C-ABC_pag45-55
30-07-2009
12:18
Pagina 51
INFORMAZIONI
mm 200 x 150
INTERRUTTORE
PARANCO
N°
a
771
INTERRUTTORE
GRU N°
a
772
INTERRUTTORE
ELETTRICO
CENTRALE
TERMICA
780
LOCALE
QUADRI
ELETTRICI
7701
GRU
N°
a
ARRESTO
EMERGENZA GRU
773
774
PRIMA DI
ATTACCARE O
STACCARE LA SPINA
ABBASSARE
L’INTERRUTTORE
V.
a
QUADRO
ELETTRICO
CENTRALE
TERMICA
781
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
USARE SOLO IN
CASO DI EMERGENZA
7702
783
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
ASCENSORE
USARE SOLO IN
CASO DI EMERGENZA
7704
INTERCETTAZIONE
COMBUSTIBILE
778
INTERRUTTORE
DI
EMERGENZA
779
CAVI ELETTRICI
INTERRATI
784
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
CENTRALE TERMICA
USARE SOLO IN
CASO DI INCENDIO
7703
QUADRO
ELETTRICO
GENERALE
777
SPEGNERE
LA
LUCE
782
INTERRUTTORE
ELETTRICO
GENERALE
INTERRUTTORE
GENERALE GRU
N°
a
785
PULSANTE
DI
EMERGENZA
788
TIRARE
IN CASO DI
INCENDIO
7705
VALVOLA
INTERCETTAZIONE
RETE DI DISTRIBUZIONE GAS
DISTANZA DAL CARTELLO
7706
7707
mm 333 x 125
TRASFORMATORE N°
KVA
V
/
CABINA DI TRASFORMAZIONE
DA KV
AV
3101
STAZIONE DI TRASFORMAZIONE
DA KV
AV
3102
CABINA ELETTRICA
AV
3103
mm 330 x 500
3104
DISPERSORE N°
a
ASSICURATEVI CHE LA MESSA A TERRA SIA
COLLEGATA PRIMA DI DARE INIZIO AL LAVORO
DISTANZE DAL CARTELLO
DISTANZE DAL CARTELLO
PRIMA DI USCIRE
STACCARE LA CORRENTE
3105
mm 125 x 175
mm 165 x 250
DISPERSORE DI
TERRA N°
a
OGNI SERA
DISPERSORE DI
TERRA N°
a
DISPERSORE N°
a
DISTANZE DAL CARTELLO
DISTANZE DAL CARTELLO
DISPERSORE DI
TERRA N°
a
ASSICURATEVI CHE LA MESSA A TERRA SIA
COLLEGATA PRIMA DI DARE INIZIO AL LAVORO
COLLEGARE SUBITO
LA MESSA A TERRA
TERRA
ATTENZIONE
TERRE INSERITE
DISTANZE DAL CARTELLO
2002 X
730
731
730/A
760
775
2003 X
760/A
CARTELLINI DI AVVERTIMENTO
Idonei a segnalare su quadri elettrici, interruttori, macchine, ecc. riparazioni o interventi temporanei, avvertono il personale di non compiere manovre contrarie alle disposizioni contenute.
Realizzati in plastica rigida scrivibile completi di laccetto.
Confezioni da 20 pezzi per
modello.
NON
APRIRE
NON
CHIUDERE
NON TOCCARE
firma.................................
firma.................................
firma.................................
data .................................
P 10
data .................................
P 11
MACCHINA
IN RIPARAZIONE
data .................................
P 12
NON AZIONARE
QUESTO
INTERRUTTORE
NON TOCCARE
GLI INTERRUTTORI
firma.................................
firma.................................
data .................................
P 13
STIAMO LAVORANDO
SULLA LINEA
data .................................
P 14
NON AVVIARE
LAVORI
IN CORSO
firma.................................
data .................................
P 15
mm 82x150
ATTENZIONE
GUASTO
PERICOLO
NON RIMUOVERE
QUESTO CARTELLINO
note..........................................................
.................................................................
.................................................................
VEDERE SUL RETRO
Dicitura
sul retro
di tutti i
modelli
NON USARE FINO A
QUANDO QUESTO
CARTELLINO NON
SARÁ RIMOSSO
DAL SIG.
CAVI IN
TENSIONE
firma.................................
firma.................................
firma.................................
firma.................................
firma.................................
data .................................
data .................................
data .................................
data .................................
data .................................
NON
EFFETTUARE
MANOVRE
lavori in corso
P 16
NON
EFFETTUARE
MANOVRE
lavori in corso
P 17
CORROSIVO
P 18
NON AVVIARE
FUORI
SERVIZIO
NON AZIONARE
QUESTA
VALVOLA
firma.................................
firma.................................
P 19
note .................................
solamente
............................................
può effettuare manovre
P 22
data .................................
P 23
51
data .................................
P 24
ACIDO
note.................................
firma.................................
data .................................
P 25
P 20
NON AVVIARE
QUESTA
MACCHINA
firma.................................
data .................................
P 21
C-ABC_pag45-55
30-07-2009
12:18
Pagina 52
CARTELLI HCCP E RACCOLTA DIFFERENZIATA
D.Lgs. 155 del 26-05-97 mm 300 x 200
NORME IGIENICO SANITARIE
IGIENE DEL PERSONALE
PROGRAMMA DI PULIZIA
Gli addetti devono rispettare scrupolosamente le norme
di profilassi igienico sanitaria.
La divisa
a) usare abiti specifici, puliti ed utilizzarli solo per lo scopo
a cui sono destinati;
b) indossare calzature adeguate;
c) cambiare la divisa regolarmente e ogni volta che è
necessario;
d) il copricapo è fatto per contenere la capigliatura e non
per decorare il capo;
e) utilizzare tutti e sempre i tipi di protezione forniti quali
guanti, stivali, grembiuli e presidi DPI.
Pareti: si usa un detergente disinfettante cloroattivo o un
detergente alcalino con periodicità:
- cucina
7 gg
- celle
30 gg
- sala mensa
30 gg
- magazzini
30 gg
a) devono possedere il libretto di idoneità sanitaria
rinnovato nei termini prescritti;
b) avere effettuate le vaccinazioni anti tifica e para tifica
nonché per il personale di cucina antitetanica;
c) non operare se si trovano nelle seguenti condizioni:
diarrea, epatite infettiva, vomito, febbre, gola infiammata,
eruzione cutanea, tagli, foruncoli ed altre lesioni cutanee,
secrezioni purulenti da orecchio, occhio, naso.
Norme comportamentali
a) non portare barba, capelli, baffi lunghi ed in disordine,
le unghie devono essere mantenute pulite e senza
smalto;
b) non indossare anelli, bracciali ed orologi;
c) durante il lavoro evitare di usare articoli di cosmesi;
d) rispettare il divieto di fumare;
e) evitare di umettare le dita per afferrare oggetti;
f) parlare sufficientemente distanziati da alimenti e
bevande.
NORME IGIENICHE D.Lgs. 155 del 26-05-97
Le mani
a) lavarsi le mani in tutte le occasioni che lo richiedono ed
in particolare:
- all’inizio ed alla fine del lavoro
- ogni volta che si cambia operazione o tipo di lavoro
- prima e dopo l’utilizzo della toilette
- prima di manipolare cibi
- dopo aver fumato, mangiato o bevuto
- dopo aver maneggiato scarti o rifiuti
- dopo aver toccato naso, bocca, orecchie e capelli
- dopo aver starnutito o tossito;
b) lavaggio corretto: prolungato lavaggio con sapone,
risciacquatura con acqua calda, eventuale disinfezione,
asciugatura con dotazioni monouso o a getto d’aria
calda;
c) eventuali tagli ed escoriazioni vanno coperti con
medicazioni impermeabili;
d) evitare di usare le mani al posto degli utensili.
