Organizzazione
Nazioni Unite
Una Panoramica
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership
Traduzione a cura
dell’Istituto Interregionale di Ricerca delle Nazioni Unite sul Crimine e la Giustizia
(UNICRI) - Roma
“Poiché le guerre nascono nella mente degli
uomini, è nella mente degli uomini che amore e
compassione devono elevare le difese della pace”
U-Thant
Segretario Generale delle Nazioni Unite dal 1961-1971
(Celebrazione del centenario dalla sua nascita
Pantanaw, Birmania, 22 gennaio 1909 )
United Nations
Outline
I. Introduzione
1. Storia: L’emblema
Lo Statuto delle Nazioni Unite
L’edificio
2. I Sei Principi Fondamentali delle Nazioni Unite
3. Budget e Principali Contribuenti
4. Il Sistema delle Nazioni Unite
4
5-6
7
8
9
10-11
12-14
II. Principali Organi delle Nazioni Unite
1. L’Assemblea Generale
2. Il Consiglio di Sicurezza
3. Il Consiglio Economico e Sociale e CEB
4. Il Consiglio di Amministrazione Fiduciaria
5. Il Segretariato
6. La Corte Internazionale di Giustizia
15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-26
27
III. Operazioni per il Mantenimento della Pace
28-31
IV. Fondi e Programmi
32
V. Istituti di Ricerca e Formazione
33
VI. Agenzie Specializzate
34-35
VII. In Larger Freedom
36
VIII. Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership
37-42
IX. Le priorità del Segretario Generale
43-44
X. Obiettivi di Sviluppo del Millennio
45
Nazioni Unite
I. Introduzione: l’Organizzazione
delle Nazioni Unite
Conferenza delle Nazioni Unite sull’Organizzazione
Internazionale, San Francisco, 26 Giugno 1945
• L’idea di fondare le Nazioni Unite nacque durante la Seconda Guerra Mondiale. I
governanti dei Paesi che posero fine alla guerra avvertirono il bisogno di creare un
meccanismo che aiutasse a mantenere la pace e a prevenire guerre future.
• La denominazione “Nazioni Unite” fu suggerita da Franklin D. Roosevelt, Presidente
degli Stati Uniti d’America; fu utilizzata per la prima volta nel 1942 quando i
rappresentanti di 26 Paesi firmarono la Dichiarazione delle Nazioni Unite.
• Il 25 aprile 1945 i rappresentanti di 50 Paesi si riunirono in una Conferenza tenutasi
a San Francisco.
• Il 26 giugno 1945 i 50 Paesi firmarono lo Statuto delle Nazioni Unite. La Polonia,
che non era rappresentata alla Conferenza, lo firmò successivamente diventando uno
dei 51 Stati membri originali.
•2013: 193 Paesi sono Membri delle Nazioni Unite.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Introduzione
1. Storia: L’emblema
• Agli inizi del 1945 il Segretario di Stato Americano, Edward Stettinius, chiese
all’Ufficio dei Servizi Strategici degli Stati Uniti di occuparsi della imminente
storica Conferenza di San Francisco del 1945.
• Mr. Oliver Lundquist (morto il 3 gennaio 2009) era a capo del team di
designer convocati per risolvere il problema di come inserire, in un cerchio dal
diametro di circa tre centimetri, un’immagine e il testo “Conferenza delle
Nazioni Unite sull’Organizzazione Internazionale, San Francisco, 1945”.
• Durante la riunione furono presentate diverse soluzioni, ad esempio, una
mappa del mondo circondata da una catena poteva essere interpretata in due
modi: come un mondo unificato o come un mondo in catene.
• L’idea migliore emersa da questa riunione era l’immagine della proiezione
azimutale equidistante che rappresentava tutte le terre all’interno di un
cerchio.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Introduzione
• Inizialmente si aggiunse il particolare dei ramoscelli di alloro intrecciati, ma dal momento che
le foglie di alloro, per tradizione, rappresentano la vittoria, fu sostituito con dei ramoscelli di
ulivo, simbolo di pace.
