ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n.144 -Agosto 2003 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Eurograf (Correggio RE)
Comune di Belgioioso
Vivi la Città
2003-2004
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
PRESENTAZIONE
Questa guida aggiornata vuole essere un nuovo ed utile
strumento informativo per tutte le famiglie del nostro
Comune e per tutti coloro che si recheranno a
Belgioioso, per studio, per lavoro o per svago.
Una guida che mette in risalto i numeri utili, per qualsiasi evenienza, uno strumento di facile lettura per
conoscere l’intera rete dei servizi amministrativi di cui
ogni cittadino ha bisogno e che gli consentirà di evitare
inutili perdite di tempo.
Vogliamo rivolgere un ringraziamento alla casa editrice “GruppoMedia” ed in particolare a tutte quelle
aziende artigianali, commerciali ed industriali locali
che hanno reso possibile questa pubblicazione che
viene distribuita gratuitamente.
Il Sindaco
Dr. Piero Costa
1
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ® - Gruppo Media srl
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Direzione, redazione e pubblicità:
Viale Isonzo 72/1 (Business Center) - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
Sede legale: Viale Isonzo n. 72/1 - 42100 Reggio Emilia
Internet: http://www.gruppomedia.com
E-mail: [email protected]
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2003: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 7
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 8
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . . .Pag. 9
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 10
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 12
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 17
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie
Attivita’ Economiche . . . . . . . . . . . . . .Pag. 33
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici: Archivio Comunale
Archivio Privato (Foto di copertina e storica)
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Belgioioso e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Belgioioso
Stampa: Agosto 2003
Tiratura: 3.000 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Lungarno B. Cellini, 11 - Firenze
Servizio Clienti
800/236482
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Belgioioso, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Castello di Belgioioso
(Foto: Archivio privato)
3
VIE D’ACCESSO
Comune di Belgioioso
Vie di accesso
al territorio
Distanza da PAVIA km 13
Superficie:
Kmq. 24,3
Altitudine:
mt 75 slm
Prefisso telefonico:
0382
C.A.P.:
27011
Popolazione:
5.512 abit. (aggiornato al Luglio’03)
Provincia:
Pavia
Confini:
Nord: Comune di Linarolo-AlbuzzanoFilighera-Corteolona;
Sud: Comune di Torre dei Negri-Spessa PoS.Cipriano-Albaredo;
Est: Comune di Corteolona-Torre dei NegriSpessa Po;
Ovest: Comune di Linarolo-Albuzzano
Per raggiungere Belgioioso:
- da Pavia: Strada Provinciale n. 234
- da Broni: Strada Provinciale n. 617
- da Lodi: Strada Provinciale n. 235
HOW TO REACH BELGIOIOSO
The town of Belgioioso lies in the Province of
Pavia, about 13 kilometers from the town of
Pavia. The municipal territory covers an area of
24.3 square kilometers at an elevation of 75
meters above sea level. The area code is 0382
and the postal code is 27011. The population of
Pavia is 5512. Belgioioso borders on the towns of
Linarolo, Albuzzano, Filighera, Corteolona,
Torre dei Negri, Spessa Po, San Cipriano, and
Albaredo.
4
CENNI STORICI
Cenni storici
Non sappiamo quale sia l’esatta origine
del toponimo di Belgioioso: nato dalla
felice posizione del territorio, o dal
Castello, o dal sentimento di ammirazione
che qualcuno provò vedendo il borgo.
La nascita di Belgioioso risale al tardo
Medioevo, ai bagliori del Risorgimento,
quando i Visconti regnavano a Pavia.
Questa è già di per sè una caratteristica
particolare di Belgioioso: tutti i comuni
dei dintorni infatti hanno origine molto
prima, agli inizi del Medioevo.
Il borgo nacque nell’orbita del Castello
omonimo verso il 1400; da documenti che
ci sono pervenuti sappiamo che vi risiedevano 50 persone. Esisteva allora anche
una piccola chiesa con un campanile
ancora in costruzione: edificio destinato
al culto della povera gente, lontano da
quello del signore del castello.
Il Castello era anche sede dell’amministrazione giudiziaria, con il Podestà, ed
aveva all’interno una prigione.
In pochi anni (circa un trentennio)
Belgioioso vede uno sviluppo veramente
notevole, reso possibile non solo dalla
generosità di alcuni potenti signori, ma
anche dalla imponente opera di bonifica
del territorio che venne fatta, rendendolo
coltivabile, che divenne la base di una fiorente agricoltura.
