CELEBRARE LA FESTA P ianengo è in festa. È giorno di sagra, la prima domenica di ottobre, e c’è gran fermento in paese. Diverse le iniziative in cantiere proposte da un apposito comitato, oltre che dalla parrocchia, che sabato scorso ha calorosamente abbracciato il nuovo prevosto, don Gianbattista Strada sul cui ingresso riserviamo un capitolo a sé (pagine della Chiesa). Oggi pomeriggio dalle 14.30 alle 16 sono in programma le confessioni in chiesa per bambini e ragazzi. Domani, giornata clou della sagra, alle 10.15 i parrocchiani si ritroveranno nel cortile davanti all’ex edificio della scuola elementare da dove s’incammineranno, con la statua della Madonna, verso il piazzale della chiesa. Seguirà il lancio dei palloncini contenenti un messaggio di pace pensato dai bambini, quindi verrà celebrata la santa messa. Nel pomeriggio, al termine della celebrazione delle 17.30, è in programma la processione per le vie del paese. La parrocchia si è avvicinata a questo importante appuntamento anche attraverso momenti di riflessione. Come da un po’ di anni a questa parte, nel corso della settimana, da martedì sera, la recita del santo rosario e la celebrazione eucaristica sono avvenute in alcuni cortili e cascine del paese. Buona la risposta dei fedeli, che durante il giorno hanno fatto visita alla statua della Madonna. Lunedì verrà celebrata anche una messa al cimitero nel pomeriggio (si aggiunge a quelle in programma alle 8.30 e delle 20 in chiesa). Come anticipato la scorsa settimana, nell’occasione il “comitato sagra” propone Pianengo in piazza, una serie di proposte tendenti al coinvolgimento collettivo. In oratorio, mercoledì e giovedì, a farla da padrone sono state le carte con le finali di scala e briscola. Ieri è stata inaugurata la mostra ornitologica presso la palestra comunale: si potrà visitare sino a domani alle 18. Sia oggi che domani, presso l’edificio della ex scuola elementare di via Borghetto verranno allestite alcune mostre: La radio compagna del tempo che fu (si tratta di radio di varie epoche appartenenti alla collezione privata dei fratelli Sartori), Découpage e fiori di carta, con protagoniste le signore del gruppo AUSER; Pesca che passione. Ma come si fanno le esche artificiali?, presentata da Mario Anisetti; Scrivere che passione (poesie e racconti presentati da Vittorio Zaniboni e Agostino Pirola). In esposizione anche i vecchi attrezzi agricoli, grazie alla collaborazione di Sandro e Geremia Bianchessi. Questa sera alle ore 21, presso il centro diurno, si potrà invece assistere al grande musical Pinocchio, interpretato dalla compagnia teatrale “Caino & Abele” dell’oratorio “San Giovanni Bosco” di Offanengo, mentre domani, sempre alle 21, presso l’oratorio, la compagnia I pieranichesi 2001 presenterà la commedia dialettale in due atti Al morta an ca. Lunedì, infine, tombolata in oratorio. via Boldori, 51 CREMA Tel. 0373 82295 El NUOVA Spazio APERTU RA Permafl ex Spazio Tempur GRANDI MARCHE · GRANDE SCELTA È stata una giornata veramente piacevole quella vissuta, la scorsa settimana, dai pensionati di Ripalta Cremasca che hanno preso parte all’annuale gita organizzata dall’amministrazione comunale, nello specifico dagli assessorati alla Cultura e alle Politiche per i Servizi alla persona e alla famiglia. Ben due sono stati i pullman che, partiti da Ripalta e frazioni, hanno raggiunto Padova: qui l’affiatata comitiva ha quindi ammirato le piazze e i più rinomati monumenti religiosi e artistici della città, sedendosi poi in un ristorante del posto per un ottimo pranzo tipico. Dopo un po’ di tempo per lo shopping, in serata il rientro a casa: tutti hanno manifestato soddisfazione per l’ennesima esperienza vissuta insieme. PIERANICA: iniziative della Parrocchia M entre il coro parrocchiale ha raggiunto i dieci anni d’attività, così come la compagnia teatrale de I pieranichesi 2001, proseguono le iniziative della Parrocchia. Domenica scorsa è stata la volta della Festa degli Sposi, momento sempre atteso e partecipato. I prossimi appuntamenti saranno lunedì 4 ottobre con un momento dedicato ai nonni (santa messa in chiesa alle ore 16) e il prossimo 24 ottobre con l’annuale Festa del Ringraziamento. CAMPAGNOLA: calcio, “Amatori” in vetrina P resentazione in grande stile per la squadra di calcio degli Amatori di Campagnola Cremasca. La rosa 2010-2011, nuovamente affidata a mister Mirko Bodini, si ritroverà oggi, sabato 2 ottobre, per l’avvio ufficiale della nuova stagione. Il programma del raduno prevede la santa messa alle ore 20.15 in ricordo di Maurizio Coti Zelati, atleta della squadra scomparso due anni fa in un incidente motociclistico (proprio oggi ricorre l’anniversario di morte). A seguire, all’oratorio parrocchiale la presentazione dei giocatori e dei tecnici e l’assegnazione dei numeri di maglia per il nuovo anno calcistico: ogni calciatore si comprerà simbolicamente la maglia all’asta (chi sa chi si aggiudicherà la numero 10?!?) e il ricavato servirà a finanziare l’annata sportiva. Durante la serata sarà offerto un buffet con incasso che resterà al centro parrocchiale. “Siamo andati sul mercato con acquisti mirati – afferma l’allenatore Bodini – e non è detto che stasera non ci sia la firma in diretta di un altro importante acquisto che stiamo trattando. Sicuramente ci siamo rinforzati”. L’obiettivo è quindi fare qualcosa in più dell’anno scorso. MATERASSI A MOLLE G.L. - Molleggio bonnel alta resistenza - Strato in touch foam - Box perimetrale antiaffossamento MATERASSO ELIXIR - Lastra in memory foam - Lastra in touch foam - Lato invernale in pura lana woolmark MATERASSO EVIDENCE - Lato estivo in puro cotone - Fascia perimetrale logo-air - Sfoderabile 4 lati Mis. 80x200 H 20 € 390.00 sc. 20% € 312,00 Mis. 120x200 H 20 € 585,00 sc. 20% € 468,00 Mis. 160x200 H 20 € 780,00 sc. 20% € 624,00 MEMORY FOAM Scopri un altro modo di dormire COMUNE MATERASSO A MOLLE MATERASSO TEMPUR RACCOMANDATO - Lato invernale in pura lana woolmark - Lato estivo in puro cotone Mis. 80x200 H 20 € 239.00 sc. 20% € 191,00 Mis. 120x200 H 20 € 359,00 sc. 20% € 287,20 Mis. 160x200 H 20 € 478,00 sc. 20% € 382,00 MATERASSI A MOLLE È Marco Locatelli il nuovo segretario della sezione Lega Nord Padania di Montodine. L’elezione, con voto unanime, è avvenuta domenica scorsa durante il congresso che s’è tenuto in paese alla presenza del segretario provinciale Angelo Barbati e dei militanti locali Stefano Freri, Francesco Chioda, Alessandro Severgnini, Marco Cristiani e Giuseppe Cavalli e al simpatizzante Alessandro Vanelli. Il Consiglio direttivo di sezione è ora composto da Chioda, Cavalli e, appunto, Locatelli, che succede al dimissionario Cristiani, eletto nel direttivo provinciale. “Il mio intento nei prossimi due anni – sono le prime parole di Marco Locatelli, che rappresenta la Lega pure in Consiglio comunale insieme a Cristiani – è di continuare l’operato dei militanti storici di Montodine (ai quali nei prossimi giorni saranno distribuiti i vari incarichi), coinvolgendo tutti gli iscritti nelle iniziative future che saranno approvate dal direttivo, in collaborazione con le sezioni provinciali e con la segreteria provinciale di Crema al fine di attuare i programmi della Lega”. - Lato invernale in pura lana mohair - Lato estivo in puro lino - Fascia perimetrale logo-air - Sfoderabili 4 lati Mis. 80x200 H 22 € 480.00 sc. 20% € 384,00 Mis. 120x200 H 22 € 720,00 sc. 20% € 576,00 Mis. 160x200 H 22 € 960,00 sc. 20% € 768,00 Luca Guerini MONTODINE: Lega Nord, nuovo segretario - Molleggio indipendente ad alta resistenza - Strato in touch foam - Box perimetrale antiaffossamento MATERASSO HARMONY * o Scont 10% Grazie all’esclusiva gamma di materassi e guanciali TEMPUR, la qualità del vostro riposo notturno è assicurata: perché con TEMPUR vi sentirete leggeri come una piuma A. Imbottitura con TEMPUR “soft touch” di 2 cm trapuntata nella fodera B. Materiale TEMPUR sensibile alla temperatura di 9 cm C. Poliuretano ad alta resilienza di 11 cm SONNI TRANQUILLI CON TASSO ZERO: FINO A 24 MESI A TASSO 0% REALE G u e l i t U a id cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno Telefoni utili orari d’ingresso e apertura uffici Emergenza sanitaria..................................................118 118 Carabinieri .........................................112 112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Centro Aiuto alla Vita ................................. 0373 256994 Etiopia e oltre ............................................. 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie via Mercato - Crema 0373 204524 Line via C. Colombo - Crema ...................... 0373 84887 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare Informazioni: ..................................840-620000 FONDAZIONE “CARLO MANZIANA” - SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA - Tel. 0373 257312 - Fax 0373 80530 www.cgfondazionemanziana.com L’Approdo Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 – Per emergenza Pakistan: NN. € 100. – Per Fondo famiglie solidali: animatori Oratorio Vaiano Cremasco € 50. – Per Missionari Sudamerica: NN. € 1.000. – Per Fondazione Benefattori Cremaschi onlus: Sandra, Bruno, Mario e Gigi offrono € 115 in memoria di Agata. Offerta a favore del reparto Hospice da parte degli amici di Luciano in memoria di Cerioli Fiorenzo. OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA PRENOTAZIONI AMBULATORI • Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni): lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare) • Ritiro referti di qualsiasi esame: sala d’attesa all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45 • Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico di base (non necessaria la prenotazione) OSPEDALE VIA KENNEDY Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivi: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: da lunedì 4 ottobre 2010 i Cimiteri cittadini, tutti i giorni osserveranno il seguente orario continuato: dalle ore 8 alle ore 18. PIATTAFORMA RIFIUTI Via Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: dal lunedì al venerdì 8-12 e 13.30-17.30. Sabato 8-12 e 13.3017.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it BIBLIOTECA ☎ 0373 893331 Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 http://www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Dal 2 marzo 2010: Mar.-ven. ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 1018, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato ore 10-12 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9.00-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA DISTRIBUTORI (CREMA) Fino alle ore 8.30 di venerdì 8 ottobre: Apertura con presenza del gestore: – Farmacia Centrale di Villa dr. DaDomenica 3 ottobre: niela, piazza Duomo 12 - CREMA – TAMOIL viale De Gasperi – Rivolta d’Adda (Damioli) – Metano/Gpl via Treviglio – Casale Cremasco EDICOLE CREMA: via Verdi - p.zza Giovanni XXIII - p.zza Garibaldi - Ospedale Maggiore - p.zza Mons. Manziana Stazione - via Kennedy. S. M. DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: v.le Europa; piazza Benvenuti. SABBIONI: via Cappuccini. S. BERNARDINO: via Brescia. SABATO 2: SS. Angeli Custodi. Il sole sorge alle 5.55 e tramonta alle 17.43. DOMENICA 3: S. Candido. Il sole sorge alle 5.56 e tramonta alle 17.41. LUNEDÌ 4: S. Francesco d’Assisi. Il sole sorge alle 5.57 e tramonta alle 17.40. MARTEDÌ 5: S. Placido. Il sole sorge alle 5.58 e tramonta alle 17.39. MERCOLEDÌ 6: S. Bruno. Il sole sorge alle 5.58 e tramonta alle 17.37. GIOVEDÌ 7: Beata Vergine del Rosario. Il sole sorge alle 5.59 e tramonta alle 17.36. VENERDÌ 8: S. Pelagia. Il sole sorge alle 6.00 e tramonta alle 17.35. www.hcrema.it CINEMA 9.30 S. Giacomo, Villette Ferriera 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Crema Nuova, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Maria della Croce 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie, S. Giacomo, Crema Nuova, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale 12.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, Cattedrale Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni PREFESTIVE 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale 18.00 Cattedrale, SS. Trinità, S. Maria della Croce, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, Santuario delle Grazie, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Santuario delle Grazie, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti Porta Nova - ☎ 0373 / 218411 Inception Benvenuti al Sud Mordimi Mangia, prega, ama L’ultimo dominatore dell’aria 3D Shrek e vissero felici e contenti 3D Shrek e vissero felici e contenti 2D Cani e gatti 3D Rassegna “Ora o mai più”-Lun.: Fratelli in erba Cineforum-Mart.: City Island Over 60-Merc.: Benvenuti al Sud Cineforum-Giov.: Il padre dei miei figli (seguito) Il nuovo formato del Modello 69 deve essere presentato all’Agenzia delle Entrate per le richieste di registrazione, effettuate a partire dal 1° luglio 2010, dei contratti di locazione, affitto e comodato di beni immobili. Nel modello per la richiesta di registrazione, oltre a nuove istruzioni e modifiche grafiche, trova spazio il Quadro D, predisposto appositamente per ospitare i “Dati degli immobili” per i quali si chiede la registrazione. Il nuovo Modello CDC deve essere utilizzato per la comunicazione dei dati catastali relativi a beni immobili oggetto di cessione, risoluzione e proroga di contratti di locazione o affitto di beni immobili già registrati all’1.07.2010. Il Modello CDC è presentato all’Agenzia delle Entrate presso la quale è stato registrato il relativo contratto: in forma cartacea, nel termine di 20 giorni dalla data del versamento attestante la cessione, risoluzione e proroga dei contratti di locazione o affitto di beni immobili; per via telematica, contestualmente al versamento. I contribuenti obbligati alla registrazione telematica dei contratti devono inviare il modello con le medesime modalità telematiche. I contribuenti che si sono avvalsi in via facoltativa della registrazione telematica possono presentare il modello in forma cartacea o, alternativamente, trasmetterlo con modalità telematica. Fino alla data di attivazione della procedura per la trasmissione telematica del modello, fermi restando i termini per l’assolvimento dell’imposta di registro, i soggetti che abbiano posto in essere cessioni, risoluzioni e proroghe, anche tacite, di contratti di locazione o di affitto di beni immobili, presentano il “modello CDC” in forma cartacea presso qualunque ufficio territoriale o locale dell’Agenzia delle Entrate, entro il termine previsto. La mancata o errata indicazione dei dati catastali nelle richieste effettuate a partire dal primo luglio 2010 è considerata fatto rilevante ai fini dell’applicazione dell’imposta di registro ed è punita con la sanzione dal 120% al 240% dell’imposta dovuta. A.S.P.P.I. CREMA I MERCATI DI CREMONA CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 78/82) n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) 195-198; mercantile (p.s. da 63 a 75) 188-191. Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso: Farinaccio alla rinfusa 137-139; Tritello alla rinfusa 144-146; Crusca alla rinfusa 128-130; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 137-139. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 198-199; Semivitreo n.q. Orzo nazionale peso t. 1: peso specifico da 62/65 175-180; peso specifico da 58/61 170-173. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi da prato selezionati: Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35; Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio 3,00-4,30; Frisona 1,30-1,60. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,20-1,40. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 1,70-1,90; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (48%) - O3 (51%) 1,852,30; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) O3 (48%) 1,60-2,10; Cat. E - Vitellone da incrocio R3 (55%) - U3 (57%) 2,85-3,22; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità O2 (46%) - O3 (48%) 1,85-2,25; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (44%) 1,55-1,80; Cat. D - Vacche Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura frisona di 3° qualità P1 (39%) 1,25-1,50; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,85-1,08; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,65-0,79; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 2,80-3,10; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 2,50-2,65; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (52%) - O3 (53%) 2,45-2,60; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,05-2,25. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 120-140; Loietto 120-140; Fieno di 2a qualità 85-105; Fieno di erba medica 120-140; Paglia 85-95. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,15; 25 kg 2,09; 30 kg 1,88; 40 kg 1,61; 50 kg 1,46; 65 kg 1,42; 80 kg 1,32; 100 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,235; 145160 kg 1,265; 160-180 kg 1,325; oltre 180 kg 1,295. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,00-3,05; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q. Provolone: fino a tre mesi di stagionatura 4,80-5,00; oltre 5 mesi di stagionatura 4,95-5,35. Grana: stagionatura tra 6090 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,75-7,05; stagionatura tra 12-15 mesi 7,15-7,35; stagionatura oltre 15 mesi 7,35-7,75. LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 5,00-6,80; da ripa 2,80-3,50. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,40-12,90; per cartiera 10 cm 4,00-4,40. Orzinuovi Spino d’Adda Moderno - ☎ 0371 / 420017 Inception L’ultimo dominatore dell’aria Mart. 5 ott. h.21.10: Pietro Del Viale - ☎ 0371 / 426028 Benvenuti al Sud Cineforum - Merc. ore 16 e 21: Invictus Teatro - Giov. ore 16 e 21: riposo Vittoria - ☎ 0373 / 980106 Mangia, prega, ama Castelleone Cineteatro - ☎ 0374 / 350882 Sab.-dom. h.21 e dom. h.15.30: Toy Story 3 Giovedì ore 21: Shutter Island Starplex - ☎ 030 / 943605 Benvenuti al Sud Il mondo di Patty - Il Musical Inception L’ultimo dominatore dell’aria 3D Mangia, prega, ama Mordimi Shrek e vissero felici e contenti 2D Un weekend da bamboccioni Sèm dientàt nóni Cal dé che sö la pòrta g’ó ést an bèl giàp ròsa g’ó pensàt: I m’à fàc an gràn bèl dóno e finalmént só dientàt nóno. Che giòia mé e sò nóna quànt la tìrem an bràs per fàs dà ’na quài bazì e vèt tànta inucénsa che gh’è ’n di sò ugì. In ogni unità operativa (reparto) sono stati nominati dei responsabili che devono assicurare una corretta gestione dei dati personali e sanitari, attraverso idonee misure di sicurezza, oltre a fornire ogni informazione necessaria agli utenti. Immediatamente o successivamente al ricovero ogni cittadino può indicare i nominativi dei familiari o di altri soggetti a cui i sanitari sono autorizzati a comunicare informazioni sul suo stato di salute. COME COMUNICARE I DATI CATASTALI DEGLI IMMOBILI LOCATI (Parte seconda) Lodi Bernardo Dossena di Izano L’Azienda Ospedaliera di Crema ha attivato misure per garantire il rispetto e la tutela della riservatezza di ogni cittadino utente. I dati personali e sanitari che riguardano la persona (per esempio qualunque informazione personale, attinente a origine etnica, razziale, convinzioni religiose, politiche o di altra natura, vita sessuale e stato di salute) vengono trattati nel rispetto di quanto disposto dalla normativa e, in particolare, nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali, della dignità della persona, con riferimento specifico alla riservatezza e alla identità personale. Questo in adempimento alle disposizioni in materia di privacy, già introdotte dalla Legge 675/1996 e ribadite dal Decreto legislativo del 30 giugno 2003 n. 196 2 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, in vigore dal 1° gennaio 2004. ☎ 0373.86360 - 81654 Una scena tratta dal film Benvenuti al Sud È con vero piacere che “’l Cantù dal Dialèt” accoglie i versi di Bernardo Dossena di Izano, poeta di talento e sensibilità. Pagina dedicata alla nipotina Giada che il 6 ottobre compirà due anni, ma destinata anche a tutti noi nonni e nonne che dei piccoli amori pódem pö fàn a sénsa. LA TUTELA DELLA PRIVACY A.S.P.P.I. Cinelandia - ☎ 0371 / 237012 Sala 1: Inception Sala 2: Benvenuti al Sud Sala 3: L’ultimo dominatore dell’aria 3D Sala 4: Un weekend da bamboccioni Sala 5: Mangia, prega, ama Sala 6: Mordimi AL NÒST DIALÈT IMMAGINI AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Ulteriori informazioni sull’applicazione della normativa sulla privacy, in caso di dubbi o problemi, sono disponibili presso l’Ufficio Affari Generali Legali in via A. Gramsci 13 – Crema; telefono 0373 280589 – 280541; e-mail: [email protected] Pieve Fissiraga (Lodi) Crema REGIONE LOMBARDIA ( 0373 256265 Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. Dalle ore 8.30 di venerdì 8/10 fino alle ore 8.30 di venerdì 15 ottobre: – Farmacia XX Settembre, via XX Settembre, 60 - CREMA – Capergnanica (turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo) – Torlino – Trigolo – Per la Lega Tumori - Delegazione di Crema: generosa offerta da parte del Coro “La Compagnia degli Anelli”. BUONA STAMPA via Mazzini, 12 - CREMA tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] FARMACIE – Per l’Associazione “Donna sempre” onlus: le amiche e gli amici della ex M.A.E. in memoria di Renata Valcarenghi € 150. Libreria CONSULTORIO FAMILIARE SANTE MESSE IN CITTÀ TACCUINO CRONACA D’ORO SABATO 2 OTTOBRE 2010 Se pò la ma mèt i bràs al còl pèrdem töti dù ’l cuntròl e la strénzem al nòst cór che per lé l’è pié d’amór. Adès an càza nòsta da la sò dezideràda prezénsa pódem pö fàn a sénsa. E màn mà che ’ndèm inànc la ma darà tànte sudisfasiù con la sò vivacità e tenerèsa la m’ancanterà töi dù. E sempre del nonno poeta Bernardo, “’l Cantù dal Dialèt” propone Al Cumpletì a la marinàra Don Primo Pavesi e i ragazzi della Prima Comunione. Ripalta Guerina, 12 aprile 1970 Amici di Montodine a l’Aprica. Anno 1956 tratta dalla pubblicazione “Izano Novecento” ...pare passato un secolo da quando i nonni erano bambini... INVITO A PRANZO Ricetta delle casalinghe cremasche Torta di farina di castagne con le pere Ricetta di Claudia Terletti - Soresina Ingredienti: 160 gr di farina di castagne 3 uova 150 gr di zucchero 100 gr di burro 1 cucchiaino di cannella in polvere 1 pera sbucciata 1/2 bustina di lievito un po’ di latte freddo (se serve) Preparazione: Lavorare il burro con 100 gr di zucchero, unire i 3 tuorli mescolando bene, aggiungere la farina di castagne, la cannella, il lievito e, se serve, un po’ di latte freddo. Montare a neve gli albumi con 50 gr di zucchero, lavorandoli dal basso verso l’alto. Aggiungere la pera sbucciata tagliata a fettine sottili. Infornare e cuocere a 175° per 40 minuti. LA RICETTA DELLE CASALINGHE CREMASCHE DOPO I RISTORANTI IL NOSTRO GIORNALE LASCIA ORA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE PER VALORIZZARE ANCOR PIÙ LE NOSTRE TRADIZIONI Invitiamo quindi tutte le cuoche a inviarci le loro ricette “speciali” che il Nuovo Torrazzo pubblicherà volentieri nel 2010. Alle prime 50 ricette verrà dato un simpatico omaggio • Fax: 0373.257136 • e-mail: [email protected] • oppure consegnare nei nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema A tirà séra a chi témp là i gh’ìa töc ’na cèrta dificultà. che pugiàa sö i urège – mai ést an vistidì isé bèl – Edìe mé màma e mé pupà che da témp i parlàa ’n cà i gh’ìa mia i sòlc per tóm al vistìt per la Crézima che gh’ìe da fà. I mé i éra cuntéc e mé g’ó déc: al ma piàs ma al pensér che l’éra üzàt g’ó rensignàt sö ’l nàs. Mé i sentìe ma fàe fìnta da ès sùra pensér però capìe che per lùr l’éra pròpe ’n dispiazér. Mé màma la g’à capìt e la m’à déc: tabalóre ta g’arèset da ès urgugliùs perché chèst l’è ’n vistidì da siùr. Gh’è riàt per càzo mé zìa chèla da Milà i mé i g’à cuntàt la stòria che i sìa mia cuma fà. Riàt an Céza cal dé là g’ó ardàt al vistidì da chèst e chèl ma ’l cumpletì a la marinàra l’éra pròpe ’l püsé bèl. La g’à déc che la garès pensàt lé a Milà la fàa la purtinàra e l’è riesìda a prücüràm ’n cumpletì a la marinàra. Pecàt che i ma la metìa apéna an cèrte ucaziù quànt che gh’èra ’na fèsta bèla o quànt gh’éra la prucesiù. L’éra blö co la pütürìna biànca al capelì con dù nastrì Auguri alla piccola Giada anche da i “Cüntastòrie” PREVISIONI METEO SITUAZIONE DEL TEMPO Oggi circolazione anticiclonica ma con flusso umido nei bassi strati: nuvolosità irregolare con precipitazioni assenti o poco probabili. Domani graduale cedimento dell’alta pressione ma senza fenomeni significativi. Tra lunedì e martedì transito di un sistema perturbato di origine atlantica con precipitazioni moderate o localmente forti. Mercoledì graduale stabilizzazione. PREVISIONI PER I PROSSIMI GIORNI Oggi, sabato 2 ottobre: fino al mattino nuvolosità irregolare con addensamenti più probabili su rilievi e pianura occidentale. Dal pomeriggio ovunque variabile da nuvoloso a molto nuvoloso, con possibili schiarite sulla pianura. Precipitazioni occasionali e molto deboli isolate fino al mattino sui rilievi occidentali, meno probabili sull’alta pianura occidentale. Temperature minime stazionarie o in lieve calo, massime in lieve aumento. In pianura minime tra 11 e 13 °C, massime tra 18 e 21 °C. Venti in pianura deboli variabili o calma, con qualche rinforzo da est verso sera. In montagna da deboli a localmente moderati occidentali. Foschie al primo mattino in pianura. Domenica 3 ottobre: su Alpi e Prealpi da nuvoloso a coperto; altrove variabile, con possibilità di schiarite dalla tarda mattinata al tardo pomeriggio. Precipitazioni occasionali e molto deboli intermit- tenti sui rilievi occidentali, meno probabili sull’alta pianura occidentale. Temperature minime stazionarie o in lieve calo, massime in lieve aumento. In pianura minime intorno a 11 °C, massime intorno a 21 °C. Venti da deboli a moderati: in pianura orientali, in montagna occidentali o meridionali. Foschie al primo mattino in pianura. Lunedì 4 ottobre: sulla pianura orientale da nuvoloso a molto nuvoloso; altrove molto nuvoloso o coperto, con nuvolosità in intensificazione dal pomeriggio. Precipitazioni da deboli a moderate diffuse; fino al mattino occasionali isolate sui settori occidentali, poi in estensione a tutta la regione ed in intensificazione. Neve oltre 2.500 metri. Temperature minime in lieve o moderato aumento, massime in lieve calo. Venti in pianura moderati orientali, in montagna moderati meridionali con rinforzi in quota. Martedì 5 ottobre: ovunque coperto. Precipitazioni moderate diffuse, localmente forti sui settori meridionali. Temperature stazionarie. Venti moderati con rinforzi in quota. Mercoledì 6 ottobre: ovunque molto nuvoloso o coperto, con schiarite da ovest dal pomeriggio. Precipitazioni deboli residue fino al mattino sui settori centro-orientali, poi in esaurimento. Temperature stazionarie. Venti moderati. FINESTRE E INVALIDITÀ: LE REGOLE DELL’INPS L’ La circolare con le istruzioni alla legge 122/2010 (1a PARTE) Inps ha diffuso lunedì 27 settembre la circolare (numero 126) che fornisce istruzioni in merito alle disposizioni introdotte dalla legge 122/2010, la cosiddetta “manovra”, approvata lo scorso 30 luglio. In particolare con la circolare odierna si provvede ad affrontare i seguenti temi: nuove decorrenze della pensione di vecchiaia e di anzianità; ricongiunzioni; nuove disposizioni sull’invalidità civile; fondi speciali di previdenza; nuove disposizioni in materia di verifica dei dati reddituali; possibili dilazioni riservate ai pensionati per alcuni pagamenti di imposte e tributi. Per quanto riguarda la cosiddetta “finestra mobile” introdotta dalla legge 122/2010, la circolare odierna precisa “che le nuove decorrenze si applicano esclusivamente a coloro che raggiungono i requisiti anagrafici e contributivi per l’accesso a pensione a partire dal primo gennaio 2011; mentre non sono applicabili ai lavoratori che abbiano maturato i predetti requisiti entro il 31 dicembre 2010”, anche se a tale data non siano ancora aperte le cosiddette “finestre di accesso” al pensionamento previste dalle leggi 243/2004 e 247/2007. “La riforma delle pensioni definita questa estate è destinata a confermarsi come una delle più innovative nel contesto europeo – commenta il presidente dell’Inps Antonio Mastrapasqua – la circolare di oggi fornisce le interpretazioni applicative di un complesso di norme che mettono definitivamente al sicuro il sistema previdenziale italiano. Dal prossimo anno si inizieranno a produrre considerevoli risparmi, agganciandoli a un equo e progressivo innalzamento dell’età di pensione”. (segue) IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA DOMENICA 3 OMBRIANO VISITA SCUOLA MATERNA MOSTRA Nel salone del circolo Mcl in via Guaiarini, mostra di cartoline e documenti Incontro di comunità - un progetto. Esposizione aperta fino al 4 ottobre dalle ore 9,30 alle 12,30 e dalle 15 alle 23. Iniziativa proposta dall’A.s.d. Pedale Romanenghese e Mcl. ORE 9 CREMA CORSO ORE 9 CARAVAGGIO CONVEGNO PASTORALE In sala Alessandrini di via M. di Canossa, fino alle ore 13 appuntamento del corso di aggiornamento per medici di Medicina generale sulla malattia d’Alzheimer e altre demenze. Iniziativa promossa dall’AIMA. Fino alle ore 17 presso il Santuario di Caravaggio in occasione del convegno pastorale diocesano sul tema Educare nella verità dell’amore, incontro ripresa delle relazioni e lavoro di gruppi di studio. Appuntamento rivolto a sacerdoti, membri dei Consigli pastorali, delle Commissioni diocesane, delle Aggregazioni laicali e collaboratori pastorali. LODI MERCATINO DELLA NONNA Fino a domani, domenica 3 ottobre nella Sala Santa Monica della parrocchia di S. Bernardo Mercatino a scopo benefico. Vendita di oggettistica da collezione, mobili d’antiquariato, statuette limonges, biancheria... CREMA DECENNALE AUSER In occasione del decennale di fondazione dell’Auser volontariato di Crema s. messa, ore 11 presso la sede di via Battaglio 5 cerimonia decennale di fondazione. Dalle ore 12 alle 16,30 presso il circolo S. Maria in via Mulini 22, abbondante rinfresco a buffet, accompagnato da musica. ORE 11,30 CREMA TROFEO AUTO D’EPOCA Fino alle ore 16,30 in piazza Duomo, area vescovile, 4° trofeo di auto d’epoca a cura dell’associazione milanese autoveicoli d’epoca Cmae. ORE 15 IZANO OPEN DAY Fino alle ore 19 open day della scuola New Music Academy presso la sede dell’istituto in via Dossi 9. Pomeriggio musicale e seminari offerti dai docenti. Ospiti Miky Bianco e Tony De Gruttola. Verranno presentati i nuovi docenti di chitarra acustica Simone Giambruno e hard disk recording Fabio Marchesi. ORE 15,30 CREMA CAMMINABRAGUTI Presso la scuola primaria Braguti, 28a edizione della Camminabraguti camminata non competitiva di 6-10 km. Partenza dal giardino della scuola primaria Braguti. Partecipazione della banda di Ombriano, premiazioni e rinfresco all’arrivo. Dalle ore 20,30 festa nella scuola. ORE 18 CREMA INAUGURAZIONE Presso la Pro Loco in piazza Duomo 22, inaugurazione della mostra di Angelo Borgonovo: La natura per rinascere. Esposizione visitabile tutti i giorni dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18 fino al 17 ottobre. Lunedì chiuso. ORE 19 CREMA POLENTANFFAS Oggi e domani, fino alle 23,30, presso l’ex asilo delle Villette di via Gorizia a Crema festival della polenta annaffiato da buon vino, da una bella fetta di bertolina e da tanta musica dal vivo. Incasso a favore dell’Anffas onlus di Crema. È gradita la prenotazione tel. 0373.82670, 335.7898283. ORE 21 IZANO INCONTRO Presso la chiesa parrocchiale momento dedicato agli ex voto: le immagini votive e di gratitudine saranno illustrate dall’esperto studioso Matteo Facchi. Previsto un intermezzo musicale, affidato alla corale parrocchiale S. Biagio. Domani, domenica 3 Open Day al santuario: la casa, il saloncino e la sacrestia della Pallavicina potranno essere visitate da tutti. ORE 21 MOSTRA MICOLOGICA Per tutto il giorno in piazza Duomo mostra micologica. ROMANENGO ORE 10 ORE 17 CREMA SABATO 2 ORE 9 SABATO 2 OTTOBRE 2010 MONTODINE FESTA Presso la chiesa parrocchiale concerto del coro Melos e Armonia diretto dal maestro Luca Tommaseo. Dopo la messa delle ore 10 apertura dei locali rinnovati dell’asilo. ORE 7,30 CREMA RALLY PODISTICO ORE 8 CREMA MERCATO AGRICOLO Organizzato dall’associazione Olimpia cultura & sport, fino alle ore 13 presso il Campo di Marte, 33° rally podistico cremasco. In via Terni fino alle ore 13 Mercato di Campagna Amica a Crema. Frutta e verdura direttamente dal campo alla tavola, formaggi, miele, farine, salumi direttamente dalle imprese agricole del Cremasco a km 0. ORE 10 CREMA AUSTRUNGARTE Al mercato Austroungarico di piazza Trento e Trieste, fino alle ore 19, esposizione d’arte. Ospite Uni Crema con elaborati artistici. Aperitivo offerto dalle Tavole Cremasche. ORE 10 SERGNANO FESTA D’AUTUNNO ORE 10,30 CREMA TAVOLA ROTONDA E MUSICA Fino alle 18 Festa d’autunno. Mestieri, lavori, tradizioni, prodotti dell’autunno proposti nelle forme della tradizione in p.zza Roma e viale Europa. Presso il ristrutturato salone della cattedrale il gruppo Salotto Musica invita alla tavola rotonda sul tema La musica a Crema domani. Alle ore 16 presso la biblioteca incontro musicale con il cantautore Gianmaria Testa e alle ore 21 presso la sede dell’Anffas in via Gorizia all’interno dell’iniziativa PolentAnffas musica con Gio Bressanelli e la sua band. ORE 10,30 CREMA FESTA SOLIDALE SOCIO COOP Al Gran Rondò Soci Coop in festa, 7a Festa del socio. Fino alle ore 11,30 tennistavolo (in pagoda Centro commerciale). Alle 11,30 aperitivo solidale in galleria e ancora, dalle 15 alle 17 tennistavolo. Dalle 15,30 alle 16,30 animazione per bambini dai 5 agli 11 anni Pianeta cioccolato con assaggio del cioccolato del mercato equo-solidale (in galleria). Dalle 16,30 pomeriggio musicale e alle 18,30 aperitivo solidale, sempre in galleria. Si ricorda che fino al 9 ottobre sarà allestita la mostra del fotografo guatemalteco Mario Linares dal titolo Niños, immagini di bambini nella loro gioia di vivere nonostante tutto. Esposizione visitabile fino al 9 ottobre. ORE 11 VAIANO CREMASCO FESTA ANZIANI Iniziativa Anziani in festa. Dopo la messa nella chiesa parrocchiale alle ore 12,30 pranzo presso un noto ristorante della zona. ORE 11 CREMA INAUGURAZIONE ORE 11 SPINO D’ADDA INTITOLAZIONE PARCO Disegno e pittura alla Scuola Serale, questo il titolo della mostra che oggi viene inaugurata presso la Cittadella della Cultura in via D. Alighieri. Esposizione visitabile fino al 10 ottobre dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18,30. L’amministrazione comunale invita all’intitolazione del parco urbano Don Tarcisio Damonti sito in via G. Deledda. Ore 11,25 benedizione e taglio del nastro; ore 11,30 rinfresco presso la sala polifunzionale del Centro sociale offerto dai promotori. ORE 14 MONTODINE FESTA Tradizionale festa della Madonna del Rosario. Dopo il S. Rosario alle 16,30 s. messa in canto con la partecipazione della Schola Cantorum e processione solenne. Alle 19,30 manifestazione mariana sulle sponde del fiume Serio e tradizionale processione fluviale con lumini colorati e fuochi d’artificio. CENTRO EDEN FIESCO SAGRA In occasione della sagra, l’amministrazione comunale propone Animazione con giocoleria e truccabimbi; appuntamento in via Matteo Noli davanti allo Scricciolo. Alle ore 18, nel cortile dell’oratorio, spettacolo di teatro di figura e acrobazia aerea. ORE 21 PASSARERA CONCERTO CREMA INCONTRO In occasione della festa patronale, nella chiesa parrocchiale concerto dei giovani artisti di Passarera Silvia Navali, Francesco Moro e Ivan Sgaria. LUNEDÌ 4 ORE 21 All’oratorio del S. Luigi in via Bottesini 4 in occasione della 46a Settimana sociale dei Cattolici italiani incontro dal titolo Cattolici nell’Italia di oggi: un’agenda di speranza per il futuro del Paese. Relatore il prof. A. Mazzoni. Iniziativa a cura dell’UCID e della Commissione per la pastorale sociale. MARTEDÌ 5 ORE 20,30 RICENGO MESSA RICORDO A un anno dalla scomparsa di padre Sandro Pizzi, nella chiesa parrocchiale s. messa di suffragio. Sabato 9 ottobre alle ore 21 presso la palestra comunale di Bottaiano proiezione: Immagini, pensieri e parole per ricordare Padre Sandro Pizzi a un anno dalla morte. Al termine momento di gioia con l’esibizione del ballerini della scuola di danza Airone di Lodi. MERCOLEDÌ 6 ORE 21 CREMA ANNO PASTORALE In Cattedrale apertura ufficiale dell’anno pastorale. VENERDÌ 8 ORE 20,30 BAGNOLO CREMASCO CONVEGNO ORE 21 CREMA INCONTRO ORE 10 CREMA TORTA DELLA VITA ORE 16,30 CREMA MANIFESTAZIONE ORE 21 ROMANENGO CASTELLEONE Presso la sala Aiolfi della Cassa Rurale in via De Magistris 8, convegno sul tema Dall’amianto al sole, impianti fotovoltaici e nuovi incentivi del conto energia 2011-2013. Le opportunità per l’eliminazione dell’amianto dai tetti, la finanziabilità dei progetti. Incontro aperto a tutta la cittadinanza. Al termine rinfresco. L’associazione ex alunni del Liceo ginnasio Racchetti con il patrocinio dell’assessorato alla cultura del Comune invita a un ciclo di due serate condotte dal prof. Vittorio Dornetti sul tema Il Risorgimento e Crema, nell’ambito delle celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia. Primo appuntamento questa sera presso il Palazzo della Provincia Il Risorgimento: un’occasione o un problema? Presentazione del processo risorgimentale. SABATO 9 Oggi e domani, dalle ore 10 alle 19 sotto il colonnato del Palazzo Municipale antistante il Duomo torna il tradizionale appuntamento con Speranza, la torta della vita lunga 50 metri. Inaugurazione questa mattina alle 10. Il ricavato della manifestazione andrà al Centro di Aiuto alla Vita. Nella sala Ricevimenti 8a edizione della manifestazione Poeti Cremaschi di ieri e di oggi dedicata alla poetessa Fausta Donati de Conti. COMMEDIA ORE 15 OFFANENGO Al centro anziani Eden pomeriggio danzante con il maestro Cavallini. Dal 4 ottobre il Centro aprirà dalle ore 14,30 alle 18,30 (sabato chiuso). La compagnia di Ripalta Cremasca propone Dirito da grunda, commedia dialettale di Corrado Barbieri. Appuntamento presso il teatro Galilei. Ingresso € 5. Informazioni e prenotazioni 0373.72521. ORE 15 MADIGNANO ORE 21 FESTA DEI NONNI Al Centro sociale Auser fino alle ore 18 Festa dei nonni 2010. Pomeriggio danzante allietato dal maestro Giuseppe Simone. FILM Nella sala teatro Leone proiezione del film La Sorini di Castelleone; breve storia della Sorini a cura di Annalisa Cappelli. Film di Stefano Erinaldi. Da oggi puoi avere Yamaha FZ8 con oltre 800 euro di accessori inclusi nel prezzo. La prima 800 cc 4 cilindri, che unisce una spinta formidabile sin dai bassi regimi e una ciclistica da supersportiva. Scopri il suo design ancora più aggressivo con terminale di scarico Akrapovic in carbonio, il nuovo porta targa in alluminio omologato e le frecce a led della linea Yamaha Genuine 2010, compresi nel prezzo*. Disponibile anche in versione semicarenata FAZER 8. Yamaha FZ8, grandi performance incluse nel prezzo. Vieni a provare FZ8, grazie al finanziamento tasso zero e anticipo zero** averla è ancora più facile. *Valore accessori di oltre 800 euro. Puntale sottocarena rappresentato nell’immagine non compreso nella promozione. Valida sino al 30/10/2010. **Messaggio pubblicitario promozionale: FZ8 finanziabile anche senza anticipo in 30 mesi. TAN 0,00%, TAEG variabile, max 5,31. Esempio: prezzo di vendita € 8.190,00 f.c., anticipo/permuta dell’usato € 2.290,00, residuo prezzo da finanziare € 6.322,25 spese di istruttoria € 150,00 30 rate mensili da 210,75 € comprensive anche di copertura assicurativa Creditor Protection Insurance. Decorrenza indicativa della prima rata: 30 giorni dall’erogazione del finanziamento. Imposta sostitutiva pari allo 0,25% dell’importo finanziato. Spese di incasso rata € 2,50 per pagamento con RID ed € 1,82 con bollettino postale. Invio comunicazioni periodiche € 2,81. Per le condizioni contrattuali del finanziamento e della polizza assicurativa riferirsi, rispettivamente, ai fogli informativi “Prestiti finalizzati “ e alla Nota informativa disponibili presso le Concessionarie Ufficiali. Offerta valida sino al 30/11/2010. Salvo approvazione di Santander Consumer Bank. Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR) Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 • Fax 0374 74.02.10 www.gazzonimoto.it e-mail: [email protected] CONCESSIONARIO UFFICIALE PER CREMONA E PROVINCIA EP Venturelli G doppia Pag.indd 2 1-10-2010 15:06:52 www.hospitalservices.it Comunicati CENTRO DIURNO - CREMA Iniziative varie Appuntamenti del Centro Diurno di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ 4.10 ore 15 ginnastica con cassetta; ✔ 5.10 gioco delle carte; ✔ 6.10 tombola; ✔ 7.10 ore 15,15 ginnastica con Carlo Curci; ✔ 8.10 pomeriggio danzante con “Grazioli”. ORATORIO DI MADIGNANO Corso di decoupage A partire da martedì 12 ottobre presso l’oratorio di Madignano si terrà un corso di decoupage e lavori natalizi. Le lezioni si terranno dalle ore 14 alle 16. Per informazioni tel. 0373.65203, Egidia. CASALETTO CEREDANO Concorso fotografico La Pro Loco di Casaletto organizza un concorso fotografico sul tema Gli angoli... da Casaletto all’Adda. La partecipazione è aperta a tutti; versione integrale del regolamento, modulo di iscrizione e di presentazione delle foto sono disponibili sul sito: www.prolococasalettoceredano.it. Le fotografie dovranno essere consegnate presso l’Organizzazione del concorso o presso gli uffici comunali di Casaletto Ceredano durante l’orario di ufficio e comunque entro il 16 ottobre 2010. L’iscrizione prevede un contributo di partecipazione di € 5 che dà diritto a due stampe gratuite presso “La Nuova Immagine” di Crema (all’atto dell’iscrizione sarà rilasciato un buono da presentare al negozio). ANMIL 60a Giornata nazionale Domenica 10 ottobre a Soncino si celebrerà la 60a Giornata nazionale per le vittime degli incidenti sul lavoro. Alle ore 9,30 s. messa nella chiesa di S. Maria Assunta e cerimonia civile presso la sala consiliare del Comune. BIBLIOTECA DI MONTODINE Spettacolo de I Legnanesi Al teatro Ventaglio Smeraldo di Milano, domenica 9 gennaio alle ore 16 I Legnanesi presentano Fam fum e frec. La biblioteca di Montodine organizza un pullman (partenza ore 14 da piazza XXV Aprile) per assistere allo spettacolo. Quota spe- I NOSTRI SERVIZI l Hospita s Ser vice TRASPORTI IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654 - Trasporti in Ambulanza e/o Autovettura dall’abitazione o dalla struttura di ricovero, ad altri centri di terapia o di diagnostica. - Trasporti in Ambulanza e/o Autovettura dalla struttura di ricovero al proprio domicilio. - Trasporti in Ambulanza con assistenza medico-infermieristica a richiesta. - Assistenza per manifestazioni sportive o di altro tipo, anche con assistenza medico-infermieristica. Iniziative ecclesiali ADORAZIONE COMUNITARIA Nella chiesa di S. Giovanni, tutti i giorni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Sabato 2 ottobre adorazione guidata dal Gruppo Regina della Pace. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. GIORNATA DI STUDIO PER SACERDOTI, LAICI... æOggi, sabato 2 ottobre dalle ore 9 alle 17 presso il Centro di spiritualità di Caravaggio giornata di studio per sacerdoti, laici e membri dei Consigli pastorali (diocesano, zonali e parrocchiali) e delle aggregazioni laicali sui temi del Convegno diocesano. RITIRO RELIGIOSE æOggi, sabato 2 ottobre dalle ore 9,15 alle 12 presso l’istituto Buon Pastore ritiro per le religiose. Predicatore padre Ricardo Castillo. PELLEGRINAGGIO MIGRANTES LOMBARDIA æDomenica 3 ottobre pellegrinaggio migrantes lombardia a Milano. INCONTRO 19ENNI æDomenica 3 ottobre dalle ore 16,30 alle 20,30 presso il Centro di Spiritualità di via Medaglie d’Oro, incontro per 19enni. INCONTRO PREPARAZIONE SETTIMANA SOCIALE CATTOLICI æLunedì 4 ottobre alle ore 21 presso il centro S. Luigi incontro per laici impegnati nei movimenti ecclesiali o di ispirazione cristiana e nel campo sociopolitico e culturale. Tema della serata Cattolici nell’Italia di oggi: un’agenda di speranza per il futuro del Paese. Relatore: prof. don Attilio Mazzoni. Iniziativa promossa dall’Ucid e dalla Pastorale sociale. INCONTRO PRESBITERALE æMartedì 5 ottobre alle ore 9,30 a Caravaggio incontro presbiterale: ritiro spirituale. INCONTRO E PRESENTAZIONE ANNO PASTORALE CARITAS æMartedì 5 ottobre alle ore 21 presso il centro S. Luigi di via Bottesini 4 incontro sul tema Crisi e fondo famiglie solidali: dati e prospettive. APERTURA NUOVO ANNO PASTORALE æMercoledì 6 ottobre alle ore 21 in Cattedrale celebrazione di apertura del nuovo anno pastorale. INCONTRO INSEGNANTI DI OGNI ORDINE E GRADO æMartedì 5 ottobre alle ore 21 presso il Centro Pastorale di via Civerchi, l’Uciim di Crema invita gli insegnanti di ogni ordine e grado a uno scambio di esperienze in vista della programmazione di questo terzo anno che avrà come filo conduttore la sfida educativa secondo le indicazioni della Chiesa. PREGHIERA VOCAZIONI AL SACERDOZIO æSabato 9 ottobre alle ore 7,30 nella chiesa parrocchiale di Vergonzana preghiera per le vocazioni al sacerdozio e alla vita consacrata. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO Il Gruppo ogni sabato si riunisce alle 15,45 all’oratorio della S.S. Trinità per condividere l’esperienza dell’incontro con il Signore. GRUPPO REGINA DELLA PACE Ogni lunedì dalle 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. messa. AGLI INSEGNANTI DELLE SCUOLE DEL TERRITORIO Il Vescovo invita gli insegnanti delle scuole di ogni ordine e grado della Diocesi alla celebrazione dell’Eucarestia SABATO 16 OTTOBRE ALLE ORE 16,30 NELLA CHIESA DI S. CARLO IL NUOVO TORRAZZO SABATO 2 OTTOBRE 2010 OPERATIVI 24 ore su 24 ciale di partecipazione (compreso pullman) € 36 poltrona platea, solo se l’iscrizione avviene entro lunedì 11 ottobre. Iscrizioni presso gli uffici comunali 0373.242276 versando la quota entro lunedì 11 ottobre. FONDAZ. OSPEDALE CAIMI Corso di ginnastica dolce Presso la palestra della fondazione Caimi a Vailate, via Caimi 21, il giovedì dalle ore 15 alle 16 si terrà un corso di ginnastica dolce per la postura, muscolatura, rilassamento, armonia... Le lezioni sono rivolte a tutte le persone di qualsiasi età che vogliono migliorare il benessere del proprio corpo. Quota di partecipazione € 10 per ogni incontro, previo appuntamento. Il corso si terrà da ottobre a giugno. Per informazioni chiamare ai numeri 0363.340297 - 0363.340829. ORFEO - VIA MEDAGLIE D’ORO Iniziative culturali-ricreative L’Associazione Orfeo, tel. 0373.250087, e-mail: [email protected] organizza per domenica 10 ottobre una castagnata. Partenza da Crema alle ore 7,30 in pullman, dal piazzale delle Autoguidovie, soste lungo il percorso e arrivo a Bobbio, la città di S. Colombano. Visita dell’Abbazia. Successivamente si raggiungerà Cortebrugnatella, in alta Val Trebbia per la raccolta delle castagne e il pranzo. Quota di partecipazione € 55. Domenica 17 ottobre Trenino Rosso del Bernina. Partenza ore 6 da Crema. Sistemazione a bordo dell’autopullman e partenza per Tirano. A Tirano, accompagnati dalla guida, si prenderà il famoso Trenino Rosso del Bernina. Arrivo a St. Moritz in tarda mattinata. Visita guidata della cittadina e pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita guidata dell’Engadina. Quota di partecipazione € 85. Novembre: domenica 14, nel pomeriggio, a Milano al Teatro Nazionale Musical Mamma Mia. Dicembre: dal 6 all’8 tour nella zona del barocco tedesco, lago di Costanza e Ulm. Le iniziative di Orfeo sono riservate ai soli iscritti. L’iscrizione è libera e la tessera annuale è di € 10. G.T.A. CREMA Corso di ginnastica Il G.t.a di via Frecavalli organizza un corso di ginnastica che si terrà nei giorni di lunedì e mercoledì dalle ore 19,30 alle 20,30. Inizio lezioni l’11 ottobre, termine l’11 aprile 2011. Alla prenotazione è richiesto un acconto di € 50. Per informazioni rivolgersi presso la sede oppure telefonare 338.8635170, 0373.81353 ore pasti. MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Orari apertura uffici comunali ■ Sportello segnalazioni disservizi: dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12; lunedì, martedì e giovedì dalle 14,30 alle 16,30 tel. 0373.894241357, numero verde 800-546333 ■ Sportello bonus energia: martedì, mercoledì e giovedì ore 9 - 12. ■ Sportello contributo sostegno affitti: fino al 20 ottobre per appuntamento tel. 0373.894241-357, numero verde 800-546333. Ritiro modulistica: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9 alle 12. ■ Sportello consulenza materie giuridico notarili: giovedì 7, 14, 21 e 28 ottobre dalle ore 9,30 alle 12 presso l’Urp sarà gratuitamente a disposizione dei cittadini un notaio. Nuovo orario apertura cimiteri ■ Dal 4 ottobre i cimiteri cittadini saranno aperti dalle ore 8 alle 18 con orario continuato. Graduatorie alloggi a canone sociale e moderato ■ Sono state pubblicate le graduatorie definitive valevoli ai fini dell’assegnazione in locazione degli alloggi di Edilizia residenziale pubblica a canone sociale e a canone moderato. Informazioni tel. 0373.218711. Domande di ammissione all’asilo nido comunale ■ Da 1° al 31 ottobre è possibile effettuare l’iscrizione per la frequenza all’asilo nido comunale sede via Braguti e via Dante (periodo: gennaioluglio 2011). Per le iscrizioni rivolgersi all’ufficio amministrativo Servizi Sociali di via Manini 21, tel. 0373.218714 oppure on-line utilizzando gli appositi moduli disponibili presso lo stesso ufficio o sul sito Internet. CASALETTO CEREDANO Adesione mostra-mercato La Pro Loco organizza, in occasione della sagra di Sant’Orsola del 24 ottobre, la seconda edizione di Arte & Artigianato, mostra-mercato con stand espositivi di pittura, scultura e altre lavorazioni artistiche legate al mondo dell’hobbysica. Per l’adesione all’iniziativa, completamente gratuita, rivolgersi entro sabato 16 ottobre a Giovanni Tamagni tel. 348-8203704, oppure visitare il sito Internet www.prolococasalettoceredano.it SCI CLUB SNOOPY - BAGNOLO Ginnastica presciistica Lo sci club Snoopy di Bagnolo Cremasco organizza dal mese di ottobre, e fino a fine gennaio 2011, un corso di ginnastica presciistica nei giorni di martedì e giovedì dalle ore 21,15 alle 22,15 presso la palestra della scuole medie di Bagnolo. Per informazioni e iscrizioni Mario tel. 0373.648897, Sandro 0373.648183, Ferruccio 0373.648950. Si ricorda che la sede dello Sci club è aperta nei giorni di mercoledì e venerdì dalle ore 20,30 alle 22,30. GRUPPO AMICI DELLO YOGA Incontro hata-yoga Il gruppo Amici dello Yoga riprende gli incontri di hata-yoga-ri- lassamento-respirazione con inizio lunedì 4 ottobre. I corsi si terranno il lunedì e giovedì dalle 17,30 alle 18,30 e dalle 18,45 alle 19,45. Info e iscrizioni tel. 339.2154472 - 0373.200336 ore pasti. BARABETT DI SAN BENEDETTO Annuale incontro Domenica 10 ottobre si terrà il tradizionale ritrovo dei Barabett. Alle ore 10,30 s. messa nella chiesa parrocchiale, alle 12 tradizionale fotografia di gruppo e alle 12,30 pranzo presso un ristorante dei S. Maria della Croce. Iscrizioni aperte a tutti, quota di partecipazione € 35 da versare presso l’Mcl “Ora et Labora” di S. Benedetto entro martedì 5 ottobre. Per infomazioni Eddy Moschetti 348.7445356 o Lorenzo Pavesi 333.4382233. ASS. SCACCHI - CITTÀ DI CREMA Corso per ragazzi Sono aperte le iscrizioni al corso di scacchi per alunni delle scuole elementari, medie e superiori che si terrà da oggi, sabato 2 ottobre e fino al 28 maggio 2011. Il corso è rivolto ai principianti e a coloro che hanno già una elementare conoscenza delle regole del gioco. Il corso si terrà a Palazzo Tadini di via Zurla 1 ogni sabato non festivo dalle ore 17 alle 18,30. Iscrizioni a partire da oggi presso la sede del corso, tel. 0373.82063, 0373.450529. SCONTO 20% sulle nuove collezioni* M I L A N O Chez Claude griffe e sartoria | CAVENAGO D’ADDA (LO) Via De Gasperi, 1 - tel. 0371 419061 Aperto 9.00 - 12.30 e 15.30 - 19.30 | APERTO LA DOMENICA MATTINA - CHIUSO IL LUNEDÌ www.chezclaude.it UGGERI PUBBLICITA’ *valido fino a domenica 17 ottobre COLLEZIONE 32 SABATO 2 OTTOBRE 2010 ww w.fi sc Questa è la nostra forza... .it ABRUZZO TRIVENETO SICILIA CALABRIA MARCHE CAMPANIA LAZIO PUGLIA LIGURIA TOSCANA PIEMONTE UMBRIA LOMBARDIA VALLE D’AOSTA EMILIA ROMAGNA I GIORNALI ITALIANI ALL’ESTERO SARDEGNA Federazione Italian a Setti manali C a t tolici ...187 testate per un milione di copie in tutta Italia Fisc Federazione italiana settimanali cattolici via Aurelia, 468 - 00165 Roma Tel. 06 6638491 - Fax 06 6640339 s Il Cremasco 33 SABATO 2 OTTOBRE 2010 Camisano: Valerani parla del Piano di lottizzazione “P revedendo strumentalizzazioni politiche in merito a un nostro voto di astensione su un punto importante all’ordine del giorno del penultimo Consiglio comunale, desideriamo fare chiarezza”. Queste le parole con cui esordisce Adelio Valerani, capogruppo di Uniti per Camisano, riferendosi a una questione affrontata dai consiglieri durante la seduta dello scorso venerdi l0 settembre. “Vi era in discussione l’adozione di un piano di lottizzazione indicato nel PGT, Piano di Governo del Territorio, con la sigla ATP1, cioè Ambito di trasformazione produttivo n. 1. Noi della minoranza consigliare, durante la riunione, abbiamo sostenuto che il progetto era tecnicamente valido per gli elaborati e non si ponevano osservazioni in merito – puntualizza l’ex sindaco camisanese –. Abbiamo solo sollevato una critica sulla mancanza di documenti importanti da parte dell’amministrazione comunale, a corredo del piano, cioè la delibera di giunta, oltretutto richiamata sulla bozza di delibera di Consiglio che doveva prendere atto della perizia di stima del tecnico comunale per il valore al metro quadrato delle aree standard non cedute, ma da monetizzare al Comune da parte della proprietà richiedente il Piano. Da notare – prosegue Valerani – che in apertura di discussione del punto riguardante l’adozione del piano, il sindaco ha voluto fare un distinguo tra l’amministrazione precedente e quella di oggi perché adesso sarebbero più precisi in quanto la perizia di stima viene fatta propria dalla delibera di giunta: guarda caso, però, non si è vista né perizia né delibera di giunta”. L’opposizione – spiega ancora il consigliere – ha quindi chiesto il rinvio della discussione: “Come previsto purtroppo l’esito della votazione è stato favorevole alla maggioranza, e si è proseguito, anche senza quei documenti, con il voto favorevole anche per l’adozione, naturalmente, come annunciato, con il nostro voto di astensione. Oltretutto, per l’area in questione ci siamo più volte impegnati in passato per la ricerca di soluzioni veloci per venire incontro alle necessità avanzate dalla ditta, per non frenare un possibile sviluppo occupazionale per il bene della nostra comunità, tanto che nella nostra dichiarazione di voto abbiamo espresso dispiacere perché l’amministrazione non ci ha fornito i documenti necessari per una trasparente e corretta adozione del piano di lottizzazione”. Infine, Valerani fa notare sin d’ora “che se non vi saranno altre sorprese alla riunione per l’approvazione finale contiamo di poter votare a favore anche perché ci siamo sempre adoperati con grande impegno per promuovere insediamenti produttivi, vedasi la realizzazione di sedici capannoni nell’area PIP di via Fontanella”. Giovedì una nuova seduta di Consiglio comunale ha analizzato variazioni di Bilancio e ricognizione dei programmi attuati: ne parleremo la prossima settimana con il sindaco Ornella Scaini. LG BAGNOLO CREMASCO Scuola e opere in Consiglio INTERROGAZIONE E RICOGNIZIONE SUI PROGRAMMI FANNO DISCUTERE L’ ultima riunione consiliare, martedì scorso, s’è aperta con una richiesta di verifica ai verbali della seduta precedente da parte delle minoranze. Mentre Bombelli di Rinnova Bagnolo ha evidenziato la mancanza di un intervento del proprio capogruppo sulla discussione in merito al PGT, Agostino Canidio di Bagnolo Insieme ha fornito precisazioni e aggiunte a quanto verbalizzato per fare chiarezza. Tutti i consiglieri, d’accordo con il segretario dott. Vietri, hanno votato per la sospensione dell’approvazione ai verbali, che saranno completati. Analizzata e votata la convenzione per la gestione delle piattaforme per la raccolta di rifiuti urbani e speciali con SCS, il Consiglio è passato al nocciolo della seduta. In primo luogo alla relazione previsonale e programmatica e del Bilancio pluriennale 2010-2011-2012 e al Bilancio 2010. Il sindaco Doriano Aiolfi ha snocciolato cifre e numeri delle variazioni relative a entrate e uscite. Tra queste, Canidio ha chiesto chiarimenti sui completamenti delle ciclabili in via Milano e Lodi. Aiolfi ha spiegato che le infrastrutture sono state dotate di nuove panchine, con piantumazione di alberi; staccionate sono state poste ai giardini pubblici. Il capogruppo d’opposizione ha rimarcato come 23.000 euro di residuo erano in passato (dalla vecchia amministrazione) stati destinati per la creazione delle linee guida sulle coperture della scuola media e per altri sistemi di sicurezza. “Peccato che l’amministrazione non abbia colto l’importanza di tale intervento”, Il Consiglio comunale nella riunione di martedì sera ha commentato. Astenuti i consiglieri di Rinnova, l’odg è passato con il sì della maggioranza e il voto contrario dello stesso Canidio. “Visto che il Consiglio del settembre 2009 – ha poi affermato il primo cittadino introducendo la ricognizione sullo stato d’attuazione dei programmi – non ha visto una relazione in quanto l’amministrazione si era insediata da poco, l’attuale punto prenderà in considerazione anche l’attività svolta lo scorso anno”. Di seguito, ha presentato quanto fatto nei vari ambiti. Dalle politiche sociali (“in un periodo di gravi difficoltà economiche e di tagli, abbiamo garantito tutti i servizi da tempo offerti ai cittadini; nell’anno 2010 la Regione ha azzerato la legge 285 che finanziava grest, minigrest e attività all’interno della scuola media e l’amministrazione ha scelto di non eliminare tali servizi, finanziandoli in proprio”) al volontariato, dalla cultura e istruzione (incontri, mostre, concerti, ecc.) all’ambiente ed ecologia, sport e attività produttive. Nel campo delle opere pubbliche, sottolineata l’esiguità delle risorse da oneri, Aiolfi ha elencato le manutenzioni urgenti agli immobili comunali, interventi alle scuole e alle case popolari e per il 2010, 50.000 euro per manutenzione straordinaria patrimonio: 62.841 euro per rinnovo manti bituminosi con lavori che partiranno a breve; 50.000 per I lotto impianto di videosorveglianza; 215.000 euro per rete fognaria a nord della Paullese, di cui 107.500 con mutuo già contratto; impianto fotovoltaico sul tetto della palestra in accordo con SCRP; aggiudicazione dei lavori d’ampliamento cimitero-1° lotto e interventi di sicurezza stradale per 50.000 euro. Alle domande di Bagnolo Insieme sul perché si sia atteso per le asfaltature, il sindaco ha risposto spiegando che la volontà era di “fare un appalto con una cifra più alta”. Canidio ha quindi chiesto a quanto ammontino, a oggi, gli oneri introitati dal Comune. “Con quelli certi che arriveranno siamo a 30.000 euro, comunque dei 282.000 previsti solo 60.000 finanziano la spesa corrente”, gli è stato risposto. Infine, prima di due odg su temi nazionali, l’interrogazione di Canidio e compagni sulla scuola primaria del paese, “situazione che preoccupa i genitori. Perché ci sono così tanti insegnanti precari? Come risolvere il problema del mercoledì pomeriggio libero?”. Il primo cittadino ha chiarito che il Comune può intervenire, e l’ha fatto, sui problemi alla mensa e della riduzione d’orario, ribadendo invece “l’autonomia scolastica, specie per i docenti, che giungono dalle graduatorie ministeriali”. Canidio, nel dichiarasi insoddisfatto della risposta del sindaco e dell’assessore Dornetti, ha rilanciato: “Perché Bagnolo non è una sede ambita dagli insegnanti di ruolo? Perché ci sono circoli che mantengono le 30 ore? Come amministrazione mi porre il problema”. Presenti alla serata, alcuni genitori, a Consiglio concluso, hanno confermato che “all’amministrazione chiediamo di far sentire la propria voce istituzionale nelle sedi opportune”. Luca Guerini BELLA CONVENIENZA! Domenica 37 ottobre marzo. PER TUTTI I POSSESSORI DI SCONTO 20 % SU TUTTA LA SPESA* Crema (CR) • V.le della Repubblica, 20 * sono esclusi giornali, riviste, ricariche telefoniche, spumanti e champagne BILLA CARD 34 Il Cremasco Izano: biciclettata Lele CAPRALBA IZANO Due giorni speciali dedicati al Santuario D omenica 26 settembre si è svolta la 6a edizione della Biciclettata Ecologica organizzata dall’assessorato all’Ambiente e dalle commissioni comunali Ambiente e Sport, con il patrocinio della Provincia di Cremona in collaborazione con la Polisportiva di Izano, le GEV e il WWF. La meta della biciclettata è stata il Bosco didattico- Cascina Stella di Castelleone. In una splendida giornata d’inizio autunno, molte famiglie (oltre 100 persone) utilizzando le proprie biciclette hanno percorso, con entusiasmo e interesse le strade sterrate della campagna tra Izano e Castelleone. Nel Bosco didattico i partecipanti hanno scoperto l’intero campionario della vegetazione e della flora, tipiche della provincia di Cremona e successivamente hanno visitato la Cascina Stella sede espositiva del museo laboratorio del paesaggio padano. La visita si è conclusa con la piacevole visione della liberazione di alcuni animali (civette e ricci) recuperati e guariti dal Centro Recupero Animali Selvatici presente presso la Cascina Stella, gestito dal WWF. La giornata si è conclusa all’oratorio con il rinfresco offerto dal Comune. L’entusiasmo e i consensi dei partecipanti dimostrano che l’iniziativa è stata apprezzata e confermano quanto sia piacevole trascorrere un pomeriggio in bicicletta, alla scoperta di un territorio e di un museo che raccontano il presente e il passato della nostra pianura. “Un particolare ringraziamento – affermano dall’amministrazione comunale – per l’assistenza e collaborazione all’iniziativa, alle GEV Stefano Brusaferri e Claudio Berselli; al responsabile del CRAS Bassano Riboni e ai naturalisti della provincia di Cremona Valerio Ferrari e Fausto Leandri”. Il Comune di Izano, inoltre, ha organizzato una gita turistica al lago Maggiore che si è svolta mercoledì 22 settembre. Il programma ha permesso ai partecipanti di visitare Sesto Calende, statua del “San Carlone”, e di passeggiare sul lungolago di Arona. Nel pomeriggio, infine, si è svolta una visita all’Isola dei pescatori. SABATO 2 OTTOBRE 2010 Apertura anno sportivo: US Capralbese in festa OGGI E DOMANI I FESTEGGIAMENTI PER IL PRIMO COMPLETAMENTO DEI LAVORI U n evento così importante era giusto festeggiarlo. I lavori di restauro del Santuario della Pallavicina hanno raggiunto un traguardo importante e l’amministrazione comunale izanese, la parrocchia e, in genere, tutti i cittadini hanno deciso di sottolinearlo con una due giorni davvero interessante. Oggi e domani saranno infatti due giorni importanti per Izano, perché si festeggerà proprio il primo completamento dei lavori di restauro del Santuario mariano. Un Santuario divenuto ancora più importante per l’intero territorio cremasco, se possibile, da quando è stato dedicato dalla Diocesi di Crema alla particolare preghiera per le vocazioni. Si inizierà questa sera a partire dalle ore 21, presso la chiesa parrocchiale, con l’introduzione dei lavori a cura di don Angelo Lameri. A seguire, lo storico Matteo Facchi, presidente della neocostituita Società Storica Cremasca, illustrerà e approfondirà aspetti poco conosciuti, oltre ai risvolti artistici e storici degli ex voto, immmagini votive e di gratitudine, più antichi del Santuario. Seguirà un intermezzo musicale a cura della corale “San Biagio”, diretta dal maestro Alberto Stabile e verrà distribuita una targa ricordo, un quadro raffigurante il Santuario restaurato. L’acquisto della targa ricordo di legno pregiato, opera dell’artigiano Nava, da parte di chi lo desiderasse, contribuirà ulteriormente alla valorizzazione del santuario izanese. Il giorno successivo, in via del tutto eccezionale, a partire dalle ore 15 verrà aperta l’abitazione, immediatamente adiacente al Santuario, che consiste in una casa, un saloncino e la sacrestia, VAIANO CREMASCO Situazione Ipc Cleaning discussa in Consiglio L a questione del lavoro è nuovamente approdata tra i banchi del Consiglio comunale di Vaiano. È accaduto nell’ultima assemblea, andata in scena mercoledì sera alle 20.30. Sotto i riflettori il rischio esuberi all’Ipc Cleaning, nota azienda del paese, previsti a gennaio, quando andrà in scadenza la cassa integrazione straordinaria. La questione, sollevata da un’interrogazione urgente del verde Andrea Ladina (nella foto il capogruppo de Il Girasole), è stata affrontata dal sindaco Domenico Calzi. Il primo cittadino ha riferito ai consiglieri d’aver contattato l’assessore regionale al Lavoro, il cremasco Gianni Rossoni, che s’è detto disponibile a partecipa- re a un incontro con l’amministrazione comunale, l’azienda e i sindacati che stanno seguendo la vicenda. A breve, dunque le parti si incontreranno. L’esponente della minoranza, nel suo intervento, ha palesato forti preoccupazioni per la sorte della ditta, “leader nazionale ovvero le parti già ultimate dell’edificio, e tutti potranno visitare queste sale. Tra l’altro, nell’occasione, saranno presenti le suore che presto abiteranno presso il sacro luogo, curando l’accoglienza dei pellegrini e l’animazione del santuario stesso. La giornata sarà l’occasione per l’amministrazione comunale di Izano, guidata dal sindaco Luigi Tolasi, per unire il sacro al... laico. Alle ore 19, infatti, verrà inaugurata e solennemente benedetta l’illuminazione serale della pista ciclabile lungo la via Crema, un intervento fortemente voluto dai cittadini per rendere ancora più sicura questa importante via ciclopedonale e che vedrà la luce (è proprio il caso di dirlo!) proprio in coincidenza con la due giorni dedicata al Santuario simbolo di Izano. Lele nel settore delle idropulitrici”. Il rischio è un depotenzionamento della sede vaianese, “con trentadue lavoratori su 140 a rischio, dei quali dodici impiegati. Per il paese, sarebbe un colpo durissimo, specie in un momento di crisi come l’attuale”. Molti degli addetti risiedono, infatti, proprio nella comunità locale. La mobilità, ha spiegato il sindaco dopo averlo appreso da sindacati e azienda, sarà innanzitutto volontaria e incentivata. Il problema sarà trovare fino a dicembre un numero così alto di persone che accettino l’incentivo: lo ha affermato nuovamente il capogruppo del Girasole. Calzi, sollecitato da quest’ultimo a invitare Rossoni in Consiglio, s’è impegnato piuttosto a tenere informate le forze politiche del Comune. Nell’ultima assemblea dei lavoratori dell’Ipc Cleaning, a metà del mese scorso, il problema era già stato affrontato. La mobilità sarà aperta a metà ottobre: se non si troveranno “volontari”, saranno considerati prima di tutti i lavoratori più vicini all’età della pensione. LG D omenica scorsa, nel pomeriggio, l’US Capralbese, con una bella festa, ha aperto ufficialmente la nuova stagione sportiva 2010-2011. Il ritrovo, naturalmente, era aperto ai dirigenti e agli atleti di tutte le discipline (calcio, atletica, volley, ciclismo e Ju-Jitsu), oltre che all’intera comunità. A dare un tocco d’allegria all’annuale raduno sono giunti gli sbandieratori di Rivarolo Mantovano che hanno sfilato per le vie dal paese seguiti dai rappresentanti della società nerazzurra. Dai giardini pubblici il gruppo è giunto all’oratorio: qui sono state presentate le squadre e i responsabili dei diversi settori. Prima del rinfresco il discorso del presidente Gianantonio Passera, alla presenza del parroco don Luciano Valerani e del sindaco Lanzeni. Dopo i ringraziameneti a Parrocchia e Comune e il saluto al CSI, il presidente ha ricordato che “la nostra US ha come scopo di far crescere, attraverso lo sport, l’atleta giovane o adulto nei valori che sono dentro ogni persona, quali il rispetto, lo stare insieme, riconoscendosi nei principi cristiani che fanno della vita il grande dono che Dio ci ha dato”. Agli atleti è stato rivolto l’augurio che il nuovo anno sportivo porti gioia ed entusiasmo. “L’importante è vivere l’esperienza dello sport con lo scopo di divertirsi; ciò, unito a un sano agonismo, farà sprigionare grandi soddisfazioni, personali e di squadra”. Infine i ringraziamenti a volontari, Cassa Rurale e allenatori che contribuiscono in modo determinante a sostenere l’attività. LG MONTE CREMASCO: il sì definitivo al Pgt A nche per l’amministrazione comunale di Monte Cremasco, giovedì della scorsa settimana, è giunto il momento dell’approvazione definitiva del Piano di Governo del Territorio, che ha così concluso il suo lungo iter. I consiglieri di maggioranza e minoranza, insieme al sindaco Achille Zanini, hanno analizzato le 22 controdeduzioni in risposta alle altrettante osservazioni avanzate da 18 cittadini e dagli enti pubblici: l’ARPA, la Provincia di Cremona e l’ASL. Il sì al PGT, che ha seguito gli altri passaggi previsti dalla legge, è arrivato in un clima costruttivo e di collaborazone tra le forze consiliari (10 i voti favorevoli, 2 quelli contrari) Il nuovo strumento urbanistico è stato elaborato dagli architetti Massimiliano Aschedamini e Paolo Monaci di Crema. Tra le sue peculiarità, la salvaguardia dell’esistente e l’esclusione di nuove espansioni edilizie. All’introduzione generale del consigliere delegato Emanuele Prina sono seguite le osservazioni. La più significativa era stata avanzata da un imprenditore, con la richiesta di estensione della possibilità di intervento, dal produttivo, al terziario e commerciale. Il Consiglio comunale ha ratificato la risposta negativa dei tecnici, prendendo però l’impegno a ritornare sulla proposta dopo che il Piano di Governo del Territorio sarà ufficialmente pubblicato. Durante la riunione consiliare si è provveduto anche alla votazione delle variazioni di Bilancio per l’anno in corso e alla ricognizione sugli equilibri di Bilancio, con lo stato di attuazione dei programmi, ordine del giorno che tutti i Comuni sono obbligati a votare per legge entro il 30 settembre. Infine, l’approvazione dell’accordo di programma per l’attuazione di un intervento inserito nel POA (Piano operativo annuale), l’eliminazione dello scarico indepurato in via De Gasperi. A.B. La CONSULENZA IMMOBILIARE senza spese d’intermediazione per VENDERE e ACQUISTARE CREMA - SABBIONI APPARTAMENTI IN PRONTA CONSEGNA · BILOCALE CON GIARDINO E BOX · TRILOCALE CON 2 SERVIZI E BOX · 3 LOCALI + 2 SERVIZI. BOX, GIARDINO E CORTILE PRIVATI - Riscaldamento a pavimento - Rivestimento a cappotto - Serramenti in legno con zanzariere - Impianto antifurto - Predisposizione aria condizionata CREMA via Della Fiera 12 Tel. 0373-259779 Cell. 348-2253299 www.casaprontaweb.it CASTELLEONE viale Santuario realizziamo LA TUA VILLA chiavi in mano con la nostra esperienza e professionalità! IZANO IN PRONTA CONSEGNA • Bilocale con box • Trilocale con cortile e box CREMA VILLA con giardino su tre lati. Ottime finiture contesto signorile. Università Popolare delle Liberetà del Cremasco via Battaglio, 5 - Crema - Tel. 0373 257855 CORSI PROPOSTI a Crema ANNO ACCADEMICO 2010/2011 CORSI DI LINGUE: inglese, francese, spagnolo, tedesco Il piacere della lettura - Corso di disegno Taglio e cucito - Corso di informatica Corso di decorazione su ceramica e porcellana Corso di cucina Come accudire l’anziano in casa Corso di alfabetizzazione di lingua italiana Corso di ortocoltura - Corso di trucco Corso di greco moderno - Corso di shiatzu Il numero minimo per l’attivazione dei corsi è di 6 iscritti Le iscrizioni si ricevono presso la segreteria dell’Università Popolare delle Liberetà in via Battaglio 5 a Crema, Tel 0373 257855 nei giorni di martedì e giovedì dalle 15 alle 17 e il sabato mattina dalle 10 alle 12 (su appuntamento) Il Cremasco 35 SABATO 2 OTTOBRE 2010 MADIGNANO ROMANENGO-CASTELLEONE Paese in festa per don Remo Piedibus in difficoltà Mancano volontari T DOMANI ALLE ORE 10 MESSA D’INGRESSO DEL NUOVO PARROCO di BRUNO TIBERI T utto è pronto a Madignano per l’ingresso di don Remo Tedoldi, la figura che il vescovo Oscar ha scelto per la guida della parrocchia. Sarà proprio Sua Eccellenza Mons Cantoni ad accompagnare don Remo, al suo primo incarico da parroco, tra i fedeli madignanesi domani per la messa di ingresso. 45 anni ancora da compiere don Tedoldi è stato ordinato sacerdote 15 anni or sono. In diocesi è dal 2000 assistente diocesano dell’Azione Cattolica ragazzi e dal 2008 dell’A.C. giovani. È stato anche delegato per il coordinamento della pastorale studenti e della pastorale giovanile in città, nonché assistente spirituale al San Luigi e collaboratore presso la parrocchia di San Benedetto. Don Remo ha iniziato, nelle scorse settimane, a prendere i primi contatti con la realtà madignanese. Idealmente ha voluto incontrare tutti in un messaggio che apre il volantino, distribuito alle famiglie, nel quale sono riassunti i momenti dell’ingresso. “Ci sarà tempo da lunedì – ci ha detto – di entrare in contatto con tutti i gruppi, le associazioni e i fedeli madignanesi”. Don Remo nelle sere di ottobre si recherà infatti nelle case dei chierichetti per la recita del rosario e dal 4 darà avvio alle visite e agli incontri dando priorità agli ammalati e iniziando il suo peregrinare nelle dimore partendo dalle vie Risorgimento e Indipendenza. La giornata di domani segue la messa e le confessioni in preparazione programmate per lo scorso giovedì. Alle 9.30 è previsto il ritrovo sul sagrato della chiesa per il benvenuto del sindaco Virginio Venturelli. Alle 10 rito di ingresso del nuovo parroco presieduto dal vescovo Oscar Cantoni. Quindi la messa celebrata da don Remo. A conclusione della funzione rinfresco per tutta la comunità sul sagrato della chiesa. LA GIORNATA SI CHIUDERÀ A TAVOLA CON GIOVANI E ADOLESCENTI Don Remo Tedoldi e la chiesa parrocchiale intitolata a San Pietro in Vincoli Nel pomeriggio, alle 16, canto del vespro seguito dalla processione con la statua della Madonna. Il percorso si concluderà nel cortile dell’oratorio con un momento di preghiera rivolto alla Vergine Maria. Alle 18 incontro saluto e conoscenza con gli adolescenti e i giovani che presenteranno le esperienze estive maturate. La prima giornata di don Remo alla guida della comunità madignanese si concluderà con la cena delle 19.30 che il nuovo parroco consumerà in oratorio con i giovani. ROMANENGO La maxi zucca cresciuta in un orto del paese della quale si dovrà indovinare il peso in una gara benefica a favore del missionario don Giancarlo Regazzetti Mostre, pesca e iniziative benefiche per la sagra W eekend con la sagra a Romanengo. A partire dalle 18 odierne aprirà la pesca di beneficenza presso l’oratorio femminile di via Vezzoli. Alle 20.30 nella chiesina situata all’altro capo della centralissima arteria cittadina inaugurazione della mostra dedicata alla beata Madre Teresa di Calcutta. L’iniziativa vuole onorare, a 100 anni dalla sua nascita, una grande donna che ha vissuto in maniera speciale l’amore a Dio e l’amore al prossimo. L’esposizione resterà visitabile anche nella giornata di domani che si aprirà con la messa per la comunità programmata per le ore 10. Nel pomeriggio, alle 17, celebrazione dei battesimi. Ma non è tutto. Altre due mostre sono in programma. La prima è già stata inaugurata ed è promossa presso i locali dell’Mcl dall’Asd Pedale Romanenghese. Con immagini e documenti l’associazione sportiva presenta uno spaccato storico del territorio bagnato dal Naviglio della Melotta. La seconda porta la firma dell’Amministrazione Comunale. Presso la palestra delle scuole medie torna oggi, domani e lunedì la Mostra degli hobby. Un’iniziativa che è andata ad arricchirsi di nuovi espositori e nuove sezioni, tra le quali spicca quella della pittura su legno. Non mancheranno modellismo, ricamo, decorazioni e moto d’epoca. Protagonisti dell’allestimento hobbisti povenienti dal territorio nonché gli ospiti della casa di riposo con i lavori frutto dei laboratori. A rendere ancora più effervescente il clima di sagra ci penserà il Luna Park. Le giostre, per la gioia dei più piccoli, sono già in funzione in piazza Aldo Moro. Non mancherà il pensiero a don Giancarlo Regazzetti, missionario in Brasile. Da alcuni anni si è costituito in paese il comitato ‘Amici di don Giancarl’ Nuove collezioni 2011 Abiti da sposa-sposo e cerimonia Crema (Ombriano) - Viale Europa 127 C (1° piano) - Tel. 0373.230443 che anche quest’anno ha pensato a una iniziativa benefica volta a raccogliere fondi da inviare al padre che opera nello stato centrale di Goias. Domani mattina dalle 8.30 alle 12.30 sul sagrato della chiesa verranno messe in vendita zucche coltivate dagli appassionati del paese. Il ricavato verrà inviato al missionario. A rendere più simpatica l’iniziativa il gioco ‘indovina il peso’ della maxi zucca cresciuta in un orto del borgo. Nel frattempo la parrocchia pensa a un’altra iniziativa benefica a favore del Pakistan. Il gruppo ‘Jonathan’ dell’oratorio ha infatti programmato per la giornata di sabato 9 ottobre, nel pomeriggio, una raccolta per le vie del paese di ferro, rame, acciaio, ottone e alluminio. Il ricavato sarà destinato alle popolazioni del Pakistan colpito da una devastante alluvione. Tib empi duri per il Piedibus, il servizio attivato in numerosi comuni volto a garantire la passeggiata a scuola in tutta sicurezza dei piccoli dell’elementare. Le lezioni hanno già preso avvio e Castelleone e Romanengo, così come peraltro accade in altri centri di medie dimensioni, sono ancora alla ricerca di volontari. “Al momento siamo riusciti a mettere ‘in pista’ una sola linea, quella rossa che copre via Bressanoro – spiega il sindaco di Castelleone Camillo Comandulli –. Lunedì faremo ripartire, grazie a otto volontari, la gialla che riguarda la zona di via Solferino mentre per il quartiere di Borgo Serio, che in verità contava non molte adesioni lo scorso anno, siamo ancora in alto mare”. A questo proposito il Comune sta preparando volantini e locandine da affiggere per l’arruolamento di nuove forze. Il problema è quello comune a tanti: mancanza di volontari che siano disposti a mettere a disposizione del tempo la mattina e il pomeriggio per accompagnare i piccoli ai plessi di via Cappi e via Beccadello. A Romanengo il quadro non è diverso. “Lo scorso venerdì – spiega il sindaco Marco Cavalli – si è svolta la riunione con i volontari. Oltre ai 6 pensionati storici, che da tre anni seguono l’iniziativa, solo due genitori dei bambini che fanno richiesta annualmente (sono circa una cinquantina, ndr) hanno risposto all’appello. Con questi numeri saremo in grado, dall’11 ottobre, di far partire una sola linea, quella rossa che si muove dalla periferica via Maffezzoni verso il centro del paese”. Per le altre due, la gialla di via Soresina e la verde di via Piave, tutto è subordinato alla disponibilità di genitori e nonni. “Speriamo in queste due settimane – conclude il primo cittadino – di riuscire ad arruolare altre forze indispensabili perché il Piedibus si muova in tutta sicurezza. Diversamente il servizio sarà ulteriormente ridimensionato. Lo scorso anno si era infatti passati da tre a due linee. Quest’anno riusciremo a muoverne una sola a meno che papà e mamme si facciano avanti, cosa che mi auspico e caldeggio vivamente per l’importanza che riveste l’iniziativa”. Bruno Tiberi MADIGNANO: domani Festa dei nonni L ’Auser di Madignano organizza per la giornata di domani la ‘Festa dei nonni 2010’. Presso il centro sociale di via Lago Gerundo dalle 15 alle 18 pomeriggio danzante con il maestro Giuseppe Simone. L’invito alla partecipazione è rivolto a tutti. ROMANENGO: servizio civile, un posto P romosso! Questa, finalmente, la risposta ottenuta dal Comune di Romanengo per il progetto di servizio civile volontario presentato in collaborazione con numerosi comuni del comprensorio Cremasco. Dopo un anno di purgatorio, in conseguenza della bocciatura al bando della precedente annata, l’ente locale potrà tornare a beneficiare del supporto di un volontario del servizio civile nazionale. ‘Sperimentare la solidarietà nei dintorni di Crema’ il titolo del progetto che porterà a Romanengo una figura che verrà inserita nell’area socio assistenziale come supporto al personale dipendente nello svolgimento di specifiche mansioni. Per un anno, una trentina di ore la settimana, beneficeranno della presenza di quello che un tempo era l’obiettore di coscienza, il settore anziani: trasporto, telesoccorso, pasti a domicilio e sad; settore minori e famiglie: centri ricreativi diurni, assistenza domiciliare, trasporto, sostegno allo studio, mensa e pre e post orario scolastico; settore disabilità: assistenza domiciliare, trasporto; immigrati: sportello stranieri; emarginazione e disagio. 