Foto Allegritti – CDM Servizi S.r.l. ESTATE con NOI Comune di Amatrice Pro-Loco Amatrice CITTA’ dell’ 25 Amatrice LEGENDA M L L L L L 1 Chiesa di S. Francesco fine sec. XIV inizi sec.XV 2 Centro Servizi Parco Nazionale del Gran Sasso 3 Ex convento dei Francescani sec. XIII-XIV 4 Chiesa della Madonna di Porta Ferrata sec. XVI 5 Porta di S. Francesco sec. XII 6 Chiesa dellImmacolata Concezione ec XVI 7 Chiesa di S. Giuseppe sec XVII 8 Chiesa del Purgatorio sec. XVIII 9 Fontana della Famiglia Orsini sec. XVII 10 Palazzo Orsini sec. XVII 11 Palazzo De Bernardis sec. XV 12 Chiesa S.Agostino sec. XIII 13 Porta Carbonara 14 Palazzetto Rinascimentale 15 Torre Civica 16 Palazzo del Reggimento (sede Municipale) sec. XIV 17 Chiesa S. Giovanni sec. XVI 18 Palazzo Gasparrini sec. XVI 19 Ex PalazzoVitelli sec. XVI 20 Museo Civico sec. XVII 21 Chiesa di SS Crocefisso sec. XIII 22 Porta Castello sec. XVII 23 EX Chiesa S. Fortunato 24 Teatro 25 Opera di don Minozzi 26 Palazzo Paolini A B C D E F G H PT L M POLIZIA CARABINIERI Impianti sportivi Giardini e Parchi pubblici Forestale Istituto Alberghiero Scuola Ospedale Poste Resti delle mura cittadine Parco in Miniatura Amatrice Proloco ESTATE con NOI S SALUTO DEL PRESIDENTE ono ormai divenuti consueti i saluti che da Presidente della Pro-Loco rivolgo a voi, turisti e non, che avete deciso di passare con noi le vostre vacanze estive. Il programma di quest’anno è stato incentrato su tre eventi centrali: la ormai classica Sagra dell’Amatriciana giunta ormai alla sua 45° edizione, il concerto di Ferragosto che vedrà in scena un’operetta, forma di rappresentazione artistica totalmente nuova per il panorama artistico amatriciano e una nuovissima rievocazione storica “Fidelis Amatrix”. La giornata, che prende il nome dell’antica moneta che Amatrice batteva alla fine dell’era medievale, vedrà numerosi spettacoli a tema e una cena in tipico stile Quattrocentesco. Il tutto nel luogo di Amatrice più adatto: il chiostro della chiesa di San Francesco. Ovviamente non mancherà la Notte Bianca e molti altri spettacoli per grandi e piccini. Sperando che ognuno di voi trovi quello che più aggrada il suo personale gusto: passeggiate, cavalcate, visite culturali, pesca o anche solo sano riposo, ringrazio tutti quelli che a vario titolo contribuiscono alle iniziative di questa associazione e auguro a voi un piacevole soggiorno informazioniutili La Pro-Loco Amatrice Il Presidente Carmine Monteforte COMUNE DI AMATRICE PRO-LOCO AMATRICE OSPEDALE DI ZONA F. GRIFONI STAZIONE CARABINIERI POLIZIA STRADALE POLIZIA MUNICIPALE CORPO FORESTALE SOCCORSO STRADALE GUARDIA MEDICA PARROCCHIA S.AGOSTINO ACI Corso Umberto I Corso Umberto I 0746/83081 0746/826344 0746/8291 0746/825233 Viale G. Minozzi 0746/830114 Via Roma 0746/825799 Viale S. Muzii 0746/825469 0746/825172 118 0746/825294 P.zza S. Francesco 1 0746/830005 Mercatinie Fiere 16 LUGLIO fiera commerciale 10 e 24 AGOSTO fiera commerciale 8 SETTEMBRE fiera commerciale 9 OTTOBRE fiera commerciale 13 DICEMBRE fiera commerciale 21 DICEMBRE fiera commerciale Le fiere Si svolgeranno lungo Via Saturnio Muzii MERCATO SETTIMANALE PIAZZA BRIGATA JULIA TUTTI I MARTEDÌ E VENERDÌ PRO LOCO DI AMATRICE Corso Umberto I° n.98 Tel. e Fax 0746 826344 [email protected] www.proloamatrice.it Orario Ufficio Turistico Tutti i giorni orario: 10,00 – 13,00 e 16,30 - 19,30 Per le tue serate prive' e per gli eventi nella tua città Via Roma, 37 - 02012 AMATRICE - RIETI