Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06.900662 - fax 06.90622953
AVVISO DI PROCEDURA
PER L’AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI N. 3 CASSONI E N. 1 COMPATTATORE,
SCARRABILI E NUOVI DI FABBRICA,
DA DESTINARE ALL’ECOCENTRO COMUNALE SITO IN VIA A. EINSTEIN SNC
-ZONA INDUSTRIALE MONTEROTONDO SCALOSUDDIVISA IN LOTTI
LOTTO N. 1 - N. 3 CASSONI A TERRA CON COPERTURA - CIG Z6615609C8
LOTTO N. 2 - N. 1 COMPATTATORE A TERRA A MONOPALA - CIG Z1315609F6
E’ indetta una procedura negoziata, ai sensi dell’art. 125 e seguenti del D. Lgs.
163/2006 e del Regolamento aziendale per l’acquisizione di beni e servizi in economia,
per l’affidamento della fornitura di n. 3 cassoni e n. 1 compattore, scarrabili e nuovi di
fabbrica, da destinare all’Ecocentro Comunale sito in Via A. Einstein snc -zona
industriale Monterotondo Scalo-, per un importo stimato complessivo pari ad
€ 29.000,00 oltre IVA, suddivisa in lotti:
LOTTO N. 1: n. 3 cassoni scarrabili a terra con copertura, nuovi di fabbrica, da 30 mc,
secondo descrizioni e accessori specificati nel Capitolato d’oneri; importo complessivo
stimato: € 14.000,00 oltre IVA.
LOTTO N. 2: n. 1 compattatore scarrabile a terra a monopala, nuovo di fabbrica, da 20
mc, secondo descrizioni e accessori specificati nel Capitolato d’oneri; importo stimato:
€ 15.000,00 oltre IVA.
L’aggiudicazione sarà effettuata, per singolo lotto, secondo il criterio del prezzo più
basso, ai sensi dell’art. 82 del D. Lgs. 163/2006.
La documentazione di gara è disponibile sul sito www.apmmonterotondo.it.
Scadenza presentazione offerte: ore 12.00 del giorno 31 luglio 2015
Responsabile del procedimento: Dott. Santino Scipioni.
Per qualsiasi ulteriore informazione è possibile rivolgersi ad APM ai seguenti recapiti:
tel. 0690066225, fax 0690622953.
Monterotondo, lì 21 luglio 2015
Il Direttore Generale
Dott. Ing. Carla Carnieri
DISCIPLINARE DI GARA
per l’affidamento della fornitura di n. 3 cassoni e n. 1 compattatore, scarrabili e nuovi di fabbrica,
da destinare all’Ecocentro Comunale sito in Via A. Einstein snc
-zona industriale Monterotondo Scalo-, suddivisa in lotti
LOTTO N. 1 - N. 3 cassoni a terra con copertura - CIG Z6615609C8
LOTTO N. 2 - N. 1 compattatore a terra a monopala - CIG Z1315609F6
Art. 1 - Oggetto
Procedura negoziata, indetta ai sensi dell’art. 125 del D. Lgs. 163/2006 e del Regolamento aziendale per
l’acquisizione di beni e servizi in economia, per l’affidamento della fornitura di n. 3 cassoni e n. 1
compattatore, scarrabili e nuovi di fabbrica, da destinare all’Ecocentro Comunale sito in Via A. Einstein snc zona industriale Monterotondo Scalo-, suddivisa in lotti, come sotto specificato:
LOTTO N. 1: n. 3 cassoni scarrabili a terra con copertura, nuovi di fabbrica, da 30 mc, secondo descrizioni e
accessori specificati nel Capitolato d’oneri;
LOTTO N. 2: n. 1 compattatore scarrabile a terra a monopala, nuovo di fabbrica, da 20 mc, secondo
descrizioni e accessori specificati nel Capitolato d’oneri.
E’ possibile presentare offerta per uno o per entrambi i lotti.
Art. 2 - Requisiti di partecipazione
Ai fini della partecipazione alla presente procedura le società concorrenti dovranno possedere, alla data di
pubblicazione dell’avviso, i seguenti requisiti, a pena di esclusione:
a) iscrizione nel registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura con oggetto
sociale attinente il servizio in questione;
b) insussistenza di alcuna delle cause di esclusione di cui all’art. 38 del D. Lgs. 163/2006 a carico
dell’impresa, dei legali rappresentanti nonché degli amministratori e dei soggetti muniti di potere di
rappresentanza;
c) applicazione nei confronti dei lavoratori dipendenti di condizioni non inferiori a quelle risultanti dai
contratti collettivi di lavoro della categoria o della zona ove la ditta svolge la propria attività.
E’ ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande, con l’osservanza
della disciplina di cui agli artt. 36 e 37 del D. Lgs. 163/2006.
Art. 3 - Modalità e termine di presentazione della documentazione
Per prendere parte alla gara le società concorrenti dovranno far pervenire un plico chiuso, timbrato e
controfirmato sui lembi di chiusura, sul quale dovrà essere chiaramente apposto nominativo, numero di
telefono e fax del mittente e la scritta “FORNITURA CASSONI E COMPATTATORI SCARRABILI – NON
APRIRE”.
Il plico dovrà essere indirizzato ad: A.P.M. Azienda Pluriservizi Monterotondo, Piazza R. Baden Powell n. 1,
00015 Monterotondo, Roma, e dovrà pervenire al protocollo aziendale entro e non oltre le ore 12.00 del
giorno 31 luglio 2015, recato a mano, per posta o agenzia di recapito, dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00
1
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
alle ore 13.00 e dalle ore 15.00 alle ore 17.00 e il venerdì dalle ore 9.00 alle 13.00.