Alla fine del 1400 la popolazione del
borgo raggiunge il migliaio di abitanti. Lo
sviluppo dell’agricoltura cambia anche i
rapporti di “potere” tra il centro abitato
ed il castello: se in passato era stato il
blasone della rocca ad attirare nuovi abitanti, ora è il florido settore agricolo che
attira le persone a Belgioioso.
Questo importante periodo di crescita si
arresta però nel 1535, quando Pavia e
tutto il suo principato passano sotto il
dominio degli spagnoli. Belgioioso non
Piazza Vittorio Veneto
(Foto: Archivio Comunale)
Castello “Serre del Pollak”
(Foto: Archivio Comunale)
A HISTORYCAL PROFILE
The exact origin of the name of this
town is not known; perhaps it stemmed from the
advantageous position of the territory, the castle or
the admiration that one felt when viewing the
medieval village. The town was established in the
late Middle Ages, when the Visconti family ruled
over Pavia. The village sprang up around the
Belgioioso Castle around the fifteenth century.
From records we have, we learn that 50 people
lived here at that time. There was a small church
with an unfinished bell tower, where the poor
peasants worshipped far from the lord of the
castle’s private chapel. The castle was also the
judiciary seat with a Podesta’ and a prison. The
town developed considerably over a period of about
thirty years. This was made possible not only by
the generosity of several powerful lords, but also by
the enormous land reclamation project that was
carried out in the territory, providing the basis for
flourishing agriculture. The town reached a
population of 1000 inhabitants by the end of the
fifteenth century. The development of agriculture
also changed the relationship between the
inhabitants of the castle and the village. While in
the past it had been the fortress which attracted
new inhabitants, now it was the prosperous
agricultural sector which attracted people to
Belgioioso. This important period of growth came
to an end, however, in 1535, when Pavia and its
principality came under Spanish rule. Along with
5
CENNI STORICI
tilizie, raschiati con lime e scalpelli gli
stemmi nobiliari.
Alberico, divenuto normale cittadino di
Belgioioso, insorse alla richiesta di
distruggere i ponti levatoi e le merlatura
del castello, ed è grazie a questa sua
volontà che il Castello è stato risparmiato
dall’onda barbara.
La violenza si attenuò con tempo, e gli
ideali napoleonici distrassero molti dal
proseguire con bellicosi intenti. Con il
trattato di Vienna Belgioioso tornò sotto
l’Austria.
Il Risorgimento vide distinguersi particolarmente il paese: ricordiamo l’impresa
di Giuseppe Guj di Filighera che, partì
con un manipolo di uomini alla volta di
Milano. Arrivato a Porta Tosa preparò i
suoi all’attacco e mosse innanzi: fu ucciso
dal colpo di carabina di un ussaro,
morendo eroicamente per la patria.
sfugge al periodo di decadenza che investe tutta la zona. Inoltre, alla fine del XVI
secolo, il conte Galeotto, assassino riconosciuto, si stabilisce nel borgo.
In breve gli abitanti, giunti al limite della
sopportazione, si rivolgono la Pretore di
Pavia, implorandolo da un lato di aiutarli
e dall’altro di non far trapelare la loro
richiesta, per paura di ritorsioni da parte
di Galeotto.
Anche il 1600 non è un buon momento
nella storia di Belgioioso: come nel resto
della Lombardia ci sono sofferenze, duro
lavoro, peste e carestie.
Un esempio della rozzezza e della perdita
di civiltà che le sofferenze hanno portato
nella popolazione è il cimitero che, ben
prima dell’arrivo della peste, non assiste
più a cerimonie funebri, ma i cadaveri
sono gettati alla rinfusa, in fosse dalla
scarsa profondità.
Il parroco dell’epoca, Don Antamori, figura molto importante nella storia di questa
comunità, fu solerte nel riportare i suoi
fedeli sulla retta via: in questo duro
periodo fu lui che promosse la costruzione della nuova chiesa.
I Conti Barbiano si accollarono le spese,
mentre la popolazione si occupò del trasporto del materiale.
Il 1700 porta tranquillità a Belgioioso,
recando anche una grande novità: la contea viene elevata a principato
dell’Impero.
La signoria di Alberico XII reca prosperità e pace, ma l’arrivo della rivoluzione
porta nuovo scompiglio, che si concretizza anche con il crollo del castello.
Il borgo però si risolleva, e riesce a svilupparsi ulteriormente: tanto da costruire
una nuova parrocchiale, in grado di ospitare l’aumentata popolazione.