• Per lo sfondo venne creato un particolare tipo di blu fumo che non era presente nelle
bandiere degli Stati Membri e che da allora è conosciuto come blu Stettinius. Il blu venne
scelto in opposizione al rosso – colore della guerra – e divenne successivamente il colore
ufficiale delle Nazioni Unite.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Introduzione
1. Storia: Lo Statuto delle Nazioni Unite
• Lo Statuto delle Nazioni Unite è l’elemento costitutivo dell’Organizzazione,
definisce diritti e doveri degli Stati Membri, istituisce gli organi e le
procedure delle Nazioni Unite.
• Lo Statuto è un trattato internazionale che definisce i principi base delle
relazioni internazionali tra gli Stati Membri.
• Quando gli Sati diventano Membri delle
Nazioni Unite, accettano le disposizioni
Contenute nello Statuto.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Introduzione
1. Storia: L’edificio
• Alla prima riunione a Londra nel 1946, l’Assemblea Generale decise
che le Nazione Unite avrebbero avuto il proprio Quartier Generale
negli Stati Uniti. Tuttavia New York non fu la prima scelta.
Philadelphia, Boston e San Francisco furono prese in considerazione.
• Ciò che convinse l’Assemblea Generale a stabilirsi nell’attuale sede
fu una donazione di 8,5 milioni di dollari da parte di John D.
Rockefeller, Jr. In seguito, il comune della città di New York ha
donato altre proprietà Immobiliari.
• Il luogo scelto per la sede centrale fu un’area dismessa dove
sorgevano mattatoi, un deposito ferroviario e altri edifici
commerciali.
• Il 24 ottobre 1949, il segretario generale Trygve Lie pose la prima
pietra dell’edificio di 39 piani.
• Il 21 agosto dell’anno successivo il personale del Segretariato iniziò
a insediarsi nei nuovi uffici.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Introduzione
2.
I principi fondamentali delle Nazioni Unite
sono enunciati nell’art. 2 dello Statuto
Articolo 2
L'Organizzazione ed i suoi Membri, nel perseguire i fini enunciati nell'art. 1, devono agire in
conformità ai seguenti princìpi:
1.
L'Organizzazione è fondata sul principio della sovrana uguaglianza di tutti i suoi Membri.
2.
I Membri, al fine di assicurare a ciascuno di essi i diritti ed i benefici risultanti dalla loro qualità di
Membro, devono adempiere in buona fede gli obblighi da loro assunti in conformità al presente
Statuto.
3.
I Membri devono risolvere le loro controversie internazionali con mezzi pacifici, in maniera che la
pace e la sicurezza internazionale, e la giustizia, non siano messe in pericolo.
4.
I Membri devono astenersi nelle loro relazioni internazionali dalla minaccia o dall'uso della forza,
sia contro l'integrità territoriale o l'indipendenza politica di qualsiasi Stato, sia in qualunque altra
maniera incompatibile con i fini delle Nazioni Unite.
5.
I Membri devono dare alle Nazioni Unite ogni assistenza in qualsiasi azione che queste
intraprendano in conformità alle disposizioni del presente Statuto, e devono astenersi dal dare
assistenza a qualsiasi Stato contro cui le Nazioni Unite intraprendano un'azione preventiva o
coercitiva.
6.
L'Organizzazione deve fare in modo che gli Stati che non sono Membri delle Nazioni Unite
agiscano in conformità a questi princìpi, per quanto possa essere necessario per il mantenimento
della pace e della sicurezza internazionale.
7.
Nessuna disposizione del presente Statuto autorizza le Nazioni Unite ad intervenire in questioni
che appartengano essenzialmente alla competenza interna di uno Stato, né obbliga i Membri a
sottoporre tali questioni ad una procedura di regolamento in applicazione del presente Statuto;
questo principio non pregiudica però l'applicazione di misure coercitive a norma del capitolo VII.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Introduzione
3. Budget delle Nazioni Unite
• I 193 Stati Membri contribuiscono al regolare bilancio delle Nazioni Unite
(secondo la ripartizione fissata dall’Assemblea Generale su
raccomandazione del Comitato per i Contributi)
• Nel 1998, l’Assemblea ha fissato un ammontare massimo pari al 22%
del budget per ciascun paese contribuente (attualmente rilevato per gli
Stati Uniti) e nel 2001, una somma minima pari allo 0.001%.
