S C H E M A
Rep. n.
Fasc. n.
REPUBBLICA ITALIANA
Istituto Superiore di Sanità
ACCORDO
QUADRO
triennale
con
un
solo
operatore
economico per il servizio di manutenzione ordinaria
programmata, straordinaria ed assistenza tecnica per
le
apparecchiature
laboratorio
frigorifere
collocate
nel
scientifiche
complesso
da
dell’Istituto
Superiore di Sanità.
L'anno …………, il giorno ………. del mese di …………, nella
sede dell'Istituto Superiore di Sanità in Roma viale
Regina
Elena
n.
…………………………………………….
299,
-
avanti
Ufficiale
a
me
Rogante
-
Dott.
senza
l'assistenza dei testimoni per espressa rinuncia delle
parti da me consentita, sono presenti i Signori:
-
Dott.
Dirigente
…………………………………,
nato
Amministrativo,
il
a
………….
quale
il
……………………,
interviene
in
qualità di rappresentante dell'Istituto medesimo ;
-
……………………………….,
nato
a
…………….
il
…………….,
che
interviene in qualità di legale rappresentante della
………………………………, con sede in …………………, Via ……………………………….
n. ………………., giusta certificato ………………………………….;
comparenti della cui rispettiva identità e qualifica
io Ufficiale Rogante sono personalmente certo.
1
PREMESSO
-
che
l'Istituto
Superiore
di
Sanità
(C.F.
n.
80211730587 e P. I.V.A. n. 03657731000), in seguito
denominato
apposito
"Istituto",
bando
di
a
mezzo
gara,
ha
pubblicazione
indetto
una
di
procedura
aperta per la conclusione di un accordo quadro con un
solo
operatore
per
ordinaria
programmata,
tecnica
per
il
servizio
di
straordinaria
le
manutenzione
ed
apparecchiature
assistenza
frigorifere
scientifiche da laboratorio collocate nel complesso
dell’Istituto Superiore di Sanità;
- che a seguito della sopra citata procedura aperta,
ed in ragione di quanto previsto dall’art. 59, comma 4
del D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i. l’Istituto è pervenuto
nella
determinazione
di
sottoscrivere
un
Accordo
Quadro triennale con un solo operatore per il servizio
di manutenzione ordinaria programmata, straordinaria
ed
assistenza
tecnica
per
le
apparecchiature
frigorifere scientifiche da laboratorio collocate nel
complesso dell’Istituto Superiore di Sanità, con la
………………………………………………….
(Codice
Fiscale
n.
………………………………..) in seguito denominato “Appaltatore”;
-
che
oggi
si
vuole
dalle
parti
procedere
alla
sottoscrizione del relativo accordo quadro in forma
pubblica amministrativa;
2
le medesime parti, come sopra costituite, dichiarano e
convengono quanto segue:
ART. 1 – L’Appaltatore come sopra rappresentato, con
la stipula di appositi contratti attuativi basati sul
presente Accordo Quadro, s’impegna ad effettuare la
manutenzione ordinaria programmata, straordinaria ed
assistenza
tecnica
triennale
delle
apparecchiature
frigorifere scientifiche da laboratorio appartenenti a
vari
Dipartimenti,
Centri
e
Servizi
dell’Istituto
Superiore di Sanità.
Si richiama integralmente quanto previsto dall’art. 1
del Capitolato Speciale di Appalto, che viene allegato
al presente Accordo Quadro e dello stesso forma parte
integrante.
Vengono, altresì, allegati al presente Accordo Quadro,
venendo
così
a
far
parte
integrante
dello
stesso,
anche i seguenti documenti:
- l’offerta economica presentata dall’Appaltatore in
sede di gara e riportata sul Modulo “Dichiarazione di
Offerta Economica”;
- l’Elenco generale delle apparecchiature;
- il DUVRI;
- il Piano di Emergenza Generale;
-
le
Norme
comportamentali
per
il
personale
imprese che operano all’interno dell’ISS.
3
delle
Il presente Atto ed i suoi allegati, in particolare il
Capitolato
Speciale
di
Appalto,
stabilisce
le
condizioni che resteranno in vigore per il periodo di
validità
dell’Accordo
Quadro
e
che
regoleranno
i
successivi contratti attuativi.