Il plico dovrà contenere, a pena di esclusione, le seguenti buste:
BUSTA A) chiusa, timbrata e controfirmata sui lembi di chiusura -recante sul frontespizio la dicitura “BUSTA
A - DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA” e il nominativo della società concorrente-, la quale dovrà
contenere la seguente documentazione:
A1) Istanza di ammissione alla gara e autocertificazione, da rendersi utilizzando l’allegato 1, debitamente
compilato, datato, timbrato e sottoscritto in ogni pagina dal legale rappresentante o da altro soggetto
munito di comprovati poteri di firma, riportante:
1. numero e data d’iscrizione nel registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e
Agricoltura, oggetto sociale, nominativo delle persone delegate a rappresentare e impegnare
legalmente la Società;
2. insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 38 del D. Lgs. 163/2006 a carico dell’impresa,
dei legali rappresentanti nonché degli amministratori e dei soggetti muniti di poteri di
rappresentanza;
3. applicazione nei confronti dei lavoratori dipendenti di condizioni non inferiori a quelle risultanti dai
contratti collettivi di lavoro della categoria o della zona ove la società svolge la propria attività;
4. impegno a costituire un deposito cauzionale definitivo, in caso di aggiudicazione dell’appalto;
5. piena conoscenza dei principi contenuti nel vigente Codice Etico di A.P.M. e impegno ad osservarlo
nell’esecuzione della fornitura;
6. assunzione degli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari previsti dall’art. 3 della L. 13.08.2010
n. 136;
7. autorizzazione ad effettuare tutte le comunicazioni relative alla gara in questione, comprese quelle
relative all’art. 79 del D. Lgs. 163/2006, a mezzo fax e indicazione dello stesso;
A2) Dichiarazione, da rendersi utilizzando l’allegato 2, debitamente compilato, datato, timbrato e
sottoscritto dal legale rappresentante o da altro soggetto munito di comprovati poteri di firma,
attestante:
1. presa visione e incondizionata accettazione, senza riserva alcuna, di tutte le clausole e condizioni
riportate nel presente Disciplinare e nel Capitolato d’oneri;
2. esatta conoscenza della natura dell’appalto e presa visione di tutte le circostanze generali e speciali
inerenti la fornitura oggetto di gara e considerazione delle stesse nella formulazione dell’offerta;
3. impegno ad adempiere a tutte le obbligazioni previste nel presente Disciplinare e nel Capitolato
d’oneri;
4. piena rispondenza dei cassoni e/o compattatori scarrabili offerti alle caratteristiche tecniche
minime riportate nel Capitolato d’oneri, che si intendono richiamate e trascritte
5. relativamente al LOTTO N. 2, indicazione del/i centro/i di assistenza autorizzato/i, nel raggio di 70
km dal Comune di Monterotondo, per la manutenzione ordinaria e straordinaria del compattatore;
A3) Attestazione del sopralluogo effettuato ai sensi dell’art. 5 del Capitolato d’oneri, rilasciata da A.P.M.;
A4) Schede tecniche dei cassoni e/o compattatore scarrabili offerti;
2
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
A5) Copia di un documento di identità, in corso di validità, del firmatario la documentazione di cui ai
precedenti punti A1) e A2);
Per ogni lotto per il quale si presenta offerta, BUSTA B) chiusa, timbrata e controfirmata sui lembi di
chiusura -recante sul frontespizio la dicitura “BUSTA B - OFFERTA ECONOMICA LOTTO N. ____” ed il
nominativo della società concorrente-, la quale dovrà contenere:
1. offerta economica, da rendersi utilizzando l’allegato 3.1 e/o 3.2, debitamente compilato, datato,
timbrato e sottoscritto in ogni pagina dal legale rappresentante o da altro soggetto munito di
comprovati poteri di firma, riportante:
Relativamente al LOTTO N. 1:
-
il prezzo unitario del cassone scarrabile, con esclusione dell’IVA;
il prezzo totale della fornitura, con esclusione dell’IVA;
la stima dei costi, esclusa IVA, relativi alla sicurezza di cui all’art. 87, comma 4 del D. Lgs. 163/2006;
la durata della garanzia, espressa in mesi.
Relativamente al LOTTO N. 2:
- il prezzo del compattatore, con esclusione dell’IVA;
- la stima dei costi, esclusa IVA, relativi alla sicurezza di cui all’art. 87, comma 4 del D. Lgs. 163/2006;
- la durata della garanzia, espressa in mesi.
I prezzi dovranno essere espressi in cifre e in lettere; in caso di discordanza tra il prezzo espresso in
cifre e quello espresso in lettere, sarà ritenuto valido quello più conveniente per A.P.M.
L’offerta economica dovrà essere comprensiva di ogni qualsivoglia onere connesso alla fornitura e
dovrà avere validità di 30 (trenta) giorni;
2. copia di un documento di identità, in corso di validità, del firmatario.
A pena di esclusione, l’offerta economica:
- non dovrà contenere condizioni o essere espressa in modo indeterminato;
- dovrà essere completata senza abrasioni o correzioni di sorta in ogni sua parte;
- non dovrà contenere altri documenti.
Non saranno ammesse offerte in aumento.
L’offerta economica dovrà indicare i prezzi con un massimo di due cifre decimali; ove la società concorrente
indicasse più di due cifre decimali verrà effettuata un’operazione di troncamento e quindi non verranno
considerate le cifre a partire dalla terza compresa.
Trova applicazione alla presente procedura quanto previsto dall’art. 38, comma 2bis, del D. Lgs. 163/2006.
