CAMERA DI COMMERCIO DI
FERRARA AL SERVIZIO DELLE
IMPRESE
La struttura, i progetti e le attività nel 2008
Ferrara, 8 aprile 2009
L’identità della Camera di
Commercio
La missione:
promuovere il “sistema Ferrara”, attraverso il raccordo e la
collaborazione con tutti gli interlocutori presenti sul territorio;
70 RISORSE UMANE
offrire al tessuto imprenditoriale servizi amministrativi ed
economici sempre più efficaci e qualificati;
presso la
Commercio
favorire lo sviluppo delle imprese e del contesto in cui
operano,
attraverso
iniziative
nel
campo
dell’internazionalizzazione, dell’innovazione, dello sviluppo
infrastrutturale, della finanza per l’impresa e accesso al
credito, del marketing turistico e sviluppo locale.
I valori:
Camera
di
35.377 IMPRESE ATTIVE
iscritte nel Registro delle
Imprese
efficacia, efficienza ed economicità della gestione;
trasparenza, pubblicità e semplificazione delle procedure;
definizione di obiettivi comuni con tutti gli attori del territorio
(imprese, associazioni, professionisti, consumatori);
qualità delle prestazioni;
sussidiarietà dell’azione camerale, attraverso l’individuazione
di nuove aree di interesse non ancora presidiate dal
mercato;
capacità progettuale;
investimento nelle nuove generazioni,
occupazione, formazione e innovazione.
2
in
termini
4.539 MILIONI di EURO
Valore
della
ricchezza
prodotta e distribuita nel
2008
di
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
Programmi trasversali, interventi
specifici. Per dare forza al mercato
Gli interventi strategici
Realizzare azioni intersettoriali, per
rispondere
trasversalmente
alle
esigenze
generali
del
sistema
economico;
promuovere interventi mirati, per
affrontare problematiche concernenti
segmenti particolari dell’economia
provinciale.
Questo, in sintesi, il disegno
strategico perseguito nel 2008
dalla Camera di Commercio, in
linea con le caratteristiche e le
richieste del tessuto produttivo.
3
Comunicazione
strategica
Innovazione e
competitività
territoriale
Valorizzazione e
certificazione delle
produzioni tipiche
Regolazione
del mercato
Informazione
economica,
sistemi
informativi ed egovernment
Sostegno
imprenditorialità Marketing
turistico
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
Internazionalizza
zione e nuovi
mercati
Credito e finanza
Infrastrutturazione
del territorio
8 aprile 2009
Una organizzazione specchio
dell’economia del territorio
COMPOSIZIONE PERCENTUALE DEL
CONSIGLIO CAMERALE
Gli organi della Camera di Commercio si Ferrara
sono il Consiglio, la Giunta, il Presidente e il Collegio dei
Revisori dei Conti. Le loro funzioni sono definite dalla
legge 580/1993 e dallo Statuto:
il Consiglio: è l’organo di direzione politica dell’Ente,
ne determina gli indirizzi generali e adotta gli atti
fondamentali. Dura in carica 5 anni e i suoi membri
sono nominati in rappresentanza delle Associazioni
datoriali, delle Organizzazioni sindacali e delle
Associazioni dei consumatori. Il numero dei Consiglieri
è stabilito in base al numero delle imprese iscritte al
Registro delle imprese e la composizione rispecchia i
settori principali dell’economia della provincia. Nella
Camera di Ferrara i consiglieri sono attualmente 27;
la Giunta: ha funzioni esecutive e di governo
dell’Ente. Dura in carica 5 anni in coincidenza con il
Consiglio e comprende il Presidente e 9 componenti;
il Presidente: ha la rappresentanza legale e
istituzionale della Camera e ne garantisce l’unitarietà di
indirizzo. E’ eletto dal Consiglio e dura in carica 5 anni;
il Collegio dei Revisori dei Conti vigila sulla
regolarità contabile e finanziaria della gestione
camerale. E’ nominato dal Consiglio e dura in carica 4
anni.