L’Appaltatore si impegna ad assumere i servizi che
successivamente
saranno
richiesti
ai
sensi
del
presente Accordo Quadro, entro il limite massimo di
importo
previsto
ed
entro
il
periodo
di
validità
dell’Accordo Quadro stesso.
La
conclusione
dell’Accordo
Quadro
non
impegna
in
alcun modo la Stazione appaltante ad appaltare servizi
nei limiti di importo definiti dall’Accordo stesso sia
per quanto riguarda l’importo complessivo e sia per
quanto riguarda il numero delle apparecchiature.
I
successivi
commissionati
basati
servizi
mediante
sull’Accordo
di
manutenzione
appositi
Quadro
Contratti
contenenti
saranno
attuativi
l’elenco
dei
servizi richiesti ed il periodo di esecuzione degli
stessi.
I
singoli
Contratti
attuativi
basati
sul
presente
Accordo Quadro verranno stipulati in forma pubblica
amministrativa;
numero
di
ciascun
repertorio,
Contratto
il
numero
4
avrà
di
un
proprio
fascicolo
sarà
uguale
per
tutti
e
corrisponderà
allo
stesso
del
presente Accordo Quadro.
Nei suddetti Contratti attuativi saranno riportati,
tra le altre cose, l’elenco dei servizi richiesti, il
periodo
di
esecuzione
degli
stessi
ed
il
relativo
importo.
I
servizi
Contratti
successivamente
attuativi
l’applicazione
dei
affidati
saranno
prezzi
mediante
remunerati
unitari
offerti
i
mediante
in
gara
dall’Appaltatore e riportati sul Modulo “Dichiarazione
di Offerta Economica” allegato al presente Atto.
Le
apparecchiature
oggetto
sinteticamente
elencate
nell’Elenco
generale
e
del
servizio
distinte
delle
per
sono
tipologia
apparecchiature
frigorifere, allegato al presente Atto)
ART. 2 – Relativamente alla descrizione degli impianti
e delle prestazioni richieste, nonché alla descrizione
ed
alle
modalità
richiama
“Parte
quanto
3°”
di
espletamento
previsto
dalle
dell’Allegato
del
servizio,
disposizioni
Capitolato
si
della
Speciale
di
Appalto.
ART. 3 – Gli interventi di “manutenzione preventiva
programmata”
semestrale
dovranno
od
almeno
essere
una
5
eseguiti
volta
per
con
cadenza
ogni
singolo
Contratto attuativo dipendente dal presente Accordo
Quadro di durata inferiore a sei mesi.
Ogni visita di manutenzione dovrà essere certificata
mediante la compilazione del libretto di manutenzione
da consegnare al Responsabile del Procedimento, ed in
copia,
al
responsabile
dell’apparecchiatura.
Tali
“libretti di manutenzione” dovranno essere approvati
dal Responsabile del Procedimento.
Per ciò che concerne le modalità di espletamento degli
interventi di “manutenzione preventiva programmata”, e
le prestazioni richieste, si
richiama integralmente
quanto disposto dall’art. 15 dell’Allegato Capitolato
Speciale di Appalto.
ART. 4 – Per ciò che concerne i tempi, l’oggetto e le
modalità
di
correttiva
espletamento
(o
integralmente
della
di
emergenza)”,
quanto
disposto
“manutenzione
si
richiama
dall’art.
16
dell’Allegato Capitolato Speciale di Appalto.
ART.
5
–
Il
corrispettivo
massimo
dei
servizi
affidabili ai sensi del presente Accordo Quadro nel
periodo
di
validità
…………………………………
così
dello
stesso,
ammonta
(……………………………………………………/………..)+
risultante
dal
Modulo
dell’Appaltatore.
6
contenente
ad
Euro
I.V.A.,
l’offerta
L’offerta
suddetta,
su
cui
è
stata
eseguita
la
verifica dei conteggi di cui all’art. 2, ultimo comma,
dell’allegato Capitolato Speciale di Appalto, risulta
allegata al presente contratto e dello stesso forma
parte integrante.
I costi componenti l’importo complessivo dell’offerta
sopra citata, risultano così ripartiti:
- servizio di “manutenzione preventiva e correttiva”:
Euro …………………….. (…………………………………………../…) + I.V.A. di cui
Euro 600,00 (seicento/00) + I.V.A. come oneri per la
sicurezza, non soggetti a ribasso.
