di Bonate Sopra
M=
EDITORIALE:
E t E
M
i:~
i ,m
M
A
-
R
I
U
1-1
Ancoro " D t B a d o l a c h " - Anno J X ,
pagino
Z I !l
N I : i r ' s u l t a t i dei 6-7 m a g g i o 179B
I NUOVI P O T E R I DEI CDHUVI (Ordinomeqto d e l l e autonomie L o c a l i 1
CHIUSE LE SCUOLE
..,
P E ? C H E '
? ?
7
t
2
Il
3
I
5
CERW I4MO LE SCUOLE
( t e Sarette r i l a s c i a n o 1
I L P IANO REGOLATORE GENERALE DEL COMUNE Ivo r iu n t e
a llo 5 t ud i c l
I CONSIGLI DEL MEDICO: per t r a s c o r r e r e u n ' o s t u t e piacevole
Il
41
a
9
l CITTADINI SCAIVDNC A "01 B o d o l e c h "
Il
111
L ' INCROCI C! DELLE QUATTRO STRADE
"
IC
il
7I
"
!l
"
12
Il
47
AHNESTY
INTERNAIIDNAL: La
ECOLOGIA A BONATE 50PBA:
CDNSOR2 ID
PER LO
P u e s t i o n ~T i b ~ t o ~ o
i l c o r t i t e d ~ l l es c u o l e e l e m e n i n r i
SV I LUPPO DELL ' UCCUP4Z I DNE
SERVIZIO DOCUMENTI D€ " 9 1 Ssdoloch"
HANNO COLLABORATO A PUESTO NUMERD
Irictostiloto i n p r o p r i o 1
L . CONTI
A . d r , AVOGADRO
R.
ROTTOLI
E.
BOWZANMI
G. ROTTOLI
G. VILLA
C, PIRriLCI
C, VIMERCATI
0 . ANE1OLETTI
W . TERZI
G .C .VAiSECCPI
UNA PUBPLICAZIDNE APERTA
A I CITTABiNI HONATESI
-l_l_ld_----------l__---------------------------
Aicompure "01 0adaioch". Qual e ' oggi il suo scopo, ta sua o r i g i n a l i t u ' ?
E ' l a dornnndn spontanea che si pongono c u l o r o che, d a vicino u da lontano,
cantano d i i mpegna~si per questo pubbl icuzi one
In possntc ' ' D i Badnloch" ha o f f e r t o a i Bono tesi t u possi b i t i t u 1 di con=
t r i b u i r e d i persana a ctammentore, d e s c r i v e r e , interpretare l o nostra
r e a l t o ' s ~ r i o / c u l t u r a l ee, n e l l o stesso tempo, o portecipnre nd o c c a s i o n i
d i i n c o n t ~ oC d i b n t t i t i , ~ ~ n f e r e n s ep,a r t e c i p a z i o n e a convegni, ecc.3.
I l sua intento e ' s t a t o quei l o d i o s p i t a r e l e r i f l e s $ i o n i , t e o p i n i o n i , l e
crftiche, l e asservozioni -unche personali- sul l a real t u ' a noi p i u s v i c i =
na: q u e l l o d i Banate S o p ~ n , del suo c~sprensorio, d e l l a Provincia, delta
.
Regione.
C'era, ne! vecchio D ~ U S E O I P ~p r ~ m o 5 5du
~ un gruppo d i giovanir un'opertura
o 1 d i b a t t i t o , a l confronto, alla rreoziane d i nuovi s t i m o l i ed i n t e r e s s i
che ben s i oddice a l campi t o nuovo che i r e d a t t o r i d i o g g i s i propongono,
sia pure i n una ~ e o t t a 'completnmefite mutate.
UNA R IFLE55 IONE
DI
ATTUAL I T A '
AESTANBD FEDEt I ALLA TRAD I Z I UNE
.............................................................
D o t i ' u n a t i s i d e l [ ~s i t u a z i o n e s o c i o - p o l i t i c o det n a s t r o Comune, r o s i ' come
s i r i f l e t t e chiaromente n e i r i s u t t o t i etettorali degli u l t i m i c i n q u e a n n i ,
e i n p a r t e onche n e l confronto e n e i d i b a t t i t i olt'interno dei p n r t i t o che
piu' rappresenta l a tradizione locale, l a Demncruz~n C r i s t i o n o , emergono
otrune impurtunti tendenze:
- d~ una p ~ r t et'influenza sempre p i u ' mnrraio e r a p i d a d e g l i orientamenti
generaii, che s i v e r i f i c a n o a l i v e t l o r e g i o n a l e e nnmionnle, s u l l a no=
s t r ~r e o l t o ' s o c i n l e e cui t u r a l e .
M a i come n e g l i u l t i m i anni t ' e l e t t o r a t c b ~ n a t e s eha evidenziuto maggiore
p e r m ~ a b i ii t u ' r i s p e t t o a i fenomeni generai izzati della societa' i t a l in=
na
- d a l 1 3 a l t r a p a r t e , l a stessa gente che sembra a l l o f i ! a n a r s i dai p o r t i t i
tradizionaii, d a l l e organirrnzioni p o l i t i c h e d i massa, sente pur sempre
un f o r t e b i s o g n o d i avere simboli d i r i f e r i m e n t o , d i i d e n t i f i c a r s i i n
qunlcoso e cerca d i trovare r i f u g i a i n s t r ~ t t u r e d i rappresentanza d i
i n teressi e d i i d e n t i l o ' come t e LEGHE oppure forendu assumere a d espe=
rienze d i t i p o r e l i g i o s o connotarionì d i rappresentanza e d i l e g i t t i m o =
rione p o l i t i c a .
.,
Eppure i grandi ed inprevedibiii eventi s t o r i c i o i quali stiamo a s s i s t e n d o
negLi anni p i u ' recenti, i l t r o t l a e tsaffondamento dei regimi comunisti e
l e prime s p e r i m e n t n z i ~ n i d e g i i s t a t i U n i t i d'Europa, tascerebber~ t r n s p a =
r i r e l a necessi t u ' d i dare t ' a d d i o per seRpre n modi d i pensare e d i og=
gregorsi, i s p i r a t i a vecchi madelii ideotogici.
