MANUALE
CONTENUTO
AVVERTENZE
PRECAUZIONI
ACCESSORI IN DOTAZIONE
COMPONENTI DEL VELIVOLO
COMPONENTI DEL CONTROLLER
INSTALLAZIONE BATTERIA CONTROLLER
CARICA
BATTERIA E CARICAMENTO
LEGAME TRA TRASMETTITORE E RICEVITORE
REGOLAZIONE E SETTAGGIO DI VOLO
EVITARE PROBLEMI IN VOLO
LISTA DEI COMPONENTI
Grazie per aver scelto la nostra fabbrica di prodotti a distanza.
Prima di entrare in questo mondo, devi conoscere un numero
di nozioni relative e precauzioni tali da garantire che tu possa
apprenderle facilmente. Prima dell'utilizzo assicurati di leggere
questo manuale. Crediamo di poterti dare un grosso aiuto se
tieni il manuale per ulteriori rifermineti
1. AVVERTENZE
Grazie per aver scelto un nostro prodotto. Questo è un drone acrobatico adatto per voli al chiuso e
all'aperto. Al fine di facilitare l'uso leggi attentamente questo manuale prima dell'utilizzo del drone. Dovrai
conservare questo manuale per futuri riferimenti sul mantenimento e l'adattamento.
Il volo del veicolo sarà in sicurezza addirittura se piove o c'è il sole. Anche quando fuori ci sono 3-4 gradi,
lui continuerà a volare
SIGNIFICATO DELLE ETICHETTE DI AVVERTIMENTO
Cattiva gestione dovuta alla mancata osservanza di quelle istruzioni che possono
sfociare in danni o lesioni
Cattiva gestione dovuta alla mancata osservanza di quelle istruzioni che possono
sfociare in pericoli
Da non fare in nessun caso
NOTE IMPORTANTI
Il prodotto è adatto ad hobby sofisticati ma non è un giocattolo. Anche se piccolo è pericoloso, con le corrette
istruzioni in conformità con la sicurezza, lo smontaggio, la modifica e l'uso improprio del prodotto non sono
consentite, poichè potrebbero essere pericolose, con rischi inaspettati e incidenti. Da non sottovalutare.
Il produttore e il commerciante non si assumono alcuna responsabilità per danni causati da un uso o un
assemblaggio improprio . Questo prodotto è destinato a persone con età non inferiore ai 14 anni. Assicurarsi
che il prodotto venga utilizzato in ambienti sicuri.
Raccomandiamo di richiedere assistenza o il parere di un pilota esperto prima di tentare il volo per la prima
volta. L'aiuto di un esperto è il miglior modo per assemblare, settare e far volare il drone correttamente. E'
richiesto un certo grado di abilità di volo, ed è un prodotto soggetto a normale usura. Ogni danno derivante da
incidenti o modifiche non è coperto da garanzia e ile parti non possono essere restituite per essere riparate o
sostituite. I nostri distributori non sono coperti da garanzia e non possono applicare tariffe scontate quando si
verificano problemi durante il funzionamento o la manutenzione.
2. PRECAUZIONI
Volare solo in ambienti sicuri e lontano da altre persone. Non fare acrobazie vicino a folle di
persone. Le acrobazie, sono inclini a incidenti, fallimenti e la responsabilità di tali conseguenze sono
esclusivamente a carico del pilota. Danni o lesioni causati da errori del pilota, interferenze radio sono sempre
responsabilità del pilota. I piloti sono responsabili delle loro azioni, danni e lesioni durante il volo.
DESIGN SPECIALE PER USO INDOOR E OUTDOOR. TENERE LONTANO DAGLI
OSTACOLI
Questo prodotto è adatto ad un uso all'aperto(con un grado di vento non superiore a
4) e al chiuso. Scegliere un luogo privo di ostacoli e tenere a distanza da animali e
folle. Non usare in situazioni pericolose, per esempio vicino a fonti di calore o a fonti di
elettricità, per non causare danni in fase di atterraggio come: provocare incendi o
aggrovigliare fili.Le scosse elettriche possono causare perdita di vita.
EVITARE L'UMIDITA'
Il velivolo è composto da componenti elettroniche sofisticate, bisogna quindi
assolutamente evitare umidità o vapore acqueo. Non usare in bagno o in clima umido
per evitare la creazione di vapore all'interno dei componenti del prodotto che possono
causare guasti e incidenti inaspettati.