- fornitura dei componenti di ricambio di cui all’art.
16,
lett.
b),
dell’Allegato
Capitolato
Speciale
di
Appalto: Euro 90.000,00 (novantamila/00) + I.V.A.
L’importo complessivo per la fornitura dei componenti
di ricambio sopra citata, rappresenta
l’indicazione
del
tipologia
tetto
massimo
di
spesa
per
tale
di
manutenzione.
Le
singole
modalità
forniture
indicate
saranno
compensate
nell’art.
16,
secondo
lett.
le
b),
dell’Allegato Capitolato Speciale di Appalto.
ART. 6 – Per ciò che concerne
i prezzi offerti e
l’applicazione di quanto previsto dall’art. 115 del
D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., si richiama integralmente
7
il
disposto
dell’art.
3
dell’allegato
Capitolato
Speciale d’Appalto.
ART. 7 – I materiali da impiegare nelle lavorazioni
dovranno
essere
potranno
di
essere
norma
acquistati
“ricambi
originali”
dall'Appaltatore
e
ovunque
egli lo riterrà di sua convenienza.
Per tutta la durata del presente Accordo Quadro e dei
relativi
Contratti
attuativi,
l'Appaltatore,
a
cui
saranno inoltrate le richieste di intervento, dovrà
garantire
entro
24
ore
dalla
richiesta,
la
disponibilità dei ricambi necessari, tranne per casi
specifici
ed
eccezionali
che
dovranno
essere
autorizzati dal Responsabile Unico del Procedimento,
in cui il termine suddetto potrà essere prolungato.
ART. 8 – Il presente Accordo Quadro avrà la durata di
anni
3
(tre)
consegna
a
delle
partire
dalla
apparecchiature
data
la
del
cui
verbale
di
manutenzione
sarà ricompresa nel primo Contratto attuativo basato
sul presente Accordo Quadro.
Per ciò che concerne la consegna della apparecchiature
da parte dell’Istituto e la riconsegna delle stesse da
parte
dell’Appaltatore
alla
scadenza
di
ciascun
contratto, si richiama integralmente quanto previsto
dall’art.
5
dell’allegato
Appalto.
8
Capitolato
Speciale
di
L’Istituto
si
riserva
la
facoltà
insindacabile
di
recedere in ogni momento dal presente Accordo Quadro,
e dai contratti sullo stesso basati, previa notifica
scritta da inviare all’Appaltatore 30 (trenta) giorni
consecutivi
antecedenti
la
data
fissata
per
il
recesso.
L’Appaltatore
potrà,
invece,
esclusivamente
mediante
lettera
dare
disdetta
raccomandata
con
avviso di ricevimento, da affidare agli Uffici Postali
improrogabilmente, pena decadenza, entro 90 (novanta)
giorni antecedenti la data fissata per il recesso.
Per
ciò
che
riguarda
integralmente
il
quanto
recesso,
previsto
si
richiama
all’art.
31
dell’allegato Capitolato Speciale d’Appalto
ART. 9 – Qualora nel corso di vigenza del presente
Accordo Quadro, alcune delle apparecchiature, oggetto
della
manutenzione,
l’Istituto
abbia
apparecchiature
relativo
canone
la
siano
necessità
nell’Accordo
sarà
alienate
di
qualora
inserire
Quadro,
desunto
o
nuove
l’importo
dall’allegata
del
offerta
dell’Appaltatore, per tipologia equivalente.
Gli
importi
in
detrazione
o
in
aumento
saranno
valutati sulla base dell’importo indicato nel “modulo
offerta” allegato al presente atto, per ogni singola
9
apparecchiatura. Si richiama quanto disposto dall’art.
21 dell’allegato Capitolato Speciale d’Appalto.
ART. 10 – L’Appaltatore ha comunicato al Responsabile
del
Procedimento
il
nominativo
di
un
proprio
incaricato, e di un suo sostituto, ai quali è stata
conferita
la
facoltà
di
ottemperare
a
tutti
gli
adempimenti previsti dal presente Accordo Quadro. Ogni
comunicazione
ai
suddetti
operatori,
rendersi necessaria nelle ore di
che
dovesse
servizio o
al di
fuori di esse verrà effettuata all’indirizzo e/o al
recapito telefonico indicato dall’Appaltatore.