Agenzia di spettacolo e intrattenimento Risultato assicurato, cliente mai attapirato Castel di Lama (AP) - 3313700994 ARTE e Cultura Esposizioni Artistiche Periodo Luglio - Agosto ANTONIO Pittura Cremonese Corso Umberto I° LUCIANA Pittura ELSA Pizzi e Merletti FAUSTO Pittura Corso Umberto I° Piccionetti Parrocchia S. Agostino D’orazio Bizzoni Corso Umberto I° BRUNO Pittura GIULIANO Pittura Parrocchia S.Agostino Giansante Centro Culturale SANTA Salvi Maurinaz Pittura Corso Umberto I° CLODOVEO Pittura Masciarelli Chiesa San Giuseppe SARA Marri dal 13 Agosto 2011 Ceramiche Corso Umberto I° FABRIZIO Berardi VALERIO Ferranti MARIA Tesei Pittura Loc. lo Scoiattolo San Giuseppe dal 5 Agosto al 11 Agosto 2011 Pittura C.so Umberto I° dal 24 Agosto al 28 Agosto 2011 Acquerelli Fraz. Patarico Museo Civico Cola Filotesio :: Ar te Sacra :: Via Cola - Amatrice per informazioni - museocivico@comune .amatrice.rieti.it Orari di apertura Dal 19 Giugno al 17 Luglio 2011 Sabato e Domenica :: mattina 10.30 - 12.30 :: pomeriggio 17.30 - 19.30 Orari di apertura Dal 19 Luglio al 16 Settembre 2011 Lunedì Chiuso Dal Martedì alla Domenica :: mattina 10.30 - 12.30 :: pomeriggio 17.30 - 19.30 Orari di apertura Dal 16 Settembre al 31 Ottobre 2011 Sabato e Domenica :: mattina 10.30 - 12.30 MUSEO DELL’ICONA PASSATORA :: Pastori e attrezzi dell’agricoltura Presso Santuario dell’Icona Passatora Contatti e visite Sig. Luciana Br unamonte 333 4533008 0746 826811 MUSEO CONFIGNO :: delle Ar ti e Tradizioni Popolari Tradizioni contadine e della vita quotidiana della conca amatriciana Viale del Piano - Fraz. Configno 02012 Amatrice tel. 0746 825157 www.museoconfigno.it [email protected] CRIPTA PADRE GIOVANNI MINOZZI Presso Santuario Madonna dell’Assunta Contatti e visite Tel. 0746 826854 SPORT e Tempo Libero Visite guidate al centro storico Le visite guidate, verranno effettuate a cura della Pro Loco di Amatrice, su prenotazione, minimo 4 persone. La cittadinanza di Amatrice non si offre al visitatore con aggressiva esuberanza ma, adagiata ai piedi dei Monti della Laga che le fanno da Anfiteatro, aspetta con civile compostezza di essere scoperta. La monumentale chiesa di San Francesco, quelle di Sant’Agostino, Sant’Emidio e Santa Maria del Suffragio oltre a tutte una seria di chiese, palazzi e totti stanno a testimoniare l’importanza artistica e storica che ha avuto nel corso dei secoli la Città dell’Amatrice. infoline: 0746 826344 PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO Impianti Spor tivi - Via Picente - AMATRICE CAMPO DA CALCIO A 5 In erba sintetica - Impianti Spor tivi - Via Picente - AMATRICE Info e prenotazioni presso Pro-Loco Amatrice Tel. 0746.826344 CAMPO DA TENNIS Impianti spor tivi - via Picente - AMATRICE Info e prenotazioni presso Pro-Loco Amatrice Tel. 0746.826344 CENTRO ESTIVO COMUNE DI AMATRICE per Bambini dai 4 ai 14 anni Dal 17 luglio al 31 agosto Info servizi sociali comunali - via Roma CORSO DI ORIENTAMENTO Per bambini dai 9 ai 12 anni - dal 9 al 12 agosto Info e prenotazioni Associazione Laga Insieme Tel. 339 9803278 - [email protected] CORSO DI NORDIC WALKING Camminata nordica - Dal 16 al 20 agosto Info e prenotazioni Associazione Laga Insieme Tel. 339 9803278 - [email protected] PARCO IN MINIATURA Aper to tutti i giorni Dalle 10.00 alle 12.00 - 16.30 alle 19.00 PARCO GIOCHI P.G.MINOZZI Aper to tutti i giorni Dalle 08.00 alle 20.00 LOTTERIA Sagra della ESTRAZIONE domenica 28 AGOSTO ore 23,00 