500 miglia se prenotate online. Pagina 10.
1 000 miglia se noleggiate un'auto Avis. Pagina 13.
15 000 miglia se volate in California. Pagina 5.
mar/apr 2001
follow your miles
www.qualiflyer.net
novità dai partner
700 tra i più importanti libri
di economia e impresa: 20 000 miglia
Non avete tempo per leggere?
Il valore delle vostre miglia
getAbstract pubblica sunti dei migliori e più
importanti libri sulla gestione d’impresa. I punti
salienti di ogni bestseller sul mondo degli affari
sono riassunti in cinque pagine, offrendo così
la miglior panoramica possibile. In questo
modo, un'enorme quantità di informazioni
viene trasformata in conoscenze pratiche.
Un abbonamento getAbstract vi consentirà
l'accesso a tutti gli Abstracts™, includendo
anche il News Service che vi terrà aggiornati
sulle nuove pubblicazioni via e-mail.
Ampliate i vostri orizzonti
Desiderate altre informazioni?
Internet www.getabstract.com
E-mail
[email protected]
getAbstract vi dà accesso ad un eccellente
database di conoscenze che si accresce ogni
anno di oltre 500 titoli. In soli 15 minuti potrete
avere una panoramica completa di ciascun
libro in una gamma di argomenti quali il
marketing, la gestione aziendale, gli aspetti
finanziari, le risorse umane, ecc.
2
1 abbonamento
(12 mesi)
20 000 miglia
Se desiderate abbonarvi
Vi preghiamo di contattare il vostro Qualiflyer Service Centre. I
numeri di telefono sono reperibili nella vostra copia della Guida
Qualiflyer o nel sito www.qualiflyer.net
Arrivederci
Nationwide sta lasciando
il Programma Qualiflyer
p Accumulare miglia: non sarà più possibile
dal 1° aprile.
p Spendere miglia (biglietti gratuiti in Economy
Class e Business Class): ancora possibile
fino al 30 giugno 2001. I biglietti sono validi
per un anno dalla data di emissione.
In ogni caso, avrete ancora la possibilità di
accumulare e spendere miglia in Africa
meridionale con South African Airways,
South African Airlink e South African Express
Airways.
Il programma Qualiflyer vi consente di
accumulare e spendere miglia in tutto il
mondo con più di 25 differenti compagnie
aeree.
novità dai partner
Fino a 15 000 miglia
Visitate www.srz.ch
Perché scegliere il CentroViaggiLinguistici?
Opportunità in tutto il mondo
105 scuole di lingue per studiare il francese, l'inglese, il portoghese, lo
spagnolo e il tedesco.
Le miglia che potete accumulare
Durata del corso 2 – 5 settimane
Durata del corso 6 – 11 settimane*
Corso d’affari, 2 settimane*
Durata del corso min. 12 settimane*
Corso d’affari, 3 settimane*
Corso di diploma, min. 12 settimane**
Corso d’affari, min. 4 settimane*
2
5
5
7
7
10
15
500
000
000
500
500
000
000
miglia
miglia
miglia
miglia
miglia
miglia
miglia
Offerte vantaggiose
Garanzia di un prezzo molto conveniente e offerte speciali per il viaggio.
Ad esempio, volate a Londra o Parigi con Swissair a partire da soli
EUR 72.
* alloggio incluso ** volo e alloggio inclusi
Partnership interessanti
Il CentroViaggiLinguistici collabora con l'Associazione Impiegati
Commerciali Svizzeri e il CREDIT SUISSE. Questo si concretizza in
ulteriori vantaggi per voi: consigli dagli esperti, prezzi equi e credito
a basso costo per training e attività di studio.