L’incaricato sopra indicato dovrà inoltre controllare
e
coordinare
dall’Appaltatore
tutto
nel
il
personale
servizio,
onde
impiegato
garantire
il
rispetto delle clausole e delle disposizioni previste
nel presente Accordo Quadro e nell’allegato Capitolato
Speciale di Appalto.
In caso di assenza o impedimento dell’incaricato e/o
del
sostituto,
l’Appaltatore
Responsabile
del
Procedimento
responsabile
autorizzato
a
dovrà
il
comunicare
nominativo
sostituire
i
di
al
un
predetti
rappresentanti.
ART. 11 – Sono a carico dell’Appaltatore gli oneri
indicati
negli
articoli
17
10
e
18
dell’allegato
Capitolato Speciale di Appalto, che si intendono qui
integralmente richiamati.
ART. 12 – Per ciò che concerne l’osservanza da parte
dell’Appaltatore
delle
retributive
risultanti
lavoro
richiama
si
dall’art.
Appalto.
7
disposizioni
dai
integralmente
dell’allegato
In
caso
contratti
di
normative
e
collettivi
di
quanto
Capitolato
inottemperanza
disposto
Speciale
degli
di
obblighi
derivanti dal suddetto art. 7 dell’allegato Capitolato
Speciale d’Appalto, l’Istituto provvederà a comunicare
all’Appaltatore l’inadempienza accertata e procederà
alla risoluzione dell’Accordo Quadro e del relativo
contratto attuativo da esso derivante.
ART. 13 – Per ciò che concerne le disposizioni in
materia di protezione dell'impiego e delle condizioni
di
lavoro
(sicurezza
integralmente
sul
quanto
lavoro),
disposto
si
richiama
dall’art.
8
dell’allegato Capitolato Speciale di Appalto.
ART.
14
–
I
dipendenti
nell’espletamento
del
dell’Appaltatore
servizio
dell’Istituto,
sono
comportamento
improntato
presso
obbligati
alla
a
massima
le
impiegati
strutture
tenere
educazione
un
e
correttezza, agendo in ogni occasione con la diligenza
professionale
del
caso
e
secondo
le
prescrizioni
contenute nel fascicolo “Norme generali di sicurezza
11
per il personale delle imprese che operano all’interno
dell’ISS” allegato al presente Capitolato.
Per ciò che concerne il comportamento del personale
dell’Appaltatore durante l’espletamento del servizio,
si richiama integralmente quanto previsto dall’art. 9
dell’Allegato capitolato Speciale di Appalto.
Si richiama, inoltre, integralmente quanto previsto
dall’art.
19
dell’allegato
Capitolato
Speciale
d’Appalto relativamente alla possibilità di verifiche
e controlli effettuati dal R.U.P..
ART. 15 – Il subappalto sarà disciplinato ai sensi
dell’art. 118 del D.Lgs 163/06 s.m.i., dell’art. 26
comma 5 del D.Lgs 81/08 e dell’art. 3 della Legge n.
136/2010 e s.m.i.
Degli interventi affidati in subappalto ne risponderà
comunque
nei
confronti
dell’Istituto,
l’Appaltatore
essendo l’unico soggetto interlocutore.
L’Appaltatore rimane responsabile, in solido con il
subappaltatore,
economico
nazionali
e
e
dipendenti
dell'osservanza
normativo
territoriali
per
le
del
stabilito
vigenti
prestazioni
dai
nei
rese
trattamento
contratti
confronti
dei
nell'ambito
del
subappalto.
I pagamenti relativi agli interventi effettuati dal
subappaltatore
o
cottimista
12
verranno
effettuati
dall’Appaltatore che è obbligato a trasmettere, entro
venti
giorni
dalla
data
di
ciascun
pagamento
effettuato nei propri confronti, copia delle fatture
quietanzate relative ai pagamenti via via corrisposti
al subappaltatore o cottimista con l’indicazione delle
ritenute a garanzia effettuate. Troverà applicazione
quanto disposto dall’art. 118, comma 3, del D.lgs. n.