NORME IGIENICHE D.Lgs. 155 del 26-05-97
Pavimenti: si usa un detergente cloroattivo o un detergente
alcalino con periodicità:
- cucina
1 gg
- celle
15 gg
- sala mensa
2/3 gg
- magazzini
7 gg
PROCEDURA RACCOMANDATA PER
LAVAGGIO MANI ED AVAMBRACCI A
PULIZIA E SANIFICAZIONE:
CALENDARIO DEGLI INTERVENTI
Verificare la presenza del materiale per il lavaggio:
– sapone liquido neutro
– spazzolino per unghie
– asciugamani monouso
Ogni giorno tassativamente:
–
pavimenti con particolare attenzione a quelli più
frequentati ed a rischio: cucina, dispensa, corridoi, sala
da pranzo, bagni, gabinetti;
–
lavandini con particolare cura per quelli della cucina e
dei gabinetti.
Successivamente procedere applicando correttamente la
procedura di sterilizzazione delle mani ed avambraccia:
Ambienti: si usa un detergente cationico con periodicità:
- cucina
30 gg
- celle
60 gg
- sala mensa
60 gg
- magazzini
30 gg
a) bagnare mani ed avambraccia con acqua corrente
calda;
Ogni settimana:
–
le attrezzature di cucina comprese le cappe aspiranti;
b) applicare il detergente in quantità idonea sulla mani e
sullo spazzolino per produrre una schiuma sufficiente;
–
i refrigeratori di tutti i tipi;
–
i locali dei rifiuti;
c) sfregare e spazzolare energicamante le unghie, le dita,
il dorso ed il palmo della mano;
–
le pareti lavabili.
d) sciacquare abbondantemente con acqua corrente calda;
Ogni mese:
Piano di lavoro: si usa un detergente disinfettante
cloroattivo dopo ogni uso.
e) prelevare una nuova dose di detergente e ripetere
l’operazione di lavaggio;
–
le finestre e gli infissi in genere;
–
i magazzini e le dispense compresi tutti gli armadi.
Utensileria: si usa un detergente disinfettante alcalino
dopo ogni uso.
f) allontanare tutta la schiuma con un secondo
abbondante risciacquo;
Pulizie speciali:
Mani degli operatori: si usa un igienizzante protettivo tra
una operazione e l’altra.
g) asciugarsi con gli appositi asciugamani monouso e
gettarli nel cestino.
NORME IGIENICHE D.Lgs. 155 del 26-05-97
NORME IGIENICHE D.Lgs. 155 del 26-05-97
–
i lampadari e gli apparecchi di illuminazione in genere;
–
le veneziane e le tende in materiali sintetici;
–
i congelatori.
PULIZIA E SANIFICAZIONE
PRODOTTI DA UTILIZZARE:
- MANI/BRACCIA .......................................................
- ATTREZZI ................................................................
- PIANI DI LAVORO ...................................................
- LAVANDIN I ..............................................................
- PARETI ....................................................................
- PAVIMENT I ..............................................................
- ..................................................................................
- ..................................................................................
- ..................................................................................
NORME IGIENICHE D.Lgs. 155 del 26-05-97
NORME IGIENICHE D.Lgs. 155 del 26-05-97
6700
6701
mm 333 x 500
6702
6703
6705
6704
TABELLA PER LA STIMA DELLE QUANTITÀ DI BEVANDE ALCOLICHE CHE DETERMINANO IL SUPERAMENTO
DEL TASSO ALCOLEMICO LEGALE PER LA GUIDA IN STATO DI EBBREZZA, PARI A 0,5 GRAMMI PER LITRO
(Art. 6 del decreto legge 3 agosto 2007 n. 117 convertito in legge, con modificazioni, dall’art. 1 della legge 2 ottobre 2007 n. 160)
IMBALLAGGI
RIFIUTI
NEL
RIFIUTI
330 cc
Vino
125 cc
Superalcolici
40 cc
Champagne/spumante
Vini liquorosi-aperitivi
80 cc
Ready to drink
Digestivi
40 cc
MIX
100 cc
150 cc
sommare i componenti
I valori di ALCOLEMIA, calcolati in base al sesso, al peso corporeo e all’essere a stomaco vuoto o pieno, sono solo indicativi e si riferiscono ad una
assunzione entro i 60-100 minuti precedenti.
Se si assumono più unità alcoliche, per conoscere il valore di alcolemia raggiunto è necessario sommare i valori indicati per ciascuna unità alcolica
consumata**.
DONNE
STOMACO VUOTO
65
75
80
BEVANDA
0,52 0,42 0,39 0,36 0,31 0,29
birra doppio malto
10
1,12 0,92 0,84 0,78 0,67 0,63 birra doppio malto
10
0,65 0,53 0,48 0,45 0,39 0,36
vino
12
0,51 0,42 0,38 0,35 0,31 0,29 vino
12
0,29 0,24 0,22 0,20 0,18 0,17
vini liquorosi-aperitivi
18
0,49 0,40 0,37 0,34 0,29 0,28 vini liquorosi-aperitivi
25
30
0,32 0,26 0,24 0,22 0,19 0,18 digestivi
25
0,28 0,23 0,21 0,20 0,17 0,16
0,20 0,16 0,15 0,14 0,12 0,11
30
0,24 0,19 0,18 0,16 0,14 0,13
35
0,27 0,22 0,21 0,19 0,16 0,15
45
0,58 0,47 0,43 0,40 0,35 0,33 superalcolici
45
0,35 0,29 0,26 0,24 0,21 0,20
superalcolici
60
0,77 0,63 0,58 0,53 0,46 0,43 superalcolici
60
0,47 0,38 0,35 0,33 0,28 0,26
11
0,37 0,31 0,28 0,26 0,22 0,21 champagne/spumante
champagne/spumante
ready to drink
ready to drink
35
2,8 0,12 0,10 0,09 0,08 0,07 0,07 ready to drink
5
Nessuna
Iniziale sensazione di
ebbrezza.
Iniziale riduzione delle
inibizioni e del controllo.
Affievolimento della vigilanza, attenzione e controllo.
Iniziale riduzione del coordinamento motorio.
Iniziale riduzione della visione laterale.
Nausea.
0.3 - 0.4
Sensazione di ebbrezza.
Riduzione delle inibizioni,
del controllo e della
percezione del rischio.
Riduzione delle capacità di vigilanza, attenzione e
controllo.
Riduzione del coordinamento motorio e dei riflessi.
Riduzione della visione laterale.
Vomito
0,24 0,20 0,18 0,17 0,17 0,14 ready to drink
11
0,5 GRAMMI per LITRO: LIMITE LEGALE DEL TASSO ALCOLEMICO PER LA GUIDA
0.5 - 0.8
Cambiamenti dell’umore.
Nausea, sonnolenza.
Stato di eccitazione
emotiva.
Riduzione della capacità di giudizio.
Riduzione della capacità di individuare oggetti in
movimento e della visione laterale.
Riflessi alterati.
Alterazione delle capacità di reazione agli stimoli
sonori e luminosi.
Vomito.
0.9 - 1.5
Alterazione dell’umore.
Rabbia.
Tristezza.
Confusione mentale,
disorientamento.
Compromissione della capacità di giudizio e di
autocontrollo.
Comportamenti socialmente inadeguati.
Linguaggio mal articolato.
Alterazione dell’equilibrio.
Compromissione della visione, della percezione di
forme, colori, dimensioni.
Vomito.
1.6 - 3.0
Stordimento.
Aggressività.
Stato depressivo.
Apatia.
Letargia.
Compromissione grave dello stato psicofisico.