FUNZIONAMENTO CORRETTO
Non rimuovere, modificare o fare elaborazioni. Usare le parti del catalogo del prodotto
originale per garantire la sicurezza della struttura. Non usare per scopi illegali, non
fare uso eccessivo del prodotto e non utilizzarlo per la sicurezza e ordinanza.
NOTE DI SICUREZZA PER LA BATTERIA NI-MH
Assicurarsi che le batterie siano inserite secondo la polarità indicata, non mischiare
batterie di diverse caratteristiche. Togliere le batterie se si pensa di non utilizzare il
velivolo per lungo tempo, per evitare potenziali perdite che potrebbero danneggiare
il controller. Gettare le batterie vuote secondo le leggi del paese. Non smaltirle in
modo improprio.
NOTE DI SICUREZZA PER LA BATTERIA LI-PO
Le batterie Li-Po comportano maggiori rischi in confronto alle altre batterie quini e
obbligatorio seguire le istruzioni d'uso. Il produttore e il venditore non si assumono
alcuna responsabilità per danni causati da un uso improprio. Non utilizzare caricatori
di altre fabbriche per evitare eventuali esplosioni o incendi. Non schiacciare,
smontare, bruciare o cambiare la polarità. Evitare di mettere a contatto con materiali
metallici, potrebbero causare piccoli buchi e rischi di incendio. La carica dev'essere
svolta sempre sotto supervisione per tutto il tempo. Tenere lontano dalla portata dei
bambini. Interrompere la carica se la batteria si surriscalda troppo. L'uso continuo
della batteria potrebbe causare deformazioni, esplosioni o rischi d'incendio. Smaltire
le batterie secondo la legge locale. Non smaltire in modo improprio.
TENERE LONTANO DALLE FONTI DI CALORE
I modelli R/C sono fatti di vari pezzi di plastica. La plastica è molto sensibile a danni
causati dal clima caldo o freddo. Assicuratevi di non tenere il prodotto vicino a fonti
di calore come forno o calorifero. E' sempre meglio tenere il drone al chiuso in un
clima controllato o in stanze a temperatura ambiente.
FUOCO
PROCURARSI L'ASSISTENZA DI UN PILOTA ESPERTO
Il prodotto è adatto per persone con un età non inferiore a 14 anni. All'inizio
potresti avere alcune inevitabili difficoltà ad imparare. Suggeriamo la guida di un
esperto per le prime volte.
3. ACCESSORI IN DOTAZIONE
Pale x4
CONTROLLER
Caricatore
VELIVOLO
Cacciavite
CACCIAVITE
CARICATORE
Viti x4
VITI(x6)
4. COMPONENTI DEL VELIVOLO
COPERCHIO
ELICA
MOTORE
Scheda ricevente
Involucro polistirolo
COPERCHIO
INFERIORE
CAVALLETTO
Pala
Fibra di carbonio
Motore
Telaio
Blocco Motore
5. COMPONENTI DEL CONTROLLER
Antenna
Luce
Accensione
Eversione singola
Eversione singola
Modalità
Headless
Pulsante velocità
30%/60%/100%
Regolatore velocità
(30%,60%,100%)
Regolatore
avanti/indietro
Regolatore
acceleratore
Regolatore
Su/Giù
Regolatore inclinazione
avanti/indietro
Levetta direzionale
Acceleratore(su, giù,
destra, sinistra)
Acceleratore/rotazione
Levetta direzionale
Regolatore rotazione
Regolatore
(destra/sinistra)
rotazione
Regolatore lato di volo
Regolatore
(destra/sinistra)
destra/sinistra
ON/OFF
ON/OFF
6. INSTALLAZIONE BATTERIACONTROLLER
Coperchio batteria
Coperchio
Batteria
Aprire il coperchio
della batteria
Utilizzare batterie di tipo AA, fare
attenzione alla polarità e non
mischiare diversi tipi di batteria
Usare pile di tipo AA, fare attenzione alla
Aprire il coperchio della
polarità e non mischiare tipi di pile
batteria
Smaltire in modo corretto. Questo simbolo
indica che questo
differenti
prodotto non si può smaltire con gli altri rifiuti di casa in tutta l'UE.