4
Credito e
Assicurazioni
1
Organizzazioni
Sindacali
1
Associazioni
Consumatori
1
Agricoltura
4
Pesca
1
Cooperazione
Trasporti e
spedizioni
1
Artigianato
5
Turismo
1
Servizi alle
imprese
3
Industria
4
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
Commercio
4
8 aprile 2009
Il contesto socio economico
La provincia di Ferrara presenta una densità abitativa
inferiore al dato medio nazionale (134 abitanti per Kmq),
accompagnata ad un grado di urbanizzazione limitato: con 4
comuni su un totale di 26 che contano più di 20.000 abitanti.
Il valore aggiunto prodotto in provincia di Ferrara è pari a
circa 7,8 miliardi di euro, ascrivibili per il 68,7% al comparto
dei servizi. La presenza di un numero ancora elevato di
imprese agricole e una quota rilevante di occupati in
agricoltura (8%) evidenziano il ruolo non certo “marginale”
che il settore riveste nel sistema economico locale: il suo
contributo alla formazione del v.a. (4,5%) è tra i più elevati
in Italia. Ciò che caratterizza in particolar modo l’economia
ferrarese è una equilibrata diversificazione tra tutti i settori di
attività che contribuisce a determinare una crescita
sostenibile, che gli indicatori statistici non possono
“fotografare”.
Le imprese registrate sono 38.276, delle quali 35.377 attive.
Queste ultime si concentrano, oltre che in agricoltura,
principalmente nei settori del commercio (21,3%), dei
trasporti, dell’intermediazione e degli altri servizi (15,7%),
delle attività manifatturiere e dell’energia (10,4%) e delle
costruzioni (14,8 %).
Nel periodo tra il 2003 e il 2008 le imprese ferraresi sono
cresciute dell’1,6% in termini di numerosità. In generale, si
evidenzia un peso minore delle società e una maggiore
incidenza delle imprese individuali rispetto ai dati nazionali (il
67,1% a fronte del 64,7%), ma stanno fortemente crescendo
le società di capitale.
5
Imprese attive per
settore di attività
Trasporti,
interm., altri
servizi
15,7%
Turismo 4,9%
Altro 0,4%
Agricoltura
22,9%
Servizi
pubblici e
sociali 5,5%
Pesca 3,9%
Industria
10,4%
Commercio
21,3%
Costruzioni
14,8%
Imprese attive per natura giuridica
2007 10,1%
18,3%
2,4%
69,2%
2,5%
2008
11,5%
18,9%
Società di capitali
Imprese individuali
67,1%
Società di persone
Altre forme
Dimensione delle imprese
Oltre il 96,7% delle imprese ferraresi ha meno di 10 addetti
(Italia 95%; Europa 90%). Il 99,6% ha meno di 50 addetti.
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
Un impegno costante verso l’apertura ai
mercati internazionali
L’economia della provincia nel suo complesso presenta
un crescente grado di apertura agli scambi con l’estero,
con un sistema produttivo sempre più orientato a
diversificare i propri mercati di sbocco.
La propensione all’esportazione (27,1%), seppur
inferiore alla media regionale (36,1%), è ancora
superiore a quella nazionale (25,2%) ed è
complessivamente in crescita.
Le esportazioni si concentrano per quasi il 40% nel
settore
dei
mezzi
di
trasporto
(motori
e
componentistica), per un po’ meno di un quarto nei
prodotti chimici e per un sesto nel comparto della
meccanica.
Export per attività economica - 1° semestre 2008-2007
Altre manifatturiere
Autoveicoli
Apparecchi elettrici
Macchine e apparecchi meccanici
Metalli e prodotti in metallo
Prodotti lavorazione minerali non metalliferi
Articoli in gomma e materie plastiche
Prodotti chimici
Sistema moda
Dopo un ottimo 2007, le esportazioni hanno risentito nei
primi sei mesi del 2008 del forte rallentamento della
domanda mondiale.
6
EXPORT 2008 (in migliaia di €)
Prodotti della pesca
Sono dirette, in gran parte, verso i Paesi dell’Unione
Europea: il 49,1% del totale se si considera la vecchia
UE a 15 e il 62,9% se si considerano anche i Paesi dopo
l’allargamento a 27.
Più in dettaglio, i mercati di sbocco principali sono gli
Stati Uniti e la Germania, che insieme assorbono quasi
un terzo del totale delle esportazioni.
