Premessa
L’allestimento delle opere provvisionali necessarie
per il getto del calcestruzzo, prevede nel rispetto
delle Direttive Europee in materia di Sicurezza,
l'obbligatorietà di procedere alla “programmazione
dei lavori”. Ciò significa, attraverso un’attenta
analisi delle diverse lavorazioni da eseguire,
pianificarne le sequenze in cicli giornalieri,
predisponendole in modo tale da ritrovarsi ad
operare - sempre - in condizioni di assoluta
sicurezza.
Osservare pertanto le direttive e le leggi per la
protezione sui luoghi di lavoro, al fine di garantire la
sicurezza nell'impiego delle attrezzature.
Le istruzioni contenute nel presente Manuale
riguardano in particolare la descrizione tecnica e
l’impiego.
Manuale edizione 2015 © Copyright INTERFAMA GmbH/Srl
INTERFAMA GmbH./ S.r.l.
Kiefernhainweg 138 / Via Pineta, 138
I-39026 Prad am Stilfserjoch (BZ) / Prato allo Stelvio (BZ)
www.interfama.com
2
i-Prop
Indice
Interfama
Interfama Rent
4
5
i-Prop
i-Prop
6
Accessori
8
Imballi
10
Carichi ammissibili
11
Controlli prima dell'uso
12
Avvertenze per la messa in opera
12
Avvertenze fasi di getto
13
Componenti
14
3
INTERFAMA
Interfama nasce nel 1984 su idea del suo fondatore, Franz
Ohrwalder, il quale aspirava a realizzare sistemi di
casseforme razionali, efficienti e rapide.
Tali aspirazioni ne hanno determinato il successo, per cui
oggi, la società, guidata dal figlio Robert, è partner affidabile
a livello mondiale di molte impresa di costruzioni.
Lo sviluppo aziendale, nel corso degli anni, è stato volto
all‘adeguamento costante delle tecniche di produzione alle
più moderne tecnologie, nonché alla soddisfazione delle
esigenze ed alla risoluzione dei problemi riscontrati nei
molteplici cantieri forniti.
La duplice attenzione, sia alla qualità tecnologica del
prodotto offerto che alla sua effettiva praticità di utilizzo, ha
permesso la creazione e lo sviluppo dei vari sistemi di
casseforme e puntelli proposti.
Produzione, controlli funzionali, prove sui prodotti forniti e
sui materiali, fanno oggi di INTERFAMA un‘azienda
all‘avanguardia, capace di costruire con qualità.
4
i-Prop
INTERFAMA RENT
A conclusione del percorso di perfezionamento logistico
intrapreso da Interfama, nel giugno 2012 è stata
inaugurata a Verona INTERFAMA RENT, una nuova sede
completamente dedicata al mercato del noleggio.
Interfama Rent nasce filosoficamente da: “soluzioni
versatili ed efficienti per le costruzioni”, un motto che
dall’anno della fondazione di Interfama, avvenuta nel 1984
ad opera di Franz Ohrwalder, a oggi, ne ha determinato il
successo.
La nuova sede, strategicamente posta a Verona, lungo
l'importante e vitale crocevia autostradale A4/A22, su una
superficie di circa 5800 mq, di cui 200 mq dedicati a uffici,
200 mq di sala esposizione/corsi, 2400 di magazzini e 3000
mq di piazzali per la movimentazione esterna, contribuirà
ad ottimizzare i costi relativi al servizio di noleggio per i
clienti del mercato Italia. .
5
i-Prop
i-Prop, leggero ma dalla grande
portata, durante l'esecuzione di
una qualsiasi soletta, garantisce a
confronto con i normali puntelli,
una notevole riduzione di kg
movimentati.
La riduzione del numero di puntelli
utilizzati, rende le procedure di
lavoro, più veloci e sicure,
garantendo risparmio di tempo e
denaro.
i-Prop è un puntello in alluminio
costruito secondo la norma EN
16031.