Art. 4 - Aggiudicazione e affidamento del servizio
Ai sensi dell’art. 82 del D. Lgs. 163/2006, l’aggiudicazione avverrà, per singolo lotto, con il criterio del
prezzo più basso.
Non saranno ammesse offerte di valore superiore, per singolo lotto, agli importi indicati all’art. 2 del
Capitolato d’oneri.
In presenza di offerte uguali, si procederà ad una rinegoziazione con le società interessate e, in caso di esito
negativo, al sorteggio.
3
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
La gara sarà espletata anche in presenza di una sola offerta valida purché la stessa sia congrua e
conveniente.
L’aggiudicatario sarà invitato a presentare entro 7 (sette) giorni naturali e consecutivi dalla comunicazione
di aggiudicazione:
1. comunicazione ai sensi della L. 136/2010;
2. cauzione definitiva, costituita ai sensi del successivo art. 6;
3. eventuali certificazioni di qualità, ai fini della riduzione della cauzione definitiva.
A.P.M. procederà alla verifica della regolarità contributiva relativamente alle posizioni previdenziali e
assicurative attraverso l’acquisizione telematica del DURC.
Art. 5 - Svolgimento della gara
Il giorno 31 luglio 2015 alle ore 14.00 si procederà all’apertura, in seduta pubblica, delle offerte pervenute
presso la sede A.P.M. di Piazza R. Baden Powell n. 1, Monterotondo (RM).
In tale data, previa verifica dell’integrità dei plichi pervenuti nei termini e con le modalità indicate nel
disciplinare di gara, si provvederà all’apertura della “Busta A - Documentazione Amministrativa” e al
controllo della rispondenza del suo contenuto alle prescrizioni del presente Disciplinare, quale condizione
essenziale per l’ammissione alla fase successiva della gara.
Nella stessa data o in un’altra che sarà comunicata mezzo fax ai solo concorrenti ammessi, si provvederà, in
seduta pubblica, all’apertura, per singolo lotto, della “Busta B - Offerta Economica”.
Alle sedute pubbliche potranno presenziare i Rappresentanti Legali dei concorrenti ovvero i soggetti muniti
di mandato di rappresentanza o procura speciale.
Art. 6 - Deposito cauzionale definitivo
L’aggiudicatario, così come stabilito dall’art. 113 del D. Lgs. 163/2006, dovrà costituire un deposito
cauzionale definitivo pari al 10% dell’importo di aggiudicazione, che rimarrà vincolata sino all’estinzione
degli obblighi assunti.
L’ammontare della cauzione sarà ridotta del 50% per i concorrenti in possesso della certificazione di qualità
ai sensi della norma UNI CEI ISO 9000, rilasciata da organismi accreditati ai sensi delle norme UNI CEI EN
45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, ai sensi dell’art. 75, comma 7 del D. Lgs. n. 163/2006.
La cauzione garantirà l’esatto adempimento degli obblighi derivanti dall’affidamento della fornitura,
l’eventuale risarcimento di danni, nonché il rimborso delle somme che la stazione appaltante dovesse
eventualmente corrispondere per fatto dell’aggiudicatario a causa di inadempimento.
La stazione appaltante ha il diritto di rivalersi della cauzione nel caso di risoluzione d’ufficio nonché per
provvedere al pagamento di quanto dovuto dall’aggiudicatario e per le inadempienze derivanti
dall’inosservanza delle norme e prescrizioni dei contratti collettivi, delle leggi e dei regolamenti sulla tutela,
protezione, assicurazione, assistenza e sicurezza fisica dei lavoratori.
La cauzione dovrà essere costituita alternativamente mediante fideiussione bancaria o assicurativa o
rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’art. 107 del D. Lgs. 385/1993, che
svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie.
La cauzione dovrà prevedere espressamente:
- la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale;
4
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
- la rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957, comma 2, del codice civile;
- l’operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della stazione
appaltante.
La cauzione dovrà avere validità fino alla restituzione dell’originale da parte della stazione appaltante.
Art. 7 - Osservanza legge 136/2010
L'aggiudicatario sarà tenuto ad assolvere a tutti gli obblighi previsti dall’art. 3 della legge n. 136/2010 e
ss.mm.ii. al fine di assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi all’appalto e, in particolare, ad
utilizzare uno o più conti correnti, accesi presso banche o presso la società Poste Italiane S.p.A., dedicato al
presente appalto, effettuando tutti i movimenti finanziari relativi all’appalto su detti conti correnti
mediante bonifico bancario o postale riportante il codice identificativo gara (CIG), fatto salvo quanto
previsto all’art. 3, comma 3, della legge citata.
L'aggiudicatario sarà tenuto a comunicare ad A.P.M. gli estremi identificativi dei suddetti conti correnti
entro sette giorni dalla loro accensione o, nel caso di conti correnti già esistenti, dalla loro prima
utilizzazione per il presente appalto nonché, nello stesso termine, le generalità e il codice fiscale delle
persone delegate ad operare su di essi e, successivamente, ogni modifica relativa ai dati comunicati.
Qualora l'aggiudicatario non assolva agli obblighi previsti dall’art. 3 della legge n. 136/2010 e ss.mm.ii. per
la tracciabilità dei flussi finanziari relativi all’appalto, l’affidamento si risolve di diritto, ai sensi del comma 8
del medesimo art. 3.
Art. 8 - DUVRI
Effettuata la verifica agli obblighi di cui all’art. 26 del D. Lgs. 81/2008, in considerazione della natura della
fornitura oggetto della presente gara, non sussiste la necessità di procedere alla predisposizione del DUVRI
e di indicare la relativa stima dei costi della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta, di cui al combinato
disposto degli artt. 86, comma 3-bis e comma 3-ter del D. Lgs. 163/2006 e dall’art. 26 del D. Lgs. 81/2008.