Orrarrono nuavi s l a n c i , nuovi stimali, nuavi o b i e t t i v i ,
Forw e ' giunto i t momento d i uno v e r a r i f i e 5 5 i a n e c r i t i c a sutie questioni
nuove che s i propongono n l L n s o c i e t a ' i n cui vivinmn,
La democrazia e s i g e d i essere continuamente r i f o n d o t a ,
CBernard - Henry t e v y l .
ripensato, esteso
A c o l o r o che coerentemente credono i n questo impegno sociale e p o l i t i r ~ ,
"01 B o d ~ l i c h "puo1 o f f r i r e un'opportunito' i n p l u ' .
LA REDAZIONE
Per rendere p i u ' t a c i t e t u v e r i f i c a n i n o s t r i l e t t o r i dei r i s u l t a t i r e g i =
s t r n t i n e l l e r e c e n t i e l e z i o n i amministrative, nbbiamo realirroto un g r n f i =
c a d i comparazione su base percentuale, a l t ' i n t e r n o del quale vengona c o n =
f r o n t n t i i d a t i r e l a t i v i a l l e uttime t r e t o r n o t e e l e t t o r a l i I R e q i o n a l f 90Europee 89 - Regionali 851, Per m o t i v i d i spazio e chiarezza evidenzinmo i
s o t i p a r t i t i che hanno conseguito almeno il. 5% dei s u f f r a g i .
R E G I O N A L I
ALTR I
LEGA
DC
PC I
P5 1
P R O V I N C I A L I
VERDI
ALTRI
LEGA
P5 I
PC I
DC
Con prospetti separati, d i a m o comunque dettnglio per o g n i singota l i s t a
presente a l l e e l e z i o n i amministrntive per t a Regione e per I n P r o v i n c i a ,
La Statuto C o m v n a ! ~ deve prevedere - i l d i r i t t a
consu! tozione popolore,
! e procedure per t e istanze, p e t i =
z i a n i , proposte e ~ e f e r e n a upapo!a=
~
le
forme
dl
rl.
Estremomente i n t e r e s s a n t e e - i ' n r ! i =
c o l o 7 d e l l n l e g g e , che r i c o n o s c e n i
citt~dini:
- i l d i r i t t a d i accesso a g l i a t t i am=
r n i n i s t p i v i e i l rilascia d e l t e co-
pie;
-l'-nformazione sullo s t o t a d e g l i
n t t i e d e l l e p ~ a c e d u r e9 w t l ' o r d i -
d i orrede~e,in g e n e r o l e ,
o \ i e informazioni 6; r u i e ' i n pos=
5 ~ 5 5 0O a m m i n i s f ~ n z j ~ n e .
11 DIFEMCORE CIVICO
La i e g g e p ~ e v e d e , i i f i n e , , La ? o s s i =
b i l i l a ' che ì c C t o t ~ t ci s t i t u i s c n il.
"DIFENSORE CIVICO", i t quoie svnlge
u~ ruote d i g a r a n t e de!!'imparziuli=
t a l e d e l buon ondazento d e l t u pub=
b l i c a a m m i n i ~ 2 r u z i o n e comunale, se=
g n a l a n d o g l i nbust, l e d i s f v g r i m i ,
l e carenze ed i rr t a r d i del! ' a m ~ i n i =
strozione nei r c n f r o n t i dei c i t t ? d i =
e provvedimenti c h e l i riguardino;
Ormai l a scuo!a s t a entrnndo n e l p e ~ i o d od i ~ i p o s oe s t i v o , mo per i li ce^=
z i a t i d e i l n media i n f e r i o r e rimnne un u l t i m a inpegno,
R i t i r a t o il d i p l , ~ m n ,devona i n f f n t t ; p r o v v ~ d e r ea i v o ~ idccumenii, domande,
versamenti che consenti ronno tnro d i accedere n l t e scuote s u p e r i o r i c u i s i
eronp p r e j ~ ~ f i f t nelio
i
5 r o r s ~wse d i gennaio,
Sano m a l t i i n o s t r i r a g a z z i d i Scnnte i m p e g n a t i i n queste operaziuni.
Ouesta nuova andofo c a s t i t u i r a ' g ! i
s t u d e n t i d e l l e c l a s s i prime delfe
scuole s u p e r i o r i d e i prossimo unno,
LJ8S% c i r r o dei nost~i licenziati ha chiesto d i frequentare:
- I . T . C . Ragionieri d i Precezza;
- L i c e o 5 c i e n t - if i c o d i P r e s e z z ~ ;
- Isti t u t a T e c n i c a Industriale d i Berguma a Dalmine (nel t e d i v e r s e specie=
l izzaziori l;
- I . T . per Geaaetri;
- Icti t u t o Hagistrale, sperimentale o no.
A l t r i hanno c h i e s t a d i frequentare l s t i t u t i Prcfessionoi i d i S t a t o nel ?CI=
mo Ternira o Cammerciale.
Per c o t o r c c h e hanno scel t~ l a s t r a d a del luvaro, g l i I n s e q ? o n t i hanno pur e cunsigl i a t o l a f requenzo d i un cnrso d i farmnzì one,
I d a t i sapro riportnti sona il f r u t t o d e i ì ' a z i a n e d i orientamento s v i l u p =
p a i o dalle scuole s i o n e i c o n f r o n t i dei g e n i t o r i s i a degli alunni, con I n
segretn speranza d i contribuire ad a i u t a r e l e persone o- t r o v a r e t o p r o p r i a
stradn,
Non e ' il caso d i unticipare a q u e s t i r a g a z z i l e d i f f i c o l t a ' che p o t r a r , n o
i n c o n t r a r e i n autunno lievatacre mattutine, mezzi d i t r a s p a ~ t o , compogn! e
insegnanti nuovi, , , . l ; c o n q r a t u l i a ~ o c i i n v e c e con l o r o per La 5 c ~ l t o e f =
f e t t u a t o che c ~ n s e n t i r a ' d i f a ~ m o r et u praprici c u i turo e, contemporaneo=
mente, d i a r r i c c h i r e anche quella delio nastro comuni t a l .
Non v o g l i a m o d i m e n t i r a ~ eneppure q u e l l i ha i i hanno preceduti i n queste
stette negli anni p a s s a t i e rivolgiama un pensiero p o r t i r ~ ì a r e a c o i o r o
che stanno concludendo il c i c t o d e g t i studi superiari, t u t t o r u impegnati
ne\l'esume d i m o t u r i t a ' .
