LE STAGIONI DEL TEATRO GOLDONI
2012 – 2013
In collaborazione con
AssociazioneAmici della Musica Livorno
Classica con gusto: Carlo Palese
Jazz & Wine: Roberto Napoli - Andrea Colli
Stazioni intermedie: Roberto Napoli - Andrea Colli
Biglietteria: la biglietteria del Teatro Goldoni (tel. 0586 204290) sarà aperta dal lunedì al venerdì con orario
17 - 20 e il sabato con orario 10-13 e 17-20. Prenotazioni: i biglietti saranno disponibili dal giorno di inizio
della prevendita in teatro, nei negozi del circuito regionale Box Office (compreso il Chiosco Livorno del
Centro commerciale “Le Fonti del Corallo” e tutti i supermercati Coop inseriti nel circuito) o tramite internet
collegandosi al sito www.goldoniteatro.it.
Non si accettano contestazioni sui posti assegnati.
Pagamento: potrà essere effettuato in contanti, assegni e Bancomat.
Riduzioni: ove previste sono praticate ai giovani sotto i 30 anni, agli anziani sopra i 60 ed alle associazioni
legalmente riconosciute.
Convenzioni: Il Teatro Goldoni è convenzionato con UniCoop Tirreno - Aci - Coin - LivornoCard - Lions
Club - Rotary Club - Rete Toscana Classica - Amici Teatro Goldoni - Associazione Danza Livorno
CARTELLONE PROSA
Martedì 6 - Mercoledì 7 novembre, ore 21
Barley Arts presenta
TITANIC Il Musical
di F. Bellone e C. Alberighi
con Danilo Brugia
regia Federico Bellone
Martedì 4 - Mercoledì 5 dicembre, ore 21
Khora Teatro e Teatro Stabile d’Abruzzo presentano
CYRANO de BERGERAC
di Edmond Rostand
con Alessandro Preziosi
regia Alessandro Preziosi
1
Sabato 15 dicembre, ore 21 – Domenica 16 dicembre, ore 17
Medina production presenta
W ZORRO
di Stefano D’Orazio
musiche Roby Facchinetti
con Michel Altieri e Alberta Izzo
regia Fabrizio Angelini
Sabato 5 gennaio, ore 21 - Domenica 6 gennaio, ore 17
Casanova Multimedia presenta
IL DISCORSO DEL RE
di David Seidler
con Luca Barbareschi e Filippo Dini
regia Luca Barbareschi
Sabato 12 gennaio, ore 21 - Domenica 13 gennaio, ore 17
Compagnia Moliere presenta
QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO
di Luigi Pirandello
con Mariano Rigillo e Anna Teresa Rossini
regia Ferdinando Ceriani
Mercoledì 30 - Giovedì 31 gennaio, ore 21
Teatro Ghione presenta
RE LEAR
di William Shakespeare
con Michele Placido
regia Michele Placido
Giovedì 14 - Venerdì 15 febbraio, ore 21
Diana Or.I.S presenta
QUESTI FANTASMI
di Eduardo De Filippo
con Carlo Giuffrè
regia Carlo Giuffrè
Sabato 23 febbraio, ore 21 - Domenica 24 febbraio, ore 17
Compagnia Gli Ipocriti presenta
COLAZIONE DA TIFFANY
di Truman Capote
con Francesca Inaudi e Lorenzo Lavia
regia Piero Maccarinelli
Martedì 19 - Mercoledì 20 marzo, ore 21
CascianaTeatro presenta
FALSTAFF E LE ALLEGRE COMARI DI WINDSOR
con Andrea Buscemi e Roberto Ciufoli
regia Andrea Buscemi
in coproduzione con Fondazione Teatro Goldoni
2
PROSA ABBONAMENTI
9 appuntamenti
Platea e Palchi I e II Ord. Centrale
Palchi I e II Ord. Lat. e III Centrale
Palchi III Lat. e IV Ordine
Loggione
Giovani - 3° settore e Loggione
PROSA BIGLIETTI
BIGLIETTI PROSA
Spettacoli in abbonamento
Platea e Palchi I e II Ord. Centrale
Palchi I e II Ord. Lat. e III Centrale
Palchi III Lat. e IV Ordine
Loggione
Giovani - 3° settore e Loggione
Intero
€ 270,00
€ 243,00
€ 207,00
€ 135,00
€ 99,00
Fedeltà/Coop
€ 243,00
€ 216,00
€ 180,00
€ 135,00
€ 99,00