Resta inteso che l’aggiudicatario rimane pienamente e integralmente responsabile per i rischi connessi agli
oneri della sicurezza relativi alla propria attività.
Art. 9 - Rinvio
Per quanto non previsto dal presente disciplinare, si fa rinvio alle disposizioni normative comunitarie,
nazionali e regionali vigenti in materia e al Codice Civile.
Art. 10 - Esclusioni ed avvertenze
- Il recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente ove per qualsiasi motivo lo stesso non giunga
a destinazione in tempo utile;
- trascorso il tempo fissato non viene riconosciuta valida alcuna offerta anche se sostitutiva o aggiuntiva di
offerta precedente;
- non sono ammesse le offerte condizionate e quelle espresse in modo indeterminato o con riferimento ad
offerta relativa ad altro appalto;
- non si darà corso all’apertura del plico che non risulti pervenuto nei termini stabiliti o sul quale non sia
apposto il mittente, la scritta relativa alla specificazione del servizio oggetto della gara, non sia chiuso,
timbrato e controfirmato sui lembi di chiusura;
- si procederà all’esclusione dalla gara nel caso in cui l’offerta economica non sia contenuta nell’apposita
busta interna debitamente chiusa, timbrata e controfirmata sui lembi di chiusura;
5
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
- la stazione appaltante si riserva, a proprio insindacabile giudizio, di non procedere all’aggiudicazione
qualora le offerte risultino non convenienti o comunque non soddisfino le esigenze della stazione
appaltante;
- a fronte degli oneri e dei costi sostenuti per la partecipazione alla gara non è previsto alcun tipo di
rimborso o di contributo da parte della stazione appaltante.
Art. 11 - Tutela dei dati
I dati personali conferiti ai fini della partecipazione alla gara dalle società concorrenti saranno raccolti e
trattati ai fini del procedimento di gara e della eventuale e successiva stipula e gestione del servizio
secondo le modalità e le finalità di cui alle legge 196/2003 e successive modificazioni.
Art. 12 - Codice etico
Trova applicazione al presente appalto quanto contenuto nel codice etico di A.P.M. approvato dal Consiglio
di Amministrazione di A.P.M. in data 17.02.2010, pubblicato sul sito www.apmmonterotondo.it.
Art. 13 - Responsabile del Procedimento
Responsabile del Procedimento è il Dott. Santino Scipioni.
6
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
CAPITOLATO D’ONERI
per l’affidamento della fornitura di n. 3 cassoni e n. 1 compattatore, scarrabili e nuovi di fabbrica,
da destinare all’Ecocentro Comunale sito in Via A. Einstein snc -zona industriale Monterotondo
Scalo-, suddivisa in lotti
LOTTO N. 1 - N. 3 cassoni a terra con copertura - CIG Z6615609C8
LOTTO N. 2 - N. 1 compattatore a terra a monopala - CIG Z1315609F6
Art. 1 - Oggetto della fornitura
Oggetto del presente capitolato d’oneri è l’affidamento della fornitura di n. 3 cassoni e n. 1 compattatore,
scarrabili e nuovi di fabbrica, da destinare all’Ecocentro Comunale sito in Via A. Einstein snc -zona
industriale Monterotondo Scalo-.
L’appalto è suddiviso n. 2 lotti, come sotto specificato:
LOTTO N. 1: n. 3 cassoni scarrabili a terra con copertura, nuovi di fabbrica, da 30 mc, secondo descrizioni e
accessori specificati all’articolo 3 del presente capitolato;
LOTTO N. 2: n. 1 compattatore scarrabile a terra a monopala, nuovo di fabbrica, da 20 mc, secondo
descrizioni e accessori specificati all’articolo 3 del presente capitolato.
Art. 2 - Importo dell’appalto
L’importo complessivo dell’appalto viene stimato in € 29.000,00 (ventinovemila/00), oltre IVA, così
ripartito:
LOTTO N. 1: € 14.000,00 (quattordicimila/00), oltre IVA
LOTTO N. 2: € 15.000,00 (quindicimila/00), oltre IVA
Art. 3 - Caratteristiche tecniche della fornitura
Il materiale offerto dovrà possedere i seguenti requisiti e specifiche tecniche minime:
LOTTO N. 1 – cassoni scarrabili a terra con copertura, nuovi di fabbrica
 cubatura ......................................................................... 30 mc
 larghezza totale esterna massima ................................... 2550 mm
 lunghezza totale esterna massima .................................. 6200 mm
 altezza totale esterna massima ...................................... 2400 mm
 lamiera di fondo in acciaio minimo Fe 430 spessore ...... 4mm
 lamiera pareti fondo in acciaio minimo Fe 430 ............... 3 mm
 travi di scorrimento ......................................................... minimo 180 INP
 intelaiatura e rinforzi verticali/obliqui in tubulare in acciaio minimo Fe 430, quantità minima 6 rinforzi
1
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
 copertura realizzata con tetto ad anta unica a doppio spiovente ancorata al cassone con 3 cerniere,
dotate di ingrassatore. Apertura minima 85° a comando idraulico manuale, lamiera in acciaio minimo Fe
430 spessore 2 mm
 rulli di scorrimento .......................................................... quantità 2, diametro minimo 168 mm
 porta posteriore .............................................................. a libro a doppio battente con cerniere dotate di
ingrassatore e leva di sicurezza laterale
 scaletta anteriore laterale per ispezione
 carramento e scarramento devono poter avvenire mediante apposito gancio adeguatamente
dimensionato per consentire le operazioni con autocarro Iveco Magirus dotato di attrezzatura
GUIMATRAG TIPO T 20e GRU marca GMC SRL tipo GZ115
 verniciatura con due mani di fondo di antiruggine e finitura con smalto R.E. di colore verde e
applicazione del logo di A.P.M. Azienda Pluriservizi Monterotondo, come da successive indicazioni di
A.P.M. in merito al colore e al logo.
