AZIENDA OSPEDALIERA "SAN CARLO BORROMEO"
Via Pio II, 3 - 20147 MILANO
SERVIZIO PROPONENTE: 2.5 SERVIZIO TECNICO E PROG. LAVORI
DETERMINA DIRIGENZIALE
N 0000009 DEL 15/05/2015
OGGETTO:
“Indizione di procedura negoziata, ai sensi dell’art. 82 comma 2 lett. b) e art. 57 comma 6 e art. 122 comma 7
e 8 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., tramite portale dell’Agenzia Regionale Centrale Acquisti - A.R.C.A’Piattaforma Sintel”, per l’esecuzione interventi di adeguamento vani ascensore, adeguamento locali macchine
ascensore e locali tecnologici presso l’azienda Ospedaliera “Ospedale San Carlo Borromeo di Milano”
–approvazione e liquidazione stato d’avanzamento n. 5 – Impresa AESSE s.r.l.
ALLEGATI PARTE INTEGRANTE:
allegato a stato d'avanzamento n 5.pdf
allegato A registro di contabilità.pdf
allegato A libretto misure.pdf
allegato B certificato di pagamento.pdf
FASCICOLO DATI:
486/13
FIRMATO DIGITALMENTE DA:
PIZZOCCHERI ALICE
VISTO DI CONFORMITA' NORMATIVA E REGOLARITA' AMMINISTRATIVA:
RUSSO TOMMASO
Via Pio II, 3 – 20153 MILANO
Foglio
SERVIZIO TECNICO E PROGRAMMAZIONE LAVORI
DETERMINA DIRIGENZIALE N.
486/13
del
Atti n.
Oggetto: “Indizione di procedura negoziata, ai sensi dell’art. 82 comma 2 lett. b) e
art. 57 comma 6 e art. 122 comma 7 e 8 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.,
tramite portale dell’Agenzia Regionale Centrale Acquisti - A.R.C.A’Piattaforma Sintel”, per l’esecuzione interventi di adeguamento vani
ascensore, adeguamento locali macchine ascensore e locali tecnologici presso
l’azienda Ospedaliera “Ospedale San Carlo Borromeo di Milano” –
approvazione e liquidazione stato d’avanzamento n. 5 – Impresa AESSE s.r.l.
IL DIRETTORE SERVIZIO TECNICO E PROGRAMMAZIONE LAVORI
VISTA:
 La deliberazione n. 353 del 13 maggio 2014 e la deliberazione n. 923 del
29/10/2014 con la quale si è provveduto all’attribuzione della delega al Direttore
del Servizio tecnico e programmazione lavori;
PREMESSO che:
- in data 21/03/2012 il Comando di Vigili del Fuoco inviava con prot. n. 11499 del
21/03/2012, ns. protocollo nn. 3601 e 3602/2012 due comunicazioni in riferimento al
sopralluogo di verifica effettuato dagli stessi, conservate agli atti del Servizio, nelle quali
veniva accertata l’inadempienza alle prescrizioni ai sensi del D.lgs 81/2008 – art. 46,
comma 2 quali l’omessa adozione di misure necessarie ai fini della prevenzione incendi e
si prescriveva all’Azienda di:
o Realizzare le
(Monoblocco);
compartimentazioni
dei
locali
macchine
ascensori
o Realizzare le compartimentazioni dei locali tecnologici (GE/trasformatori)
ubicati al piano 1S dell’edificio DEA;
o Realizzare le necessarie aperture di aerazione nei vani corsa ascensore e nei
locali macchine edificio Monoblocco;
o Realizzazione compartimentazioni piano -2S e separazione con le aree
adibite a degenza;
o Realizzare le necessarie aperture di aerazione nei locali macchine ascensori;
o Ripristinare e garantire la chiusura di tutti i quadri elettrici sotto tensione;
- con DGR n. IX/3683 del 02/07/2012 Regione Lombardia assegnava un finanziamento di
complessivi € 3.300.000,00 finalizzati alla realizzazione, presso il presidio ospedaliero
Via Pio II, 3 – 20153 MILANO
Foglio
SERVIZIO TECNICO E PROGRAMMAZIONE LAVORI
DETERMINA DIRIGENZIALE N.
486/13
del
Atti n.
