Servizi
& Prodotti
Centri di Installazione & Assistenza
Catalogo abbigliamento
personalizzato
Nuova
linea
coordinata
di
abbigliamento
personalizzato con il logo distintivo dei Centri di
T-SHIRT MANICA CORTA
POLO MANICA CORTA
Installazione & Assistenza.
Dettagli raffinati, materiali resistenti e grande
praticità per un intervento tecnico in grande stile.
IL NOSTRO PARTNER
Columbus è la società partner a cui Hermann
Saunier Duval ha scelto di affidare la produzione
e la gestione della linea di abbigliamento dei
propri Centri di Installazione & Assistenza.
Nata
nel
1988,
Columbus
supporta
le
aziende occupandosi della progettazione e
della produzione di oggettistica e di linee
d’abbigliamento personalizzate, dell’evasione
degli ordini, del trasporto e della fatturazione del
materiale.
CONDIZIONI DI VENDITA
Vedere le specifiche all’interno del modulo
d’ordine (pag. 4).
COSTI DI SPEDIZIONE
I costi per la spedizione della merce cambiano a
seconda della regione (vedi tabella a pag. 5).
Nel modulo d’ordine non è citata la voce “spese
Caratteristiche:
• Colore rosso
• Tessuto 100% cotone pettinato 150 gr / mq
• Logo ricamato in bianco su lato cuore
(105 x 42 mm)
• Cuciture bianche a contrasto e piccolo zig zag
decorativo, realizzato con cuciture spesse, ai lati
delle maniche
• Etichetta con indicazioni per il lavaggio all’interno
del colletto
• Taglie S - M - L - XL
Caratteristiche:
• Colore rosso
• Tessuto 100% cotone pettinato piquet 190 gr / mq
• Logo ricamato in bianco su lato cuore
(105 x 42 mm)
• Sottile striscia bianca su colletto e bordo manica
• Spacchetti laterali
• Interno abbottonatura in bianco
• Bottone in basso di colore bianco cucito con filo
rosso
• Altri due bottoni di colore rosso cuciti con filo
bianco
• Etichetta con indicazioni per il lavaggio all’interno
del colletto
• Taglie S - M - L - XL
Misure taglie
S
M
L
XL
Larghezza torace (cm)
52
54
56
58
Larghezza base (cm)
52
54
56
58
In alcuni casi è prevista la possibilità di rendere
Lunghezza totale (cm)
67
69
71
73
Misure taglie
S
M
L
XL
la merce se difettosa o non corrispondente
Lunghezza manica (cm)
18
19
20
21
Larghezza torace (cm)
52
54
56
58
all’ordine (vedi procedura a pag. 5).
Giromanica (cm)
15,5
16
16,5
17
Larghezza base (cm)
52
54
56
58
46
48
50
52
di trasporto” che invece sarà presente in fattura.
RESO MERCE
Spalle (cm)
Referente per informazioni:
Capsoni Marcella
Tel.