Per prevenire possibili danni all'ambiente e alla salute delle persone
per uno smaltimento non controllato, riciclare in modo responsabile
per favorire il riutilizzo sostenibile dei materiali. Per restituire il
prodotto utilizzato, utilizza il sistema di raccolta o contatta il
rivenditore dal quale lo hai acquistato. Loro possono smaltire e
riciclare il prodotto in modo sicuro.
Cambiare le batterie in modo
errato potrebbe causare
esplosioni. Smaltire secondo le
istruzioni.
7. CARICA
UTILIZZARE IL CARICATORE PER CARICARE LA BATTERIA
Batteria Li-Po
LED
LED
CARICARTORE
BATTERIA Li-Po
Caricatore
E' responsabilità della fabbrica la distribuzione del caricatore speciale del disco volante. Settare il pulsante
dell'accensione su OFF, inserire il caricatore in una presa e il LED si accenderà di verde. Ora collegare il
caricatore al velivolo e la luce diventerà rossa. Quando il LED tornerà verde la carica sarà completata.
Per questioni di sicurezza, la carica della batteria dev'essere sempre sotto supervisione per tutto il tempo.
INDICATORE LED
Luce verde
Carica completa
SPECIFICHE DI CARICA
Luce rossa
Input
In carica
110-240V
Corrente di carica
Voltaggio
1200MA
8.45+-0.3V
8. BATTERIA E CARICAMENTO
UTILIZZO DELLA BATTERIA E DURATA DELLA CARICA
TIPO DI BATTERIA
Li-Po
Zinco-Carbone
CARATTERISTICHE
DURATA DI UTILIZZO
7.4V1200mAh
Tempo di volo 8-12min
1.5V
(GP 15G R6P)
Durata controller 18h
TEMPO DI RICARICA
120min
Non ricaricabili
9. LEGAME TRA TRASMETTITORE E RICEVITORE
Batteria Li-Po
Batteria Li-Po
Appoggiare il velivolo in una posizione piana,
infilare le batterie come nell'immagine
mostrata a fianco, con il corretto
posizionamento nella presa. Non muovere il
corpo in modo che il che il controller possa
leggere il punto neutro del giroscopio e della
frequenza
Spostare la levetta dell'acceleratore in
basso e accendere il controller.
Levetta
Levetta
dell'acceleratore
acceleratore
nella
nella
posizione
più bassa
posizione
più bassa
ON/OFF
ON/OFF
Alla fine del volo, scollegare i cavi di
alimentazione
Avvertenza: Non tirare fuori i cavi della
batteria potrebbero causare eccessive
scariche e provocare incendi
Batteria Li-Po
Spegnere il controller e rimuovere le
batterie se non si usa per lungo tempo
ON/OFF
Togliere
ON/OFF
Rimuovere
batteriese
se il
Togliere lelebatterie
trasmettitore
viene usato
non si usa il non
controller
per
lungo
tempo
per
lungo
tempo
Avvertenza: Se lasciate connesso il velivolo
in volo per troppo tempo, potrebbe causare
rischi di incendio.
10. REGOLAZIONE E SETTAGGIO DI VOLO
SIMULARE IL VOLO PRIMA DI EFFETTUARNE UNO VERO
Prima di non aver preso familiarità col velivolo, non fatelo volare, leggete le
istruzioni attentamente. Prendere familiarità in tutte le direzioni e continuare a
ripetere fin quando puoi farlo volare secondo i tuoi desideri.
1. Posizionare il velivolo in uno spazio aperto con la coda del drone rivolta verso di te.
2. Fare pratica con l'utilizzo della levetta dell'acceleratore e ripetere ancora.
3. La simulazione del volo è molto importante. Continuare fino a quando le vostre
dita non si muoveranno in modo naturale.