Can l a consopevaterza che t u t l ì questi g i o v a n i formano i t " f u i u r o n della
camunita' b ~ n n t e s e , auspichiowa per lava, dopo I\ m e r i t n t o r i p a s o e s t i v n ,
un unno s c o l ~ s t i z oche l i conduca veramente ud una farmaziane c ~ t t b r f l l e e
p e r o s n o l e profonda, t a l e d~ e v i t n r e i perica!i d e l d i s a g i o g i ~ v o n i l e .
CL. C o n t i 3
P E R C H E '
? ? ?
.....................
---------*-----------
Sono p i u ' d i Q5 nnni che un interrogativo rame questo c i h~ L o s c i a t o i ' a=
moro in barca per un'occasione tume quetio d i cui parleremo ora.
Le "SORELLE* delilAsita Infnntite Uiberto I . d i l o n a t e Sopro, dopo 10
d i iavora/npost~laton e l nostro Paese, LASCIAMO LA NOSTRA CflflUNITA'.
anni
Avevama a v u t o o c c a s i o n e d i vedere l e s o r e l l e % L l o v o r o " duron te Lo recenZ
tissima festa per I'inuugurazione d e l l e nuove aule: n u l i a era trasparso,
ne' direttamente ne' indiretta~ente, d i questa I ~ P O R T A N T I C C I f l A DEC151DNEa
.
Appena c i e ' s t a t o p a s s i b i l e , obbiamo chiesto d i tnnoscere direttnmente da
l o r o l e m o t i v o z i a n i d i questo DI5TACCO d a l nostro Pnese e, s o p r n i t u t t o ,
d ~ pl e r c h e ' d i unn d e r i s i n n e c o s i ' "AFFRETTATA",
Ci e ' s t a t o r i s p 0 5 t ~chiaramente che non e' s t a t a assnlutnsente uno deci=
sione a f f r e t t a t a , poiche' r i s a l e o l mese d ì marzo t990 e che, soprattutto,
non e' 5 t a t u una decisione delle "SORELLE" o d e t t o l o r o c o n g r e g o z i ~ n e .
Esse s i ritengono i n f a t t i m o l t o bene umalgamnte con l o nostra comunita' d i
8anate e 50110 anrhe c o n v i n t e d i essere m o l t o ben o c c e t t o t e d a l l o po=
polozione Csoprattutto da q u e l l a che frequenta i3Asila e che in questi un=
n i hu c~ilnborato i n maniera C a t t i v a e continuativa o tutte l e iniziative
da loro promosse 3 .
Direvama a t l ' i n i z i o che, con questo separazione, e' n a t o un interragati vo
uguale a quel t o d i cui abbiamo porlato, da queste colonne, p i u ' d i 15 anni
f a q u n n d ~ , improvvisamente, sc ne a n d ~ ' don A l f r e d o : P E R C H E ' ? ? ?
E'
una domundo a l l a quote non nbbiomo eoi avuto risposta! E anche i n ocra=
siane della p a r t ~ n x a dette u50REL1E\ dopp~ d i e c i onni d i i a v ~ r o a Banote
5opro, c i restano s u l Lo punta det l a lingua a t c u n i interrogativi:
-
PERCHE' se ne vanno ?
PERCHE' l a d e c i s i o n e e' stata comunicotn s o l o ora a l i o p ~ p o t o z i o n eanrhe
se si sapeva g i o ' do lorru?
PERCHE' i l Consigiio d i Amministrazione d e t t 1 A 5 i l o Coraoi do teipo s c a =
dutol non ne e ' s t a t o informato teapestivumente l e s i s t e v o una
convenzione s c r i t t a s u l l ' u ~ y o m e n t o ; chi [ ' h a rcetisso ? con qua=
l i matlvationi ? l ?
-QUAL1
sana oro L e s o l u z i o n i c h e s i prospettano per l a 5n5titurione
d e l l e sorelle E s i era per toro ncquistota e r i s t r u t t u r a t a una
casetta per rendere occagliente il l o r o soggiorno do p a r t e d e l l o
Comuni t a ' Parrocchlal~i?
- QUANDO v e r r a ' r i n n o v a t o i l Consigi i o d i Amministrnzione che dovrebbe
decidere sult'argomento d i " s t r a o r d j n o r i u amministrariane".
Vorremmb che questi interrogativi avessero una r i s p o s t n seria ( i n qvaisias i f ~ r n i n lma seprnt t u t t a che; per il futuro, nen si presentassero p i u ' ca=
s i d i questo genere dove l a "Comunita'" v i e n e informata Emaqari i n d i r e t t o =
mente) a r o s e f a t t e .
Dn parte nostra, i n ogni cu50f vogtiamo pubb(icamente ringrazinre t u t t e l e
SORELLE Coltre 2aI che amne s t o t e n e l nostro Poese i n questi u l t i m i d i e c i
anni per t u t t o quel l o c h e d i buono h ~ n n os i cvrnmente "spar5o"nel l a n o s t r o
Comuni t u ' e fare [ o r o onthe tantissimi auguri per I'opost~iatu che andran=
no o compiere n e t l e nuove sedi i ~ r oa s s e g n a t e ,
( 6 . Previ t a l i l
I t P I ANO REGOLATORE GEHERALE DEL CDWHE D I BONATE SOPRA
A l l o Studio Una Variante Generale
------------------------------------------------------L ' a t t i v i t o ' p i u ' intensa del Comune Infine-lo L. 4 7 / 8 5 sul Condono € d i =
d i Bonate Sopra i n mnterio u r b a n i = l i z i o che ha c o n s e n t i t a d i " i e g u l i z =
s t i c a s i rancentrn negt i onni 4775- rare" uno s e r i e d i c i t u n z i o n i "ano=
19a5, I 1 Comune d i Nonate Sopro s i male" creotesi s u l t e r r i t o r i o e c h e
e' d o t a t o d i un P i a n o Regolnt~reGe= i n genere sono d i f f a r m i d a l l e i n d i =
n e r n l e vigente, a p p r o v a t o d o t L ~ ~Re= c n z i o n i d i PR6.
gione Lambordia n e l novembre 7970.