EXPORT 2007 (in migliaia di €)
Prodotti alimentari
Prodotti agricoli
0
Import
Var. % ‘08/’07
100.000 200.000 300.000 400.000 500.000
Export
Propensione
all’export
Var. % ‘08/’07
Ferrara
-2,4%
-6,9%
27,1%
Emilia-Romagna
+5,2%
+9,2%
36,1%
Italia
+5,6%
+5,9%
25,2%
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
La relazione sociale
IL SISTEMA ECONOMICO
PRODUTTIVO
La Camera di Commercio e il suo pubblico
La Camera di Commercio ha come interlocutori
privilegiati:
•il sistema economico-produttivo del territorio, per
il quale promuove e realizza servizi reali: imprese,
professionisti e mondo accademico, consumatori,
mondo del lavoro e sistema finanziario;
•la rete istituzionale, con il quale instaura
collaborazioni e attua sinergie per azioni di sistema:
attori locali, sistema camerale e Associazioni di
categoria;
ALTRI
STAKEHOLDER
– IMPRESE
– PROFESSIONISTI E
MONDO ACCADEMICO
– CONSUMATORI
– MONDO DEL LAVORO
– SISTEMA FINANZIARIO
– PA CENTRALE
CAMERA DI
COMMERCIO DI
LA CAMERA
FERRARADI
COMMERCIO DI
FERRARA
LA RETE
ISTITUZIONALE
– ATTORI LOCALI
– SISTEMA CAMERALE
– MONDO ASSOCIATIVO
•gli stakeholder interni, gli organi camerali e il
personale dell’Ente;
•la Pubblica amministrazione centrale, soggetti
eterogenei con cui si mantengono rapporti continui, in
grado di creare valore economico e sociale.
– PERSONALE CAMERALE
– ORGANI CAMERALI
STAKEHOLDER
INTERNI
7
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
Proiettare le imprese
oltre i confini nazionali
CERTIFICATI RILASCIATI PER IL COMMERCIO CON L’ESTERO
Internazionalizzazione
2500
Il processo di internazionalizzazione delle imprese
ferraresi si rivolge principalmente verso i Paesi, vecchi e
nuovi, dell’Unione Europea. L’intensificarsi dei rapporti
economici e commerciali con queste aree ha
moltiplicato la domanda di servizi informativi, formativi
e di assistenza da parte degli operatori economici.
2000
1500
1000
500
0
Alle “azioni storiche”, come le agevolazioni per la
partecipazione a manifestazioni fieristiche, la Camera di
Commercio ha affiancato progetti mirati a favorire la
penetrazione in “Paesi Obiettivo” di rilevanza strategica,
individuati di anno in anno, nell’ambito del “Programma
di promozione all’estero”, varato dalla Giunta sentite le
associazioni territoriali di categoria.
Contemporaneamente, la Camera ha proseguito il
processo di integrazione regionale dei servizi informativi
per l’internazionalizzazione, che ha portato al
consolidamento sul territorio degli sportelli Sprint, in
collaborazione, tra gli altri, con ICE, SACE e SIMEST.
Certificati d'origine
Visti
2006
2007
Altri documenti per
l'estero
2008
ASSISTENZA SPECIALISTICA – SEMINARI TECNICI
Partecipanti
290
300
247
250
200
150
185
100
2008
50
0
8
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
2007
2006
8 aprile 2009
Fondi per chi ha saputo produrre, innovare
e valorizzare il territorio e le sue vocazioni
Nei primi undici mesi del 2008 la Camera di Commercio
ha erogato ben 1.900.000 euro per il sostegno, in
particolare, a progetti per lo sviluppo dell’imprenditoria
femminile e di programmi di internazionalizzazione, la
realizzazione di cataloghi, depliant e monografie
aziendali, il deposito di brevetti europei ed
internazionali, l’adozione di sistemi di qualità, di
gestione ambientale e di responsabilità sociale e, in
accordo con la Provincia di Ferrara, l’incentivazione alla
commercializzazione dei pacchetti turistici e al
soggiorno in strutture ricettive della provincia di
Ferrara.
Gli interventi presentano un carattere trasversale
rispetto ai settori economici e assumono la forma di
incentivazione, in quanto concessi prima della
realizzazione dell’investimento.
Grazie ad una migliore organizzazione interna, nonché
all’utilizzo del sistema CERC - un innovativo programma
informatico che consente di comunicare in modo più
efficace al Ministero per lo sviluppo economico –
l’erogazione del contributo avviene in soli 20 giorni dalla
presentazione della relativa documentazione.