“Ospedale San Carlo Borromeo”, di alcuni interventi tra cui la realizzazione
dell’intervento di messa a norma antincendio per un costo totale pari ad € 748.908,63;
- in considerazione del finanziamento sopra citato ed a seguito dei rilievi e delle
prescrizioni mossi dai Vigili del Fuoco, quest’Azienda provvedeva con deliberazione n.
775 del 25/11/2011, conservata agli atti del servizio, ad affidare incarico alla società
ETS s.p.a. per la progettazione esecutiva, la direzione dei lavori e il coordinamento della
sicurezza dell’intervento. In data 01 dicembre 2011 la società di progettazione
incaricata consegnava il progetto esecutivo;
- con deliberazione n. 952 del 29/11/2012, conservata agli atti del servizio, veniva
approvato la documentazione progettuale esecutiva predisposta dalla società ETS Spa,
preso atto della relazione di validazione del RUP, Ing. Aristide Capra;
- a seguito di trasmissione in Regione Lombardia in data 27/12/2012, con protocollo
15256/2012, della richiesta di approvazione del progetto esecutivo per l’esecuzione
degli interventi di sicurezza antincendio (progetto Monoblocco DEA) il progetto
medesimo veniva approvato da Regione Lombardia con comunicazione dell’11/3/2013
protocollo H1.2013.0008053 conservata agli atti del servizio;
- con deliberazione n°990 del 7 novembre 2013 veniva dato mandato all’Ufficio Gare e
contratti di procedere all’indizione di procedura di gara per l’esecuzione degli intervento
di adeguamento locali macchine ascensore e locali tecnologici;
- con deliberazione n. 38 del 22 gennaio 2014 l’appalto è stato aggiudicato alla ditta
Aesse s.r.l con sede in Senago (Milano) Via S. Bernardo n. 5, P.iva 07241680961 per un
importo totale di € 412.779,61 (oneri della sicurezza inclusi per € 9.840,30 non
assoggettati a ribasso) IVA esclusa, che ha offerto il ribasso del 17,70% sull’importo a
base d’asta, ridefinendo ed approvando il seguente quadro di spesa:
Opere
Opere civili (OG1)
Impianti elettrici (OG11)
Impianti meccanici (OG11)
Bonifica amianto (OG12)
Importo parziale
Oneri di sicurezza non soggetti a ribasso
Importo totale opere
Somme a disposizione
IVA sulle opere e lavori in economia
Spese tecniche: progettazione, direzione lavori,
Importo di progetto
Importo di
aggiudicazione
€ 340.032,08
€ 58.528,12
€ 3.683,98
€ 87.354,00
€ 489.598,18
€ 9.840,30
€ 499.438,48
€ 402.939,31
€ 9.840,30
€ 412.779,61
€ 106.247,08
€ 136.723,07
€ 41.277,96
€ 63.750,00
Via Pio II, 3 – 20153 MILANO
Foglio
SERVIZIO TECNICO E PROGRAMMAZIONE LAVORI
DETERMINA DIRIGENZIALE N.
486/13
del
contabilità e misure, sicurezza
Spese tecniche collaudo ed incentivi
Lavori in economia ed imprevisti, rilievi ed
indagini
Totale somme a disposizione
Totale complessivo
Atti n.