Intero
€ 33,00
€ 29,00
€ 24,00
€ 16,00
€ 12,00
Fedeltà/Coop
€ 29,00
€ 25,00
€ 20,00
€ 16,00
€ 12,00
Intero
€ 37,00
€ 33,00
€ 27,00
€ 19,00
€ 14,00
Fedeltà/Coop
€ 33,00
€ 29,00
€ 24,00
€ 19,00
€ 14,00
Biglietti Musical Titanic - W Zorro
Platea e Palchi I e II Ord. Centrale
Palchi I e II Ord. Lat. e III Centrale
Palchi III Lat. e IV Ordine
Loggione
Giovani - 3° settore e Loggione
PROSA: vendita Abbonamenti dal 5 ottobre e vendita biglietti dal 13 ottobre
CARTELLONE STAGIONE LIRICA
Venerdì 7 dicembre, ore 21
Anniversario della nascita di P. Mascagni
RAPSODIA MASCAGNANA
Diego Terreni pianoforte
Massimo Signorini fisarmonica
Mercoledì 12 dicembre - Giovedì 13 dicembre, ore 20.30
LA TRAVIATA
Melodramma in tre atti su libretto di Francesco Maria Piave dal dramma La Dame aux camélias di A. Dumas figlio
musica Giuseppe Verdi
Editore Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano
direttore Bruno Aprea
regia Paolo Trevisi
scene Poppi Ranchetti
costumi Fondazione Cerratelli
coreografia Walter Matteini
ORT Orchestra della Toscana
Coro della Toscana
Maestro del Coro Marco Bargagna
danzatori Imperfect Dancers Company
Nuova produzione di Teatro di Pisa, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro Goldoni di Livorno, Festival
Pucciniano di Torre del Lago, in collaborazione con Maggio Formazione
3
Domenica 20 gennaio, ore 17
Compagnia Italiana di Operette 2003 srl presenta
LA VEDOVA ALLEGRA
operetta in tre atti di Franz Lehár
librettista Victor Leòn-Leo Stein
con Umberto Scida, Elena d’Angelo,Armando Carini
regia Umberto Scida
direttore d’orchestra Orlando Pulin
coreografie Monica Emmi
Venerdì 15 marzo - Sabato 16 marzo, ore 20.30
L.T.L Opera Studio presenta
NAPOLI MILIONARIA
di Eduardo De Filippo
musiche di Nino Rota
Edizioni Schott Music GmbH & Co KG, Mainz per l’Italia: Sugarmusic SpA - Edizioni Suvini Zerboni, Milano
direttore Matteo Beltrami
regia Fabio Sparvoli
ORT Orchestra della Toscana
Sabato 18 maggio, ore 20.30
Progetto Mozart
COSÌ FAN TUTTE
Dramma giocoso in due atti su libretto di Lorenzo Da Ponte
musica Wolfgang Amadeus Mozart
Edizioni C.F. Peters
Orchestra del Cantiere Lirico della Fondazione Teatro Goldoni
direttore Mario Menicagli
regia Alessio Pizzech
e inoltre fuori abbonamento:
Sabato 10 novembre, ore 16.30
Goldonetta
In occasione del 40° anniversario del Circolo Amici dell’Opera “Galliano Masini”
Nel ricordo di Mascagni: omaggio a Maria Callas e a Enrico Caruso
Concerto Lirico con Laura Brioli mezzosoprano, Chiara Panacci soprano, Giorgio Casciarri tenore,
Michele Pierleoni baritono
Laura Pasqualetti pianoforte
Sabato 24 novembre, ore 21
Teatro Goldoni
In collaborazione con Rotary Club Livorno
Progetto Mozart
W.A.M. il genio
Musiche e lettere di W. A. Mozart
con Amanda Sandrelli e Blas Roca Rey
voci recitanti
e con Bianca Barsanti soprano e Michele Pierleoni baritono
Orchestra del Cantiere Lirico
Si ringrazia per la collaborazione Ass.Modigliani e Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno
4
Giovedi 10 aprile, ore 21
Goldonetta
Verdi & Wagner in jazz
Riccardo Arrighini pianoforte
musiche G. Verdi e R. Wagner
Sabato 11 maggio, ore 21
Teatro Goldoni
Around Mascagni
Un Concorso per Mascagni
Concerto del Cantiere Lirico della Fondazione Goldoni
Un’appassionante gara di canto lirico di livello internazionale alla scoperta di nuove voci e talenti per il teatro