9
Importi stanziati 2008
€ 260.524,00
€ 98.128,00
€ 624.400,00
€ 162.008,00
€ 766.000,00
€ 405.000,00
Innovazione tecnologica (26,96%)
Valorizzazione prodotti enogastronomici (6,99%)
Internazionalizzazione (17,49%)
Credito e finanza (33,07%)
Marketing turistico (11,25%)
Sostegno neo-imprenditorialità (4,24%)
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
Marketing turistico:
più forza al territorio (1)
Le iniziative per il turismo
Ha rappresentato uno dei punti centrali dell’attività
dell’Ente nel 2008. Il turismo rappresenta per l’intero
territorio un settore primario. Dal suo sviluppo dipende,
infatti, la crescita economica del sistema economico
provinciale, anche in relazione al suo elevato grado di
integrazione con le altre componenti dell’economia e per
gli ampi riflessi che esso genera in termini occupazionali.
Ma l’attrattività del patrimonio storico, artistico, naturale
ed eno-gastronomico della provincia di Ferrara non è
sufficiente oggi – in piena globalizzazione – ad
assicurare competitività al nostro territorio. Ecco perché,
con la sottoscrizione il 10 marzo 2008 di un apposito
protocollo d’intesa, Camera di Commercio e Provincia di
Ferrara hanno inteso dotarsi di strumenti di
coordinamento utili per la programmazione di interventi
di promozione e sostegno più efficaci, organici ed
incisivi. Tale collaborazione ha portato, ad oggi:
• alla realizzazione delle lezioni di territorio nelle date
del 14, 21 e 28 marzo, con oltre 150 partecipanti;
BANDO COMMERCIALIZZAZIONE
TURISTICA
FATTURATO COMPLESSIVO GENERATO
€ 128.000,00
NUMERO COMPLESSIVO PACCHETTI TURISTICI
VENDUTI
236
PERNOTTAMENTI GENERATI
Ferrara
Comacchio
522
Altri Comuni (Lagosanto, Codigoro)
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
44
1.725
Totale
•alla realizzazione, in collaborazione con Isnart (Istituto
Nazionale Ricerche Turistiche), del progetto Marchio di
Qualità alberghi, ristoranti e campeggi. Nel 2008 hanno
ricevuto il marchio complessivamente 31 strutture
ricettive (che si vanno ad aggiungere alle 34 dello scorso
anno), di cui 8 alberghi, 21 ristoranti e 2 campeggi;
10
1.159
Aggiornato al 9 dicembre 2008
8 aprile 2009
Marketing turistico:
più forza al territorio (2)
•alla pubblicazione di un bando per la concessione di
contributi a favore delle agenzie di viaggio locali per la
commercializzazione di pacchetti turistici nella
provincia di Ferrara;
•alla realizzazione di un forum sul turismo, luogo
d’incontro virtuale per gli operatori turistici della
provincia: sul portale ogni operatore può proporre idee,
suggerimenti e trovare informazioni utili per lo
svolgimento della propria attività (attivato nel mese di
giugno);
•alla realizzazione di un innovativo servizio ai turisti di
verifica e opzione last minute dei posti letto disponibili
a Ferrara;
•alla valorizzazione e diffusione, anche attraverso la
collaborazione con il Basket Club Ferrara, del marchio
territoriale “Ferrara Terra e Acqua”.
SERVIZIO LAST MINUTE
FATTURATO COMPLESSIVO GENERATO
€ 9.421,00
NAZIONALITA’ TURISTI UTILIZZATORI
Italiani
115
Stranieri
123
PERNOTTAMENTI GENERATI
Numero camere
128
Numero pernottamenti
239
TIPOLOGIA STRUTTURA
Affittacamere
24%
Alberghi
67%
Bed & breakfast
9%
Aggiornato al 9 dicembre 2008
11
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
Innovazione
Idee e tecnologie per qualificare
prodotti e processi
Per sostenere programmi orientati all’innovazione e al
trasferimento tecnologico, la Camera nel 2007 ha
puntato su interventi di sistema in grado di accrescere
la propensione all’innovazione del tessuto economico
provinciale, con importanti ricadute sul territorio.
