ALLA FORMICA
di
Gianni Rodari
Carlo Zamberletti 2D ITI 2013/2014
Nato a Omegna (NO) nel 1920 e morto a
Roma nel 1980 ha iniziato giovanissimo la
sua attività di scrittore. Impegnato
politicamente (era comunista), nel 1947 e'
diventato giornalista, ha fatto parte della
redazione di importanti quotidiani (l'Unità,
Paese Sera). E’ stato uno dei fondatori de "Il
Pioniere", settimanale per ragazzi, ha diretto per quasi 10 anni (196877) "il Giornale dei Genitori". Sposato e con una figlia, nel 1970 ha
ricevuto il premio Andersen per la letteratura infantile; le sue opere
sono state tradotte in numerose lingue. Scrittore di grande forza
immaginativa soprattutto verso i bambini con cui operava nelle scuole
di molte città italiane. La sua tecnica di contastorie si basava
sull’interruzione proprio un momento prima di concludere la storia in
modo da permettere ai bambini di completarla con la loro propria
fantasia.
Chiedo scusa alla favola antica
se non mi piace l'avara
formica.
Io sto dalla parte della cicala
che il più bel canto non vende,
regala.
Gianni Rodari
Carlo Zamberletti as 2013/2014
Alla formica – Gianni Rodari
TESTO
Chiedo scusa alla
favola antica,
Se non mi piace
l’avara formica.
Io sto dalla parte
della cicala,
Che il più bel canto
non vende ,regala.
PARAFRASI
Mi scuso se non sono
d’accordo con la morale
della vecchia favola ma
non mi piace il
comportamento della
formica.
Preferisco il personaggio
della cicala che dona il suo
canto a tutti
gratuitamente.
Carlo Zamberletti as 2013/2014
Alla formica – Gianni Rodari
TESTO
Chiedo scusa alla
favola antica,
Se non mi piace
l’avara formica.
Io sto dalla parte
della cicala,
Che il più bel canto
non vende ,regala.
ANALISI FORMALE
• Versi = 1 decasillabo e 3
endecasillabi
• Strofe = 1 quartina
• Rime = rima baciata (AA
BB)
• Ritmo = la velocità è media
• Lessico utilizzato = il lessico
è semplice per farlo capire
anche ad un bambino
Carlo Zamberletti as 2013/2014
Alla formica – Gianni Rodari
TESTO
Chiedo scusa alla
favola antica,
Se non mi piace
l’avara formica.
Io sto dalla parte
della cicala,
Che il più bel canto
non vende ,regala.
ANALISI FORMALE
• Campi semantici :
Preferenze dell’autore (
non mi piace l’avara
formica ; io sto dalla
parte della cicala )
Modo di dare agli altri il
proprio operato (
vende,regala )
Carlo Zamberletti as 2013/2014
Alla formica – Gianni Rodari
TESTO
Chiedo scusa alla
favola antica,
se non mi piace
l’avara formica.
Io sto dalla parte
della cicala,
che il più bel canto
non vende ,regala.
FIGURE RETORICHE
• 2 Enjambement
• Ossimoro
Carlo Zamberletti as 2013/2014
Alla formica – Gianni Rodari
SIGNIFICATO DENOTATIVO
Contrariamente alla morale insegnata dalla vecchia
fiaba, io non apprezzo l’egoismo della formica .
Sostengo invece la cicala che per nulla ci rende felici
con il suo canto
AVARIZIA
SPENSIERATEZZA
Carlo Zamberletti as 2013/2014
Alla formica – Gianni Rodari
SIGNIFICATO CONNOTATIVO
Dal momento che la formica si dimostra egoista ed
avara nei confronti della cicala, l’autore preferisce la
cicala come personaggio che anche se poco
previdente per il suo futuro è spensierata e rallegra
gli altri con il suo canto.
EGOISMO
ALTRUISMO
Carlo Zamberletti as 2013/2014
Alla formica – Gianni Rodari
TESTO
Chiedo scusa alla
favola antica,
se non mi piace
l’avara formica.
Io sto dalla parte
della cicala,
che il più bel canto
non vende ,regala.
ANALISI
CONTENUTISTICA
Nella prima parte
l’autore fa riferimento
alla vecchia fiaba di
Esopo che occorre
conoscere per capire
questo componimento .
Si dichiara contrario al
comportamento egoista
della formica .
Carlo Zamberletti as 2013/2014
Alla formica – Gianni Rodari
TESTO
Chiedo scusa alla
favola antica,
se non mi piace
l’avara formica.
Io sto dalla parte
della cicala,
che il più bel canto
non vende ,regala.
ANALISI
CONTENUTISTICA
Nella seconda parte,
l’autore spiega la sua
simpatia per il
comportamento della
cicala che rende più
piacevole il lavoro delle
formiche che
raccolgono il cibo per
l’inverno
Lavoro
Di
Carlo Zamberletti
2D ITI
As 2013/2014
Musica
Di
Giovanni Allevi
“Back To Life”