mascagnano e verista. I finalisti sono selezionati attraverso un intenso percorso formativo e Masterclass
LIRICA ABBONAMENTI ALLE PRIME
3 Appuntamenti
Intero
Platea e Palchi I e II Ord. Centrale € 75,00
Palchi I e II Ord. Lat. e III Centrale € 69,00
Palchi III Lat. e IV Ordine
€ 60,00
Loggione
€ 39,00
Giovani - 3° settore e Loggione
€ 33,00
LIRICA BIGLIETTI
Biglietti
La Traviata
Intero Fedeltà/Coop
Platea e Palchi I e II Ord. Centrale € 48,00 € 40,00
Palchi I e II Ord. Lat. e III Centrale € 41,00 € 33,00
Palchi III Lat. e IV Ordine
€ 34,00 € 28,00
Loggione
€ 18,00 € 18,00
Giovani - 3° settore e Loggione
€ 12,00 € 12,00
Fedeltà/Coop
€ 69,00
€ 60,00
€ 54,00
€ 39,00
€ 33,00
Napoli Milionaria
Intero Fedeltà/Coop
€ 25,00 € 20,00
€ 20,00 € 18,00
€ 18,00 € 16,00
€ 12,00 € 12,00
€ 12,00 € 12,00
La vedova allegra
Intero Fedeltà/Coop
€ 32,00 € 28,00
€ 26,00 € 24,00
€ 22,00 € 20,00
€ 16,00 € 16,00
--
Così fan tutte Intero € 15,00 Ridotto abbonati € 5,00
LIRICA: vendita Abbonamenti dal 17 novembre e vendita biglietti dal 24 novembre
CARTELLONE DANZA
Martedi 8 gennaio, ore 21
Balletto di Mosca “La Classique” presenta
Lo Schiaccianoci
musiche Pëtr Il’ic Cajkovskij
coreografie Marius Petipa, riviste da Valery Kovtun
scenografie Evgeny Gurenko
ideazione costumi Elik Melikov
Martedi 15 gennaio, ore 21
Malandain Ballet Biarritz presenta
Romeo e Giulietta
coreografie Thierry Malandain
musiche Hector Berlioz
costumi Jorge Gallardo
luci Jean-Claude Asquié
5
Sabato 2 marzo, ore 21
Compagnia Almatanz presenta
Momenti di Tango
Passione argentina
coreografia Luigi Martelletta
musiche Astor Piazzolla, Osvaldo Pugliese
Sabato 6 aprile, ore 21
Balletto Teatro di Torino presenta
In Mozart
Free Chocolate Love
coreografia Matteo Levaggi
musiche Michael Nyman
Domenica 21 aprile, ore 21
Eleonora Abbagnato
& Friends
e inoltre fuori abbonamento
Lunedi 29 aprile, ore 21
In occasione del XXX Trofeo Accademia Navale e Città di Livorno
Giornata Mondiale della Danza
In collaborazione con Associazione Danza Livorno
DANZA ABBONAMENTI
5 Balletti
Platea e Palchi I e II Ord. e III Centr.
Palchi III Lat. e IV Ordine
Loggione
Giovani - 3° settore e Loggione
DANZA BIGLIETTI
Biglietti Danza in abbonamento
Platea e Palchi I e II Ord. e III Centr.
Palchi III Lat. e IV Ordine
Loggione
Giovani - 3° settore e Loggione
Intero
€ 105,00
€ 95,00
€ 70,00
€ 60,00
Fedeltà/Coop
€ 90,00
€ 85,00
€ 70,00
€ 60,00
Intero
€ 27,00
€ 25,00
€ 16,00
€ 15,00
Fedeltà/Coop
€ 23,00
€ 21,00
€ 16,00
€ 15,00
Ass. Danza Livorno
€ 15,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 15,00
Giornata Mondiale della Danza
€ 20,00
€ 12,00
DANZA: vendita Abbonamenti dal 17 novembre e vendita biglietti dal 10 dicembre
CARTELLONE CONCERTI CLASSICI/JAZZ
Giovedì 20 dicembre, ore 21
Concerto di Natale
Daniele Rustioni direttore
Coro del Maggio Musicale Fiorentino
Piero Monti maestro del coro
ORT Orchestra della Toscana
Programma: C. M. Weber Der Freischütz, ouverture
F. Mendelssohn Sinfonia n.2 in si bemolle maggiore op.52 ‘Lobgesang’
6
Martedì 22 gennaio, ore 21
Philipp von Steinaecker direttore
Kolja Blacher violino
ORT Orchestra della Toscana
Programma: L. van Beethoven Concerto in re maggiore per violino e orchestra op.61