PREMI IN PALIO TOYOTA YARIS 1000 NOW 1° AUTOVETTURA (immatricolazione e IPT a carico del vincitore) 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° TV COLOR LED 32” VIDEOCAMERA Xbox KINECT ASPIRAPOLVERE COMPRESSORE GELATIERA MOUNTAIN BIKE TRAPANO SERVIZIO PIATTI AMATRICE EURO 2,50 Lotteria conforme al D.P.R. 26.10.2001 N.430 I numeri estratti verranno pubblicati nella pagina del quotidiano il “Corriere di Rieti” del 1 settembre 2011 e sui siti: www.prolocoamatrice.it - www.comune.amatrice.rieti.it - www.amatricenews.it - www.amatriciana.org I premi potranno essere ritirati entro 90 giorni da tale data presso la Pro Loco Amatrice, Corso Umberto I, 98 - Tel. 0746.826344 CINEM ama TRICE VI Rassegna di Cinema Italiano Chiostro di S. Francesco Evento organizzato dall’Associazione Amalur e patrocinato dal Comune di Amatrice Direttore artistico Maurizio Di Carmine SABATO 30 LUGLIO - SERATA DI APERTURA Ore 21.30 - Presentazione della terza edizione del Concorso “CINEMAMATRICE UNDER 21”. Il Premio consiste in un Libretto di Risparmio di € 300,00 offerto dalla Banca Credito Cooperativo al miglior commento scritto da un giovane sotto i 21 anni sui film in programmazione . - Presentazione della prima edizione del Concorso nazionale per cortometraggi ispirati al tema della tradizione popolare da tramandare alle giovani generazioni, ”AMATRICE: MI RICORDO…” . 1° premio : € 1.200,00 offerto dal Centro Commerciale Naturale di Amatrice a seguire proiezione del film: Benvenuti al Sud - Regia: Luca Miniero DOMENICA 31 LUGLIO Ore 21.30 - Gianni e le donne - Regia: Gianni Di Gregorio LUNEDÌ 1 AGOSTO Ore 21.30 - La donna della mia vita - Regia: Luca Lucini MARTEDÌ 2 AGOSTO - ANGOLO DELLA MEMORIA Ore 21.30 - Toto’ e Carolina (1955) - Regia: Mario Monicelli OMAGGIO A MARIO MONICELLI MERCOLEDÌ 3 AGOSTO Ore 21.30 - 20 Sigarette - Regia: Aureliano Amadei GIOVEDÌ 4 AGOSTO Ore 21.30 - Che bella giornata - Regia: Gennaro Nunziante VENERDÌ 5 AGOSTO Ore 21.30 - Passione (Neapolitan Songs) - Regia: John Turturro SABATO 6 AGOSTO Ore 21.30 - C’è chi dice no - Regia: Giambattista Avellino DOMENICA 7 AGOSTO - SERATA DI CHIUSURA Ore 21:30 - Premiazione dei Concorsi “CINEMAMATRICE UNDER 21” e “AMATRICE: MI RICORDO…” a seguire proiezione del film: Immaturi - Regia: Paolo Genovese Ingresso Libero Agosto MANIFESTAZIONI Domenica 7 Ore 21.30 - Chiostro di San Francesco - AMATRICE Serata conclusiva del Cinemamatrice. Lunedì 8 FINALISSIMA della 2a Edizione di BELLEZZE SOTTO LE STELLE Ore 21.30 - Chiostro di San Francesco - AMATRICE abbinato sl concorso nazionale “La più bella d’Italia” la manifestazione sarà ripresa dalle telecamere di TCL Tele Centro Lazio Martedì 9 NON TI SCORDAR DI ME... Ore 21.30 - Chiostro San Francesco - AMATRICE Concerto lirico in memoria del celebre Baritono Giuseppe Taddei cittadino onorario di Amatrice con la partecipazione straordinaria del soprano ANNA LISA RASPAGLIOSI e del M° MAURIZIO ARENA Mercoledì 10 TAVOLA ROTONDA Ore 19.00 - Polo Agro Alimentare - AMATRICE Quale apporto hanno dato i nostri fondatori P.G. Semeria e P.G. Minozzi prima e dopo la fondazione dell’Opera Nazionale per il mezzogiorno d’Italia. RIEVOCAZIONE in COSTUME Ore 21.30 - Corso Umberto I - AMATRICE Pquadro in concerto INCONTRO di TEANO a seguire 150 Anni di Canzoni Italiane con i Agosto MANIFESTAZIONI Sabato 13 Ore 11.00 - Polo Agro Alimentare - AMATRICE PRESENTAZIONE DEL LIBRO di Raniero Puzzilli A proposito di Fidelis Amatrix