Per consigli, ulteriori informazioni, o per ricevere un nostro catalogo
Telefono +41 1 226 46 46
SRZ/SKS LanguageTravelCenter
Fax
+41 1 226 46 00
Werdmühlestrasse 12
Internet www.sprachschulen.com
CH 8001 Zurich
o www.srz.ch
Switzerland
E-mail
[email protected]
Procedure di prenotazione semplici
24 ore al giorno – con conferma immediata: www.srz.ch
www.sprachschulen.com
3
utilizzare le miglia
Rotta
Biglietto gratuito
Economy Class
Business Class
Promozione Normale
Promozione Normale
Europa – Atlanta
40 000
60 000
–
–
Europa – Dubai
60 000
90 000
–
–
Europa – Johannesburg
40 000
80 000
–
–
Svizzera – Berlino
15 000
20 000
–
–
Svizzera – Amburgo
15 000
20 000
–
–
Prenotazioni a partire dal 15 marzo 2001
Biglietto per accompagnatore
Economy Class
Business Class
Promozione Normale
Promozione Normale
30 000
50 000
–
–
40 000
60 000
–
–
30 000
60 000
–
–
10 000
15 000
–
–
10 000
15 000
–
–
Periodo del viaggio
Rotta
Biglietto gratuito
Economy Class
Business Class
Promozione Normale
Promozione Normale
Europa – New York
40 000
60 000
–
–
Europa – Washington
40 000
60 000
–
–
Prenotazioni a partire dal 15 marzo 2001
Biglietto per accompagnatore
Economy Class
Business Class
Promozione Normale
Promozione Normale
30 000
50 000
–
–
30 000
50 000
–
–
Periodo del viaggio
Rotta
Biglietto per accompagnatore
Economy Class
Business Class
Promozione Normale
Promozione Normale
37 500
50 000
45 000
60 000
37 500
50 000
45 000
60 000
37 500
50 000
45 000
60 000
37 500
50 000
67 500
90 000
37 500
50 000
67 500
90 000
Periodo del viaggio
Biglietto gratuito
Economy Class
Business Class
Promozione Normale
Promozione Normale
Europa – L’Avana
45 000
60 000
75 000
100 000
Europa – Los Angeles
45 000
60 000
75 000
100 000
Europa – Nassau
45 000
60 000
75 000
100 000
Europa – Noumea
45 000
60 000
90 000
120 000
Europa – Papetee
45 000
60 000
90 000
120 000
Prenotazioni a partire dal 10 marzo 2001
4
01.04.-31.05.2001
01.04.-31.05.2001
01.04.-31.05.2001
01.04.-31.05.2001
01.04.-31.05.2001
01.04.-31.05.2001
01.04.-31.05.2001
15.03.-30.04.2001
15.03.-30.04.2001
15.03.-30.04.2001
15.03.-30.04.2001
15.03.-30.04.2001
accumulare miglia
1° aprile – 31 maggio 2001
Il richiamo della California
Fino a 15 000 miglia Bonus
Due compagnie aeree, due rotte
Lo avrete con 10 000 miglia
p Opzione A: volate con Swissair da Zurigo a Los Angeles o
San Francisco.
p Opzione B: volate con American Airlines da Parigi Charles de Gaulle
a Los Angeles o San Jose, porta d'accesso alla Silicon Valley.
p 2 upgrade dalla Economy Class alla Business Class*
p 1 biglietto family = biglietto gratuito per un bambino*
tra 2 e 11 anni
Il vantaggio cresce con la classe
Condizioni
p L'offerta è valida solamente per voli effettuati con le tariffe piene pubblicate di First Class,
Business Class ed Economy Class.
p Le miglia aggiuntive verranno indicate sul vostro rendiconto miglia del luglio 2001.