In p r o p o s i t o ne' l a Giunta ne' i l
A l P.R.G.
sono s t a t e a p p o r t a t e 2 va= Conslgi i o uscente Ene' tantomeno it
r i o n t i , d i cui t a p r i m a e f f e t t u a t a nuovo C o n s i g l i a Comunale sano i n =
in preparazione a i Piano Particotn= F o r m a t i sul grado d i i n c i d e n z a d e l
r e g y i u t o d e l "CENTRO S T W ? I C O H , che fenomeno "abusivismo" emerso i n sede
disciplina l ' d i f i c a z i o n e d i t u f t a di condano, s u l nuiero d e l l e posi=
l o zona "0" e d e l l a maggior parte ziuni condonote e 5u quante non lo
d e l l a rana "A", c e n t r a l e d i a n t i c a 50130 s t a t e .
f ~ r m a izone
Do t u t t o t i n ' cansegue una i n d i f f e =
Per quanto riguardo i t nucleo rom= r i b i l e n e c e s s i t a ' d i r e v i s i o n e ed a=
presa f r a i o piazzo V i t t o r i o Emanue= deguamentu d e l i o strumento d i p i a n i =
Le l i e l a piazzo Braletto, i l p i a n o f i c o z i o n e generale, i n funzione d e l
p a s t icoloreggia t o r i n v i a l a d e f i n ì = qundrn g i u r i d i c o rudi talmente r u m =
r i o n e d e g l i interventi s p e c i f i c i a d b i a t a .
uno s t u d i o p i u ' a p p r o f o n d i t a ma non DIFFICOLTA' ATTUATIVE ESTERNE AL PRE
ancoro e f f e t t u a t o .
Un u l t e r i o r e gruppp d ì p r ~ b t e a i r i =
A questo strumento attuativo d i i n i = guardo l a d i v e r s a situazione d e l
z i n t i v a p u b b l i c a , vanno aggiunti a t = quadra t e r r i t ~ r i o l e esterno. N e l t '
cuni P i a n i d i recupero e p i a n i d i u t t i m o decennio l o s i t u n z i o n e e l e
I o t t i z z o z i o n e d i i n i z i a t i v a p r i v a t o , p r o s p e t t i v e dei Comuni Associoti nel
d i c u i i t p i u ' Importante, per e n t i = Consorzio U r b a n i s t i c o dell'lsola
e'
to' complessiva, e ' i l p i a n a d i l o t = andato v i a v i a m o d i f i c a n d o s i i n ter=
t i z z a z i o n e a r t i g i n n a t e d i V. Milano. mini radiraii, i n quanto i Comuni
DIFFICaLTA' ATTUATIVE INTRINSECHE c o n s o r z i a t i hnnno abbondonoto i l e i o =
AL P . R . G .
b~raziane e Lo studio d e l "piano
A d i s t a n z a d i 15 o n n i , 1~ situozione quadro" dei Comuni dell'lsola, che o
o r i g i n a r i a del PRG, per e f f e t t o dei= suo tempo nveva costituita un punto
l e r e a l i e mutate s i t u a x i n n i riscon= d i r i f e r i m e n t o per l o soiuziane d e i
trabi l i sul t e r r i t o r i o , s i sta r i v e = probiemi d e l l a yrnnde v i a b i l i t a ' ,
l o n d o non p r a t i c a m e n t e reulirsabite d e l l e o r e e per s t r u t t u r e consortiti,
in uituni suoi aspetti.
delle zone d i s o [ v a g u a ~ d i a d i fiumi,
Conseguentemente i l PRG dovrebbe un= torrenti a ree boschi v e , , ,
c o r o c o n t i n u a r e n muoversi a t t r u v e r = I I PAG vigente, i n f a t f i , poneva come
so v a r i a n t i che, quando nssumono un p r o p r i o presupposto l ' adeguamenta
c ~ r n t t e r ed i r o n t i n u i t a ' , d sano ma= o l l e p r e v i s i o n i det piano r e g o l o t o r e
scherate i n piuni attua t i v i con sem= consorti l e ,
pre maggior frequenza, richiedono I MUTAMENTI DELLA REALTA' SOCIO-ECO=
una revi s ione compi essi vo d e l quadro NOH ICA E TERR I TOR I ALE
p r e v i s i o n a i e , in modo d o tener r o n t ~ Un terzo o r d i n e d i problemi puo' e5=
d e i reciproci e f f e t t i
i n d o t t i da sere i n d i v i d u a t o n e i mutamenti d i
e l e m e n t i di v a r i a z i o n i disomogen~i. oicunì
presupposti,
inquadrabili
DIFFICOLTA' DOVUTE ALLE NUOVE LEGFI n e l t a r e l a t a ' s o c i a l e . I I PRS vigen=
Nnn u l t i m o , dal punta d i v i s t o d e l t ' t e paneva, come suo presupposto, una
i a p o r t o n z a , e ' 1 ' a t t u a l e assetto p r e v i s i o n e d i aumento d e l l o p o p o l a =
d e i l e Norme Tecniche d i attuazione z i o n e che i n un a r c o detennnle 11976
i cui riferimenti e r i c h i a m i non -198b3 doveva r a g g i u n g e r e g l i 8.DOfl
t e n y o n ~canto d i tutta l a legislo= abitanti e c i o ' sul t u base d i i n d l c i
z i o n e regionote e s t o t n i e che e ' c o r r e l o t i a i movimenti u n a g r a f i c i
w r t a n e g l i onni '80 C b a s t i pensare c o r r i s p o n d e n t i a g t t nnni ' b D ed o l
n l l e n o m e ecologiche, i g i e n i c o su= primo quinquennio degli a n n i '70.
n i t a r i c e d i t u t e l a ambientale; es.: Mo, o p a r t i r e dotta f i n e d e g l i annj
Legge 457178 s u l recupero e d i l i z i o e '70, s i e ' v e ~ i f i c o t nuna f o r t i s s i m n
t a 1 . R . 93/80sulleoreengricale).
i n v e r s i u n e d i tendenza n e l l e n a c c i t e
.
,
.
c h e , n e l r a p i d o g i m d i un quinquen=
nin, sì sona dimezzote C a n r i r h ~ ' 80?O n a t i n n n i , s ~ l n3B-401.
Lo s i tuozione d e l l a p a p o l a z i a n e a l l a
scadenza de) t e r m i n i d
previsione
f i s s a t i dal'PRG e ' quindi det t u t t o
divepb;o ed -inversa ' i i ~ p e t t l ai qugllu
ipotizznta.
Riguardo a l l e p r e v i s i o n i d i espan=
siane d e l t e pirocole e medie aziende
l u zonu u r t i g i o n a t e s i e ' massa n
n ' ~ i l e n t ae con' r i t a r d o .