evento promosso dal Comune di Amatrice e dalla Banca di Credito Cooperativo Roma - Ag. Amatrice. Ore 14.30 - P.zza San Francesco - AMATRICE Fidelis Amatrix RIEVOCAZIONE STORICO MEDIEVALE Domenica 14 NOTE SULLA LAGA LAGA INSIEME - AMATRICE Concerto al GUADO di ANNIBALE tra Pizzo di Sevo e Cima Lepri Ore 14.30 - Lago sportivo Lo Scoiattolo - AMATRICE GARA DI PESCA PER BAMBINI da 6 a 15 anni FIACCOLATA RELIGIOSA Ore 21.00 - Chiostro San Francesco - AMATRICE con l’effige della Madonna di Filetta. partenza Santuario della Maria SS.ma Assunta presso l’istituto P. G. Minozzi e termine presso la chiesa di Villa San Cipriano con celebrazione eucaristica. Ore 21.30 - Chiostro San Francesco - AMATRICE LA COMPAGNIA NUOVO TEATRO AMATRICIANO Presenta la commedia dialettale Se nun so matti non ce li volemo (INGRESSO €8,00) INFO e PRENOTAZIONI - Pro Loco Amatrice Nei secoli XIV e XV Amatrice è in continua lotta con le città e i castelli circostanti, per questioni di confine e di prestigio. Sono rimasti famosi i conflitti con Norcia, Arquata e L'Aquila. Tradizionale alleata di Amatrice fu la città di Ascoli. Gli amatriciani presero parte, a fianco delle milizie comandate da Braccio Fortebraccio da Montone, al lungo assedio dell’Aquila e alla battaglia finale del giugno 1424, che segnò la sconfitta di Braccio morto sul campo. Amatrice, durante i conflitti tra angioini e aragonesi per il possesso del Regno di Napoli, sostenne tenacemente i secondi, anche durante la guerra. Il sovrano aragonese Ferdinando, sedata la rivolta dei Baroni nel 1485, nell’anno seguente ricompensò Amatrice, concedendole il privilegio di battere moneta con il motto Fidelis Amatrix. Sabato 13 Agosto 2011 Ore 11.00 Polo Agro Alimentare Presentazione Libro A proposito di Fidelis Amatrix. Ore 15.00 P.zza San Francesco Apertura Dogane e antiche botteghe. Ore 17.30 C.so Umberto I° Sfilata in Costume. Ore 21.00 Chiostro San Francesco Apertura osteria del CAVALLO. Ore 21.30 P.zza San Francesco Inizio spettacolo d’intrattenimento e battitura della Moneta. Ore 24.00 P.zza San Francesco Festeggiamenti Finali. In occasione dell’evento sara’ coniata la moneta in ricordo della giornata. Agosto MANIFESTAZIONI Lunedì 15 Solenne celebrazione dell’Assunzione di MARIA Messe della mattina ore 8.30 / 9.30 / 11.00 Istituto P.G. Minozzi - Santuario della Maria SS. Assunta Messe del pomeriggio ore18.30 - Parrocchia di Sant’Agostino FESTA PATRONALE Ore 21.30 - Fraz. Torrita - AMATRICE GRAN CONCERTO di FERRAGOSTO Le Follie dell’Operetta” con la Ore 21.30 - Chiostro San Francesco - AMATRICE “ Compagnia Teatro Musica Novecento di Reggio Emilia Martedì 16 IIa GIOSTRA delle FRAZIONI Ore 16.00 - Fraz. Collegentilesco - AMATRICE SERATA MUSICALE Ore 21.00 - Fraz. Cornillo Nuovo - AMATRICE con stand gastronomico Ore 21.30 - Chiostro San Francesco - AMATRICE CINEMACITTÀ 2011 - XII EDIZIONE proiezione Film FACCIO UN SALTO ALL'AVANA evento promosso dalla Regione Lazio - Ass. Politiche Culturali, ANEC Lazio e Comune di Amatrice By Geremy C.so Umberto I, 89 - Amatrice (Ri) Tel. 0746 825290 C.so Umberto I, 59 02012 AMATRICE (RI) Qualità più Cortesia uguale Risparmio Agosto MANIFESTAZIONI Mercoledì 17 Ore 21.30 - Chiostro San Francesco - AMATRICE CINEMACITTÀ 2011 - XII EDIZIONE proiezione Film RANGO evento promosso dalla Regione Lazio - Ass. Politiche Culturali, ANEC Lazio e Comune di Amatrice Ia Sagra della POLENTA NEL PARCO Ore 21.30 - Fraz. Cornillo Nuovo - AMATRICE a