02 69.712.262
Fax
02 69.712.265
Email [email protected]
2
Lunghezza totale (cm)
67
69
71
73
Lunghezza manica (cm)
20
21
22
23
Giromanica (cm)
16
17
18
19
Spalle (cm)
46
48
50
52
H abbottonatura (cm)
16
16
16
16
L abbottonatura (cm)
3
3
3
3
SWEATSHIRT MANICA LUNGA
SOFTSHELL MANICA LUNGA
PANTALONI
Caratteristiche:
• Colore rosso
• Tessuto 80% cotone 20% poliestere (pile)
320 gr / mq
• Logo ricamato in bianco su lato cuore
(105 x 42 mm)
• Sottile striscia bianca su colletto, fondo e bordo
manica
• Taglio tasca evidenziato con cucitura rossa
• Etichetta con indicazioni per il lavaggio all’interno
del colletto
• Taglie S - M - L - XL
Caratteristiche:
• Colore nero
• Tessuto: tre strati softshell
• Logo ricamato in bianco su lato cuore
(105 x 42 mm)
• Maniche staccabili con zip
• Tasca porta distintivo
• Tasca portapenne (su manica)
• Tasche esterne e tasca interna con zip
• Bordini rossi decorativi
• Polsino regolabile con velcro
• Taglie S - M - L - XL
Misure taglie
S
M
L
XL
Misure taglie
S
M
L
XL
Larghezza torace (cm)
56
58
60
62
Larghezza torace (cm)
55
57
59
61
Larghezza base (cm)
46
48
50
52
Larghezza vita (cm)
53
55
57
59
Misure taglie
S
M
L
XL
Lunghezza totale (cm)
70
72
74
76
Larghezza base (cm)
55
57
59
61
Diametro vita (cm)
45
47
49
51
Lunghezza manica (cm)
65
66
67
68
Lunghezza totale (cm)
70
72
74
76
Fianchi con Elasthan (cm)
40
42
44
46
Larghezza polsino (cm)
9,5
10
10,5
11
Lunghezza manica (cm)
63
64
65
66
Anca (cm)
52
54
56
58
Spalle (cm)
48
50
52
54
Da spalla ad ascella (cm)
25,5 26,5 27,5 28,5
Coscia (cm)
H polsino (cm)
6
6
6
6
Larghezza polsino (cm)
11,5
12
12,5
13
Giro gamba in basso (cm)
H bordo in basso (cm)
6
6
6
6
Da collo a spalla (cm)
16,5
17
17,5
18
Gamba (cm)
H colletto (davanti) (cm)
7
7
7
7
Diametro collo (cm)
17
17,5
18
18,5
Caratteristiche:
• Colore nero
• Tessuto gabardine 35% cotone 65% poliestere
235 gr / mq
• Logo ricamato in bianco su tasca laterale
(105 x 42 mm) chiusa con velcro
• Cuciture e bottone in rosso
• Rinforzi ergonomici sulle ginocchia
• Taglie S - M - L - XL
Lunghezza totale (cm)
32
33
34
35
23,5
24
24,5
25
80
81
82
83
107,5 108 108,5 109
3
TERMINI DI CONSEGNA E PAGAMENTO
Termini di consegna: entro 15 gg. dall’ordine
MODULO D’ORDINE PER ABBIGLIAMENTO PERSONALIZZATO CIA
Dati Committente (Sede Legale)
(salvo diversa indicazione del fornitore)
Trasporto: i prezzi si intendono trasporto
escluso (vedi tabella pag. 5).
Ragione sociale...............................................................................................................................................................................
Referente.........................................................................................................................................................................................
Termini di pagamento: Ri. Ba. 30 gg. f.m.
Indirizzo.......................................................................................................................................................... CAP ........................
Città................................................................................................................................................................ Prov. .......................
Tel. ............................................................... Mobile...................................................... Fax..........................................................
Email ...............................................................................................................................................................................................
Codice Cliente..................................... Partita IVA ..........................................................................................................................
Stampare il modulo (usare impostazione
“Adatta a pagina”), compilarlo in modo leggibile
e inviarlo via fax a:
Destinazione Merce (se diverso da Committente)
Ragione sociale...............................................................................................................................................................................
Marcella Capsoni - 02 69.712.265
Indirizzo..........................................................................................................................................................................................
Ordine minimo 75,00 Euro (IVA esclusa).
Attenzione!
CAP .......................... Città .............................................................................................................................. Prov. ......................
Note consegna ................................................................................................................................................................................
Tutti i campi sono obbligatori. Non verranno
prese in considerazione richieste con dati
mancanti o incompleti.
Timbro e Firma per accettazione
CODICE
DESCRIZIONE
ARTICOLO
QUANTITÀ PER TAGLIA
S
M
L
XL
QUANTITÀ PREZZO UNITARIO
TOTALE
EURO
HSD016
T-shirt manica corta CIA
HSD018
Polo manica corta CIA
9,10
HSD020
Sweatshirt manica lunga CIA
19,50
HSD022
Pantaloni CIA
16,85
HSD024
Giubbotto Softshell CIA
36,70
COSTO TOTALE
EURO
5,85
Totale ordine - IVA esclusa (minimo 75,00 Euro)
(se spedito via fax)
Totale ordine - IVA inclusa
COORDINATE BANCARIE
Banca:.............................................................................................................................................................................................