Oggi sano emerse n 1 t re esigenze p e r
!n riorgnnizzazione d e l l e aziende
produttive t o c ~ , l i : t a l i p r e v i s i o n i ,
a u s p i r a b i l i , non sono do q u a n t i f I cu=
re cori- i ' o t t i m i s m o d e l ln speculozici=
ne, m5 con u n ' a t t e n t a unalisi dei
fabbisogno d i ogni s i n g o l a a t t i v i =
a t t i v i t a ' , tenendo conio d e g l i i r
t e p v e n t i a n n u n c i a t i i n rompo v i o h i
listico[Nuovn Brionten-Pedemontona:
Le p r e v i s i o n i viabilistiche dei P!?
vigente hanno g i o ' tenuto canto d ~ l
l e grandi i n f r a s t r u t t u r e viabitisti
che
iavroccomuno~li del:a
Nuov
B r i o n t e a e d e l l o Fedemontana, rno no
hanno cirtomen t e vulutu t o t ' ipotes
d i tempi m n l t ~piu' lunghi e d i p n s
s i b i l i d i f f i c o l t a ' economiche ed a n
m i n i s t r a t i v e d e g l i E n t i p r e p o s t i pe
i o reatizzozi~ne d i t n t i i n f r u s t r u t
,
,
ture.
Ora che l n reai irzoziane del t o Nuov
8 r i a n t e ~e ' i n dirittura d ' n r r i v c s
rende neres5ari a una r i orgon i r z a z i o
ne d e l l a v i a b i l i t u ' n c a r a t t e r e l a
cate, soprattutto per q u a f i t ~r i g u n r
tu'.
da II ccllegomento V i a Verdi-4 5tr5
L e u t t i v i t n ' romeerciali, e d e l ter= de.
z i a r i a i n lenere, non erano p r ~ v i s . t e
C segue
n e l PRG. O g g i s i
rende necessaria
una scel t u precisa anche per t a ! i
I
C O N S I G L I D E L M E D I C O
PER TRA5CORAERE UN ' E5TATE P I ACEVOLE
L'organismo umano ha i n ce' un bioingismo dinamicn che adeguo e regot,a i
'nostra. corpo, n seronda d e g l i s t i m o l i a m b i e n t a l i , n e l v a r i a r e d e l l e s t a
g i o n i . E ' buono norma pero' che, con l e n ~ s t r eo h i tudini d i v j t a , c ~ n t r i :
buiamo n mantenere e f ff c i ente l o n o s t r o macchi nn b i o t o g i c a .
N e l l a s t a g i o n e e s t i v a s i a m s o t t o p o 5 t i u t c a l d a opprimente, c m abbondanti
s u d o r o r i ~ n e , Sensazione d i nstenio, i n n p p e t e n r a e , i n d e f i n i t i v a , .a d ' u
va90 e mal d e f i n i b i l e s t o t a d i malessere.
Di ronverm, t'estate e' Lo s t o g i a n e in cui d e s i d e ~ i u m o v i v e r e n l l ' ari
aperto
godere i raggi det sole, ri t r ~ v n r c i con amici; e ' i o s t o g i a n e chi
c i - i n e b r i o P c i spinge spesso n d i m e n t i c n ~ ee a t r a s g r e d i r e con disinvcl,
turo determinate r e g o l e d i igjene mentale e f i s i c o .
Ecco pochi e p m t i c i suggerimenti :
E' buonn norma bere a b b ~ n d a n t e m e n t encqua non g a s a t a , succhi d i f r u t t o i
temperatura fresco ma non g h i a c c i a t o ; reidrateremo c o s i ' t ' o r j o n i s m o e g l .
farniremo s n t i m i n e r a l i p r e z i o s i e s p u l s i con i l sudare; dimentichiamoci t
l i a i t i a m a a l mossima l e bgvande atco\iche.
AL imen t iamoci prevo t eritemente con verdure, n r t n g g i f r e s c h i , , carni mag-re et
una' quota ndeguatn d i c a r b o i d r o t i , c i o e ' p o s t a , r i s o e pane.
Non va dimenticato' i l g e t o t o che, g u s t a t o rozionoimente dopo i l pas'to, e
un o'ttirno i n t e g r a t o r e a l i m e n t a r e .
R i c r ~ r d i n m a c i d i l g v a r e nsccurntumente f r u t t a e verdura per e v i t a r e d e b i t i - :
t a n t i qostroenteriti n c u t e che gassono rovinare una t o n t o s a s p i ~ a t av a t a n =
,
,
211.
,
:
Indossiorna o b i t i f r e s c h i e c o m ~ d i ; a b i t u i a m o c i a d assecondore ie esigenzf
d e l nostro corpo non 5010 i s i t i n t i v o r n e n t e ma a n ~ h econ buon senso e r o z i o =
noti ta'
Non mi resto c h a~u g u r a r e o t u t t i buone v a c a n z e , 0 1 more, i n montagna o i r
c i t t n ' : che s i a veyomente un periado sereno, plncevule e r i t e n p r a n t e per
[P m e n t e e e p r 1 1 f i s i c a .
.
E A . Dr. A v o g a d r o l
..........................................................................
---------------------------*-----------*----------------------*-----------
1
C I T T A D I N I
S C R I V D N I i
A
Nello s p i r i t o con il ~ u n t eabbiamo i n t e s o r i p r ~ n d e r e t e n o s t r e pubblica=
z i o n i , vagtiomo riservare uno "SPAZIO APERTO" a t u t t i quanti vurronno
Far pubblicare un Loro s c r i tta, un p e n s i e r o , una let t e r o , del le paesi e o
quanto n t t r o ritengono d i interesse pubblico.
La nostra R e d a z i m e e' d i sponi b i l e a mantenere, q u n t o r ~espre5eaiente r i =
chiesto, L'anonimoto dello scrivente, a condizione che ogni s c r i t t o i n d i =
r i z z a t o a "01 B o d ~ t o c h ' s i a chioraiente f i r m a t a dali'estensore.
I n a t t e s a d i poter indicare un r e c a p i t o e s a t t a cui i n v i a r e questi e c r i t t i ,
quont i io desiderassero potronnn consegno re od ognuno dei nostri reda t tori
l e l o r o memorie o, i n busta chiusa, C / O CARTOLERIA LUlGI ALESSIO.