seguire serata musicale con PARIS Giovedì 18 BAMBINI IN FESTA Ore 17.00 - Parco Giochi P. G. Minozzi - AMATRICE GARA di BALLO Ore 21.00 - Fraz. Cornillo Nuovo - AMATRICE Amatoriale con stand gastronomico Ore 21.30 - Chiostro San Francesco - AMATRICE CINEMACITTÀ 2011 - XII EDIZIONE proiezione Film VI PRESENTO I NOSTRI evento promosso dalla Regione Lazio - Ass. Politiche Culturali, ANEC Lazio e Comune di Amatrice Venerdì 19 13a Sagra del Rigatone al Cinghiale Ore 16.00 - Fraz. Scai - AMATRICE a IV NOTTE BIANCA AMATRICIANA Ore 21.30 - Centro Storico - AMATRICE La NOTTE BIANCA IV° edizione Venerdì 19 Agosto Corso Umberto Ore 21,30 SPIRITI NEL MUSEO - IL SILENZIO PARLA Apertura straordinaria del MUSEO CIVICO COLA FILOTESIO e del PARCO IN MINIATURA. Ore 21,45 Presentazione atleti della 34° Corsa Internazionale su strada AMATRICE - CONFIGNO Ore 22,00 Inizio spettacoli musicali e shopping sotto le stelle con le numerose offerte dei commercianti di Amatrice. Ore 23,00 Degustazione dell’AMATRICIANA BIANCA Ore 02,00 Spettacolo Pirotecnico sotto la Torre Agosto MANIFESTAZIONI Sabato 20 Ore 16.00 - Giardini Comunali - AMATRICE PROVINCIA DI RIETI 34 AMATRICE-CONFIGNO a WWW.AMATRICECONFIGNO.IT ROAD RACE IAAF ELITE - CORSA INTERNAZIONALE SU STRADA KM 8,5 TROFEO FONDAZIONE VARRONE REGIONE LAZIO • AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI RIETI • COMUNITA' MONTANA VELINO CAMERA DI COMMERCIO RIETI • COMUNE DI AMATRICE • ENTE PROVINCIALE TURISMO DI RIETI • LA GAZZETTA DELL SPORT SAGRA DELLA BRUSCHETTA Ore 18.00 - Fraz. Configno - AMATRICE MARE NOSTRUM in Concerto Ore 21.30 - P.zza Cacciatori del Tevere - AMATRICE SI... MODA sotto le stelle Ore 21.30 - Chiostro di San Francesco - AMATRICE Sfilata di Moda Domenica 21 o IICittà TORNEO di BURRACO dell’Amatrice Ore 10.00 - Chiesa San Giuseppe - AMATRICE Agosto MANIFESTAZIONI Domenica 21 Non so che viso avesse Ore 21.30 - Chiostro San Francesco - AMATRICE Un giorno per Francesco Guccini - CONCERTO NOTE SULLA LAGA LAGA INSIEME - AMATRICE Escursione sul Sentiero ITALIA e concerto al santuario di Filetta Lunedì 22 I ME RECORDU... Gabriele Neroni Ore 21.30 - Cinema Comunale - AMATRICE e serata in onore dei Poeti Amatriciani (Poeta di Torrita) Martedì 23 II° Festival delle band amatriciane Ore 21.30 - P.zza Cacciatori del Tevere - AMATRICE Concerto dei gruppi WHITE PRISM e REVOLUTION Mercoledì 24 Ore 21.30 - P.zza Cacciatori del Tevere - AMATRICE Spettacolo di magia con il MAGO ARES Esibizione musicale del gruppo LAGA’S GROOVES Giovedì 25 II° Festival delle band amatriciane Ore 21.30 - P.zza Cacciatori del Tevere - AMATRICE Concerto dei gruppi PQUADRO e LAGA’S GROOVES Agosto MANIFESTAZIONI Venerdì 26 CONCERTO BENEFICO Pro HAITI Ore 21.30 - Chiesa di San Francesco - AMATRICE Sabato 27 e Domenica 28 Dalle ore 17.30 alle 21.00 - AMATRICE 2a ECOFESTA Per la degustazione saranno utilizzate esclusivamente stoviglie biodegradabili. Comune di Amatrice A M A T R I C E Provincia di Rieti VI Comunità Montana del Velino Pro-Loco Amatrice Patrocinata dal Ministero delle Politiche Agricole e Forestali R I E T I 2a ECOFESTA Per la degustazione saranno utilizzate esclusivamente stoviglie biodegradabili. SABATO 27 E DOMENICA 28 AGOSTO 2011 Sarà presente uno stand con spaghetti senza glutine Degustazione dalle ore 17.30 alle 21.00 www.prolocoamatrice.it - www.comune.amatrice.rieti.it www.amatricenews.it - www.amatriciana.org - infoline: 0746.826344 con il contributo Agosto