Comportamenti aggressivi e violenti.
Difficoltà marcata a stare in piedi o camminare.
Stato di inerzia generale.
Ipotermia.
Vomito.
3.1 - 4.0
Stato di incoscienza
Allucinazioni.
Cessazione dei riflessi.
Incontinenza.
Vomito.
Coma con possibilità di morte per soffocamento da
vomito.
Oltre 4
Difficoltà di respiro,
sensazione di
soffocamento.
Sensazione di morire.
Battito cardiaco rallentato.
Fame d’aria.
Coma
Morte per arresto respiratorio.
0,22 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12
2,8 0,07 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04
5
0,15 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08
UOMINI
65
Livelli teorici di alcolemia
Peso corporeo (Kg)
55
65
70
75
80
90
Livelli teorici di alcolemia
0,5 0,04 0,03 0,03 0,01 0,01 0,02 birra analcolica
0,5 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01
3,5 0,25 0,21 0,19 0,18 0,17 0,15 birra leggera
3,5 0,14 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09
5
0,20 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12
0,56 0,48 0,44 0,41 0,39 0,35 birra speciale
8
0,33 0,28 0,26 0,24 0,22 0,20
birra doppio malto
10
0,71 0,60 0,55 0,52 0,49 0,43 birra doppio malto
10
0,41 0,34 0,32 0,30 0,28 0,25
vino
12
5
0,35 0,30 0,28 0,26 0,24 0,22 birra normale
8
0,32 0,27 0,25 0,24 0,22 0,20 vino
12
0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,11
vini liquorosi-aperitivi
18
0,31 0,26 0,24 0,23 0,21 0,19 vini liquorosi-aperitivi
18
0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11
0,20 0,17 0,16 0,15 0,15 0,12 digestivi
25
0,12 0,10 0,10 0,09 0,08 0,08
0,24 0,21 0,19 0,18 0,18 0,15 digestivi
30
0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09
25
30
superalcolici
superalcolici
35
0,28 0,24 0,22 0,21 0,19 0,17 superalcolici
35
0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11
45
0,36 0,31 0,29 0,27 0,25 0,22 superalcolici
45
0,22 0,19 0,17 0,16 0,15 0,14
superalcolici
60
0,48 0,41 0,38 0,36 0,33 0,30 superalcolici
60
0,30 0,25 0,23 0,22 0,20 0,18
champagne/spumante
11
0,24 0,19 0,18 0,17 0,16 0,14 champagne/spumante
11
0,14 0,11 0,11 0,10 0,09 0,08
ready to drink
2,8 0,08 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 ready to drink
ready to drink
5
0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 ready to drink
2,8 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03
5
0,09 0,08 0,07 0,07 0,06 0,06
6707 A B
6708 A B
TABELLA PER LA STIMA DELLE
QUANTITÀ DI BEVANDE ALCOLICHE
TABELLA DESCRITTIVA DEI
PRINCIPALI SINTOMI ALCOLEMICI
PLASTICA
È OBBLIGATORIO
USARE I GUANTI
337 A B C
È OBBLIGATORI A
RIFIUTI
NELL’APPOSITO
CONTENITORE
LA CUFFIA
RACCHIUDI CAPELLI
GRAZIE
382 A B
A = Alluminio
(*) A parità di quantità di alcool assunto, senzazioni ed effetti sono estremamente variabili da soggetto a soggetto, con possibilità di manifestazioni anche
opposte tra di loro; in tabella sono riportati sensazioni ed effetti più frequentemente rilevati.
È OBBLIGATORIO
USARE LE
CALZATURE
DI SICUREZZA
357 A
384 A B
H = Adesivo
CARTA E
CARTONE
9102
LEGNO
FERRO
9103
FARMACI
9107
9121
BEVANDA
birra speciale
LAVARSI LE MANI
prima di riprendere
il lavoro
9106
90
336 A B
È OBBLIGATORIO
INDOSSARE
GLI INDUMENTI
PROTETTIVI
PILE
80
** Esempi: uomo, peso corporeo 75 Kg, ha assunto a stomaco vuoto 2 birre speciali. Alcolemia attesa: 0,41+0,41 = 0,82 grammi/litro;
** Esempi: uomo, peso corporeo 55 Kg, ha assunto a stomaco vuoto 1 birra doppio malto e 1 superalcolico di media gradazione (45°).
** Esempi: Alcolemia attesa: 0,71+0,36 = 1,07 grammi/litro.
2348 A
9101
75
birra leggera
ATTENZIONE
BASSE
TEMPERATURE
RACCOLTA DIFFERENZIATA mm 250 x 310
70
Non esistono livelli di consumo alcolico sicuri alla guida.
Il comportamento più sicuro per prevenire un incidente alcolcorrelato è di evitare di consumare bevande alcoliche se ci si deve porre alla guida di un qualunque tipo di veicolo.
1452 A
PERICOLO
DI
SCOTTATURE
Peso corporeo (Kg)
55
Gradazione
alcolica
(Vol. %)
NON INDOSSARE
ANELLI, BRACCIALI
E OROLOGI
STOMACO PIENO
birra analcolica
birra normale
mm 200x300
Gradazione
alcolica
(Vol. %)
972
925
in questo reparto
È VIETATO
FUMARE
mm 300 x 200
18
0,39 0,32 0,29 0,27 0,23 0,22 digestivi
0,45 0,37 0,34 0,31 0,27 0,25 superalcolici
superalcolici
digestivi
9120
80
0,32 0,26 0,24 0,22 0,19 0,18
8
digestivi
9105
75
5
Effetti progressivi e
abilità compromesse (*)
Nessuna
0.1 - 0.2
** Esempi: donna, peso 45 Kg, ha assunto a stomaco vuoto 1 birra leggera ed 1 aperitivo alcolico. Alcolemia attesa: 0,39+0,49 = 0,88 grammi/litro;
** Esempi: donna, peso 60 Kg, ha assunto a stomaco pieno 2 superalcolici (60°). Alcolemia attesa: 0,35+0,35 = 0,70.
971
ALLUMINIO
65
0,56 0,46 0,42 0,39 0,34 0,32 birra normale
0,90 0,73 0,67 0,62 0,54 0,50 birra speciale
BEVANDA
9100
60
5
8
STOMACO VUOTO
VETRO
55
Livelli teorici di alcolemia
3,5 0,23 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13
birra normale
birra speciale
Sensazioni
più frequenti (*)
0
Peso corporeo (Kg)
45
0,5 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02
3,5 0,39 0,32 0,29 0,27 0,24 0,22 birra leggera
superalcolici
340 A B
Gradazione
alcolica
(Vol. %)
60
Livelli teorici di alcolemia
0,5 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 birra analcolica
digestivi
PULITO
55
LIMITE LEGALE DEL TASSO ALCOLEMICO PER LA GUIDA: 0,5 GRAMMI per LITRO
Concentrazione
di alcool nel
sangue (g/L)
STOMACO PIENO
Peso corporeo (Kg)
45
birra analcolica
birra leggera
digestivi
AMBIENTE
Gradazione
alcolica
(Vol. %)
BEVANDA
291 A
(Art. 6 del decreto legge 3 agosto 2007 n. 117 convertito in legge, con modificazioni,
dall’art. 1 della legge 2 ottobre 2007 n. 160)
UNITÀ ALCOLICA DI RIFERIMENTO (in cc) (Bicchiere, lattina o bottiglia serviti usualmente nei locali)
APPOSITO
CONTENITORE
134 A B
TABELLA DESCRITTIVA DEI PRINCIPALI SINTOMI CORRELATI
AI DIVERSI LIVELLI DI CONCENTRAZIONE ALCOLEMICA
La tabella contiene I LIVELLI TEORICI DI ALCOLEMIA RAGGIUNGIBILI DOPO L’ASSUNZIONE DI UNA UNITÀ ALCOLICA
Birra
9104
URBANO
SECCO
URBANO
UMIDO
9108
9122
mm 300 x 200
52
mm 300 x 200
9109
9123
mm 300 x 200
C-ABC_pag45-55
30-07-2009
12:18
Pagina 53
NUOVO ARTICOLO “PUL”
ART. “PUL”. Robusto cavalletto in moplen, adatto per un utilizzo sia interno che esterno, di colore giallo, bifacciale, richiudibile e
facilmente trasportabile. Questo nuovo e versatile prodotto, caratterizzato da un’alta funzionalità, consente infatti di sostituire rapidamente il messaggio secondo necessità. I cartelli inseribili sono in PVC da 210x297x1 mm e sono presenti a catalogo, con diciture e simboli oppure neutri scrivibili. A richiesta diciture e simboli speciali.