433 euro al mese il compenso che il volontario riceverà. Requisito d’obbligo per la partecipazione al bando è aver compiuto 18 anni e non aver superato la soglia dei 28. “Presto uscirà una comunicazione ufficiale – spiega il sindaco Marco Cavalli – con tutte le indicazioni utili ai giovani che vorranno partecipare al bando”. La speranza dei pubblici amministratori è quella di vedere giovani del paese, in cerca di prima occupazione e desiderosi di maturare esperienze, farsi avanti per l’ottenimento del posto che sarà assegnato in base ai punteggi che ogni candidato riuscirà a ottenere. Tib 36 Il Cremasco SABATO 2 OTTOBRE 2010 CASTELLEONE CASTELLEONE Paullese senza bretella Comune dà lavoro a chi è in difficoltà I CHIESTE ALLA PROVINCIA OPERE DI MESSA IN SICUREZZA di BRUNO TIBERI L a Regione riduce del 95% gli stanziamenti per interventi sulla viabilità e la Provincia fa dietro front. Massimiliano Salini e il suo staff hanno incontrato nei giorni scorsi l’assessore alla viabilità del Comune di Castelleone Paolo Spadari e il sindaco Camillo Comandulli comunicando la necessità di sospendere i lavori di riqualificazione lungo la Paullese per la realizzazione di una rotatoria, all’altezza di via Quadelle o dopo il Santuario, con annessa bretella di collegamento alla nuova tangenziale di Montodine. In soldoni niente rotatoria e bretella salva traffico e prospettiva di un congestionamento dell’incrocio sulla ex statale 415 all’altezza della Sp 14, la strada che porta a Montodine. L’apertura del ponte, infatti, e la realizzazione della tangenziale al borgo Cremasco porteranno inevitabilmente un incremento del numero di mezzi che per raggiungere la Paullese si sposteranno lungo la provinciale verso il crocevia della zona industriale di Castelleone. Questo con gravi problemi in ordine alla sicurezza. Lavori di riqualificazione del tratto di provinciale che unisce Montodine a Castelleone sono iniziati e proseguiranno ancor nei prossimi mesi. “Il Comune di Castelleone – spiega l’assessore Spadari reduce dal summit – chiede a questo punto la riqualificazione della provinciale con soluzioni atte ad alleggerire il traffico nella zona industriale; la realizzazione di una rotonda sulla 415 all’altezza dell’incrocio con la strada che conduce a San Latino e, possibilmente, la creazione di una via alternativa di accesso alla zona industriale; la realizzazione di un sottopasso ciclopedonale in prossimità dell’incrocio della 415 con via Bodesine”. Opera, quest’ultima, che metterebbe in sicurezza i numerosi pendolari che per ragioni di lavoro ogni giorno si muovono dal borgo all’area produttiva. Sul tappeto della discussione anche “l’obiezione posta dalla Provincia – conclude l’assessore – per l’introduzione del divieto di transito dei mezzi pesanti lungo viale Santuario e il divieto d’accesso a una strada vicinale, nei pressi dell’incrocio del Santuario, che a nostro avviso crea maggiore pericolo per la presenza di mezzi agricoli lungo la Paullese”. Tutte le tematiche verranno analizzate nelle prossime riunioni della commissioni viabilità sia comunali che provinciali. SALVIROLA Giallo-blu il colore del Palio 2010 I n archivio alla voce ‘Grandi successi’ l’edizione 2010 del Palio dei rioni, manifestazione che nell’arco dello scorso fine settimana ha caratterizzato la sagra di Salvirola. Organizzato come sempre dal centro culturale ‘Don Mario Lameri’ il fine settimana lungo ha portato tradizione ed elementi di novità che hanno saputo calamitare l’attenzione di un folto pubblico. Il via, sabato sera, con i giochi per i più piccoli. Piazza Marcora si è trasformata in una arena nella quale i bambini si sono cimentati in diverse prove tra gli applausi dei tanti genitori presenti. IL TEAM VINCE LA COMPETIZIONE. ALLA SQUADRA ROSSA IL TITOLO NELLA GARA DI BOCCE Domenica il momento clou. Nella mattinata la messa e nel pomeriggio l’attesissimo palio. I rioni si sono presentati nella piazza del Comune nel cuore del pomeriggio, dopo una sfilata dai rispettivi quartier ge- MADIGNANO Ciclabile e nuova sede comunale, si discute C onsiglio comunale di verifica e messa a punto degli obiettivi quello svoltosi la scorsa settimana. All’ordine del giorno variazioni di bilancio e ricognizione sullo stato di attuazione dei programmi. La seduta è stata però aperta dalla mozione, che già aveva trovato risposta sulle nostre colonne, presentata dai consiglieri Ernesto Marchesi e Giovanni Longhi in merito alla realizzazione della ciclabile tra Madignano e Ripalta Vecchia. Un progetto per il quale il gruppo di minoranza ha chiesto alla giunta impegno volto a reperimento delle risorse, sfumata per questioni burocratiche Il pericoloso incrocio lungo la Paullese, all’altezza della zona industriale, per il quale il Comune vorrebbe la messa in sicurezza con sottopasso ciclopedonale l’opportunità di ottenimento di un finanziamento regionale. Il sindaco Virginio Venturelli ha ribadito la determinazione della maggioranza nel perseguire l’obiettivo aggiungendo che già la prossima settimana sarà indetta la gara per l’appalto dei lavori di realizzazione della ciclabile. La mozione è stata così votata all’unanimità dai presenti con la sola astensione del consigliere di maggioranza Martinenghi. Venturelli ha altresì assicurato che non verranno tagliati interventi posti in programma. “Ci eravamo cautelati – ha spiegato – accantonando una somma capace di coprire le Sorini in pellicola L a Sorini di Castelleone. Titola così il film su una delle più grandi e storiche aziende del territorio. Nata dalle capacità imprenditoriali del dott. Fausto che la fece diventare un colosso nella produzione di cioccolato, caramelle e cotognata. Un’azienda che ha cresciuto generazioni e generazioni di castelleonesi prima negli stabilimenti di via Crotti, poi in quelli di via Lamme e infine nella nuova zona industriale al di là della ex strada statale Paullese. Sabato 9 ottobre alle 21 il cortometraggio, frutto dell’abilità di Stefano Erinaldi e del supporto del Centro Ricerca Alfredo Galmozzi, verrà presentato al pubblico in una serata che sarà ospitata dalla Sala Teatro Leone di via Garibaldi. L’evento vivrà anche di una breve storia dell’azienda curata dalla professoressa Annalisa Cappelli. Bruno Tiberi nerale. Nello slargo sul quale si affaccia il municipio le contrade si sono date battaglia al tiro alla fune, alla corsa con le carriole e secchi d’acqua e nella staffetta. A vincere, strappando lo scettro alla formazione fucsia, sono stati i paladini della squadra giallo-blu. Identificabile in una porzione della Salvirola est, il rione ha potuto festeggiare con un cesto alimentare di notevoli dimensioni. Un premio di consolazione, fatto sempre di prodotti tipici, è andato alle altre partecipanti che si sono ritrovate per una merenda. La serata del festivo è stata animata dal concerto del gruppo ‘Kei del furmai’. Platea gremita, soprattutto di giovani, e tanto entusiasmo per il complesso soncinese. Sagra all’atto conclusivo lunedì sera in oratorio. In programma il torneo di bocce che ha visto ai nastri di partenza i team rappresentativi dei quattro rioni. Al termine delle sfide è stata incoronata vincitrice la squadra rossa. Bruno Tiberi spese per la realizzazione della ciclabile. Utilizzeremo quella e faremo solamente slittare al prossimo anno la realizzazione di una piazzetta civica a Ripalta Vecchia. Attenderemo anche per quanto concerne l’ulteriore rettifica della strada che collega a Izano. Stiamo infatti valutando con il Comune vicino la stesura di un progetto per la creazione di una pista ciclabile che colleghi il territorio izanese alla nostra stazione ferroviaria. Intervento che potrebbe garantirci un finanziamento regionale del 90% sull’importo complessivo dell’opera”. Per quanto riguarda lo stato di attuazione dei programmi il sindaco ha rimarcato come il cammino compiuto dal Comune di Madignano non solo sia sostanzialmente in linea con quello preventivato in sede di stesura di bilancio, ma sia riuscito ad anticipare i tempi di alcuni interventi. “Con il risparmio ottenuto nella riqualificazione del centro sportivo – le parole del primo cittadino – siamo già riusciti a finanziare l’opera di rifacimento della copertura della palestra”. Gombito Nuova dipendente C ambio in seno all’organico del Comune. Dal primo settembre ha infatti iniziato il suo servizio Veronica Dal Lago, assegnata all’area ragioneria e contabilità. La dipendente, residente a Crema e proveniente dal Comune di Trezzo sull’Adda, sarà affiancata per i primi periodi dall’ex responsabile dell’ufficio Salvatore Arcuti. Questo consentirà alla nuova contabile di prendere contatto con la realtà gombitese e con il suo quadro finanziario. Tib Longhi e Marchesi, dai banchi dell’opposizione, non hanno obiettato sui conti ma hanno voluto rimarcare due elementi. “Avevamo chiesto di inserire i dati di consuntivo almeno per le voci in revisione in modo da rendere la lettura e la comprensione più trasparente – ha stigmatizzato Longhi – ma come al solito, non è stato recepito. Per quanto concerne le scelte politiche la cosa che non si riesce ad accettare è la costruzione della nuova sede del Comune. Sorprende infatti che lo scorso C.C. (5 agosto) abbiamo votato l’indirizzo per l’alienazione dell’area Comunale in via Repubblica; noi abbiamo votato a favore perché ci è stato assicurato e messo a verbale che la destinazione di questi fondi sarebbe stata valutata a seguito di un confronto fra le parti. Nessuno, però, ci ha ancora convocato; in compenso abbiamo appreso dai giornali che ormai la scelta sulla destinazione è consolidata e troviamo anche a bilancio i fondi per la costruzione di una nuova sede Comunale”. Bruno Tiberi l Comune sta cercando nuove soluzioni al problema di una crisi che non sembra mollare la propria presa mettendo in difficoltà numerose famiglie. L’ultima idea con la quale il sindaco Camillo Comandulli & C sperano di portare un po’ di luce nelle giornate buie di chi fatica a tirare la fine del mese è stata approvata dalla giunta una decina di giorni or sono. Si tratta di buoni per lavori socialmente utili. Voucher che possono servire a pagare bollette per servizi e che vengono rilasciati in cambio di prestazioni offerte per garantire il decoro del borgo. Altre amministrazioni comunali hanno già sperimentato in modo positivo la soluzione tampone. Castelleone inizierà a farlo per la prima volta nei prossimi giorni mettendo a disposizione 4.000 euro del fondo anticrisi in voucher da 10, 20 e 50 euro. In sostanza il funzionamento del ‘buono lavoro’ è semplice. Rivolto alle famiglie in difficoltà economiche che non ricevono ammortizzatori sociali o indennità da cassa integrazione, il progetto è volto alla concessione di contributi mirati e non più a pioggia. Chi si trova in difficoltà, ad esempio, per il pagamento di utenze o altri servizi essenziali può presentarsi presso l’ufficio servizi sociali e far presente il proprio caso. Presa in carico la situazione e verificata la necessità il Comune indirizzerà il richiedente presso l’Asm che sarà pronta a elargire voucher a seconda della richiesta inoltrata e della disponibilità di ore lavorative che chi si trova in stato di bisogno potrà concedere al Comune per lavori utili a garantire il decoro del borgo. Si parla di opere di giardinaggio presso i parchi pubblici o di pulizia delle strade o ancora di manutenzione di aree aperte o edifici. Lavori socialmente utili che il Comune si trova periodicamente a svolgere. In questo modo il Comune ottiene un duplice risultato: monitorare il bisogno e concedere contributi mirati laddove le situazioni sono realmente critiche e al contempo mantenere il decoro del paese con interventi di manutenzione ordinaria indispensabili. Bruno Tiberi CASTELLEONE: encomio ai Carabinieri I l capitano dei carabinieri della Compagnia di Crema (nella foto al fianco del Maresciallo Fioravante Vilei e dei suoi uomini) ha consegnato al responsabile della stazione dei Cc di Castelleone una pergamena d’apprezzamento per l’ottimo lavoro svolto in avvio del mese di agosto. I militari dell’arma della torre sono infatti riusciti a incastrare e arrestare una parrucchiera di Bagnolo Cremasco che falsificava denaro sequestrando 65mila euro contraffatti. TICENGO: operazione strade sicure I nterventi sulla viabilità. Li ha messi a punto il Comune investendo 35mila euro. Sono così comparsi dossi artificiali nelle vie Vida, Roma e Pallavicina e in piazza del Comune, arterie e spazi lungo i quali gli automobilisti erano soliti pigiare sull’acceleratore. Sono state inoltre asfaltate un tratto della via Motta e via Cavour, da tempo bisognose di un’operazione di maquillage. Tib CREMA CREMA P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CASTELLEONE CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI SABATO 2 OTTOBRE 2010 PANDINO VAILATE Santa Marta re del palio Il Touring Club visita borgo e castello “È IL RIONE HA VINTO LA KERMESSE DELLO SCORSO WEEKEND di CRISTINA MARINONI L a comunità non ha deluso le aspettative dell’amministrazione di centrodestra guidata da Pierangelo Cofferati nemmeno per la seconda edizione della Festa dei rioni. Il Palio, ideato dal gruppo di centrodestra che guida il Comune dal 2009, ha coinvolto grandi e piccoli in gran quantità e si è svolto da giovedì a domenica, giornata che ha incoronato vincitrice la contrada di Santa Marta. Gli altri tre rioni Porta Sartirolo, Monastero e San Giuseppe Nocito si sono classificati rispettivamente secondo e terzi a pari merito. Paola Dodaro dichiara: “L’accoglienza ricevuta ripaga tutti di ogni fatica e siamo davvero felici dell’esito dell’evento. Vedere tante persone condividere le numerose attività che abbiamo proposto con così tanto entusiasmo è una soddisfazione enorme”. “La manifestazione – conclude il sindaco Pierangelo Cofferati – è stata Nella foto di Roberto Ravaglioli un momento del Palio Sotto la gara di pesca organizzata dall’Avis molto partecipata e i contradaioli si sono impegnati con enorme sforzo per la buona riuscita del Palio. Tra le iniziative che hanno raccolto maggiore successo, la gara di ballo di venerdì, in cui si sono divertiti danzatori e pubblico. Con il risultato positivo di entrambe le prime edizioni, è dovere dell’amministrazione comunale far crescere e radicare questo appuntamento d’inizio autunno”. NEL SETTEMBRE VAILATESE ANCHE AVIS LE INIZIATIVE INIZIATIVE Oltre alla Festa dei rioni, settembre appena terminaTARGATE AVIS nel to, i vailatesi sono stati coin- volti in varie iniziative che hanno riscosso un eccellente successo. Tra le più riuscite, quelle organizzate dal’Avis locale: domenica 19 la sezione ha coinvolto i bambini, che si sono trasformati in abili pescatori in una spettacolare gara presso il laghetto Valle di Caravaggio. I 40 piccoli in divisa verde – tutti alunni delle scuole primarie – nei due turni di sfida sono riusciti AGNADELLO G.B. Boschiroli prime benemerenze S i è svolta nel migliore dei modi la festa dell’associazione di volontariato G. B. Boschiroli, che ha compiuto il primo anno di vita nei giorni scorsi. La domenica di celebrazione è cominciata con il corteo, partito dalla sede, presso il Centro civico di via Manzoni 6. Il gruppo ha sfilato per le vie del centro e in piazza Castello, dove ha reso omaggio al monumento dell’Avis. In chiesa parrocchiale, alla pre- OGGI E DOMANI GAZEBO IN PIAZZA, QUINDI TUTTI AI FORNELLI senza delle autorità, il parroco don Angelo Ramella ha officiato la messa, quindi ha benedetto lo stendardo dell’associazione e il pulmi- Il Cremasco 37 a pescare complessivamente 120 kg di trote. Durante il pomeriggio sportivo l’Avis ha anche iscritto nella propria lista di volontari 8 nuovi soci. La settimana precedente, erano stati ben 53 i partecipanti alla gita a Genova di metà mese: la comitiva si è ritrovata all’alba per raggiungere in pullman il capoluogo ligure, dove hanno visitato il Galata, museo del mare e il sommergibile N. Sauro. Nella bella giornata di sole la comitiva ha fatto tappa ad Arenzano per il pranzo. no acquistato dal Comune, ora già in utilizzo per trasportare anziani e disabili. Il pranzo al ristorante è stata l’occasione per conferire gli attestati di benemerenza: “Il riconoscimento – spiega il presidente Gilio Bianchi – è attribuito ai soci che si distinguono per generosità, dedizione e disponibilità. Per questi motivi, la fiducia che hanno riposto nel nostro progetto, il sostegno e l’affetto nei confronti dell’associazione, ho consegnato a don Ramella e al dr. Giuseppe Cominetti i primi titoli, e con essi quelli di soci ad honorem”. Oggi e domani, inoltre, durante la sagra, i volontari saranno presenti con un gazebo in piazza Castello per raccogliere fondi in favore dell’Unicef: con l’acquisto di un’orchidea si aiutano i bambini africani. Nei giorni scorsi, invece, sono stati definiti i dettagli dell’imminente corso di cucina che l’associazione organizza in collaborazione con ‘Gusto emozioni, il catering dei cinque sensi’. Le 4 lezioni, il cui costo complessivo ammonta a 100 euro, avranno cadenza settimanale e prenderanno il via mercoledì: le successive si svolgeranno il 13, 20 e 27. A insegnare l’arte dei fornelli sarà lo chef Renato Cantoni: ciascun incontro avrà come tema rispettivamente il Finger food (proposte per l’aperitivo); La cucina vegetariana (per mangiare in salute); Il pesce (il mare in gusto esotico); La pasticceria (per chiudere... in dolcezza). “Gli appuntamenti si terranno nella nostra sede dalle ore 20 alle 22 e ciascuno terminerà con una cena”, specifica Bianchi. Con l’anno nuovo, inoltre, prenderà il via il secondo modulo del corso di alfabetizzazione informatica e, in primavera, il ciclo di lezioni di inglese. Informazioni al 349.7956479 e [email protected]; l’associazione ora è raggiungibile anche tramite il social network Facebook. Cristina Marinoni importante avere le opportunità per dare visibilità al nostro paese”. La sottolineatura è del sindaco Donato Dolini, che sabato scorso ha avuto l’occasione di ospitare i rappresentanti lombardi del Touring Club: il presidente regionale Pino Spagnolo in testa, Carla Spotti di Cremona e i cremaschi Paolo Mariani e Marco Ermentini. A fianco del primo cittadino pandinese anche l’assessore comunale Alessio Marazzi. “Dare visibilità al nostro bel paese è significativo e Pandino merita una visita accurata avendo un patrimonio importante, beni storici, architettonici e ambientali interessanti”, ha evidenziato Dolini, aggiungendo che da anni l’amministrazione comunale cerca di sviluppare il turismo “motore importante per lo sviluppo sostenibile dal punto di vista economico e sotto il pofilo sociale”. Il tour che ha fatto seguito dopo l’incontro in Sala degli Affreschi, ha consentito all’assessore Alessio Marazzi di fotografare Pandino, di fare alcune considerazioni sul trecentesco castello visconteo, cui “i pandinesi sono legati. Prima di ospitare gli uffici comunali e il convitto, è stato un vero e proprio condominio, basti pensare che ospitava all’incirca 60 famiglie indigenti. Il Castello era il luogo del popolo e per la nostra gente è rimasto tale”. Si è parlato della Scuola Casearia, inserita in una contesto ideale, delle varie iniziative, come ad esempio la rassegna di ottobre, la Fiera di autunno che punta anche a valorizzare la cucina di casa nostra (tra le proposte figura Pandino nel piatto); del concorso a cadenza biennale organizzato dalla casearia cui partecipano casari di fama internazionale. Dirigenti del Touring e amministratori locali dopo l’incontro in cui si è parlato anche di Marius Machina Stroppa, pandinese illustre e conosciuto ovunque per i suoi dipinti e le sue invenzioni, sono stati ospiti in convitto, che si trova tuttora all’interno del Castello, per il graditissimo pranzo. Obbligata la tappa a ‘Gradella’, peraltro facente parte a pieno titolo del club dei Borghi più Belli d’Italia. Pandino merita una visita accurata. “Ha parecchio da offrire”, insiste Marazzi. El PANDINO: Tota pulchra es Maria T ota pulchra es Maria. In occasione del XIII anniversario della dedicazione del Santuario della Madonna del Riposo, che cade la prima domenica di ottobre, viene allestita una mostra, all’interno del santuario, di piccole statue raffiguranti la Vergine Maria. L’inaugurazione è in programma oggi pomeriggio alle 16.30 e l’edificio di culto, sempre molto frequentato, aperto fino alle 19.30. Con lo stesso orario, la mostra potrà essere considerata anche domani, sabato 9 e domenica 10 ottobre, sabato 16 e domenica 17. Durante la settimana, nei giorni feriali, sarà inoltre possibile visitare la mostra prima e dopo la celebrazione della S. Messa delle 20.30 sempre presso il Santuario. In esposizione da oggi pomeriggio circa 130 statue della Vergine, una diversa dall’altra per struttura, materiale, dimensione, provenienza e periodo. Le statue giungono, per la maggior parte, da una collezione privata. La proprietaria ne ha curato la raffinata raccolta nel corso di decenni, spinta da una profonda devozione e da un innegabile gusto estetico. Per la riuscita di questa iniziativa hanno collaborato diversi pandinesi prestando le statue che custodiscono gelosamente tra le mura domestiche, anche da decenni. L’allestimento della mostra è stato progettato e curato da Maria Grazia Silva mentre le falegnamerie di Pandino hanno generosamente realizzato gli idonei espositori. Da evidenziare l’impegno di tanti volontari della parrocchia: hanno offerto la loro collaborazione con grande entusiasmo. Per chi è impegnato a far camminare l’idea si tratta di “un’opportunità da non perdere oltre che per il significato anche per la particolarità dell’esposizione”. El 38 Il Cremasco SABATO 2 OTTOBRE 2010 SONCINO SONCINO La banda pesca il Jolly Consiglio comunale: modifiche al Bilancio L RIPARTE DALLA SALA ORCEANA LA STAGIONE DI CONCERTI di SILVIA BISSA L a banda civica musicale di Soncino sta per inaugurare il nuovo anno di musica e concerti con tanti appuntamenti già fissati in agenda e la scuola di musica sta scalando le classifiche delle preferenza tra i giovani con tante proposte accattivanti e tanti strumenti da suonare. Il prossimo appuntamento della stagione concertistica è in cantiere per il 23 ottobre prossimo, al teatro Jolly di Orzinuovi. Il 7 novembre la band diretta dal maestro Paolo Belloli e presieduta da Ugo Vanoli sarà presente per accompagnare le celebrazioni legate alla giornata dei caduti di tutte le guerre. Lunedì 22 novembre sarà la volta delle celebrazioni in onore di Santa Cecilia mentre mercoledì 8 dicembre tutta la formazione si esibirà presso il teatro ‘Verdi’ di Busseto (Pr). Tra i tanti appuntamenti meritano di essere ricordati anche il concerto di venerdì 17 dicembre al teatro Ponchielli di Cremona con Antonella Ruggiero e, sempre con la famosa cantante, quello di sabato 18 dicembre al teatro San Domenico di Crema. Infine ci saranno il 19 dicembre il concerto di Gala della Junior Band nella palestra polivalente e poi il concer- Nella foto di repertorio la banda di Soncino durante un’esibizione to della notte di Natale. Anche la scuola di musica della nota orchestra del borgo promuove i suoi corsi. Flauto, sassofono, clarinetto, tromba, trombone, corno, euphonium, tuba, percussioni, violoncello e chitarra classica sono gli strumenti attraverso i quali la scuola di musica intende ancora svolgere la sua attività per tutti coloro che desiderano avvicinarsi, conoscere e approfondire il linguaggio dei suoni. Dai 7 ai 99 anni quindi, a qualsiasi grado di preparazione si trovino, gli allievi sono avviati alla musica con estrema gradualità con metodologie che tengono in considerazione molteplici fattori rispettando i ritmi di apprendimento di ciascuno. Le attività che si svolgono comprendono corsi di musica individuali e attività didattico collettive, attività di promozione, produzione musicale e attività di formazione. Inoltre per il primo anno i corsi si Corno, Trombone, Tuba e Euphonium saranno completamente gratuiti. Ma per maggiori informazioni tutti gli interessati potranno rivolgersi agli uffici di via Falagrate 4, il lunedì dalle ore 18 alle 22.30 e il giovedì dalle ore 20.30 alle 22.30 oppure telefonare allo 0374/83376. In alternativa rivolgersi a [email protected] Signora italiana cerca lavoro come BADANTE anche a ore in Crema e zone limitrofe. 4 anni di esperienza, massima serietà. AMMINISTRATORE CONDOMINI ☎ 0373 262423 - cell. 339 8552131 ☎ 331 3048525 offresi per amministrazione Azienda metalmeccanica CERCA PROGETTISTA DISEGNATORE TECNICO e variazioni di bilancio sono state il tema centrale del Consiglio comunale di lunedì sera a Soncino, dove l’assessore Giuseppe Lanzanova ha dato lettura dei dati maggiormente significativi relativi alle diverse voci di entrata e di uscita del bilancio. “Le entrate tributarie presentano un incremento dello 0.50% rispetto alle previsioni iniziali, in linea quindi con quanto scritto nel bilancio di previsione – ha spiegato Lanzanova –. Le minori entrate accertate rispetto agli stanziamenti iniziali, Tosap temporanea per 4.000 €, sono compensate dalle maggiori entrate per addizionale comunale Irpef per anni pregressi, per 12.400 € e tassa rifiuti per anni pregressi a mezzo ruoli, per 3.000 €. Le entrate per contributi e trasferimenti correnti presentano una riduzione dell’1,32%, quindi anch’esse sostanzialmente in linea con le previsioni iniziali. La flessione di questo titolo di entrata deriva dalla riduzione dei trasferimenti provenienti da altri enti pubblici e precisamente dalla regione Lombardia per l’asilo nido e per i servizi socio-assistenziali per 12.900 €, dalla provincia di Cremona per manifestazioni culturali per 4.500 €, da altri Comuni sempre per attività culturali per 3.700 € e dalla Comunità Sociale Cremasca per attività socio-assistenziali per 16.601 €. Come parziale compensazione di questo sono state registrate maggiori entrate per contributi statali relativi alla sezione ‘Primavera’ dell’asilo nido per 10.000 € e, come compensazione di minori entrate da addizionale Irpef per 4.520 €”. Con riguardo invece alle uscite l’assessore ha spiegato che le spese correnti presentano un aumento di 79.767 €, pari all’1,26%, originato in via preponderante dalla ripresa in uscita di maggiori entrate correnti con vincolo di destinazione. La sostanziale conferma nei dati complessivi degli stanziamenti iniziali di bilancio relativi alla parte corrente della spesa, attesta la costante attenzione di questa amministrazione per il controllo e il contenimento della spesa di funzionamento dell’Ente. Anche le spese di investimento registrano un incremento di 668.169 € conseguenti a ripresa in uscita di contributi pubblici in conto capitale e alla ripresa dell’avanzo di amministrazione. Infine, l’assessore ha anche specificato che le spese per il rimborso delle anticipazioni di cassa e della quota capitale dei mutui mantengono invariato lo stanziamento iniziale del bilancio di previsione, pari a 647.064 €, di cui 397.064 € per il rimborso dei prestiti. FIESCO Tempo di sagra I l Comune di Fiesco, in occasione della sagra del paese, propone, per la giornata di domani, due momenti rivolti a grandi e piccini. Il via alle 17 in via Noli davanti alla cooperativa Lo Scricciolo. Protagonista del momento l’animazione con giocoleria e truccabimbi. Alle 18 trasferimento in oratorio per lo spettacolo di teatro di figura e acrobazia aerea che avrà come protagoniste Laura Bianchessi e Sara Passerini. Le due artiste interpreteranno la Storia di un cigno e una gazza e del loro impossibil amor. Il festivo sarà aperto in mattinata dalla messa solenne delle 10. Per tutta la giornata luna park in piazza Maggiore. Tib IMPIEGATA CONTABILE in mobilità, ventennale esperienza presso studio commercialista e piccole/ medie imprese cerca lavoro part-time, Crema e dintorni. ☎ 347 7532129 IMPIEGATA AMMINISTRATIVA CONTABILE, 15 anni di esperienza, con mansioni di: registrazione prima nota, banche, fatture acquisto/vendita, liquidazione Iva, paghe (uso programma Gamma Sprint), CERCA IMPIEGO PART/FULL-TIME. ☎ 334 1767493 Silvia Bissa Signore 37enne, ucraino cerca lavoro come BADANTE, COMPAGNIA Azienda Metal Stampi snc sita in Madignano via E. Fermi 3 IN CENTRALI TERMICHE E SOLARE TERMICO NUOVO TORRAZZO (92X90) 2/10/10 ☎ 0373 789577 CERCA ATTREZZISTA per assemblaggio stampi lamiera RICERCA YOUR JOB, OUR WORK ☎ 0373 65249 Inviare curriculum fax 0373 74788 - E-mail: [email protected] 3 Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239-SG rilasciata in data 22/12/2004 3 RICERCA: e! ...la Vostra Dimension - GIOVANE LAUREATO IN INGEGNERIA ELETTRONICA, per azienda operante nel settore dell’energia alternativa. Si richiede minima esperienza possibilmente nel settore di riferimento, buona conoscenza della lingua inglese e disponibilità a trasferte nazionali e, saltuariamente, anche estere. Sede di lavoro: Crema. - LATTONIERI con esperienza per azienda installatrice di pannelli fotovoltaici. Richiesta esperienza. Luogo di lavoro: Lombardia. - ELETTRICISTI con esperienza maturata sia su impianti civili che industriali. Richiesta autonomia nella mansione di riferimento e disponibilità a trasferte settimanali nel nord Italia. Sede di lavoro: Crema. - IMPIEGATA/O AMMINISTRATIVA. Si richiede autonomia nella mansione di riferimento, buona conoscenza della lingua inglese e degli applicativi informatici standard, nonché la disponibilità a recarsi, saltuariamente, presso la sede sita a Bolzano. Luogo di lavoro: Crema. - OPERAIE SETTORE COSMETICO con esperienza sia a livello manuale che su macchinari. Sede di lavoro: vicinanze Romanengo. FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] www.ddlspa.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.ddlspa.it VENDESI CAPANNONE mq 1.314 con piazzale, vicinanze Paullese. ☎ 335 1002128 SPIAZZI DI GROMO (BG) AFFITTASI MONOLOCALE ARREDATO Vicinanze impianti 1 MAGAZZINIERE, requisiti: esperienza in analoga mansione. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: da definire. Zona: vicinanze Crema . 3 1 TORNITORE CNC, requisiti: esperienza in analoga mansione. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: da definire. Zona: vicinanze Crema. GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 26/11/2004, Prot. N. 1101 – L’offerta di lavoro si intende rivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 198/2006. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy – D. Lgs 196/2003 – all’indirizzo web: www.gigroup.it Gi Group S.p.A. + cucina + soggiorno + box. VENDESI GARAGE CREMA PORTA NOVA ☎ 0373 86453 - 226171 RICERCA UN ASSISTENTE www.gigroup.it Gi Group S.p.A. Cerchi lavoro? Leggi il Torrazzo zona Castelnuovo BILOCALE + BOX BILOCALI E TRILOCALI + box + giardino e mansarda da € 350/mese. ☎ 0373 234433 - 328 8293984 AFFITTASI CAPANNONI da mq 300/500 a CHIEVE ☎ 0373 234433 - 328 8293984 DI DIREZIONE/UFFICIO TECNICO-AMMINISTRATIVO che provvederà ad affiancare il titolare nella gestione quotidiana delle commesse, dal ricevimento dell’ordine di produzione fino al termine della commessa, coordinando le attività di produzione e l’organizzazione dell’organico interno e dei fornitori, dando supporto all’ufficio amministrativo. Il candidato in possesso di Diploma tecnico deve avere doti di: - Autonomia organizzativa e forte spinta al raggiungimento degli obiettivi - Esperienza in aziende del settore edile - Attitudine alla formazione e alla gestione delle risorse umane - Buona presenza - Flessibilità - Conoscenza di Autocad e dei principali mezzi informatici arco case Piazza Garibaldi, 22, 26013 Crema (CR) tel. 0373/849231 - fax 0373/83823 - e-mail: [email protected] AFFITTASI MADIGNANO AFFITTASI A TRESCORE AFFITTASI + mansarda. ☎ 0373 86453 - 226171 3 ☎ 0373 86453 - 226171 ☎ 0373 86453 - 226171 TRILOCALE ARREDATO sione. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: 1 mese + proroghe. Zona: vicinanze Crema. ☎ 0373 86453 - 226171 QUADRILOCALE Azienda operante nel settore dell’edilizia 1 STIRATRICE INDUSTRIALE, requisiti: esperienza in analoga man- AFFITTASI CREMA ☎ 0373 86453 - 226171 VICINANZE OMBRIANO 3 APPRENDISTI IDRAULICI, requisiti: esperienza anche minima in analoga mansione, cantieristica. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: 1 mese + proroghe. Zona: vicinanze Crema. AFFITTASI CREMA piazza Garibaldi TRILOCALE di prestigio - arredato + box. Chiamare dalle 11 alle 15 il n. ☎ 349.164.37.92 o inviare curriculum vitae a [email protected] ☎ 327 6296688 RICERCA OPERAIO IDRAULICO SPECIALIZZATO Group DI TELEMARKETING con esperienza. O PER PULIZIE Idrotermica di Severgnini, Offanengo (Cr) con esperienza nel disegno Cad e nelle pratiche Ped La NEW ECO a Crema SELEZIONA 3 OPERATORI/TRICI Inviare curriculum al Fax n. 0373 84421 snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] RESIDENZIALE CREMA ENTRO LE MURA mq 190, ultimo 4 locali, doppi servizi, grande box. € 330.000 Rif. 1290 CAMPO DI MARTE appartamento mq 150 4 ampi locali doppi servizi box e cantina. € 220.000. Rif. Q16 CAPERGNANICA CREMA nuovo appartamento ultimo piano, piccola mansardato 3 locali palazzina minime spese + serv. + lavanderia 4 locali + serv. cantina e p. auto coperto. € 175.000. + ampio box. € 150.000 Possibilità box. Rif. 1282 Rif. 1269 CREMA CENTRALE solo € 48.000 appartamento bilocale posto al piano terra. Rif. 1289 MADIGNANO occasione villa bifamiliare come nuova grandi spazi. € 247.000. Rif. 2124 CAPANNONI VAIANO CREMASCO affittiamo capannoni da mq 300 a mq 8.000 CASALETTO VAPRIO vendesi/affittasi nuovi capannoni. Tagli a partire da mq 340 con possibilità di riscatto VAIANO CREMASCO affittiamo capannone mq 600 con uffici e servizi. Ampia area esterna VIC. CREMA recente capannone mq 600 ca. completo di impianti. € 320.000 CREMA ROMANENGO capannone mq 950 capannone commerciale con vetrine + mq 130 uffici fronte Paullese area est. mq 800. mq 3.000 frazionabili. Vendesi anche frazionato Impianti e servizi Domande & Offerte 39 SABATO 2 OTTOBRE 2010 AFFITTASI CAPANNONI M2 210 A MOSCAZZANO ☎ 0373 66414 CREMA PRIVATO AFFITTA/VENDE APPARTAMENTO completamente ristrutturato Ampio soggiorno, 3 camere, cucina, rip., doppi servizi. Teleriscaldamento BOX - CANTINA - SOLAIO Tel. 335 8382744 TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA Procedura R.G.E. n. 104/08 – V esperimento di vendita - Lotto unico: in Vailate (CR), via G. Verdi 4, porzione di fabbricato tipo cascina, con struttura realizzata in muratura di mattoni portanti con solai in legno e tetto in coppi, consistente in monolocale con bagno, disimpegno e balconata al P1 e sovrastante sottotetto con balconata al P2 – professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 0373-82368 o 0373-80175, fax n. 0373-253196, email [email protected] - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 16.11.2010, ore 15, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 10.125,00; vendita con incanto: 7.12.2010, ore 15, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 2.000,00 - sito Internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.astagiudiziaria.com; maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. TRIBUNALE DI CREMA Esec. Imm.re n. 121/2009 - Reg. Incarichi 59/10 - G.E. dott.ssa Silvia Varotto ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in Crema – via Tensini n. 4 (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail [email protected]). Vendita senza incanto: 22 novembre 2010, ore 16.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Offanengo (CR),Via Giovanni Maria Benzoni sn, porzione di villetta bifamiliare ad un solo piano costituita da locale soggiorno-cucina, disimpegno, due camere, bagno, cortile esclusivo ed autorimessa in corpo staccato. PREZZO BASE euro 120.000,00 con offerte in aumento di euro 3.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, dal 17 novembre al 19 novembre 2010 dalle ore 9,30 alle ore 12,00 esclusi il sabato e i festivi, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 121/2009. Vendita all’incanto: 9 dicembre 2010, alle ore 16,00 sempre nello studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base di euro 120.000,00 con offerte in aumento di euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 12.000,00, intestato come sopra. In ogni caso sul sito www. astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 30 settembre 2010 (avv. Laura Moruzzi) TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 71/2009 - Reg. Incarichi 19/10 - G.E. dott. Vettoruzzo ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA II esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 25 novembre 2010 ore 16,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Spino d’ Adda - via Adda n. 8: APPARTAMENTO CON AUTORIMESSA posto al terzo piano di una palazzina di n. 9 unità abitative, costituito da tre vani con cucina, bagno e disimpegno e due balconi, dotato di autorimessa al piano terra, il tutto è sito in un quartiere prettamente residenziale, attiguo alla S.P. ex S.S. n. 415 “Paullese” e al Viale Vittoria. PREZZO BASE euro 82.500,00 con offerte in aumento di euro 3.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio del delegato, entro e non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione parti al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura esecutiva immobiliare n. 71/09. Vendita all’incanto: 20 dicembre 2010 ore 17,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 82.500,00 con offerte in aumento di euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata presso lo studio del delegato entro e non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 8.250,00, intestato come sopra. In ogni caso sul sito www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 23 settembre 2010 (avv. Cristiano Duva) Telefono VILLA A SCHIERA di 240 mq totali, quattro locali, doppi servizi, box, taverna e giardino. Recente. Veramente bella, Vaiano Cremasco CON GIARDINO PRIVATO E INGRESSO INDIPENDENTE, pannelli solari, parquet e predisp. clima. Nuovi villini di due locali, doppi servizi a soli € 110.000,00 e trilocali a soli € 135.000,00 con box. Da recuperare il 36%. Scannabue VAIANO CR.SCO: bellissimo appartamento di tre locali con cucina abitabile, doppi servizi, terrazzo, balcone e box. Ottime finiture con tapparelle elettriche. Recente, da vedere. Vero affare!!! VAIANO CR.SCO: appartamento in villa con ingresso indipendente, composto da cucina, sala, due camere, bagno, ripostiglio, ampio terrazzo, box e ampio orto. € 120.000,00 PER INFORMAZIONI 348 4224694/328 8029717 http://borsinocasa.agenzie.casa.it/ SOLO 5 KM DA CREMA Esecuzione Immobiliare nr. 124/09 (reg. inc.25/2010) G.E. Dr. C. Vettoruzzo Professionista delegato: Avv. Carlo de Blaw con studio in Crema via C. Urbino 54 (tel. 0373.83571 fax 0373.257667 e-mail: [email protected]) Vendita senza incanto: 03/12/2010 ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato. Lotto unico: In Comune di Capralba, via Roma 53, monolocale posto al primo piano, contraddistinto con la lettera A/7, composto da ingresso, un vano ad uso soggiorno, camera con angolo cottura, disimpegno e bagno, con annesso vano sottotetto non abitabile al piano secondo, posto auto scoperto, contraddistinto con la lettera P1 sito al piano terra. L’immobile è libero. Prezzo Base: € 67.125,00= offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le 12.00 del 02/12/2010, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Tribunale di Crema- procedura esecutiva immobiliare nr. 124/2009 R.G.E.” Vendita all’incanto: 17/12/2010 ore 15.30 presso lo studio del in Crema via C. Urbino, 54. Prezzo Base: € 67.125,00= con offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto in bollo e busta chiusa dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 16/12/2010 con unito assegno circolare per cauzione di € 6.712,50 (pari al 10% del prezzo base), come sopra intestato. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l., con sede in Ripalta Cremasca, via V. Veneto 4. Maggiori informazioni presso il professionista delegato Avv. Carlo de Blaw e la Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale dei Crema. Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com Crema, 28/09/2010 Avv. Carlo de Blaw TRIBUNALE DI CREMA Esec. Imm.re n. 55/2009 - Reg. Incarichi 16/10 - G.E. dott. Cristian Vettoruzzo ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA (II esperimento) Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in Crema – via Tensini n. 4 (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail laura.moruzzi@ studiomoruzzivailati.it). Vendita senza incanto: 18 novembre 2010, ore 16.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Bagnolo Cremasco (CR), Vicolo Zurla n. 2, abitazione avente una superficie commerciale complessiva di mq. 164,25 suddivisa su tre piani, oltre a bagnetto in corpo staccato; box avente una superficie commerciale complessiva di mq. 13,20; area esterna esclusiva avente una superficie commerciale complessiva di mq. 82,00. PREZZO BASE euro 110.250,00 con offerte in aumento di euro 5.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio del delegato, dal 15 novembre al 17 novembre 2010 dalle ore 9,30 alle ore 12,00 esclusi il sabato e i festivi, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 55/2009. Vendita all’incanto: 2 dicembre 2010, alle ore 16,00 sempre nello studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base di euro 110.250,00 con offerte in aumento di euro 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 11.025,00, intestato come sopra. In ogni caso sul sito www. astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 28 settembre 2010 (avv. Laura Moruzzi) TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 74/2009 - Reg. Incarichi 20/10 - G.E. dott. Vettoruzzo ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - II ESPERIMENTO Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21 - Vendita senza incanto: 2 dicembre 2010, alle ore 16,30 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Pandino-Via Greco n. 8, appartamento al secondo piano, composto da ingresso-soggiorno, cucina, una camera da letto, servizio igienico, disimpegno notte, un balcone. Cantina e box autorimessa. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l. , Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail [email protected]). PREZZO BASE euro 94.500,00, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 74/2009. Vendita all’incanto: 20 dicembre 2010 alle ore 16,30, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro 94.500,00 con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 9.450,00, intestato come sopra. In ogni caso sul sito www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonchè nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 28 settembre 2010 (avv. Alberto Borsieri) In piccola palazzina proponiamo appartamento con le travi a vista posto al piano 1 ed ultimo, composto da soggiorno, cucina aperta, disimpegno, camera da letto, bagno, terrazzo di mq 27, balcone e garage singolo. L’appartamento presenta un ottimo stato di manutenzione e viene dato completo di accessori e arredamento. € 140.000 rif. 3500 SAN BENEDETTO In nuovo residence, appartamento con le travi a vista posto al piano primo e composto da soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e loggia coperta. Possibilità box singolo o doppio. Possibilità scelta finiture. € 165.000 rif. 4900 CHIEVE In nuovo complesso di poche unità abitative proponiamo appartamento composto da soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno, ampio balcone indipendente, e box privato. Costruzione ad alta efficienza energetica. € 125.000 rif. 3900 OMBRIANO In piccolo residence, appartamento disposto su due livelli e composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, doppi servizi, 2 logge coperte e box doppio. Ottime finiture. Riscaldamento a pavimento. € 270.000 rif. 4545 Villa a schiera di testa su un lotto di mq 235 in ottimo stato manutentivo, composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere da letto, terrazino coperto, doppi servizi, giardino su 3 lati con possibilità di un secondo accesso carrale e box doppio, posto auto, accessoriata di cancello automatico, impianto d’irrigazione e pergolato in legno rivestito in mattoni. €. 243.000 rif. 4795 VENDE O AFFITTA con possibilità di riscatto entro 30 mesi in CREMA ZONA BOSCO Appartamento ben tenuto e grandi dimensioni composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, 2 balconi, box. Riscaldamento autonomo. € 140.000 rif. 4731 OMBRIANO In piccola “corte” casa semindipendente posta su 2 livelli interamente ristrutturata con annesso giardino comune, composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile arredata, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone e garage singolo. Possibilità scelta arredo. € 160.000 rif. 4783 CAPERGNANICA In contesto residenziale, appartamento tipo bilocale su 2 livelli composto da soggiorno, angolo cottura, disimpegno, bagno/lavanderia, camera da letto in parquet, con le travi a vista, 2° bagno, ripostiglio, balcone e box. € 135.000 rif. 4774 CREMA LE MURIE In complesso residenziale proponiamo confortevole appartamento monolocale con cucinotto, bagno, cantina e garage. Completo di arredamento. € 100.000 rif. 4768 CHIEVE Appartamento in villa di recentissima costruzione, posto al piano terra e composto da soggiorno, angolo cottura, disimpegno, due camere da letto, bagno, ripostiglio, portico, giardino sù 2 lati e garage. Climatizzato e di buone finiture € 148.000 rif. 4733 OMBRIANO In complesso di circa 25 anni appartamento di 115 mq, posto al piano 3 ed ultimo senza ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina e garage. € 145.000 rif. 4757 CASALETTO VAPRIO — PROVINCIALE TRESCORE - SONCINO — TRIBUNALE DI CREMA ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA II Esperimento TRESCORE CREMASCO e-mail: [email protected] L’Immobiliare Wanda 0373 278580 CAPANNONI PRONTA CONSEGNA da mq 210 - con ufficio e piazzale da mq 410 - con ufficio e piazzale da mq 1.050 - con ufficio e piazzale esterno da mq 600 A PREZZI MOLTO COMPETITIVI Per informazioni informazioni-- Tel. 0373 273298 - 349 6745004/5 Tribunale di Crema Avviso di vendita Esec. Civ. n. 64/2007 - R.I. n. 11/2010 - G.E. dott. Cristian Vettoruzzo - Professionista delegato: avv. Giulio Cerioli, Via Diaz n. 1/A Crema, tel. 0373 256131 fax. 0373 86119 e-mail [email protected]. - Vendita senza incanto: 18 novembre 2010 alle ore 15,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Ricengo, Frazione Bottaiano, Via Campo San Michele, 24, piena proprietà di appartamento disposto su tre piani facente parte di una villa trifamiliare con annessa area cortilizia e accessori di pertinenza comuni con altra unità immobiliare adibita ad abitazione di cui alla Particella 264, Subalterno 2. È costituito al piano terra da ingresso, soggiorno, cucina, bagno-lavanderia, ripostiglio e scala; al piano primo da due camere, due bagni, atrio e scala; al piano secondo da vano scala e locale di sgombero. È compresa la proporzionale quota di comproprietà degli enti e parti comuni, nonché la quota in ragione di un mezzo degli spazi ed enti comuni di pertinenza della unità immobiliare ad uso abitazione di cui sopra, consistenti nell’area cortilizia, box ad uso autorimessa, locale deposito adibito a forno, altro locale deposito adibito ad autoclave e tettoia. Prezzo base: euro 165.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno 17/11/2010, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva immobiliare n. 64/2007 R.G.E. Tribunale di Crema. Offerte in aumento non inferiori ad euro 5.000,00. Vendita all’incanto: 10 dicembre 2010 alle ore 15,00 presso lo studio del professionista delegato al prezzo base di euro 165.000,00 con offerte in aumento non inferiori ad euro 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nella Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale di Crema, non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo base, intestato come sopra. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl tel. 0373 80250, anche per visionare l’immobile. Maggiori informazioni potranno essere fornite dalla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Sul sito www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile unitamente all’ordinanza di vendita e alla versione integrale del presente avviso. Crema, 27 settembre 2010 avv. Giulio Cerioli TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA Cont. n° 379/2010 AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILE CON INCANTO Il giorno 28 OTTOBRE 2010 alle ore 12,00 avanti il Giudice Istruttore Dottor Cristian VETTORUZZO si procederà alla vendita con incanto dei seguenti immobili nella causa civile di divisione immobiliare disposta ex art. 600 II comma c.p.c., dal G.E. del processo di esecuzione immobiliare n. 21/2009 promossa da BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CARAVAGGIO Soc. Coop. a r.l., con il proc. dom. avv. Sergio Fiori di Crema IN COMUNE DI CASALE CREMASCO-VIDOLASCO - Via Umberto I n. 22 – Abitazione ed area pertinenziale catastalmente identificata categoria A/3, vani 7. Confini e ulteriori dati catastali come in atti. PREZZO BASE: Euro 164.000,00= OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI: Euro 3.000,00= Ogni offerente, entro le ore 12 del giorno non festivo precedente la vendita dovrà prestare cauzione pari ad Euro 16.400,00=, nonché depositare la somma pari ad Euro 24.600,00=, per le spese di registro e le altre occorrenti ai fini del trasferimento a mezzo di assegni circolari liberi intestati alla Cancelleria del Tribunale di Crema all’atto della presentazione della domanda di partecipazione all’incanto in carta da bollo legale nella quale dovrà dichiarare, oltre che le proprie generalità, la residenza (o l’elezione di domicilio nel Comune in cui ha sede l’ufficio giudiziario), il numero di codice fiscale, lo stato civile e, nel caso sia coniugato in regime di comunione legale, le generalità e il codice fiscale del coniuge, nonché dichiarare se si trovi nelle condizioni di legge per beneficiare delle agevolazioni fiscali previste per l’acquisto della prima casa. L’offerente che ometta di partecipare all’incanto senza documentato e giustificato motivo avrà restituita la cauzione solo nella misura dei nove decimi dell’intero e la restante parte sarà trattenuta come somma riveniente a tutti gli effetti dalla procedura. L’aggiudicatario definitivo dovrà, entro 30 giorni da quello dell’aggiudicazione, versare nella Cancelleria del Tribunale la differenza sul prezzo di aggiudicazione, dedotta la cauzione, a mezzo di assegni circolari non trasferibili intestati alla Cancelleria del Tribunale di Crema. In caso di inadempimento, sarà dichiarata la sua decadenza dall’aggiudicazione e pronunciata la perdita della cauzione a titolo di multa. Maggiori informazioni in Cancelleria. Crema, lì 30 agosto 2010 IL CANCELLIERE (Antonella TEDESCO) CREMA In complesso residenziale proponiamo nuove soluzioni di ville bifamiliari poste su 2 piani e composte da 4/5 locali con doppi servizi, lavanderia, taverna, cantina e garage. Ampio lotto di terreno. Costruzione ad alta efficienza energetica. Da € 380.000 rf. 3507 RICENGO Porzione di cascina da ristrutturare divisa in 3 campate, posta su 2 livelli oltre il sottotetto per totali mq 230 con annessi porticati, rustici e area cortilizia. Possibilità di aumento della volumetria €.150.000 rif. 4767 CREMA LE MURIE Villa singola posta su un piano unico e composta da ingresso, salone, pranzo, cucina abitabile, 3 camere da letto, studio, terrazza, 2 bagni, lavanderia, ripostiglio, taverna, portico, cantina, box doppio e giardino. Prezzo adeguato. rif. 3509 SAN BERNARDINO Porzione di casa semindipendente, ristrutturata di recente e composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto con le travi a vista, doppi servizi, cortile privato e box. Climatizzazione nella zona notte. Ottime finiture. € 184.000 rif. 4420 2 KM DA CREMA Complesso residenziale ad alta efficienza energetica proponiamo villa di testa in classe B composta da soggiorno, cucina aperta, disimpegno, bagno/ lavanderia, 3 camere da letto, 2 bagni, porticato di mq 26, giardino su due lati e box. L’immobile presenta un isolamento a cappotto esterno di cm 10, pannelli solari e serramenti basso emissivi. Possibilità scelta delle finiture. € 298.000 rif. 4662 SANTO STEFANO Nuova porzione di villa bifamiliare su un lotto di 250 mq, composta da soggiorno, cucina abitabile, locale hobby, lavanderia, tre camere da letto, studiolo, bagno, loggia, sottotetto di 50 mq, giardino e box. € 296.000 rif. 4289 OFFANENGO In complesso residenziale proponiamo una porzione di villa bifamiliare su un lotto di circa mq 250, disposta su 2 livelli e composta da soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere da letto, bagno, lavanderia, portico, giardino di mq 120 e box singolo. Costruzione ad alta efficienza energetica con la possibilità nella scelta delle finiture. € 265.000 rif. 4901 CREMOSANO In piccolo contesto di alto livello, ultima porzione bifamiliare in classe “B” composta da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, porticato, giardino su due lati e garage. Riscaldamento a pavimento. € 260.000 rif. 4755 SALVIROLA Porzione di villa bifamiliare indipendente collegata solo dal box doppio in classe energetica “B”, composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile grande, 3 camere da letto, 2 bagni, porticato, giardino di mq 200. Finiture accurate, cappotto da cm 8, riscaldamento a pavimento, pannelli solari e predisposizione impianto di climatizzazione. € 200.000 rif. 3591 MADIGNANO Villa singola di 360 mq su un lotto di 800 mq, posta su due livelli e composta da 4 locali, servizi, lavanderia, box per quattro auto e giardino. Possibilità taverna. € 300.000 rif. 4769 2 KM CREMA Piccola porzione di rustico da ristrutturare posto su 2 livelli con annesso porticato, orto e giardino di proprietà. Possibilità di poter ricavare due unità immobiliari. € 79.000 rif. 4790 CREMA Zona Porta Nova in recentissimo complesso residenziale ad alta efficienza energetica, proponiamo monolocale climatizzato, arredato con disimpegno, bagno e garage. € 460 mensili compreso di spese condominiali. rif. 3501 CENTRO STORICO Proponiamo appartamento bilocale con le travi a vista completo di arredo e lavatrice, termoatonomo. Finiture accurate € 450 mensili comprensivo di spese condominiali. Possibilità di un posto auto da concordare. rif. 3501 CHIEVE Proponiamo appartamento arredato composto da ingresso, soggiorno, parete cottura, disimpegno, bagno, camera da letto, giardino su 2 lati e posto auto €. 450 comprensivo di spese condominiali. Ottimo contesto residenziale. rif. 3501 CREMA Zona ITIS proponiamo appartamento tutto parquet arredato con gusto composto da ingresso, soggiorno, parete cottura disimpegno, bagno, camera da letto, terrazzino, cantina e garage. € 550 comprensivo di spese condominiali. Ottimo contesto residenziale. rif. 3501 40 sabato 2 ottobre 2010 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino ad esaurimento dello spazio disponibile. Laurea farinate: la 1a candelina di giorgia! Oggi, sabato 2 ottobre la pic- sergnano cola Giorgia Ferrari sulla torta Mercoledì 22 settembre presso la facoltà di Ingegneria Industriale dipartimento di Ingegneria Aerospaziale del Politecnico di Milano, Giorgio Agostino Benelli ha conseguito brillantemente la laurea con il titolo di dottore in Ingegneria Aerospaziale. Al neo dottore le più vive congratulazioni dai genitori, dalla sorella, dal nonno e dai familiari tutti. soffierà la sua 1a candelina. Mercoledì 6 ottobre Lorena Inzoli e Gianni Carioni festeggeranno il loro 20° anniversario di matrimonio. I loro tesori Walter, Ester, Igor con Teresa, augurano alla felice coppia ancora un lungo cammino d’amore e felicità. Buon anniversario! Un mondo di auguri dalla mamma, dal papà, dagli zii, dai bolzone: auguri! cugini, dai nonni e dai bisnonni. Eleonora Filipponi 4/10/2010 Da diociotto anni assolvi per noi un compito segreto. Spiegarci tacitamente il senso della vita. Ed esso ogni giorno si dispiega sotto i nostri occhi attraverso la tua grazia, la tua bellezza, il tuo entusiasmo, la tua costanza e la tua forza. Con fiducia ti affidiamo al futuro sicuri che saprai raggiungere ogni meta che desideri. I nostri auguri e il nostro amore per sempre. Il papà, la mamma, Riccardo, le nonne e tutti i parenti. Felicissimo compleanno! crema Lunedì 27 settembre, presso l’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano, Paola Zucchi si è brillantemente laureata in Scienze Psicologiche presentando la tesi: “La comunicazione in oncologia: il ruolo del medico e quello dello psicologo nella relazione con il paziente”. Alla neo dottoressa congratulazioni per il risultato conseguito e auguri per un futuro pieno di soddisfazioni da mamma, papà e Sabrina. *** Congratulazioni vivissime alla neo laureata Paola Zucchi. La nonna Licia, le zie, gli zii e le cugine Silvia, Claudia e Licia ti augurano affettuosamente uno splendido futuro. Complimenti! trescore cremasco: 20 anni di matrimonio! izano: 2 candeline! Mercoledì 6 ottobre la piccola Giada Dossena sulla torta soffie- rà due candeline. La mamma Anna, il papà Fabio, crema i nonni Angela e Dino, gli zii Enzo Lunedì 27 settembre presso l’Università Cattolica di Milano Stefano Zucchetti si è brillantemente laureato in Scienze Motorie. Al neo laureato congratulazioni vivissime da parte dei suoi familiari. e Nicoletta, le fanno tanti, tanti auguri di felice compleanno. madignano Venerdì 24 settembre presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano si è brillantemente laureato in Scienze Motorie Francesco Cantoni. Mamma, papà, Pietro, nonna Adelina, gli zii Tea e Gio, Gianlu, Betta e Ceci si complimentano con il neo dottore e gli augurano ogni felicità. Sei grande prof! quintano: pensione! campagnola cremasca: nozze di rubino! pianengo: tanti auguri nonna bis! Jacopo con mamma, papà, nonna e zii, mercoledì 6 ottobre, festeggerà il 90° compleanno della bisnonna Vincenza. Tanti, tanti auguri! I migliori auguri per la sua “nuova vita” da pensionato a Gigi Cazzulani da parte dei suoi colleghi della cucina. Il 25 settembre di 45 anni fa Agnese Vailati e Giuseppe Savoia pronunciavano il loro fatidico “sì” davanti al Signore. Oggi come allora l’amore trionfa e festeggiano con gioia il loro anniversario circondati dai loro cinque figli Oriella, Cecilia, Ivan, Elena e Katia e da tutti i loro cari. Buon anniversario! Bacheca offre un servizio gratuito esclusivamente ai privati. La Direzione declina ogni responsabilità per la qualità, provenienza, veridicità delle inserzioni e per le conseguenze dirette o indirette che possono derivare dalla non corrispondenza dei dati alla realtà. Si riserva comunque, a suo insindacabile giudizio, di cestinare qualsiasi annuncio non ritenuto consono alla linea del giornale. Non si accettano: matrimoniali, domande e offerte lavoro e qualsiasi compravendita oggetti con valore superiore a € 775. Gli annunci si ricevono: per posta (inviare a: «Il Nuovo Torrazzo» - «bacheca» Via Goldaniga, 2/A); direttamente in sede; per telefono: 0373/256350 (anche su segreteria fuori orario d’ufficio). Gli annunci si possono ripetere sino ad un massimo di 3 volte su richiesta dell’interessato. Friendly Per Gaia Sangalli di Scannabue che venerdì 1 ottobre ha compiuto 6 anni. Tanti auguri da zia Debora, nonno Enrico, nonna Franca e papà Marco. Per Enrica di Quintano che martedì 5 ottobre compirà gli anni. Tantissimi auguri di buon compleanno dalle tue amiche e amici. Per Enrica Zerboni di Pandino che domenica 26 settembre ha festeggiato il compleanno, tantissimi auguri e tanta felicità. A nonno Francesco che domenica 3 ottobre festeggia il compleanno e lunedì 4 ottobre ricorre il suo onomastico, tantissimi auguri da moglie, figli, generi, nuore e dai tuoi nipoti. Al piccolo Jacopo Costi che lunedì 4 ottobre compirà il suo primo anno di vita. Mamma, papà con i nonni, gli zii e la schiera di cugini ti mandano tanti baci e ti fanno tantissimi auguri. Sei forte! Mercoledì 6 ottobre Anna Marchesi e Giuseppe Begni festeggeranno 25 anni di vita insieme. A loro giungano gli auguri più cari e sinceri per altri meravigliosi traguardi da raggiungere insieme dai figli Davide, Luca e Letizia. Buon anniversario. Tantissimi auguri a Enrica Fusi di Quintano che martedì 5 ottobre festeggia il compleanno da Eugenia, Nicola, Rosangela, Mariarosa, Caterina, Mattia, Giusy, Barbara, Tea, Michela, Francesca, Luca, Sergio, Paolo, Salvo, Natascia, Polly e da tutti i suoi fans. Per Enrica Fusi. Le valigie sono pronte, l’aereo sta per partire e così siam tutti pronti per festeggiare il tuo compleanno. Auguri e bacioni dalla compagnia di Sharm el Sheik. Oggi, sabato 2 ottobre, Gaia e Elena Ghidelli festeggiano il loro compleanno, domani nella parrocchia di S. Benedetto riceveranno la S. Cresima. In questi due giorni importanti vi giungano i migliori auguri dalla nonna Carla. Per Mattia e Rachele di Trescore Cremasco, che rispettivamente venerdì 24 settembre e lunedì 27 settembre hanno compiuto gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Natascia, Rosaria, Eugenia, Enrica, Giusy e Caterina. Per Paolo di Quintano che martedì 5 ottobre compirà gli anni. Tanti auguri i buon compleanno da Lina, Enrica e Lorena. Cerco una persona in grado di riparare due macchinE da scrivere. ☎ 329 0803216 Arredamento e accessori per la casa Vendo cassettiera con specchiera inizio ’900, camera matrimoniale completa, armadio 8 ante, tavolo rotondo con sedie, grande specchiera, 2 letti della nonna e altro. Tutto in ordine € 600. ☎ 335 8382744 Vendo camera da letto in legno bianco composta da un armadio a 6 ante, comò con specchio a 4 cassetti, 2 comodini a 3 cassetti, letto matrimoniale € 700 trattabili. ☎ 340 7028031 Vendo stufa a legna rivestita con piastrelle in ceramica rosse, dimensione cm 46x38x78, bella, da vedere € 200. ☎ 339 5248329 Vendo frigorifero Indesit, usato solo nei mesi estivi, in buono stato, di piccole dimensioni, con celletta, color marrone, a € 50. ☎ 0373 234562 (ore pasti) Causa trasloco vendo sala nuova, molto bella a € 650. ☎ 0373 68636 (ore pasti) Vendo stufa a legna tipo cucina, bianca a € 150. ☎ 0373 203052 Libri usati Vendo a € 1 cad. numeri delle seguenti riviste anni ’90: Rockerilla, Sfx cinema, Ufo, Alieni, Blast!, Play Station, K, Applicando. ☎ 0373 259127 Auto, cicli e motocicli Vendo mountainbike per bambino 6-10 anni, ruote n. 20, copertoni rossi, colore rossa e gialla, sospensione posteriore, 15 cambi Shimano, in ottimo stato a soli € 40. ☎ 349 1507621 (ore serali) Vendo bicicletta da donna marca Bianchi con freni a bacchetta, anni ’80, rimessa a nuovo a € 150; bicicletta da uomo, sport con cambio Shimano ruote a 28 raggi, cerchi a medio profilo, marca Olimpia € 100. ☎ 0373 31957 Varie Vendo forno elettrico, ventilato, 1300 w, an- cora imballato a € 40. ☎ 348 4109941 Collezionista compra, vende, scambia modellini di auto in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), modellini di treni in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 Vendo occhiali da sole a mascherina di C. Dior, originali, color oro, praticamente nuovi con custodia a € 80. ☎ 340 9168857 AFFARE: VENDO DVD CARTONI ANIMATI TARTARUGHE NINJA dal n. 1 al 35, praticamente nuovi a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti) CERCO GRATUITAMENTE PASSEGGINO un po’ robusto per una bambina ammalata (autistica) di circa 4 anni. ☎ 348 7937607 oppure 035 0296445 Abbigliamento Vendo scarpe da donna n. 39, eleganti, in vera pelle di coccodrillo, color marrone, mai usate, nuove a € 50. ☎ 348 4109941 Vendo scarpe da calcio come nuove, marca Nike T90, n.43, pagate € 107 vendo a € 50. ☎ 333 7567611 Vendo giacca di renna 3/4 tg. 46 nuova € 250 trattabili; imbottito rosso tg. 46 € 30 nuova. ☎ 0373 80157 Oggetti smarriti/ritrovati Domenica 26 settembre sulla pista ciclabile OmbrianoCrema, è stato smarrito un paio di occhiali da vista con custodia color beige. Chi l’avesse ritrovato è pregato di contattare il n. 335 7379194 (Ricompensa). Verso la metà di settembre, in via Gramsci, è stato smarrito un paio di occhiali da vista da donna per lettura. Chi l’avesse ritrovato è pregato di contattare il n. 0373 200166 Lunedì 13 settembre, nei giardini pubblici di Crema, è stata smarrita una macchina digitale Canon G7. Chi l’avesse ritrovata è pregato di contattare il n. 328 3379379 (grossa ricompensa). La scorsa settimana, nella zona Madonna del Cucù – Mosi, sono stati smarritI un bracciale e un orologio in oro di grande valore affettivo. Chi li avesse ritrovati è pregato di contattare il n. 338 3127921 334 5349844 (ricompensa) sabato 2 ottobre 2010 PROGETTI DIDATTICI ANCORA APERTE LE ADESIONI AL PROGETTO DI TUTELA AMBIENTALE PROMOSSO DA SCRP E SCS GESTIONI. PROPOSTA DIDATTICA ASSAI ARTICOLATA Riparte Verso il blu di MARA ZANOTTI V erso il blu, il progetto didattico pluriennale promosso da SCRP e SCS Gestioni-Gruppo LGH finalizzato a sensibilizzare i ragazzi, cittadini di domani, sulle tematiche ambientali e dello sviluppo sostenibile, verrà realizzato anche per l’anno scolastico 2010/11. Strumento didattico consolidato e riconosciuto in tutto il territorio, avviato da dieci anni, Verso il blu promuove l’educazione ambientale nelle scuole, fornisce strumenti di conoscenza relativi ai temi dell’energia, dei rifiuti e del ciclo idrico, permette ai ragazzi di conoscere e raccontare il loro territorio e crea momenti aggreganti sui temi dell’ambiente, del territorio, del sociale. Il progetto, ampio e articolato, si sviluppa sia in classe sia fuori dall’ambiente scolastico. Anche quest’anno è prevista la figura dell’alunno “Future Watcher” che dovrà sensibilizzare gli altri alunni, gli insegnanti, il personale amministrativo e i bidelli del proprio plesso scolastico a praticare in maniera organizzata e significativa la raccolta differenziata dei rifiuti, rafforzando le azioni dell’abitudine quotidiana. Le modalità prevedono un’indagine per verificare quantità e tipologia di rifiuti, un momento di progettazione per valutare come organizzare la raccolta differenziata nel proprio Plesso Scolastico e una fase di comunicazione dei dati raccolti. Al fine di realizzare tale percorso didattico alle classi verrà fornito materiale appropriato (schede, il kit Quadeririri, convenzioni speciali). I plessi che aderiranno con il maggior numero di alunni in percentuale al numero totale alunni del Plesso stesso riceveranno in omaggio un biglietto gratuito per assistere a Blumusical spettacolo musicale programmato al teatro S. Domenico nella settimana di Rifiutando 2011 che tornerà, domenica 8 maggio, su tutto il territorio Cremasco; come di consueto è previsto un contributo di euro 400,00 (in materiale didattico) per ogni plesso scolastico che aderirà con un gruppo-classe di almeno 20 alunni con obbligo di un genitore per alunno ma, novità di quest’anno, per ricevere il contributo di 400 euro è necessario e vincolante anche l’adesione a Future Watcher Scuola. L’ecomostra edizione 2011 si svolgerà invece a Pizzighettone in concomitanza con Rifiutando. L’iniziativa prevede una settimana di intensa attività: dalla mostra degli oggetti artistici costruiti dagli alunni con materiale riciclato a laboratori e spettacoli teatrali per gli alunni. Previsto anche Blumusical: uno spettacolo sul tema dell’abbattimento produzione rifiuti-ambiente sostenibile allestito e interpretato dagli alunni delle scuole del territorio sotto la guida di esperti professionisti. Al fine di promuovere un ambiente e uno sviluppo sostenibile, le Società hanno avviato sul territorio progetti e interventi finalizzati a ridurre i consumi e a utilizzare fonti alternative rinnovabili. Le scolaresche possono iscriversi per una visita agli impianti di biogas di Castelleone e a quello di teleriscaldamento che sostituisce le caldaie alimentate a gasolio o metano con riscaldamento mediante acqua calda. La centrale di produzione di calore sotto forma di acqua calda si trova a Crema in via Capergnanica da dove parte la diramazione della rete che raggiunge tutte le vie della città. E ancora attenzione verrà riservata per l’energia con visite a tre impianti di trasformazione di energia solare in energia elettrica della potenza di circa 20 kw ciascuno installati sui fabbricati dell’azienda a Crema al Centro Natatorio, alla piattaforma differenziata di via Colombo e sul capannone ex-sisa di via Colombo. Verso il blu prevede anche gli interventi di esperti nelle classi e visite all’impianto di depurazione delle acque reflue con laboratorio chimico e microbiologico annesso di Crema e alle sette piattaforme consortili di Bagnolo, Offanengo, Montodine, Castelleone, Pandino, Soncino, Crema. Tornerà anche l’iniziativa Ci metto il naso che permette ad alunni e insegnanti di “toccare con mano” che il materiale ottenuto dalla raccolta differenziata viene effettivamente, rigenerato, trasformato e riutilizzato. La proposta prevede la visita guidata alle aziende di trasformazione del vetro, lattine, plastica, legno e umido. Verso il blu lo scorso anno ha confermato il valore della proposta aumentando di ben 1.000 unità il numero degli iscritti; inoltre l’indagine fatta dai ragazzi che dovevano calcolare quanti sacchi di rifiuti produceva la famiglia in un mese ha coinvolto 6.407 alunni per un totale di circa 4.000 famiglie, si tratta dunque di un dato ‘statistico’ di grande rilevanza. Infine sono arrivati anche molti suggerimenti su come abbattere la produzione di rifiuti: l’obiettivo della sensibilizzazione è stato dunque pienamente realizzato. 41 Alcuni momenti di “Verso il blu” 2009: sopra una visita didattica, quindi la mostra presso il Sant’Agostino; a fianco il depliant dell’edizione 2011 Uni-Crema: iscrizioni al via CONCORSO: videoclip contro gli incidenti I scrizioni aperte presso l’Università Diocesana UNI-CREMA che giunge al terzo anno di attività dopo un lusinghiero trend in crescita di iscrizioni. La proposta di intraprendere un’iniziativa sociale e culturale dedicata alle diverse fasce dell’età adulta è stata avanzata dal vescovo mons. Oscar Cantoni, sensibile alla crescente richiesta di cultura e di formazione proveniente dalla cittadinanza. Di quest’idea il Vescovo ha reso partecipi il prof. don Marco Lunghi e il dr. Rinaldo Zucchi i quali hanno valutato che, ricorrendo alla disponibilità di tutte le realtà sociali, politiche, religiose e culturali presenti sul territorio sarebbe stato possibile realizzare quest’iniziativa destinata all’arricchimento e alla valorizzazione della persona. L’Uni-Crema ha sede presso il Dipartimento di Tecnologie dell’Informazione dell’Università degli Studi di Milano di via Bramante e ogni anno avvia molti corsi modulati sulle esigenze degli studenti iscritti: corsi dunque lunghi per le lingue (l’anno scorso sono stati avviati ben tre corsi di inglese frequentati da 75 persone, ma spazio è stato riservato anche al francese, allo spagnolo e persino al cinese!) e l’informatica mentre per gli ambiti artistici o della comunicazione si punta più su lezioni-approfondimento magari accompagnate da visite guidate e laboratori. ‘Gettonatissimo’ quello di cucina curato dallo chef Carlo Alberto Vailati mentre quelli di arte sono realizzati in collaborazione con l’associazione Artisti & associati. Anche quest’anno verranno avviati corsi e organizzati viaggi sia nel nostro territorio che in Italia o all’estero. Gli ambiti disciplinari che da sempre ineriscono all’interesse e alla volontà di approfondimento proposta da Uni-Crema sono i seguenti: antropologico-storico, artsitico-estetico, medico-psicologico, scientifico-ambientale, socio-politico-economico, storico-umanistico, spiritualità e arte, lingue e letteratura stranieri, informatico-multimediale. Uni-Crema si è anche dotata di un sito funzionale che presenta molte informazioni: www.uni-crema.it. È tempo di iscrizioni, che sono aperte a tutti senza vincoli di età o di preparazione e che si effettuano a Crema in via Matteotti, 39 (presso il palazzo della Provincia), tel. 0373.899823, cell. 345.6076297, fax 0373 899820, e-mail [email protected]. L’ufficio è aperto al pubblico nei giorni di martedì, giovedì dalle ore 10 alle 12. Il 14 ottobre alle ore 16, presso l’Università degli studi di Milano, sede di Crema, via Bramante 65, si terrà il primo incontro di presentazione del piano studi per l’anno 2010/11. Da venerdì inizieranno gli incontri. Da segnalare infine che l’anno di Uni-crema vivrà una partenza anticipata con l’uscita con visita al castello di Padernello del 13 ottobre, riservata agli iscritti al nuovo anno accademico. Mara Zanotti Da sinistra Vittorio Vantadori e Mia Miglioli M artedì pomeriggio in Comune è stato presentato un interessante, quanto importante bando di concorso per la realizzazione di un videoclip sul tema Fly the night - don’t drink your life per focalizzare l’attenzione del mondo giovanile sul fenomeno delle cosidette ‘stragi del sabato sera’ che hanno un tasso di incidentalità e mortalità tra i giovani sulle strade del nostro territorio in trend stabile, a dispetto delle percentuali in calo in altre zone. Presenti l’assessore alle Politiche Giovanili Mia Miglioli e il funzionario Vittorio Vantadori che hanno illustrato finalità e modalità di partecipazione al bando. Il concorso è finalizzato alla realizzazione di un videoclip per favorire la riflessione e la traduzione in immagini visive di quale debba essere un approccio sereno e sicuro al divertimento notturno evitando comportamenti a rischio che possono poi avere conseguenze irreversibili per se e per gli altri. Il videoclip dovrà essere realizzato tenendo ben presenti le caretteristiche e gli obiettivi del progetto e dovrà essere, semplice, originale riconoscibile ed efficace. Massima libertà viene data alla scelta degli stili espressivi, alla rappresentazione e tecnica audio/ video impiegata. La partecipazione è aperta a tutte le studentesse e studenti degli Istituti medi secondari superiori e della sede universitaria di Crema nonché alle/ai giovani di età compresa tra i 14 e i 30 anni residenti o domiciliati a Crema. Si potrà partecipare al bando sia singolarmente che in gruppo. Il videoclip migliore verrà presumibilmente proiettato alla Multisala Portanova nel solco della ‘pubblicità progresso’ ma tutti i videoclip partecipanti verranno resi visibili in un’apposita sezione del sito www.orientagiovanicrema.it. Il premio al vincitore consisterà invece in una videocamera hd semiprofessionale. Tutte le informazioni sul sito citato e al numero di telefono 0373.893324-5. Mara Zanotti ISTITUTO CARTESIO Scuola Serale Popolare CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE Corsi serali e pomeridiani anno 2010-2011 CORSI INFORMATICI E PROFESSIONALI “da 54 anni al Vostro servizio” · RAGIONERIA (IGEA) · LICEO CLASSICO · LICEO SCIENTIFICO · GEOMETRA · PERITO AZIENDALE · LICEO LINGUISTICO · PERITO ELETTRONICO · LICEO PEDAGOGICO · PERITO MECCANICO · DIRIGENTE DI COMUNITÀ · PERITO INFORMATICO · LICENZA MEDIA Dove siamo? dalla I alla V classe per 4 anni consecutivi • Operatori di programmi d’ufficio su computer (Office)* XP • Windows e Word* XP • Elaborazione dati con Excel* XP • Presentazioni con Power Point* XP • Disegno computerizzato con programma di AutoCAD • Gestione di database con Access* XP • Programmazione Windows in visual Basic* XP • Computer grafica e fotoritocco • Internet: Navigazione* • Internet: produrre pagine WEB CORSI DI LINGUE • Inglese • francese • spagnolo • tedesco • portoghese • russo • cinese • KET • PET • First Certificate • Advanced Certificate • Business Certificate • Proficiency Certificate • Toefl CORSI AMMINISTRATIVI 1° anno: Contabilità - IVA - Tecnica Bancaria - Normativa del Lavoro (Paghe e Contributi) • Paghe e Contibuti - avanzato. 2° anno: contabilità avanzata - matematica finanziaria - paghe e contributi avanzato. CORSI ARTISTICI - CULTURALI e PROFESSIONALI A.S. 2008/2009 100% PROMOSSI di Crema Contattateci senza impegno, la nostra cortesia e professionalità sono a vostra disposizione per ogni informazione CREMA - Via Manzoni, 6 - Tel. 0373 25.78.00 - Fax 0373 25.55.46 • Disegno e Pittura • Decorazione della Porcellana • Storia dell’Arte • Corso di Psicologia della scrittura (grafologia) • Corso analisi del disegno • Corso di cucina ed educazione alimentare • Corso di Agro-tecnico - Orto - Giardino - Piante • Corso taglio e cucito • Corso per Stilista di Moda • Corso di introduzione alla Psicologia (corso base e corso avanzato) • Corso di ascolto della musica Informazioni e iscrizioni presso la segreteria di Largo G. Falcone e P. Borsellino 2 Da settembre tutti i giorni dalle 11 alle 12 e dalle 19.30 alle 21.00 sabato dalle 11 alle 12 (c/o Istituto Magistrale) - 26013 CREMA (CR) Tel. e Fax 0373-256916 e-mail: [email protected] - Internet: www.comune.crema.cr.it/scuolaserale Distribuzione gratuita dei libretti dei corsi e dei programmi 42 La Scuola SABATO 2 OTTOBRE 2010 SCUOLA PRIMARIA SABBIONI Benvenuti alla... Gianni Rodari! INTITOLATE LE ELEMENTARI AL CELEBRE SCRITTORE di GRETA MARIANI “I ragazzi hanno bisogno di quelle che una volta si chiamavano le cose più grandi di loro. Hanno bisogno di prendere parte a cose vere. Hanno bisogno di misurare la loro energia su scala più vasta che non siano la scuola e la famiglia. Hanno bisogno di concepire ideali e di imparare ad amarli sopra ogni altra cosa. Rimane la necessità, il dovere di comunicare loro non solo il piacere della vita, ma la passione della vita; di educarli non solo a dire la verità ma ad avere la passione della verità. Vederli felici non ci può bastare. Dobbiamo vederli appassionati a ciò che fanno, a ciò che dicono, a ciò che vedono.” Così lo scrittore Gianni Rodari vedeva la letteratura per bambini: un insieme di storie che non distraesse i piccoli dalla quotidianità, ma la spiegasse loro in parole semplici ma autentiche, senza maschere. Un insieme di valori che i ragazzi possano imparare ad amare e a difendere, nel percorso della crescita. Per l’intitolazione della scuola primaria dei Sabbioni, avvenuta sabato scorso, il dirigente d’istituto ha scelto proprio le parole più significative del famoso autore come introduzione alla cerimonia: “Rodari incarna perfettamente – ha affermato – gli ideali in cui la nostra scuola crede, ovvero la fantasia come forma di relazione, l’interazione alla pari con i bambini, il valore educativo dell’utopia, che fa sperare in un futuro migliore. Esattamente come diceva Roberto Piumini parlando del collega Rodari, la mente del bambino, mentre legge, inventa il gioco della libertà e crea nuovi mondi”. L’assessore provinciale Paola Orini è poi intervenuta ricordando i momenti dell’infanzia trascorsi proprio ai Sabbioni e dichia- RODARI RAPPRESENTA VALORI NEI QUALI CREDERE PIA CASA PROVVIDENZA: accoglienza Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) Da sinistra, Bacecchi, Orini e Zanibelli randosi orgogliosa di partecipare all’intitolazione della scuola, perchè “nel nome sta l’identità di un luogo. Un’identità che già Sabbioni ha saputo costruirsi nel tempo e avrà sicuramente in questa ‘nuova’ scuola, un valore aggiunto”. Meno a misura di bambino e con valenza decisamente più politica gli interventi dell’assessore all’istruzione del Comune di Crema Laura Zanibelli e dei lavori pubblici Simone Beretta, che hanno risposto agli attacchi di questi giorni, promettendo nuovamente un ingresso per la sede di via Capuccini. A conclusione, le parole del parroco padre Giuseppe Fornoni che ha poi benedetto la targa, scoperta dal preside Bacecchi e gli assessori Orini e Zanibelli. Nel frattempo, l’insegnante Adelisa Melada raccontava la storia di Gianni Rodari bambino e delle vicende che lo hanno portato a diventare un grande scrittore, a trasformare i sentimenti estratti ‘dalla valigia della sua esistenza’ in storie, per intrattenere i piccoli lettori, per educarli alla verità e all’amore per il futuro e alla speranza di un mondo migliore. CENTRO TURISTICO ACLI ORGANIZZA - TOUR ANDALUSIA 06/14 ott. € 980 - EUROCHOCOLATE, PERUGIA E GUBBIO 16/17 ott. € 200 - MERANO, VAL VENOSTA 30/31 ott. € 200 - OUTLET DI SERRAVALLE 07 nov. € 20 - VENEZIA E LAGUNA 13/14 nov. € 200 - FIERA DELL’ARTIGIANATO 11 dic. € 20 - Mostra DA CANOVA A MODIGLIANI Padova 12 dic. € 47 - CENACOLO 19 dic. € 40 CAPODANNO: • COSTIERA AMALFITANA 29 dic./02 gen. € 730 • PARIGI 30 dic./02 gen. € 480 • MARCHE 30 dic./02 gen. € 400 • Altre locandine in sede SOGGIORNI INVERNALI 2011: • ALASSIO turni di 15 giorni 07 Gen./04 Mar. € 780 • DIANO MARINA turni 15 giorni 07 Gen./18 Feb. € 780 • Altre locandine in sede ISCRIZIONI E PRENOTAZIONI: CTA/ACLI Crema - Via C. Urbino 7/B - Tel. 0373/259652 orari: mar/gio/sab 9-12 CTA Cremona - Via S. Antonio del Fuoco - Tel. 0372/800423 TESS. SOCIO/ASSIC. € 13,00 all’atto dell’iscrizione. Altre locandine in sede. Asilo Infantile di Ombriano Q uest’anno la scuola primaria Pia Casa Provvidenza ha organizzato il progetto accoglienza scegliendo come protagonista delle attività didattico/educative il personaggio di Cappuccetto Rosso, che per l’occasione si è trasformato in Cappuccetto Arcobaleno, racchiudendo così nel suo vivace mantello i colori che, in questi anni, continuano a sventolare sulla bandiera della pace e contrassegnano le 5 classi del plesso. L’idea di questo progetto nasce dall’esigenza di ogni bambino di crescere in un ambiente sereno, in un clima di rispetto, comprensione e collaborazione. Gli alunni di ogni classe, dalla I alla V, divisi in 10 squadre miste, si sono misurati in gare di abilità e “golose” staffette, partecipando con entusiasmo al progetto e potenziando il loro ambientamento nel contesto scolastico, soprattutto nella relazione con amici di classi diverse. Gli alunni delle classi IV e V hanno dimostrato una particolare attenzione verso i più piccoli accompagnandoli, sostenendoli e incoraggiandoli durante le attività svolte, gettando le basi di un rapporto di amicizia e fiducia che crescerà e si consoliderà nel corso di questo nuovo anno scolastico. di ILARIA COSTARELLA Dopo il pensionamento del dirigente Rinaldo Zucchi, al Liceo scientifico ‘L. da Vinci’ di Crema, a partire dal corrente anno scolastico è giunto il prof. Franco Gallo (nella foto); laurea in filosofia, prestigiose pubblicazioni e collaborazioni nonché anni di esperienza come dirigente alle spalle. Lo abbiamo incontrato per porgli alcune domande. Quali sono state le sue impressioni riguardo alla scuola? “Non sono completamente nuovo all’ambiente; avevo già conoscenza personale e diretta con molti professori dell’istituto in quanto avevo già avuto esperienze lavorative con loro. Non conoscevo il personale di segreteria, che però è attento, operativo e capace”. Quali cambiamenti ha comportato la riforma per lo scientifico? “A livello nazionale è cambiato il numero di ore. Infatti dall’anno scolastico 2010/2011 le ore sono 27 già al primo anno e non più 25, e dal terzo anno diventano 30 ore. Questo cambiamento è dovuto a una maggiore presenza delle discipline scientifiche: infatti fisica e scienze si studiano già a partire dal primo anno, con conseguente I naugurazione del nuovo anno scolastico, all’insegna dell’essere parte