• Il regolare bilancio approvato per il biennio 2014-2015 è 5,53 miliardi di
dollari.
• Si criticano le Nazioni Unite come dispendiose, ma sapevate che:
- la Time Warner nel 2006 ha speso circa 3.3 miliardi di dollari in
pubblicità;
- l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha un budget annuale di 4,540
miliardi di dollari.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Principali Contribuenti al bilancio ordinario delle Nazioni Unite
Stati Membri
Quota parte
Stati Uniti d’America
22.00%
Giappone
10.83%
Germania
7.14%
Francia
5.59%
Regno Unito
5.18%
Cina
5.15%
Italia
4.45%
Canada
2.98%
Spagna
2.97%
Brasile
2.93%
Nazioni Unite
II. Principali Organi delle Nazioni Unite
1.
Assemblea Generale
1.
Consiglio di Sicurezza
1.
Consiglio Economico e Sociale
1.
Consiglio di Amministrazione Fiduciaria
1.
Segretariato
1.
Corte Internazionale di Giustizia
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali
1. L’Assemblea Generale
•
È il principale organo deliberativo.
•
È l’unico organo in cui tutti gli Stati Membri sono ugualmente rappresentati,
•
Le decisioni su questioni riguardanti la pace e la sicurezza internazionale, i
diritti umani, l’ammissione di nuovi membri, il bilancio delle Nazioni Unite e il
bilancio per le operazioni per il mantenimento della pace, sono adottate a
maggioranza qualificata di 2/3. Le altre questioni vengono deliberate a
maggioranza semplice.
ogni Membro dispone di un voto.
Creato dell’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali
La maggior parte delle discussioni nell’Assemblea Generale prendono
parte nei suoi sei principali Comitati
•
•
•
•
•
•
Primo Comitato (Disarmo e Sicurezza Internazionale)
Secondo Comitato (Economia e Finanza)
Terzo Comitato (Sociale, Umanitario e Culturale)
Quarto Comitato (Politica e Decolonizzazione)
Quinto Comitato (Economico e Finanziario)
Sesto Comitato (Legale)
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali
2. Il Consiglio di Sicurezza
• La sua responsabilità primaria è mantenere la pace e la sicurezza
internazionale.
• I Membri si alternano alla presidenza del Consiglio di Sicurezza seguendo
l’ordine alfabetico inglese dei nomi dei Paesi. Ogni Presidente resta in carica per
un mese.
• Le decisioni richiedono una maggioranza di almeno 9 voti. Le decisioni legate a
questioni procedurali non possono essere adottate con voto negativo o con il
veto di un Membro permanente.
• I Membri permanenti hanno potere di veto.
• Solo il Consiglio di Sicurezza ha il potere di
adottare decisioni vincolanti per gli
Stati Membri, secondo quanto stabilito
dallo Statuto.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali : Il Consiglio di Sicurezza
Attuali Membri del Consiglio di Sicurezza
- Il Consiglio è composto da 5 Membri permanenti — e 10 Membri non-permanenti ¹
• Membri Permanenti
Cina
Francia
Federazione Russa
Regno Unito
Stati Uniti d’America
¹ I Membri Non-Permanenti del Consiglio
sono eletti dall’Assemblea Generale per un
periodo di due anni (5 ogni anno):
5
1
2
2
• Attuali Membri Non-Permanenti
Azerbaijan (2013)
Guatemala (2013)
Morocco (2013)
Pakistan (2013)
Togo (2013)
Argentina (2014)
Australia (2014)
Luxembourg (2014)
Republic of Korea (2014)
Rwanda (2014)
da Asia e Africa
dall’Europa Orientale
dall’America Latina e Caraibi
dall’Europa Occidentale e altri Stati
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali
3. Il Consiglio Economico e Sociale
•
•
Coordina il lavoro economico e sociale delle Nazioni Unite e del sistema delle
Nazioni Unite sotto l’autorità dell’Assemblea Generale.