E riceverete le miglia Bonus sia per l'andata che per il ritorno
Economy Class
Parigi – Los Angeles
Parigi – San Jose
Zurigo – Los Angeles
Zurigo – San Francisco
Business Class
Parigi – Los Angeles
Parigi – San Jose
Zurigo – Los Angeles
Zurigo – San Francisco
First Class
Parigi – Los Angeles
Parigi – San Jose
Zurigo – Los Angeles
Zurigo – San Francisco
normale
5 654 miglia
5 683 miglia
5 299 miglia
5 823 miglia
normale
8 481 miglia
8 524 miglia
7 948 miglia
8 734 miglia
normale
11 308 miglia
11 366 miglia
10 598 miglia
11 646 miglia
+ bonus
+ 5 000 miglia
+ 5 000 miglia
+ 5 000 miglia
+ 5 000 miglia
+ bonus
+ 7 500 miglia
+ 7 500 miglia
+ 7 500 miglia
+ 7 500 miglia
+ bonus
+ 7 500 miglia
+ 7 500 miglia
+ 7 500 miglia
+ 7 500 miglia
= totale
= 10 654
= 10 683
= 10 299
= 10 823
= totale
= 15 981
= 16 024
= 15 448
= 16 234
= totale
= 18 808
= 18 866
= 18 098
= 19 146
miglia
miglia
miglia
miglia
* valido per voli in Europa o tra Europa e Nord Africa
Per ulteriori informazioni
e per prenotazioni
www.swissair.com
www.aa.com
miglia
miglia
miglia
miglia
miglia
miglia
miglia
miglia
5
accumulare miglia
Miglia doppie
o triple
Lione – Bruxelles
KK miglia doppie
KKK miglia triple
Dresda – Zurigo
Düsseldorf – Basilea
Lipsia – Zurigo
Madrid – Basilea
Münster – Zurigo
Osnabrück – Zurigo
Zurigo – Brema
Zurigo – Dresda
6
1 volo internazionale
1 volo nazionale
Y = Economy Class
C = Business Class
Brema – Zurigo
p Offerta soggetta a
modifica. Sono applicabili
le Condizioni Generali
Qualiflyer.
Bonus Validità
Classe
15.03.-14.05.2001 Y/C
Zurigo – Osnabrück
Basilea – Madrid
p La data di partenza (ora
locale) deve rientrare nel
periodo promozionale.
Il minimo numero de miglia che potete accumulare per
i voli in Europa
Valido per i voli con le compagnie aeree del Qualiflyer Group.
Andata e ritorno = 2 voli
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
KKK
Basilea – Düsseldorf
p Promozioni valide sia sui
voli di andata che su quelli
di ritorno.
Bonus Validità
Classe
KK 15.03.-30.04.2001 Y/C
Zurigo – Lipsia
Zurigo – Münster
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
15.03.-14.05.2001 Y/C
Economy Class
1 000 miglia
500 miglia
Business Class
2 000 miglia
1 000 miglia
utilizzare le miglia
Offerte di stagione
In mongolfiera con Swissair
Paracadutismo con l'istruttore
Aprile – Ottobre
Partenza dalla periferia di Zurigo. Obiettivo: vedere le Alpi svizzere come
in una cartolina, ma in scala 1:1.
p Viaggio in mongolfiera (max. 3 passeggeri): 120 000 miglia
Giugno – Settembre
Lasciatevi andare per una volta da 4 000 metri di altezza! Un istruttore
esperto sarà sempre con voi, ma avrete il controllo fino al momento
dell'atterraggio. Partenza ed arrivo: Svizzera francese.
p 1 lancio: 60 000 miglia
Istanbul: Hotel Hilton
Marzo – Giugno
L'albergo Hilton di Istanbul offre vedute mozzafiato del Bosforo, lo
stretto che separa l'Europa dall'Asia. È situato infatti su un'altura,
circondato da giardini e ad una breve distanza da monumenti storici e
attrazioni di carattere culturale. Sono inclusi: camera doppia, accesso
gratuito al centro benessere (con bagno turco, sauna, piscina, ecc.).
p 2 notti, 2 persone (venerdì – domenica): 50 000 miglia
Parigi: Holiday Inn St. Germain des Près
Giugno – Settembre
Ottima posizione: vicino alla Rive Gauche e alla torre di Montparnasse.