integrante della Comunità Parrocchiale viva e gioiosa, alla Scuola per l’infanzia di Ombriano domenica 3 ottobre i bambini con le loro insegnanti, il personale della scuola i genitori inizieranno la loro giornata animando la messa delle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Successivamente invitano tutta la popolazione presso la sede della scuola in via Pandino 15 (un secondo ingresso è posto in via Renzo da Ceri) per una breve cerimonia, con il saluto delle autorità presenti, il taglio del nastro, la visita ai locali rinnovati e per un momento conviviale comunitario con la degustazione di un aperitivo offerto dalla Fondazione. Per favorire un afflusso ordinato e comodo anche a chi volesse raggiungere la scuola in auto, sarà reso disponibile, dalle 9.30, il parcheggio della Palestra di via Pandino. Vi aspettiamo numerosi! LICEO SCIENTIFICO ‘DA VINCI’ Intervista al nuovo preside Franco Gallo ridimensionamento delle altre materie. Altro cambiamento sono le 5 ore settimanali di matematica per tutti gli anni, mentre prima erano solo per il corso PNI (piano nazionale di informatica). Il legislatore ha comunque mantenuto la struttura liceale (storia, latino, italiano, filosofia) aumentando la scienza e quindi interpretandola come cultura che deve essere divulgata e resa disponibile all’interno di una formazione generale. Stiamo cercando, con gli insegnanti, gli opportuni modelli didattico-formativi. Ci vorrà del tempo perché le scuole superiori si equilibrino alla nuova riforma. Questo è un momento di passaggio e bisogna spiegare agli studenti e alle famiglie come sta cambiando il liceo. Siamo tut- ti consapevoli degli effetti che la riforma avrà in futuro: maggiore acculturazione a livello scientifico e l’unione di due tipi di cultura che prima erano considerati separati e che ora invece sono una cosa sola. Da quest’anno poi sono state introdotte le ore da 60 minuti. Le difficoltà sono più che altro logistiche in quanto i mezzi di trasporto hanno sì un piano d’orari compatibile con le ore da sessanta minuti, ma nella realtà questi orari non vengono rispettati. Molti studenti quindi devono chiedere dei permessi di entrata anticipata o posticipata o di uscita anticipata che si basano sul regolamento d’istituto. Il vincolo è realizzare il monteore annuo, cioè le ore di lezione che lo studente deve avere perché l’anno sia valido. Per quanto riguarda il problema dei tempi d’attenzione degli studenti, che ricevono un’offerta più ampia di contenuti sta ai docenti differenziare l’attività”. Quale idee ha per l’istituto? “Premetto che il compito di dirigente scolastico è più di carattere gestionale/amministrativo che di leadership educativa e culturale. La legge dà al collegio dei docenti autonomia didattica, organizzativa e funzionale, quindi pur avendo molte idee vorrei che fossero idee di tutti, condivise dagli insegnanti, negoziate con gli studenti e le famiglie. Da questo punto di vista mi trovo ancora in una fase esplorativa, anche perché le idee devono servire al contesto in cui ci si trova”. Ai nuovi abbonati 2011 GRATIS GLI ULTIMI MESI 2010 43 SABATO 2 OTTOBRE 2010 Fai il pieno di cultura: teatro, musica, libri... fantastico! Storia delle imprese cremonesi È un interessante contributo storico sul territorio della provincia di Cremona, e di Cremona in particolare, quello del volume Imprese e intraprese a Cremona (1802-1910), edito dalla Camera di Commercio di Cremona. Si inserisce nella collana, edita dalla stessa, dal titolo Storie di mercati, mercanti e artigiani in Cremona dal Trecento all’Ottocento. “Anche in questo quinto fascicolo – sottolinea, nella prefazione, Gian Domenico Auricchio, presidente della Camera di Commercio – è stato possibile ricostruire nomi, luoghi e immagini dell’imprenditoria cremonese e delle sue realizzazioni”. Strumenti utilizzati in questa ricerca e ricostruzione – con testi a cura della dott.ssa Carla Almansi Sabbioneta dell’Archivio storico di Cremona – sono i registri delle imprese e le deliberazioni del Consiglio Camerale. Con chiarezza espositiva il volume considera i principali periodi storici che si sono susseguiti con normative differenti con governanti diversi, con particolare riguardo al trattamento delle Camere di Commercio (con l’aggiunta di “Arti” dal 1850) e di riflesso delle imprese, ragione stessa di sussistenza per tali organismi. Al censimento ordinato da Giuseppe II d’Austria nel 1786, portato a compimento con capillarità da funzionari statali con la suddivisione delle imprese per categorie merceologiche, fa seguito il periodo napoleonico con la dominazione francese. Quest’ultima con la legge 26 agosto 1802 e il Regolamento del 30 aprile 1804, introduce nuove disposizioni per le Camere con una disciplina dettagliata delle loro competenze. Le notificazioni delle imprese partono nel 1804 e sono riferite sostanzialmente alle sole attività commerciali, non ai fabbricanti, costruttori e artigiani. Non è effettuato per categorie, ma in ordine alfabetico. Le registrazioni delle attività esistenti nel 1804 e quelle aggiunte nel 1805-1810 forniscono informazioni sui nominativi e sulla consistenza delle attività presenti. Risultano, ad esempio, molte trattorie e caffetterie e questo si spiega con la presenza di molti militari, portati in Lombardia dalle campagne napoleoniche. Seppur le di G.M., M.Z., L.G.R. L a tre-giorni dell’iniziativa Fai il pieno di cultura, proposta da Regione Lombardia in tutto il territorio è andata davvero bene a conferma di come, le proposte culturali di qualità, continuino ad attrarre e coinvolgere il pubblico di tutte le età. La manifestazione si è aperta a Crema venerdì sera in Biblioteca. Molto il pubblico presente, nonostante il temporale e l’abbondante pioggia; al saluto dell’assessore alla Cultura Paolo Mariani, con il suo sottolineare il momento coinvolgente non solo a livello interpretativo e musicale, ma anche sentimentale, è seguito quello di Francesca Moruzzi, direttrice della Biblioteca, che ha presentato lo spettacolo Platone-Simposio, versione scenica di Carlo Rivolta e Nuvola de Capua, dalla traduzione di Giovanni Reale e con l’interpretazione-lettura di Davide Grioni. “È sempre un momento emozionante e significativo – ha osservato – ricordare Carlo Rivolta”. In un clima di musica popolare, dai ritmi latini, circondati da luci colorate è entrato nella scena Davide Grioni narratore. In giacca nera e camicia rossa, in tono colloquiale e discorsivo eccolo raccontare il clima di festa del Simposio: “Far festa insieme – osserva allegramente –, bere con leggerezza, bere e parlare d’amore in un sapere sempre mezzo vuoto, che è la sostanza dei sogni”. Con abilità interpretativa Grioni veste i panni dei vari pensatori che si alternano a parlare dell’Eros e a brindare a esso. Dapprima è Fedro a proclamare che “È l’amore che fa bella la vita. Per amore vivi e per amore muori… solo l’eros porta gli esseri umani alla felicità – aggiunge in forma di canzone – anche nell’aldilà.”. Al brindisi popolare di Fedro si aggiunge quello del giovane uomo politico di grande cultura Pausania. Con ironia Grioni-Pausania si lancia nel logorroico discorso del “sarò breve” da politico cogliendo i due caratteri di Eros nei corrispondenti di Afrodite: Pandemia, la natura volgare, quella legata al desiderio momentaneo e fuggitivo del corpo, e Urania, la natura celeste, quando ci si innamora dell’anima e per sempre. Alla nuova lode dell’eros, che è “energia, potenza, risorsa per la città” fa seguito l’intervento del medico Erissimaco. “L’amore – egli dice – è energia dell’universo. Io ne ho compreso il principio ordinatore grazie alla medicina: l’amore è in ciò che sano e il non amore in ciò che è malato… Dagli equilibri e dall’armonia nascono salute, benessere, il piacere del vivere. La medicina cerca e cura questa armonia”. Il brindisi con amicizia e buonumore di Pausania sfocia poi nella danza allegra di Aristofane, che racconta, in filastrocca e ritmo forsennato, come tutto sia nato, con richiami e ricostruzioni mitologiche, dalla divisione in due degli organi sessuali. “L’Eros – aggiunge – ci fa trovare la nostra metà”. Poiché al comico segue sempre il tragico – come annuncia Grioni narratore –, ecco entrare in scena il poeta tragico Agatone: “L’eros è tenerezza e eleganza – egli appunta –, favorisce la nostra mitezza, avversando la nostra stoltezza” Con richiami alla attualità, potremmo dire, aggiunge che è grazia e non violenza. Alla fine a Socrate è lasciata la parola. Dapprima sembra confermare le affermazioni di chi l’ha preceduto, ma egli poi ricomprende tutto in una visione più ampia, richiamando quanto gli ha insegnato la sacerdotessa Diotima. Eros è l’amante – osserva – perché solo chi ama soffre per amore. L’amore risveglia bellezza in bellezza. Crea bellezza immortale nell’arte, nella poesia, nella politica come energia creatrice che attraversa tutto il corpo e l’anima. Ti immergerai – promette Socrate – nel vasto mare della conoscenza”. E questo approdo è già bellezza in sé. Nel discorso pacato di Socrate si immerge Alcibiade, l’ultimo personaggio chiamato a parlare. Il quale, nella sua malinconia riconosce tuttavia l’autorità di Socrate stesso. E lo spettacolo, vivace, coinvolgente, pieno di ritmo anche interiore, grazie all’interpretazione di Grioni si conclude con la danza-filastrocca, che inneggia, nell’amore, alla ricerca dell’altra metà. Valido supporto nella versione scenica l’accompagna- La simpatica compagnia Albedo mentre ‘scorrazza’ in centro Crema tra la curiosità e la sorpresa dei passanti mento musicale di Alessandro Lupo Pasini, pianoforte conduttore e autore degli arrangiamenti musicali, Eleonora Pasquali alla chitarra, Alfredo Savoldelli al contrabbasso, Roberto Ricci, alla batteria, Laura Rivolta, alla fisarmonica. La manifestazione è proseguita sabato presso il complesso del Sant’Agostino un po’ penalizzata dal cattivo tempo mentre autentico bagno di folla per le proposte dell’Urban Show del San Domenico: domenica mattina. Complici anche le ‘bancarelle sotto il Torrazzo, in moltisimi hanno seguito le divertenti escursioni teatrali di Macadam Piano che ha proposto musica ‘itinerante’ con il suo buffo pianoforte a ruote e delle inquietanti guardie del corpo della compagnia francese Albedo. Apprezzate anche le esibizioni delle scuole di danza del territorio che si sono svolte in via Mazzini e al Sant’Agostino. Alle 18 in teatro è stato invece proposto un Galà di danza in memoria di Ferruccio Bianchessi, spettacolo di beneficenza in favore della Fondazione benefattori cremaschi. Discreto il pubblico che ha partecipato alla manifestazione, affidata alla direzione artistica del giovane ballerino Denny Lodi, che ha invitato per l’occasione danzatori di levatura internazionale, oltre a quattro scuole di danza locali. Una lunga lettura da una sorta di testamento spirituale di Rudolf Nureyev ha introdotto lo spettacolo, iniziato con una simulazione del duro lavoro giornaliero di un ballerino, dagli esercizi alla sbarra, ai volteggi al centro, seguiti da elevazioni e salti, in una progressione di difficoltà tecniche. Subito sono stati presentati i cinque professionisti impegnati nello spettacolo: oltre a Lodi, Fabio Liberti, Stefania Ballone, Isabella Meregalli, Valerio Lunadei, Antonio De Rosa. Proprio Liberti, in qualità di danzatore e di coreografo, ha dato vita con eleganza e grande espressività ad alcuni numeri da solista e a passi a due di forte impatto sul pubblico, in un affascinante connubio tra la formazione classica e le nuove idee creative desunte da quella contemporanea. Molti doverosi applausi anche per Denny Lodi, che ha reinterpretato personalmente insieme alla Meregalli la sensualità del tango argentino. Pure le scuole presenti hanno fornito buona prova della passione e dell’impegno profuso da insegnanti e allievi nell’accostarsi all’arte tersicorea, con una carrellata di numeri, diversi per stile, gestualità e genere musicale. Meritate quindi le approvazioni giunte dalla platea per i gruppi di danzatori provenienti dalle US Acli di Crema e di Trescore Cremasco, dall’Accademia di Crema e da Il Mosaico Dance and Arts School di Sergnano, da cui ha mosso i primi passi lo stesso Denny Lodi. Per tutti i presenti al termine un gustoso rinfresco. Archiviata dunque con successo quest’edizione 2010 di Fai il pieno di cultura. Abbigliamento 0/16 Via Matteotti, 3 (alle 4 vie) CREMA -Tel. 0373 259743 Vi aspettiamo g. mazzini Via Toffetti, 12 - CREMA ☎ 0373 230769 (Zona Sabbioni) Vicino Campo Sportivo “Dossena” ❣ SPECIALE CORPO • “LINFODRENAGGIO MANUALE” METODOVODDER • PRESSOTERAPIA • FANGHI TERMALI con la nuova collezione autunno -inverno ❣ SPECIALE VISO • TRATTAMENTO ALLE VITAMINE • SPECIFICO CONTORNO OCCHI • ACIDO GLICOLICO • PURIFICANTE PROPOLI ❣ NOVITÀ • TRATTAMENTO ACIDO JALURONICO 313 Make it better.TM normative richiamate non disciplinano nel dettaglio le notificazioni, esse continuano dal 1811 al 1835 (nonostante il ritorno dell’impero asburgico nel 1815). Il tutto si spiega – come osserva la curatrice – per ragioni pragmatiche, non solo per lo zelo dei funzionari camerali, ma anche per il senso di responsabilità delle imprese. Nel 1849 viene emanato il nuovo Regolamento del Regno del Lombardo Veneto e insieme alla legge del 18 marzo 1850 conferma il ruolo delle Camere nel tutelare gli interessi delle imprese. Con riferimento alle deliberazioni della Camera e alle discussioni al suo interno, il volume fa richiamo alle “intraprese” realizzate in quei decenni nella città e nella provincia come la creazione di una scuola agraria, il telegrafo pubblico, l’allacciamento alle strade ferrate o il problema della navigazione sul Po. Nel 1859 vi è l’annessione al Piemonte e dopo l’Unità d’Italia la legge 6 luglio 1862 aggiunge un altro tassello alla materia. Anche in questo frangente non c’è un richiamo espresso all’obbligo della registrazione, ma esse proseguono. Di nuovo il libro ricorda il più vasto panorama di imprese private e pubbliche, nonché attività presenti sul territorio nella seconda metà dell’Ottocento. Ma anche paragrafi interessanti per le problematiche di carattere generale e istanze sociali sollevate sono quelli concernenti il lavoro minorile, la formazione professionale femminile, la riduzione delle festività, l’accattonaggio, l’arresto per debiti. Vi è uno sguardo al nuovo secolo attraverso le deliberazioni del Consiglio Camerale e la nuova legge 21 marzo 1910 n. 121 e successivo regolamento, con i quali le Camere acquisivano la denominazione di Commercio e Industria. Per la prima volta, inoltre, si apriva alle donne la partecipazione a enti a carattere economico. Tuttavia la legge in questione venne presto travolta dagli avvenimenti successivi come la prima guerra mondiale e poi l’avvento del fascismo. La pubblicazione fa una rapida sintesi delle vicende e passaggi successivi. Tra gli aspetti di rilievo, all’interno del libro vi è il richiamo alle donne impegnate in attività autonome (pur poche in modo visibile). Poiché i vari aspetti affrontati sono colti soprattutto per l’area cremonese sarebbe significativo coglierli in modo più approfondito per l’area cremasca o recuperare le pubblicazioni che già esistono in materia. Il volume si arricchisce di foto, disegni, immagini. Ptrifacciale ROMOZIONI SOLARIUM e doccia VALIDE TUTTO L’ANNO Orario continuato dal martedì al venerdì 9.00-19.30 e sabato 9.00-18.00 44 La Cultura SABATO 2 OTTOBRE 2010 BUONA STAMPA PRO LOCO: Poeti cremaschi di ieri e di oggi Sotto le ali... di un angelo UN AIUTO SPECIALE AI PROBLEMI DELL’ADOLESCENZA di GRETA MARIANI P uò un fantasy distaccarsi dagli stereotipi di genere e offrire al lettore una storia delicata, capace di emozionare e assumere i toni del romanzo per ragazzi? Dopo aver letto Il custode di Freya si potrebbe affermare che tutto ciò è possibile e che questo fantasy sia classificabile come un romanzo per giovani adulti. L’autore Cliff McNish ha scelto un genere forse inconsueto per narrare le paure e i problemi dell’adolescenza e protagonisti davvero originali, ma efficaci al fine di rendere la storia accessibile per diverse fasce di pubblico. “Freya Harrison aveva sempre voluto essere un angelo. Da che aveva memoria, il suo desiderio era avere ali al posto delle braccia e un’aureola al posto dei giocattoli. E forse talvolta i sogni si avverano, perchè quando aveva appena compiuto otto anni un angelo venne a farle visita, per pochi istanti”. P Questo l’esordio del romanzo, che preclude all’esistenza ‘particolare’ di Freya. La ragazza protagonista è molto piccola quando incontra per la prima volta il suo angelo, o presunto tale. La presenza che Freya incontra di tanto in tanto nei suoi giochi di bambina, le crea inizialmente alcuni problemi: la famiglia non le crede, è costretta alle visite di alcuni psischiatri e alla reclusione in un centro per ragazzi difficili. Tuttavia, la parentesi triste della sua infanzia è breve e ben presto Freya si trova a fare i conti con l’età più bella e più difficile, l’adolescenza. Finalmente libera dalla paura delle allucinazioni, può vivere una vita normale con i primi amori, le amicizie e le opportunità che la gioventù offre. Ma il colpo di scienza è alle porte: forse le visioni che aveva da bambina non erano solo illusioni, forse quella figura alata era giunta fino a lei per aiutarla, per indicarle la giusta via da percorrere, per illuminare FANTASY INCONSUETO TUTTO AL FEMMINILE SALOTTO MUSICA un cammino ancora sconosciuto nel quale riconoscersi? Molto probabilmente sì, e ha messo sul suo percorso anche una nuova amica, Stephanie che condivide il suo destino, che come lei si accompagna a quelle anime luminose fin dall’infanzia. Un racconto tra cielo e terra che – come scrive il Times “in questa storia avvincente si confondono”. La prosa è eccellente – recitano le recensioni americane – e la suspence è così sapientemente intessuta da rendere la trama irresistibile per il lettore. Non manca infatti l’ingrediente dell’antagonista (rigorosamente figura misteriosa) che sembra per un attimo prendere il sopravvento sull’angelo luminoso di Freya, ma viene spiazzato da un finale ricco di sorprese. L’eterna lotta tra bene e il male torna ad appassionare i lettori, senza le forzature che il genere richiederebbe, anzi in maniera delicata e ‘speciale’ proprio come i protagonisti della storia: Freya, Stephanie e i loro amici alati, compagni di viaggio. [Cliff McNish, Il custode di Freya, Salani Editore, pp. 237, euro 15,00] di MARA ZANOTTI Domani Gianmaria Testa è a Crema! Da sinistra Emanuele Mandelli e Denis Guerini UN SEMINARIO IN VIA FORTE, UN INCONTRO IN BIBLIOTECA E UN CONCERTO SERALE: DOMANI VA IN SCENA LA MUSICA! S egnatevi gli appuntamenti di domani, una giornata all’insegna della musica su proposta di un ‘gruppo di amici’, non ancora costituitisi in associazione, che hanno già organizzato in città e fuori diversi momenti di musica al fine di fare incontrare, emergere e interagire i musicisti e i gruppi cremaschi che propongono musica propria, genere senza dubbio più difficile da far apprezzare rispetto alle cover band. Salotto musica, la manifestazione itinerante voluta da Denis Guerini, festeggierà così i primi 9 mesi di attività con una giornata dedicata alla musica locale e con un grande ospite: il cantautore cuneese Gianmaria Testa, il musicista che la Francia ci invidia mentre l’Italia conosce poco. Testa sarà ospitato domani alle 16 presso la Biblioteca comunale di via Civerchi dove sarà intervistato dai musicisti cremaschi e proporrà alcuni pezzi del suo repertorio. Il cantautore è ospitato a Crema grazie allo sforzo economico personale degli ‘amici’ di Salotto musica fra cui Francesco Guerini, Denis Guerini, Emanuele Mandelli, Elisa Tagliati e Gianluca Gennari. Martedì, durante una informale conferenza stampa è stato illustrato il programma completo della giornata di domani che offre incontri e musica a ingresso libero: oltre all’intervento di Testa infatti vi saranno anche altri due momenti musical-culturali di spessore. In mattinata, alle 10.30 presso il ristrutturato Salone della cattedrale del Duomo, grazie alla collaborazione con don Emilio Lingiardi, si terrà una tavola rotonda dal titolo La musica a Crema domani. Al tavolo dei relatori: Emanuele Mandelli, Andrea Galvani, Silvia Panigada fondatrice dell’associazione Paolo Panigada, Andrea Spinelli e Ste- fano Bernardi degli Overdreams. Sarà un’occasione di discutere della situazione di salute della musica nel nostro territorio, rinata grazie alla new wave lanciata da Salotto Musica, Laboratorio autori e alle tante associazioni culturali del territorio In serata, alle 21 presso la sede dell’Anffas in via Gorizia in occasione di PolentAnfass, si esibiranno Gio Bressanelli e la sua band, Denis Guerini e lo special guest Matteo Gubellini, all’esordio a Salotto Musica assieme al chitarrista Stefano Guarguagli. Il tutto è a ingresso libero. Da non perdere! Un momento della presentazione della raccolta antologica di poesie di Fausta Donati De Conti rosegue l’iniziativa editoriale della Pro Loco di Crema volta alla valorizzazione dei Poeti cremaschi di ieri e di oggi: nell’omonima collana è uscita in questi giorni la raccolta antologica dedicata alla poesia dialettale e in italiano di Fausta Donati De Conti, autrice non particolarmente prolifica, ma molto conosciuta nel Cremasco tanto che molti le attribuiscono poesie e filastrocche non sue come ha chiarito il curatore del testo l’esperto prof. Carlo Alberto Sacchi che anche quest’anno ha curato l’edizione critica della raccolta poetica. Martedì pomeriggio presso la sede della Pro Loco di piazza Duomo il presidente notaio Luigi Ferrigno, lo stesso Carlo Alberto Sacchi e l’assessore alla Cultura del Comune di Crema Paolo Mariani e il sindaco di Ripalta Cremasca Pasquale Brambini hanno presentato il volume piuttosto corposo che raccoglie 45 poesie, 38 dialettali e 7 in italiano, ossia un’ampia scelta della composizione poetica della Donati De Conti (che verrà presentato alla cittadinanza sabato 9 ottobre alle ore 16.30 in sala Ricevimenti di Palazzo Comunale quando Francesco Maestri, Lina Casalini e Rachele Donati De Conti, bisnipote della poetessa, leggeranno le poesie dell’autrice). La presenza del sindaco di Ripalta Cremasca era giustificata dal fatto che, dopo la raccolta di poesie della poetessa ripaltese Rosetta Ragazzi Marinelli, edita lo scorso anno, segue anche quest’anno la pubblicazione di un’altra personalità poetica di Rapalta Cremasca, o meglio di San Michele, appunto Fausta Donati De Conti. Brambini ha ribadito la soddisfazione perché un’altra illustre ripaltese è stata scelta dalla Pro Loco come poeta cremasco da omaggiare con una pubblicazione mentre l’assessore alla Cultura Mariani ha sottolineato la vivacità culturale del territorio. Incalzato dal notaio Ferrigno, che non ha mancato di ringraziare gli sponsor che hanno permesso la pubblicazione del libro, è quindi intervenuto Sacchi che ha ribadito le caratteristiche ‘ermetiche’ dell’autrice più vicina a Montale che a Ungaretti o Quasimodo per profondità del testo: “Il dialetto delle poesie della Donati De Conti – che era pronipote nientemeno che di Federico Pesadori – è quello cittadino con pochissime inflessioni di ripaltese e qualche accento offanenghese” ha chiarito Sacchi. La Donati De Conti infatti insegnò per una vita alle scuole elementari di Offanengo vincendo a più riprese il premio poetico del Settembre. Una personalità poetica e letteraria arguta e di rilievo alla quale la pubblicazione promossa dalla Pro Loco rende ulteriore omaggio. Mara Zanotti PREMIO ADA NEGRI: poetesse cremasche I poeti cremaschi continuano a mietere riconoscimenti e successi. A ennesima riprova di quanto la terra nostra abbia dato e continui a dare i natali a ispirati compositori, anche il prestigioso Premio Internazionale “Sulle orme di Ada Negri” di Lodi. La cerimonia conclusiva del premio, svoltasi il 25 settembre, ha visto la declamazione dei vincitori e delle segnalazioni. Ebbene in quest’ultima categoria figurano anche due poetesse cremasche: la ‘nostra’ – perché collabora da anni con Il Nuovo Torrazzo – Lina Francesca Casalini Maestri che ha partecipato al concorso con due componimenti in italiano dal titolo …Apparteniamo ai sogni della Bassa (Da bambini calzavamo stivali di gomma/ ed uscivamo nella prima alba/ a raccogliere le rugiade dei campi/ disegnate su trasparenti ragnatele…) e Sono io (Sono io la città triste/ lascio ai netturbini/ fagotti di inutili parole/ da spazzarne via/ agli angoli di notte); segnalate anche le poesie di un’altra celebre quanto premiata poetessa cremasca: Graziella Vailati di cui pubblichiamo uno dei due componimenti proposti: Quando smetterà/di nevicare/ in mezzo al campo/ insieme ai passerotti/ assaggerò la neve/ per sentire il sapore d’allora/ quando sull’aia in cascina/ dal cielo si allargava/ il lenzuolo di lino/ più fine/della novella sposa. Mara Zanotti Circolo delle muse: nuovo anno d’attività N onostante le sconfortanti novità nel campo culturale cremasco, dove sono state soppresse in poco tempo numerose iniziative, c’è chi non si perde d’animo e ha il coraggio di offrire alla cittadinanza un’associazione in grado di fornire spunti di vario tipo per allargare i propri orizzonti e le proprie conoscenze. Tale opportunità è offerta fin dall’ottobre del 2008 da Giordano Formenti, fondatore e presidente del “Circolo delle muse”, nato un po’ in sordina e quasi a livello familiare, allargatosi poi ad alcuni amici. L’associazione organizza una serie di attività culturali che toccano vari settori, in relazione all’interesse del prof. Formenti per la lirica e la storia, in quanto docente all’Uni Crema dei corsi di musica e di storia. Il primo interesse è stato quello del coinvolgimento di bambini e ragazzi, con uscite di domenica verso diversi musei. L’ambito storico comprende, dal 6 giugno del 2009, la creazione di un minimuseo dedicato al D day, lo sbarco in Normandia della seconda guerra mondiale, realizzato con il patrocinio della Pro Loco e aperto agli appassionati del settore, che possono visitarlo su appuntamento. È iniziata a tale proposito pure una collaborazione con un museo canadese in Francia, che prevede scambio di materiale. All’interno del Circolo si colloca pure il più co- nosciuto “Caffè lirico”, che dall’anno scorso coinvolge varie famiglie partecipando a spettacoli lirici presso il teatro “A. Ponchielli” di Cremona (quest’anno si assisterà a La Traviata di Verdi), previa illustrazione delle caratteristiche dell’opera scelta. Dal 15 novembre prossimo un lunedì sera al mese gli associati potranno poi intervenire agli incontri, dove ogni volta verrà presentata una diversa opera lirica, con approfondimento e ascolto guidato e si toccherà un tema monografico su una celebre voce o su un direttore d’orchestra, con distribuzione di CD rom contenenti cenni critici, libretto e testi di riferimento; seguirà a maggio il concerto di chiusura. Domani, domenica 3 ottobre, si terrà il pranzo sociale del Circolo alla Cascina Emmaus di Ricengo, per un incontro conviviale dove verrà presentato l’intero programma della nuova stagione. Sono naturalmente ben accette nuove adesioni: la quota associativa annuale per il socio ordinario è di 10 euro, per il socio sostenitore dai 25 euro in su, pertanto chi fosse interessato ad aggiungersi all’Associazione può chiamare il numero 0373/630024 (fax 0373/630808; [email protected]). Verrà fornito a breve il programma dettagliato delle iniziative. Luisa Guerini Rocco Oggi è anche arredo! Crea il tuo ambiente completo! Ecco il risultato visita il sito www.bertolottiilluminazione.it CREMA - viale De Gasperi, 14 - Tel / Fax 0373 202914 La Cultura 45 SABATO 2 OTTOBRE 2010 TEATRO SAN DOMENICO Una nuova stagione in rosa, in musica, danza e rassegne PRESENTATO MARTEDÌ IL CARTELLONE 2010-2011. PREOCCUPAZIONE PER I FINANZIAMENTI DEL COMUNE di GRETA MARIANI S i apre la nuova stagione del Teatro San Domenico con una serie di proposte di prosa, danza, musica e rassegne dedicate che ritornano. Tuttavia, in conferenza stampa, il consiglio di amministrazione ha colto l’occasione per esprimere preoccupazione a proposito degli stanziamenti che consentiranno, in futuro, di mantenere viva l’attività del teatro cittadino. Il consigliere Gianfranco Ervin ha infatti sottolineato come “da mesi si rincorrono sui giornali notizie relative all’intenzione, da parte dell’amministrazione comunale, di ridurre il contributo alla Fondazione San Domenico. Noi non ne siamo direttamente al corrente, ma è ovvio che se ciò si verificasse, diventerebbe difficile andare avanti perché questo potrebbe spingere anche gli altri sponsor privati a ridurre il proprio contributo”. Il presidente Umberto Cabini ha aggiunto che già si è visto costretto a tagliare alcuni festival, per far fronte alla situazione e che è necessario calcolare il bilancio basandosi su dati d’entrata reali e concreti, non programmando una stagione al buio, come Ervin ha dichiarato di aver fatto per la programmazione 2010-2011. Questioni di bilancio a parte, le iniziative che attendono gli spettatori da ottobre in poi sono davvero interessanti e degne di attenzione. Enrico Coffetti e Ombretta Cè hanno infatti evidenziato due date importanti per la rassegna Wide Shut - Teatro inaspettato, già introdotta il 26 settembre con Macadam Piano e C.ie Albedo e che continuerà nelle giornate del 17 e 23 ottobre (ore 21) con La lettera di Paolo Nani e il Balletto dell’Esperia ne La morte del cigno, Après-midi d’un faune e I quattro temperamenti. Nel caso dello spettacolo di Paolo Nani, inoltre, l’iniziativa sarà legata a un laboratorio di improvvisazione tetatrale, racchiuso nell’ambito dei vari corsi e master class proposti dall’accademia. Fiore all’occhiello della stagione, l’apertura del 20 novembre affidata a Claudio Bisio in Quella volta lì avevo 25 anni, lettura scenica di un inedito di Gior- Bisio gio Gaber. La scelta richiama la volontà della Fondazione – ha evidenziato Coffetti – di “dare vita a un programma brillante, che affronti temi capaci di colorare le serate in modo leggero, aiutando lo spettatore a rispondere positivamente alla crisi generale che attraversa il Paese”. In questa prospettiva, la prosa si colorerà di rosa con molte presenze al femminile (come già anticipato dal nostro giornale, calcheranno il nostro palco Licia Maglietta, Lina Sastri, Giuliana Lojodice e altre protagoniste del teatro italiano) e non Esperia Nella foto il tavolo della conferenza stampa di presentazione della stagione 2010/11 del teatro San Domenico PROSA, MUSICA, DANZA PER UNA STAGIONE CHE RISERVERÀ TANTE PIACEVOLI SOPRESE E ATTESE RICONFERME COME LE RASSEGNE, IL CINEMA E L’ARTE mancheranno serate di cabaret, con la presenza dell’attore Paolo Rossi in una nuova versione del Mistero Buffo del nobel Dario Fo. Spazio ancora all’arte cremasca con le rassegne Crema in scena e Crema in scena Danza e alle mostre con numerose esposizioni di artisti nazionali e internazionali. Grande attenzione, come sempre, al mondo dei bambini, con rappresentazioni sia per le famiglie nelle domeniche invernali sia al mattino per le classi, con attività didattiche anche in inglese. Non mancheranno i film a tema (legati ovviamente agli spettacoli dle cartellone) come Tutto su mia madre, Pane e tulipani e tanti altri. Riconfermato anche il Caffè a teatro e, orgoglio di questa programmazione, la proiezione della prima della Scala. Il 7 dicembre alle 17 verrà infatti proposto Le valchirie di Wagner. Alessandro Lupo Pasini si è poi occupato di presentare la nuova stagione dell’istituto musicale Luigi Folcioni che, con grande soddisfazione, è stata realizzata in stretta collaborazione con Coffetti. Le iniziative Cyrano comprendono un master tenuto da Bruno Sartori, direttore artistico e stabile dell’Orchestra sinfonica di Sanremo, la prosecuzione delle Domeniche in musica, molto apprezzate l’anno scorso e concerti gospel, omaggi a Schumann e Chopin (nel loro centenario) da parte degli insegnanti e degli allievi del Folcioni. Tutte queste iniziative all’insegna dell’arte e dell’amore per la cultura in tutte le sue espressioni, si auspica possano rappresentare ancora il cuore pulsante della nostra città. Toyota Yaris Dual VVT-i con Stop&Start. L’unico 1.3 da 100 CV con i consumi di una city car. Consumi ciclo combinato da 21,7 a 24,4 km/l. Emissioni CO2 109 g/km. **Ciclo extraurbano. Toyota presenta Aygo “5”. La 5 porte più compatta che c’è. Tua fino al 31 ottobre 142,50 Euro con al mese. Con un finanziamento di 10.000 euro in 84 rate, zero anticipo e zero maxi rata finale. Assicurazione Protezione Gamma Yaris Euro 5 con clima, radio CD ed ESP® di serie da 9.750 €. Persona inclusa Today Tan 3,51% - Taeg Tomorrow 4,33% Toyota Anche senza rottamazione. Valori consumo combinato 19,2 km/l. Emissioni CO2SPORTIVA 120 g/km. SI VIAGGIA IN massimi: QUATTRO UNA GUIDA E DIVERTENTE E SI PARCHEGGIA OVUNQUE - Motore benzina 1.0 da 68 CV in alluminio, - 5 porte e 4 posti comodi in soli 341 cm per la massima praticità e maneggevolezza. a fasatura variabile. - Cambio robotizzato M-MT con modalità automatica e sequenziale. CONTRO IL CARO BENZINA ESSENZA DA GRANDE AUTO - Oltre 24 km** con un litro: i consumi - Airbag frontali, laterali e 4 poggiatesta di serie. - ABS+EBD di serie. - Bluetooth® di serie: il vivavoce per parlare in libertà e sicurezza. - 3 anni di garanzia. più bassi della categoria. Anche versione 3 porte e motore diesel Common Rail 1.4 (29,4 km/l nel ciclo extraurbano). Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia • CREMONA - Via Castelleone, 112 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233 • MADIGNANO - Via E. Mattei, 2 (zona MercatoneUno) - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203 • MARTIGNANA DI PO - Via Bardellina, 117 - Tel. 0375 260036 46 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 2 domenica 3 lunedì 4 martedì 5 mercoledì 6 giovedì 7 venerdì 8 TV TG1 ore 13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.30 Mattina in famiglia. Contenitore 6.30 Mattina in famiglia. Contenitore 6.45 Uno Mattina. Contenitore 6.45 Uno Mattina. Contenitore 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.55 Premio San Michele Arcangelo. 9.50 Santa Messa e recita dell’Angelus. 9.55 A sua immagine. Rb religiosa 10.00 Verdetto finale. Rb 10.00 Verdetto finale Festa della Polizia di Stato 11.05 Occhio alla spesa. Rb 11.05 Occhio alla spesa. Rb Visita pastorale del Papa a Palermo 10.00 Santa Messa. Da Assisi 12.00 La prova del cuoco. Rb 12.20 Linea Verde. Rb 12.00 La prova del cuoco. Show 12.00 La prova del cuoco. Show 12.00 La prova del cuoco. Show 14.30 Lineablu. Rb 14.00 Domenica in L’Arena. Varietà 14.10 Bontà loro. Talk show 14.10 Bontà loro. Talk show 14.10 Bontà loro. Talk show 16.15 Dreams Road 2010. Docum 15.50 Domenica in Amori. Varietà 15.00 Se a casa di Paola. Talk show 15.00 Se a casa di Paola. Talk show 15.00 Se a casa di Paola. Talk show 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 16.15 Domenica in Onda. Varietà 16.15 La vita in diretta. Contenitore 16.15 La vita in diretta. Contenitore 16.15 La vita in diretta. Contenitore 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 18.50 L’eredita. Gioco 18.50 L’eredità. Gioco 18.50 L’eredità. Gioco 18.50 L’eredità. Gioco 18.50 L’eredità. Gioco 20.40 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 20.30 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 20.30 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 20.30 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 20.35 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 21.30 La ladra. Serie 21.10 La leggenda del bandito e del 21.10 La leggenda del bandito e del 21.10 Ti lascio una canzona. Show 21.20 Soliti ignoti–Speciale. Gioco 23.30 Speciale Tg1. Attualità campione. Miniserie campione. Miniserie 23.30 Porta a porta. Attualità 23.35 Memorie dal bianco e nero. Rb 1.00 Applausi. Rb 23.10 Porta a porta. Attualità 23.15 Porta a porta. Attualità 1.45 Sottovoce. Rb TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.00 Verdetto finale. Rb 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Show 14.10 Bontà loro. Talk show 15.00 Se a casa di Paola. Talk show 16.15 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 21.10 Ho sposato uno sbirro 2. Serie 23.35 Porta a porta. Attualità 1.50 Sottovoce. Rb TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.00 Verdetto finale. Rb 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Show 14.10 Bontà loro. Talk show 15.00 Se a casa di Paola. Talk show 16.15 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Calcio. Irlanda del Nord-Italia. TG2 ore 6.20-8-9-10-13-18-20.30-23.20 9.00 Telefilm vari 10.15 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 11.35 Mezzogiorno in famiglia. Varietà 13.25 Dribbling. Rb sportiva 14.00 Top of the pops 2010. Musicale 15.30 Life Unexpected. Tel 17.10 Sereno variabile. Rb 18.05 Extra Factor. Talent show 19.30 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 21.50 Criminal minds. Tel 22.40 Rai Sport–Sabato Sport. Rb TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 8.55 Telefilm vari 9.30 Sorgente di vita. Rb religiosa 9.45 Rai Educational 10.00 Tg2puntoit. Rb 10.20 A come avventura. Rb 10.15 Tg2puntoit. Rb 10.10 Ragazzi c’è Voyager. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 11.00 I fatti vostri. Contenitore 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Varietà 13.50 Medicina 33. Rb 13.50 Medicina 33. Rb 13.45 Quelli che aspettano. Varietà 14.00 Pomeriggio sul 2. Talk show 14.00 Pomeriggio sul 2. Talk show 15.40 Quelli che il calcio e... Varietà 16.10 La signora in giallo. Tel 16.10 La signora in giallo. Tel 17.05 Stadio sprint / 90° minuto. Rb 17.00 Numb3rs. Tel 17.00 Numb3rs. Tel 19.00 Numero 1. Rb sportiva 18.45 Extra Factor. Talent show 18.45 Extra Factor. Talent show 19.25 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.00 NCIS. Tel 21.05 Indiana Jones e il tempio maledetto. 21.05 X Factor. Talent show 21.50 Castle. Tel 0.30 Squadra Speciale Lipsia. Tel Film avv 22.40 La domenica sportiva. Rb 23.25 Tv mania. Show 1.15 Tg Parlamento. Rb TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Pomeriggio sul 2. Talk show 16.10 La signora in giallo. Tel 17.00 Numb3rs. Tel 18.45 Extra Factor. Talent show 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Voyager. Inchieste 23.25 Squadra Speciale Lipsia. Tel 0.10 La storia siamo noi. Docum TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Pomeriggio sul 2. Talk show 16.10 La signora in giallo. Tel 17.00 Numb3rs. Tel 18.45 Extra Factor. Talent show 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Spazio Santoro/Annozero. 23.35 La storia siamo noi. Docum TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Pomeriggio sul 2. Talk show 16.10 La signora in giallo. Tel 17.00 Numb3rs. Tel 17.50 Calcio. Italia-Bielorussia Under 21 20.00 Extra Factor. Talent show 21.05 NCIS: Los Angeles. Tel 21.50 Criminal Minds. Tel 22.40 Persone sconosciute. Tel TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.30 L’ispettore Derrick. Tel 10.25 Il gran concerto. Per ragazzi 11.00 Salone nautico di Genva. Speciale 12.25 L’Italia de Il Settimanale. Rb 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.55 Tv Talk. Talk show 16.40 Palco e Retropalco “Il mondo deve sapere”. Teatro 17.40 Rai Sport–Sabato Sport 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.05 Superquark. Speciale 23.35 Correva l’anno. Docum TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 8.25 Zanna Bianca. Film avv 10.05 L’ispettore Derrick / Arsenio Lupin. Tf 12.25 TeleCamere Salute. Rb 12.55 Racconti di vita. Attualità 13.25 Passepartout. Rb 14.30 In 1/2 H. Rb 15.05 Alle falde del Kilimangiaro. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Loggione. Musicale 9.45 Salvatore–Questa è la vita. TG5 ore 8-10-8-13-20 e nella notte 6.00 Prima pagina. Informazione 8.50 Le frontiere dello spirito. 