IBAN................................................................................................................................................................................................
Data ................................................................................................................................................................................................
4
TABELLA PER CALCOLO SPESE DI SPEDIZIONE
REGIONE
FINO A 5 KG
DA 5 A 30 KG
DA 30 A 50 KG
DA 50 A 100 KG
OGNI 50 KG IN PIÙ FINO A 500 KG
DA 500 KG IN SU OGNI 100 KG
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
6,41
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
11,17
13,57
13,57
11,52
10,49
10,49
10,33
10,33
8,81
10,24
11,31
10,49
13,57
15,19
15,19
10,33
10,49
10,33
10,38
10,33
12,44
14,85
14,85
14,65
10,87
11,76
12,28
12,28
8,81
11,80
12,64
11,03
14,85
17,53
17,53
11,71
11,75
12,60
11,46
12,01
12,44
14,85
14,85
14,65
10,87
11,76
12,28
12,28
8,81
11,80
12,64
11,03
14,85
17,53
17,53
11,71
11,75
12,60
11,46
12,01
12,44
14,85
14,85
14,65
10,87
11,76
12,28
12,28
8,81
11,80
12,64
11,03
14,85
17,53
17,53
11,71
11,75
12,60
11,46
12,01
ABRUZZO
BASILICATA
CALABRIA
CAMPANIA
EMILIA ROMAGNA
FRIULI - VENEZIA GIULIA
LAZIO
LIGURIA
LOMBARDIA
MARCHE
MOLISE
PIEMONTE
PUGLIA
SARDEGNA
SICILIA
TOSCANA
TRENTINO - ALTO ADIGE
UMBRIA
VALLE D'AOSTA
VENETO
Le spese di spedizione non sono comprese nell’ordine e verranno calcolate come da tabella a fianco. Le stesse verranno riportate in fattura in modo esplicito e dettagliato.
PROCEDURA PER RESO MERCE
RESO PER MERCE DIFETTOSA/FALLATA
PRESUPPOSTI
RESO PER MERCE NON CONFORME ALL’ORDINE
La merce non deve mostrare segni di utilizzo.
La merce non deve essere personalizzata con nome del CIA
La merce da rendere non deve mostrare segni di utilizzo
TEMPISTICHE
RESO PER MERCE ORDINATA ERRONEAMENTE
La richiesta di reso deve essere effettuata entro 8 giorni di calendario dalla data di ricezione della merce.
MODALITÀ
RICHIESTA
DI
AUTORIZZAZIONE
AL RESO
La richiesta di autorizzazione al reso dovrà pervenire tassativamente per iscritto (via mail a
[email protected] oppure via fax al n° 02 66307560) specificando:
· motivo del reso (merce difettosa o merce non conforme all’ordine)
· descrizione problema riscontrato
· codice articolo/i da rendere
· descrizione articolo/i da rendere
AUTORIZZAZIONE
Qualora reputi che sussistano le condizioni necessarie per procedere al reso, Columbus trasmetterà al CIA, a mezzo mail o fax, il numero di Autorizzazione al Reso.
Solo dopo aver ricevuto l’Autorizzazione al Reso, il CIA potrà rendere la merce a Columbus.
MODALITÀ DI
PREPARAZIONE
DEL RESO
A) Il reso merce deve essere sempre accompagnato da documento di trasporto (DDT),
debitamente compilato dal CIA, contenente:
· codice articolo/i reso/i
· descrizione articolo/i reso/i
· taglia articolo/i reso/i
· quantità articolo/i reso/i
· numero di Autorizzazione al Reso ricevuto da Columbus
La merce deve essere indirizzata a:
Columbus - Via Fosse Ardeatine, 95 - 20099 Sesto San Giovanni (MI).
·
·
·
·
taglia articolo/i da rendere
quantità articolo/i da rendere
numero della fattura accompagnatoria Columbus ricevuta con la merce
eventuale richiesta di sostituzione (N.B. la sostituzione non è prevista nel caso di merce
ordinata erroneamente)
B) I prodotti resi devono pervenire a Columbus in perfette condizioni. Columbus non risponderà di
danni sui prodotti maggiori rispetto a quelli dichiarati nella richiesta di Autorizzazione al Reso.