163/2006, e s.m.i.
Si richiama integralmente quanto previsto dall’art. 10
dell’Allegato capitolato Speciale di Appalto per ciò
che concerne il subappalto ed il divieto di cessione
totale o parziale del contratto.
ART. 16 – L’Appaltatore è responsabile per i danni che
possono
subire
persone
e
cose
appartenenti
alla
propria organizzazione, all’interno o fuori dai locali
oggetto del servizio per fatti o attività connesse
all’esecuzione
del
presente
Accordo
Quadro
e
dei
relativi contratti attuativi. Parimenti, l’Appaltatore
risponde
pienamente
dei
danni
a
persone
o
a
cose
dell’Istituto o di terzi, che possono verificarsi in
conseguenza dell’espletamento del servizio appaltato,
per colpa imputabile ad esso o ai suoi incaricati.
L’Appaltatore
responsabilità
previsti
ha
civile
dall’art.
presentato
verso
12
terzi
la
con
dell’allegato
13
polizza
i
di
massimali
Capitolato
Speciale di Appalto, che qui si intende integralmente
richiamato.
ART.
17
–
I
pagamenti
delle
prestazioni
derivanti
dall’espletamento del servizio oggetto
del presente
Accordo
con
Quadro,
saranno
disposti
cadenza
semestrale e saranno relativi al periodo di servizio
effettivamente prestato per ciascuna apparecchiatura
in relazione ai prezzi unitari offerti in
sede di
gara.
Per gli interventi di cui all’art. art. 16, lett. b)
dell’allegato Capitolato Speciale
di Appalto, verrà
corrisposto all’Appaltatore il costo della fornitura
dei soli componenti indicati dietro presentazione di
fattura
canone
quietanzata
mensile
la
restando
mano
invece
d’opera
e
ricompresi
tutti
gli
nel
altri
componenti necessari all’esecuzione dell’intervento.
Per
ciò
che
integralmente
concerne
quanto
i
pagamenti,
previsto
si
richiama
dall’art.
22
dell’allegato Capitolato Speciale di Appalto.
In caso di ritardato pagamento, il saggio di interessi
che verrà corrisposto sarà pari a quello riconosciuto
quale interesse legale dalla normativa vigente.
Sono fatte salve le situazioni impeditive al pagamento
quali la dichiarazione di “non regolare esecuzione”,
ovvero per cause non dipendenti dall’Amministrazione
14
quali
ad
esempio
fatturazione
errori
anticipata
nella
rispetto
fatturazione,
all’espletamento
della prestazione.
ART. 18 – L’Appaltatore è tenuto ad assicurare, ai
sensi dell’art. 3, commi 8 e 9 della Legge n. 136/2010
s.m.i.,
la
derivanti
tracciabilità
dal
presente
dei
flussi
Accordo
Quadro.
finanziari
Il
mancato
utilizzo del bonifico bancario o postale, ovvero degli
altri
strumenti
idonei
a
consentire
la
piena
tracciabilità delle operazioni, costituisce causa di
risoluzione ai sensi dell’art. 3, comma 9 bis della
Legge
n.
136/2010
accettano,
136/2010
che
e
-
s.m.i.
ai
s.m.i.
-
Le
sensi
i
parti
concordano,
dell’art.
futuri
3
Legge
pagamenti
ed
n.
relativi
all’accordo quadro di che trattasi verranno effettuati
sul conto corrente dedicato trasmesso dall’Appaltatore
all’Istituto.
L’Appaltatore
si
impegna,
altresì,
a
comunicare tempestivamente all’Istituto ogni eventuale
modifica
riguardante
sia
i
dati
relativi
al
conto
corrente dedicato, sia i soggetti (persone fisiche)
delegati
dall’Appaltatore
ad
operare
sul
a
di
conto
corrente dedicato stesso.
I
pagamenti
verranno
disposti
mezzo
mandati
emessi a favore dell’Appaltatore, mediante versamento
sul conto corrente dedicato intestato all’Appaltatore
15
stesso ed esistente presso la ………………………, Agenzia n.
………. – …………., Via …………………….. n. ………, c.a.p. ……………….,
(Città). IBAN ………………………………………………………….