Ha un ruolo chiave nel promuovere la cooperazione internazionale allo sviluppo.
•
Ha consultazioni con le organizzazioni non-governative (NGOs), mantenendo
così un legame vitale tra le Nazioni Unite e la società civile.
•
Il Consiglio è costituito da 54 membri, eletti dall’Assemblea Generale per un
periodo di tre anni (18 ogni anno)
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali: Il Consiglio Economico e Sociale
CEB
• Nel 1946, il Segretario Generale ha istituito il Comitato di Coordinamento oggi
rinominato (2001) Comitato per il Coordinamento che riunisce i vertici di
tutto il sistema delle Nazioni Unite (CEB).
• Ruolo: facilitare il coordinamento tra i programmi approvati dagli organi
governativi delle varie organizzazioni del sistema delle Nazioni Unite e, più in
generale, promuovere la cooperazione all’interno del sistema per il perseguimento
degli obiettivi comuni della comunità internazionale.
• Membri: 29 organizzazioni del sistema delle Nazioni Unite, compresi i fondi ed i
programmi delle Nazioni Unite, nonchè le agenzie specializzate, il WTO le Istituzioni
Bretton Woods prendono parte al lavoro del Comitato.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali
4. Il Consiglio di Amministrazione Fiduciaria
•
Nel 1945, 2/3 del mondo viveva sotto la dominazione coloniale.
•
Il Consiglio di Amministrazione Fiduciaria fu istituito per supervisionare a livello
internazionale gli 11 Territori posti sotto l’amministrazione fiduciaria di 7 Stati
Membri e per garantire che fossero adottate adeguate misure per preparare i
Territori all’autogoverno o all’indipendenza.
•
Nel 1994 tutti I territori avevano ottenuto l’autonomia o l’indipendenza o
costituendosi come Stati autonomi o unendosi ad uno Stato sovrano loro
confinante.
•
Concluso il suo compito, il Consiglio di Amministrazione Fiduciaria è attualmente
composto solo dai 5 Membri permanenti del Consiglio di Sicurezza. Ha inoltre
modificato le proprie norme procedurali, per consentire di riunirsi dove e
quando sia necessario.
•
Ad oggi tutti i territori sottoposti al Consiglio di Amministrazione Fiduciaria
hanno raggiunto l’autogoverno o l’indipendenza.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali
5. Il Segretariato
•
Porta avanti il lavoro sostanziale e amministrativo delle Nazioni Unite
come stabilito dall’Assemblea Generale, dal Consiglio di Sicurezza e
dagli altri organi.
•
Al vertice è il Segretario Generale (eletto dall’Assemblea Generale con
un mandato di 5 anni).
• Dalla creazione delle Nazioni Unite si sono
succeduti 8 Segretari Generale.
• L’attuale Segretario Generale è
Ban Ki-moon (Repubblica di Corea),
nominato dall’Assemblea Generale il
13 Ottobre 2006, sarà in carica dal
1 Gennaio 2007 sino al 31 Dicembre 2016.
• Nel 1997 è stata creata la nuova figura del Vice Segretario
Generale per assistere il Segretario Generale nelle varie
responsabilità assegnate al suo ufficio. L’attuale Vice Segretario
Generale è Jan Eliasson (Svezia – nella foto
con il Segretario Generale).
