Università degli Studi di Torino
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
“La coopération universitaire italo-française :
état des lieux et perspectives
à l’Université de Turin ”
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
Prof.ssa Marie-Berthe Vittoz
I - LLP/ERASMUS
Accordi istituzionali con la Francia:
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• Anno 2008-2009:
150
• Anno 2009-2010:
160
• Posti disponibili in uscita: 410
Agraria: 4
Economia: 58
Farmacia: 12
Giurisprudenza: 21
Lettere e filosofia 62
Lingue: 51
Medicina: 6
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
Psicologia: 8
Scienze Formazione: 36
Scienze Matematiche: 59
Scienze politiche: 60
SAA: 13
SUISM: 18
Veterinaria: 1
I - LLP/ERASMUS
Accordi istituzionali con altri paesi europei 2009/2010 :
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• Germania /Austria :
32 accordi - 73 posti
• UK:
25 accordi - 63 posti
• Spagna:
141 accordi - 434 posti
• Portogallo:
26 accordi - 75 posti
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
ERASMUS MUNDUS
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• intende contribuire a migliorare la qualità dell’istruzione
superiore, facendo dell’Unione Europea un luogo d’eccellenza
mondiale nella formazione e rafforzando la visibilità e
l’attrattività dell’istruzione superiore europea nel mondo.
• funziona attraverso una rete di corsi di studio di secondo
ciclo (livello Master, secondo il processo di Bologna) integrati
a livello internazionale.
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
ERASMUS MUNDUS
MaMaSELF
Master Europeo in “Materials Science exploiting European Large
Scale Facilities”:
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• Università degli Studi di Torino (Italia)
• Université de Rennes (Francia)
• Technical University München (Germania)
• Ludwig Maximilian University München (Germania)
Durata del Master: un anno (60 crediti ECTS), due semestri presso
due istituzioni. Insegnamento in lingua inglese.
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
ERASMUS MUNDUS
EXTERNAL COOPERATION WINDOW (EMECW)
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• finalizzato a rafforzare i legami fra paesi membri e paesi terzi
attraverso l’incremento e il rafforzamento della mobilità degli
studenti e degli studiosi
• assegna fondi a progetti realizzati da consorzi di istituzione
d’istruzione superiore costituiti fra paesi membri dell’UE e
paesi candidati
• è rivolto a: studenti di primo e secondo livello, dottorandi
e post-doc, docenti e ricercatori
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
EMECW: PROGETTO IMAGEEN
International Maghreb-Europe Education Network
2007-2010
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• coordinato dall’Università di Nizza
• partners: l’Università degli Studi di Torino, 3 università
europee (Toulouse, Barcellona e Genova) e 9 del Maghreb
(Alger, Annaba, Boumerdès, Tetouan, Rabat, Marrakech, Tunis,
Sfax, Sousse)
• mobilità di studenti, dottorandi, post-doc, docenti e
personale amministrativo con borse
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
II - ACCORDI DI COOPERAZIONE INTERUNIVERSITARIA
ITALIA-FRANCIA (70)
settori scientifico-disciplinari
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
medicina e
farmacia
11%
agraria
3%
economia
informatica
11%
1%
scienze mfn
21%
lettere e
letterature
straniere
38%
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
scienze
politiche
7%
giurisprudenza
8%
ACCORDI DI COOPERAZIONE INTERUNIVERSITARIA
ITALIA-FRANCIA
tipologia
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
Accordi ex ISASUT
Accordo Quadro
9%
Accordo Specifico
Dottorato
Internazionale
Laurea Binazionale
20%
6%
Protocollo Aggiuntivo
Protocollo di Intesa
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
19%
1%
25%
20%
LAUREE BINAZIONALI CON LA FRANCIA (16)
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
Facoltà
Docente
referente
Strutture straniere
Scienze M.F.N.