DIMENSIONE CAVALLETTO
APERTO: 300x600x380 mm - CHIUSO: 300x600x30 mm
ART. PUL
solo cavalletto
ART. PUL/01
ART. PUL/02
ART. PUL/03
DICITURE
E
SEGNALI
A
RICHIESTA
ART. PUL/04
ART. PUL/05
ART. PUL/06
53
• ART. PUL/X
• diciture a richiesta
• ART. PUL/00
• cartello neutro scrivibile
C-ABC_pag45-55
30-07-2009
12:18
Pagina 54
INFORMAZIONI
Formato A = mm 250 x 75
UFFICI
800 AB
Formato B = mm 500 x 166
MAGAZZINO
801 AB
LABORATORIO
804 AB
802 AB
OFFICINA
808 AB
806 AB
MENSA
819 A
CITOFONO
PORTINERIA
829 A
SERVIZI
8002 A B
DOCCE
826 A B
TOILETTE
828 A
CONTATORE
LUCE
LOCALE AUTOCLAVE
822 A
825 A B
SPOGLIATOIO
DONNE
827 A
818 A
821 A
824 A B
SPOGLIATOIO
UOMINI
FUORI
SERVIZIO
IN SERVIZIO
DIREZIONE
LAVORI
823 A B
814 A
817 AB
820 A
UFFICI
IMPRESA
LOCALE
ASCENSORI
ENTRATA
816 AB
FERMO
PER MANUTENZIONE
807 AB
810 AB
USCITA
815 A
CABINA ELETTRICA
TOILETTE
809 AB
LOCALE
CONTATORI
803 AB
LOCALE CALDAIA
805 AB
SPOGLIATOI
RICEVIMENTO
MERCI
SPEDIZIONI MERCI
TOILETTE
8001 A
RIPOSTIGLIO
CANTINA
8003 A
8004 A
8005 A
Formati:
A = mm 175 x 175
B = mm 166 x 166
F = mm 230 x 230
811 AB
812 AB
813 ABF
830 ABF
WC
837 AB
8301 B F
8302 A B F
836 AB
835 ABF
P
8303 B F
8304 F
ACCESSIBILITÀ
CONDIZIONATA
8330 B F
54
C-ABC_pag45-55
30-07-2009
12:18
Pagina 55
SEGNALI DI DIREZIONE E INDICAZIONE
Segnali stradali conformi alla
circolare MIN.L. P.P N° 400 del
9/2/79
Per la segnaletica concernente il
traffico all’interno dell’azienda deve
essere impiegata la segnaletica
vigente per il traffico stradale
Art. 5 D.P.R. 524 del 8/6/82
DIMENSIONI mm 1000 x 250
MATERIALI:
- Alluminio piano 10/10, cod. 01
- Lamiera 10/10 scatolata, cod. 02
- Alluminio 25/10 scatolato, cod. 03
Direzioni:
A = AVANTI
S = SINISTRA
D = DESTRA
Es. ordinazione: 861/02 D = uscita, in lamiera scatolata, freccia a destra
entrata
uscita
860
ufficio
861
862
ufficio
863
uffici
uffici
864
865
866
ricevimento
merci
magazzino
magazzino
867
868
ricevimento
merci
spedizioni
merci
spedizione
merci
869
870
871
RICEVIMENTO
E SPEDIZIONE
ricevimento
e spedizione
872
parcheggio
873
874
Codice 89... = mm 250 x 400
Codice 99... = mm 400 x 600
Cartelli con lettere e numeri per identificare:
Scaffalature, Magazzini, Reparti, Capannoni, Uscite, ecc.
012345678A
8910
9910
8911
9911
8912
9912
8913
9913
8914
9914
8915
9915
8916
9916
8917
9917
8918
9918
8919
9919
BCDE FGH I L M
8920
9920
8921
9921
8922
9922
8923
9923
8924
9924
8925
9925
8926
9926
8927
9927
8928
9928
8929
9929
NOPQRS TUV Z
8930
9930
8931
9931
8932
9932
8933
9933
8934
9934
8935
9935
55
8936
9936
8937
9937
8938
9938
8939
9939
C-ABC_pag56-70
30-07-2009
12:21
Pagina 56
IDENTIFICAZIONE TUBAZIONI
Etichette o Sistema componibile TLS
secondo norma UNI 5634
SECONDO NORMA UNI 5634
L
VERDE
Acqua
GRIGIO
ARGENTO
Vapore e acqua surriscaldata
MARRONE
Oli minerali, oli vegetali e oli animali,
liquidi combustibili e/o infiammabili
GIALLO
OCRA
Gas allo stato gassoso o liquefatto
(esclusa l’aria)
ARANCIONE
Acidi
VIOLETTO
CHIARO
Alcali
AZZURRO
CHIARO
Aria
NERO
Altri fluidi
ROSSO
Estinzione incendi
BIANCO
Comburenti
ATTENZIONE:
GIALLO
C
OLIO
H
✂
✂
COLORI DI IDENTIFICAZIONE
TUBAZIONI E CANALIZZAZIONI
Per i fluidi pericolosi oltre ai suddetti colori l’identificazione deve essere
completata con il nome noto del prodotto ed il simbolo/i di pericolo.
Alternativa ai colori sopra citati per
individuare tutti i fluidi pericolosi.
L’identificazione deve essere completata
con il nome del prodotto ed il simbolo/i di
pericolo.
L1
dimensioni previste dalla norma
DIAM. ESTERNO
TUBAZIONI mm
L
mm
L1
mm
H
mm
C
mm
Ns.
Codice
fino a 30
230
290
30
10
S
da 30 a100
350
450
50
25
M
da 100 a 150
680
880
100
40
L
da 150 a 250
680
980
200
40
X
oltre 250
820
1000
250
50
XL
cartello in alluminio cm 50x33
mod. 735
tubazioni con etichette autoadesive
tubazioni con sistema TLS
56
C-ABC_pag56-70
30-07-2009
12:21
Pagina 57
ELENCO SOSTANZE E CODICI
ADESIVI
segue
etichette su fondo VERDE
PRV1
PRV2
PRV3
PRV4
PRV5
PRV6
PRV7
PRV8
PRV9
PRV10
PRV11
PRV12
PRV13
PRV14
PRV15
PRV16
PRV17
PRV18
PRV19
PRV20
PRV21
PRV22
PRV23
PRV24
PRV25
PRV26
PRV27
PRV28
PRV29
PRV30
PRV31
PRV32
PRV33
PRV34
PRV35
PRV36
PRV37
PRV38
PRV39
PRV40
PRV41
PRV42
PRV43
ACQUA
ACQUA CALDA
ACQUA DEMINERALIZZATA
ACQUA DISTILLATA
ACQUA EMULSIONATA
ACQUA POTABILE
ACQUA NON POTABILE
ACQUA DI POZZO
ACQUA DI RISCALDAMENTO
ACQUA DI TORRE
ACQUA GREZZA
ACQUA DA TRATTARE
ACQUA TRATTATA
ANDATA
RITORNO
SCARICO
ALIMENTAZIONE
ACQUA RICICLO
ACQUA PER CALDAIE
ACQUA BILANCIAMENTO
ACQUA INDUSTRIALE
ACQUA DI CIRCOLAZIONE
ACQUA RETE
ACQUA REFRIGERATA
ACQUA PURIFICATA
ACQUA ADDOLCITA
CARICO
VUOTO
ACQUA FREDDA
ACQUA TORRE RAFFREDDAMENTO
ACQUA DI REFRIGERAZ.