LA
REDAZIONE
--**-I--IC-1-----------------------------------------*--------------------
--------------11--1----------1-------+----------------~---------
t ' 1 NCROC 1 0 DELLE 'BUATTRO STRADE*
------h--------------------------
E ' t o r n a t o d i grande u t tuali i o ' , purtroppo, i n q u e s t i g i o r n i I ' i n c r ~ c i o
delle VUUATTRO STRADE", dove -a seguifo d i r i p e t u t i i n c i d e n t i - s i sono do=
v u t i registrare f e r i t i e, a d d i r i t t u r a , un morto.
Nan e ' s o l a da oggi r i t e n u t o un "INCROCIO PERICOLOCO1'. E pensiorno che t a l e
s i t u a z i o n e d e r i v i , prevalentemente, d a l f a t t o che i t semaforo instaliaia
a l l e "Quattro Strade" s i n scarsamente v i s i b i l e agli n u t a m o t i i t i s t i , i n par=
t icol are a quel t i che provengonoda Terno.
Superuta i t ponte del Dorda, i n f a t t i , c ' e ' soto un cnrtetlo che i n d i c o l a
presenza del semaforo a 150 mt ,; procedendo in cotonno lungo t u s t rado, i n
pendenru accentuata, e' malto f a c i l e che non c i s i renda c a n t a d i a r r i v a r e
a l i 'incrocio.
D a l l a recente instatlaziune d e l t a nuova 'grande croce l u e i n a ~ alampeggiunt e VERDE" che pubblicizza t u fariario, venendo da T e r n ~l ' o t t e n z i a n e degli
automobili~ti e ' sicuramente p i u ' a t t r a t t n da questo segnale c h e d a l p i c =
c a l o semaforo.
C i permettiamo d i chiedere :
2 - A g l i Amsinistratori Comunati che intervengono immediatamente perche'
s i a sistemato l 'impianta sernoforico i n mada che diventi p i u ' v i s i b i l e .
2- A l t e A u t o r i t o ' Competenti, che ne hanno a u t o r i z z a t a t ' i n s t ~ l t o z i o n e , se
~itengano oppor tuno che In "gronde r roce VERDE" dei l a farmaci a r i munga
i n quello posizione o se s i n invece meglia s p o s t a r i o i n a t t r a p a s i x i o n e
meno pericolosu.
3- A I I 1 A i a i n i s t r ? a z i ~ n Comunute
e
se e ' vera che La concessione e d i l i z i a re=
t u t i v a a I I a ristrutturozione del l o vecthia cusu del compianto Sindaco
Consonni, preveda un passo c o r r o l e propria i n Via tomo I o 30140 mi. d a l
semaforo3. C i piacerebbe anche conoscere perrhe' i n questa occasione s i
persa ta grondissimti oppartunita' d i r e a l i z z a r e un i n c r o c i o " p i u ' aper=
t o " facendo arretrare l a costruzione (che e ' s t a t a comunque quasi t u t t a
demniita per l a r i s t r u t t u r o z i ~ n e l , risolvendo c o s i ' t a maggior porte
dei problemi d i p e r i c o l a s i t a ' che s i r e g i s t r a n o su questo i n c r o c i o .
4- A l l a Coimissi~neU r b u n i s t i c o Coiunate, se nel t a prossima vari onte a l P.
R,G, e ' s t o t o previsto un parcheggio "vero" od uso d e i c l i e n t i deila
Farmacia, c o s t r e t t i oggi od una fantasiosa r i c e r c a del "dove mettere 1 a
[ P macchinau. Per a t t r o nDn s i puo' pretendere che
i Honatesi vadano
a piedi i n farmacia, c o n s i d e r a t o che l o medesimo e ' s i t u a t u aii'estremo
nord del l 'abi t o .
Grndireamo unn c o r t e s e rispasta a questi q u e s i t i 101 B a d o t o c h e ' o compie=
t a disposizione1 e ringraziama anticipatqmente c o l o r o che dimostreranno
sensibilito' per i t p r ~ b t e m adell'incalumita' dei n o s t r i c o n c i t t n d i n i .
C La Rednz i one 1
A M R E S T Y
I N T E R N A T I O N A L
"La Questione TiSe!onofl
...........................................
E' i l dramma che i t popoio t i b e t a n o t o n o L i b e r o e o r g o n i z z o t ~ su basi
v l v e da a l t r e 30 anni; d a l g i o r n o d e m ~ r r o t i c h ee da o t t r e 30 nnni r a n =
det l'invasion~ del suo t e r r i t o r i a d a t i n u a a portare a v a n t i una I ~ t t nnnn
parte dei t e armate cinesi.
v i o t e n t o per t'indtpendenza dei T i =
I n questi d e c e n n i , l'infu~mazione bet. A t c u n i d a t i d r a m m a t i c i :
s u l l a situazione tiel "PAESE DELLE - 1.200.000.= T i b e t a n i morti n rnusa
YEVI" e ' s t a t o pressoche' n u l l a !
del l 'ocrupaziune c i n e s e ;
Per una congerie d i ~ o t i v i ,n e g l i - M i g l i o i a d i p r i g i o n i e r i poi i t i c i ,
anni p i u ' r e c e n t i , L e g a t i in nan
i n c r i m i n a t i 5 0 t 0 per reati d t o p i =
piccola
misura
ntI1oppetitiit.ita'
nianesanaiietenuti i n c a r c e r e ~
de! l 'enorme merco t a economica c i n e =
sistemo t icomente tortura t i ;
se, f a t t f ed eventi d i c a r a t t e r e 5 0 - - 6.524.= Monasteri e Teapli d i =
c i # - p o l i t o r i g u a r d a n t i i t T i b e i 50=
s t r u t t i con l ' i n t ~ n t o d i n n n i e n t a =
no s t a t i sottariutl
re l a r e i iglone e t a rul turo 6el
In questa u l t i m o periodo, g r n z i e s ~ = T i b e t .
p r a t t u t t o o l conferlmen t o d e l Premia - A b o r t i e s t e r i lizrorioni f o r z a t e
Hobei per l a P a r e 1789 a t DALAI LAHA
delle donne t i b e t ~ n esano ptatica
-.leodtlr spi r i t u a i e e temporn l e del
comune;
p ~ p o l at i b e t a n ~( o g g i i n e s i l i o in - Lo C i n q sto t r o s f o r i a n d o i l T i b e t
I n d i a l- l o si tuoziune s i s t n lenta*
i n uno'immenso bose m i t i t u r e : v i
mente madificondo.