Per l’attuazione dei programmi, l’Ente si è avvalso
anche dell’Associazione per l’innovazione e della
Università di Ferrara, con la quale ha realizzato, tra gli
altri, il progetto “Bando per l’innovazione ed il
trasferimento tecnologico nelle imprese”.
Il successo dell’iniziativa (2 imprese hanno addirittura
assunto il ricercatore individuato dall’Università) ha
suggerito alla Camera di Commercio il consolidamento
del progetto, anche attraverso servizi di consulenza per
l’introduzione di prodotti a minore impatto ambientale.
Marchi e brevetti
La Camera di Commercio riceve le domande di deposito
dei brevetti e dei marchi e offre consulenza e
informazioni, anche attraverso il proprio sito web, sulle
procedure per la registrazione. Supporta, inoltre, gli
utenti, come Centro PIP (Centro di Informazione
Brevettuale) nelle ricerche, attraverso la consultazione
di banche dati, che consentono di verificare se il
brevetto o il marchio che si intende depositare sia già
stato registrato.
12
MARCHI E BREVETTI
Pratiche depositate e Ricerche effettuate
Marchi italiani
434
Modelli utilità
7
Marchi internazionali
49
Traduzione Brevetti europei
29
Invenzioni
37
Disegni e modelli
4
Ricerche di anteriorità svolte come centro PIP
90
Trasmissione telematica pratiche all’UIBM
(Ufficio Italiano Brevetti e Marchi)
Direttamente da parte dell’utente (previo controllo
dell’ufficio) – Trasmissione telematica
293
Tramite lo sportello assistito – Trasmissione cartacea
141
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
Camera con vista:
un patrimonio di informazioni
Analisi economiche territoriali
La Camera di Commercio ha consolidato negli ultimi anni il
proprio ruolo di osservatorio economico privilegiato sul
territorio provinciale. Effettua rilevazioni e analisi
sull’andamento dell’economia provinciale e ne diffonde i
risultati presso il pubblico. Non solo: mette a disposizione
degli utenti numerose banche dati, frutto delle informazioni
raccolte nello svolgimento delle attività amministrative e
implementate costantemente da indagini e ricerche
periodiche (Atlante della competitività, Movimprese,
Excelsior, analisi dei Bilanci, commercio estero).
Osservatorio dell’economia, prezioso strumento per
tenere costantemente sotto controllo l’andamento
dell’economia ferrarese, con l’apporto dei componenti di
Enti locali, Università, Banca d’Italia, Casse di Risparmio di
Ferrara e di Cento, e Associazioni di categoria, arricchito da
focus su attuali temi congiunturali di interesse.
Sistema informativo SMAIL (Sistema Monitoraggio
Annuale sulle Imprese e il Lavoro), accessibile on line, con il
quale la Camera offre indicazioni statistiche, per ciascun
comune, sulle imprese, le loro unità locali e i relativi addetti.
Rapporto sui bilanci delle società di capitale: un filone
di ricerca che rappresenta una originale chiave di
lettura delle complesse dinamiche in atto nel sistema locale
di impresa. Prende in esame le più significative dinamiche
economiche, reddituali, patrimoniali e finanziarie delle
società di capitali, incluse quelle cooperative, rapportandole
ad altri ambiti territoriali, in un’ottica di benchmark.
13
Unità locali e addetti – Variazioni % 2005-2007
Osservatorio dell’economia - Fonte: SMAIL
Alto
ferrarese
U.L.
Medio
ferrarese
U.L.
Basso
ferrarese
U.L.
Add.
Add.
Add.
Capoluogo U.L.
Add.
Copparese U.L.
Add.
Costa
U.L.
Add.
TOTALE
U.L.
Add.
Agric. e
pesca
-7,6
-7,9
-3,8
-4,3
-5,1
-3,4
-4,2
-4,4
-7,1
-7,0
5,0
5,4
-3,0
-2,6
InduCostru- ComTerziastria
zioni
mercio
rio
TOTALE
-1,9
10,7
-0,2
2,2
-0,1
0,2
4,1
3,3
9,4
2,1
-3,4
7,4
-1,0
-1,1
-1,0
1,7
-32,2
-0,1
4,6
-5,3
-3,1
4,5
-0,8
2,5
-1,2
4,5
5,2
1,0
18,0
5,0
-0,3
6,4
0,3
2,2
0,9
-1,3
11,6
1,5
7,7
3,7
-3,8
0,7
-3,0
3,7
-3,0
-0,3
0,0
-0,3
4,8
-0,5
-2,7
3,1
0,1
0,0
1,9
-3,9
1,0
0,3
8,2
2,7
-1,8
5,9
-0,2
1,6
0,2
-0,4
-0,1
1,3
7,9
2,1
Addetti estivi in agricoltura – % sul totale
TOTALE
Costa
Copparese
Capoluogo
Basso Ferr.