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali: Il Segretariato
Il Segretariato è composto dai seguenti dipartimenti ed uffici:
Ufficio Direttivo del Segretario Generale
Ufficio dei Servizi di Sorveglianza Interna
Ufficio Legale
Dipartimento degli Affari Politici
Dipartimento per il Disarmo
Dipartimento delle Operazioni per il Mantenimento della Pace
Ufficio per il Coordinamento degli Affari Umanitari
Ufficio dell’Alto Commissario per i Diritti Umani
Dipartimento degli Affari Economici e Sociali
Dipartimento per la Gestione dell’Assmblea Generale e delle Conferenze
Dipartimento della Informazione Pubblica
Dipartimento per il Management
Ufficio Etico
Difensore Civico
Ufficio del Consigliere Speciale per l’Africa
Ufficio del Rappresentante Speciale del Segretario Generale per i Bambini nei Conflitti Armati
Ufficio dell’Alto Rappresentante per i Paesi Meno Sviluppati, i Paesi in Via di Sviluppo Senza Sbocco al Mare e
Piccoli Stati Insulari in Via di Sviluppo
Dipartimento per la Sicurezza
Ufficio delle Nazioni Unite sulla Droga e il Crimine
Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra
Ufficio delle Nazioni Unite a Vienna
Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali:
Il Segretariato
Il Segretariato è composto dalle seguenti Commissioni Regionali, Programmi e
Fondi:
• Commissione Economica per l’Africa
• Commissione Economica per l’Europa
• Commissione Economica per l’America Latina ed i Caraibi
• Commissione Economica e Sociale per l’Asia e il Pacifico
• Commissione Economica e Sociale per l’Asia Occidentale
• Conferenza delle Nazioni Unite sul Commercio e lo Sviluppo
• Programma delle Nazioni Unite sull’Ambiente
• Programma delle Nazioni Unite sugli Insediamenti Umani
• Fondo delle Nazioni Unite per le Partnership Internazionali
• Fondo delle Nazioni Unite per la Democrazia
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Organi Principali
6. La Corte Internazionale di Giustizia
• È il principale organo giudiziario delle Nazioni Unite ed è
stato istituito nel giugno del 1945 dallo Statuto delle Nazioni Unite.
• La sede della Corte è all’Aia (Paesi Bassi). Dei sei organi principali delle Nazioni Unite è
l’unico a non essere situato a New York.
• Il ruolo della Corte è risolvere le controversie giuridiche che le vengono sottoposte dagli
Stati e dare parere consultivo su questioni legali che gli vengono affidate dagli organi delle
Nazioni Unite e dalle Agenzie Specializzate.
• La Corte può occuparsi di due tipi di casi: controversie legali tra gli Stati, che gli vengono
sottoposti dagli stessi (contenziosi), e richieste di pareri consultivi su questioni giuridiche
sottopostigli dagli organi delle Nazioni Unite e dalle Agenzie Specializzate (procedimenti
consultivi).
• È composta da 15 giudici, eletti per un periodo di nove anni.
• Inoltre, il Tribunale Penale Internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY) ed il Tribunale
Penale Internazionale per il Rwanda (ICTR) sono stati creati come organi sussidiari del
Consiglio di Sicurezza con funzioni giudiziarie.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
III. Operazioni per il Mantenimento della
Pace
• Dal 1945, i caschi blu delle Nazioni Unite sono stati impiegati in
oltre 68 missioni ed hanno negoziato numerosi accordi di pace
che hanno messo fine a conflitti regionali, e hanno permesso alla
popolazione, in più di 120 Paesi, di partecipare ad elezioni libere e
giuste.
• In conformità con la Carta delle Nazioni Unite, il Dipartimento
delle Operazioni per il Mantenimento della Pace (DPKO) ha il
compito di assistere gli Stati Membri e il Segretario Generale nei
loro sforzi volti a mantenere la pace e la sicurezza internazionale.