C. Lamberti
Université de Rennes, University Munchen
Agraria
M.L. Gullino
consorzio FESIA (Consorzio di cinque Scuole
superiori di Ingegneria agraria), Università
della Tuscia, consorzio NOVA (Consorzio di
sette Università scandinave)
Economia
D. Ciravegna
Ecole européenne des affaires (E.A.P.), Paris
Economia
D. Ciravegna
Institut d'administration des entreprises, Lyon
Economia
D. Ciravegna
Université Jean Moulin Lyon III
Economia
G. Tardivo
Université de Nice Sophia Antipolis - Faculté de
droit et de sciences economiques, Centre
d'histoire du droit, Laboratoire Ermees
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
LAUREE BINAZIONALI CON LA FRANCIA (16)
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
Facoltà
Docente
referente
Strutture straniere
Giurisprudenza
G.S. Pene
Vidari
Université de Nice Sophia Antipolis - Faculté de
droit et de sciences economiques, Centre
d'histoire du droit, Laboratoire Ermees
Giurisprudenza
G.S. Pene
Vidari
Université René Descartes Paris V
Lingue e
Letterature
straniere, Lettere
D. Dalla Valle Université de Savoie, Chambéry Annecy
G. Bosco
D. Cecchetti
P. Cifarelli
Lingue e
Letterature
straniere
M.B. Vittoz
Université Jean Moulin Lyon III
Scienze M.F.N.
G. Sella
Université Joseph Fourier Grenoble I
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
LAUREE BINAZIONALI CON LA FRANCIA (16)
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
Facoltà
Docente
referente
Strutture straniere
Scienze politiche
G. Balcet
Ecole européenne des affaires (E.A.P.) Paris
Scienze politiche
L. Bonanate
F. Armao
Institut d‘études politiques de Bordeaux
Scienze politiche
M. Albertone
Université Lyon II
SUISM
M. Robecchi
Université Joseph Fourier Grenoble I
Scienze M.F.N.
C. Giacoma
University of Paris XIII, Faculty Lshs Department of Psychophysiology & Laboratory
of Experimental and Comparative Ethology
Umr Cnrs 7153, Instituto Superior de Psicologia
Aplicata (Ispa - Portogallo)
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
DOTTORATO IN COTUTELA CON LA FRANCIA
• è uno degli strumenti privilegiati per favorire e potenziare la dimensione
internazionale degli studi di dottorato di ricerca.
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• permette, infatti, al dottorando di conseguire al termine del ciclo di studi,
un doppio titolo di dottore di ricerca, riconosciuto nei due Paesi con i quali è
stato stipulato un accordo di cotutela.
Attualmente le cotutele di tesi di dottorato sono circa 75, e sono suddivise nei
seguenti settori:
25
20
Scienze MFN
Studi sociali
15
Lettere
Giurisprudenza
10
Scienze Farmaceutiche
Economia
5
Lingue
0
1
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
III - I MOTORI DELLA RETE UNIVERSITARIA
ITALO-FRANCESE
1 - Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca
(MIUR)
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
Il Processo di Internazionalizzazione del MIUR, in ambito italo-francese:
• presta attenzione alla creazione di una cultura e di un clima nelle
Istituzioni capace di promuovere e sostenere iniziative realmente
internazionali e interculturali
• consente di integrare e infondere tale dimensione nelle ordinarie attività di
insegnamento, apprendimento, ricerca, attraverso un’ampia gamma di
attività
• sostiene in particolare le attività relative alla laurea specialistica e ai
dottorati
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
percorsi finanziati dal MIUR 1998/2006
Livello
Dipartimento / Facoltà
Responsabile
Anno
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
Dottorato Facoltà di Scienze della Formazione
Prof. R. Alonge
98/00
Dottorato Dipartimento di Fisica Generale
Prof. R. Garfagnini
98/00
Laurea
Facoltà di Giurisprudenza
Prof. G. Pene Vidari
98/00
Laurea
Facoltà Scienze Politiche
Prof. L. Bonanate
01/03
Dottorato Facoltà Lettere e Filosofia
Prof. F. Marenco
01/03
Dottorato ISASUT
Prof. E. Predazzi
01/03
Laurea
Facoltà di lingue e Letterature Straniere
Prof. ssa M.B.Vittoz
04/06
Laurea
Facoltà Scienze MFN
Prof.ssa C. Giacoma
04/06
Prof. P. Bertinetti
04/06
Dottorato DAMS
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
2 - Università Italo-Francese
• sviluppa gli scambi universitari tra i due paesi
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• rende compatibili i due sistemi di insegnamento e favorisce le
loro sinergie
• favorisce l’affermazione di progetti scientifici e pedagogici
d’innovazione
• aiuta la mobilità di insegnanti, ricercatori e studenti verso le
università e verso le imprese.