LOTTO N. 2 – compattatore scarrabile, nuovo di fabbrica, a terra a monopala
 cubatura minima ............................................................. 20 mc
 larghezza totale esterna massima ................................... 2550 mm
 lunghezza totale esterna massima .................................. 6200 mm
 altezza totale esterna massima ...................................... 2700 mm
 lamiera fondo camera di compressione in ARDOX 400 spessore 4 mm
 lamiera pareti tramoggia in acciaio minimo Fe 430 ........ spessore 3 mm
 fondo realizzato in lamiera in un solo pezzo in acciaio minimo Fe 430 spessore 3 mm
 lamiera tetto in acciaio minimo Fe 430 ........................... spessore 4 mm
 lamiera pareti in acciaio minimo Fe 430 ......................... spessore minimo 3 mm
 lamiera portellone in acciaio minimo Fe 430 .................. spessore minimo 3 mm
 travi di scorrimento ......................................................... minimo 180 INP
 intelaiatura e rinforzi verticali/obliqui in tubulare in acciaio minimo Fe 430.
 rulli di scorrimento .......................................................... quantità 4, diametro minimo 168 mm
 porta posteriore ad apertura idraulica
 doppia coppia difotocellule rilevamento veicoli satellite posizionate davanti alla bocca di carico
 applicazione danti la bocca di carico, di barra di sicurezza che consente l’avvio del motore solo se posta
in corretta posizione
 carramento e scarramento devono poter avvenire mediante appositi ganci, posteriore fisso e anteriore
abbattibile, adeguatamente dimensionati per consentire le operazioni con autocarro Iveco Magirus
dotato di attrezzatura GUIMATRAG TIPO T 20e gru marca GMC SRL tipo GZ115 e per poter consentire il
trasbordo dei mezzi satelliti
2
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
 bocca di carico dimensionata e posizionata in modo da consentire l’accoppiamento con mezzi satellite
(tipo Daily con attrezzatura COSECO, porter con attrezzatura Farid)
 cancello anteriore a due battenti finito in rete
 potenza motore ............................................................... 11 KW
 forza di spinta .................................................................. 50 ton
 tensione alimentazione ................................................... 380V
 ciclo di compattazione automatico e manuale
 verniciatura con due mani di fondo di antiruggine e finitura con smalto R.E. di colore verde e
applicazione del logo di A.P.M. Azienda Pluriservizi Monterotondo, come da successive indicazioni di
A.P.M. in merito al colore e al logo.
Art. 4 - Criteri generali di progettazione ed allestimento
La costruzione e l’allestimento dei cassoni e del compattatore dovranno conseguire livelli di affidabilità i più
elevati possibili, di impianti, organi, e materiali impiegati, tali anche da consentire l’eliminazione di qualsiasi
fuoriuscita e spargimento di rifiuti liquidi e/o solidi.
Art. 5 - Riferimenti tecnici dei veicoli impiegati per la movimentazione - Sopralluogo
I cassoni e il compattatore dovranno risultare movimentabili con l’attrezzatura di proprietà di A.P.M. marca
GUIMATRAG TIPO T 20e GRU marca GMC SRL tipo GZ115 montata su autocarro Iveco Magirus (MTT 26000
kg, portata 12800 kg, targa DR635WB, come da libretto di circolazione allegato).
Al fine di visionare il mezzo e la sopra citata attrezzatura per la movimentazione, la società concorrente
dovrà obbligatoriamente provvedere ad effettuare un sopralluogo, pena esclusione, presso l’autoparco
comunale sito in Via Marzabotto snc, Monterotondo, previo appuntamento da concordare con il
Responsabile del Servizio di Igiene Urbana, Ing. Clementina Terriaca (tel. 340.6089002). A.P.M. rilascerà
apposito attestato di sopralluogo, che dovrà essere inserito dalla società concorrente nella Busta A
“Documentazione Amministrativa” di cui all’art. 3 del Disciplinare di gara.
Art. 6 - Antinfortunistica e sicurezza relativa alla fornitura
Tutti i componenti della fornitura in oggetto ed i relativi comandi e dispositivi di sicurezza dovranno
garantire, in uso, conformità alla normativa in materia di sicurezza e di antinfortunistica e dovranno
pertanto essere corredati da dichiarazione di conformità CE secondo quanto previsto dal DPR 459/1996 ed
al relativo decreto ministeriale del 30/05/97 attuativo del comma 2 art. 3 del DPR di cui sopra ed allegata
89/392/1997 Direttiva Macchine e D. Lgs. 81/2008.
Art. 7 - Documenti, manuali e cataloghi
L’aggiudicatario deve fornire contemporaneamente alla consegna della fornitura:
 dichiarazione di conformità CE;
 manuali d’uso e manutenzione, in lingua italiana, conforme alla Direttiva Macchine recepita dal DPR
459/96 e s.m.i.;
 scheda identificativa di materiali utilizzati nella realizzazione della struttura e dimensioni della stessa;
 scheda caratteristiche tecniche.
Il manuale di uso e manutenzione deve comprendere:
3
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
 un piano di manutenzione programmata con lo scadenziario degli interventi;
 la descrizione di tutte le operazioni per lo smontaggio dei vari organi, il controllo, la pulizia, la
riparazione, la sostituzione, la lubrificazione ed il rimontaggio, con specifica delle attrezzature occorrenti
per la corretta esecuzione. La descrizione deve essere completa delle procedure indicative da seguirsi
alla presenza di anomalie ed emergenza;
 la valutazione dei rischi residui ascrivibili all’utilizzo di attrezzatura ed allestimento in condizioni di
lavoro standard.