Si raccomanda di curare in particolar modo l’imballo.
Columbus potrà avvalersi della facoltà di respingere il reso al mittente in Porto Assegnato nei
seguenti casi:
· inosservanza delle condizioni di cui al punto A)
· inosservanza delle condizioni di cui al punto B)
· inosservanza delle tempistiche sopra indicate
· merce con danni superiori/diversi rispetto a quelli indicati nella richiesta di Autorizzazione al
La spedizione dovrà avvenire entro e non oltre 10 giorni dalla data di ricezione dell’Autorizzazione al Reso (farà fede la data dell’email o del fax di Columbus).
TRASPORTO DEL
RESO
· In porto franco a carico di Columbus se il trasporto avverrà a mezzo di corriere convenzionato con Columbus (sarà sufficiente
contattare Columbus per avvisare che la merce è pronta e prendere accordi per il ritiro)
· In porto franco a carico del CIA se il trasporto avverrà a mezzo di corriere scelto dal CIA (non si accettano spedizioni via Posta)
RESO PER MERCE DIFETTOSA/FALLATA
RESO CON SOSTITUZIONE
RIMBORSO/
SOSTITUZIONE
RESO SENZA SOSTITUZIONE
RESO PER MERCE NON CONFORME ALL’ORDINE
RESO CON SOSTITUZIONE
RESO SENZA SOSTITUZIONE
· In porto franco a carico del CIA a mezzo di corriere scelto dal
CIA (non si accettano spedizioni via Posta)
RESO PER MERCE ORDINATA ERRONEAMENTE
RESO CON SOSTITUZIONE
RESO SENZA SOSTITUZIONE
- Columbus emetterà nota credito al - Columbus emetterà nota credito al - Columbus emetterà nota credito al - Columbus emetterà nota credito al - Columbus emetterà nota credito al - Non previsto
CIA per un importo corrispondente
CIA per un importo corrispondente
CIA per un importo corrispondente
CIA per un importo corrispondente
CIA per un importo corrispondente
al valore della merce resa.
al valore della merce resa.
al valore della merce resa.
al valore della merce resa.
al valore della merce resa.
- Il CIA emetterà nuovo ordine a
Laddove
la
merce
resa - Il CIA emetterà nuovo ordine a
Laddove
la
merce
resa - Il CIA emetterà nuovo ordine a
Columbus per la merce richiesta in
corrispondesse
al
totale
Columbus per la merce richiesta in
corrispondesse
al
totale
Columbus per la merce richiesta in
sostituzione e Columbus spedirà
dell’ordine, Columbus emetterà
sostituzione e Columbus spedirà
dell’ordine, Columbus emetterà
sostituzione e Columbus spedirà
tale merce al CIA in porto franco (a
nota credito anche per il valore del
tale merce al CIA in porto franco (a
nota credito anche per il valore del
tale merce al CIA in porto franco (a
carico di Columbus).
trasporto.
carico di Columbus).
trasporto.
carico di Columbus).
Si raccomanda di seguire scrupolosamente le indicazioni fornite in quanto eventuali errori nello svolgimento della pratica potranno comportare l’annullamento della stessa. La procedura di reso merce può essere avviata in caso di merce difettosa/fallata,
in caso di merce non conforme all’ordine per articolo/quantità/taglia o in caso di errata ordinazione da parte del CIA. ESCLUSIVAMENTE per la procedure RESI contattare direttamente in Columbus la Sig.ra Laura Longhini 0236636819.
5
Vaillant Group Italia S.p.A. unipersonale
Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento di Vaillant GmbH
Via Benigno Crespi, 70 - 20159 Milano
Tel +39 02 69 712 1 - Fax +39 02 69 712 603
[email protected]
www.hermann-saunierduval.it
Catalogo Servizi & Prodotti - Centri di Installazione & Assistenza - Abbigliamento - Gennaio 2016
Vaillant Group Italia declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, Vaillant Group Italia si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto in qualunque momento e senza preavviso,
il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.