ACQUA CALDA 65°
ACQUA CALDA TERMOSTATATA
CONDENSE
ACQUA CALDA DI SERVIZIO
ACQUA DEGASATA
ACQUA DEIONIZZATA
ACQUE MADRI
ACQUA CALDA SANITARIA
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA SANITARIA
ACQUA POMPA DI CALORE
ACQUA DEPURATA
etichette su fondo ARGENTO
PRGR1
PRGR2
PRGR3
PRGR4
PRGR5
PRGR6
PRGR7
PRGR8
PRGR9
PRGR10
PRGR11
PRGR12
PRGR13
PRGR14
PRGR15
PRGR16
PRGR17
VAPORE
VAPORE ALTA PRESS.
VAPORE BASSA PRESS.
VAPORE MEDIA PRESS.
VAPORE.......... ATM
VAPORE.......... °C
ACQUA SURRISCALDATA
CONDENSE
ANDATA
RITORNO
SCARICO
ALIMENTAZIONE
VAPORE PULITO
VUOTO
CARICO
SCARICO CONDENSA
SFIATO
etichette su fondo MARRONE
PRM1
PRM2
PRM3
PRM4
PRM5
PRM6
PRM7
PRM8
PRM9
PRM10
PRM11
PRM12
PRM13
PRM14
OLIO
OLIO COMBUSTIBILE
OLIO DIATERMICO
OLIO LUBRIFICANTE
OLIO ALTA PRESSIONE
OLIO ALTA TEMPERATURA
BENZINA
BENZENE
BENZOLO
CHEROSENE
GASOLIO
GASOLIO AUTOTRAZIONE
GASOLIO RISCALDAMENTO
NAFTA
segue
PRM15
PRM16
PRM17
PRM18
PRM19
PRM20
PRM21
PRM22
PRM23
PRM24
PRM25
PRM26
PRM27
PRM28
PRM29
PRM30
PRM31
PRM32
PRM33
PRM34
PRM35
PRM36
PRM37
PRM38
PRM39
PRM40
PRM41
PRM42
PRM43
PRM44
PRM45
PRM46
PRM47
PRM48
PRM49
PRM50
PRM51
PETROLIO
ACETALDEIDE
ACETONE
ALCOL BUTILICO
ALCOL ETILICO
ALCOL METILICO
CICLOESANO
CICLOPROPANO
CLORURO DI METILENE
ETANOLO
METANOLO
METILETILCHETONE
SOLVENTE
STIROLO
TOLUOLO
TRIELINA
XILOLO
ANDATA
RITORNO
SCARICO
ESAUSTO
ISOBUTANOLO
TOLUENE
PIRIDINA
CARICO
VUOTO
CLOROBENZENE
DIMETILSOLFATO
ESANO
ISOPROPANOLO
GLICOLE
DOWTHERM
LIALET
LIAL
CLORURO DI METILE
OLEUM
ALCOLE ISOPROPILICO
PRGLO40
PRGLO41
PRGLO42
PRGLO43
PRGLO44
PRGLO45
PRGLO46
PRGLO47
etichette su fondo ARANCIONE
PRAR1
PRAR2
PRAR3
PRAR4
PRAR5
PRAR6
PRAR7
PRAR8
PRAR9
PRAR10
PRAR11
PRAR12
PRAR13
PRAR14
PRAR15
PRAR16
PRAR17
PRAR18
PRAR19
PRAR20
PRAR21
PRAR22
PRAR23
PRAR24
PRAR25
PRAR26
PRAR27
PRAR28
etichette su fondo GIALLO
PRGLO1
PRGLO2
PRGLO3
PRGLO4
PRGLO5
PRGLO6
PRGLO7
PRGLO8
PRGLO9
PRGLO10
PRGLO11
PRGLO12
PRGLO13
PRGLO14
PRGLO15
PRGLO16
PRGLO17
PRGLO18
PRGLO19
PRGLO20
PRGLO21
PRGLO22
PRGLO23
PRGLO24
PRGLO25
PRGLO26
PRGLO27
PRGLO28
PRGLO29
PRGLO30
PRGLO31
PRGLO32
PRGLO33
PRGLO34
PRGLO35
PRGLO36
PRGLO37
PRGLO38
PRGLO39
etichette su fondo AZZURRO
ACQUA DEMI
VIRGIN NAFTA
PROPILENE
CLORO
OSSIDO DI PROPILENE
FENOLO
RESINA FENOLICA
RICICLO
ACETILENE
AMMONIACA
ANIDRIDE CARBONICA
ANIDRIDE SOLFOROSA
ARGON
AZOTO
BUTANO
ELIO
FREON
GAS
GPL
IDROGENO
METANO
PROPANO
ANDATA
RITORNO
SCARICO
ESAUSTO
GAS A TRATTAMENTO
GAS DI PROCESSO
GAS INERTE
SFIATO
VUOTO
OZONO
CARICO
SODIO SILICATO
ACQUE AMMONIACALI
ETILENE
OSSIDO DI ETILENE
DICLOROETANO
ETANO
ZOLFO
PEROSSIDO DI IDROGENO
IDRATO DI AMMONIO
ALTO BOLLENTI
BASSO BOLLENTI
METACRILATO GREZZO
METILMETACRILATO
METACRILAMMIDE
ACIDO
ACIDO ACETICO
ACIDO CIANIDRICO
ACIDO CLORIDRICO
ACIDO FLUORIDRICO
ACIDO FORMICO
ACIDO FOSFORICO
ACIDO MURIATICO
ACIDO NITRICO
ACIDO SALICILICO
ACIDO SOLFIDRICO
ACIDO SOLFORICO
BISOLFITO DI SODIO
CLORURO FERRICO
ANDATA
RITORNO
SCARICO
ESAUSTO
SOLFATO AMMONICO
ACIDO PTS
CARICO
VUOTO
ETILACETATO
ANIDRIDE ACETICA
BROMO
CLORO
BENZILE CLORURO
ACIDO CITRICO
ARIA
ARIA ASPIRAZIONE
ARIA COMPRESSA
ARIA CONDIZIONATA
ARIA SERVIZI
ARIA STRUMENTALE
SCARICO ARIA
ANDATA
RITORNO
SCARICO
ALIMENTAZIONE
CONDENSE
ARIA ESAUSTA A CALDAIA
FILTRAZIONE
VUOTO
CARICO
SFIATO
ASPIRAZIONE VUOTO
ARIA COMPR. PER STRUMENTI
ARIA DI PROCESSO
ARIA RAFFREDDAMENTO
ARIA DI RIGENERAZIONE
ARIA CALDA SCARICO
ARIA PRERISCALDO
ARIA MEDICALE
ARIA RESPIRABILE
etichette su fondo NERO
PRN1
PRN2
PRN3
PRN4
PRN5
PRN6
PRN7
CLORALIO
SOLFATO FERROSO
ANDATA
RITORNO
FORMIATO SODICO
PENTAERITRITE
SPO
etichette su fondo ROSSO
etichette su fondo VIOLA
PRVL1
PRVL2
PRVL3
PRVL4
PRVL5
PRVL6
PRVL7
PRVL8
PRVL9
PRVL10
PRVL11
PRVL12
PRVL13
PRVL14
PRVL15
PRVL16
PRVL17
PRVL18
PRVL19
PRVL20
PRA1
PRA2
PRA3
PRA4
PRA5
PRA6
PRA7
PRA8
PRA9
PRA10
PRA11
PRA12
PRA13
PRA14
PRA15
PRA16
PRA17
PRA18
PRA19
PRA20
PRA21
PRA22
PRA23
PRA24
PRA25
PRA26
PRR1
PRR2
PRR3
PRR4
PRR5
PRR6
PRR7
CIANURI
FORMALDEIDE
IPOCLORITO DI SODIO
LATTE DI CALCE
SALAMOIA
SODA CAUSTICA
ANDATA
RITORNO
SCARICO
FORMIATO SODICO
FORMUREA
CARICO
VUOTO
MANDATA DI SALAMOIA
RITORNO DI SALAMOIA
IDRATO DI POTASSIO
ESAUSTO
POTASSA CAUSTICA
SODA
POLICRORURO DI ALLUMINIO
ACQUA ANTINCENDIO
SCHIUMOGENO
VAPORE ANTINCENDIO
ANDATA
RITORNO
CARICO
SCARICO
etichette su fondo BIANCO
PRB1
PRB2
PRB3
PRB4
PRB5
PRB6
PRB7
PRB8
PRB9
PRB10
ACIDO NITRICO
ACQUA OSSIGENATA
CLORITO DI SODIO
OSSIGENO
PEROSSIDO ORGANICO
ANDATA
RITORNO
CARICO
SCARICO
VUOTO
ETICHETTE AUTOADESIVE DISPONIBILI NEI SEGUENTI FORMATI:
S=
M=
L=
X=
etichette da 290x30
etichette da 450x50
etichette da 880x100
etichette da 980x200
confezione da 8 pezzi
confezione da 7 pezzi
confezione da 3 pezzi
confezione da 3 pezzi
211 S M L X
Per i FLUIDI PERICOLOSI l’identificazione deve
essere completata con i simboli di pericolo (norma
UNI 5634 parte 3.1) da ordinare separatamente.