Relativamente al LOTTO N. 2, l’aggiudicatario dovrà comunicare i centri di assistenza autorizzati, nel raggio
di 70 km dal Comune di Monterotondo, per la manutenzione ordinaria e straordinaria del compattatore.
Art. 8 - Ordine, luogo e termine di consegna
La consegna della fornitura di cui al presente Capitolato, comprensiva di trasporto a carico
dell’aggiudicatario, deve avvenire presso l’Ecocentro Comunale sito in Via Einstein snc -zona industriale
Monterotondo Scalo- come sotto specificato:
LOTTO N. 1: entro 25 giorni lavorativi dalla data di comunicazione dell’aggiudicazione
LOTTO N. 2: entro 45 giorni lavorativi dalla data di comunicazione dell’aggiudicazione
La consegna deve essere concordata, con un anticipo di almeno due giorni lavorativi, con il Responsabile
del Servizio di Igiene Ambientale (Ing. Clementina Terriaca 340 6089002).
La data di consegna deve risultare da DDT, controfirmato dalla parti, su cui il personale incaricato da A.P.M.
deve porre in evidenza eventuali manchevolezze constatate nei beni all’atto della consegna.
Unitamente alla consegna deve pervenire ad A.P.M. la documentazione di cui all’art. 7 del presente
Capitolato.
Art. 9 - Spese di spedizione e trasporto
Tutte le spese di trasporto e di eventuali oneri connessi sono a carico dell’aggiudicatario.
Deterioramenti per negligenza, in conseguenza del trasporto conferiscono ad A.P.M. il diritto di respingere
la fornitura, a tutto danno dell’aggiudicatario.
Art. 10 - Corso di formazione
L’aggiudicatario dovrà provvedere, a proprie cure e spese, alla formazione del personale operativo di
A.P.M. sull’uso e la manutenzione dei cassoni scarrabili e/o compattatore forniti. Il corso, della durata
minima di 4 ore sarà svolto al momento della consegna.
Art. 11 - Garanzia
I cassoni e il compattatore dovranno essere coperti da garanzia per un periodo minimo di 12 (dodici) mesi
dalla data di consegna.
Il costo della garanzia si intende incluso nel prezzo offerto in sede di gara.
Durante il periodo di garanzia, l’aggiudicatario dovrà eseguire, a proprie cura e spese, tutte le operazioni
occorrenti per riparare guasti e difetti dovuti a cattiva produzione, a scadente qualità dei materiali
impiegati o a difettoso assemblaggio, il tutto a totale cura e spese dell’aggiudicatario.
Qualora la fornitura fosse riscontrata oggettivamente non conforme a quanto indicato nel presente
capitolato, i cassoni e/o compattatore dovranno essere immediatamente ritirati e sostituiti, a totale cura e
4
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
spese dell’aggiudicatario, entro 15 (quindici) giorni dal ricevimento di formale comunicazione della non
conformità da parte di A.P.M.
L’aggiudicatario dovrà comunque garantire la perfetta efficienza dei cassoni e/o compattatore e sostituire
interamente a proprie spese tutte le parti che risultassero eventualmente difettosi per l’intera durata della
garanzia.
Art. 12 - Penali nella consegna
Nel caso di mancato rispetto dei termini di consegna di cui all’art. 8 e di sostituzione per fornitura non
conforme di cui all’art. 11, l’aggiudicatario sarà soggetto ad una penale di € 100,00 (cento/00) per ogni
giorno di ritardo.
Per ritardi superiori ai 20 gg solari, A.P.M. si riserva la facoltà di revocare l’affidamento, restando a carico
dell’aggiudicatario inadempiente anche gli eventuali maggiori oneri che A.P.M. dovesse sopportare per
l’affidamento e l’acquisto presso altra ditta della fornitura oggetto della presente gara.
Gli importi delle penali verranno notificate con saldo entro 30 gg dalla data di emissione.
Art. 13 - Fatturazione e pagamento
La fattura dovrà essere emessa ad avvenuta consegna della fornitura oggetto del presente Capitolato,
completa della documentazione richiesta.
Il pagamento verrà effettuato mezzo bonifico bancario, previa acquisizione telematica con esito positivo del
D.U.R.C., con la tempistica sotto indicata:
- un acconto pari al 20% ad avvenuta consegna della fornitura, completa della documentazione richiesta;
- un acconto pari al 70% a 45 giorni dalla data di avvenuta consegna;
- il saldo pari al 10% a 60 giorni dalla data di avvenuta consegna.
In caso di contestazione della fornitura, il termine di pagamento verrà sospeso dalla data d’intervenuta
comunicazione da parte di A.P.M.
Ai sensi dell’art. 4 comma 3 del D.P.R. 207/2010 sull’importo netto progressivo delle prestazioni sarà
operata una ritenuta dello 0,50 per cento. Successivamente all’emissione del certificato di verifica di
conformità si procederà secondo quanto indicato nell’art. 324 del DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii. In tale
occasione A.P.M. provvederà, previa acquisizione telematica, con esito positivo, del Documento Unico di
Regolarità Contributiva D.U.R.C., alla liquidazione delle ritenute a garanzia dello 0,50% trattenute ai sensi
dell’art. 4, comma 3 del DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii., nonché allo svincolo della cauzione definitiva.