L. Berio Corale su “Sequenza VIII” per violino, due corni e archi (1981) in memoria di Luciano
Berio
Andrea Albori e Paolo Faggi corni
R. Wagner Sinfonia in do maggiore
Venerdì 1 febbraio, ore 21
In collaborazione con gli Amici della Musica di Livorno
Sonate a quattro di Rossini
n. 1, 3, 4, 6 e duetto per violoncello e contrabbasso
Domenico Nordio, Duccio Ceccanti violini
Vittorio Ceccanti violoncello
Franco Petracchi contrabbasso
Giovedì 28 febbraio, ore 21
Grigory Sokolov
pianoforte
Programma: L. van Beethoven Sonata per pianoforte n. 29 op. 106 “Hammerklavier”
Giovedì 7 marzo, ore 21
Richard Galliano
Fisarmonica
Venerdì 22 marzo, ore 21
Daniel Kawka direttore
Chen Guang pianoforte
ORT Orchestra della Toscana
Programma: L van Beethoven Coriolano, ouverture op.62
Concerto n.4 in sol maggiore per pianoforte e orchestra op.58
Sinfonia n.6 in fa maggiore op.68 ‘Pastorale’
Martedì 9 aprile, ore 21
Christoph Poppen direttore
Michele Marasco flauto
ORT Orchestra della Toscana
Programma: F.J. Haydn Sinfonia n.104 in re maggiore
W. A. Mozart Andante per flauto e orchestra K.315
F. Martin Ballade per flauto, orchestra d’archi e pianoforte
W. A. Mozart Sinfonia n.41 in do maggiore K.551‘Jupiter’
Venerdì 10 maggio, ore 21
Marco Angius direttore
Stefano Bollani pianoforte
ORT Orchestra della Toscana
S. Bollani improvvisazione al piano solo
M. Ravel Concerto in sol; Ma mère l’oye
I. Stravinskij L’uccello di fuoco, suite (versione 1945)
7
ed inoltre fuori abbonamento
Venerdì 9 novembre, ore 21
Teatro Goldoni
In collaborazione con Associazione Fibrosi Cistica
Mauro Grossi pianoforte
presenta in anteprima nazionale il nuovo cd Eden
con Nico Gori clarinetti-saxofoni
Andrea Dulbecco vibrafono
Ares Tavolazzi contrabasso
Walter Paoli batteria-percussioni
Claudia Tellini voce
ABBONAMENTI CONCERTI
8 Concerti
Intero
Platea
€ 160,00
Giovani - sotto i 30 anni
€ 80,00
Fedeltà/Coop
€ 140,00
€ 80,00
BIGLIETTI CONCERTI Formula Auditorium
Biglietti Concerti in abbonamento Intero
Fedeltà/Coop
Platea
€ 23,00
€ 20,00
Giovani - dai 16 ai 30 anni
€ 12,00
€ 12,00
Ragazzi da 6 a 16 anni con genitore € 7,00 € 7,00
*Palchi III laterale e IV Ordine
€ 20,00
€ 17,00
*Solo in caso di esaurimento posti nei settori della Formula Auditorium
CONCERTI: vendita Abbonamenti dal 29 ottobre e vendita biglietti dal 12 novembre
STAZIONI INTERMEDIE
con M° Mauro Ceccanti
Mercoledì 9 gennaio, ore 21
Duo Mercelli - Sanzin
Massimo Mercelli flauto
Nicoletta Sanzin arpa
musiche Bach, Rossini, Pescetti, Ravel
Lunedì 28 gennaio, ore 21
Duo Bandini - Chiacchiaretta
Giampaolo Bandini chitarra
Cesare Chiacchiaretta bandeneon
musiche Piazzolla, Tavolaro, Bardì, Villoldo, Pujo
STAZIONI INTERMEDIE - GOLDONETTA
Biglietti
Intero
Fedeltà/Coop
€ 12,00
€ 10,00
8
CLASSICA CON GUSTO
con Menicagli Pianoforti e il M° Carlo Palese
Giovedì 17 gennaio, ore 21
Nel segno della tradizione
Andrei Licaret pianoforte
musiche Schumann, Chopin
Venerdì 25 gennaio, ore 21
Serata ExclusIVe con pianoforte
Quartetto ExclusIVe
Olga Costa, Valentina Renesto, Francesca Simonelli, Stefano Angeloni sassofoni
Giuseppe Bruno pianoforte
musiche Schumann, Weill, Gershwin, Scarcella
Martedì 19 febbraio, ore 21
Da paesi e uomini lontani:una serata di danza ed esotismo
Marco Podestà e Vincenzo Maxia
pianoforte a 4 mani
musiche Dvorak, Brahms, Moszkowsky, Ravel