SIMBOLI DISPONIBILI NEI SEGUENTI FORMATI:
PER ORDINARE:
200 S M L X
S
M
L
X
=
=
=
=
202 S M L X
203 S M L X
etichette lato mm 14
etichette lato mm 30
etichette lato mm 50
etichette lato mm 55
210 S M L X
Esempio:
conf. 100 pezzi
conf. 30 pezzi
conf. 15 pezzi
conf. 12 pezzi
METANO
PRGLO13/M + etich. 200/M
57
C-ABC_pag56-70
30-07-2009
12:21
Pagina 58
SISTEMA TLS
Il sistema TLS è composto da una
slitta in alluminio preverniciato con
opportuni attacchi per poterla fissare
sia in orizzontale che in verticale,
mediante fascette (max 8x2).
slitta TLS1 con cartello prodotto
SOLFURO DI CARBONIO
Inseribili nella slitta car telli per
segnalare tubazioni in modo definitivo
in alternativa agli adesivi.
ESEMPI DI APPLICAZIONE:
dimensioni
L
mm
A
mm
B
mm
TLS1/S
265
43
30
TLS1/M
405
65
50
TLS1/L
790
118
100
TLS1/X
1000
218
200
MODELLO
L
A
B
slitte TLS1 colore bianco
COME ORDINARE I CARTELLI PER SLITTE TLS:
Vedere elenco, dimensioni e codici degli adesivi ed aggiungere la lettera “A” finale che sta per alluminio.
Esempi:
ACIDO ACETICO
OLIO
PRAR2/SA + etich. 203+202
dim. 290x30 in alluminio
PRM1/MA
dim. 450x50 in alluminio
58
C-ABC_pag56-70
30-07-2009
12:21
Pagina 60
SEGNALETICA PER BOMBOLE - ADESIVI
Norma UNI EN 1089-3
mm 300 x 100
COLORI DISTINTIVI DELLE BOMBOLE
DI GAS COMPRESSI - LIQUIDI O DISCIOLTI
ACETILENE
SISTEMA DI CODIFICAZIONE DEL COLORE
TOSSICO E/O CORROSIVO
A = Alluminio
AMMONIACA
Giallo
INFIAMMABILE
7500
Rosso
OSSIDANTE
7501
H = Adesivo
ANIDRIDE
CARBONICA
7502
Blu chiaro
INERTE (non tossico, non corrosivo,
non infiammabile, non ossidante)
Verde brillante
AVVERTENZA: Il colore verde brillante non viene usato per l’aria da inalzione
(per esempio respiratori)
COMBINAZIONE DI COLORI
TOSSICO E/O CORROSIVO
E INFIAMMABILE
Giallo + Rosso
TOSSICO E/O CORROSIVO
E OSSIDANTE
Giallo + BLu chiaro
ARGON
GAS SPECIFICI
ACETILENE
Marrone Rossiccio
OSSIGENO
Bianco
PROTOSSIDO D’AZOTO
7503
Blu
ARGO
Verde scuro
AZOTO
Nero
ANIDRIDE CARBONICA
ARIA
AZOTO
7504
7505
Grigio
ELIO
Marrone
MISCELA DI GAS PER INALAZIONE
ARIA O ARIA SINTETICA
Bianco + Nero
ELIO/OSSIGENO
Bianco + Marrone
OSSIGENO/ANIDRIDE CARBONICA
Bianco + Grigio
OSSIGENO/PROTOSSIDO D’AZOTO
Bianco + Blu
ELIO
733
CLORO
7506
AVVERTENZA: Questi colori non vengono usati per miscelare gas ad uso industriale
che contengono questi componenti.
ETILENE
7507
7508
mm 330 x 500
IDROGENO
PROPANO
7509
7510
BOMBOLE
VUOTE
ESEMPI
DI COMBINAZIONE
OSSIGENO
BOMBOLE
PIENE
ACETILENE
OSSIGENO
740
7500
DEPOSITO
BOMBOLE
AZOTO
7511
PROTOSSIDO
D’AZOTO
7512
MISCELE MEDICALI
741
7511
CICLOPROPANO
ARIA
CICLOPROPANO
OSSIGENO
ARIA SINTETICA
7520
756
CICLOPROPANO
OSSIGENO
BIOSSIDO DI CARBONIO
7505
7522
ELIO
7521
CICLOPROPANO
OSSIGENO
PROTOSSIDO D’AZOTO
7523
➔
➔
➔
➔
➔
FRECCE AUTOADESIVE
FR mm 250 x 50
Colori fondo: verde, blu, giallo,
argento, bianco, rosso, nero.
FR3 mm 140 x 40
40 frecce da 7 x 20.
Colori fondo: verde, blu, giallo,
argento, bianco, rosso, nero.
FR1 mm 330 x 60
6 frecce da mm 110 x 30.
Colori fondo: verde, blu, giallo,
argento, bianco, rosso, nero.
FR4 mm 150 x 70
30 frecce da 10 x 35
Colori fondo: verde, blu, giallo,
argento, bianco, rosso, nero.
60
FR2 mm 250 x 50
5 frecce da 50 x 50.
Colori fondo: verde, blu, giallo,
argento, bianco, rosso, nero.
FR5 mm 170 x 50
10 frecce da 17 x 50.
Colori fondo: verde, blu, giallo,
argento, bianco, rosso, nero.