Le camere, arredate e decorate con eleganza, offrono ogni comfort. È a
disposizione anche il parcheggio al coperto dell'albergo ed il ristorante
"Le Montparnasse", per i vostri spuntini. Sono inclusi: camera doppia,
colazione.
p 2 notti, 2 persone (venerdì – domenica): 50 000 miglia
Per le prenotazioni si prega di contattare il Vostro Qualiflyer Service Centre. Il numero di telefono lo si puo trovare all'interno del Vostro Guida Qualiflyer o presso il sito internet www.qualiflyer.net
7
per i vostri viaggi
Superate le code
Attesa più piacevole
Novità: e>check-in
a Parigi Orly Sud
Un'altra novità a Parigi Orly Sud:
la VIP Lounge
Potete fare il check-in da soli,
rapidamente e con facilità
Il migliore impiego del vostro tempo
p Se avete già prenotato e pagato il vostro biglietto, potrete ritirarlo
direttamente dalle apposite macchine.
p Se il vostro volo di ritorno avrà luogo entro 24 ore, potrete effettuare il
check-in per entrambe le tratte.
p Questo servizio sara presto attivo a Marsiglia, Nizza e Tolosa.
Come utilizzare il check-in elettronico
p Se avete un e>ticket, inserite nella macchina la vostra tessera di
socio Qualiflyer.
p Se avete un biglietto cartaceo
con una striscia magnetica sul
retro: inseritelo nella macchina.
La lounge è disponibile non soltanto per i soci Travelclub che viaggiano
in Francia ma anche per tutti i passeggeri diretti a Ginevra con un
biglietto di Business Class.
Se desiderate
rilassarvi
p 2 bar
p zona fumatori
p 5 piccole aree private
p giornali e riviste
p 2 biblioteche
Se invece dovete
lavorare
p aree attrezzate
p Internet
p collegamenti e-mail
8
novità dalle compagnie aeree
Lo sci tra le nuvole
Collaborazione con la squadra
nazionale svedese di sci
Crossair e la squadra nazionale svedese di sci alpino hanno unito le
forze: oltre a volare con Crossair la squadra ha inserito il logo della
compagnia svizzera sulle proprie tute da sci.
Nuova
flotta di Airbus
Il programma di rinnovo è ora completo
Da nord a sud via Basilea-Mulhouse-Friburgo
La flotta di corto raggio è composta interamente da aeromobili Airbus.
p 2 Airbus A321
p 7 Airbus A320
p 16 Airbus A319
Con questa collaborazione, Crossair intende rafforzare la propria
presenza in Scandinavia. Il successo del sistema EuroCross a BasileaMuhouse-Friburgo è infatti basato sui collegamenti nord-sud.
L'ultima consegna – un Airbus A321 – ha avuto luogo il 9 gennaio
e l'aeromobile è stato battezzato Luís Vaz de Camões.
Finali di Coppa del Mondo in Svezia
La Svezia ricopre un ruolo particolarmente importante nella Coppa del
Mondo FIS: a marzo, e per la quarta volta, la finale si svolgerà a Åre.
TAP Air Portugal sta procedendo anche al rinnovo della sua flotta di
lungo raggio. Questo autunno quando il programma sarà completato,
anch'essa consisterà soltanto di aeromobili Airbus.
Ingemar Stenmark e Pernilla Wiberg
p L'associazione sciistica svedese è stata fondata nel 1908 e conta oggi
più di 2 000 club e 230 000 soci.
p In Svezia, ogni anno, si svolgono oltre 600 gare di sci nazionali ed
internazionali in 10 differenti discipline.
p Fra i più famosi sciatori svedesi vi sono i campioni olimpici Ingemar
Stenmark (1980) e Pernilla Wiberg (1992).
