OPERAZIONE “MOD OVER”
Comando Provinciale
Guardia di Finanza di Pordenone
Giovedì 2 dicembre 2010
Dispositivi di elusione MTP
• Circumvention Devices ossia i dispositivi di
elusione delle misure tecnologiche di protezione
delle console
Modchip
Circuito supplementare che permette di abilitare funzioni disabilitate, non
presenti, aggirare protezioni in console da gioco.
Game Copier
Dispositivo che riproduce fin nei minimi dettagli le caratteristiche delle
schede di gioco Nintendo DS, disabilita le misure tecniche di protezione e
ospita un alloggiamento per flash card.
Soft-mod
Software in grado di modificare il comportamento e le funzionalità delle
console, aggirando e/o rimuovendo le misure tecniche di protezione.
Normativa
• L’art. 171 ter lettera f-bis della legge n. 633 del 22 aprile,
1941 (Legge sul Diritto d’autore) sanziona penalmente tutte
le condotte di commercializzazione di dispositivi aventi la
prevalente finalità di eludere le misure tecnologiche di
protezione apposte dai costrutti di console e dai produttori
di videogiochi.
Art. 171 ter lett. f-bis):
fabbrica, importa, distribuisce, vende, noleggia, cede a qualsiasi titolo,
pubblicizza per la vendita o il noleggio, o detiene per scopi commerciali,
attrezzature, prodotti o componenti ovvero presta servizi che abbiano la
prevalente finalità o l'uso commerciale di eludere efficaci misure
tecnologiche di cui all' art. 102-quater ovvero siano principalmente
progettati, prodotti, adattati o realizzati con la finalità di rendere possibile o
facilitare l'elusione di predette misure.
• La legge prevede la reclusione da 6 mesi a 3 anni e la
multa da 2.582 a 15.493 euro.
Pirateria Videoludica
• Il mercato videoludico subisce ogni anno un danno
considerevole dalla violazione dei diritti di proprietà
intellettuale sui propri prodotti
• L’IIPA (International Intellectual Property Alliance) nel 2008
rileva che il tasso di pirateria registrato in Italia per i
videogiochi è in aumento, con un mercato illegale che vale
oramai quanto il mercato legale
• Sempre secondo l’IIPA, nel 2009 l’Italia si riconferma tra i 5
paesi nei quali si verificano il maggior numero di infrazioni
delle norme sul diritto d’autore in ambito telematico
(Internet)
Fonte: Special 301 Report sottoposto dall’IIPA (International Intellectual Property Alliance) all’USTR (United States Trade
Representative) per conto di tutte le industrie del copyright negli USA.
Tutela dei minori: PEGI
• Sulle confezioni di tutti i videogiochi in commercio è
presente infatti il PEGI: un sistema di classificazione per età
e contenuto che assicura un acquisto informato e
consapevole dei videogiochi
• I videogiochi disponibili per lo scaricamento illegale da
Internet non riportano le indicazioni PEGI, aumentando così
il rischio di esposizione dei minori a contenuti non adatti
alla loro età
Origine dell’indagine
• Nel corso di una fiera nel settore del radiantismo ed
elettronica tenutasi nel capoluogo pordenonese è stato
individuato un espositore che commercializzava, tra i vari
prodotti di elettronica di consumo, anche dispositivi di
elusione delle MTP delle console.
Origine dell’indagine
I dispositivi rinvenuti…
…erano ben occultati
all’interno di un blister
Origine dell’indagine
Le indagini hanno
permesso di accertare
che il venditore aveva
acquistato questi
dispositivi da un
grossista pugliese
Sviluppo delle indagini
• Sulla confezione di mascheramento viene riportato il sito
internet del produttore
• Gli approfondimenti hanno permesso di accertare che il
produttore era riconducibile ad una società di Hong Kong
Cina
Sviluppo delle indagini
• Durante la perquisizione effettuata presso il grossista
pugliese sono stati sequestrati due computer e due
chiavette USB
• Già nel corso della perquisizione si è appreso che la società
di Hong Kong è in realtà gestita dallo stesso grossista
italiano
Sviluppo delle indagini
• L’attenta analisi dei file contenuti sui computer ha permesso
di ricostruire i passaggi di acquisto e vendita dei vari
prodotti elettronici trattati
• I prodotti sono giunti in
Italia tramite corriere, per
lo più attraverso spedizioni
aeree
• Sono stati accertati anche
casi in cui l’importazione di
prodotti avveniva tramite
containter, via mare
Sviluppo delle indagini
• Sono stati individuati
numerosi clienti in tutto il
territorio Nazionale
• I dispositivi di elusione
distribuiti in Italia sono
stato commercializzati
attraverso gli stessi canali
di distribuzione dei prodotti
legittimi
• Nel complesso sono state
identificate 38 attività
commerciali che hanno
acquistato, per la
successiva rivendita, questi
dispositivi illegali
Sviluppo delle indagini
• Il Pubblico Ministero ha
quindi disposto la
perquisizione di tutte le
attività commerciali
individuate
• Le perquisizioni sono state
eseguite da 22 Reparti del
Corpo in 8 differenti
regioni
Risultati
• Accertata l’importazione di 59.875 dispositivi di elusione
nell’arco di un anno
• Comprovata vendita di almeno 22.080 dispositivi a
dettaglianti
• € 159.034 il ricavo accertato da parte del grossista
• Sequestrati 1.488 dispositivi di elusione
• Segnalate all’Autorità Giudiziaria complessivamente 46
persone fisiche e duna persona giuridica
Impatto economico
30
videogiochi pirata caricabili su ogni dispositivo
€ 30,12
prezzo medio di un videogioco sul mercato legale
1.796.250
numero totale di videogiochi pirata caricabili
€ 54.103.050
danno indotto al mercato legale con l’importazione illecita individuata con
l’operazione “MOD OVER”
€ 627.800.000
vendite totali di videogiochi in Italia nel 2009
8.6%
quota di mercato della filiera illecita individuata
OPERAZIONE “MOD OVER”
Comando Provinciale
Guardia di Finanza di Pordenone
Giovedì 2 dicembre 2010