Il
conto
corrente
dedicato
è
stato
comunicato
dall’Appaltatore – ai sensi dell’art. 3 della Legge n.
136/2010 e s.m.i. - con apposita dichiarazione di atto
notorio
ai
sensi
degli
artt.
46
e
47
del
D.P.R.
445/2000.
Il
Codice
Identificativo
Gara
(CIG)
–
ai
sensi
dell’art. 3 della Legge n. 136/2010 e s.m.i. – del
presente Accordo Quadro è il seguente: …………………………………….
ART.
19
–
In
caso
di
inosservanza
alle
norme
del
presente Accordo Quadro e di inadempienza ai patti
contrattuali,
verranno
analiticamente
indicate
applicate
nell’art.
le
23
penalità
dell’allegato
Capitolato Speciale di Appalto, che si intende qui
integralmente richiamato.
Per ciò che concerne il procedimento di contestazione
dell’inadempimento e dell’applicazione delle penali si
richiama integralmente quanto disposto
dall’art. 24
dell’allegato Capitolato Speciale di Appalto.
ART.
20
possono
–
Per
portare
dall’Accordo
ciò
che
alla
Quadro
concerne
le
risoluzione
e/o
16
dai
situazioni
o
singoli
al
che
recesso
contratti
attuativi, si richiama integralmente quanto disposto
dagli artt. 30 e 31 dell’allegato Capitolato Speciale
d’Appalto.
ART. 21 - A garanzia degli obblighi assunti con il
presente Accordo Quadro, l’Appaltatore ha costituito
una cauzione definitiva di Euro ……………………(…………………./….=
come
da
…………………………….
n.
……………………
rilasciata
dalla
………………………………. in data ……………………………….
Si richiama integralmente quanto disposto dall’art. 11
dell’allegato Capitolato Speciale d’Appalto.
La
cauzione
suddetta
verrà
svincolata
ai
sensi
di
quanto disposto dall’art. 113, comma 3, del D.Lgs. n.
163/2006 e s.m.i.
ART. 22 - Le spese del presente Accordo Quadro e da
esso
dipendenti
sono
a
carico
dell’Appaltatore
il
quale dichiara a tutti gli effetti di legge che le
operazioni oggetto del presente Accordo Quadro vengono
effettuate
nell’esercizio
di
Impresa
(art.
4
del
D.P.R. 26/10/1972 n. 633 e successive modificazioni) e
che
pertanto,
ai
sensi
dell’art.
1
del
predetto
D.P.R., sono soggette all’Imposta sul Valore Aggiunto
(I.V.A.).
ART. 23 - A tutti gli effetti del presente Accordo
Quadro l’Appaltatore elegge il proprio domicilio in
……………………….., Via …………………………………….. n. …………….., c.a.p.
17
…………….., e l'Istituto presso la propria sede in Roma,
viale Regina Elena n. 299, c.a.p. 00161.
ART. 24 - Il presente Accordo Quadro, mentre è fin
d'ora
impegnativo
l'Istituto
solo
per
l’Appaltatore,
dopo
intervenute
lo
le
sarà
per
prescritte
approvazioni.
ART.
25
-
Le
dall’esecuzione
eventuali
del
presente
controversie
Accordo
derivanti
Quadro,
e
dei
contratti su di esso basati, saranno devolute, in via
esclusiva, al foro di Roma.
Atto
fatto
e
come
sopra
ricevuto,
letto
da
me
Ufficiale Rogante ai signori comparenti, i quali a mia
richiesta lo dichiarano conforme alla loro volontà e,
quindi, con me lo firmano in calce e nel margine degli
altri fogli.
Il presente Accordo Quadro, scritto da persona di mia
fiducia, consta di pagine n. …… (……….) e un allegato
di complessive pagine n. ………….. (………………), consistente
nel
Capitolato
Speciale
di
Appalto,
nel
“Modulo
offerta”, nell’Elenco generale delle apparecchiature,
nel DUVRI, nel Piano di Emergenza Generale nelle Norme
comportamentali
per
il
personale
operano all’interno dell’ISS.
Letto, confermato e sottoscritto.
18
delle
imprese
che
Ai sensi dell’art. 1341 e seg. del c.c., gli articoli
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 20, 22 e 24 del presente Accordo Quadro sono
specificatamente approvati.
19