• Ci sono attualmente 15 operazioni di pace dirette e
sostenute dal Dipartimento delle Operazioni per il Mantenimento
della Pace che comprende al suo interno un totale di 77,794
persone in uniforme incluse truppe; polizia e osservatori
militari.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Il bilancio approvato dal Dipartimento per le Operazioni per il Mantenimento della Pace
per il periodo che va dal 1 Luglio 2013 al 30 Giugno 2014 è di circa 7.15 miliardi di
dollari. Ciò rappresenta lo 0.5% circa delle spese militari mondiali (stimate in oltre
mille miliardi di dollari per il 2007). Le spese militari mondiali, che arrivano a ben 1,735
miliardi di dollari l’anno, basterebbero a mantenere l’intero sistema delle Nazioni Unite
per 67 anni.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
IV. Fondi e Programmi delle Nazioni Unite
• IFAD (Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo)
• ITC (Centro Internazionale per il Commercio) UNCTAD/WTO
• UNODC (Ufficio delle Nazioni Unite sulla Droga e il Crimine)
• UNCTAD (Congresso delle Nazioni Unite sul Commercio e lo Sviluppo)
• UNDP (Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo)
•
UNV (Volontari delle Nazioni Unite)
•
UNCDF (Fondo delle Nazioni Unite per lo Sviluppo del Capitale)
• UNOPS (Ufficio delle Nazioni Unite per i Servizi ed i Progetti)
• UNEP (Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente)
• UNFPA (Fondo delle Nazioni Unite per la Popolazione)
• UNHCR (Ufficio delle Nazioni Unite dell’Alto Commissario per i Rifugiati)
• UN-HABITAT (Programma dell'ONU per gli Insediamenti Umani)
• UNICEF (Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia)
• UNRWA (Agenzia di Soccorso e Lavoro delle Nazioni Unite per i Rifugiati Palestinesi nel Vicino
Oriente)
• WFP (Programma Alimentare Mondiale)
• UNAIDS (Programma Congiunto delle Nazioni Unite per Combattere l’HIV/AIDS)
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
V. Ricerca e Formazione delle Nazioni Unite
• Istituto Interregionale di Ricerca delle Nazioni Unite sul Crimine e la Giustizia
(UNICRI)
• Istituto delle Nazioni Unite per la Formazione e la Ricerca (UNITAR)
• Istituto di Ricerca delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Sociale (UNRISD)
• Istituto delle Nazioni Unite per la Ricerca sul Disarmo (UNIDIR)
• UN WOMEN
• Università delle Nazioni Unite (UNU)
• Staff College del Sistema delle Nazioni Unite (UNSSC)
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per il Partenariato (Luglio 2013)
Nazioni Unite
VI. Agenzie Specializzate e Organizzazioni Autonome
• Le agenzie specializzate sono collegate alle Nazioni Unite da accordi
speciali e coordinano il proprio lavoro con esse, ma sono organizzazioni
distinte e autonome.
• Dispongono di un proprio budget e di organi esecutivi, definiscono
propri principi e linee guida, e forniscono assistenza tecnica e altre forme di
aiuto concreto di fatto in tutti i settori di impegno economico e sociale.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Agenzie Specializzate e Organismi Indipendenti
• FAO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura)
• IAEA (Agenzia Internazionale per l’Energia Atomica)
• ICAO (Organizzazione Internazionale per l’Aviazione Civile)
• IMO (Organizzazione Internazionale Marittima)
• ITU (Unione Internazionale delle Telecomunicazioni)
• ILO (Organizzazione Internazionale del Lavoro)
• IMF (Fondo Monetario Internazionale)
• UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Istruzione, la Scienza e la
Cultura)
• UPU (Unione Universale Postale)
• WHO (Organizzazione Mondiale della Sanità)
• WIPO (Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale)
• WMO (Organizzazione Meteorologica Mondiale)
• WORLD BANK GROUP (Gruppo della Banca Mondiale che comprende IBRD,
IDA, IFC, MIGA e ICSID)
• UNIDO (Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Industriale)
• UNWTO (Organizzazione Mondiale per il Turismo)
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
VII. In Larger Freedom
L’ex Segretario Generale Kofi Annan ha avviato un processo di riforma. Nel rapporto In
Larger Freedom, il Segretario Generale ha definito priorità: la riduzione della povertà, lo
sviluppo, la prevenzione dei conflitti e i diritti umani. E sono stati attuati i seguenti
programmi:
• La Commissione per la costruzione della pace Organo Consultivo Sussidiario
dell’Assemblea Generale e del Consiglio di Sicurezza. Il suo mandato è incentrato su
ricostruzione, creazione delle Istituzioni, sviluppo sostenibile nei paesi che escono da
situazioni di conflitto.
• Il Consiglio per i Diritti Umani istituito dall’Assemblea Generale il 15 marzo 2006 in
sostituzione della vecchia Commissione sui Diritti Umani. È il principale foro delle Nazioni
Unite per la discussione e cooperazione sul tema dei diritti umani.