• ha realizzato una banca dati delle formazioni binazionali
al livello LMD
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
2 - Università Italo-Francese
Promuove iniziative diverse, tra le quali figurano:
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
bando Vinci:
- finanziamento di corsi universitari binazionali: laurea
triennale/licence; laurea magistrale (specialistica)/master)
- contributi per il sostegno di dottorati di ricerca in cotutela
- borse per dottorati di ricerca in cotutela
bando Galileo:
- finanziamento di progetti di cooperazione scientifica di alta
qualità tra i laboratori di ricerca dei due paesi
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
3 - Programmi INTERREG III
Iniziativa Comunitaria
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
Programma di cooperazione - ALCOTRA 2000/2006 “I monti nati dal mare”
Prof. M. Giardino - Dipartimento di Scienze della Terra
realizzazione di attività economiche, sociali e ambientali
transfrontaliere mediante strategie comuni di sviluppo territoriale sostenibile.
Programma di cooperazione - SPAZIO ALPINO 2000/2006 “TUSEC-IP”
esperienza e prospettive di programmazione integrata transnazionale”
Prof. F. Ajmone-Marsan - DI.VA.PRA Chimica Agraria
migliorare la competitività e l’attrattiva dell’area di
cooperazione, sviluppando azioni comuni in campi dove la cooperazione
transnazionale porta un valore aggiunto.
Nuova programmazione 2007/2013:
contribuisce al conseguimento di tre obiettivi: convergenza, competitività
regionale e occupazione, cooperazione territoriale europea
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
IV - PERSPECTIVES : ÉLARGISSEMENT DE LA COOPÉRATION
UNIVERSITAIRE ITALO-FRANÇAISE
création d’un réseau PRES euro-méditerranéen
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
•
qu’est-ce qu’un PRES?
Pôle de Recherche et d’Enseignement Supérieur
•
les membres fondateurs :
Université de Turin, de Gênes, Nice-Sophia Antipolis, Pascal
Paoli (Corse), Pierre Marie Curie Paris V, Sud Toulon Var
•
pourquoi un PRES euro-méditerranéen?
•
les domaines de coopération et thématiques du PRES euroméditerranéen
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
PERSPECTIVES : ÉLARGISSEMENT DE LA
COOPÉRATION UNIVERSITAIRE ITALO-FRANÇAISE
adhésion à l’Agence Universitaire de la Francophonie
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• qu’est-ce que l’AUF ?
opérateur de la Francophonie institutionnelle depuis 1989
budget 40 millions d’euros
• sa mission :
favoriser la coopération scientifique
former les futurs acteurs du développement
soutenir la recherche et l’excellence
partager l’expertise
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
PERSPECTIVES : ÉLARGISSEMENT DE LA COOPÉRATION
UNIVERSITAIRE ITALO-FRANÇAISE
adhésion à l’Agence Universitaire de la Francophonie
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• les programmes de l’AUF
- Langue française, diversité culturelle et linguistique
- Renforcement de l’excellence universitaire, partenariats,
relations avec les entreprises
- Aspects de l’État de droit et démocratie
- Environnement et développement durable solidaire
- Innovation par les technologies de l’information et de la
communication pour l’éducation
- Appropriation des outils technologiques par
l’enseignement supérieur et la recherche
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
NATIONAL AND INTERNATIONAL RANKING
The Great University Guide: 1st position in Italy [Italian Social Study and
Research Institute – CENSIS, 2008]
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
Quality of its scientific research: one of the leading universities in Italy
[Italian National Committee for the Assessment of University Research CIVR]
Occupational rate: 1st position for graduates (2005) from the Faculties of
Agriculture, Pharmacy and Sciences of the University of Torino
[Italian Interuniversity Consortium- AlmaLaurea, 2007]
Occupational rate and expected wage for graduates (2001): 1st position in
Italy [Brunello, G., Cappellari, L., Qualità e rendimento economico
dell’istituzione universitaria italiana, 2007] Leiden
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008
PER INFORMAZIONI:
Università degli Studi di Torino - Settore Rapporti Internazionali
• Divisione Ricerca e Relazioni Internazionali
Università degli Studi di Torino
Via Bogino, 9 - 10123 Torino
• Servizio Relazioni Internazionali Settore Rapporti Internazionali
E-mail: [email protected]
Web site: http://www.cisi.unito.it/rapporti_internazionali
• [email protected]
© 2008
IL PIEMONTE E LA FRANCIA - Torino, 21 novembre 2008