Sabato 27 45a Sagra degli Spaghetti all’ Amatriciana Patrocinata dal Ministero delle Politiche Agricole e Forestali 2° ECOFESTA Per la degustazione saranno utilizzate esclusivamente stoviglie biodegradabili riciclate all’istante. Sabato 27 Agosto Ore 10.00 - Corso Umberto, Viale Saturnino Muzii MOSTRA MERCATO DELL’AGROALIMENTARE E DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO. Ore 16.00 - Centro Storico Inizio spettacoli con l’esibizione del GRUPPO STORICO DI ROCCANTICA (Rieti). Ore 17.30 - Piazza Brigata Alpina Julia Apertura e degustazione degli Spaghetti all’Amatriciana con la presenza di uno stand con spaghetti senza glutine. Ore 21.00 - Piazza Brigata Alpina Julia COVERFEST 2011 Omaggio a VASCO ROSSIi con il concerto tributo de I RECIDIVI Agosto Domenica 28 45a Sagra degli Spaghetti all’ Amatriciana Patrocinata dal Ministero delle Politiche Agricole e Forestali 2° ECOFESTA Per la degustazione saranno utilizzate esclusivamente stoviglie biodegradabili riciclate all’istante. Sabato 28 agosto Ore 10.00 - Corso Umberto, Viale Saturnino Muzii MOSTRA MERCATO DELL’AGROALIMENTARE E DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO. Ore 16.00 - Centro Storico Inizio spettacoli con l’esibizione del GRUPPO SBANDIERATORI E MUSICI DI BORGO VELINO (Rieti) e sfilata della BANDA MUSICALE E MAJORETTES - ADAMO CUCCHI (Configni - Rieti) Ore 17.30 - Piazza Brigata Alpina Julia Apertura della degustazione degli Spaghetti all’Amatriciana con la presenza di uno stand con spaghetti senza glutine. Ore 21.00 - Piazza Brigata Alpina Julia COVERFEST 201I Cover band di RENATO ZERO Con Maurizio Vittozzi & Datazero live Band Ore 23.30 - Piazza Brigata Alpina Julia Estrazione della Lotteria della Sagra. 1° Premio autovettura Toyota Yaris NOW www.agriturismopiccololago.it Loc. Conche - AMATRICE - Tel. e Fax 0746 821232 - 335 7129670 www.ifrieti.it Corsi triennali e rilascio di qualifiche di 2° livello europeo per cuoco e cameriere Una scelta professionale per un lavoro sicuro Visita il nostro portale: http://alberghiero.ifrieti.it o chiamaci al 0746.825558 70 posti di Convitto Gratuito per i più meritevoli Spaghetti all’Amatriciana “La pecora mite e il bravo maiale, donarono insieme formaggio e guanciale” C. Baccari DOSI PER 4 PERSONE 500g di spaghetti, 125g di guanciale, un cucchiaio di olio di oliva extra-vergine, un goccio di vino bianco secco, 6 o 7 pomodori San Marzano o 400g di pomodori pelati, un pezzetto di pecorino, 100g di pecorino grattugiato, sale. ESECUZIONE Mettere in una padella, preferibilmente di ferro, l’olio, il peperoncino ed il guanciale tagliato a pezzettini, la proporzione di un quarto, rispetto alla pasta, è tradizionale e sacra per gli esperti e, o si mette il guanciale, cioè la parte della ganascia del maiale, o non sono spaghetti all’AMATRICIANA, solo con esso avranno una delicatezza e una dolcezza insuperabili. Rosolare a fuoco vivo. Aggiungere il vino. Togliere dalla padella i pezzetti di guanciale, sgocciolare bene e tenerli da parte possibilmente caldi, si evita il rischio di farli diventare troppo secchi e salati e resteranno più morbidi e saporiti. Unire i pomodori tagliati a filetti e puliti dai semi (meglio prima sbollentarli, così si toglierà più facilmente la pelle e poi tagliarli). Aggiustare di sale, mescolare e dare qualche minuto di fuoco. Togliere il peperoncino, rimettere dentro i pezzettini di guanciale, dare ancora una rigirata alla salsa. Lessare intanto