Medio Ferr.
Alto Ferr.
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
14,6
21,6
20,3
9,5
19,0
26,7
9,5
8 aprile 2009
Interventi per favorire
l’accesso al credito
Accesso al credito
La Camera di Commercio favorisce l’accesso al credito
degli operatori economici, attraverso l’erogazione ai
consorzi fidi di contributi finalizzati all’incremento dei
loro fondo rischi e all’abbattimento del tasso di
interesse praticato dalle banche. Al fine, inoltre, di
aiutare le PMI ad affrontare la crisi che ha investito i
mercati finanziari mondiali coinvolgendo il sistema del
credito, la Camera di Commercio costituisce un Fondo
intersettoriale provinciale (650.000 euro) utilizzabile per
la concessione di garanzie aggiuntive su finanziamenti
accesi dalle PMI e garantiti da Consorzi e Cooperative di
Garanzia Fidi, con lo scopo di facilitare l’accesso al
credito a breve e a medio termine delle imprese per
esigenze di liquidità.
350.000
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
us
tri
a
co
op
er
az
io
ne
0
ind
Un intervento straordinario per favorire la liquidità alle
imprese, aumentando il livello di garanzie oggi
sostenuto dai sistemi dei Confidi. E’ un piano da oltre 1
milione di euro quello varato nei giorni scorsi dalla
Camera di Commercio e dalla Provincia di Ferrara, in
collaborazione con i Comuni del territorio ferrarese, per
rispondere in modo concreto alle difficoltà congiunturali
delle piccole e medie imprese di tutti i settori
economici.
co
m
m
er
cio
ar
tig
ian
at
o
ag
ric
olt
ur
a
Un fondo straordinario
14
CONTRIBUTI CONSORZI FIDI PER SETTORE
8 aprile 2009
2006
2007
2008
Servizi e interventi
a tutela del cittadino
Nel segno della correttezza e della trasparenza
Relazioni commerciali imparziali, oneste, chiare. Sono stati gli
obiettivi della Camera di Commercio nel 2008, per
promuovere lo sviluppo equilibrato del sistema economico
provinciale a garanzia di chi lavora e di chi consuma. Luogo di
incontro e mediazione tra le esigenze dei diversi protagonisti
del mercato, la Camera di Commercio controlla i processi,
verifica i prodotti, agevola la risoluzione delle controversie,
informa sulla attendibilità delle imprese. In tempi rapidi.
ARBITRATI
APPALTO OPERE EDILI
ARBITRATI
ASSOCIAZIONE PROFESSIONALE
LOCAZIONE DI IMMOBILE AD USO PRIVATO
AFFITTO DI AZIENDA
Arbitrato e conciliazione: sono procedure di risoluzione
delle controversie
economiche, alternative alla giustizia
ordinaria.
Dal 2008, in collaborazione con l’Università di Ferrara e la
Camera Arbitrale di Milano. la Camera di Commercio fornisce
assistenza nella fase di redazione delle convenzioni arbitrali
internazionali. Relativamente alla conciliazione, oltre alla
stipula con il Tribunale di Ferrara e gli Ordini e Collegi
professionali della provincia di un protocollo di intesa per la
sperimentazione della conciliazione delegata, ha preso il via la
Commissione per il controllo delle clausole vessatorie nei
contratti.
Pubblicazione dei protesti: è una banca dati nazionale che
raccoglie i nominativi dei soggetti che hanno subito protesti a
causa del mancato pagamento di vaglia cambiari, assegni
bancari o cambiali. Il rilascio delle visure consente ai cittadini
di verificare la sussistenza di protesti cambiari a carico di una
persona fisica o giuridica.
telefonia
societario
affitto d'azienda
CONCILIAZIONI
commercio
servizi
concorrenza sleale
tra imprese
contratto con agenzia
matrimoniale
immobiliare
2005
2006
2007
2008
PROTESTI PUBBLICATI
5538
4994
3534
3869*
PROTESTI CANCELLATI
626
370
421
215*
Aggiornato al 9 dicembre 2008
15
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
E’ stata potenziata l’attività verso la stampa con l’invio di
110 comunicati stampa, che hanno prodotto oltre 876
articoli, il 23% in più rispetto all’anno precedente.