C-ABC_pag56-70
30-07-2009
12:22
Pagina 62
ADESIVI
Formato A = foglio da 5 etichette da mm 60 x 80
Formato B = etichetta singola da mm 125 x 175
VIETATO
FUMARE
1000
VIETATO OLIARE
O PULIRE ORGANI
IN MOTO
1050
VIETATO SALIRE
SULLE FORCHE
1110
INDOSSARE
LE SCARPE
PROTETTIVE
3315
VIETATO FUMARE
OLTRE QUESTO
LIMITE
1001
VIETATO RIPARARE
O REGISTRARE
DURANTE IL MOTO
1060
VIETATO SOSTARE
SOTTO LE FORCHE
1111
È OBBLIGATORIO
USARE
I GUANTI
3316
VIETATO FUMARE
E USARE
FIAMME LIBERE
1010
VIETATO RIMUOVERE
I DISPOSITIVI
DI SICUREZZA
1070
È OBBLIGATORIO
USARE GLI
OCCHIALI
3310
INDOSSARE
GLI INDUMENTI
PROTETTIVI
3317
VIETATO
L’INGRESSO
1020
VIETATO
L’ACCESSO AI NON
AUTORIZZATI
1021
VIETATO
TRASPORTARE E
SOLLEVARE PERSONE
1100
VIETATO L’USO
AI NON
AUTORIZZATI
1200
È OBBLIGATORIO
USARE LA VISIERA
O LO SCHERMO
3311
È OBBLIGATORIO
USARE
L’ELMETTO
3312
PRIMA DI METTERE
IN MOTO
DARE IL SEGNALE
3318
ASSICURARSI
DEL COLLEGAMENTO
ELETTRICO A TERRA
3319
NON USARE
ACQUA PER
SPEGNERE INCENDI
1030
NON BERE
ACQUA NON
POTABILE
1040
NON APRIRE
PRIMA D’AVER
TOLTO LA TENSIONE
1201
NON ESEGUIRE
LAVORI PRIMA D’AVER
TOLTO LA TENSIONE
1202
PROTEGGERE
L’UDITO
3313
È OBBLIGATORIO
USARE LA
MASCHERA
3314
TOGLIERE TENSIONE
PRIMA DI APRIRE
3320
TOGLIERE TENSIONE
PRIMA DI ESEGUIRE
LAVORI
3321
Formato A = foglio da 5 etichette da mm 50 x 60
Formato B = etichetta singola da mm 100 x 125
INFIAMMABILE
2000
CORRENTE
ELETTRICA
ESPLOSIVO
2010
PERICOLO V.....
VELENO
2020
PERICOLO
2070
2071
2080
MACCHINAAD AVVIAMENTO
AUTOMATICO
PERICOLO DI
SCHIACCIAMENTO
2051
2052
TOSSICO
2021
CORROSIVO
2030
ATTENZIONE
ALLE MANI
ORGANI IN
MOVIMENTO
2081
2082
Rumorosità oltre 85 dB(A)
TEMPERATURA
PERICOLOSA
ALTA
TEMPERATURA
2053
2054
2055
ATTENZIONE
62
RADIOATTIVITÁ
CARICHI SOSPESI
2040
2050
IRRITANTE
2100
PERICOLO
BIOLOGICO
2056
NOCIVO
2111
C-ABC_pag56-70
30-07-2009
12:22
Pagina 63
ADESIVI
FORMATO A = foglio da 4 etichette da mm 80 x 40
FORMATO B = n.1 etichetta da mm 120 x 70
AI NON AUTORIZZATI
È vietato eseguire lavori su apparecchiature sotto tensione. Eventuali deroghe devono essere autorizzate
dal Capo responsabile e subordinate all’adozione delle previste misure di sicurezza.
NON USARE ACQUA
PER SPEGNERE INCENDI
1102
1103
ATTENZIONE
SOLAMENTE GLI ELETTRICISTI POSSONO
INTERVENIRE ED ESEGUIRE MANOVRE
O RIPARAZIONEI ALL’INTERNO
2065
2066
ATTENZIONE
misura n° etichette misura
etichette x foglio
foglio
P
25x30
16
100x125
A
50x60
4
100x125
B
100x125
1
100x125
PERICOLO
DANGER
ACHTUNG
WARNING
2069
Art. 2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
!
!
!
!
ATTENZIONE
ATTENTION
ATTENTION
ACHTUNG
ALTA TEMPERATURA
HIGH TEMPERATURES
TEMPERATURES ELEVEES
HOHE TEMPERATUR
TOGLIERE TENSIONE PRIMA DI APRIRE
COUPER LE COURANT ANTA D’OUVRIR
SPANNUNG UNTERBRECHEN BEVOR OEFFNEN
TURN OFF THE POWER BEFORE OPENING
20690
mod. P mm 100 x 60
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
20691
ATTENZIONE
mod. A mm 200 x 60
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
380 VOLT
APPARECCHIATURA
SOTTO TENSIONE
20692
16 etichette (mm 50x15) uguali per foglio
mod. B mm 100 x 125
48 etichette (mm 25x5)
uguali per foglio
mod. B mm 200 x 60
380 VOLT 380 VOLT
INSERIBILI ANCHE
NELL’ART. 2705
MODELLI DISPONIBILI
formato
2072
2068
TOGLIERE LA TENSIONE
PRIMA DI APRIRE
LO SPORTELLO
2079
MODELLI DISPONIBILI
Art. 2101 EMERGENZA
Art. 2090 380 VOLT
2102 GENERALE LUCE
2091 220 VOLT
2103 GENERALE F. M.
2092 24 VOLT
2104 500 VOLT
2093 MONOFASE
2105 230 VOLT
2094 TRIFASE
2106 400 VOLT
2095 LUCE
2107 230/400 VOLT
2096 FORZA MOTRICE
2108 15000 VOLT
2097 48 VOLT
2109 415 VOLT
2098 220/380 VOLT
21010 440 VOLT
2099 110 VOLT
21011 480 VOLT
21012 600 VOLT
TOGLIERE TENSIONE
PRIMA DI EFFETTUARE
MANOVRE O INTERVENTI
ATTENZIONE
APPARECCHIATURA SOTTO
TENSIONE ANCHE
A SPORTELLO APERTO
2073
ATTENZIONE
TOGLIERE LA TENSIONE
PRIMA DI RIMUOVERE
LA PROTEZIONE
2067
ATTENZIONE
INTERVENTI, MANOVRE O
RIPARAZIONI, SONO
CONSENTITE SOLAMENTE
AL PERSONALE AUTORIZZATO
ATTENZIONE
DOPO AVER TOLTO TENSIONE
ATTENDERE 5 MINUTI PRIMA
DI EFFETTUARE CONTROLLI,
MANUTENZIONI E/O RIPARAZIONI
CORRENTE ELETTRICA
PERICOLO TENSIONE
220 VOLT
380 VOLT
SCRIVIBILE
TERRA
230 VOLT
400 VOLT
415 VOLT
440 VOLT
480 VOLT
230/400 VOLT
mod. P mm 100 x 125
2074 A
49 etichette da mm 12x12
25 etichette da mm 20x20
mod. A mm 100 x 125
220 Volt 220 Volt 220 Volt 220 Volt
220 Volt
1 etichetta (mm 100x125)
uguali per foglio
220 Volt 220 Volt 220 Volt 220 Volt
220 Volt 220 Volt
220 Volt 220 Volt 220 Volt 220 Volt
220 Volt 220 Volt 220 Volt 220 Volt
16 etichette (mm 25x30)
uguali per foglio
FOGLI DISTRIBUTORI DA mm 100 x 100
2074 P
380 VOLT 380 VOLT
4 etichette (mm 100x30) uguali per foglio
220 Volt 220 Volt
4 etichette (mm 50x60)
uguali per foglio
mm 200 x 60
220 VOLT
TEMPERATURE
PERICOLOSE
2083
ATTENZIONE
380 VOLT
ATTENZIONE
1104
• EVENTUALI DEROGHE DEVONO ESSERE AUTORIZZATE DAL
CAPO RESPONSABILE
• IN CONDIZIONI DI PARTICOLARE PERICOLO DEVE ESSERE
PRESENTE UN’ALTRA PERSONA OLTRE A CHI ESEGUE IL LAVORO
INIZIARE I LAVORI SOLO AD AVVENUTA
ATTUAZIONE DELLE MISURE DI SICUREZZA
in ottemperanza al D.P.R. 547 relativo alla prevenzione infortuni
220 VOLT
1101
ATTENZIONE
È VIETATO ESEGUIRE LAVORI SU
APPARECCHIATURE ELETTRICHE SOTTO TENSIONE
380 VOLT
L’APERTURA DEL QUADRO È CONSENTITA
SOLAMENTE AGLI ELETTRICISTI
Il lavoratore che usa per almeno 4 ore
consecutive il videoterminale, deve
usufruire di una interruzione della sua
attività mediante pausa, ovvero
cambiamento di attività di 15 minuti
ogni 120 minuti di applicazione
continuativa al videoterminale.