9
novità dalle compagnie aeree
Basta un click
www.swissair.com:
più veloce e più facile che mai
Arriverete in forma anche
dopo un volo di molte ore
Il sito di Swissair è il portale per qualunque
cosa stiate cercando. E tutto è sulla
homepage, non nascosto sotto pagine e
pagine di testo.
Stare seduti per ore non è sempre comodo.
Ecco perché Swissair e Sabena hanno in
programmazione un video di 8 minuti che
aiuta i passeggeri dei voli a lungo raggio ad
effettuare alcuni esercizi senza abbandonare
il proprio posto.
Tutto in una schermata
Le tre sezioni principali sono state migliorate:
p Prenotazioni Online: selezionate 'Book by
Schedule' o 'Book by Price'. Ciascuna
prenotazione online vi consentirà di
guadagnare 500 miglia Bonus extra.
p Arrivi e partenze: troverete indicati gli orari
previsti nell'aeroporto da voi prescelto.
Potrete poi essere aggiornati sugli orari
effettivi tramite e-mail o SMS.
p Conto Qualiflyer*: potrete verificare quante
miglia avete accumulato, quante ne avete
spese la loro scadenza e quante ancora
dovete guadagnarne per diventare soci
Travelclub.
* log-in necessario per il Conto Qualiflyer
10
Un video per tenervi
in movimento
Gli esercizi, dimostrati da due istruttori, sono
studiati per prevenire i crampi e per evitare i
rischi di trombosi, un problema che è stato
recentemente trattato dalla stampa e che è
noto come 'sindrome da Economy Class'.
novità dai partner
1° aprile – 31 maggio 2001
Con due pernottamenti il vantaggio triplica
Europa, Africa, Medio Oriente e area Asia/Pacifico
1 500 miglia invece di 500
Pernottando per almeno due notti consecutive in qualsiasi Hyatt Hotel
partecipante riceverete 1 500 miglia invece di 500.
Codice QA601 – e la vostra tessera
di socio Qualiflyer
Le condizioni sono:
p Prenotate una camera ad una tariffa valida per la promozione.
p All'atto della prenotazione e del check-in, indicate il codice QA601
e mostrate la vostra tessera di socio Qualiflyer.
Quest'offerta non può essere abbinata ad altre promozioni. Offerta
soggetta a disponibilità.
Europa tutti gli alberghi; Africa tutti gli alberghi; Medio Oriente tutti gli alberghi; Asia-Pacifico
Australia: Hyatt Regency Sanctuary Cove (Costa d'Oro), Park Hyatt Sydney, Hyatt Regency Perth;
Corea: Grand Hyatt Seoul; Hong Kong: Hyatt Regency Hong Kong; India: Hyatt Regency Delhi
(recentemente ristrutturato), Grand Hyatt Delhi; Indonesia: Bali Hyatt; Nepal: Hyatt Regency
Kathmandu; Singapore: Grand Hyatt Singapore; Tailandia: Grand Hyatt Erawan Bangkok
(recentemente ristrutturato); Taiwan: Grand Hyatt Taipei
Grand Hyatt Erawan Bangkok
Per ulteriori informazioni e per prenotazioni www.goldpassport.com
Belgio
0800 13 229 (numero verde)
Germania
0180 523 1234 (numero verde)
Svizzera
0800 554 772 (numero verde)
Resto d'Europa +44 20 8335 1220
11
novità dai partner
Dal 1° marzo 2001
Scoprite una mobilità senza pari:
Wings & Wheels™
Dall'aereo alla vostra macchina a noleggio
Wings & Wheels™ vi dà più di quanto abbiate mai avuto: un'interessante
gamma di prodotti e servizi per i vostri spostamenti che vi consentiranno
di lasciare l'aeroporto in pochi minuti. In più, molti altri vantaggi di cui
potrete beneficiare in qualità di soci Qualiflyer.
