Benvenuti Herzlich willkommen Herzlich willkomme n Welkom Bienvenidos Üdvözöljük Vítáme Vás ® ATTENZIONE Tutti I diritti dei testi e delle immagini contenute sono riservati all’ I.B.Z. I.P.A. di Gimborn. Promo realizzato a cura della Delegazione IPA del Piemonte Welcome Добро пожаловать! Bienvenue DZIE DOBRY Informazioni sul Centro di Formazione Permanente I.P.A. di Gimborn Il Centro Internazionale di Studi e Formazione dell‘ INTERNATIONAL POLICE ASSOCIATION L’I.B.Z. è un luogo per incontrarsi ed un centro di formazione in particolare per gli appartenenti di tutte le Forze di Polizia, di tutti i gradi, funzioni, servizi e nazionalità. Il Centro di Formazione I.P.A. di Gimborn NON è una società a scopo di lucro ! Il Centro di Formazione di Gimborn è sorto per volontà dell’International Police Association, ed è costituito come una Associazione di diritto privato (come l’I.P.A. stessa), allo scopo di poter meglio gestire organizzativamente i programmi didattici e, amministrativamente le entrate di Enti e Organismi pubblici e privati, nonché le uscite legate alla attività specifica del “Centro” stesso. Sostanziale caratterizzazione dei seminari di Gimborn, rispetto ai seminari offerti mediamente in Italia, è che li un docente sviluppa oltre alla sua canonica relazione tipicamente di un ora e mezza, uno spazio a tutto tondo per altrettanto tempo, in cui i partecipanti interagiscono fra di loro (essendo solitamente già in parte essi stessi esperti o interessati alla materia) e con il docente. Si creano così le condizioni per una formazione reciproca a tutto campo, in cui tutti i partecipanti (docente compreso) scambiano informazioni ad alto livello in modo orizzontale. L’unico vero interesse del Centro è quello verso i partecipanti ai corsi, offrendo loro un piano formativo di altissimo livello, ad un costo per noi italiani assolutamente irrisorio, con la partecipazioni di docenti della massima preparazione professionale che, collaborano al progetto formativo nel vero spirito IPA con limitati costi personali, in reale antitesi con lo standard tipico in Italia del cosidetto: “Business della Formazione”. L’intenso impegno chiesto ai partecipanti nel seguire le fasi in aula dei seminari, è compensato da impareggiabili momenti di vera e viva collegialità, anche nel tempo libero, vissuti in ogni momento, sia al castello che nello stage esterno in una struttura di Polizia, ogni volta diversa, che sempre accompagna ogni seminario. Il Valore aggiunto che così ciascun partecipante riporta a casa è quindi veramente di elevato livello, sia sotto il piano professionale che sotto il profilo umano, nonché, complessivamente sia a livello collegiale che individuale. Chi non ha mai provato, questa è esperienza unica, è difficile che possa immaginare cosa può dare realmente parteciparvi, se non avendolo fatto direttamente. Ma questa lacuna è facilmente risolvibile, basta iscriversi ad uno dei più di 30 seminari in varie lingue (francese, inglese, tedesco, spagnolo, olandese, polacco, ungherese, insieme a colleghi e colleghe di molte parti d’Europa e non solo), in attesa che prossimamente possa esservi nuovamente anche quello in lingua italiana, quindi organizzare una macchina di Colleghi e partire (o in alternativa con un volo low-cost per Colonia). Il costo attuale senza alcun contributo è di 190€ tutto compreso, (Seminario, vitto e alloggio per 4 giorni completi), una costo assolutamente irrisorio, se rapportato alla normale offerta formativa professionale in Italia. Questo messaggio è a cura di alcuni colleghi che in questi anni hanno continuato e continuano con impegno e interamente a loro spese, a portare il contributo italiano a Gimborn dal Piemonte, dalla Valle d’Aosta e da altre parti. L’I.P.A. qui ci ricorda le sue radici, i suoi Princìpi, i suoi Valori Ideali e prepara il futuro dei suoi ragazzi….. Membri dell‘associazione • International Police Association - il Comitato Internazionale [le permanent exécutif bureau] (PEB) - Sezioni, Regioni, Delegazioni di 28 paesi - più di 250 membri individuali (soci-I.P.A.) • la municipalità di „Marienheide“ • la regione „Oberbergischer Kreis“ Il Programma offerto • Seminari-IPA su temi attuali • partecipazione volontaria • seminari week-end • seminari in collaborazione con le Autorità di Polizia • escursioni • corsi di lingua etc. Temi dei seminari svolti in lingua italiana La Criminalità organizzata - una minaccia della società ed una sfida per lo Stato di Diritto Il traffico stradale - prospettive europee Criminalità giovanile Europa Occidentale: Terra nuova d'immigrazione? - cause e consequenze della permeabilità del confine esterno dell'Unione Le sette - speranza o tragedia per i giovani e gli adulti? Uno stato nello stato o cammino collettivo verso la salvezza? Le tecnologie moderne dell’informazione e della comunicazione quali strumenti di protezione pubblica e sociale Il pubblico - i mezzi di comunicazione - la polizia: difficoltá e possibilitá d’intesa Gli stupefacenti - effetti della tossicodipendenza e lotta al traffico della droga I Giovani in pericolo - abuso, delinquenza, abbandono, esigenze per la polizia, il lavoro sociale e le istituzioni sociali Immigrazione - Aspetti socio-giuridici dei flussi in Europa Terrorismo internazionale - di violenza motivata politicamente Temi dei seminari a cui abbiamo partecipato in altra lingua La violenza nel quotidiano, fatalità, o prodotto della società moderna ? Dai processi naturali dell’aggressività allo sviluppo delle violenze interpersonali, intolleranza, aggressività e scatenarsi delle violenze Prevenzione e repressione, il giusto equilibrio? Le democrazie di fronte al terrorismo, una minaccia nel quadro di un mondo globalizzato, una sfida per la cooperazione europea. I PARTECIPANTI 2004 2003 2002 2001 2000 1999 Totale 1497 1538 1622 1518 1515 1519 Non-Tedeschi 336 Tedeschi 1161 1203 1309 1191 1192 1199 numero dei paesi 335 313 327 323 320 32 27 29 29 33 26 donne 432 317 316 171 250 271 Seminari-I.P.A. 833 925 807 897 891 922 Seminai-P 278 179 238 166 279 301 Seminari di weekend 176 256 293 221 296 98 Altri 210 178 284 234 49 208 PAESI A CYP GB H IRL CH L NL PL F N S DK E SK I GR 2006 58 42 31 25 23 21 19 18 18 17 16 15 12 8 8 8 3 2005 43 34 24 23 22 21 20 20 19 13 13 11 10 10 7 6 0 2004 44 23 16 32 14 19 22 19 17 16 10 16 4 18 4 8 9 2003 65 19 8 20 30 15 18 35 10 21 10 5 6 20 7 9 3 2002 63 29 19 32 13 23 9 23 19 13 14 4 1 17 3 1 13 2001 55 12 13 28 11 19 8 27 25 17 7 4 20 7 0 10 11 imparare insieme ed incontrare persone quattro sale convegni di cui due con cabine per la traduzione simultanea la sala tv satellitare la taverna, e i suoi angoli caratteristici per socializzare dopo il lavoro svolto La bottega dei vini nella vecchia torre annessa alla taverna 38 camere per 68 ospiti in totale concrete azioni di sponsorizzazione da parte di Sezioni o Delegazioni IPA quattro edifici l’antica scuola il castello la vecchia esattoria l’annesso del castello Lo Schloßhotel …..dal 1995, tutti i pasti dei seminari sono serviti in questo ristorante, ben conosciuto nella regione per la qualità del mangiare e del suo servizio. Gimborn negli anni cinquanta Gimborn oggi (vista aerea) La casa I.P.A. chiamata del "gufo" Del Comitato Locale I.P.A. di Wuppertal la prima casa I.P.A. nel mondo l ’été ……l’estate l ’hiver e l’inverno….. …..il Sole e la luna…. …..lo sport e il mistero….. Gimborn, un luogo storico Il vessillo con l’armatura dei nobili „Kreuwel“ Hauß Gimborn Adam Barone di Schwarzenber g 1583 - 1641 Primo Ministro del Duca di Brandenburgo fondatore del Dominio immediato Gimborn-Neustadt Un "thaler" (tallero) dei conti di Schwarzenberg des girouettes …le favole e leggende della regione « Bergisches Land » •il cavaliere ed il suo cane nero •il giovane mugnaio e la sua moglie 30 anni IBZ l‘anniversario 24 Ottobre del 1999 Il Comitato Esecutivo, lo staff dell’I.B.Z., il Direttore:Klaus Nieder e Tommy, il suo e nostro fedele amico invitano tutti voi a fare l’esperienza dello spirito I.P.A. a Gimborn!!! Insieme a Noi…… e allora…….. vi aspettiamo numerosi ! Maurizio Zanoni Delegazione Regionale del Piemonte