€ 72.973,07
€ 6.500,00
€ 158.127,99
€ 249.470,15
€ 748.908,63
€ 336.129,02
€ 748.908,63
PRESO ATTO che




con deliberazione n. 775 del 25/10/2011 la progettazione esecutiva
dell’intervento, direzione lavori, coordinamento della sicurezza in fase di
progettazione ed esecuzione sono stati affidati allo studio ETS s.p.a. con sede in
Bergamo per un importo contrattuale pari a € 51.000,00 oltre a CNPAIA ed IVA e
pertanto complessivi € 63.750,00;
dalla data del 9 marzo 2014 l’ing. Aristide Capra ha cessato il rapporto di lavoro
con l’Azienda Ospedaliera “Ospedale San Carlo Borromeo” ed ha pertanto
assunto le mansioni di Responsabile unico del procedimento l’Ing. Maria Alice
Pizzoccheri – direttore del servizio tecnico e programmazione lavori;
i lavori in oggetto sono stati consegnati parzialmente con primo verbale in data 4
Giugno 2014 e con secondo verbale in data 23 luglio 2014 mentre la consegna
definitiva è avvenuta con verbale dello scorso 11 settembre 2014; ;
in data 20 settembre 2014 è stato emesso il primo stato d’avanzamento lavori,
approvato con determina dirigenziale n. 29 del 24/10/2014;
DATO ATTO che:
 con determina n. 31/2014 sono stati liquidati gli stati d’avanzamento n. 1 dei
lavori a tutto il 20 settembre 2014 per un importo complessivo al netto del
ribasso d’asta pari a 37.605,49 € ed è stato emesso un certificato di pagamento
dell’importo di 35.537,19 € oltre ad IVA 10% e pertanto complessivi 39.090,91 €,
e lo stato d’avanzamento n. 2 a tutto l’1 novembre 2014 per un importo
complessivo dei lavori pari a 156.638,56 € ed emesso un certificato di pagamento
dell’importo netto di 112.486,25 € oltre ad IVA 10% e pertanto complessivi
123.734,87 €;
 con determina n. 4/2015 è stato liquidato lo stato d’avanzamento n. 3 a tutto il 15
gennaio 2015 per l’importo complessivo dei lavori al netto del ribasso d’asta pari
a 226.193,50 € oneri di sicurezza inclusi ed emesso un certificato di pagamento
dell’importo netto di 65.729,41 € oltre ad IVA 10% e pertanto complessivi
72.302,35 €;
 con determina n. 7 del 3/4/2015 è stato liquidato lo stato d’avanzamento n. 4 a
tutto il 28 febbraio 2015 per l’importo complessivo dei lavori al netto del ribasso
Via Pio II, 3 – 20153 MILANO
Foglio
SERVIZIO TECNICO E PROGRAMMAZIONE LAVORI
DETERMINA DIRIGENZIALE N.
486/13
del
Atti n.
d’asta pari a 282.176,68 € oneri di sicurezza inclusi ed emesso un certificato di
pagamento dell’importo netto di 52.910,12 € oltre ad IVA 10% e pertanto
complessivi 58.201,13 €;

DATO ATTO altresì che il Direttore dei lavori – Dott. Ing. Donato Romano – ai sensi
dell’art. 27 del capitolato speciale d’appalto - ha presentato il quinto stato
d’avanzamento lavori a tutto il 14 marzo 2015 – pervenuto all’Azienda ospedaliera in
data 12 maggio 2015 prot 7156 - per l’importo complessivo dei lavori al netto del ribasso
d’asta pari a 363.576,95 € oneri di sicurezza inclusi - allegato A al presente
provvedimento quale parte integrante e sostanziale;
ATTESO che Responsabile del Procedimento – Dott. Ing. Maria Alice Pizzoccheri - ai
sensi dell’art. 27 del capitolato speciale d’appalto – verificata la regolarità contributiva
dell’impresa Aesse s.r.l. – ha emesso il certificato di pagamento relativo al quinto stato
d’avanzamento lavori - allegato B al presente provvedimento quale parte integrante e
sostanziale - che dispone il pagamento della rata relativa al quinto stato d’avanzamento
lavori di importo complessivo pari a 363.576,95 €, da cui dedotte le ritenute di legge ed i
precedenti acconti corrisposti, rimane dovuta una rata dovuta pari a 76.917,25 € oltre ad
IVA 10% e pertanto complessivi 84.608,98 €;
RILEVATO che:
il CIG attribuito alla presente procedura è: 5408489A4E
il CUP attribuito alla presento procedura è: I41H13000960002
DETERMINA
Per le motivazioni espresse in premessa, che si richiamano integralmente nel presente
dispositivo:
1. di approvare il quinto stato d’avanzamento lavori emesso dal Direttore dei
lavori Dott. Ing. Donato Romano a tutto il 14 marzo 2015 - allegato A al
presente provvedimento - ed il certificato di pagamento della quinta rata allegato B al presente provvedimento - liquidando a favore dell’Impresa
Aesse S.r.l. con sede in Senago (Milano) Via S. Bernardo n. 5 – l’ importo
complessivo pari a 363.576,95 €, da cui dedotte le ritenute di legge ed i
Via Pio II, 3 – 20153 MILANO
Foglio
SERVIZIO TECNICO E PROGRAMMAZIONE LAVORI
DETERMINA DIRIGENZIALE N.