16
TERRITORIO
UTENTE
INTERNI
Raggiungere con
efficacia imprese,
cittadini e opinione
pubblica
Promuovere e diffondere
progetti e attività dell’ente,
con particolare riferimento a
internazionalizzazione e
innovazione
Promuovere l’identità
e il brand della
Camera di
Commercio
Sviluppare la dimensione
internazionale dell’ufficio
stampa
Sviluppare una
logica d’azione
di sistema
Innovare le modalità di
comunicazione e scegliere i
migliori canali di contatto
E CRESCITA
Nel 2008 la Camera ha operato su due linee di
intervento: il rafforzamento del brand e il potenziamento
delle attività di informazione alla stampa e all’utenza. E’
stato riqualificato il logo e sono state definite le regole
per il suo utilizzo, codificate in un manuale d’immagine
coordinata. Nell’ambito della produzione editoriale, la
Camera ha potenziato il periodico di cultura e
informazione economica “La Pianura”, attraverso la
ridefinizione dei contenuti, il rinnovamento della linea
editoriale, l’ampliamento del target e della tiratura.
Rafforzare l’identità e il ruolo della Camera di Commercio di Ferrara
PROCESSI
Oggi saper fare non basta: occorre anche
comunicare quello che si fa. Non a caso la Camera di
Commercio di Ferrara attribuisce alla comunicazione
funzione strategica, potenziando i canali di trasmissione
delle informazioni: all’interno, per veicolare notizie utili,
sostenere la coesione e il senso di appartenenza;
all’esterno per far conoscere le sue attività e i suoi
servizi, consolidando il dialogo con i suoi pubblici di
riferimento. Attraverso il Piano di comunicazione uno strumento in grado di integrare le strategie con
un’ampia gamma di mezzi e canali – la Camera organizza
i suoi interventi per diffondere all’interno e all’esterno
una immagine coerente con il suo nuovo ruolo.
APPRENDIMENTO
Saper fare, saper comunicare
La comunicazione
come funzione strategica
saper
Sviluppare competenze specialistiche
di respiro internazionale, anche
tramite rapporti con società camerali
e associative estere
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
Diffondere all’interno
una comune cultura
della comunicazione
8 aprile 2009
Il Comitato per
l’imprenditoria femminile
Informare, orientare, assistere
Composizione percentuale IMPRESE FEMMINILI E NON
Il Comitato, composto da un rappresentante del
Consiglio camerale, nonché da rappresentanti indicati
dalle associazioni territoriali di categoria e dalle
organizzazioni sindacali, ha, nel corso del 2008:
20,4
79,6
RIMINI
22,0
78,0
REGGIO EMILIA
proposto suggerimenti nell'ambito della programmazione
delle attività camerali riguardanti lo sviluppo e la
qualificazione della presenza delle donne nel mondo
dell'imprenditoria;
promosso indagini conoscitive per determinare i problemi
che ostacolano l'accesso delle donne nel mondo del
lavoro;
TOTALE
17,4
82,6
RAVENNA
20,5
79,5
PIACENZA
22,3
77,7
PARMA
19,5
80,5
MODENA
20,1
79,9
FORLI' - CESENA
21,0
79,0
FERRARA
21,3
78,7
BOLOGNA
20,7
79,3
realizzato iniziative per lo sviluppo dell'imprenditoria
femminile, anche tramite specifiche attività di formazione
imprenditoriale e professionale a favore delle donne
imprenditrici ed aspiranti tali;
Imprese femminili
Imprese
attive
femminili
facilitato l'accesso al credito;
Percentuale
sul totale
imprese
Imprese non femminili
Percentuale
Var. %
sul totale
2008/2007
regionale
favorito la qualificazione imprenditoriale femminile;
FERRARA
7.534
21,3%
8,6%
+1,1%
attivato un sistema di collaborazioni sinergiche con gli
enti pubblici e privati che sul territorio sono impegnati
nella promozione delle pari opportunità.