Modalità
Modalità
Alettone
Alettone
Illusatrazione
Illustrazione
Modalità
Modalità
Acceleratore
Acceleratore
Destra
destra
Illusatrazione
Illustrazione
Su
Su
Giù
Giù
Sinistra
sinistra
Timone
Timone
Ascensore
Ascensore
Gira a sx
Gira a sx
Avanti
avanti
Indietro
indietro
REGOLAZIONE
VOLO
INFORMAZIONI
PER PRINCIPIANTI
REGOLAZIONE
VOLO
EE
AVVISI
PER I PRINCIPIANTI
-- Controlla
sianochiuse
strette
bene
Controllareche
che le
le viti
viti siano
bene
-- Controlla
e il ricevitore
siano
Controllareche
che ilil trasmettitore
ricevitore e il trasmettitore
siano
completamente
completamente carichi
carichi
Quandoarrivate
si arriva
campo
di volo
Quando
sul al
posto
di volo
Gira aa dx
dx
Gira
- Assicurarsi che non ci siano ostacoli o persone nelle vicinanze
- Fai pratica con piccoli voli per volare in modo sicuro. Questa è un'azione di
volo base.
- Stare più o meno a 4m di distanza dal veicolo in volo.
1 PRATICA CON L'ACCELERATORE
Quando il veicolo comincia a decollare, riduci
lentamente l'acceleratore per riportarlo a terra nuovamente
Continua a provare fino a quando prendi dimestichezza.
2 PRATICA CON ALETTONE E ASCENSORE
1. Aumenta l'acceleratore lentamente
2. Muovi il velivolo in ogni direzione e poi indietro,
muovi lentamente l'alettone e la levetta
dell'ascensore nella direzione opposta per tornare
alla posizione iniziale divolo
- Se il muso del veicolo si muove, riduci l'acceleratore e fallo atterrare. Spostati di posizione e
riprendi il volo sempre a 4m di distanza.
- Se il veicolo si allontana troppo, torna intorno a 4m di distanza e continua a fare pratica.
3 PRATICA CON IL TIMONE
1. Aumenta lentamente la levetta dell'acceleratore
2. Muovi il muso del veicolo in volo a sinistra e a destra,
poi muovi lentamente il timone nella direzione opposta del
volo per tornare alla sua posizione originale.
PASSO 4
Dopo aver preso dimestichezza con i passi dall'1 al 3, disegnare un cerchio per
terra e fare pratica all'interno del cerchio per incrementare la precisione.
- Puoi ridurre la misura del cerchio per familiarizzare ancor di più.
Restringere il cerchio
5 CAMBI DI DIREZIONE E GIRETTI
Dopo aver preso dimestichezza con i passi dall'1 al 4, stare a lato del veicolo e
continuare a fare pratica con i primi 4 passi. Poi ripetere tutto stando di fronte al
velivolo.
SETTAGGIO DEI REGOLATORI
Aumentare lentamente la levetta dell'acceleratore e far decollare il drone come se fosse un
elicottero, puoi utilizzare i regolatori per correggere l'azione se il velivolo tende in altre direzioni.
1. Assetto di rotazione
Appena il velivolo decolla e il muso pende a
destra o sinistra..
Se pende a destra sistemare il regolatore a sinistra.
Se pende a sinistra sistemare il regolatore a
destra.
destra
destra
sinistra
sinistra
destra
sinistra
sinistra destra
2. Sistemare il regolatore di altezza
Appena il velivolo decolla e il muso pende
in avanti o indietro..
Se pende in avanti sistemare il regolatore indietro.
Se pende indietro sistemare il regolatore in
avanti.
prima
up dopo
indietro
indietro
down
avanti
avanti
3. Sistemare il regolatore dell'alettone
Appena il velivolo decolla e il corpo pendea
destra o sinistra..
Se pende a destra sistemare il regolatore a sinistra.
Se pende a sinistra sistemare il regolatore
a destra.
sinistra
sinistra
sinistra
destra
sinistra destra
destra
destra
Stabile, flessibile, drift, 3D per
rullare facilmente
Stabile, flessibile,
drift, 3D per rotolare
facilmente
Puoi effettuare dei voli molto eccitanti se prendi dimestichezza con tutte le operazioni base. In primo luogo, per
effettuare un rollio, far volare l'UFO a 6m poi premi il bottone del rollio, rilasciarlo mentre l'UFO sta facendo un
360. Se vuoi veramente controllare il tuo UFO in tutte le direzioni, premi il pulsante della velocità
massima(100%). Spingi in tutte le direzioni la levetta direzionale e l'UFO comincerà a ruotare a 360 gradi.
All'esterno, puoi far volare il drone anche al di sopra di 10m premendo il bottone relativo senza rilasciarlo.