• Il Fondo per la Democrazia istituito sotto l’autorità del Segretario Generale per rafforzare
il lavoro delle Nazioni Unite di promozione della democrazia, dei diritti umani e
dell’uguaglianza di genere.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
VIII. L’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (UNOP)
• L’Ufficio delle Nazioni Unite per il Partenariato funge da sbocco per le opportunità di
partnenariato con il sistema delle Nazioni Unite. Promuove nuove collaborazioni e
alleanze a sostegno degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (MDGs) e offre sostegno
alle nuove iniziative del Segretario Generale. L’Ufficio e il Global Compact lavorano in
stretta collaborazione per rafforzare a vicenda il proprio mandato.
• L’Ufficio fornisce servizi di consulenza per il partenarariato ad un vasto gruppo e ha
dato consigli e sviluppato oltre 1000 partnership con il settore privato, le agenzie
governative e i vari organi del sistema delle Nazioni Unite.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
L’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnerships
Oltre ai servizi di partenariato, l’Ufficio gestisce due strutture innovative:
• Il Fondo delle Nazioni Unite per le Partnership Internazionali (UNFIP) è stato istituito
dal Segretario Generale nel Marzo 1998 e funge da interfaccia tra il sistema delle Nazioni Unite
(UNS) e la Fondazione delle Nazioni Unite (UNF) – un ente pubblico di beneficenza incaricato
dell’amministrazione del contributo di 1 miliardo di dollari da parte di Ted Turner a sostegno delle
cause delle Nazioni Unite. L’UNFIP tratta contemporaneamente sia con la Fondazione che con i
Fondi, i Programmi e le agenzie specializzate delle Nazioni Unite che ricevono finanziamenti dalla
Fondazione.
• Il Fondo delle Nazioni Unite per la Democrazia è stato istituito dal Segretario Generale
nel Luglio 2005 per potenziare il lavoro delle Nazioni Unite nella promozione della democrazia,
dei diritti umani e della partecipazione di tutti gli attori della società nel processo democratico.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
L’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnerships
Le funzioni chiave dell’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership:
• Mantenere relazioni strategiche tra la Fondazione delle Nazioni Unite e il Sistema delle
Nazioni Unite per facilitare lo sviluppo di programmi e progetti di forte-impatto.
• Effettuare una supervisione manageriale sul Fondo delle Nazioni Unite per la Democrazia.
• Offrire consulenza al settore privato, fondazioni, associazioni professionali e attori della
società civile sulle opportunità di partenariato con le Nazioni Unite.
• Promuovere nuove partnership per favorire il raggiungimento degli Obiettivi di
Sviluppo del Millennio.
• Offrire sostegno al Consigliere Speciale del Segretario Generale per la Pace e lo
Sviluppo.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
L’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnerships
• I fondi stanziati dalla Fondazione delle Nazioni Unite vengono destinati attraverso l’ UNFPI
ai programmi di oltre 30 entità delle Nazioni Unite in più di 120 paesi per l’attuazione degli
Obiettivi di Sviluppo del Millennio attraverso investimenti che riguardano la Salute dei
Bambini, la Popolazione e le Donne, l’Ambiente, la Pace, la Sicurezza e i Diritti Umani.
“Oggi, la Fondazione delle Nazioni Unite è un Partner chiave e
un alleato delle Nazioni Unite, artefice di nuove ed innovative alleanze
per promuovere gli obiettivi delle Nazioni Unite. Ci siamo
concentrati sulla creazione di partnership che esaltino il potere che la
gente, i Governi e le organizzazioni, pubbliche o private, hanno –
lavorando insieme – di compiere un cambiamento e promuovere un
mondo migliore.“
Ted Turner, Presidente e Fondatore, Fondazione delle Nazioni Unite
Asha-Rose Migiro e Ted Turner durante un
evento che si è svolto il 14 Maggio 2007
per il Lancio della Strategia di Investimento
Microsoft in Africa.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
L’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnerships
Fondo delle Nazioni Unite per la Democrazia
• Il documento finale del Vertice Mondiale ha affermato che la Democrazia è un
valore universale; non esiste un unico modello di democrazia; essa non
appartiene ad un singolo paese o regione. I Capi di Stato e di Governo hanno
accolto l’istituzione del Fondo per la Democrazia alle Nazioni Unite.