Alla fine del secolo (1796) l’aria di libertà
raggiunse anche questi territori, e colpì
tutto quello che era rimasto a ricordare
l’antico potere: furono distrutte armi gen-
the rest of the area, Belgioioso underwent
a time of decline. Around the end of the
sixteenth century, Count Galeotto, a known
murderer, came to live in the village. The
inhabitants soon appealed to Pavia, pleading for
help while begging that their request not be made
known, for fear of retaliation by Count Galeotto.
Neither was the seventeenth century a good time in
the history of Belgioioso. As in the rest of
Lombardy, there were hardships, plagues and
famines. One example of the squalor and loss of
civility that these hardships brought to the area
was the cemetery, which--long before the plague hit
the area--was no longer a place where funeral rites
were carried out, but which functioned as a
common grave, with bodies tossed carelessly into
shallow graves. The eighteenth century brought
serenity to Belgioioso, and the county was
upgraded to the rank of principality. The rule of
Alberico XII brought peace and prosperity, but the
revolution brought hardship to the area again.
The castle was destroyed, but the village was
rebuilt and developed even further, so that a new
parish church was even built. Freedom reached
this land at the end of the century (1796).
Everything that remained to remind of the old
power structures was wiped out; the nobles’ arms
were destroyed, and their coats of arms were
scraped off buildings with files and scalpels.
Belgioioso came under Austrian rule after the
Vienna Treaty. Many citizens of the town
participated heroically in the Italian Risorgimento.
6
Castello di Belgioioso
La rocca ha origini medioevali, ed era già
conosciuta nel XIV secolo.
In particolare, venne portata agli onori
della cronaca quando Galeazzo Visconti
la elesse a dimora ufficiale della famiglia
ducale.
Nel XVIII secolo alcuni settori del castello
furono ricostruiti ed altri ampliati: a questo periodo risale il rinnovamento dei
giardini e la costruzione della grande
cancellata del parco.
Opere eseguite per volere di Antonio
Barbiano, il primo Principe di Belgioioso,
che le volle nel 1796 quando il paese fu
nominato principato.
Tra le prime cose che colpiscono del
castello ci sono il massiccio uso del laterizio e la presenza di merli ghibellini a
decorare la sommità della struttura
muraria.
La costruzione è composta da edifici di
diverse epoche, ognuno quindi con un suo
stile.
Tra questi edifici, il più antico presenta
tre ingressi (nord, sud, est), due dei quali
dotati di ponte levatoio, che introducono
in cortili separati, fiancheggiati da abitazioni private.
Sulla facciata, l’edificio presenta una
imponente balconata, e sulla parte superiore del muro spicca lo stemma araldico
dei Belgioioso.
Il parco che circonda la villa è tra i più
rinomati dell’epoca, dotato di pregevoli
opere artistiche, tra le quali ricordiamo
la Fontana monumentale, con la statua
del Nettuno circondato da ninfe e delfini.
La flora è ricchissima: dalle tante varietà
di fiori ai mirabili sette filari di magnolie
giganti.
Chiesa Parrocchiale
La struttura è un ottimo esempio di gusto
architettonico e di proporzioni ben studiate. L’edificio originario è quello fatto
costruire dal parroco Antamori, poi
ingrandito e modificato dai suoi successori. Don Veneroni ampliò la chiesa, allungando il presbiterio e il coro; Don Clerici
costruì le cappelle laterali; nel 1928 arrivarono nuove campane, in sostituzione di
quelle che in epoca giacobina furono sfregiate per rimuovere gli stemmi araldici.
A TOUR OF THE TOWN
BELGIOIOSO CASTLE – We have record of this
medieval castle from the fourteenth century. Several
parts of it were renovated during the eighteenth
century, and others were enlarged. The gardens
were remodeled, and the large gate in the park was
built. One of the first things that one notices about
the castle is the generous use of brick and the
Ghibelline crenellations that decorate the top of the
wall. The castle is made up of various buildings
from different epochs, each with its own style. The
oldest of these buildings has three entrances, to the
north, the south, and the east. There are
drawbridges on two of the entrances, leading into
separate interior courtyards that are flanked by
private dwellings. There is a majestic balcony on
the façade, and the Belgioioso family coat of arms
can still be seen on the upper part of the wall. The
park surrounding the castle is one of the most
renowned of its epoch. There are valuable works of
art in it, such as the large fountain with the statue of
Neptune surrounded by nymphs and dolphins. The
interior of the castle houses sculpture from the
Lombardic school dating back to the fourteenth and
fifteenth centuries, elegant Louis XV furnishings,
and portraits of members of the Barbiano family in
stucco and marble.