A.P.M., in ottemperanza alle disposizioni previste dall’art. 48bis D.P.R. n. 602/73, con le modalità di cui al
Decreto del Ministero dell’Economia e delle Finanze del 18 gennaio 2008 n. 40, per ogni pagamento di
importo superiore ad euro 10.000,00, provvederà a verificare se il beneficiario è inadempiente all’obbligo di
versamento derivante dalla notifica di una o più cartelle di pagamento per un ammontare complessivo pari
almeno a tale importo. Nel caso in cui la società Equitalia S.p.A. comunichi che risulta un inadempimento a
carico del beneficiario A.P.M. applicherà quanto disposto dall’art. 3 del decreto di attuazione di cui sopra.
5
________________________________________________________
Sede Legale: Piazza A. Frammartino, 4 – Sede Operativa: Piazza R. Baden Powell, 1 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 06900662 (r.a.) - Fax 0690622953 - REA 929589 - P. IVA, C.F. e Registro Imprese di Roma 05843451005
sito internet: www.apmmonterotondo.it - e-mail: [email protected]
Allegato 1
busta A- documentazione amministrativa
DICHIARAZIONE
resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000
Il sottoscritto __________________________________________________________________________
(cognome e nome)
nato a _________________________________________________ il ____________________________
(luogo, provincia, data)
residente _____________________________________________________________________________
Via ________________________________________________________________________ n. __ ______
(luogo, provincia, indirizzo)
Codice Fiscale _________________________________________________________________________
in nome del concorrente _________________________________________________________________
con sede legale in ______________________________________________________________________
Via ________________________________________________________________________ n. __ ______
(luogo, provincia, indirizzo)
Codice Fiscale _________________________________________________________________________
nella sua qualità di
(barrare la casella che interessa)
 Titolare o Legale Rappresentante
 Procuratore Speciale / Generale
soggetto che partecipa alla gara in oggetto nella sua qualità di
(barrare la casella che interessa)
 Impresa individuale (lett. a), art. 34, D. Lgs. 163/2006)
 Società (lett. a), art. 34, D. Lgs. 163/2006), specificare tipo:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
 Consorzio fra società cooperativa di produzione e lavoro (lett. b), art. 34, D. Lgs. 163/2006)
 Consorzio tra imprese artigiane (lett. a), art. 34, D. Lgs. 163/2006)
 Consorzio stabile (lett. c), art. 34, D. Lgs. 163/2006);
 Mandataria di un raggruppamento temporaneo (lett. d), art. 34, D. Lgs. 163/2006)
 costituito
 non costituito
 Mandataria di un consorzio ordinario (lett. e), art. 34, D. Lgs. 163/2006)
 costituito
 non costituito
 GEIE (lett. f), art. 34, D. Lgs. 163/2006)
 Mandataria di aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete (lett. f), art. 34, D. Lgs. 163/2006)
con espresso riferimento al soggetto che rappresenta
CHIEDE
di essere ammesso alla procedura per l’affidamento della fornitura di n. 3 cassoni e n. 1 compattatore,
scarrabili e nuovi di fabbrica, da destinare all’Ecocentro Comunale sito in Via A. Einstein snc -zona
industriale di Monterotondo Scalo-, suddivisa in lotti, LOTTO N. 1, N. 3 cassoni a terra con copertura, CIG
Z6615609C8 - Lotto n. 2, N. 1 compattatore a terra a monopala, CIG Z1315609F6.
A tal fine, ai sensi del D.P.R. 445/200 e consapevole delle sanzioni previste in caso di falsità di dichiarazione
mendaci ai sensi dell’art. 76 del citato D.P.R., oltre alle conseguenze amministrative previste per le
procedure relative agli appalti,
DICHIARA
1.
che la Società è iscritta alla Camera di Commercio Industria e Artigianato di ______________________
1/2
al n. ____________________________ in data _________________________ per la seguente attività:
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
e che le persone delegate a rappresentare ed impegnare legalmente la Società sono le seguenti (*)
(precisare titolo/qualifica, dati anagrafici e residenza):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
(*) Avvertenza:
- se trattasi di impresa individuale, indicare il nominativo del titolare;
- se trattasi di società in nome collettiva, indicare i nominativi di tutti i soci;
- se trattasi di società in accomandita semplice, indicare i nominativi dei soci accomandatari;
- per tutti gli altri tipi di società, indicare i nominativi degli amministratori muniti di poteri di rappresentanza;
2.
l’insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 38 del D. Lgs. 163/2006 a carico dell’impresa, dei
legali rappresentanti nonché degli amministratori e dei soggetti muniti di poteri di rappresentanza;
3.
di applicare nei confronti dei lavoratori dipendenti condizioni non inferiori a quelle risultanti dai
contratti collettivi di lavoro della categoria o della zona ove la società svolge la propria attività;
4.
di impegnarsi a costituire un deposito cauzionale definitivo, in caso di aggiudicazione dell’appalto;
5.
di avere piena conoscenza di quanto contenuto nel codice etico di A.P.M., approvato dal Consiglio di
Amministrazione A.P.M. in data 17.02.2010, e di impegnarsi a osservarlo nell’esecuzione della
fornitura;
6.
di assumere gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari previsti dall’art. 3 della L. 13.08.2010 n. 136;
7.