EmiliaRomagna
88.055
20,4%
100,0%
+1,6%
1.257.354
24,0%
-
+1,5%
17
Italia
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
8 aprile 2009
In rete con le altre
Camere di Commercio
Valori e percorsi comuni
La Camera di Commercio di Ferrara è un nodo della rete
camerale, di cui condivide valori e orientamenti. La
definizione di percorsi comuni con le altre articolazioni
del Sistema arricchisce gli interventi di nuovi significati e
contenuti e li proietta in contesti più ampi.
L’Ente ferrarese è parte integrante del sistema camerale
italiano e della rete regionale delle Camere di
Commercio, coordinata da Unioncamere EmiliaRomagna.
In sinergia con tutti i soggetti appartenenti al sistema, la
Camera di Ferrara apporta il proprio contributo al
raggiungimento degli obiettivi comuni (sono tante le
Camere di Commercio italiane che hanno acquistato nel
2008 il know how del Portale della Camera di Ferrara);
allo stesso tempo trae vantaggio dall’appartenenza alla
rete, che le consente di ottenere risultati difficilmente
raggiungibili singolarmente.
Realizza progetti innovativi, partecipa ai percorsi di
qualificazione delle risorse umane e tecnologiche,
usufruisce delle economie di scala che si sviluppano
all’interno del sistema: tutto ciò le permette di sostenere
lo sviluppo del territorio e di valorizzare le imprese che vi
operano.
18
25.417
Visitatori del sito
NOVEMBRE 2007
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
27.568
NOVEMBRE 2008
8 aprile 2009
Scenari di sviluppo
dell’economia provinciale
L’aggravarsi della crisi finanziaria internazionale ha
fortemente accresciuto le incertezze circa le prospettive
dell’economia mondiale. Anche escludendo una ulteriore
deriva degli eventi, è tuttavia ormai certo che le
conseguenze della crisi finanziaria avranno effetti
consistenti sull’economia reale.
Le previsioni dell’economia italiana sono state
ripetutamente riviste verso il basso per il prossimo biennio:
lo slittamento del rilancio al 2010 spiega il peggioramento
del PIL nel 2009 (-0,3%). Peraltro, secondo le stime
formulate da Unioncamere- Prometeia, l’EmiliaRomagna, nonostante un andamento poco favorevole sui
mercati esteri, sarà nel 2009 l’unica regione italiana in
leggerissima crescita (+ 0,1%), favorita da un livello
relativamente alto degli investimenti fissi lordi delle
imprese. E’ auspicabile, anche se al momento non certo
facilmente prevedibile, che Ferrara possa agganciarsi al
traino – più lento ma sempre molto robusto – della
“locomotiva” regionale, adeguandosi ai (ridotti) ritmi di
crescita dei suoi “fondamentali”. Il rischio principale è
rappresentato dalla forte presenza, nell’ambito della
struttura produttiva ferrarese, di attività collegate
all’automotive (motori, componentistica), in piena crisi
sull’intero scenario mondiale, con evidenti ripercussioni sul
livello dell’export provinciale.
19
2008
E-R
2009
Italia
E-R
Italia
2010
E-R
Italia
Prodotto
interno lordo
+0,1% -0,2% +0,1% -0,3% +1,1% +0,8%
Consumi delle
famiglie
-0,1% -0,3% -0,2% -0,3% +1,1% +0,9%
Esportazioni
+1,2% +1,6% -0,3% +0,6% +2,6% +3,5%
Investimenti
fissi lordi
+1,5% +0,2% +1,1% +0,1% +1,3% +0,3%
Previsione crescita PIL del FMI
2008
Mondo
Paesi avanzati
USA
Euro Zone
Italia
Giappone
Paesi emergenti
Cina
La Camera di Commercio di Ferrara al
servizio delle imprese
novembre
+3,7%
+1,4%
+1,4%
+1,2%
-0,2%
+0,5%
+6,6%
+9,7%
ottobre
+3,9%
+1,5%
+1,6%
+1,3%
-0,1%
+0,7%
+6,9%
+9,8%
2009
novembre
+2,2%
-0,8%
-0,7%
-0,5%
-0,6%
-0,2%
+5,1%
+8,5%
8 aprile 2009