486/13
del
Atti n.
precedenti acconti corrisposti, rimane dovuta una rata dovuta
76.917,25 € oltre ad IVA 10% e pertanto complessivi 84.608,98 €;
pari a
2. di liquidare la rata relativa al quinto stato d’avanzamento lavori, trovando gli
importi di cui ai capoversi 1 e 2 capienza sugli importi autorizzati come da
quadro economico riepilogativo di seguito riportato;
Opere
Opere civili (OG1)
Impianti elettrici (OG11)
Impianti meccanici (OG11)
Bonifica amianto (OG12)
Importo parziale
Oneri di sicurezza non soggetti a
ribasso
Importo totale opere
Somme a disposizione
IVA lavori
Spese tecniche per progettazione,
direzione lavori, coordinamento per la
sicurezza
Spese tecniche collaudo ed incentivi
Lavori in economia ed imprevisti,
rilievi ed indagini
Totale somme a disposizione
Totale complessivo
Importo di
progetto
Importo di
aggiudicazione
Importo
liquidazioni SAL
n. 1 – 2 – 3- 4-5
€ 340.032,08
€ 58.528,12
€ 3.683,98
€ 87.354,00
€ 489.598,18
€ 402.939,31
€ 9.840,30
€ 9.840,30
€ 499.438,48
€ 412.779,61
€ 343.580,22
€ 106.247,08
€ 41.277,96
€ 34.358,02
€ 63.750,00
€ 72.973,07
€ 1.313,72
€ 136.723,07
€ 6.500,00
€ 158.127,99
€ 249.470,15
€ 748.908,63
€ 336.128,39
€ 748.908,63
3. di inviare in copia il presente provvedimento al servizio EconomicoFinanziario per l’imputazione della spesa ed il pagamento di 76.917,25 € oltre
ad IVA 10% e pertanto complessivi 84.608,98 € a favore dell’Impresa Aesse
S.r.l. con sede in Senago (Milano) Via S. Bernardo n. 5, sul Conto
Patrimoniale n. 30207010 (Fabbricati in corso), nell’ambito del Bilancio di
Esercizio Anno 2015, al finanziamento assegnato “Fondo di rotazione 2012”
di cui alla D.G.R. n. IX/3683 del 2 luglio 2012, stabilendo altresì che a fine
collaudo tale importo venga girato sul Conto Patrimoniale n. 30201010
(Fabbricati strumentali);
4. di disporre la trasmissione del presente provvedimento in originale al
Direttore Amministrativo, ed in copia al collegio sindacale.
Via Pio II, 3 – 20153 MILANO
Foglio
SERVIZIO TECNICO E PROGRAMMAZIONE LAVORI
DETERMINA DIRIGENZIALE N.
486/13
del
Atti n.
IL DIRETTORE
Servizio Tecnico e Programmazione Lavori
(Dott. Ing. Maria Alice Pizzoccheri)
Allegati:
Allegato A: stato d’avanzamento lavori n. 5 a tutto il 14/03/2015 – registro di contabilità – libretto delle misure
Allegato B: certificato di pagamento della rata relativa al SAL n. 5
Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del D.lgs. n. 82/2005 e norme collegate
che sostituisce il documento cartaceo e la firma autogafa
6
AZIENDA OSPEDALIERA "SAN CARLO BORROMEO"
Via Pio II, 3 - 20147 MILANO
DETERMINA DIRIGENZIALE
N° 0000009 del 15/05/2015
OGGETTO:
“Indizione di procedura negoziata, ai sensi dell’art. 82 comma 2 lett. b) e art. 57 comma 6 e art. 122 comma 7
e 8 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., tramite portale dell’Agenzia Regionale Centrale Acquisti - A.R.C.A’Piattaforma Sintel”, per l’esecuzione interventi di adeguamento vani ascensore, adeguamento locali macchine
ascensore e locali tecnologici presso l’azienda Ospedaliera “Ospedale San Carlo Borromeo di Milano”
–approvazione e liquidazione stato d’avanzamento n. 5 – Impresa AESSE s.r.l.
Il provvedimento si compone di 8 pagine compresa la copertina iniziale e la copertina finale.