Il puntello può essere utilizzato
indifferentemente con il tubo
interno verso il basso, o verso
l'alto, mentre le piastre di base
sono atte a ricevere i collegamenti
di accessori o la sovrapposizione
del puntello medesimo.
Il puntello i-Prop è prodotto in
due varianti; con tubo esterno
colore
al
naturale
oppure
verniciato a polvere.
Vantaggi i-Prop
➔
➔
➔
➔
➔
6
leggero
Alte portate
economico
efficiente
facilità di sovrapposizione
i-Prop
i-Prop 625
Il profilo esterno, sagomato in modo tale da
ricevere agevolmente il collegamento di
telaietti, consente al puntello i-Prop di essere
utilizzato singolarmente o sovrapposto in
formazione rettangolare con funzioni di torre
di portata. I puntelli i-Prop, sono stati
studiati, per resistere a impatti, colpi e
cadute
Il puntello i-Prop può portare fino a 100 kN
e in combinazione con i suoi cancelletti si
possono formare torri o tavoli con altezze
superiori a 12 m.
i-Prop 480
i-Prop 350
i-Prop 250
I puntelli i-Prop, sono maneggevoli e dal
peso contenuto, infatti possono essere
agevolmente movimentati da una sola
persona.
i-Prop 250
15 kg
i-Prop 350
19,5 kg
i-Prop 480
25,2 kg
i-Prop 625
31 kg
L'ergonomica e resistente ghiera di regolazione
garantisce al puntello i-Prop una regolazione
continua anche quando il puntello è
parzialmente caricato.
La leva a molla di blocco,
l'antisfilamento del tubo interno.
garantisce
7
i-Prop, accessori
La gamma di accessori della famiglia
i-Prop, consentono al puntello una
pluralità d'uso.
La prolunga da cm 100, adattabile
con 4 bulloni M12x35 a tutti i
puntelli della serie i-Prop, consente
con costi contenuti, l'utilizzo del
puntello su costruzioni con solai ad
altezze variabili.
I
puntelli
possono
essere
sovrapposti e intelaiati. Il fissaggio
del cancelletto avviene mediante il
cuneo di bloccaggio
8
i-Prop
Al puntello i-Prop è possibile abbinare una
serie di teste porta travi o correnti in acciaio.
La testa a croce standard ①, funzionante ad
innesto, consente di abbinare al puntello 1 o 2
travi H20 o travi similari
①
②
③
La testa a caduta per doppia trave H20 ②,
funzionante ad innesto, consente, grazie al
dispositivo meccanico, di eseguire un disarmo
parziale delle travi portanti e pannelli di
copertura
dopo
un
tempo
limitato
dall’esecuzione del getto, senza dover quindi
attendere la completa maturazione del
conglomerato.
La testa a croce ATP ③, funzionante ad
innesto con adattatore, consente di abbinare al
puntello 2 o 4 travi H20 o travi similari,
garantendo anche su ampie luci l'utilizzo del
puntello a pieno carico.
2
3
1
Proceduta di fissaggio adattatore per testa ATP
Avvitare lo spinotto sulla piastra di base, inserire la
piastra di base nella slitta di blocco della testa ATP,
infine innestare il tutto sul puntello. È possibile fissare
direttamente, l'adattatore sulla testa con ° 4 bulloni
M12x35
Il semplice e leggero trepiedi
posizionamento dei puntelli.
aiuta
il
9
i-Prop, imballi
Gli imballi per i puntelli
i-Prop, consentono una
movimentazione semplice e
veloce.
Cesta per puntelli i-Prop 250 e i-Prop 350
Misure(cm) : 126x116x122 h
Peso: 58 kg
N° puntelli trasportati: 49
Capacità di carico: 12 kN
Cesta per puntelli i-Prop 480 e i-Prop 625
Misure(cm) : 277x116x118 h
Peso: 110 kg
N° puntelli trasportati: 49
Capacità di carico: 15 kN
Cesta telaietti i-Prop
Misure(cm) : 120x80x115 h
Peso: 38 kg
N° telaietti trasportati: 20/40
 Avvertenze:
È obbligatorio movimentare il materiale con le attrezzature
idonee e stivarlo in modo adeguato. Nel caso di stivaggio
delle attrezzature negli appositi contenitori è obbligatorio
da parte dell'operatore effettuare una serie di controlli:
✔Leggere attentamente le istruzioni del contenitore.