Vantaggi esclusivi per i soci Qualiflyer
p prenotare il vostro volo e la macchina a noleggio nello stesso
momento
p tariffe speciali per i soci Qualiflyer ed uno sconto del 5% indicando
il codice che figura sul retro della vostra tessera di socio Qualiflyer
p un upgrade gratuito
p la possibilità di noleggiare una Smart Swissair/Sabena anche se non
dovete spostarvi in aereo
Nel depliant allegato troverete maggiori informazioni e il voucher valido
per un upgrade gratuito.
Per ulteriori informazioni e per prenotazioni
www.swissair.com/car o www.sabena.com/car
12
novità dai partner
1° marzo – 30 giugno 2001
Il triplo delle miglia
Per l'inizio della collaborazione con Swissair, Sabena e Crossair
In viaggio
Avis, Swissair, Sabena e Crossair offrono ai soci Qualiflyer nuove
opportunità per i loro spostamenti: Wings & Wheels™. Maggiori dettagli
sono disponibili sulla destra e nelle informazioni allegate.
Per celebrare l'inizio della collaborazione, Avis, sui noleggi in tutto il
mondo, vi accrediterà 1 500 miglia in luogo delle usuali 500.
p Chiamate il vostro centro di prenotazioni Avis fornendo il codice di
sconto Avis (AWD) che si trova sul retro della vostra tessera di socio
Qualiflyer.
p All'atto del ritiro della macchina esibite la vostra tessera di socio
Qualiflyer.
Condizioni
Riceverete un numero di miglia triplicato per ogni noleggio Avis in tutto il mondo effettuato con
tariffe valide per la promozione. Eccezioni: tariffe nette (compresi tour operator), sostituzione di
veicoli, furgoni, veicoli con autista. In ciascun paese sono applicabili le locali condizioni Avis.
Per maggiori informazioni e per prenotazioni
Austria
+43 800 0800 8757
Belgio
+32 2 72 69 488
Francia
+33 1 55 386 860
Portogallo
+35 1 217 547 898
Svizzera
+41 848 8118 18
Turchia
+90 2 16 454 1111
13
novità dai partner
Fino al 31 dicembre 2001
30% di riduzione sulle tariffe week-end
– con quattro diverse possibilità
Conto alla rovescia per il week-end
100 possibilità – tutto incluso
Questa offerta Hilton vi consentirà di risparmiare fino al 30% sulla tariffe
per camere standard durante tutto l'anno:
p Scegliete il week-end (vedere tabella).
p Prenotate (con un anticipo di almeno sette giorni per un 'Long Weekend') ed indicate il codice di prenotazione unitamente al numero della
vostra carta di credito.
p Al'atto del check-in, mostrando la vostra tessera di socio Qualiflyer,
riceverete 500 miglia.
Scegliete fra più di 100 Hotel Hilton in Europa, Africa e Medio Oriente. Il
prezzo include:
p camera doppia
p prima colazione a buffet
p punti Hilton HHonors
p tasse (In alcuni periodi dell'anno può essere aggiunta una tassa di
soggiorno non inclusa nel prezzo.)
Offerta
Weekend Hilton
Early Weekend Hilton
Long Weekend Hilton
Weekend Celebration
14
Check-in e durata del soggiorno
Check-in il venerdì o il sabato; Permanenza ven/sab/dom
Durata: almeno 1 notte con un massimo di 3
Check-in il giovedì; Permanenza gio/ven/sab/dom o gio/ven/sab
Durata: almeno 3 notti con un massimo di 4
Check-in in qualunque giorno della settimana. Permanenza per
il numero di notti desiderato a condizione che sia compreso
un sabato notte
Durata: almeno 1 notte
Camera di lusso o suite. Include un omaggio di benvenuto con
champagne, fiori e cioccolatini e varie attività di intrattenimento
(se disponibili)
Codice
HX
HR
HL
RP
Condizioni
L'offerta è valida per un numero limitato di camere. Non è possibile combinare quest'offerta con
altri sconti. Altre restrizioni possono essere imposte senza preavviso.