la pasta, bene al dente, in abbondante acqua salata. Scolarla bene e metterla in una terrina aggiungendo il pecorino grattugiato. Attendere qualche secondo e poi versare la salsa. Rigirare e per chi lo desiderasse, passare a parte altro pecorino. Alcune regole da seguire Obbligatori Guanciale Pecorini Pomodori S.Marzano o pelati di buona marca Spaghetti www.molinodiferro.com Consentiti Vermicelli Bucatini Paste corte Pepe Vietati Cipolla Aglio Sedano Carota Pomodori immaturi SOCIETAʼ COOPERATIVA OLIVICOLA DI CASAPROTA Loc. Croce snc. - 02030 CASAPROTA (RI) Telefono 393/9707694 Settembre MANIFESTAZIONI Venerdi 2 Sabato 3 e Domenica 4 ENDURO di CARPFISHING Lago Scandarello - AMATRICE Sabato 3 e Domenica 4 FESTIVAL delle TRADIZIONI POPOLARI Centro Culturale San Giuseppe - AMATRICE 2a RASSEGNA NAZIONALE delle Ciaramelle di Amatrice e del Saltarello Amatriciano. Sabato 10 Ore 10.00 - Centro Culturale San Giuseppe - AMATRICE Anche figli ricordano lo sminamento dello Scandarello INCONTRO RICORDO dell’EROICO GESTO del 1944 Evento promosso del Comune di Amatrice e dalla rivista RM Centro Italia Sabato 17 Domenica 18 Ore 10.00 - Chiesa di San Giuseppe - AMATRICE CONVEGNO AMATRICE CITTA’ delle 100 CHIESE Domenica 25 Festa della Parrocchia di Sant’Agostino Chiesa Sant’Agostino - AMATRICE e inizio del Nuovo Anno Pastorale L'altissimo professionista del tuo verde Un solo nome un'unica soluzione Via Roma - 02012 Amatrice (RI) - Telefono 340 97 40 816 Taglio erba, sfalci, potature, irrigazione, manutenzioni cimiteriali e altro Ottobre MANIFESTAZIONI Sabato 8 Giornata dell’Anziano Ore 10.00 - Centro Storico - AMATRICE Sabato 8 e Domenica 9 IX° MEMORIAL Dott. Antonio Serva Ore 10.00 - Palazzetto dello Sport - AMATRICE Torneo di Basket in carrozzina. Domenica 16 Ore 09.00 - Ist. P. G.Minozzi - AMATRICE Solenne Commemorazione del servo di Dio Padre Giovanni Minozzi Sabato 29 e Domenica 30 Ore 10.00 - P.zza Brigata Jiulia - AMATRICE Feste per bambini Cabaret Animazione Cell. 347 60 35 474 by LORENZONI s.r.l. Loc. Berardelli 20/a - Magliano Sabina (RI) Tel. 0744 91850 N.verde 800 912809 Comune di Amatrice Pro-Loco Amatrice SABATO 29 E DOMENICA 30 OTTOBRE 2011 Piazza Brigata Alpina Julia AMATRICE Ore 10.00 APERTURA MOSTRA MERCATO Ore 17.00 DEGUSTAZIONE DI: Farro, Polenta, Caldarroste, Salsicce, Vin brulé, Vino novello. INFO MOSTRA MERCATO PRO LOCO AMATRICE TEL. 0746 826344 [email protected] - WWW.PROLOCOAMATRICE.IT Novembre MANIFESTAZIONI Domenica 13 16a FESTA di San Martino Ore 11.00 - Fraz. San Martino - AMATRICE Dicembre MANIFESTAZIONI a cura del CAI sez. AMATRICE Dall’ 8 Dicembre 2011 al 6 Gennaio 2012 LA CHIESA dei PRESEPI Chiesa San Giuseppe - AMATRICE Mostra dei presepi artigianali Lunedì 26 TOMBOLATA di S. Stefano Ore 17.00 - Scuola Alberghiera Amatrice - AMATRICE con cioccolata calda e dolci natalizi Venerdì 30 CONCERTO di FINE ANNO Ore 21.00 - Cinema Comunale G. Garibaldi - AMATRICE 1° Gennaio 2012 TOMBOLATA di Capodanno Ore 17.00 - Scuola Alberghiera Amatrice - AMATRICE con cioccolata calda e dolci natalizi Amatrice 11 ESTATE NEL PARCO AMICI per NATURA AMATRICE: Parco Nazionale Gran Sasso Monti della Laga ESTATE 2011 NEL PARCO 09/10 LUGLIO 150° UNITA’ D’ITALIA Trekking dei due Regni. E 10/16 LUGLIO Note sulla Laga Settimana di musica antica con escursioni e concerti. 