sono ormai i n 5 t a l l ~ t i a l t r e un
N o t i z i e sul l e drnrnmotiche c a n d i z i ~ n i
quarto d e l \ ' i n t e r o arsenale nu=
d i e 5 i s t e ~ z o d e i t i b e t a n i , i n u n pae=
c l e s r e d e t l o Rep,Pop,tinese.
se a n i a r o o g g i orcupato militormente - I Cetoni Cinesi hanno superuto i
e t u t t o r a sottoposto atta legge mar=
tibetani: t o sropo f i n a l e per I n
z i o l e , ~ o m i n i i a n o o f i l t r a r e i n at=
f i n a e r q u e l i o d i r i s o l v e r e i 1 procideftte.
b i e a a tibetana attraverso una mos=
Per uno r o p i d ~ s o ! u z i a n e d e l proble=
s i c c i o r o l o n i z z a z i ~ n e del T i b e t ,
COIE hanno g i ~ ' f a t t o con a l t r e
ma t i b k t n n a , i n d i s p e n s a b i t e per e v i =
tare i l t o t a l e g e n ~ c i d i o d i questo
etnie.
popola, e ' necessario che t a Cina - Scamparse intere f o r ~ s t e ; iI l e =
nrronsenta otl'avvia d i n e g o z i a t i
gnnme t i b e t a n o ha f r u t t o t o a t l o
sui f u t u r a stntus del "Paese d e l l e
C i n a a i tre 5 4 m i l i a r d i d i DolLari;
N e v i " con i l yavernc t i b e t a n o i n e=
stanno nascendo nuovi d e s e r t i con
s i l i o . 5 i n 9 ad oggi c i o ' non e ' o c =
conseguenze e d a n n i o r m a i irrime=
cndutn.Unapressionedetl'opinione
d i n b i i i a n c h e p e r t a fauna,
p u b b i i c o r i s u t t o , n questo f i n e , i n = Questi sono a l c u n i d a t i w t t a "que=
d i spensabi l e .
s t i m e T i b e t o n a " . Dati che non devo=
I L T i b e t e ' s t a t o invaso e o c c u p a t o no s o l o j n f p r ~ ~ ~ unrI epapulu t i b e =
dotlo Repubblicn Papalore Cinese nel tona, R a nit'intero popolazione mon=
195D; i l D a l a i Lama e o l t r e ceniorni= diole. Per f ~ sr i ' che s i c r e i gue=
l o profughi s i r i fugiarona i n i n d i n . st,a p r e s s i o ~ emondiale, ! ' inferma=
P u r n ~ t l e d r a m m a t i c h e c o n d i z i o n i r i o n e e ' l a hose fondumentale.
dell'esiti~, i t Da!aì tomo e' r i u = IWFDRFAT! !!!! ed INFORMA ! ORA S A I !
[A. Crottil
s c i t o a c n s t i t u i r e un Governo Tibe=
.
..........................................................................
per I n f ~ r m o z i ~ n i AUNESTY
:
INTERNATIBMAL - v i a d e i Celestini oppure:
BFRGAYO
Borgo S u n t o Ca t f ~ i n aE presso I' o r a t ~ r i lu
A550CIAZlaNE ITALIA-TIBET
v i o Marco Aurelio, 3
20427 - MILANO
f t e t : 02-2854404 3
..........................................................................
ECOLOGIA A BDNATE SDPRA: I! Cortile d e l \ ~Scuole E t e m e n t o r i
...........................................................
---&-------------------*--------------------------------------------------
C i sembra d i r i c ~ r d o r eche, n e l P i a n o Regolatore, i l c o ~ ! il e i n t e r n ~d e l ! ~
C c u ~ l eEiementori fosse ESPRESCAHE&TE destinnto a " 5 P A I : O SCOLASTICO".
Non p o r o ho sorpreso l a r e c e n t e , selvaggia operazione d i "RIDUZIDNE" dei
c o r t i t e , originoriomente dedicato a i t a ricreazione d e i bambini d e l l e ete=
men t u r i , o PARCHE6610 PER I DIPEHDENTI CDHUMAL I Ed n n c o r p i u ' ho merav i =
gliato I ' a s f n l t n t u r o d i questo VERDE PUBBLICO e l o b e l l o detimitariane d e i
parcheggi con INDELEBILI RIGHE DI VERNICE COLORATA.
C i piacerebbe proprio sapere l e motivazioni d i questo ''DECLASSA#ENTO" del
nostro g i n 3 "SCARSE VERDE P U S S L I C O " , i n relamiane - sopra!tutto - a i f a t t o
che nelle immediate vicinanze ~ s i c t e , da t e ~ p o ,un ampio spazio dedica!c a
Pubblico Parcheggio (quasi sempre v u o t o l .
.
1 1
rn
~ - : - - - i
I L COHSORZ I O PER
LD
SVILUPPO
DELL ' OCCUPA2 I DNE
***t+*t*+*+*****w*f~****~****~**~*~********~*
I I Consorzi o per Lo Svi luppo del l' P c e u p a z i o n e CCSOI e ' un' Associazione,
c o s t i t u i t o s i i i 13 dicembre 1987, con l ' i n t e n t o d i promuovere i n i z i o t i v e
adatte a rispondere, cnn LCI massimn t e m p e s t i v i t a ' , s i a a l problema d e l l a
d i socrupnzi one che a i b i soqn i d e l le imprese
.
ESSO e ' nato per un'intesa tra 1 ' A s s o r i o r i o n e C e n t r i d i 5 o t i d a r i e t a 1 , As=
s o c i n z i o n e Piccole Industrie CAPI 1, l'Unione Cooperative, I n Coldiretti e
I ' Assac i az i one Commerc i on t i
.
l i CSO rnppresento un tentotiva moderno d i "istiturionalizzure" I' opero
v o l o n t a r i a l e t o l e rimane) d e i "Centri d i S o l i d a r i e t a " ' , che da r i r c o t r e
a n n i operono i n quattro c e n t r i deitu P r o v i n c i a ( P u n t e San Pietro, San P e l =
legrino, Trescore B . e T r e v i g l i o ] , a l tre che o Bergama, a f a v o r e dei d i =
s o c c u p o t i . Ce 5 i pensa che, nelì'arco dei tre o n n i , p r e s s o l e c i n q u e sedi
d e i "Centri d j Snlidnrieta'", s i sono presentnti c i r c n tremi!^ disoccupati
e a ben m i l l e c i n q u e c e n t ~ d i c o s t o r o e' s t o t a f a v o r i t o una p ~ s i t i v osotu=
zi one del l a r i c e r c a d i un l nvoro, s i comprende f n c i lmen t e l ' importanza
d e l l ' i n i z i a t i v a d i questi "Centri1'.