BELGIOIOSO PARISH CHURCH – The original
building was erected by Father Antamori. It was
enlarged and modified by his successors. New bells were
installed in 1928, to replace the ones that were damaged
during the Jacobean Era to remove nobles’ coats of arms.
7
ITINERARI
All’interno del castello il patrimonio artistico conta: sculture di scuola lombarda
risalenti al 1300 e 1400, pregevoli arazzi
del XVIII secolo, preziosi lampadari in
cristallo di Boemia, arredi raffinati di
epoca Luigi XV, decorazioni, stemmi nobiliari e ritratti dei componenti della famiglia Barbiano in stucco e marmo.
Itinerario
Storico - Artistico
fagioli, la pasta e fagioli, il riso con le
erbette; più ricercati sono la trippa in
brodo, (che si gusta tradizionalmente a
novembre per il giorno "dei morti") e la
zuppa di rane.
Gastronomia
GASTRONOMIA
I primi piatti
Nei primi piatti la fa da padrone il riso,
che troviamo nei minestroni e, soprattutto, nei risotti, che si ottengono facendo
tostare il riso in un soffritto di lardo,
cipolla tritata e pasta di salame, bagnando il tutto via via con buon brodo di gallina. La ricetta base si presta poi ai più
fantasiosi abbinamenti: ecco dunque
nascere il "risotto giallo", il riso con i
"fagiolini dell'occhio", con i funghi porcini, con le quaglie, con gli asparagi.
Caratteristici della zona anche il delicatissimo risotto con le rane ed il "risotto
arrostito", il “risotto con ortiche”, “risotto
con pasta di salame”. Comune anche il
riso e latte.
Passando alle minestre, oltre al classico
minestrone, molto comune sono il riso e
I secondi piatti
Pietanze a base di maiale, manzo e oca e
gustosi pesci del Ticino (anguille, trote,
tinche, carpe). La polenta, giornalmente
presente in passato sulla mensa come del
resto presso tutte le popolazioni contadine, si può accompagnare con quasi tutte
le pietanze che seguono. Particolarmente
caratteristica polenta e sarach, immancabile nei tempi andati sulle tavole dei
poveri. Come secondi piatti si può trovare
una vasta gamma di specialità a base di
maiale, per combattere il clima freddo e
umido della zona.
Del suino si utilizza proprio tutto, lo
dimostrano i molteplici impieghi di tutte
PANIFICIO PASTICCERIA
La forneria
di Manidi Giuseppina e C. s.n.c.
Accurato servizio
Banqueting
SPECIALITÀ
TORTA SABBIOSA
Viale Dante, 27
BELGIOIOSO (PV)
Tel. e Fax 0382 969160
www.locandadeifrati.com
P.zza V. Veneto, 7 - BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382 96.92.21
www.laforneriabelgioioso.com
8
le sue parti: coppa fresca, arista, lonza,
braciole, tempia, scottadino, zampino,
orecchie, cotenna, cuore, fegato, polmone. Tutti gustosi allo stesso modo, e spesso davvero originali, dal cotechino al
salame di pasta buona, dal marzapane
alla salsiccia, questi piatti rispettano una
tradizione antichissima perché era consuetudine ogni anno ammazzare il maiale, che costituiva così una riserva alimentare per tutta la famiglia.
Oltre ai salumi vari, ricordiamo il "ragò",
un piatto a base di verze arrosto con
costine e cotenne di maiale, o la frittura
da accompagnare alla polenta.
La selvaggina trova spazio con la lepre in
salmì e con il fagiano alla cacciatora, i
funghi sono presenti con i chiodini, che
abbondano in campagna, cucinati con
salsiccia, lombo e polenta, il cotechino
con le lenticchie o la purè.
Altrettanto invitanti sono i piatti con le
lumache e con i caratteristici pesci
nostrani: carpa, luccio, tinca, anguilla,
pescati con piccole reti nei cavi irrigui, o i
prelibati pesciolini di fine stagione fritti e
croccanti.
Per non dimenticare gli animali allevati
in cortile, l'oca, l'anatra, la gallina, la
faraona, il tacchino.
Non si può davvero dire che il Pavese
offra una consistente tradizione dolciaria,
tuttavia, soprattutto in particolari occasioni, annovera alcune ricette originali e
tipiche, per cui vengono sempre utilizzati
i semplici e genuini prodotti locali: uova,
burro, farina.
Si cucinano in casa diversi tipi di torte,
come la torta paradiso e la torta sabbiosa
e la rustichella, a base di farina di mais.
Nel periodo carnevalesco è tradizione
preparare anche le frittelle e le “chiacchere”.