17 LUGLIO Dolci Camminate Esc. sulla ROMANINA con raccolta ciliegie. E/T 31 LUGLIO 150° UNITA’ D’ITALIA In Mille a Garzano con il CAI di Amatrice. E 06 AGOSTO Note sulla Laga Notte a Cardito con bivacco e musica.T 07 AGOSTO Note sulla Laga Poeti A BRACCIO e suonatori di Ciaramelle. 09 AGOSTO Corso di Orientireeng per ragazzi dai 9 ai 12 anni. 14 AGOSTO Note sulla Laga Concerto al Guado di Annibale Tra Pizzo di Sevo e Cima Lepri. E 16/20 AGOSTO NORDIC WALKING Itinerante e ginnastica dolce. 21 AGOSTO Note sulla Laga Escursione sul Sentiero Italia e concerto al Santuario Feletta.T 24 AGOSTO Il Terrazzo delle Sibille AUTUNNO 2011 NEL PARCO Forca di Presta con tramonto sul Vettore E/T 18 SETTEMBRE Il Balcone sul Lago Escursione Campotosto-Monte di Mezzo. E 02 OTTOBRE Emozioni d’Autunno Escursione nella foresta di Patrignone. E 23 OTTOBRE I Castagni secolari di Cassino Escursione con raccolta di castagne con l’Ass. Ekoclub. E/T 13 NOVEMBRE Girovagando tra fossi e boschi Escursione nella Laga Est. E/T 27 NOVEMBRE Miraggi sul Piccolo Tibet Escursione a Rocca Calascio. E 10 DICEMBRE Notte Bianca a Rocca Mascioni Camminata con la Luna piena tra lago e stelle. T SONO PREVISTE CONVENZIONI PER VITTO E ALLOGGIO, A PREZZI INTERESSANTI, RISERVATE AI PARTECIPANTI ALLE INIZIATIVE. LEGENDA LIVELLO DIFFICOLTÀ: T FACILE PER TUTTI - T/E PRESENZA DI ALCUNI TRATTI DI MEDIO IMPEGNO - E IMPEGNATIVO, RICHIEDE ALLENAMENTO FISICO. W W W. L AG A I N S I E M E . I T CAI ESCURSIONI ATTIVITAʼ 2011 Programma sez. Amatrice LUGLIO Dal 10 al 17 NOTE SULLA LAGA Fine LUGLIO 150° Anniversario dell’Unità d’Italia MONTE GORZANO con la Sez. CAI di Alessandria e Sezioni Lazio, L’Aquila, Teramo, Ascoli Piceno, Spoleto. AGOSTO 13 Notturna a Cima Lepri 18 PANE e CIOCCOLATA escursione per bambini e non. 22 Monti della Laga - Cima della Laghetta SETTEMBRE 03 Monti della Laga - Macera della Morte Anniversario della scomparsa di Don Antonio Fascianelli. 11 Pizzo Deta con la Sez. CAI di Sora 25 Monti della Laga - Pizzo di Sevo da Sette Fonti OTTOBRE 02 GIORNATA REGIONALE ESCURSIONISMO 16 Monti della Laga - Monte Gorzano 30 Gruppo del Terminillo - Monte di Cambio NOVEMBRE 13 16a Festa di San Martino DICEMBRE 03 Cen Sociale www.caiamatrice.it oste ed aff no predisp n i u ra c i sa d , e n ti io glia à ed escurs mmi detta it ra iv g tt a ro i p n , . g le a per o mpo uti telematic heca, in te che per via n a e n isse in bac o si ampia diffu sarà data Sant’Agostino PARROCCHIA Giovedì 28 Luglio Ore 19.00 - Inaugurazione Oratorio Sant’Agostino con sale Multimediali Tutti i Lunedì di Agosto Ore 21.30 - Incontri sulla FAMIGLIA con la partecipazione di diversi relatori. Mercoledì 10 Agosto - Polo Agro Alimentare - AMATRICE Ore 19.00 - In occasione dei 150 ANNI dell’UNITA’ d’ITALIA Quale apporto hanno dato i nostri fondatori P.G. Semeria e P.G. Minozzi prima e dopo la fondazione dell’Opera Nazionale per il mezzogiorno d’Italia. Domenica 14 Agosto Ore 21.00 - FIACCOLATA E VEGLIA DI PREGHIERA con l’effige della Madonna di Filetta. partenza Santuario della Maria SS.ma Assunta presso l’istituto P. G. Minozzi e termine presso la chiesa di Villa San Cipriano con celebrazione eucaristica. Giovedì 15 Agosto Solenne celebrazione dell’Assunzione di MARIA VERGINE Messe della mattina ore 8.30 / 9.30 / 11.00 Istituto P.G. Minozzi - Santuario della Maria SS. Assunta Messe del pomeriggio ore18.30 - Parrocchia di Sant’Agostino Domenica 25 Settembre FESTA DI SANT’AGOSTINO E AVVIO NUOVO ANNO PASTORALE Parrocchia Sant’Agostino Piazza Antonio Serva - Amatrice - Tel. 0746-825294 Parroco Don Savino D’Amelio