I l C50 c o s t i t u i s c e un importante riconoscimento, d a pnrte d i a u t o r e v o l i
rappresentanti dei mondo i m p r e n d i t o r i a l e , del l ' e f f i c a c i a e d e l ! ' a f f i d o h i *
L i t u ' delt'upero d i " p e d o y ~ g i no t l a v o r o " s v o t t o presso i " C e n t r i d i S o t i =
darieta'".
T a l e a i t i v i t u ' r i v e s t e un carattere d i n o v i t o ' a s s o l u t o poiche'
s t o n o s t r u t t u r e pubbliche che svalqano uno funziane analogu.
non e s i =
In uno nostro prossimo eemnrin illustrerema i n m a g g i o r dettaglio i s e r v i z i
che i l CSO e ' i n gruda d i u f f i r e . Per m a g g i o r i rogguugli c i s i p o t r a ' i n
#gni modo r i v o l g e r e a i s i n g o l i centri I v e d i recapi t i s p e c i f i c a t i d i segui=
t 0 3 oppure a i Redattori de "O! BadalPchl'.
CC, Vimercati l
CSO
A~uwione
Cod. hrc.9501RiOI65
Z4lM BERGAMO
VMG.d'Abno, 5
Tel. 0351117141
24016 PONTE 5. PItTLO
VI^ V. Emanu~b8
Tel035/618361
14fllri 5 PELLLGRINO TERME
V~aledella \ritloM, l 5
le1 i111111 1240
14069 TRESCOAt PLLN[ARY!
Vta G. Paglia, 5
Tel. 035iHWIb
Presso " O L B a d n l D c h " e ' disponibile G R A T I S i l v o l u m e t t n
GLIERE: SERVIZIO RILITARE
U
140.17 TREVIGLIO
VM B. Rozione, 8/b
Isi 0163(41668
"UN ANNO PER 5CE=
SERVIZIO CIVILE".
5 i t r a t t a d i una i n t ~ r e 5 s n n t e pubbt i c o z i o n e p r e p a r a t a d a l l ' A s s e s s o r a t o
p r o v i n c i a l e a i S e r v i z i S o c i o t i , r e t t o d a l l a Praf . s s ~M A R l O t I N A HOIOLI, Se=
greturia Provinciale del t u n.C.
Su questo libretto sono i i l u s t r o t r i l e norme v i g e n t i , i f o c - s i m i l i delte
dosnnde e t u t t e t e indicazioni tecniche per non sbagi iare.
Ci sono c o p i t o l i che r i g u a r d a n o i l s e r v i z i o militare, i l v o l o n t a r i a t e i n =
ternozionaie e l ' o b i e z i a n e r i v i l e .
l g i o v a n i i n e t u ' prossima n l s e r v i z i o mi!itore, Uppure i l o r o g e n i t o r i ,
possono chiedercene uno copi n: saremo ben l i e t i d i consegno rlu g r a t u i t u =
mente.
V I ASPETTIAMO !!!!!!!!
TELEFONATE I ! ! ! !!!!
SCRIVETE ! ! ! ! ! ! ! !
----------------------------------------------E L E Z I D # I
4-7
M A G G I O 1970
1 Risuitati nel Comune d i ,Honate Sopra
........................
------------- ----------
---------------------------------------------h-
a
L I S T E
1
9
7
7 9 8 5
0
v o t i
r;
v o t i
'
?CI
30b
%,43
482
13/85
PSD I
33
20
0,91
76
2,CB
CACCI A
-..
DC
2 .h40
0,77
44,38
P?
32
D ,l35
2.005
77
'903
24
27
22b
27 ,O9
24
LEGA LBPtB.
PL I
ANTIPROIB.
P5 1
PENSIONATI
PR 1
MS I
O ,bb
34
CRndl
0,75
b $3
a;! 3
i9
20
68
1%
b7
0,5b
1,07
q9
352
4[3
53
3,4i
1 ,Et5
737
56
.,,,
3 ,b28
95 ,b5
3.335
Pb
2,53
59
1,02
132
49
Tat .Votnnti
Astenuti
3,793
179
95,47
ELETTORI
3.972
VERD l
ARCOBALENO
voti vai i d i
B I ANCHE
NULLE
4,51
-
,
di ff.
+- %
x
60,12
2!31
0,72
1 ,D2
0,51
10,55
1,21)
1,54
4,14
-39,13
- 393:
+
- 2h,lS
- b2,JC)
+
- 35,29
+ 29,82
- 40,85
+ 81 ,A7
-85,41
-54,54
i ,A8
t
-
94,05
t.
+
0,95
3,75
-3?,f3
1,413
+30,Ur!
3.51 4
145
3 .A61
96,04
3,9b
--
- U,57
+ 13,89
+ 0,49
t 47
4,47
Z,P5
<,T0
--
- 52,57
- bZ ,3b
- b7,77
b1,75
-4,73
2,5J
- 28,02
W
15 l
DP
PL I
LEGA LCIIB.
DC
PENS IQNAT I
ANTIPROIB.
7b
42
27
873
t ,594
f OT
34
2,12
1/14
O ,75
24,34
44,45
2,98
0,95
Ci7
65
-2.029
--
PR I
27
O ,75
57
FS0 I
36
1 ,O0
PC I
298
03
472
CACCI A
P5 I
VEAD I
Vtsti Validi
i3 I ANCHE
NULLE
3b
237
20[!
3.586
127
72
8,32
q
$0
b,b2
5,50
94,74
3,35
1,91
--
14?36
-
t
t.
+
- 5b,b5
-bD,41
- 42 ,Oh
+
335
-
tO,P3
--
-35,29
J .28h
174
93,4b
4,?5
54
1,59
+ ? ,37
- 32 ?32
+2I3,43
C
I
Tot .vetnnti
Astenuti
ELETTIIA I
.L
3.785
197
3.972
95,29
4 ,?l
*
3.51 h
95,(34
145
3.662
3,9b
--
-
11,78
+18,34
+ 8,49