• A partire dal Luglio 2007 il Fondo ha finanziato 336 progetti in 104 paesi e territori.
Sostiene le Organizzazioni della Società Civile che mostrano progetti mirati con
tangibili miglioramenti nella democrazia e nei diritti umani; progetti che si focalizzano
sull’eguaglianza di genere e la partecipazione di gruppi vulnerabili.
• Il Fondo per la Democrazia ha sostenuto progetti a favore del dialogo democratico
e del sostegno ai processi costituzionali; del rafforzamento della società civile;
dell’educazione civica, della registrazione degli elettori e del rafforzamento dei
partiti politici; dell’accesso dei cittadini all’informazione; della responsabilità;
della trasparenza e dell’integrità.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
IX. Il Segretario Generale ha delineato le priorità del suo
mandato:
Nazioni Unite più Forti per un Mondo Migliore
Lo spirito e la visione che hanno animato i leaders mondiali nel 1945 mi
ispirano ogni giorno… La promessa e i valori di quei primi anni nella storia delle
Nazioni Unite sono importanti oggi nel nostro mondo considerevolmete più
complesso e interdipendente così come lo erano 60 anni fa…
Negli ultimi 60 anni, le Nazioni Unite hanno dimostrato che possono:
• Fungere da forum per fissare l’agenda mondiale;
• Costruire consenso su questioni controverse;
• Stabilire standard di vita per le nazioni;
• Giocare il ruolo dell’onesto mediatore;
• Mediare tra le parti in lotta;
• Rendere giustizia a chi è discriminato;
• Fornire assistenza umanitaria e assicurare l’accesso a cibo, medicine, istruzione e
assistenza sanitaria;
• Migliorare le condizioni di vita ed attenuare la povertà;
• Perseguire uno sviluppo vigoroso.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
Le sfide che affrontiamo oggi sono molteplici e la mia risolutezza è grande.
Sono determinato nel far progredire le questioni urgenti dei nostri giorni, passo
dopo passo, facendo leva sugli obiettivi raggiunti lungo il cammino, lavorando
con gli Stati membri e la società civile.
Come Segretario Generale ho deciso di:
• Essere d’esempio;
• Cercare l’eccellenza con umiltà;
• Stabilire i più elevati standard etici;
• Perseguire il dialogo e l’impegno;
• Giocare il ruolo di armonizzatore e tramite;
• Fare della trasparenza e della responsabilità la pietra angolare del mio mandato;
• Essere animato sia dalla passione che dalla compassione nel raggiungimento dei nostri
risultati;
• Essere sensibile alle preoccupazioni di tutti gli Stati membri, grandi e piccoli.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Nazioni Unite
X. Gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio
• Tutti i Dipartimenti delle Nazioni Unite, i Fondi, gli Istituti di Ricerca, i Programmi e le
Agenzie Specializzate, stanno lavorando insieme per il raggiungimento degli Obiettivi di
Sviluppo del Millennio.
• Questi Obiettivi sono frutto di una serie di accordi per apprortare miglioramenti rapidi e
tangibili nella vita della popolazione più povera del pianeta entro il 2015. Costituiscono il
quadro di riferimento per l’azione del sistema delle Nazioni Unite nel XXI secolo e sono stati
concordati e adottati con la Dichiarazione del Millennio da 147 Capi di Stato e di Governo, e
da 189 Stati Membri in occasione del Vertice del Millennio.
• I 193 Stati Membri delle Nazioni Unite si sono impegnati a raggiungere gli
obiettivi entro il 2015.
Creato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per le Partnership (Luglio 2013)
Grazie per l’attenzione!
Ufficio delle Nazioni Unite per il Partenariato
Per ulteriori richieste scrivere o telefonare a:
[email protected]
(+1) 212- 963-1000
Traduzione a cura dell’Istituto Interregionale di Ricerca delle
Nazioni Unite sul Crimine e la Giustizia (UNICRI) - Roma