Per ulteriori informazioni e per prenotazioni
Telefono
Austria
00800 444 58667
Belgio
00800 444 58667
Francia
00800 444 58667
Germania
00800 444 58667
Italia
800 878 346
www.hilton.com/hiltonweekends
Polonia
Portogallo
Svizzera
Altri paesi
Registratevi a Hilton HHonors www.hiltonhhonors.com
00800 321 1217
800 832 295
00800 444 58667
+32 2 718 3911
novità dai partner
1° aprile – 31 maggio 2001
15 marzo – 30 giugno 2001
Sconto di 25 EURO
e 500 miglia Bonus
Programmi week-end per voi
(e miglia doppie)
Riceverete uno sconto di 25 EURO sul veicolo di vostra scelta e 500
miglia Bonus per ogni noleggio, se questo avrà una durata di almeno tre
giorni (includendo almeno un sabato notte). Effettuando la prenotazione,
indicate semplicemente il codice CDP Hertz riportato sul retro della
vostra tessera di socio Qualiflyer nonché il codice PC 205166.
Per ogni soggiorno riceverete 1 000 miglia in luogo delle usuali 500 e
pagherete la più bassa tariffa week-end disponibile alla sola condizione
che arriviate il venerdì, il sabato o la domenica.
Condizioni
Età minima: 25 anni. Offerta disponibile per macchine di piccola cilindrata con cambio manuale o
di classe superiore nelle stazioni di noleggio partecipanti in B, CH, D, DK, F, FIN, I, N, NL, P, PL,
UK, SP e S; si applicano le condizioni standard di noleggio Hertz. Offerta non valida in
congiunzione con tariffe speciali (contratti, tour, dipendenti, noleggi sostitutivi) così come con
altre offerte promozionali. Non convertibile con contanti. Soggetta a disponibilità.
Per ulteriori informazioni
e per prenotazioni www.hertz.com
Austria
0800 20 11 11
Belgio
02 717 3201
Francia
01 39 38 38 38
Germania
0180 533 35 35
Italia
199 11 22 11
Polonia
022 621 0239
Portogallo
21 941 5541
Svizzera
0848 82 20 20
Questi alberghi sono a vostra disposizione
Amsterdam Sheraton Airport Hotel
Bruxelles
Sheraton Hotels & Towers, Four Points Hotel, Sheraton Airport Hotel
Rotterdam The Westin
Vienna
Hotel Bristol (Westin), Hotel Imperial (Luxury Collection)
Condizioni
Prenotate con anticipo e, all'atto del check-in,
mostrate la vostra tessera di socio Qualiflyer.
Offerta soggetta a disponibilità, valida
soltanto negli hotel indicati. Non è applicabile
ai gruppi.
The Westin Rotterdam
Per maggiori informazioni e per
prenotazioni
Telefono 00800 353 35353 (numero verde)
Richiedete l'offerta "EURPRO1"
15
novità in breve
Bruxelles, Düsseldorf, Francoforte,
Johannesburg, Monaco, Stoccarda,
Tirana, Zurigo
Voli in codeshare per i Balcani ed il Sudafrica. Dal'8 gennaio Swissair e Sabena operano in comune i voli
sulla rotta Zurigo – Tirana e, dal 29 gennaio, quelli sulla rotta Zurigo – Johannesburg. I voli sono effettuati con
aeromobili Swissair.
Voli in codeshare per la Germania. Sabena e LTU operano in comune i voli da Bruxelles a Düsseldorf,
Francoforte, Monaco e Stoccarda (dal 1° dicembre 2000). Swissair e LTU hanno invece in codeshare i voli da
Zurigo a Francoforte e Monaco.
K I103QIIT
Indicazioni per l'arrivo. Qual è il modo più veloce per uscire dal terminal degli arrivi? Quali visite non posso
perdere? Sui voli Swissair e Sabena una nuova serie di video vi fornirà le risposte a questi e ad altri quesiti.