✔ Verificare che il contenitore e i punti di aggancio non
presentino crepe, rotture anche parziali o deformazioni.
✔Verificare che il peso totale stivato non sia superiore alla
portata indicata sulla targhetta del contenitore stesso e/o
sul libretto di uso e manutenzione del prodotto.
È obbligatorio durante il trasporto bloccare i materiali del
contenitore di tipo aperto, mediante reggiature o strumenti
equivalenti
È assolutamente vietato sollevare il carico con aggancio alla
reggiatura o equivalente.
Si consiglia, di stoccare i puntelli in luogo coperto al riparo
dagli agenti atmosferici.
10
i-Prop
i-Prop, carichi ammissibili
i-Prop 250
i-Prop 350
i-Prop 480
i-Prop 625
U
R
E
D
Classe
EN16031
Estensione
puntello (cm)
Tubo
Tubo
Tubo
Tubo
Tubo
Tubo
Tubo
Tubo
interno in interno in interno in interno in interno in interno in interno in interno in
alto
basso
alto
basso
alto
basso
alto
basso
150
78
100
170
78
100
190
78
97
200
78
93
78
89
210
78
90
78
88
230
78
82
78
85
250
78
74
78
81
270
78
76
290
78
72
310
69
64
330
60
57
78
79
350
52
50
78
76
370
78
69
390
72
62
410
60
56
430
51
50
450
44
44
470
38
39
480
36
36
49
45
500
48
43
520
44
40
540
40
37
560
36
34
580
32
31
600
29
28
625
25
24
Carico ammissibile (kN)
11
i-Prop, controlli prima dell'uso
Regolazione, filettatura e tubi: non sono ammesse
crepe, rotture anche se parziali o deformazioni. Sono
ammessi solo residui di miscela di calcestruzzo sempre
che non venga pregiudicata la sua funzionalità.
Piastre di base: deformazioni delle piastre di base sono
ammissibili fino a 3 mm verso l'esterno e 3 mm verso
l'interno, infossature e ammaccature sono ammesse
sempre che non pregiudichino la planarità del puntello.
Non sono ammessi resti di calcestruzzo o altri resti in
genere sulle superfici di contatto delle piastre di testa.
Sono ammessi solo residui di miscela di calcestruzzo
sempre che non venga pregiudicata la planarità
dell'appoggio. I fori delle basette devono essere liberi
da resti di calcestruzzo. Non sono ammessi fori
supplementari.
Saldature: non sono ammessi strappi nei punti di
saldatura.
Corrosioni: sono ammesse solo macchie di corrosione
superficiali.
i-Prop, avvertenze per la messa in opera
Prima di iniziare la messa in opera, verificare il piano di
appoggio, il quale deve essere atto a supportare i carichi
gravanti sui puntelli.
Evitare assolutamente superfici di appoggio irregolari.
Prima di iniziare la messa in armo del puntello, verificare
che il tipo di sistema scelto sia idoneo al carico applicato
(vedi tabelle dei carichi ammissibili).
Verificare la messa a piombo dei puntelli.
Verificare che la disposizione dei puntelli sia come da
disegno esecutivo.
12
i-Prop
i-Prop, avvertenze fasi di getto
Durante le fasi di getto, distribuire il calcestruzzo in
modo uniforme, sono da evitarsi accumuli concentrati
di calcestruzzo.
È assolutamente vietato sostare sotto il solaio armato
durante le fasi getto.
DISARMO
Prima di iniziare il disarmo del solaio, assicurarsi di
avere a disposizione gli strumenti adatti per non
ammaccare I profili.
È assolutamente vietato gettare dai piani del
fabbricato gli elementi.
13
i-Prop, componenti
14
i-Prop
15