DIVIETO DI ACCESSO
AL PERSONALE
NON AUTORIZZATO
VIETATO APRIRE
AI NON AUTORIZZATI
VIETATO
APRIRE
220V 220V 220V 220V
220V
220V 220V 220V 220V 220V
380V 380V 380V 380V
380V
380V 380V 380V 380V 380V
2075
2076
2077
2078
2075/N
2074 B
2074 C
9 etichette da mm 33x33
4 etichette da mm 50x50
2077/N
63
C-ABC_pag56-70
30-07-2009
12:22
Pagina 64
ADESIVI
mm 165 x 50
AVANTI
E 10
TIRARE
SPINGERE
E 11
UFFICIO
E 16
E 12
DIREZIONE
CHIUDERE LA PORTA
grazie
E 22
ARIA CONDIZIONATA
TENERE CHIUSA LA PORTA
PRIVATO
GUARDAROBA
RISTORANTE
UFFICI
E 34
UFFICIO TECNICO
ARCHIVIO
E 40
SEGRETERIA
PRONTO SOCCORSO DOCCIA
ASCENSORE
BAGNO
MENSA
UFFICIO COMMERCIALE
E 108
OFFICINA
DIRETTORE
E 114
LABORATORIO
ECONOMATO
E 150
RAGIONERIA
INFORMATION
RESTAURANT
E 162
E 153
TOILETS
E 159
please
PUSH
E 163
E 164
E 165
SPOGLIATOI
NO
DOGS
CASHIER
8412
EXIT
E 161
FIRST AID
E 166
STAFF ONLY
E 167
mm 50 x 165
8402
8403
8404
8405
8406
8407
NO
DOGS
8411
TELEPHONE
E 155
WC
8401
SI CHIUDE DASE
E 119
mm 100 x 100
8400
AULA INSEGNANTI
E 113
E 160
CLOAKROOM
CLOSE THE DOOR
VICE PRESIDE
DIREZIONE TECNICA
E 107
E 154
OFFICE
E 158
DIREZIONE LAVORI
E 118
NO
SMOKING
E 152
E 157
ENTRANCE
ANAGRAFE
➜ ➜ ➜
E 101
E 112
E 117
NO
ENTRY
GENTLEMEN
E 151
E 156
E 111
E 116
CENTRALINO
E 106
PRESIDENZA
E 110
E 115
LADIES
E 105
TELEFONO
E 45
E 100
UFFICI IMPRESA
RIFIUTI
UFFICIO ACQUISTI
E 39
E 44
PORTA CHIUSA
E 104
E 109
UFFICIO VENDITE
SI PREGA DI
NON FUMARE
E 49
INFORMAZIONI
E 33
E 38
E 43
E 48
E 103
RECEPTION
TOILETTE
E 42
E 47
E 102
E 37
SALA D’ATTESA
E 27
E 32
CONTABILITÁ
E 36
E 41
E 46
E 31
AMMINISTRAZIONE
E 35
E 21
E 26
CASSA
E 30
VIETATO
L’INGRESSO
toilette
E 25
BAR
E 29
VIETATO
FUMARE
E 20
toilette
USCITA
E 15
IO NON POSSO
ENTRARE
E 19
E 24
ENTRATA
E 14
E 18
E 23
E 28
E 13
TOILETTE
E 17
per favore
CHIUDERE
8413
8414
8415
8416
8417
64
8418
8408
PUSH
8419
8409
PULL
8420
8410
T
I
R
A
R
E
P
U
L
L
S
P
I
N
G
E
R
E
EXIT
8421
8440
8441
P
U
S
H
C-ABC_pag56-70
30-07-2009
12:22
Pagina 66
ADESIVI VARI
TRIANGOLI ADESIVI IN FOGLI
207/S
100 etichette lato mm 16
207/M
30 etichette lato mm 32
207/L
15 etichette lato mm 52
207/X
12 etichette lato mm 65
Modelli disponibili: 200 - 201 - 202 - 203 - 207 - 208 - 210 - 211 - 220 - 223 - 2001 - 2003 (vedi pag. 14)
A ø 150
B ø 300
E 300
E 301
Bollini adesivi in PVC
Ideali per evidenziare merci al controllo entrata/uscita. Scrivibili
- 3 colori: GIALLO - ROSSO - VERDE
- 3 misure: diam. 33 - diam. 50 - diam. 90
E 302
E 303
E 304
Codici:
D33/G-R-V diam. 33 - foglio da 27 bollini
D50/G-R-V diam. 50 - foglio da 16 bollini
D90/G-R-V diam. 90 - foglio da 4 bollini
E 305
Cartelli bifacciali in PVC dielettrico per macchine, quadri, cabine elettriche e tutte quelle sistuazioni di riparazioni, manutenzioni, ecc...
Sono forniti completi di cartello, anelli giunzione e catenella da cm 50
in plastica.
D33
LAVORI IN
CORSO NON
EFFETTUARE
MANOVRE
P113
F.to G mm 166 x 166
F.to F mm 270 x 270
LAVORI IN CORSO
NON MANOVRARE
NON EFFETTUARE
MANOVRE
MACCHINA
IN RIPARAZIONE
P114
mm 166 x 230
P115
mm 166 x 230
D50
D90
IMPIANTO IN TENSIONE
P29582
mm 220 x 220
QUADRO SOTTO TENSIONE
P29583
mm 220 x 220
mm 280 x 80
Sul retro: APERTO
CHIUSO
P8006
FUORI
SERVIZIO
P818
FERMO
PER MANUTENZIONE
P819
IN SERVIZIO
P821
Nastro magnetico completo di cursore, adattabile a tutte le superfici metalliche, per una
veloce e chiara identificazione di scaffali, archivi, magazzini, ecc... Il sistema a cursore
permette il facile inserimento di cartoncini intercambiabili scrivibili e protetti da PVC trasparente.
Codici:
MT25 Rotolo magnetico da mt. 25 altezza mm 25
MT30 Rotolo magnetico da mt. 25 altezza mm 30
MT50 Rotolo magnetico da mt. 25 altezza mm 50
MC25 Rotolo cartoncino da mt. 25 altezza mm 25
MC30 Rotolo cartoncino da mt. 25 altezza mm 30
MC50 Rotolo cartoncino da mt. 25 altezza mm 50
MP25 Rotolo PVC trasparente da mt. 25 altezza mm 25
MP30 Rotolo PVC trasparente da mt. 25 altezza mm 30
MP50 Rotolo PVC trasparente da mt. 25 altezza mm 50
66