13.40 Il mammo. Sitcom 14.10 Amici. Talent show 15.30 Verissimo. Rotocalco 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 C’è posta per te. Show 0.10 Nonsolomoda 25 e oltre... Rb 2.00 Striscia la notizia. (R) 2.40 La rivincita di una moglie. Film 9.45 Verissimo. Rotocalco (R) 13.40 Domenica cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.40 Striscia la domenica. Show 21.30 Distretto di Polizia 10. Serie 23.30 Terra!. Attualità 1.30 Striscia la domenica. (R) 2.10 Texas. Film dramm 4.00 In tribunale con Lynn. Tel Film dramm Magazine 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.00 Presadiretta. “Senza fabbriche”. Reportage 23.35 Caternoster. Talk show Rb religiosa Attualità Qualif. camp. Europei 2012 23.05 Tv7. Attualità 0.35 L’appuntamento. Rb TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.15 Agorà. Rb 11.00 Apprescindere. Rb 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Rb 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Novecento. Showr 23.10 Correva l’anno. Docum TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.05 Agorà. Rb 11.00 Apprescindere. Rb 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Rb 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Attualità 23.15 Parla con me. Talk show TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.05 Agorà. Rb 11.00 Apprescindere. Rb 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Rb 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l’ha visto?. Inchieste 23.15 Parla con me. Talk show TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.05 Agorà. Rb 11.00 Apprescindere. Rb 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Rb 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 007 Il domani non muore mai. Film 23.15 Parla con me. Talk show TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.05 Agorà. Rb 11.00 Apprescindere. Rb 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Rb 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Uno su due. Film comm/dramm 23.05 Parla con me. Talk show TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 I Cesaroni 4. Serie 23.30 Matrix. Attualità 1.30 Striscia la notizia. (R) 2.10 Uomini e donne. (R) TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Quel mostro di mia suocera. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Le due facce dell’amore. Serie 23.30 Matrix. Attualità 1.30 Striscia la notizia. (R) 2.10 Uomini e donne. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Chi ha incastrato Peter Pan?. Show 23.30 Chiambretti Night–Solo per i numeri uno. Show 1.30 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Io canto. Show 24.00 Matrix. Attualità 2.00 Striscia la notizia. (R) 2.40 Uomini e donne. (R) Film comm 23.30 Chiambretti Night–Solo per i numeri uno. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.00 Cartoni animati 6.15 Motociclismo. GP del Giappone 10.45 Cotto e mangiato. Rb 9.00 Telefilm vari 11.05 Tv Moda. Rb 10.20 Motociclismo. GP del Giappone 11.55 Samantha chi?. Tel 13.00 Guida al campionato. Rb sportiva 13.40 Til death–Per tutta la vita. Tel 14.00 Motociclismo. GP Giappone (R) 14.10 Superman. Film fantasy 15.00 Grand Prix–Fuori giri. Rb sportiva 16.50 Dennis colpisce ancora. Film 16.00 Capogiro Junior. Docum 19.00 I Simpson. Cratoni animati 19.00 Tutto in famiglia. Sitcom 19.35 Giù per il tubo. Film animaz 19.30 Oggi sposi, niente sesso!. Film 21.10 Shrek Terzo. Film animaz 21.25 Colorado. Show 22.55 Monster House. Film animaz 0.35 Le iene. Show 0.45 Studio Sport XXL. Rb sportiva 2.05 Media Shopping Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Telefilm vari 8.40 Telefilm vari 8.40 Telefilm vari 13.40 Cotto e mangiato. Rb 13.40 Cotto e mangiato. Rb 13.40 Cotto e mangiato. Rb 13.50 Cartoni animati 13.50 Cartoni animati 13.50 Cartoni animati 14.20 My name is Earl. Tel 14.20 My name is Earl. Tel 14.20 My name is Earl. Tel 14.50 Camera café. Sitcom 14.50 Camera café. Sitcom 14.50 Camera café. Sitcom 15.40 Cartoni animati 15.40 Cartoni animati 15.40 Cartoni animati 16.40 Telefilm vari 16.40 Telefilm vari 16.40 Telefilm vari 19.30 The bing bang theory. Sitcom 19.30 The bing bang theory. Sitcom 19.30 The bing bang theory. Sitcom 20.05 Cartoni animati / Mercante in fiera 20.05 Cartoni animati / Mercante in fiera 20.05 Cartoni animati 21.10 CSI Miami. Tel 21.10 All Stars. Sitcom 20.30 Mercante in fiera. Gioco 23.00 The Mentalist. Tel 22.10 Ale & Franz Sketch Show 21.10 Le iene Show 0.50 Flash Forward. Tel 23.10 La strana coppia. Sitcom 24.00 Zelig Off. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Telefilm vari 13.40 Cotto e mangiato. Rb 13.50 Cartoni animati 14.20 My name is Earl. Tel 14.50 Camera café. Sitcom 15.40 Cartoni animati 16.40 Telefilm vari 19.30 The bing bang theory. Sitcom 20.05 Cartoni animati 20.30 Mercante in fiera. Gioco 21.10 Rocky. Film dramm 23.45 Demolition Man. Film avv Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Telefilm vari 13.40 Cotto e mangiato. Rb 13.50 Cartoni animati 14.20 My name is Earl. Tel 14.50 Camera café. Sitcom 15.40 Cartoni animati 16.40 Telefilm vari 19.30 The bing bang theory. Sitcom 20.05 Cartoni animati 20.30 Mercante in fiera. Gioco 21.10 Olè. Film comm 23.20 Bellifreschi. Flm com TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 9.00 Io e mamma. Serie 11.00 Ricette di famiglia. Rb 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Forum. Sessione pomeridiana 15.15 Perry Mason. Film giallo 17.00 Monk. Tel 18.00 Pianeta mare. Rb 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.40 Walker Texas Ranger. Tel 21.30 Lie to me. Tel 22.20 Bones. Tel 23.15 Law & Order: Unità Speciale. Tel TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 7.55 Starsky & Hutch. Tel 8.50 Hunter. Tel 10.15 Carabinieri. Serie 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Inviati molto speciali. Film comm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Danni collaterali. Film thriller 23.25 Gangs of New York. Film dramm TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Hunter. Tel 8.50 Hunter. Tel 10.15 Carabinieri. Serie 10.15 Carabinieri. Serie 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.15 Sentieri. Soap 16.50 Il solitario del Rio Grande. Film 16.30 Serafino. Film comm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Il gladiatore. Film dramm 21.10 Dietro le linee nemiche. Film guerra 0.15 Syriana. Film thriller 23.15 Universal Soldiers–The Return. Film TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Hunter. Tel 10.15 Carabinieri. Serie 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.50 Quello strano sentimento. Film 19.35 Tempesta d’amore. Soap 21.10 Vite straordinarie. Docum 23.30 Volver–Tornare. TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Hunter. Tel 10.15 Carabinieri. Serie 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 15.35 Sentieri. Soap 16.15 El Dorado. Film western 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Il giudice e il commissario. Tel 23.30 Hannibal Lecter–Le origini del male. TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Informazione 7.00 Omnibus. Informazione 10.00 La7 Doc. Docum 10.00 MODA. Rb (R) 10.35 Motociclismo. Mondiale 11.15 Motocicilismo. Mondiale 11.35 Totò nella fossa dei leoni. Film 13.00 Chiamata d’emergenza. Tel 14.00 Cuore e batticuore. Tel 13.55 Cuore e batticuore. Tel 15.00 Motociclismo. Mondiale 15.05 Motocicilismo. Mondiale 16.00 I Magnifici 7. Tel 16.30 Caccia al re. Film dramm 17.05 Ace Ventura. Film 19.00 Chef per un giorno. Reality show 19.00 Chef per un giorno. Reality show 20.30 In onda. Attualità 20.30 In onda. Attualità 21.30 Niente di personale. Talk show. 21.30 L’ispettore Barnaby. Tel 0.15 WSOP–World Series of Poker 2007 23.40 La7 Doc. Docum 1.20 I pappagalli. Film comm TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.55 Otto e mezzo. Rb (R) 11.20 Hardcastle & McCormick. Tel 12.30 Life. Magazine 14.00 L’aerba del vicino è sempre più verde. Film comm 16.00 Atlantide. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 The District. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 L’infedele. Attualità 0.05 Crocevia della morte. Film TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.55 Otto e mezzo. Rb (R) 11.20 Hardcastle & McCormick. Tel 12.30 Life. Magazine 14.00 Scacchiera di spie. Film spion 16.00 Atlantide. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 The District. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Crossing Jordan. Tel 23.00 Leverage. Tel 0.10 Victor Victoria. Show TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.55 Otto e mezzo. (R) 11.25 Hardcastle & McCormick. Tel 12.30 Life. Magazine 14.00 Il nipote picchiatello. Film comm 16.00 Atlantide. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 The District. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Exit–Uscita di sicurezza. Attualità 0.10 Victor Victoria. Show 1.30 La 25a ora–Il cinema espanso. Rb TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.55 Otto e mezzo. (R) 11.25 Hardcastle & McCormick. Tel 12.30 Life. Magazine 14.00 Il giorno del delfino. Film avv 16.00 Atlantide. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 The District. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Red Dust. Film dramm 0.10 Victor Victoria. Show 1.30 La 25a ora–Il cinema espanso. Rb TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.55 Otto e mezzo. (R) 11.25 Hardcastle & McCormick. Tel 12.30 Life. Magazine 14.00 I due capitani. Film avv 16.00 Atlantide. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 The District. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Le invasioni barbariche. Talk show 0.30 La 25a ora–Il cinema espanso. Rb 2.30 Otto e mezzo. (R) Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.00 Documentario 6.30 Documentario 6.30 Musica & Spettacolo. Show 7.00 Telenova notizie 7.00 Lassie. Tel 8.00 La chiesa nella città. Rb religiosa. 14.15 Novastadio. Rb sportiva. Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 I nonni di Rocky. Incontri storici Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 I nonni di Rocky. (R) 7.00 Ai confini dell’Arizona. Tel 8.00 Flying doctors. Tel 13.00 Dentro la città. Rb 18.00 Blinky Bill. Cartoni animati 19.00 I consigli di Guerrino. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Documentario 7.00 Telenova notizie 8.00 Flying doctors. Tel 13.00 Dentro la città. Rb 18.00 Blinky Bill. Cartoni animati 19.00 I consigli di Guerrino. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Documentario 7.00 Telenova notizie 8.00 Flying doctors. Tel 13.00 Dentro la città. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Documentario 7.00 Telenova notizie 8.00 Flying doctors. Tel 13.00 Dentro la città. Rb 18.00 I consigli di Guerrino. 19.45 Novastadio. 18.30 La chiesa nella città. Rb religiosa 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.15 La regione del Garda. Rb (A cura di A. Braccini) TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 9.25 Basilicata. Docum 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.30 Pianeta mare. Rb 13.55 Tutti per Bruno. Tel 15.15 Cascina Vianello. Sitcom 16.55 Tomahawk–Scure di guerra. Film western 19.35 Colombo. Tel 21.30 Quarto grado. Inchieste 23.20 Controcampo. Rb sportiva (A cura di G. Visnardi) 14.00 I consigli di Guerino. 18.00 91° minuto. 18.00 Mondo agricolo. 19.30 Novastadio. 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Top Fuel. 23.30 Don Matteo. Tel 23.45 Terre del Garda. (R) Rb di cucina (A cura di Stefano Cantiero) (A cura di G. Visnardi) Rb sportiva (A cura di G. Visnardi) Rb di motori di pugilato 7.00 Ai confini dell’Arizona. Tel 8.00 Flying doctors. Tel 13.00 Dentro la città. Rb 18.00 Blinky Bill. Cartoni animati 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina Rb di cucina 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 19.45 Novastadio. Rb sportiva 21.00 Il gran palio delle regioni. Gare 23.15 A come Alpi. Rb (R) 23.15 Top fuel. Rb di motori 23.45 I nonni di Rocky. Incontri storici 23.45 I nonni di Rocky. (R) di pugilato (R) Rb di cucina Rb sportiva 23.15 Top Fuel. Rb di motori (R) 23.45 Terra del Garda. (R) Film comm/dramm (a cura di Pinuccio Del Menico) 18.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina Film thriller Rb di cucina 18.30 Mukko Pallino. Per ragazzi 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 21.00 Linea d’ombra. Attualità 22.30 Novastadio. Rb sportiva 24.00 I nonni di Rocky. (R) V Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · CINEMA TELEVISIONE Mangia prega ama: un’occasione sprecata Piccoli cantanti usati per fare audience di HOMO VIDENS A di PAOLA DALLA TORRE ffidati ad Antonella Clerici e Gerry Scotti, sono in onda rispettivamente su RaiUno e su Canale 5 due programmi molto simili (per usare un eufemismo) tra loro: Ti lascio una canzone (mercoledì ore 21.10) e Io canto (martedì ore 21.10). Entrambi sono gare canore che hanno per protagonisti bambini e ragazzini dotati di voce buona. Ciascuno di loro ha un “beniamino”, ovvero un cantante preferito di cui esegue le canzoni cercando la più diretta somiglianza nell’interpretazione. L’immancabile giuria “tecnica” e il pubblico danno i voti per decidere chi vincerà. L’idea non è nuova: molti ricorderanno Piccoli fans, condotto qualche lustro fa da Sandra Milo. Era il 1984 e non c’era età minima per partecipare alla trasmissione: più i concorrenti erano piccoli, più cresceva l’audience. I concorrenti di Ti lascio una canzone e Io canto sono più grandicelli e meno spontanei, ma rimane la stessa sgradevole sensazione di un’infanzia forzata e precocemente “adultizzata” dal piccolo schermo. I cantanti in erba dimostrano grande padronanza della voce e delle tecniche canore, insieme a una presenza scenica sempre più disinvolta e smaliziata. Le telecamere inquadrano frequentemente i loro genitori, trepidanti durante l’esibizione e, sotto sotto, speranzosi verso un successo che sia per i loro amati figlioletti un trampolino di lancio verso il mondo dello spettacolo. Alcuni sono talmente calati nella parte da sembrare piccoli adulti. Nei loro movimenti, nell’espressione facciale e nel timbro della voce si riscontra il costante tentativo di apparire più grandi di quello che sono. Ben diverso è l’effetto dei bambini che si esibiscono, per esempio, allo Zecchino d’oro, trasmissione che – questa sì – è costruita a loro misura, con un’attenzione educativa e ludica che relega spesso in secondo piano l’aspetto agonistico, esaltando invece la familiarità dell’ambiente in cui i piccoli si esibiscono e il rapporto confidenziale che s’instaura con conduttori e pubblico. Oltre alle forti riserve sul versante pedagogico, suscita uno spunto critico anche la corsa all’audience di cui i due programmi, in evidente concorrenza, sono protagonisti e che ha portato Mediaset a “clonare” la trasmissione originariamente lanciata dalla Rai. La loro collocazione in prima serata rende ancora più chiaro il fatto che nelle intenzioni degli autori si tratta di proposte rivolte più agli adulti che al pubblico infantile. Ancora una volta la fanciullezza viene strumentalizzata sotto le mentite spoglie di un falso protagonismo per suscitare il divertimento dei più grandi. REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA LA MIGLIOR PREVENZIONE È L’ATTIVITÀ FISICA Quel dolore alla schiena... (2) ella prima parte è stato sottolineato come la definizione “mal di schiena” sia relativa a molte sindromi, di diversa origine e che, per tale motivo, necessitano di approcci diagnostici e terapeutici diversi. È stata descritta anche la fisiologia della colonna vertebrale e l’importanza della funzione del disco intervertebrale. Se avviene una riduzione del contenuto acqueo del disco, le alterazioni del carico che si determinano possono condurre a una instabilità della colonna che l’organismo tende a correggere con la produzione di osteofiti (i becchi ossei che si vedono nelle radiografie): ciò ricrea stabilità, a scapito però della mobilità e con l’aggravante di ridurre la dimensione del canale vertebrale (stenosi). Quando il dolore rimane localizzato a livello lombare, molto spesso siamo di fronte a protrusioni discali di vario grado. A causa dell’età, della postura scorretta o di traumi, il disco intervertebrale può indebolirsi e sviluppare delle vere e proprie crepe che inizialmente sono sede d’infiammazione e pertanto capaci di generare dolore attraverso la stimolazione continua dei nocicettori (le strutture nervose che ci fanno sentire il dolore) presenti abbondantemente nella parte postero-esterna del disco stesso, determinando appunto la lombalgia. Se la sintomatologia non regredisce con le normali terapie e in presenza di una ben documentata protrusione, si può ipotizzare un intervento di decompressione discale, un trattamento mininvasivo e percutaneo della lombalgia di origine discogena. Quando invece il dolore s’irradia lungo l’arto e assume particolari caratteristiche, ci possiamo trovare di fronte all’ interessamento di una o più radici nervose; le cause possono essere molteplici, e in genere queste sindromi sono ricondotte sotto il nome di radicolopatia. In questi casi, un approfondimento diagnostico radiologico (TAC ma soprattutto RMN) è in grado di rilevare, in una buona percentuale dei casi,una compressione delle radici nervose da parte di un’ernia o di una protrusione discale. Contrariamente al passato, oggi solo rarissimamente si ricorre all’intervento chirurgico (indicato solo quando vi sia un deficit nervoso motorio), nella considerazione che la malattia trova una risoluzione anche spontanea nel giro di pochi mesi e che terapie farmacologiche o mini-invasive sono in grado di controllare efficacemente la sintomatologia; la possibilità che nel postoperatorio le cicatrici che residuano all’intervento possano a loro volta stirare le radici nervose e sostenere la persistenza o la ricomparsa dei sintomi, limita moltissimo il ricorso alla chirurgia. Solo in caso di insuccesso della terapia farmacologica o in presenza di una sintomatologia algica importante si può ricorrere all’infiltrazione peridurale, una iniezione che viene praticata in uno spazio, denominato peridurale, che si trova all’interno del canale midollare, nella colonna vertebrale. Tramite questa iniezione è possibile somministrare farmaci antiinfiammatori e anestetici direttamente a ridosso delle radici nervose, quanto più vicino possibile alla sede da cui nasce il dolore: al prevedibile effetto sistemico,cioè su tutto l’organismo, questi farmaci associano quindi anche una potente azione locale. All’ospedale di Crema questa opportunità è offerta dal Servizio di Anestesia e Rianimazione previa visita presso l’ambulatorio di Terapia del Dolore. La miglior prevenzione? Sicuramente una buona attività fisica. Come detto in precedenza, il corpo umano si usura maggiormente a non usarlo... * Medico anestesista rianimatore, direttore Dipartimento di Emergenza e Accettazione Omeopatia • Fitoterapia • Dermocosmesi Consulenze personalizzate Test intolleranze alimentari NUOVA SEDE Via Kennedy 26/b - CREMA (ex Salatti) La descrizione della Roma visitata dalla protagonista è un’affastellarsi di luoghi comuni e di stereotipi, buona forse per il pubblico americano, ma decisamente indigesta per noi italiani ed europei in genere. Julia Roberts utilizza tutta la mimica facciale di cui è in possesso, sorriso smagliante compreso, per cercare di dare spessore a un film che rimane piuttosto superficiale, in cui la ricerca della protagonista (ricerca di se stessa, ma anche di una spiritualità che dia valore a una vita vissuta solo superficialmente) si esaurisce semplicemente nel finale, quando la donna trova un nuovo amore (interpretato da Javier Bardem). Un misero punto d’approdo viste le intenzioni “alte” con cui era partita la protagonista (cercare sé e cercare una forma di sacro), che sviliscono una pellicola che anche a livello cinematografico è molto televisiva (d’altronde, il regista Ryan Murphy viene dal serial Sex & the City). Un’occasione sprecata per la Roberts, che forse voleva riuscire nell’impresa di unire un genere leggero e disimpegnato come la commedia a tematiche più profonde e molto contemporanee quali la ricerca di una dimensione più intensa del vivere, capace di superare la superficie dorata che circonda le nostre esistenze e che non ci dà felicità, anzi tutto il contrario. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 9.30 e 10.30: Rassegna stampa locale 10.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” úö úö úö Tutti i sabati dalle 9 alle 10: “Segui l’onda”, consigli per il weekend; dalle 10 alle 10.30: “Il Sipario”, appuntamenti dei teatri del nostro territorio; dalle 10.35 alle 11: “Un libro per amico”, consigli del libraio; dalle 11 alle 12: “Tuttincampo”, rubrica di approfondimenti e anticipazioni sul weekend sportivo cremasco. Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. AGOSTINO DOSSENA * Programmi J ulia Roberts è certamente la grande icona della commedia americana contemporanea. Dai tempi di Pretty Woman, infatti, è diventata la diva femminile di riferimento di questo grande filone cinematografico, non facendo rimpiangere attrici del calibro di Audrey Hepburn, Katharine Hepburn e Shirley MacLaine, solo per fare qualche nome. Tra esiti più riusciti, come Notting Hill, e risultati meno esaltanti, come Se scappi ti sposo (in cui, dopo anni, tornava a fare coppia con Richard Gere), passando per qualche “capolavoro” contemporaneo del genere, come Il matrimonio del mio migliore amico, la Roberts è riuscita a costruirsi l’immagine di una donna moderna ma romanticamente legata al passato per ideali e passioni, una donna che non disdegna la carriera ma sogna sempre e solo il grande amore. Ha provato a “sdoganare” questa sua immagine da commedia con film più impegnati ed è riuscita a vincere anche un Oscar per Erin Brockovich, ma tendenzialmente rimane la “pretty girl” di Hollywood, la diva ancora capace di attrarre il pubblico pagante con storie rassicuranti che prevedono sempre un happy end e il coronamento del sogno d’amore dell’eroina. Non sfugge a questo schema neanche l’ultima fatica della Roberts, Mangia Prega Ama, tratto dal bestseller autobiografico scritto dalla giornalista americana Elizabeth Gilbert, in cui si racconta la crisi esistenziale di una donna in carriera, che dovrebbe essere felice per lavoro e matrimonio, ma che invece non riesce a trovare se stessa e decide di partire per un anno in giro per il mondo per ritrovarsi. Le tappe del suo viaggio saranno l’Italia, dove la donna imparerà l’arte della buona tavola e del divertimento, l’India, dove imparerà a meditare e pregare, e infine Bali, dove troverà un nuovo amore. Non sappiamo come sia il libro da cui la pellicola è tratta, ma ci auguriamo che sia un po’ più profondo e meno stereotipato nella descrizione delle mete “esotiche” attraverso cui viaggia la nostra protagonista. EducAzione N Televisione · Televisione 47 Tel. 0373 256059 [email protected] www.farmaciacontenegri.it IN OTTO ANNI DI SPECULAZIONI E RIBCARI In fumo 218,9 ml di euro delle famiglie L e speculazioni e i rincari ingiustificati hanno portato via in 8 anni la cifra impressionante di 9.950 euro a famiglia, e per il 2011 è attesa un’ulteriore stangata pari a 902 euro a nucleo familiare. Lo afferma CASPER (Comitato contro le speculazioni e per il risparmio) di cui fanno parte Adoc, Codacons, Movimento difesa del cittadino e Unione Nazionale Consumatori, che ha realizzato uno studio da cui emerge come dal 2002 a settembre 2010 ogni famiglia italiana ha speso complessivamente circa 9.950 euro in più a causa dei rincari dei prezzi al dettaglio, degli aumenti tariffari, della crescita di affitti e mutui, ma soprattutto a causa delle speculazioni registrate in tutti i settori e avvenute nel totale immobilismo dei governi che si sono succeduti, i quali non hanno mai preso a cuore la questione dei consumatori, né hanno adottato misure efficaci tese a contenere i rialzi dei prezzi. In sostanza – spiega CASPER – l’introduzione dell’euro ha dato il via a una serie di rincari ingiustificati che si sono succeduti senza tregua negli anni, determinando un costante impoverimento delle famiglie e una forte perdita del potere d’acquisto dei cittadini. Il frutto certificato e inequivocabile di questi 9.950 euro volatilizzati, lo si raccoglie oggi sul fronte dei consumi, che vanno via via riducendosi in tutti i settori, come attestano non solo l’ISTAT, ma tutti i principali organismi economici. Complessivamente in 8 anni le speculazioni registrate in Italia e i rincari generalizzati hanno bruciato 218,9 miliardi di euro delle famiglie. BENE IL DECALOGO SULL’USO SICURO DEI FARMACI “Un’importante iniziativa per guidare i cittadini verso un corretto utilizzo dei medicinali, aiutandoli ad avere un approccio consapevole ed evitare i pericolosi fai da te”. E’ quanto dichiara Massimiliano Dona, Segretario generale dell’Unione Nazionale Consumatori (UNC), esprimendo vivo apprezzamento per il decalogo di consigli pubblicato sul sito del Ministero della Salute. “Puntare sull’educazione dei consumatori – prosegue Dona – è la giusta strada per aiutarli a compiere scelte consapevoli e responsabili, specie in un settore delicato come quello dell’assunzione di farmaci. Da parte nostra daremo ampia eco al decalogo del Ministero: sebbene si tratti di raccomandazioni che tutti dovrebbero conoscere, è infatti utile garantirne la più ampia diffusione possibile, specie per quei consumatori più riottosi che rischiano di abbandonarsi a comportamenti irresponsabili”. VADEMECUM CONTRO IL CAROVITA ALIMENTARE L’Unione Nazionale Consumatori ha diffuso (www. consumatori.it) un vademecum per risparmiare sulla spesa. Eccolo: ➦ Comperando frutta e verdura nei mercati rionali alle ore 13, si risparmia fino al 50%, in quanto i prezzi scendono perché i prodotti rischiano di appassire o alterarsi. ➦ Non c’è molta differenza qualitativa fra gli ortofrutticoli di categoria B e quelli di categoria A o Extra: la differenza è solo estetica. ➦ Preferire i banchi degli ortolani, che vendono propri prodotti, in particolare quelli che ne espongono pochi: costano meno. ➦ Nei supermercati comprare solo generi di prima necessità (pane, pasta, ecc.) a prezzi bassi per attirare la clientela. Gli ortofrutticoli costano di più. ➦ La carne bovina a prezzo più basso non è peggiore: è solo ricavata dal quarto anteriore, che costa meno ma ha lo stesso potere nutrizionale del quarto posteriore. ➦ Il pane casareccio con farina “0” costa meno ed è migliore di quello con farina “00” perché contiene più fibra. ➦ I pelati costano assai meno della passata o della polpa di pomodoro. ➦ Le uova biologiche costano di più, ma da vari studi è emerso che non hanno niente di particolare. ➦ Marche non conosciute di pasta e di basso prezzo possono contenere un buon prodotto, perché fatte da aziende che non spendono in pubblicità. Conviene provare. 48 La Cultura SABATO 2 OTTOBRE 2010 DADI.COM SCUOLA SERALE POPOLARE: in mostra! L’assessore Mariani puntualizza “HANNO RIFIUTATO OGNI POSSIBILE ALTERNATIVA” di MARA ZANOTTI N on si placano i malumori attorno alla vicenda “DADI.COM”; in settimana, in redazione, sono giunte ancora diverse lettere che esprimono rammarico per la cancellazione dell’iniziativa mentre organizzatori e autorità si rimpallano le responsabilità. Abbiamo incontrato l’assessore alla Cultura del Comune di Crema Paolo Mariani per conoscere direttamente dalle sue parole le circostanze che hanno portato alla cancellazione dell’iniziativa. “Non abbiamo mai voluto sospendere la manifestazione ma oggettivamente non potevamo dare tutto il contributo richiesto – esordisce Mariani – la situazione economica è molto difficile; io mi trovo costretto a ridurre i fondi per la Biblioteca e per il Museo che sono il cuore culturale della città, inoltre il budget per la cultura messo a disposizione dal Comune è andato molto riducendosi negli anni (questo il trend: 2000: 605.482 euro; 2001: 721.054 euro; 2002: 793.452 euro; 2003: 787.594 euro; 2004: 706.546 euro; 2005: 690.366 euro; 2006 408.695 euro; 2007: 460.424 euro; 2008: 320.924 euro; 2009: 309.292 euro e 2010 solo 274.573 euro e le risorse comprendono tutte le spese, dal personale alle attrezzature ai costi di gestione). Aggiungo inoltre che avevamo proposto agli organizzatori, facendo con loro anche un sopralluogo, di spostare la manifestazione alla Cittadella della Cultura, circostanza che avrebbe fatto risparmiare loro i soldi da dare all’Università, ma hanno rifiutato adducendo ostacoli logistici; nostra proposta è stata anche quella di farla divenire biennale ma hanno respinto anche questa ipotesi”. Eppure la manifestazione porta molte risorse al territorio, magari coinvolgendo gli sponsor... “Le cifre che sono state menzionate sono lontane dalla realtà: i 90.000 euro di indotto non sono veritieri; ho verificato che molti espositori andavano a dormire fuori città, Crema dunque cosa ci guadagnava? Anche i tradizionali sponsor sono restii a investire in questa manifestazione”. Ma negli ultimi tempi la città ha perso diverse manifestazioni culturali. Non si rischia un impoverimento progressivo della cultura cremasca? Quale è la soluzione per uscire da questa situazione? “La soluzione c’è e stiamo già lavorando per concretizzarla. È necessario fare entrare Crema in un grande circuito che, nello specifico è quello del distretto della Musica: la Cariplo ha dato l’ok al progetto con un finanziamento di 2.600.000 euro per un progetto di quasi 10 milioni. Cremona con la tradizione liutaria, Crema con quella organaria e anche Casalmaggiore con il suo Festival costituiscono un bacino turistico eccezionale, da sfruttare e valorizzare al meglio. Non abbiamo mai voluto affossare DADI.COM, ma ci vuole realismo e convenienza V DADI.COM 2008: un grande plastico ricostruisce la battaglia di Omaha Beach. Altri tempi, altre “battaglie”... Al via i laboratori del FATF: novità! S i riparte! Tutto è pronto per la XIII edizione del Franco Agostino Teatro Festival. In attesa della presentazione del nuovo calendario – che si terrà in ottobre – sono già ai blocchi di partenza i primi laboratori rivolti ai giovani di diverse età. Si inizierà il 13 ottobre, con il laboratorio teatrale per i più piccoli; i bimbi dai 6 ai 10 anni potranno partecipare agli incontri de Il giardino dei piccoli sogni, in programma fino a mercoledì 15 dicembre presso la palestra della Scuola elementare di Borgo San Pietro (ogni mercoledì dalle 17 alle 18). Un’opportunità che il FATF offre agli attori in erba più giovani, le cui scuole non hanno aderito alla rassegna, permettendo loro di partecipare a giornate di gioco, apprendimento, musica e teatro guidati da operatori professionisti. E sono già aperte le prenotazioni anche per il laboratorio teatrale Senza Rete, dedicato ai ragazzi dai 16 ai 25 anni. Anche questo inaugurerà il 13 ottobre e durerà fino al 25 maggio 2011, alla palestra dell’ITIS (ogni mercoledì dalle 18 alle 20). Il corso, inaugurato con grande successo e partecipazione per la città”. Sul fonte istituzionale c’è anche da registrare il comunicato ufficiale firmato dal sindaco che riportiamo: “Nell’intento di porre fine a una querelle che vede l’Amministrazione Comunale al centro di critiche strumentali e assolutamente fuori luogo, relativamente all’annullamento della manifestazione DADI. COM, per doverosa e corretta informazione si ritiene opportuno fare alcune precisazioni. Innanzitutto l’Amministrazione Comunale non ha apportato alcun “taglio” ai capitoli di bilancio in cui si prevedeva il sostegno all’iniziativa: la copertura economica pari a 5.000 euro sarebbe infatti stata garantita anche per l’edizione 2011. L’Amministrazione ha invece ritenuto di non assecondare le richieste di raddoppio del contributo, portandolo a 10.000 euro, avanzate dall’organizzazione. La decisione di sospendere/annullare DADI.COM, a nostro giudizio, è quindi unicamente da attribuire all’organizzazione dell’evento stesso la quale, evidentemente, non poteva contare su un sufficiente ritorno in termini economici da parte di sponsor ed espositori. Va poi ricordato che il Comune di Crema ha il dovere di sostenere non solo la cultura legata ai ‘giochi intelligenti’, ma anche tutte quelle espressioni della cultura di cui la variegata realtà cittadina fornisce ottimi esempi. Inoltre, è chiamata sia a conservare il patrimonio storico che i visitatori nella passata edizione, non è una vera scuola di teatro, ma un luogo per sperimentare le proprie capacità, mettersi in gioco. È strutturato in due momenti distinti. Nella prima fase (da ottobre a dicembre) i ragazzi lavoreranno con più operatori ed esperti del settore per tracciare un proprio percorso di conoscenza e sperimentazione delle varie tecniche teatrali, dalla musica alla danza, dalla narrazione alla clownerie. Successivamente (da gennaio a maggio), alla luce delle esperienze raccolte e sotto la guida dell’operatore di riferimento, il gruppo affronterà temi e spunti suggeriti dai ragazzi stessi, in un confronto collettivo che sfocerà nella costruzione di un spettacolo finale. Senza Rete si propone quindi come un viaggio all’interno dell’universo per linguaggi espressivi, un momento di crescita e arricchimento che rispecchia i propositi del FATF: incentivare e promuovere la pratica e la conoscenza del teatro, con particolare riguardo all’aspetto formativo, offrendo ai giovani nuove occasioni di incontro e di confronto. Info Alessia 393/4716625, [email protected]. della rassegna DADI.COM hanno avuto modo di apprezzare, sia a fornire servizi pubblici quali il Museo e la Biblioteca civici. Una maggiore contribuzione a DADI.COM avrebbe di conseguenza comportato un minor sostegno ad altre iniziative, o una meno attenta manutenzione della bellezza della città. Ma amministrare una città non è un gioco di ruolo dove si deve tirare un dado a 24 facce per ottenere un bonus sulle risorse a disposizione, e non è un Monopoli dove passare dal ‘Via’ di piazza Duomo dà diritto a incassare. Spiace dunque che le persone che hanno inteso manifestare il proprio disappunto per l’annullamento della kermesse abbiano deciso di puntare il dito contro l’Amministrazione Comunale. Ed è avvilente constatare che qualcuno voglia ‘giocare’ con il bilancio del Comune di Crema invece di pensare a gestire ‘in economia’ la manifestazione”. Non si è fatta attendere la replica degli organizzatori che in un loro comunicato precisano che: “Contrariamente a quanto sostenuto dall’Amministrazione, gli organizzatori non hanno mai chiesto il raddoppio del contributo pubblico necessario alla realizzazione dell’evento e all’organizzazione non è mai stato esplicitato il contributo di 5.000 mila euro per l’edizione 2010”. A questo punto entrano in scena i celebri... posteri! BOTTA E RISPOSTA, A COLPI DI COMUNICATI errà inaugurata domani, domenica 3 ottobre, in mattinata, precisamente alle 11 la mostra che raccoglie i lavori artistici realizzati dagli allievi dei corsi d’arte della Scuola Serale Popolare. Iniziativa già organizzata lo scorso anno con successo, quando le opere furono esposte in Santa Maria di Porta Ripalta, viene riproposta quest’anno presso gli spazi espositivi della Cittadella della Cultura di via Dante. All’inaugurazione saranno presenti l’assessore alla pubblica istruzione del Comune di Crema Laura Zanibelli e il presidente della Scuola Serale Popolare Gabriele Weger. I lavori esposti sono frutto dei corsi tenuti da due esponenti del movimento artistico cremasco più conosciuti: Francesco Lodigiani e Wlady Sacchi. L’esposizione rimarrà visitabile fino a domenica 10 ottobre con i seguenti orari d’apertura: dalle 10 alle 12 e dalle 15.30 alle 18.30. CONCERTO: per ricordare ‘Batistù’ Un momento del concerto dedicato al M° Battista Pasquini S abato sera, 25 settembre 2010, la sala Pietro da Cemmo a Crema ha ospitato un intenso ed emozionante concerto voluto dai familiari in memoria del maestro Battista Pasquini, “Batistù”, che con la sua musica ha dilettato diverse generazioni in tutto il Cremasco e oltre. Orchestrale, compositore e direttore di una big band, Pasquini ha lavorato per un decennio anche all’estero suonando con artisti prestigiosi. Sabato sera alcuni straordinari musicisti, nove fiati e due tastiere presentati dall’amico Gianvi Gallini, hanno interpretato i brani più amati dal Maestro, come Serenata malandrina, Veleno sulle labbra e tantissimi altri. I melodiosi motivi del maestro Pasquini sono stati accompagnati dall’intervento di amici e parenti che lo hanno ricordato come un uomo generoso, creativo e dal cuore grande. Antonio Ferrari, editore musicale e compositore, ha sottolineato con emozione che Battista Pasquini aveva il “pentagramma a presa diretta”. Il maestro Roberto Grazioli ha ricordato l’attesa per Batistù a Soncino, quando il Maestro teneva attesissimi concerti. Grande successo per Claudio Doldi, che ha interpretato tanghi e valzer lenti del Maestro, e per Rosario Bellassai, che si è esibito con ’Na sera ’e maggio e ’O sole mio. Applauditissimo Mario Piacentini con la sua versione jazz di Ma le gambe. Molto intenso è stato l’intervento della moglie del maestro Battista, Rosy, che ha recitato splendide parole piene di poesia, tra aneddoti e ricordi del marito. Accanto a sé, la signora Rosy ha voluto il figlio Stefano, anch’egli musicista e organizzatore del concerto. Ultimo a esibirsi, tra applausi fragorosi, il giovane parmense Andrea Coruzzi, di soli dodici anni, virtuoso della fisarmonica con cui ha suonato pezzi davvero impegnativi. Accompagnato dal proprio maestro e dai familiari, Andrea ha rappresentato la speranza e la continuità della musica nel tempo. Il ricavato della serata è stato generosamente offerto dalla famiglia Pasquini all’associazione onlus “Etiopia e oltre” di Crema, a nome della quale ha parlato mons. Giovanni Migliorati, di origine bresciana, un tempo seminarista e teologo a Crema, missionario in Etiopia dal 1969 e ora vescovo di Awassa. Il Vescovo ha auspicato che continuino gli aiuti come quelli di “Etiopia e oltre” nel settore della educazione e della sanità. La serata si è conclusa in serenità e amicizia. Viva Batistù! erreti Martelli - Demolitori Dewalt Sorgente del Mobile Casseforti - Mottura Yale-Juwel VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 • Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] Viteria Inox ANTINFORTUNISTICA SAFETY GEAR Via IV Novembre - CREMA tel. 0373 256236 - fax 0373 256393 49 SABATO 2 OTTOBRE 2010 PRO PRIMA DIVISIONE di FEDERICA DAVERIO D PERGOCREMA Al “Voltini” arriva la prima in classifica Ritratti RISULTATI Gialloblù omani al “Voltini” arriverà la capolista Spal. Sarà dunque una sfida difficilissima, ma la voglia di riscattarsi dopo la sconfitta patita a Bassano è tanta, poiché la truppa gialloblù è consapevole che in casa bisogna riuscire a far il maggior numero di punti possibile, anche in vista degli impegni successivi non certo rosei (due partite consecutive fuori casa contro, rispettivamente, Spezia e Paganese). La brutta notizia è che il Pergocrema perde per strada il difensore Francesco Pambianchi, uno dei migliori giocatori che si è visto in azione in questo inizio di stagione, che nel finale del primo tempo domenica scorsa a Bassano si è infortunato. A inizio settimana, quella che sembrava una distorsione risolvibile in un paio di settimane, dopo la lettura della risonanza magnetica si è trasformatica in una diagnosi molto poco conforntante: “Il giocatore dovrà essere operato per una lesione al legamento anteriore del ginocchio sinistro – spiega l’addetto stampa Falconi – e per lui i tempi di recupero saranno almeno tra i 4 e i 6 mesi, dipenderà da come andrà il post intervento, la riabilitazione e il suo ritorno ad allenarsi”. Mister Maurizi dunque, dopo la prestazione deludente in Veneto e visti gli infortuni, in settimana ha provato nuove soluzioni per la gara di domani: molto probabilmente Panariello prenderà il posto di Pambianchi; anche a centrocampo dovrebbe cambiare qualcosa con gli innesti di Profeta e Tobanelli al posto di Rizza e Basile. In attacco, infine, il titolare dovrebbe essere Maccan a discapito di un Rodriguez, che dopo la contusione rimediata sette giorni fa, non è ancora al meglio. È tornato invece a disposizione del mister Scotto, ma contro la Spal dovrebbero partire in attacco Maccan, Simeoni e Mammetti. I ferraresi, che giungeranno a Crema forti dei loro 13 punti (a onor del vero, c’è da dire che il Pergocrema, nonostante il ko esterno, con i suoi 7 punti si trova fuori dalla zona playout), non avranno in campo l’infortunato Smit. Facendo un passo indietro e ritornando alla gara con il Bassano, il Pergo, secondo il suo allenatore “ha avuto un centrocampo sottotono e successivamente ha perso sicurezza con l’infortunio di Pambianchi dopo una frazione di gioco”. Maurizi ha dichiarato amaramente: “La mancanza di attenzione ci ha impedito di portare a casa almeno un punto”. Per la cronaca, il gol vincente è stato messo a segno dall’ex Crocetti con un colpo di testa al 71’ di gioco. Con l’addetto stampa si è fatto anche il punto su altre questioni attuali in questo momento: “Per quanto riguarda il direttore generale, non ci sarà nessun annuncio nelle prossime ore. La decisione del presidente Manolo Bucci è rimandata di qualche giorno, poiché sta avendo diversi contatti e vuole vagliare e decidere con calma visto il ruolo importante e delicato che andrà a svolgere il candidato prescelto”. Falconi tiene anche a puntualizzare sul discorso settore giovanile: “Se ne sono sentite tante in questo periodo. Io voglio semplicemente affermare che vale il discorso che è stato fatto a lungo per la prima squadra. Questa società si è costituita in ritardo e in fretta rispetto ai tempi di una normale pianificazione, quindi ci vuole tempo e pazienza affinché tutto si possa sistemare nel migliore dei modi. Questo Pergocrema non ha alcuna intenzione di nascondersi dietro ai problemi. La prima squadra era una e quindi pur avendo poco tempo si è riusciti a darle tutto ciò di cui aveva bisogno. Per quanto riguarda il settore giovanile, invece, le squadre sono nove e si sta facendo il possibile per sistemare tutte le questioni. Dateci tempo e abbiate fiducia”. Dunque il Pergocrema domani farà di tutto per strappare un risultato utile contro la capolista (da Ferrara dovrebbero arrivare in città un centinaio di tifosi al seguito della squadra) per poter proseguire il lavoro con un incentivo in più in vista delle durissime trasferte in casa di Spezia e Pagani. Tra l’altro, il rientro il 24 ottobre al “Voltini” non sarà comunque all’acqua di rose, poiché arriverà il Pavia che è partito bene. La truppa gialloblù lavora con costanza ed è pronta per affrontare questo mese di fuoco! Alessandria - Gubbio Bassano V. - Pergocrema Cremonese - Lumezzane Monza - Sorrento Ravenna - Sudtirol Reggiana - Verona Salernitana - Pavia Spal - Paganese Spezia - Como uca Ricci, 21 Lè toscano anni, difensore, (da par- te di madre) ma vive in Romagna, a Cesena, terra natale del padre. LUCA È fidanzato con Alessia, che l’ha RICCI aiutato non poco nel suggerire le risposte durante l’intervista! (meno male che a volte ci sono queste compagne provvidenziali! ndr). Il tuo piatto preferito? “La risposta da vero professionista dovrebbe essere bresaola e grana. Ma vado sul semplice e sarò sincero dicendo che mi piace tanto la pasta al pomodoro (Alessia, però, gli stava cucinando riso in bianco perché poi c’era l’allenamento, ndr)”. L’ultimo film che hai visto al cinema? (Panico, perché Luca afferma di andare al cinema www.legnoarredo.net CLASSIFICA PROSSIMO TURNO Spal 13; Alessandria 11; Cremonese 10; Salernitana 10; Reggiana 9; Sorrento 9; Paganese 9; Sudtirol 8; Lumezzane 8; Pergocrema 7; Bassano Virtus 7; Pavia 7; Gubbio 7; Ravenna 6; Spezia 6; Como 6; Monza 6; Verona 5 Gubbio - Verona Lumezzane - Reggiana Paganese - Ravenna Pavia - Bassano Virtus Pergocrema - Spal Salernitana - Spezia Sorrento - Como Sudtirol - Alessandria Verona - Cremonese spessissimo ma di non ricordare i titoli dei film… è qui che Alessia lo aiuta, ndr) “Fratelli in erba”. Un posto da consigliare per una vacanza? “La Sardegna… la amo! L’ho visitata praticamente tutta e per suggerire un posto meno inflazionato della Costa Smeralda ti dico Alghero”. Un tuo pregio e un tuo difetto? “Il pregio è l’onestà, mentre il difetto… non so, ne ho talmente tanti! (e qui decide di ritornare in cucina a consultare Alessia, ndr) Sono presuntuoso, a quanto pare...”