Venerdì 1 marzo, ore 21
Suonar mani e piedi: la rinascita di uno strumento
Roberto Prosseda piano-pédalier
musiche Mozart, Alkan, Gounod, Schumann, Borenstein
Venerdì 8 marzo, ore 21
Profumo francese, in omaggio alle signore
Bruno Canino pianoforte
Cristiano Rossi violino
musiche Poulenc, Ravel, Boulanger
Venerdì 12 aprile, ore 21
Progetto Bella Europa
Wa-Ve: l’onda del bicentenario
Duo “L’Originale e la Copia”
Kulli Tomingas mezzosoprano
Luca Schieppati pianoforte
musiche Wagner, Verdi, Liszt
Venerdì 26 aprile, ore 21
La ribalta di Classica con Gusto: concerto per pianoforte e orchestra
Orchestra del Cantiere Lirico
Mario Menicagli direttore
Michelle Candotti pianoforte
musiche Mozart, Chopin
CLASSICA CON GUSTO - GOLDONETTA
Abbonamenti
Biglietti
7 Spettacoli € 35,00
Intero € 10,00
Classica con gusto. Vendita Abbonamenti dal 29 ottobre e vendita biglietti dal 12 novembre
9
JAZZ & WINE
con Roberto Napoli e Andrea Colli
Venerdì 18 gennaio, ore 21
Paolo Recchia Quartet featuring Dado Moroni
Paolo Recchia sax alto
Dado Moroni piano
Daniele Sorrentino basso
Nicola Angelucci batteria
Venerdì 22 febbraio, ore 21
Teatro degli Specchi
Macramé quartetto vocale Jazz e dintorni featuring Massimo Tagliata
Linda Palazzolo soprano
Elisabetta Dallargine mezzosoprano
Serena Pecoraro mezzosoprano
Michela Pedrini contralto
Massimo Tagliata fisarmonica
Martedi 26 marzo, ore 21
Andrea Colli Quartet featuring Fabrizio Bosso
Fabrizio Bosso tromba
Max Soggiù sax tenore
Daniele Gorgone piano
Nino Pellegrini basso
Andrea Colli batteria
JAZZ & Wine - GOLDONETTA
Abbonamenti
Biglietti
3 Spettacoli € 24,00
Intero
Fedeltà/Coop
€ 12,00
€ 10,00
JAZZ: vendita Abbonamenti dal 29 ottobre e vendita biglietti dal 12 novembre
CLASSICA CON GUSTO - GOLDONETTA
EVENTI
con Menicagli Pianoforti e LEG
Domenica 11 novembre, ore 21
Sud il tour
Fiorella Mannoia
Martedi 20 novembre, ore 21
Opera Seconda
Pooh
con Ensemble Simphony Orchestra
10
Domenica 27 gennaio, ore 21
Apriti sesamo
Live 2013
Franco Battiato
Domenica 10 febbraio, ore 17
Samsara Live Tour
Alice
Mercoledi 20 e Giovedi 21 febbraio, ore 21
In mezz@voi
Panariello
Domenica 17 marzo, ore 16
Accademia delle Arti presenta
Aladin il Musical
Family show con Flavio Gismondi
regia Gianni Donati
Sabato 23 marzo, ore 21
Maurizio Battista
Oggi non è giornata Tour
e inoltre…….
Sabato 1 dicembre, ore 21
IX edizione
Livorno Gospel Festival
con Jubilation Gospel Choir (Toscana)
Wake up Gospel Project (Puglia), Volney Morgan & New Ye (London - UK)
direzione artistica Luca del Tongo
Martedi 18 dicembre, ore 21
Progetto “For peace”
VI edizione
Joyful Gospel Concert
Spettacolo musicale con Joyful Gospel Ensemble
direttore Riccardo Pagni
Martedi 1 gennaio, ore 18
Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno in collaborazione con Fondazione Teatro Goldoni e Istituto Musicale
“P.Mascagni” presenta
Concerto di Capodanno
con l’Orchestra dell’Istituto Musicale “P.Mascagni” e i cantanti del Cantiere Lirico della
Fondazione Goldoni
EVENTI BIGLIETTI: Fiorella Mannoia da € 34,50 a € 51,50 - Giorgio Panariello da € 34,50 a
€ 57,50 - Pooh da € 37,50 a € 63,00 - Aladin da € 19,50 a € 23,00 - Franco Battiato da € 32,00 a €
66,50 - Maurizio Battista da € 20,50 a € 32,00 - Gospel Festival da € 12,00 a € 15,00 - Joyful
Gospel da € 12,00 a € 15,00
11