11. EVITARE PROBLEMI IN VOLO
SITUAZIONE
SITUAZIONE
La luce del ricevitore continua a
lampeggiare
Il velivolo non reagisce
Il motore non risponde alla
levetta dell'acceleratore, e il LED
del ricevitore lampeggia
I motori girano ma non decolla
Forti vibrazioni in volo
La coda ancora fuori assetto
nonostante le regolazioni
Il veicolo si china ancora in
avanti nonostante le
regolazioni durante il decollo
CAUSA
CAUSA
Non riesce a collegarsi al
trasmettitore
1. Trasmettitore o
ricevitore non alimentati
2. Controlla il voltaggio
del trasmettitore/ricevitore
3. Scarso contatto della
batteria
La batteria non è
sufficientemente carica
COSA
COSA FARE
FARE
Ripetere il processo di accensione
1. Accendere il trasmettitore e
assicurarsi che la batteria sia
inserita correttamente
2. Utilizzare batterie cariche
3. Montare nuovamente le batterie
e controllare che facciano un buon
contatto.
Caricare o sostituire le batterie
1. Pale deformate
1. Sostituire le pale
2. Batterie del velivolo esaurite 2. Caricare o cambiare le batterie
3. Non posizionato in
3. Mettere su una superficie piana
posizione orizzontale
e riavviare
Pale deformate
1. Rotori di coda danneggiati
2. Motori di coda danneggiati
3. Non posizionato in
posizione orizzontale
Giroscopio non
posizionato al centro
Sostituire le pale
1. Sostituire le pale
2. Sostituire i motori
3. Mettere su una superficie
piana e riavviare
Il riavvio porterà tutto alle
condizioni normali, riavviare
12. LISTA DEI COMPONENTI
NOME
NO
NO
Involucro di polistirolo
NOME
QUANTITA'
QUANTITA'
Scheda ricevente
Elica
Telaio
Coperchio superiore
Batteria
Coperchioinferiore
Contenitore batteria
Fibra di carbonio
Pala
Scheda
ricevitore
Blocco
motore
Motore
Albero
principale
Motore
Coperchio motore
Coperchio motore
Pignone motore
Fibra di carbonio
Batteria Li-Po
Pignone motore
Coperchio batteria
Ingranaggio
Carrello d'atterraggio destro
Set di rame
Carrello d'atterraggio sinistro
Spia LED
Per il contenuto della confezione, le specifiche dei componenti di questo manuale l'azienda non sarà
responsabile dell'operazione di stampa del materiale e di informare il cliente. Per eventuali aggiornamenti
consultare il sito web ufficiale.
COME USARE LA VIDEOCAMERA
1. Per registrare video, premere il bottone ON/OFF della
camera situato sulla sinistra del controller(vedi fig.3)
Pulsante
Camera
2. La luce sotto la camera si illumina di verde se in
stand-by, quando invece lampeggia di rosso significa
che sta registrando(vedi fig.4)
3. La luce lampeggia in continuazione di rosso e verde
quando la micro-SD ha esaurito la memoria. I video
registrati(in estensione AVI) saranno eliminati
nell'ordine nel quale sono stati registrati per far spazio
ai nuovi video.
4. Per vedere le registrazioni rimuovere la micro-SD dal
retro della videocamera(vedi fig.4) spingendola
leggermente permettendogli così di saltare fuori quanto
basta da essere afferrata ed estratta dallo slot.
fig.3
5. La micro-SD può ora essere usata come pen drive.
6. Andare sul drive "NO NAME" all'interno della cartella
DCIM. Entrare nella cartella 100DSCIM. I file AVI
possono essere riprodotti con molti lettori multimediali
come "QuickTime"
7. DIVERTITI
Lenti della
Camera
- Inserire la microSD
con i contatti rivolti
verso il basso
- Premerla per
rimuoverla
fig.5
- Se ci sono problemi di riproduzione dei file con
QuickTime prova un altro lettore multimediale. Puoi
anche cercare online quali sono i più consigliati per
riprodurre i file AVI.
- La videocamera non registra i suoni
- La micro-SD dev'essere montata con i connettori di
rame rivolti come in fig.5
- Tutti i file sulla micro-SD possono essere rimossi o
cancellati senza compromettere la videocamera. Le
cartelle DCIM e 100DSCIM verranno rigenerate.
ACCESSORI
LETTORE di SCHEDE
SD-CARD da 1GB