. Il tuo cantante preferito? “Qui non ho dubbi: assolutamente Ligabue (l’idolo dei calciatori! ndr). Sono talmente ‘malato’ per lui che mi sono fatto anche un tatuaggio!”. Le tre squadre più forti del girone? “Spal, Cremonese e Verona. Sono sicuro che quest’ultima è partita male, ma alla lunga saprà ampiamente rifarsi (gli ho quindi spiegato che noi ‘cannibali’, invece, auguriamo sempre il percorso inverso all’‘odiata’ Cremo- nese! ndr)”. I tre compagni con cui hai legato di più? “Romeo, Pambianchi (gettonatissimo! ndr) e Rizza”. Cosa farai quando smetterai di giocare? “Se rimanessi nel mondo del calcio, l’osservatore: mi vedrei solo in quel ruolo. Ora sono iscritto a Economia, ma un sogno sarebbe quello di avere un bel negozio d’abbigliamento… i vestiti sono la mia passione!”. Sport che ti piacciono, oltre al calcio? “Adoro il tennis e detesto il basket”. La domanda che non ti ho fatto? “(Gli dico di ritornare in cucina a consultare Alessia, invece lui vuol fare tutto da solo! ndr) “Qual è la tua passione extra calcistica? E ti rispondo: lo shopping frenetico, maniacale!”. Con questo finale Luca mi ha lasciato senza parole e tra le risate! A questo punto, immagino conservi la collezione dei libri di Sophie Kinsella “I love shopping”! Girare una maniglia, aprire una finestra, chiudere una porta. Gesti abituali di ogni giorno, eppure anche in queste piccole operazioni ha il suo peso la qualità. E Legno Arredo ha fatto di questi “particolari” la ragione della sua attività. L’azienda nasce nel 1979, ma porta con sé un notevole bagaglio di esperienza maturato nel settore del legno e dei serramenti. L’offerta oggi spazia in un vasto numero di opportunità, tutte legate all’impiego del legno, serramenti, porte, persiane, maniglie, ma anche mobiletti, corrimano per le scale, scale, elementi per la cucina e armadi a muro. Una volta scelto il prodotto e il materiale desiderato, Legno Arredo lo realizza nel proprio laboratorio avvalendosi di tecnici qualificati. Il servizio si completa con il trasporto e la posa. Fabbrica serramentidalin1979 legno e legno-alluminio su misura fabbrica serramenti e mobilie su misura Porte blindate, porte interne complementi d’arredo Girare una maniglia, aprire una finestra, chiudere una porta. Gesti abituali di ogni giorno, eppure anche in queste piccole operazioni ha il suo peso la qualità. E Legno Arredo ha fatto di questi “particolari” la ragione della sua attività. L’azienda nasce nel 1979, ma porta con sé un notevole bagaglio di esperienza maturato nel settore del legno e dei serramenti. L’offerta oggi spazia in un vasto numero di opportunità, tutte legate all’impiego del legno, serramenti, porte, persiane, maniglie, ma anche mobiletti, corrimano per le scale, scale, elementi per la cucina e armadi a muro. Una volta scelto il prodotto e il materiale desiderato, Legno Arredo lo realizza nel proprio laboratorio avvalendosi di tecnici qualificati. Il servizio si completa con il trasporto e la posa. F.D. Su richiesta del cliente inoltre si effettuano misurazioni in casa il tutto senza impegno da parte vostra. Legno Arredo dispone della tecnica, dell’esperienza e della qualità per affrontare qualsiasi richiesta. Nel dubbio non vi resta che metterla alla prova! gliere a questi professionisti, non dovete far tacere i vostri Più di vent’anni di esperienza nel settore del legno e dei dubbi. Se cercate qualcosa di particolare, potete ricorrere serramenti sono una garanzia che non si può improvvisare. senza timore ai consigli di operatori specializzati nella scelLegno Arredo vanta questo prezioso patrimonio di conota e nella posa di serramenti. Grazie alla manodopera quascenze e perciò non dovete esitare a chiedere e informarvi. Le proposte di Legno Arredo prendono piee dalle vostre richieste, arricchite dai suggerimenti di chi fa questo mestiere da anni ed è a contatto con le novità del mercato. Ogni casa, infatti, ha una sua fisionomia ed il Rinnovarsi è un obbligo per chi intende offrire aldotto specifico di protezione. Questo prodotto serramento, sia porta o la propria clientela sempre il meglio. A questo aiuta a manterenere la vernice sempre rigenerafinestra, deve accordarsi scopo, da qualche anno, Legno Arredo ha amta, allungando il fatto la vita del serramento. Un come il giusto completapliato le sue proposte con una nuova gamma di trattamento simile dà sempre buoni risultati, radmento alle opere in muprodotti in legno-alluminio. Una soluzione che doppiando di fatto la durata della vernice. E in ratura e all’arredamensomma le qualità e i pregi dei due materiali: il tema di vernice va sottolineata la svolta ecologicalore del l egno e la durevolezza dell’alluminio. ca di Legno Arredo. Ormai da anni infatti impieto. Una sintesi sicuramente vantaggiosa in termini ga vernici all’acqua, meno inquinanti rispetto alle Spesso la prima parola di manutenzione. vernici poliuretaniche e soprattutto migliori per la va agli architetti e agli Per gli irriducibili del legno serve qualche accormanutenzione perché non lasciano pellicole e arredatori che già hangimento in più. Per una tenuta perfetta dei serranon creano zone d’ombra o macchie. Inoltre è no impostato le carattementi Legno Arredo consiglia ai suoi clienti di stato confermato che le vernici ad acqua hanno ristiche degli esterni e impiegare, dal secondo anno in avanti un prouna durata maggiore. degli interni dell’abitazione. Senza nulla to- lificata e alla specifica esperienza maturata nel settore, Legno Arredo è in grado di operare singoli interventi in appartamenti e villette, così come soluzioni pù vaste come condomini. LEGNO richiesti ARREDO: per la detrazione Serramenti con i requisiti proposte all’avanguardia fiscale fino al 55% per la sostituzione dei vecchi serramenti come previsto dalla finanziaria CARAVAGGIO (BG) - Via Enrico Fermi, 14 (ZONA INDUSTRIALE) Tel. 0363 52346 Preventivi gratuiti e sostituzione solomurarie serramenti serramenti esistenti senzanon opere Su richiesta del cliente inoltre si effettuano misurazioni in casa il tutto senza impegno da parte vostra. Legno Arredo dispone della tecnica, dell’esperienza e della qualità per affrontare qualsiasi richiesta. Nel dubbio non vi resta che metterla alla prova! ARCHIVIATA LA SCONFITTA COL BASSANO, ORA UN TRITTICO DI GARE DURISSIME. BRUTTA TEGOLA LA PERDITA DI PAMBIANCHI PER QUALCHE MESE A CAUSA DI UNA LESIONE AI LEGAMENTI e-mail: [email protected] dal 1979 Girare una maniglia, aprire una finestra, chiudere una porta. Gesti abituali di ogni giorno, eppure anche in queste piccole operazioni ha il suo peso la qualità. E Legno Arredo ha fatto di questi “particolari” la ragione della sua attività. L’azienda nasce nel 1979, ma porta con sé un notevole bagaglio di esperienza maturato nel settore del legno e dei serramenti. L’offerta oggi spazia in un vasto numero di opportunità, tutte legate all’impiego del legno, serramenti, porte, persiane, maniglie, ma anche mobiletti, corrimano per le scale, scale, elementi per la cucina e armadi a muro. Una volta scelto il prodotto e il materiale desiderato, Legno Arredo lo realizza nel proprio laboratorio avvalendosi di tecnici qualificati. Il servizio si completa con il trasporto e la posa. 2-0 1-0 1-0 1-1 0-1 0-0 3-1 3-1 1-1 Sopra: il difensore Francesco Pambianchi, infortunatosi gravemente a Bassano. Sotto: l’esultanza dell’ex Crocetti, che con il suo gol ha inflitto ai gialloblù la prima sconfitta stagionale (Si ringrazia la Società – www.uspergocrema.it) Su richiesta del cliente inoltre si effettuano misurazioni in casa il tutto senza impegno da parte vostra. Legno Arredo dispone della tecnica, dell’esperienza e della qualità per affrontare qualsiasi richiesta. Nel dubbio non vi resta che metterla alla prova! giusto rapporto qualità prezzo L’esperienza trentennale nel settore del legno e dei serramenti sono una garanzia che non si 50 Calcio dilettanti PROMOZIONE SABATO 2 OTTOBRE 2010 CALCIO GIOVANILE Capitan Ogliari dell’Offanenghese La Luisiana ha gioito ancora Crema Juniores, terza vittoria PERGO BERRETTI ANCORA A SEGNO B AI PANDINESI L’ATTESA SFIDA DI OFFANENGO. PAREGGIO PER RIVOLTANA E CALCIO SPINO I l calcio di punizione dal limite, vincente, di Dognini ha consentito alla Luisiana di far festa a Offanengo; il Calcio Spino ha colto il secondo pareggio stagionale sul campo della Soresinese; la Rivoltana non è andata oltre l’1-1 con il S. Biagio. Domani si fronteggeranno Luisiana e Zanconti, appaiate in classifica, a quota 6; il Calcio Spino ospiterà il Codogno; la Rivoltana giocherà a Tribiano. L’attesa sfida di Offanengo ha quindi fatto felice l’undici pandinese, bravo a materializzare l’occasione capitatagli al 56’, quando Piloni ha commesso fallo da ultimo uomo, con conseguente espulsione al limite della propria area. Vincente il tiro da fermo di Dognini. In inferiorità numerica ma obbligata ad attaccare, la compagine di Gigi Sambusiti ha prestato il fianco al contropiede ospite, rischiando di rimediare il secondo gol. Per il condottiero locale “era una partita da R��������-G��. F C��������� P������� T���� Atletico Cvs-Cavenago Casalpusterlengo-Castellana Codogno-Melegnanese M. Zanconti-Sporting S.D. Offanenghese-Luisiana Rivoltana-S. Biagio Settalese-Tribiano Soresinese-Calcio Spino Melegnanese 7; Sporting S.D. 7; Atletico Cvs 7; M. Zanconti 6; Luisiana 6; Cavenago 5; Codogno 4; Castellana 4; Rivoltana 4; Settalese 4; Offanenghese 3; Tribiano 3; Calcio Spino 2; Soresinese 2; S. Biagio 1; Casalpusterlengo 0 Calcio Spino-Codogno Castellana-Atletico Cvs Cavenago-Settalese Luisiana- M. Zanconti Melegnanese-Offanenghese S. Biagio-Soresinese Sporting S.D.-Casalpusterlengo Tribiano-Rivoltana sfruttato alla grandissima. La Rivoltana, in vena di regali, ha dovuto accontentarsi della divisione della posta. Nel primo tempo lo schieramento di Danilo Bianchetti non ha convinto, ha subito la manovra degli ospiti, in vantaggio al 17’ con Venturini, per lunghi tratti. Differente lo spartito interpretato dai cremaschi nel secondo tempo. Pareggiato il conto al 47’ con Bonizzi, l’undici riviera- sco ha dominato poi la scena sino alla fine, ma non è stato concreto e così è finita in parità. “Ci stava il secondo gol”, ha sintetizzato il mister rivoltano. Niente reti in Soresinese-Calcio Spino, anche se qualche occasione è stata creata sia dai padroni di casa che dagli uomini di Miatto, vicinissimi alla segnatura in piena zona Cesarini con Acanfora. 1-1 0-1 1-2 0-2 0-1 1-1 1-3 0-0 reti inviolate, difatti è stata decisa da un episodio”. Soddisfatto il collega Romeo Sichel: “Sette giorni fa era andata male, stavolta facciamo ritorno a Pandino con i tre punti. È un campionato difficile”. In avvio le cose migliori le ha fatte vedere la Luisiana, poi ha alzato il baricentro l’Offanenghese, che ha concluso in attacco la prima parte di contesa. Nella ripresa, il calcio piazzato che Dognini ha ECCELLENZA Un brutto Crema al “Bertolotti” MISTER LUCCHI SCUOTE LA TRUPPA B isogna darci dentro sin dal fischio d’inizio, perché alle partenze false non sempre si riesce a porre rimedio. Domenica al “Bertolotti”, davanti a un pubblico folto e caloroso, il Crema 1908, per dirla con le parole del suo mister, Marco Lucchi Tuelli, “il più brutto da quando abbiamo cominciato”, è stato eccessivamente ospitale, ha permesso alla Trevigliese di esultare dopo appena 4 minuti (un errore a centrocampo ha consentito agli ospiti di far male con Cortinovis) e per buona parte del primo tempo ha concesso ai bergamaschi di ergersi a prim’attori e di dominare la scena. Al 25’ l’ottimo Silvestro (ha limitato il passivo con diverse paratone) è stato superato nuovamente (capocciata del centravanti Marsich su azione d’angolo). Con due reti sul groppone, l’undici cremasco ha abbozzato la reazione, timida in vero: al 35’ Pagano ha impegnato l’estremo difensore trevigliese con un secco rasoterra. In avvio di ripresa il taccuino ha annotato due interventi in rapida successione di Silvestro, applaudito dall’intera gradinata, quindi gli ospiti hanno badato a difendere il risultato, compito risultato abbastanza agevole perché il Crema non ha saputo incidere, ha offerto qualche fiammatina e nulla più. CREMA 1908: Silvestro, Dorigo (52’ Fusar Poli), Bellani, Labbadini, Migliorati, Agosti (68’ Tossi), Pagano, Sacchi (46’ Zanelotti), Treccani, Rosignoli, Vitali. La seconda sconfitta consecutiva scuoterà la truppa? “Si deve fare sul serio fin dall’inizio”, ha ammonito il mister, che domani a Mapello (reduce dall’1-1 in casa del Villa d’Almè), al cospetto della terza della classe vuole vedere una squadra determinata, grintosa in ogni angolo del campo. Dev’essere accontentato. El el TERZA CATEGORIA R��������-G��. B Caravaggio-Curno Ciserano-Mariano Crema 1908-Trevigliese Folg. Verano-Real Milano Giana-Ardor Lazzate Sondrio-Merate Villa d’Almè-Mapello Vimercatese-Nibionno Voluntas Osio-Base 96 El ERRETTI – Ha colpito due volte nel finale conquistando così l’intera posta in palio, rimandando a casa a mani vuote il Montichiari. Il 2-0 del Pergocrema di Porrini porta la firma di Vetraiano (82’) e Perrone (92’). I gialloblù, a punteggio pieno dopo due partite, oggi sono attesi dall’Alto Adige, a quota 4 (è reduce dal successo di misura conquistato in casa della Sacilese). JUNIORES REGIONALI – Terza vittoria in rapida successione del Crema 1908: sabato scorso è andato a vincere a Mulazzano col Real Qcm. Decisiva la rete di Gruppi al 70’. Dopo due successi consecutivi, il Calcio Spino è stato fermato sul 3-3 dal Fara Olivana con Sola. A segno per i cremaschi Bellani, Palazzoli e Longaretti. La Rivoltana ha calato il poker (2-4) a Romano di Lombardia. Sul taccuino dei marcatori sono finiti Spano, Motta, Colnago e Tura. Il Castelleone ha condiviso la posta (2-2) col Borgolombardo. Bonizzoni e Roscio i marcatori gialloblù di Beccalli. Oggi, Rivoltana-Calcio Spino, Crema-Romanese, Fara-Castelleone. JUNIORES PROVINCIALI – Esagerata la Sergnanese: ha rifilato 6 gol (doppiette di Fasoli e Mandelli, Ventriglia e Borgonovo; Orlando per il Monte), subendone 1, al Monte Cremasco. La Pianenghese ha regolato all’inglese l’Agnadellese (reti di Tagliaferro e Dovbenko); la Luisiana l’ha spuntata di misura nell’attesa sfida con la Spinese: è finita 4-3; corsaro il Bagnolo a Vaiano; l’Offanenghese ha calato il settebello (4-7) a Romanengo. Con la rete di Marchesi la Ripaltese ha vinto in casa dela Grumulus. ALLIEVI REGIONALI – Da scordare la trasferta a Stezzano per la Rivoltana (6-0); vittoria in rimonta del Crema: 2-1 sull’Oltrepò (Lucifero e Fusari i realizzatori). GIOVANISSIMI REGIONALI – Al Castelleone il derbyssimo con la Soresinese (0-3, tripletta dello scatenato Militello); secca sconfitta dell’Albacrema (1-4) per opera del Castiglione. ALLIEVI PROVINCIALI – L’Offanenghese ha rifilato 18 gol (018!) alla Madignanese (Gargioni ha formato 6 reti); l’Agnadellese è salita sull’ottovolante (8-1) con il Monte. 2-1 1-1 0-2 1-0 1-1 1-1 1-1 3-2 0-2 C��������� Sondrio 10; Caravaggio 10; Mapello 8; Villa d’Almè 8; Folgore Verano 7; Base 96 7; Vimercatese 7; Voluntas Osio 6; Mariano 5; Trevigliese 5; Ciserano 5; Giana 5; Merate 5; Crema 1908 4; Real Milano 1; Curno 1; Nibionno 1; Ardor Lazzate 1 R��������-G��. A Colpi di scena già alla prima giornata IL PALAZZO BATTE IL S. FRANCESCO Calcio Crema: il presidente Valdameri, Chiodo, Serina e Sanchirico U Un punto per due B ottino magro all’esordio, anche se il 2-2 dell’Excelsior con il Real S. Eufemia è di quelli che valgono, specie per il morale perché acciuffato in rimonta: la compagine vaianese allenata da Martina, al 52’ era sotto due reti, ma è stata brava a reagire e con la doppietta firmata da Rivaroli tra l’81’, quando è stata smarcata da Spoldi, e il 90’ (brava a sfruttare l’assist di Pugliese) ha potuto gioire. EXCELSIOR VAIANO: Squicciarini, Ferri, Serrao, Miragoli (Pugliese), Begni (Pellegrino), Motteran, Crespiatico, Rossi, Franzosi, Spoldi, Rivaroli. La Doverese invece è rimasta a secco (1-2) a Bergamo in casa dell’Almer, pur avendo dato la sensazione di poter mettere qualcosa in bisaccia. L’undici di Piacentini ha chiuso la prima frazione in vantaggio grazie alla rete firmata da Losco al 35’ a coronamento di una fuga da ubriacatura generale. Nella ripresa, la formazione orobica ha portato avanti il baricentro, trovando la via del gol al 55’ e all’85’. Sfortunate le cremasche proprio con Losco: sull’1-1 ha colpito la traversa. DOVERESE: Cogni, Quintè, Bruni, Pirola (Franco), Fales, Marini, Andena, Vailati, Bellandi (Baffi); Zagheni, Losco. Domani la Doverese ospiterà l’Olimpia Paitone, che ha vinto all’inglese la sfida inaugurale di stagione a spese della Nerazzurra, mentre l’Excelsior andrà a trovare la Nossese, rimasta a guardare sette giorni fa. Sarà una giornata proficua per le nostre? El C��������� Crespiatica 3; Or. Sabbioni 3; Pieranica 3; Palazzo P. 3; Camisanese 1; Calcio Crema 1; Spinese 1; Vailate 1; Madignanese 0; S. Francesco 0; Castelnuovo 0; S. Carlo 0 Castelnuovo-Spinese Calcio Crema-Crespiatica Madignanese-Or. Sabbioni Palazzo P.-Pieranica S. Carlo-S. Francesco Vailate-Camisanese Ardor Lazzate-Caravaggio Base 96-Vimercatese Mapello-Crema 1908 Mariano-Folgore Verano Merate-Giana Nibionno-Ciserano Curno-Voluntas Osio Real Milano-Villa d’Almè Trevigliese-Sondrio CALCIO FEMMINILE/D 1-1 3-0 4-2 2-1 0-1 0-0 P������� ����� P������� ����� Bomber Vitali in azione Camisanese-Calcio Crema Crespiatica-S. Carlo Or. Sabbioni-Castelnuovo Pieranica-Madignanese S. Francesco-Palazzo P. Spinese-Vailate na bella giornata di sole ha accompagnato l’avvio della stagione di Terza, già in grado alla prima giornata di regalare colpi di scena, come la sconfitta del S. Francesco in casa con il Palazzo Pignano, corsaro con Leonardi al 33’ su rigore. I ragazzi di Michele Fusari ci hanno provato, trovando un super Guerti tra i pali: il numero 1 ospite si è superato in più d’una occasione. Nel girone A, il Crespiatica ha confermato tutto il suo valore e il pronostico della vigilia battendo 3-0 il S. Carlo: Guerci, Maggi e Locatelli gli autori dei gol. Bene anche il Pieranica, che con una doppietta di Polgati ha sconfitto la Madignanese, a segno con Pola al 20’ della ripresa. Il match con più reti è andato in scena a Izano, campo di gioco dell’Oratorio Sabbioni, che per quattro volte ha bucato la porta difesa da Panni, saracinesca del Castelnuovo. I ragazzi delle Quade hanno segnato con Boni e Pizzalis, mentre per i padroni di casa sono finiti sul tabellino dei marcatori Cotelli, Soldati, Bani e Marzagalli. Due i pareggi nel girone cre- masco: quello tra Spinese e Vailate, a reti inviolate, e quello tra Camisanese e Calcio Crema, terminato 1-1. Al vantaggio di Zurla ha risposto il cremino Somma. I nerobianchi hanno avuto diverse occasioni per portare a casa i tre punti, ma Tolotti è stato decisivo con le sue parate. Come il Crespiatica e il Pieranica, anche l’Aurora Ombriano, nel girone cremonese, non ha tradito le attese imponendosi di forza con l’Annicchese, superata per 3-1 con i gol di Pascuzzi, Bellandi e Gasparri. La gara non è mai stata in bilico e ha visto i nostri spadroneggiare in lungo e in largo. Detto del pareggio del Soncino con la Marini, che ha deluso i cremaschi, ecco il derby Cr81 Duemila-Frassati, finito 11. I crederesi hanno raggiunto la truppa di mister Morelli proprio allo scadere dei 90 minuti con Agarossi. Il gol della Frassati di S. Bernardino era stato di Giroletti. Questi i big-match di domani: Calcio Crema-Crespiatica, Madignanese-Sabbioni e Sestese Cr81 Duemila. LG R��������–G��. B Annicchese-Ombriano Cr81 Duemila-Frassati Grumulus-Baldesio S. Luigi-Sestese Sesto 2010-Or. Cava Soncino-Marini 1-3 1-1 2-1 0-5 3-0 0-0 C��������� Sestese 3; Sesto 2010 3; Ombriano 3; Grumulus 3; Cr81 Duemila 1; Frassati 1; Marini 1; Soncino 1; Baldesio 0; Annicchese 0; Or. Cava 0; S. Luigi 0 P������� ����� Baldesio-Soncino Frassati-Sesto 2010 Marini-Annicchese Ombriano-S. Luigi Or. Cava-Grumulus Sestese-Cr81 Duemila Calcio dilettanti 51 SABATO 2 OTTORE 2010 PRIMA CATEGORIA Vince solo l’Agnadellese L’ unica imbattuta del girone H, dopo tre giornate, è il Casalbuttano, già solo in vetta. Per le cremasche è stata ancora una giornata da dimenticare, fatta eccezione per l’Agnadellese, che, grazie a una doppietta dell’ex cremino Dragoni, ha colto la prima vittoria stagionale contro la Vidardese. Ko, invece, per Trescore, proprio con la capolista, Castelleone e S. Paolo Gallignanese. I ragazzi di mister Zerbi sono andati a far visita al Casalbuttano, tornando con un secco 3-1. Dopo un primo tempo equilibrato, i locali hanno sfruttato la superiorità numerica per aggiudicarsi i tre punti. Sotto al 2’ di gioco, i nostri hanno pareggiato al 34’ con Lupi Timini, libero di colpire sul secondo palo sugli sviluppi di un calcio piazzato. Sfiorato il vantaggio, i cremaschi sono rimasti in 10 e sono crollati. Nel finale le altre due reti dei cremonesi con Premi e Guidetti. Un’ottima prestazione collettiva e due magie del baby attaccante Dragoni hanno steso la Vidardese e permesso all’undici di De Capitani di muovere con forza la graduatoria. Al quarto tentativo il bomber ha fatto centro: prima della rete del 40’ il numero 1 ospite, Quaggiu, gli aveva chiuso la porta in faccia. La velocità di Dragoni è stata determinante anche in occasione dell’espulsione di un difensore avversario. Con un uomo in più dal 48’, i padroni di casa hanno continuato a giocare e creato occasioni, raddoppiando con l’autore della prima rete. Per la Vidardese un solo sussulto con il palo colpito intorno alla mezz’ora del secondo tempo. Per una squadra col sorriso, un’altra che lo perde. Il Castelleone ha interrotto la striscia positiva e dopo due successi è arrivata la sconfitta di misura, 1-0 in casa con il Real Casal. La partita è stata equilibrata e decisa da un gol di Campagnoli quando correva il 29’ della seconda frazione. I gialloblù hanno attaccato con grinta, senza però trovare il pari che sarebbe stato il risultato più giusto. Un solo gol è bastato anche a stendere il S. Paolo. Al 3’ del secondo tempo il Brembio lo ha trovato con Toffolon e la rete ha deciso il match. Peccato, perché i soncinesi hanno creato diverse occasioni, non sfruttate al meglio dai vari Cassani, Treccani e Guerini Rocco. Tra 24 ore proprio il S. Paolo R��������-G��. H Agnadellese-Vidardese 2-0 Brembio-S. Paolo Gallignan. 1-0 Casalbuttano-Trescore 3-1 Casalmaiocco-Villatavazzano 4-0 Castelleone-Real Casal 0-1 Gabiano-Real Qcm 2-1 La Locomotiva-Orceana 1-0 Montanaso-Riozzese 2-0 C��������� Casalbuttano 9; Real Casal 7; Brembio 7; Castelleone 6; Casalmaiocco 5; Gabiano 5; La Locomotiva 5; Montanaso 4; Orceana 4; Real Qcm 4; Agnadellese 3; Vidardese 3; Villatavazzano 2; Trescore 1; Riozzese 0; S. Paolo Gallignanese 0 P������� ����� Orceana-Casalmaiocco Real Casal-Brembio Real Qcm-La Locomotiva Riozzese-Agnadellese S. Paolo Gallign.-Casalbutrtano Trescore-Montanaso Vidardese-Gabiano Villtavazzano-Castelleone Gallignanese troverà la capolista Casalbuttano, che vorrà di certo allungare nuovamente. I nostri però sono decisi a togliere lo “0” dalla classifica. Per l’Agnadellese la Riozzese, ultima con i boys di Pisoni. Il Castelleone dovrebbe riprendersi con il Villatavazzano, partito maluccio, mentre il Trescore cercherà l’aggancio del Montanaso, che lo precede a quota 4 punti. Luca Guerini BASKET C DIL. L’Erogasmet vince la sua prima gara di TOMMASO GIPPONI E sordio con successo per l’Erogasmet, che ha subito regalato al proprio pubblico una gioia imponendosi per 82-76 al Correggio. Una gara che ha mostrato tutte le potenzialità del quintetto biancorosso, e sono davvero notevoli, ma anche qualche difetto su cui bisognerà lavorare. Maggiori sono stati gli aspetti positivi comunque, prima di tutto la vittoria, che all’esordio ha sempre un peso diverso. L’anno scorso lo stop interno contro Piadena, che sembrò quasi casuale, in realtà fu il prodromo di un girone d’andata davvero disastroso. Non c’è dubbio che l’Erogasmet di quest’anno si sia rinforzata. A livello di quintetto base almeno i cremaschi possono valere ampiamente un posto ai playoff, anche alto. Rimane il fatto che la panchina non è lunghissima al momento, e non lo sarà almeno fino al ritorno di Andrea Annoni. Questo comporta che quando iniziano le rotazioni, sia per riposo sia per problemi di falli (ed è successo, per esempio, sabato a Denti) il livello scenda. Crema comunque difende decisamente bene, e sabato con Correggio è stata altrettanto efficace in fase offensiva, cosa che non era sempre successa in pre-stagione. Magari non nei primissimi minuti, dove i padroni di casa litigavano col canestro. Ci ha pensato Paolo Denti però a mettere subito le cose in chiaro, martellando il canestro ospite coi suoi piazzati dalla media arrivati però dopo ottima circolazione di palla. L’Erogasmet ha poi provato a dare la prima spallata al match in un secondo quarto da 27 punti, aumentando il ritmo e trovando la grandissima vena di Marco Rossetti, andato alla pausa con 16 punti e 6/6 al tiro tra cui quattro triple. Nella ripresa il Correggio ha provato a farsi sotto, approfittando dei momenti di pausa che necessariamente il Crema deve avere proprio per le sue scarse rotazioni. Rossetti rallentava dal punto di vista realizzativo ma saliva in cattedra prepotentemente Mattia Marchetti. L’ala savonese, toltosi un po’ di eccessivi timori reverenziali del primo tempo, giocava davvero una grande ripresa, per quantità e qualità. Può essere davvero il giocatore in più di questa squadra, lo “swing man” capace di segnare sia in uno contro uno che al tiro da fuori, di condurre come di terminare il contropiede, tutte cose che ha messo in mostra. Alla fine il suo score parla di 14 punti con 6/8 al tiro, ma anche 8 rimbalzi, tanti quanti Denti. Il vantaggio cremasco ha fatto quindi l’elastico, ma i biancorossi non hanno mai dato l’impressio- Erogasmet a canestro nell’esordio contro il Correggio ne di farsi sfuggire la partita. Un match dove risaltano le cifre offensive, con 57% da due e 64% da tre (7/11), in cui i biancorossi hanno vinto la sfida a rimbalzo 36-28. Leggendo solo il tabellino, i 3 punti di Degli Agosti potrebbero essere indice di gara sottotono. Chi era alla Cremonesi ha invece tributato una giustissima standing ovation al play trescorese, capace di aggiungere al suo score 9 rimbalzi, 9 assist e 4 recuperi, in una prova da vero dominatore per “presenza mentale” in campo. Molto bene anche Ciocca, con 16 punti, e Denti con 15, mentre deve acquisire maggiore fiducia l’ultimo arrivato Marelli. La strada tracciata è comunque quella giusta per la formazione di coach Galli. Ora servono conferme, a cominciare dal prossimo turno. Domani pomeriggio alle 18 Ciocca e compagni saranno di scena sul campo dello Scandiano Reggio Emilia, compagine che ha largamente vinto all’esordio a San Bonifacio e quindi già test di tutto rispetto. Erogasmet-Correggio 82-76 (17-14; 45-36; 6050) Erogasmet Crema: Denti 15 (6/11), Sperolini, Marchetti 14 (4/8, 2/3), Vho, Marelli 4 (1/3, 0/2), Rossetti 25 (6/8, 4/5), Degli Agosti 3 (1/3), Vacchelli 5 (1/2, 1/1), Vailati, Ciocca 16 (7/11); All. Galli. SECONDA CATEGORIA Montodinese matricola terribile! L a Doverese l’ha spuntata in rimonta (1-2) a spese della Sergnanese ed è rimasta sola in vetta, che prima condivideva col Chieve, costretto al pari (4-4) a Scannabue. Matricola terribile la Montodinese: ha rifilato il poker (4-1) alla Pianenghese, in grossa difficoltà in questo avvio di stagione. Bene la Ripaltese: ha regolato all’inglese il Romanengo; convincente prestazione del Monte Cremasco: ha rimandato a casa il Sordio con 3 reti sul groppone. Corsaro a Casaletto Cerdano (1-2) l’Oratorio Offanengo; è rimasta a secco (1-0) l’Excelsior in quel di Zelo. A valanga il Salvirola (1-5) sul Bagnolo. Ha dovuto sudare parecchio la Doverese di mister Sales per avere ragione della Sergnanese che ha potuto giostrare in superiorità numerica dal 52’ quando peraltro si trovava in vantaggio grazie alla rete firmata da Messina al 13’. La prima della classe ha trovato la forza di reagire e con i gol di Piccichino (72’) e Cattaneo (75’) ha ribaltato il risultato. Goleada a Scannabue, dove è calata una delle pretendenti alla Prima, il Chieve, che dopo essere passato a condurre (10’) con Barbieri, ha subito la reazione della truppa, rimaneggiata, di Donida, in gol con Pellini al 13’ e Piloni al 20’. Al 27’ gli ospiti hanno trovato il 2-2 con Vigani, ma tra la mezz’ora e il 40’ l’undici di casa ha piazzato l’1-2 con Piloni e Capelli. Nella ripresa, la squadra di Cavalli ha reagito rabbiosamente e rimesso le cose a posto grazie alle segnature di Vigani (55’) e Forcati (85’ su rigore). La Ripaltese di Donato Braguti ha conquistato l’intera posta facendo male due volte nei secondi 45’, con Guerini (53’) e Giavaldi (65’). Il Romanengo ha “ciccato” la palla dell’1-1 al 55’ con Carubelli. Il Salvirola di Mussa era stato posto in prima fila a bocce ferme e sta dando ragione agli addetti ai lavori. Domenica ha travolto il Bagnolo con la tripletta di Gorlani e le reti di Viadana e Armanni (Marazzi a segno per il gol della bandiera dei locali). Preciso ed efficace in zona di attacco l’Offanengo (ha fatto centro con Barra al 50’ e Vanelli al 75’), contrariamente al Casaletto Ceredano, poco lucido sottoporta (ha trovato il gol su rigore all’81’ con Pallastrelli). Cattaneo (doppietta), Bertesago e Guerini i “cecchini” della Montodinese (Macchi a segno per gli “orange”). Il Trigolo non è esistito nel primo tempo ed è rimasto a secco (0-2) col Santo Sefano. El Basket B Femminile R��������-G��. J Bagnolo-Salvirola 1-5 Casaletto Cer.-Or. Offanengo 1-2 Doverese-Sergnanese 2-1 Monte Crem.-Sordio 3-0 Montodinese-Pianenghese 4-1 Acop Zelo-Excelsior 1-0 Ripaltese-Romanengo 2-0 Scannabuese-Chieve 4-4 C��������� Doverese 9; Salvirola 7; Chieve 7; Montodinese 6; Or. Offanengo 6; Monte Crem. 5; Acop Zelo 5; Ripaltese 4; Casaletto Cer. 4; Excelsior 4; Sergnanese 2; Sordio 2; Bagnolo 1; Pianenghese 1; Scannabuese 1 Romanengo 0 P������� ����� Chieve-Casaletto Cer. Excelsior-Monte Crem. Or. Offanengo-Bagnolo Pianenghese-Ripaltese Romanengo-Scannabuese Salvirola-Acop Zelo Sergnanese-Montodinese Sordio-Doverese R��������-G��. K Acquanegra-S. Fiorano Cannetese-Castelvetro Cicopieve-Paderno Corona-Formigara Persico Dosimo-Zaccaria Spinadesco-Pescarolo Sported M.-Torrazzo Victor Trigolo-S. Stefano 0-7 3-3 4-1 1-3 0-0 1-1 2-4 0-2 C��������� S. Stefano 9; Formigara 9; Torrazzo Victor 7; Cicopieve 6; S. Fiorano 5; Pescarolo 5; Sported Maris 4; Zaccaria 4; Persico Dosimo 4; Cannetese 3; Trigolo 3; Corona 2; Spinadesco 2; Castelvetro 1; Paderno 0; Acquanegra 0 P������� ����� Castelvetro-Sported Maris Formigara-Spinadesco Paderno-Corona Pescarolo-Cannetese S. Fiorano-Persico Dosimo S. Stefano-Cicopieve Torrazzo Victor-Acquanegra Zaccaria-Trigolo TENNIS: il trofeo “Emmegi” all’Astera E sordirà nel proprio campionato domani pomeriggio alle 18 il Basket Femminile Crema, che alla Cremonesi di via Pandino riceverà il Giussano nella seconda giornata del campionato di B Regionale, un esordio per le cremasche in questa categoria. Lo scorso weekend le biancoblù hanno affrontato il proprio turno di riposo alla prima giornata, obbligatorio per tutte visto il girone a 15 squadre. In settimana il sodalizio cremasco ha tesserato la guardia ventisettenne Federica Ascari e l’ala pivot, della stessa età, Elena Lodigiani, entrambe l’anno scorso in forza all’Assi Cremona. Si tratta di due buone aggiunte, giocatrici navigate nella categoria che potranno fornire prima di tutto esperienza a un gruppo che è davvero giovanissimo, e che soprattutto sarà impegnato su più fronti, tra ragazze che sono in doppio tesseramento col Basket Team e la più giovani che parteciperanno al campionato Under 19 Open. Il Crema ha come obiettivo quello di conquistare una tranquilla salvezza, di fare esperienza in un campionato per lei nuovo e raggiunto con grande merito, e perché no anche con orgoglio, visto che è stato conquistato con un gruppo di ragazze diretta espressione del settore giovanile biancoblù. Si è lavorato bene negli anni, dunque, e si spera di continuare su questa strada. Domani arriverà il Giussano, che nella prima giornata è stato sconfitto in casa di misura per 68-72 dal Canegrate. Si tratta di una squadra sicuramente solida ma non certo imbattibile. La squadra si allena a ranghi compatti solo da tre settimane, con le ultime due arrivate a disposizione solo da martedì, per cui è plausibile che l’amalgama non sia ancora quella ottimale. tm D omenica 26 settembre si è concluso al Tennis Astera di Ripalta Cremasca il 3° Trofeo Emmegi, omonimo negozio di articoli da regalo e lista nozze di Gabrio Bossi. Le finali sono state seguite da un pubblico numeroso, che ha applaudito i protagonisti. Questi i risultati finali delle varie categorie: Doppio femminile, 1° posto Alessandra Mussi-Pasqua Moro; 2° posto Camilla Breviglieri-Cristina Ferrari. Doppio misto: 1° posto Cristian Mussi-Alessandra Porretti; 2° posto Marta Tomasoni-Filippo Vaccari; 3° posto Camilla Breviglieri-Angelo Cagnana e Pasqua Moro-Antonio Marinoni. Doppio maschile: 1° posto Emanuele Serina-Giorgio Ferrari; 2° posto Cristian Mussi- Francesco Mussi; 3° posto Giorgio Scandelli-Marco Torresan e Filippo Vaccari-Giovanni Denti. Un ringraziamento particolare è stato rivolto a Gabrio Bossi, sponsor unico del trofeo, e alla Pasticceria Denti. BASKET C REG.: SimeComm sconfitta E sordio con sconfitta per la SimeComm Ombriano, superata in casa per 77-91 dall’Asola. Per gli ombrianesi una prova discreta, purtroppo non sufficiente perché al cospetto di una delle grandi favorite del campionato come la compagine mantovana. Non quindi un calendario fortunato per il quintetto rossonero, che avrà comunque tempo e modo per recuperare. Sin dall’inizio gli ospiti hanno imposto il proprio gioco, portandosi avanti 2-11 e chiudendo il quarto con ben 29 punti a segno con 5/7 da tre. Nel secondo periodo ancora partenza lanciata di Asola, che subito con altre due triple dei fratelli Coluccia si portava al massimo vantaggio sul 17-35. Ombriano però ha orgoglio, e con Malusardi e Premoli riusciva a rientrare sino a meno 11 sul 28-39. Qualche occasione sprecata di troppo ha impedito ai cremaschi di andare al riposo con un passivo inferiore di 14 lunghezze. Nell’intervallo si faceva sentire coach Giovanetti, e al ritorno in campo i suoi ragazzi ci mettevano decisamente più intensità in difesa. Ancora Malusardi e Premoli, con l’aiuto dell’ottimo esordiente Martinenghi (6 con 2/3) rimettevano in carreggiata la SimeComm anche se arrivavano ancora degli errori sui palloni più importanti, e dei falli evitabili che permettevano ad Asola di tenersi avanti con la grande precisione dalla lunetta (13/14 dalla linea nel terzo quarto per gli ospiti). Ombriano riusciva a rientrare sino a meno sette nell’ultimo quarto con le triple di Piloni e Cerioli, ma Asola non perdeva la trebisonda e riusciva a portare a casa meritatamente il match. Una partita che deve essere presa prima di tutto come insegnamento dai rossoneri, per non ripetere più gli stessi errori. Il calendario non dà certo una mano, visto che per la seconda giornata metterà di fronte ai cremaschi la trasferta di Bergamo contro il quotato Valtesse, e tutto questo senza Piloni (assente per una settimana) e Priori, ancora lontano dal rientro. I bergamaschi presentano un quintetto molto fisico e competitivo, che ha nella guardia Burini (ex Iseo in B2) e nel pivot Gotti (l’anno scorso in C1 a Piadena) i propri punti di forza di categoria superiore, e che punta dichiaratamente ai playoff. tm SIMECOMM-ASOLA 77-91 (17-29; 32-46; 56-65) Ombriano: Marconetti ne, Piloni 7, Malusardi 15, Patroni 13, Cerioli 14, Galli, Bergamaschi, Martinenghi 6, Maccapanni 6, Premoli 16. All. Giovanetti. 52 Sport SABATO 2 OTTOBRE 2010 Podisti Madignano, auguri! I Podisti Madignano hanno compiuto quest’anno trent’anni anni dalla loro fondazione e per festeggiare questa bella ricorrenza si sono regalati un weekend di sport e turismo in Slovenia, a Bled. Era infatti il lontano 1980 quando dall’amicizia e dalla passione per la corsa podistica nasceva un sodalizio sportivo destinato a durare nel tempo. Da allora il gruppo dei Podisti Madignano si è via via arricchito di adesioni, diventando così uno dei gruppi storici del Comitato Provinciale Cremonese FIASP (Federazione Internazionale Amatori Sport Popolari). Oggi è una delle molteplici realtà della Polisportiva Madignanese e ogni domenica partecipa alle marce che la FIASP organizza sul territorio. Non solo, l’anno che si sta per chiudere ha visto i Podisti Madignano impegnati nell’impeccabile preparazione di ben tre manifestazioni: il “Gir da le Madunine”, il “Trofeo Bowling Pegaso”, dedicato agli amanti della competizione, la “Campestre”, concepita soprattutto per i giovani. Appuntamenti, questi, che hanno riscosso un notevole successo e una numerosa partecipazione degli appassionati della corsa. Non poteva dunque mancare un momento celebrativo da trascorrere in compagnia, per suggellare un’annata veramente da incorniciare. Così, sabato 18 settembre, un pullman carico di podisti e di loro familiari è partito dalla piazza Portici di Madignano alla volta di Bled, incantevole località turistica situata nel cuore della Slovenia. La prima giornata è stata dedicata alla visita del santuario della Regina Maria, che si erge sulla suggestiva isoletta che sorge al centro del lago di Bled e allo “studio” del percorso da dover affrontare l’indomani, ovviamente di corsa! E nemmeno la pioggia, caduta copiosa durante tutto il pomeriggio, ha scoraggiato i Podisti di Madignano. La domenica è così iniziata con una corsa tutti insieme, ovvero due giri intorno al lago di Bled con salita fino alla rocca del magnifico Castello che domina il borgo. Giusto il tempo delle ultime foto ricordo e poi di nuovo via, questa volta diretti a Cividale del Friuli per il pranzo sociale. E dunque che dire se non… “Auguri Podisti Madignano!”