di autorizzare A.P.M. ad effettuare le comunicazioni relative alla presente procedura al seguente
numero di fax: _______________________________________________________________________
Data ____________________
IL DICHIARANTE
(timbro e firma)
_________________________
2/2
Allegato 2
busta A- documentazione amministrativa
DICHIARAZIONE
resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000
Il sottoscritto __________________________________________________________________________
(cognome e nome)
nato a _________________________________________________ il ____________________________
(luogo, provincia, data)
residente _____________________________________________________________________________
Via ________________________________________________________________________ n. ________
(luogo, provincia, indirizzo)
Codice Fiscale _________________________________________________________________________
in nome del concorrente _________________________________________________________________
con sede legale in ______________________________________________________________________
Via ________________________________________________________________________ n. ________
(luogo, provincia, indirizzo)
Codice Fiscale _________________________________________________________________________
nella sua qualità di
(barrare la casella che interessa)
 Titolare o Legale Rappresentante
 Procuratore Speciale / Generale
con espresso riferimento al soggetto che rappresenta e alla procedura per l’affidamento della fornitura di
n. 3 cassoni e n. 1 compattatore, scarrabili e nuovi di fabbrica, da destinare all’Ecocentro Comunale sito in
Via A. Einstein snc -zona industriale Monterotondo Scalo-, suddivisa in lotti, LOTTO N. 1, n. 3 cassoni a terra
con copertura, CIG Z6615609C8 - LOTTO N. 2, n. 1 compattatore a terra a monopala, CIG Z1315609F6,
DICHIARA
1. di aver preso visione e di accettare incondizionatamente, senza riserva alcuna, tutte le clausole e
condizioni riportate nel Disciplinare di gara e nel Capitolato d’oneri;
2. di avere l’esatta conoscenza della natura dell’appalto e di aver preso visione di tutte le circostanze
generali e speciali inerenti la fornitura in oggetto di gara e di aver tenuto conto delle stesse nella
formulazione dell’offerta;
3. di impegnarsi ad adempiere a tutte le obbligazioni previste nel Disciplinare di gara e nel Capitolato
d’oneri;
4. la piena rispondenza dei cassoni e/o compattatore scarrabili offerti alle caratteristiche tecniche minime
riportate nel Capitolato d’oneri, che qui si intendono richiamate e trascritte;
5. relativamente al LOTTO N. 2, il/ centro/i di assistenza autorizzato/i, nel raggio di 70 km dal Comune di
Monterotondo, per la manutenzione ordinaria e straordinaria del compattatore è/sono il/i seguente/i:
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Data ____________________
IL DICHIARANTE
(timbro e firma)
_________________________
Allegato 3.1
busta B- offerta economica Lotto n. 1
OFFERTA ECONOMICA LOTTO N. 1
Il sottoscritto __________________________________________________________________________
(cognome e nome)
nato a _________________________________________________ il ____________________________
(luogo, provincia, data)
residente _____________________________________________________________________________
Via ________________________________________________________________________ n. __ ______
(luogo, provincia, indirizzo)
Codice Fiscale _________________________________________________________________________
in nome del concorrente _________________________________________________________________
con sede legale in ______________________________________________________________________
Via ________________________________________________________________________ n. __ ______
(luogo, provincia, indirizzo)
Codice Fiscale _________________________________________________________________________
nella sua qualità di
(barrare la casella che interessa)
 Titolare o Legale Rappresentante
 Procuratore Speciale / Generale
con espresso riferimento al soggetto che rappresenta e alla procedura per l’affidamento della fornitura di
n. 3 cassoni e n. 1 compattatore, scarrabili e nuovi di fabbrica, da destinare all’Ecocentro Comunale sito in
Via A. Einstein snc - zona industriale Monterotondo Scalo-, LOTTO N. 1, n. 3 cassoni a terra con copertura,
CIG Z6615609C8,
FORMULA LA SEGUENTE OFFERTA ECONOMICA
N.
1
Descrizione
Importo unitario *
Q.tà
IN CIFRE
NUMERO
Cassone scarrabile a
terra con copertura,
nuovo di fabbrica, da
30 mc
Importo totale *
IN CIFRE
IN LETTERE
IN CIFRE *
IN LETTERE *
3
COSTI SICUREZZA (ART. 87 C. 4 D. LGS. 163/2006)
* IVA esclusa
La garanzia è pari a mesi _________________________
Data ____________________
IL DICHIARANTE
(timbro e firma)
_________________________
Allegato 3.2
busta B- offerta economica Lotto n. 2
OFFERTA ECONOMICA LOTTO N. 2
Il sottoscritto __________________________________________________________________________
(cognome e nome)
nato a _________________________________________________ il ____________________________
(luogo, provincia, data)
residente _____________________________________________________________________________
Via ________________________________________________________________________ n. __ ______
(luogo, provincia, indirizzo)
Codice Fiscale _________________________________________________________________________
in nome del concorrente _________________________________________________________________
con sede legale in ______________________________________________________________________
Via ________________________________________________________________________ n. __ ______
(luogo, provincia, indirizzo)
Codice Fiscale _________________________________________________________________________
nella sua qualità di
(barrare la casella che interessa)
 Titolare o Legale Rappresentante
 Procuratore Speciale / Generale
con espresso riferimento al soggetto che rappresenta e alla procedura per l’affidamento della fornitura di
n. 3 cassoni e n. 1 compattatore, scarrabili e nuovi di fabbrica, da destinare all’Ecocentro Comunale sito in
Via A. Einstein snc -zona industriale Monterotondo Scalo- LOTTO N. 2, n. 1 compattatore a terra monopala,
CIG Z1315609F6,
FORMULA LA SEGUENTE OFFERTA ECONOMICA
N.
Descrizione
Q.tà
NUMERO
1
Compattatore scarrabile a terra a
monopala, nuovo di fabbrica, da 20 mc
Importo *
IN CIFRE
IN LETTERE
IN CIFRE *
IN LETTERE *
1
COSTI SICUREZZA (ART. 87 C. 4 D. LGS. 163/2006)
* IVA esclusa
La garanzia è pari a mesi _________________________
Data ____________________
IL DICHIARANTE
(timbro e firma)
_________________________