. BASKET A2 Team: esordio ad Alghero e ‘tegola’ BRUTTO INFORTUNIO AL GINOCCHIO PER LA CERRI di TOMMASO GIPPONI D opo quasi un mese e mezzo di preparazione è arrivato il giorno dell’esordio in campionato per il Basket Team Crema. Questa mattina le cremasche voleranno ad Alghero per affrontare questa sera alle 20 la locale compagine catalana. Ci arriva un Team conscio dei propri mezzi, che in precampionato ha mostrato luci e ombre, ma che può sicuramente dire la sua. E questo nonostante una grave tegola dell’infortunio al ginocchio occorso a Gilda Cerri la scorsa settimana in allenamento, la rottura del legamento crociato anteriore che mette a rischio addirittura l’intera stagione della giovane lunga lodigiana. Che doveva essere uno dei punti di forza di questa squadra, reduce dalla grande estate in nazionale Under 20, e finalmente con un minutaggio importante essendo una delle sole tre lunghe di ruolo assieme a Belfiore e Barbiero, ora chiamate decisamente agli straordinari. A Gilda l’augurio di tornare al più presto a calcare i campi, e a coach Pamiro e al suo staff la responsabilità di trovare situazioni alternative. È infatti impensabile che il Team possa giocare per 40 minuti con due lunghe. Bisognerà ricorrere quindi spesso a quintetti piccoli e veloci, con 4 esterne, e magari in difesa proteggersi con la zona, fare cioè di necessità virtù. È quello che in casa biancoblù si sta provando, e che si è visto lo scorso weekend al trofeo Nemm per Marchini di Biassono, la prova generale prima dell’inizio del campionato. Nella prima semifinale è andato in scena il re-match della finale del Pasquini di soli sette giorni prima, col Team a dare la rivincita alle padrone di casa di Biassono. È stata però una partita molto diversa rispetto a quella in terra cremasca. Le cremasche sono partite male, scariche mentalmente e poco incisive, e hanno subito oltremodo l’intensità delle volitive avversarie trovandosi già a inseguire in abbondante doppia cifra. Giorgia Belfiore ha litigato col canestro ed è stata limitata dai falli, e come lei anche tutte le compagne sono apparse in difficoltà. Dopo tante ottime prove, comunque, una serata storta ci sta. Il Team però ha talento e carattere, e con queste caratteristiche è riuscito a riportarsi in gara nell’ultimo quarto, rischiando anche di vincerla. Qualche conclusione sbagliata di troppo ha permesso a Biassono di imporsi 55-51. La buona notizia è che, nonostante una giornata complessiva- REGATE: bronzo per Alessandro Fornasari Bocce: ennesima vittoria per Mattia Visconti S i è conclusa con l’ennesima vittoria la trionfale stagione di Mattia Visconti. Il giovane e promettente atleta vaianese si è aggiudicato il quattordicesimo trofeo di un’annata straordinaria. L’atleta di casa nostra ha trionfato nel ‘Gran Premio Nettuno’, gara a carattere Regionale disputatasi a San Giovanni in Persiceto, sul territorio di competenza del Comitato di Bologna. Visconti, che difende i colori della Wasken Boys di Lodi, nel match conclusivo si è imposto per 12 a 7 sul neo campione d’Italia a coppie Andrea Sperati, della società Fossombrone del Comitato di Pesaro-Urbino. In precedenza il bocciofilo vaianese aveva vinto i Campionati Regionali Juniores a coppie, tre prove del ‘Circuito Top 10’, a Turate, Lonato e Voghera, classificandosi al primo posto nella graduatoria finale dei Ragazzi. A seguire, Visconti si era imposto brillantemente in sette gare regionali, a Guastalla, Castenedolo, Trezzo d’Adda, Somma Lombardo, Varese, Castiglione e Concorrezzo. Nel suo palmarès stagionale c’è anche il successo conseguito in una manifestazione a carattere provinciale svoltasi a Castelmella, nel Bresciano e nella gara Nazionale di Osimo. Figlio d’arte, Visconti ha iniziato a giocare a bocce nella società Delma di Genivolta, prima di seguire il padre e di trasferirsi a Lodi alla Wasken Boys. Dalla prossima stagione, che inizia lunedì, sarà un atleta della Baronio Scavi di Casalpusterlengo. T ROFEI “TREZZI” E “RUBINI” Gli individualisti Pierantonio Comizzoli (Delma Fo-Mi) per le categorie AB e Dario Amore (Santamaria) per le categorie CD sono risultati vincitori rispettivamente del ‘Trofeo Enzo Trezzi’ e del ‘Trofeo Giuseppe Rubini’, messi in palio dalla società Mcl Castelnuovo nell’ambito della propria duplice gara a carattere provinciale serale. Le due classifiche finali della gara sono state stilate dall’arbitro nazionale Franco Stabilini – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Barbieri e Polenghi – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Pierantonio Comizzoli (Delma Fo-Mi), 2) Pasquale Melzi (Mcl Offanghese), 3) Alberto Pedrignani (Bissolati, Cremona), 4) Benedetto Quaranta (Mcl Andrea Doria Vaiano), 5) Claudio Lupi Timini (San Lorenzo). Categorie CD: 1) Dario Amore (Santamaria), 2) Antonio Marcarini (Polisportiva Madignanese), 3) Teresio Sangiovanni (Scannabuese), 4) Walter Giotti (Mcl Achille Grandi), 5) Daniele Bosi (Tranquillo, Soresina),. Alla gara, che ha con- TENNISTAVOLO: GGS nuovo assalto alla A M S i inizia oggi (serie B) in casa contro il Treviso e fuori casa domani contro il Pieve Emanuele per dare l’assalto alla serie A. Queste sono le due squadre di punta dell’ “universo” Ggs Ripalta Cremasca di tennis tavolo. Le formazioni che scenderanno in campo vedono atleti di primo livello come Davide Rossini, Andrea Tarocco, Abderramane Chokry, Nunzio Landi, Davide Gusmini, Vladislav Manoukian e i ripaltesi Danilo Oldoni e Marco Valcarenghi. Il primo incontro si svolgerà alle ore 20.30 presso la palestra Comunale di Ripalta Cremasca con ingresso libero e gratuito contro il Treviso. Nel primo pomeriggio, invece, alle ore 15.30 si disputerà il primo derby della stagione tra due delle squadre Ripaltesi impegnate nel campionato regionale di Serie D1. Le altre squadre saranno impegnate in trasferta, come detto in serie B si giocherà domani in casa del Pieve Emanuele mentre in C1 trasferta a Bergamo. Infine, per quanto riguarda i campionati Regionali trasferte in terra bresciana per i team ripaltesi con la Serie C2 impegnata a Pisogne e Gratacasolo e la terza squadra di D1 in quel di Collebeato. Come si diceva l’ottimo lavoro svolto lo scorso anno dal tecnico ripaltese Andrea Tomasoni ha portato il GGS a vincere la serie C2 conquistando l’accesso alla C1 Nazionale in un girone prettamente lombardo. Primo incontro il 2 ottobre a Bergamo. www.ggstt.it. (dl) U cluso la stagione agonistica all’aperto, hanno partecipato 184 giocatori. IL CALENDARIO INVERNALE Ventidue gare da ottobre ad aprile. Di tanto si compone il nuovo calendario agonistico per la stagione invernale stilato dalla Commissione Tecnica del Comitato cittadino di via Indipendenza, dopo che le società affiliate avevano dato tutte il loro assenso in assemblea. Le competizioni in programma saranno tutte a carattere provinciale. Tra queste figurano anche quest’anno le tre prove del Campionato Cremasco, che saranno valide per la selezione dei giocatori che prenderanno parte ai Campionati Regionali Seniores. Le gare verranno allestite dalle società Villanuova, Casiratese e San Giorgio, le tre affiliate al Comitato di Crema che sono ubicate al di fuori del territorio provinciale. Le date prescelte sono quelle del 6 dicembre, del 17 gennaio e del 21 febbraio. La novità è la presenza nel calendario di una gara notturna, che si disputerà sabato 23 ottobre e sarà indetta dal Bar Bocciodromo. Nove manifestazioni saranno a carattere individuale, le altre riservate alle coppie. L’avvio delle “giocate” al coperto avverrà lunedì a Bagnolo. CALCIOBALILLA ontodine calciobalilla in collaborazione con l’oratorio di San Carlo organizza il 2° torneo Città di Crema, gara amatoriale di biliardino a coppie aperta a tutti. Le coppie formate da almeno una donna o un minorenne partiranno con due goal di vantaggio! L’appuntamento è per domani dalle ore 14.30 fino alle 19.30 circa, presso l’oratorio di San Carlo in via Lago Gerundo 45. Ci saranno gironi all’italiana (tutti contro tutti) per le fasi di qualificazione. Il girone finale sarà a sorteggio e a eliminazione diretta. Il costo di iscrizione è di 20 euro a coppia. Ci saranno trofei e gadget per i primi 4 classificati e gadget per i piazzati dal quinto all’ottavo posto. Per informazioni: Gregorio (327/2053552) o Francesco (349/8419789). E-mail: [email protected]. mente storta, la squadra è comunque riuscita a giocarsi il match fino alla fine. Molto più concentrate invece le cremasche nel secondo impegno, domenica contro Broni. L’inizio è stato ottimo specie in difesa, e le soluzioni offensive efficaci sono venute di conseguenza. Presi facilmente venti punti di margine coach Pamiro ha potuto dare ampio riposo alle veterane e molti minuti alle più giovani, che si sono comportate bene, per un gara terminata vittoriosamente 68-47. Questa sera servirà l’apporto davvero di tutte. Una delle note più liete della due giorni brianzola del Team sono stati i primi minuti di campo di Laura Fumagalli, che se pur ancora un po’ timorosa è apparsa in buone condizioni. Nelle prime partite il suo minutaggio sarà limitato ma potrà sicuramente risultare utilissima alla causa. Stasera ad Alghero non sarà facile. Le sarde sono una squadra dotata di molti centimetri, e che pressa molto la palla. Bisognerà quindi giocare con grande lucidità, e soprattutto partire bene. Il calendario non ha messo sicuramente di fronte alle cremasche l’esordio più facile, ma ciò non toglie che le possibilità di iniziare col piede giusto ci sono tutte. dr n meritatissimo terzo posto per Alessandro Fornasari al Campionato Italiano Optimist, che per la categoria Cadetti (nati nel 1999 e 2000) prende il nome di “Coppa del Presidente”. Il massimo campionato nazionale si è svolto a Marsala dal 5 al 7 settembre dopo una difficile selezione in tutta Italia per stabilire quali fossero i migliori 80 timonieri della Penisola. Al termine della prima giornata, dopo due prove, Alessandro occupava la seconda posizione e nella seconda giornata, dopo la terza prova, addirittura il gradino più alto del podio. Purtroppo, come previsto dal regolamento, al termine della quarta prova i regatanti hanno potuto scartare il risultato peggiore, il che non ha favorito il cremasco che aveva, contrariamente ai suoi avversari, tutti risultati molto buoni e questo lo ha fatto scivolare al terzo posto. Un risultato veramente soddisfacente che corona un’eccezionale stagione che ha visto il piccolo timoniere che gareggia per la Fraglia Vela di Desenzano sul podio di parecchie importanti gare. Questi traguardi arrivano a premiare un intenso e costante lavoro svolto durante tutto l’anno, compresi i rigidi mesi invernali, passati ad allenarsi e regatare tra lago e mare sia in Italia che all’estero. Un ruolo importante in questo successo è stato ricoperto dall’allenatore Valter Kolic che ha contribuito con la sua competenza, esperienza e professionalità e dalla società velica desenzanese, disponibile e appassionata. Il prossimo evento di rilievo sarà questo weekend a Trieste per l’ultima tappa della “Volvo” dove l’atleta dovrà difendere la sua attuale prima posizione. MEMORIAL GUERINI Q uesti i risultati delle finali del Memorial Guerini che è stato organizzato dall’US Offanenghese e che si è disputato lo scorso weekend: nella categoria Giovanissimi per il quinto e sesto posto Crema 1908-Luisiana 1 a 0, per il terzo e quarto posto Offanenghese-Albacrema 0 a 7, e infine per il primo e secondo posto CastelleoneCaravaggio 1 a 2. A livello individuale premiato il capocannoniere Omar Dolfini dell’Albacrema e come miglior giocatore Isacco Mossi del Caravaggio. Nella categoria Esoridienti invece, Offanenghese-Luisiana 0 a 3, Albacrema-Pantigliate 2 a 2 (6 a 5 dopo i calci di rigore), Pergocrema-Cremonese 2 a 3 e Pizzighettone - Fanfulla 1 a 0 (dopo i tempi supplementari). Capocannoniere Samuele Bertuzzi del Pizzighettone e miglior giocatore Luca Monga del Fanfulla. Sono seguite le premiazioni direttamente sul campo di gioco. GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gianbattista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona - Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2011: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. Sport 53 SABATO 2 OTTOBRE 2010 VOLLEY A2 VOLLEY: divisioni Provinciali Crema Volley a 360 gradi L a Federazione provinciale di pallavolo ha confermato, in continuità con il recente passato, la formula dei due principali campionati femminili. Il torneo di Prima Divisione vedrà ai nastri di partenza 16 formazioni. Al termine della stagione, che prenderà il via il 16 ottobre e si concluderà il 21 maggio con due soste previste in concomitanza con le festività natalizie e pasquali, la prima classificata sarà promossa in serie D mentre sulla carta dovrebbero essere sei le squadre destinate a retrocedere nel campionato inferiore. Come sempre molto nutrito e agguerrito si presenta il gruppo di formazioni cremasche composto da Trigolo/Romanengo, Spino d’Adda, Agnadello, Monte Cremasco, Rivolta d’Adda, Frassati Crema e Bagnolo Cremasco. Il calendario provvisorio diramato in questi giorni dalla Fipav cremonese, e che potrà essere oggetto di richiesta di variazioni da parte delle società sino a lunedì 4 ottobre, prevede alla prima giornata i seguenti scontri: Art System-Esperia, Trigolo/Romanengo-Chiroli Pizzighettone, Segi Spino-Rama Ostiano, Conad Casalmaggiore-Castelleone, Credito Cooperativo Agnadello-Valetudo Monte Cremasco, De Poli Rivolta d’Adda-Itprogettazione Frassati, Dinamo Zaist-Fadigati e Eps Group Bagnolo-Euromisure. Le sedici compagini iscritte al torneo di Seconda Divisione sono state, come consuetudine, suddivise in due gironi: uno interamente cremasco, comprendente Pandino, Vailate, Offanengo, Vaiano, Crema Volley, Capralba, Casaletto Ceredano e Golden Volley Sergnano, mentre nell’altro sono state raggruppate le formazioni cremonesi/casalasche (Esperia Cremona, La Rosa Blu Cingia, Dinamo Zaist, Logic Speed, Neos Paderno Ponchielli, Castelvetro e Soncino) con l’eccezione del team cremasco di Montodine. La stagione regolare prenderà il via il 23 ottobre e si concluderà, dopo 14 turni, il 29 gennaio. Le prime quattro classificate dei due gruppi disputeranno quindi, sempre con la formula del girone all’italiana con gare di andata e ritorno, i play off promozione che metteranno in pallio tre promozioni nel massimo torneo, mentre le formazioni piazzatesi dal quinto all’ottavo posto si scontreranno nei play out cercando di evitare le numerose retrocessioni in Terza Divisione. Junior KARATE: Zuccotti e Frosi allo stage federale P artono dalla Sicilia gli appuntamenti per il 25° di fondazione e attività dell’Unione Karate Italia e Discipline Associate dove si è svolta la venticinquesima edizione dello stage federale e che ha ufficialmente dato il via agli incontri programmati per questo suo importante compleanno. Il 19 settembre 1985 un gruppo di karateka, organizzati da Fulvio Lorenzetti, si riuniva nello studio del notaio Fiocco in Brescia e dava vita a quest’avventura. Venticinque anni ininterrotti di attività che hanno portato l’organizzazione ai vertici nazionali e internazionali, collocandola tra le organizzazioni più longeve nel settore italiano. Ai tanti successi tecnici, si è accompagnato quello di un vivaio ben curato e che oggi vede fra i maestri emergenti anche due studenti, ora maestri federali, del Dojo Mishima Crema: Luca Zuccotti - Renshi 5° dan ed Emanuele Frosi 4° dan, che allo stage in terra siciliana hanno composto il team dei docenti federali incaricati di svolgere le lezioni (nella foto con il presidente Lorenzetti). VINTO IL TAVERNA, DOMANI GIOCHERÀ CONTRO PARMA di ELISA LORENZETTI I mbattibile Parma? “È la favorita per la promozione in A1”, dice tutto d’un fiato coach Leo Barbieri che domani a Ostiano (fischio d’inizio ore 16, a seguire Carpi-Pavia), seppur in amichevole cercherà di stopparla con la sua Crema Volley, reduce dal successo nel ‘Taverna’, 30esima edizione. Le violarosa hanno avuto ragione della Rebecchi Piacenza, ripescata nella massima serie. È finita 3 a 1 grazie a una prestazione convincente sotto un pò tutti gli aspetti, di “una prova, frutto del duro lavoro sostenuto da un mese a questa parte dal gruppo intero. Si sono viste tonicità, forza fisica, agilità e soprattutto grinta. Certo c’è ancora molto da fare sotto l’aspetto dell’affiatamento ma le nostre hanno palesato una crescita esponenziale rispetto alla gara di sette giorni prima”, argomenta il dirigente Fabio Riboli. Oltre all’importante trofeo, nella bacheca della società capitanata da Claudio Cogorno sono stati deposti anche i premi individuali conquistati da Elena Drozina (miglior palleggiatrice) Michela Molinengo (miglior libero), Alessandra Fratoni (miglior giocatrice). La vittoria è medicina che guarisce tanti mali, “vincere al cospetto di una squadra di categoria superiore contribuisce a far lievitare il morale, crea entusiasmo e offre tanti stimoli per la crescita in un periodo importantissimo dove: è adesso che si gettano le basi per il gioco futuro”. A due settimane dall’esordio in A2, attesissimo, la Crema Volley è sulla strada giusta. Altre tappe di avvicinamento caratterizzeranno questo periodo, la prima domani pomeriggio ad Ostiano. L’avversario “vale la massima serie – insiste Leo Barbieri –, ma noi ci siamo. Fisicamente Sopra la capitana Togut ritira il Trofeo Taverna; sotto un momento della serata al Panathlon con il presidente Gerevini stiamo bene, siamo in crescita”. La Crema Volley ha “cominciato a guardare anche le altre squadre col nostro scout Tomasini. Il mercato è sempre aperto, di attualità. Il San Vito e il Verona hanno appena inserito in l’organico nuovi elementi e non è ancora finita”. Stai pensando a un altro botto? “No, siamo felici di quello che abbiamo. Alcune ragazze sono già prontissime e anche la panchina è di valore. Avremo grandi soddisfazioni anche dalla panchina”. Martedì sera la Crema Volley è stata ospite a Villa Toscanini a Ripalta Guerina del Panathlon Club presieduto da Fabiano Gerevini. Presenti all’incontro anche il sindaco di Crema Bruno Bruttomesso, il governatore dell’area Lombardia 2 del Panathlon Club, Maurizio Mondoni, il presidente del Coni di Cremona Achille Cotrufo e il presidente della Fipav di Cremona Luca Pavesi. Il presidente Claudio Cogorno nel suo intervento, riconosciuti i meriti dei dirigenti impegnati prima del suo ingresso in società, ha rimarcato che la Crema Volley da sempre attribuisce notevole rilevanza al settore giovanile. “In questi anni di eccellente attività sono stati conferiti al nostro movimento molti titoli per la serietà e la qualità con la quale opera nel nostro territorio e la speranza è quella di poter contare, in futuro, sulle nostre giovani risorse anche nella massima serie”. “È un piacere poter partecipare a questo evento con tante facce amiche – ha esordito Barbieri –. Per noi è un onore essere vostri ospiti e speriamo di vedervi quanto prima in palestra a tifare per la Crema Volley. Il lavoro che stiamo svolgendo in questi giorni ci permetterà di arrivare in forma per la prima giornata di campionato”. La palleggiatrice Elena Drozina è convinta che la Crema Volley possa togliersi e regalare, grosse soddisfazioni. “Siamo una grande squadra. Abbiamo esordito vincendo il Trofeo Taverna contro una squadra di categoria superiore, e, sfatando il mito, come l’anno scorso, chi vince il Taverna vince il campionato!”. Per il campionato di A2, grazie alla collaborazione di Enrico IV, e all’idea del dottor Pietro Agricola, lo staff tecnico e i dirigenti cremaschi indosseranno l’abito di rappresentanza durante gli incontri ufficiali. Soddisfatto Alberto Doldi, titolare del negozio di via Cavour a Crema, di poter collaborare col sodalizio di patron Cogorno. “Abbiamo subito preso sul serio l’intuizione del dottor Agricola e siamo felici di abbracciare questo progetto. Lo staff tecnico e i dirigenti cremaschi indosseranno un abito elegante ma sportivo, a sottolineare la serietà, l’ambizione e la voglia di successo di questa società”. ANCHE I GENITORI POSSONO CRESCERE COLLANA “ESSERE GENITORI” 10 vOLumI INdISpENSAbILI pER mAmmE E pApà Capita spesso di non sentirsi all’altezza del ruolo di genitore. Questa collana vuole essere un aiuto per accompagnare i tuoi figli lungo la loro crescita in modo positivo, sereno e consapevole. dAL 30 SETTEmbRE A SOLI %6,90 IN pIù. SOLO CON FAmIGLIA CRISTIANA. www.famigliacristiana.it Richiedi la tua copia in edicola, in parrocchia o al numero 02.48027575, oppure via e-mail a: [email protected] 54 N Sport Tennis on sarà aggiudicato il titolo regionale di serie D1, che era conteso tra il Tc Crema e il Tennis Club Bonacossa di Milano. La finale è andata in scena domenica scorsa nel capoluogo milanese, ma è stata interrotta per un brutto infortunio occorso al capitano cremasco Armando Zanotti. Nel corso del secondo set dell’incontro di doppio, Zanotti è stato colpito al cervelletto da una pallina scagliata a forte velocità da uno dei suoi avversari e ha dovuto essere ricoverato all’ospedale Fatebenefratelli di Milano. “Eravamo sul 3 a 3 – racconta Zanotti – quando a un certo punto sono stato colpito da una pallina e ho sentito un colpo fortissimo alla testa. Mi sono messo le mani nei capelli e le gambe hanno ceduto. Poi ricordo solo che è arrivata l’ambulanza. Sono stato sottoposto all’esame della Tac e della risonanza magnetica e per 48 ore mi hanno tenuto sveglio. La diagnosi è stata di trauma cranico con svenimento”. L’incontro aveva visto la squadra del Tc Crema portarsi sul 3 a 1 dopo i quattro singolari. A quel punto scendevano in campo i doppi. Delfini e Baroni perdevano il primo set per 7-5 e iniziavano con un break a loro favore il secondo. Sull’altro campo, Zanotti-Denti si aggiudicavano il primo set per 6-4 e pareggiavano 3 a 3 nel secondo, quando è avvenuto l’incidente. Il Tc Bonacossa ha chiesto la vittoria di questo incontro, come da regolamento, cosicché é il confronto si è fermato sul 3 a 2 per Crema. In teoria si sarebbe dovuto riprendere da dove è stato interrotto il doppio di Delfini-Baroni, ma mercoledì, il Comitato regionale ha deciso a sorpresa che l’incontro non proseguirà e il titolo non sarà assegnato. dr SABATO 2 OTTOBRE 2010 VOLLEY B2 Volley B2: Golden- Colleoni Reima, nuovo co-sponsor SARÀ ‘INFORMATICA OPERATIVA’ di GIULIO BARONI REIMA CREMA – EXCELSIOR BERGAMO: 3-2 (18-25, 25-22, 16-25, 25-16, 20-18) M ercoledì sera la Reima Crema ha concluso la sua avventura in Coppa Italia. Al “Palabertoni” contro l’Excelsior Bergamo i “blues” hanno finalmente rotto il “digiuno” ottenendo la prima vittoria stagionale. Si è trattato di un successo molto sofferto, maturato al tie break e giunto al termine di una gara intensa e ricca di spunti interessanti. La squadra di coach Verderio si trovava subito a inseguire gli ospiti vittoriosi 18-25 nel gioco inaugurale. Con il parziale di 25-22 i “blues” ristabilivano la momentanea parità, ma era ancora il Bergamo che allungava chiudendo 16-25 il terzo set. Con analogo punteggio Egeste e compagni rimettevano nuovamente in equilibrio il match, brindando poi alla vittoria grazie a un sofferto quanto combattuto 20-18. Da segnalare i 22 punti messi a segno dall’opposto Invernici e i 21 dal giovane schiacciatore Bonizzoni. Dopo i sei incontri di Coppa, Egeste e compagni per una decina di giorni svolgeranno esclusivamente allenamento, tornando nuovamente in campo contro l’Olimpia Bergamo di serie B1 per l’ottava edizione del “Memorial Angelo Galli” in programma, nell’ambito del “Trofeo Taverna”, martedì 12 ottobre sempre presso il palazzetto di via Sinigaglia alle ore 20. Sarà l’ultimo test prima del via del campionato di serie B2 che inizierà sabato 16 ottobre. In questi giorni, intanto, si sono registrare importanti novità anche a livello societario frutto dell’incessante e intenso lavoro svolto dai massimi dirigenti “blues” impegnati a dare solidità e futuro al progetto della nuova Reima. Ieri pomeriggio, infatti, è stato presentato un nuovo co-sponsor che affiancherà la società del presidente Percivaldi in questa “Trofeo Taverna” V enerdì scorso si sono accesi i riflettori sulla 30a edizione del Trofeo “Francesco Taverna” di pallavolo e per l’atto inaugurale del torneo gli organizzatori hanno voluto proporre il “piatto più gustoso” di tutto il ricco menu dell’evento. Al “Palabertoni”, infatti, è andato in scena il VI Trofeo “Peugeot Fratelli Vailati” che ha visto di fronte le padrone di casa della Crema Volley Icos, neo promosse in serie A2, e le piacentine del Ribecchi River Volley. L’attesa dei tifosi per vedere all’opera Togut e compagne non è andata delusa, visto che le cremasche di Leonardo Barbieri di sono aggiudicate gare e trofeo imponendosi per 31 con i parziali di 25-18, 25-18, 19-25 e 25-14. La formazione della Crema Volley ha fatto incetta anche di premi individuali visto che Elena Drozina si è aggiudicata quello per la miglior alzatrice, Michela Molinengo per il miglior libero, mentre Alessandra Fratoni è stata insignita del riconoscimento riservato alla miglior giocatrice della manifestazione. A rompere l’egemonia delle giocatrici cremasche è stata solo Valentina Borrelli, premiata quale miglior schiacciatrice dell’incontro. Archiviato il volley “stellare”, i riflettori del “Taverna” si accenderanno in questo weekend sulle giovani promesse della pallavolo provinciale e lombarda. Nella giornata di domani, domenica 3 ottobre, è infatti in programma presso la palestra Alina Donati De Conti di via Toffetti la 2a edizione del “Memorial senatore Paolo Zanini”, quadrangolare riservato a formazioni under 16 femminili. Il match inaugurale (ore 9) vedrà di fronte le bresciane della Fly Flot Isorella e il Pizzighettone, mentre alle 10.30 sarà la volta della Selezione Provinciale, allenata da Enrico Stellato, contro il Cassano Magnano. Alle 16 è in programma la finale per il 3° e 4° posto, mentre a seguire (17.30 circa) si disputerà l’atto conclusivo del torneo e le premiazioni. Gli incontri di qualificazione e la finalina si disputeranno al meglio dei 3 set, la finale al meglio dei 5. Il programma del “Taverna” prevede poi per lunedì 11 ottobre il 1° Trofeo “Roberto Vaccari” riservato a compagini di serie B1 e B2 femminile. Anche in questo caso si tratterà di una “gara secca” che vedrà di fronte le locali della Golden Volley Crema e la Pomì Casalmaggiore, neo promossa in serie B1. Il match si disputerà alla palestra Braguti alle ore 20. Sempre con la formula della partita unica martedì 12 ottobre al Palazzetto dello Sport di via Sinigaglia andrà in scena l’8° Memorial “Angelo Galli”, sponsorizzato dall’Idraulica Ferla. Saranno la nuova Pallavolo Reima Crema di coach Vittorio Verderio e la quotata compagine orobica dell’Olimpia Volley (serie B1) che si contenderanno l’iscrizione nell’albo d’oro della manifestazione. Ultimo atto dell’edizione numero 30 del “Taverna” sarà il quadrangolare di serie D femminile, intitolato alla memoria di Roberto Polloni che si disputerà mercoledì 13 e giovedì 14 ottobre alla palestra Braguti. Giuba “P Muro della Reima nuova avventura. Si tratta della ditta “Informatica Operativa” di Luciano Delmiglio con sede a Crema in via del Commercio n 29. “Siamo felici di poter annunciare questa nuova partnership – ha commentato il direttore generale del team cremasco Michele Rota – e non possiamo che ringraziare Informatica Operativa per aver accettato di condividere con noi questa nuova sfida. Luciano Delmiglio ha valutato positivamente la nostra proposta, capendo l’esigenza delle società e il momento particolare che stiamo vivendo. Per questo ha deciso di darci una mano sposando la grande voglia di rinascita che c’è in tutto l’ambiente”. “Tutta la società – ha proseguito Rota – sta dando il massimo per calarsi nelle nuova dimensione, anche se non è facile. Il nostro obiettivo, comunque, è quello di legarci sempre più al nostro territorio e costruire insieme un futuro che ci auguriamo ricco di soddisfazioni. E in questo progetto un ruolo fondamentale lo ricoprono tutte quelle aziende che hanno deciso di camminare con noi”. E per quanto riguarda la squadra cosa ci dici? “Per la verità l’attività sul fronte dirigenziale e societario – ha confessato il direttore generale della Reima – mi ha spinto a trascurare un po’ l’aspetto sportivo. Sicuramente siamo ancora un ‘cantiere aperto’ com’è naturale che sia per una squadra assemblata con tutti elementi nuovi e formata in maggioranza da giovani. Sicuramente Verderio sta lavorando molto bene e certamente si arriverà all’inizio del campionato nella giusta condizione. Sarà importante partire con il piede giusto e ottenere risultati positivi, indispensabili per fare morale e creare quell’abitudine a vincere necessaria per centrare gli obiettivi stagionali. Il successo di mercoledì in Coppa è certamente un’importante iniezione di fiducia che non mancherà di dare frutti positivi”. Podismo O ggi alle ore 15.30 partirà dalla sede della Scuola Braguti in Crema, la 28a edizione della Cammina Braguti marcia con due percorsi a scelta di km 6 e 10, organizzata dall’associazione ‘Quelli della Braguti’. Le iscrizioni si ricevono sul posto prima della partenza dietro versamento di euro 1.50 solo partecipazione; euro 3 con premio. Un ricco ristoro accoglierà i marciatori all’arrivo. Coppe per i gruppi sportivi e scolastici più numerosi, composti da minimo 15 iscritti, sino a esaurimento del disponibile. In caso di maltempo la marcia sarà rimandata a sabato prossimo. * Domani dal Campo di Marte in via Crispi a Crema, partirà il 33° Rally Podistico nelle campagne cremasche marcia non competitiva con tre percorsi di km 6, 11 e 15, organizzata dall’Associazione Olimpia Cultura e Sport. Partenza libera dalle ore 8.30 alle 9.00. Le iscrizioni si ricevono sul posto prima del via dietro versamento di euro 1.50 solo partecipazione; euro 4 con premio costituito da una valigetta contenente kg. 2.5 di pasta molisana, disponibile per i primi 800 iscritti partecipanti. Dal 1° al terzo gruppo più numerosi saranno premiati con un trofeo a scelta, dal 4° al 30° coppe e trofei. Informazioni telefonando allo 0373.259452 dalle ore 20 alle 22. * Domenica scorsa, allietata da un tiepido sole che ha agevolato la gara, si è svolta a Pianengo la 35a Murselada organizzata dall’Unione Sportiva Pianenghese, sezione Podismo. Una sessantina i gruppi presenti per un totale di 1.583 iscritti. Al primo posto si è classificato il GTA Crema con 90 iscritti. a.g. DON COLLEONI TRESCORE - GOLDEN VOLLEY CR 4-0 (29-27 / 25-21 / 25-22 / 25-19) ossiamo ritenerci soddisfatti della nostra prestazione di oggi nonostante il risultato”: queste le parole del vice di Marianna Bettinelli, Riccardo Bottoni, al termine della gara amichevole disputata nello scorso weekend a Trescore Balneario contro la pari categoria Don Colleoni. “Era il primo test contro una squadra della stessa categoria – ha continuato Bottoni – e nonostante ci siano degli aggiustamenti da fare, quanto abbiamo sinora provato in allenamento ci è riuscito o quantomeno ci siamo andati vicini”. In queste parole la fotografia della gara con la Golden assolutamente in partita nei primi due set. Nel corso del match, poi, coach Bettinelli ha ritenuto opportuno dare spazio a tutte le ragazze a disposizione. Anche le “seconde linee” si sono fatte trovare pronte, tenendo testa a un Don Colleoni che dichiaratamente punta alla vittoria del girone A e che nel corso della partita ha quasi sempre mantenuto il sestetto iniziale. “Lo spirito di squadra, la grinta non sono mancati – ha puntualizzato ancora Bottoni – dal momento che anche quando eravamo sotto di 8 punti non ci siamo dati per vinti e siamo riusciti a colmare il gap sino a pareggiarlo”. Se il risultato quindi non sorride a Forlani e compagne, le dinamiche di gioco e l’atteggiamento messo in campo fanno ben sperare per il prosieguo della preparazione in vista dell’inizio del campionato. In questo fine settimana la Golden sarà impegnata nuovamente lontano dalle mura amiche, precisamente a Sotto il Monte dove disputerà un’amichevole contro la Foppapedretti di Matteo Moschetti, mentre bisognerà attendere l’11 ottobre per rivedere all’opera Forlani e compagne alla Braguti quando contenderanno alla Pomì Casalmaggiore di serie B1 il prestigioso “Trofeo Taverna”. Continua anche la preparazione della seconda squadra della Golden Volley che il 16 ottobre comincerà il suo cammino in serie D sul campo della Pulival Service Fornaci di Brescia. Dopo le prime due amichevoli vinte con il Castelleone e la Properzi Volley, entrambe di Prima Divisione, nello scorso weekend la compagine di Alessandro Vassallo si è confrontata con la pari categoria San Fereolo, rimediando la prima sconfitta stagionale. Julius * La Società Golden Volley esprime il proprio cordoglio per la prematura scomparsa dell’ex palleggiatrice Lisa Picozzi, precipitata dall’altezza di 7 metri durante un sopralluogo per la ditta per cui lavorava, presso un capannone a Tricase, nel Salento, giovedì pomeriggio. Lisa ha vestito la maglia della Golden Pack Pianengo due stagioni orsono, l’anno in cui l’attuale tecnico Marianna Bettinelli sostituì in corsa coach Bartolomeo, e dalla stagione scorsa giocava ad Albese con Cassano. Il presidente Salvatore Franchina, tutta la dirigenza, le giocatrici e le ex compagne sono vicini alla famiglia. UNIONE GERUNDO COMUNI DI CASTELLEONE, FORMIGARA, MADIGNANO, MONTODINE, MOSCAZZANO E I COMUNI DI FIESCO, GOMBITO E RIPALTA ARPINA Area intercomunale “La Fornace” Avviso per la manifestazione di interesse all’assegnazione di aree artigianali / industriali pubblicato sul sito www.comune.castelleone.cr.it L’area oggetto dell’intervento ha una superficie totale di 230.000 mq ed è localizzata a ridosso della Ex SS 415, e della linea ferroviaria Treviglio - Cremona interamente localizzata nel territorio del comune di Castelleone in località Oriolo. Per informazioni: Ufficio Tecnico Unione Gerundo - tel. 0374-356326 Sport 55 SABATO 2 OTTOBRE 2010 CICLISMO ATLETICA: Virtussini in gran forma! Ultime corse per i cremaschi D omenica 26 settembre si sono disputati a Bovisio Masciago i Campionati Regionali individuali riservati alla categoria cadetti, cui hanno partecipato Paolo Vailati, impegnato nel peso e nel disco, e Mauro Bombelli in gara nel salto in alto. Entrambi i virtussini hanno espresso al meglio il proprio potenziale andando oltre i limiti personali stabiliti in precedenza: Paolo ha conquistato il 5° posto nel getto del peso scagliando l’attrezzo a mt. 13,48 migliorandosi di oltre 60 cm mentre Mauro è giunto al 7° posto nell’alto superando l’asticella posta a mt. 1.64, 4 cm oltre il suo personale. Ottimo risultato anche nel lancio del disco dove Paolo ha concluso al 7° posto con un lancio di mt. 26,46, leggermente al di sotto del suo limite, ma comunque un buon lancio. Anche questa volta non possiamo che congratularci con i nostri ragazzi che riescono sempre a ottenere risultati sorprendenti nonostante le difficoltà che devono di volta in volta superare negli allenamenti: la pista di atletica leggera a Crema continua a non esserci, nonostante sia in bilancio da anni! I nostri portacolori si sono messi in luce anche sabato 25 a Soncino, dove, grazie alle 9 vittorie ottenute, hanno portato la Virtus Crema a concludere al 2° posto tra le società partecipanti. Preme cominciare questa rassegna con l’exploit di Mattia Peveri (nella foto) che ha vinto nei mt. 600 esordienti A stabilendo il suo record personale con 1’59”0, scendendo per la prima volta sotto il muro dei 2 minuti e ha vinto nel salto in lungo con mt. 4,01 migliorando anche in questo caso il suo limite. Record personale e vittoria anche per Giada Vailati nel salto in lungo dove con mt. 4,44 ha migliorato di ben 11 cm il suo precedente limite, mentre nei mt. 50 piani si è dovuta accontentare della vittoria senza record concludendo la prova in 7”60. Nel getto del peso ricordiamo la vittoria di Paolo Vailati con mt. 12.65, ultimo allenamento in vista dei regionali che, come sopra ricordato, l’hanno visto tra i protagonisti. Primi due gradini del podio cremaschi nei mt. 60 piani ragazze dove Giorgia Lucini ha vinto l’oro con 9”12 seguita al secondo posto da Sofia Borgosano con 9”14 mentre Cinzia Cattaneo ha concluso al 7° posto con 9”62. Nella marcia mt. 1.200 esordienti si sono comportati splendidamente aggiudicandosi il primo posto Andrea Nidasio tra gli es. A col tempo di 9’17”36 e Marta Cattaneo tra le es. C con 11’41”72 . Ricordiamo anche il primo posto di Chiara Antonioli nel salto in lungo es. B grazie a un salto di mt. 3,26, mentre nei mt. 50 piani ha concluso al 3° posto seguita al 4° da Sara Mascheroni. Hanno vinto la medaglia d’argento Giorgia Lucini nel getto del peso con mt. 7,18 seguita al 5° posto da Cinzia Cattaneo con 6.23, e Marta Cattaneo giunta 2a nel lungo es. C, mentre Sara Mascheroni ha vinto il bronzo nei mt. 600 es. A con 2’37”9. Ricordiamo poi il 4° posto di Sofia Borgosano nel lungo ragazze con mt. 3.43 e il 5° di Andrea Nidasio sempre nel lungo es. A con mt. 3.28. Prossimo appuntamento con l’atletica domenica 17 ottobre all’Arena di Milano dove si disputerà il Trofeo delle Province, una sorta di campionato regionale per la categoria ragazzi. Silvia Panzetti Arco LA VECE CHIUDE BENE LA STAGIONE di TOMMASO GIPPONI P enultimo appuntamento stagionale domenica scorsa per i Giovanissimi cremaschi, impegnati nel pomeriggio nell’11° Gp ‘Comitato Fiera di Torricella del Pizzo’ e come sempre ottimi protagonisti. A cominciare dalla G1, che ha visto l’ennesimo successo stagionale del velocissimo Andrea Arpini dell’Uc Cremasca, primo per distacco davanti al compagno di squadra Matteo Bertesago con gli altri due biancoblù Mirko Ghidini e Andrea Frosi quarto e quinto. Nella G2 successo invece per l’Imbalplast, con Davide Distasio davanti ai tre compagni Gabriele Coloberti, Luca Stanga e Luca Sardi, con a seguire il figlio d’arte Samuel Quaranta (Cremasca). La doppietta del sodalizio soncinese nella G3, con primo Simon Curlo davanti a Gabriele Ceppi della Cremasca, che poi nella G4 ha piazzato Anselmo Francesconi al secondo posto, con Alessandro Maggi (Imbalplast) quinto. Nella G5 buonissimo secondo posto per Daniele Donesana (Uc Cremasca), mentre lo stesso piazzamento l’ha ottenuto l’altro cremasco Stefano Baffi nella G6, col compagno Matteo De Stefani quarto seguito da Aurora Spoldi (Imbalplast). Domani ultima gara a Vescovato. GIOVANILE Ennesimo successo nelle esordienti per la velocissima Miriam Vece, che ha chiuso la sua prima stagione nella categoria a quota 12 centri grazie alla vittoria nel 4° Trofeo ‘Monza e Brianza’, un successo ancora più importante perché ottenuto davanti alle quattordicenni al termine di una volata imperiosa. Un finale di stagione impreziosito anche dal secondo posto nel trofeo orso fine settimana L era in programma la quarta edizione del Camo sc Sara Piacentini dell’Uc Cremasca ‘Verde Rosa’ di Monsummano Terme, dove la giovane cremasca ha regolato il gruppo in volata dietro la vincitrice in fuga solitaria. Tra i maschi invece segnaliamo il buon quinto posto di Sebastiano Esposito (Imbalplast) a Orzinuovi. MOUNTAIN BIKE Si è corso domenica a Desenzano il trofeo “Monte Corno MTB”, ultima prova del circuito Master MTB 2010, con partenza organizzata sul lungo lago per poi salire sul monte Corno per ben tre volte, con un percorso di gara caratterizzato da impegnativi saliscendi. Tra i biker cremaschi si conferma sul podio Marco Alloni (Cicli Francesconi), 2° nella categoria Cadetti, costantemente in gran forma nelle gare tecniche. Si è gareggiato pure a Liscate, dove le condizioni proibitive del percorso, han reso la competizione durissima per il fango. Tra i nostri atleti presenti si segnalano, tra i Veterani 4° Patrizio Di Stasio e 5° Marco Valcarenghi (Mtb Torrazzo), mentre tra i Gentleman 8° Mauro Facchi (Cicli Francersconi). Nel pomeriggio invece era in programma una corsa a Camairago (Lo), una prova del Circuito Las National Bike. La gara è stata organizzata in occasione della la sagra patronale del borgo lodigiano, con caratteristica partenza e arrivo presso la salita del castello. Tra i numerosi cremaschi presenti, domina la prova tra i Junior Diego Di Stasio (Superbici Crema), nella categoria Gentleman 3° l’infaticabile Mauro Facchi (Cicli Francersconi), 7° Davide Zecchini (Rizzotto), 8° Giuseppe Gritti (Cicli Francersconi), 13° Giuseppe Fortini (Madignanese). Nei Senior 7° Mauro Bianchi (Bosch), tra i Veterani 5° Luca Venturini (TBR Merida), 8° Ettore Bonizzi (Madignanese). tm pionato Italiano 3D, organizzato dagli Arcieri di Cesano Boscone nella località di Castione della Presolana, nel cuore delle Dolomiti della Bergamasca. Il luogo di gara è situato a circa 1000 mt. di altitudine, incastonato tra foreste di abeti, faggi e pini secolari ai piedi del Massiccio della Presolana (2521 mt.), rinomato sin dagli inizi del Novecento per il clima benefico e per l’incantevole paesaggio naturale. La gara è stata caratterizzata nella prima parte da una mattina piuttosto rigida dal punto di vista meteorologico per poi diventare sempre più gradevole con il passare del tempo. Questi i risultati: nella divisione compound Seniores ottima prova per Antonio Zaniboni, (nella foto) che ha centrato l’ottavo posto con 352 punti. Buone le prove anche per Gianmario Vezzani trentacinquesimo in classifica con 315 punti e Gianluca Saronni che ha concluso al sesantunesimo posto con 252 punti. Nella divisione arco nudo seniores buon piazzamento finale per Emanuele Frittoli, quarantatreesimo in graduatoria con 260 punti. Si ricorda che sono aperte le iscrizioni per i corsi di tiro con l’arco, a partire dai nove anni, che inizieranno questo mese presso la palestra dell’I.T.I.S. G. Galilei di Crema. Chiunque sia interessato al corso può contattare Antonio Zaniboni al numero 0373 82805 in orari di negozio. 56 SABATO 2 OTTOBRE 2010