Fiere e
Manifestazioni
Festa Patronale
San Michele, a Settembre
Macelleria
Salumeria
Fiera di Primavera
Domenica dopo Pasqua
Produzione Propria di Salumi
Specialità Prosciutto Cotto
Mercato Settimanale:
il Lunedì in Piazza Libertà
Via Garibaldi, 70 - BELGIOIOSO (PV)
Tel. e Fax 0382 969045
PIZZERIA
DA
ASPORTO
di Carini Eugenio
PASTA FRESCA e GASTRONOMIA
Via Garibaldi, 12
Tel. 0382 960354
27011 BELGIOIOSO (PV)
VIA CAVALLOTTI, 82 - BELGIOIOSO (PV)
TEL. 0382 970960 - Chiuso il Lunedì
9
GASTRONOMIA
I dolci
C) i materiali provenienti da demolizioni,
costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete.
D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori
uso e loro parti.
E) i residui delle attività di trattamento dei
rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione
dei corsi d’acqua.
La raccolta
differenziata
AMBIENTE
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la
produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per
le economie domestiche, per l’artigianato,
per l’industria.
In genere cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere
“qualsiasi sostanza od oggetto derivante
da attività umana o da cicli naturali
abbandonato o destinato all’abbandono”.
A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi.
• Rifiuti tossici e nocivi:
tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità e/o
in concentrazione tali da presentare un
pericolo per la salute e l’ambiente.
RACCOLTA CARTA E CARTONE
Viene ritirato porta a porta:
- carta
- cartone.
Non devono essere introdotti:
- cartone in tetrapak
- contenitori per il latte.
• Rifiuti urbani:
A) quelli non ingombranti provenienti dai
fabbricati o da altri insediamenti civili in
genere.
B) quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da
altri insediamenti civili in genere.
C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche
o private comunque soggette ad uso pubblico.
RACCOLTA ERBA, SCARTI VEGETALI,
FOGLIAME IN GENERE
Il materiale da ritirare deve essere preparato in contenitori facilmente svuotabili.
Per l’imballo non usare sacchi in plastica.
RACCOLTA PLASTICA
Viene ritirato porta a porta:
- bottiglie per acqua e bibite
- flaconi con sigle PE, PET,PVC.
Non devono essere introdotti:
- nylon
- polistirolo
- vasetti dello yogurt
- plastica siglata T e F.
• Rifiuti speciali:
A) I residui di lavorazioni industriali, da
attività agricole, artigianali, commerciali e
di servizi che per quantità e qualità non
siano dichiarati assimilabili agli urbani.
B) quelli provenienti da ospedali, case di
cura ed affini non assimilabili a quelli
urbani.
10
Ingresso a Belgioioso da Pavia dalla Strada Provinciale 234 (Foto: Archivio Comunale)
CALENDARIO DELLA RACCOLTA
RACCOLTA RIFIUTI PERICOLOSI
- Lunedì
Rifiuti urbani indifferenziati - dalle ore
6,00
PILE ESAURITE: nel contenitore situato
all’ingresso del Comune.
FARMACI SCADUTI: nei contenitori presso
- Martedì
Frazione vegetale (porta a porta) - dalle
ore 6,00
il Comune e l’Ospedale.
RACCOLTA VETRO E LATTINE
- Mercoledì
Rifiuti urbani indifferenziati - dalle ore
6,00
- Giovedì
Carta, Cartone / Plastica - dalle ore 6,00
Nelle campane apposite devono essere
conferiti:
- bottiglie e vasetti in vero
- cristalleria e simili
Non devono essere introdotti:
- Venerdì
Rifiuti urbani indifferenziati - dalle ore
6,00
- lattine in alluminio
- barattoli in latta
- barattoli metallici senza smaltatura in
L’Area Ecologica è aperta il martedì e
sabato dalle 9,00 alle 12,00
ceramica.
11
Numeri Utili
NUMERI UTILI
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
Emergenza Sanitaria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Guardia medica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8488 81818
Soccorso Pubblico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 113
Carabinieri Pronto Intervento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112
Caserma Carabinieri
Via F. Cavallotti, 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969014
Polizia Stradale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 22222
Soccorso ACI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
Vigili del Fuoco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Enel guasti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Ingresso ai giardini del castello da viale Dante
Alighieri (Foto: Archivio Comunale)
“ Chi cerca casa
trova Gabettia ”
propone
mutui con
a Belgioioso - (PV)
Via Cavallotti, 33
Tel. 0382 969396
Fax 0382 969165
50 ANNI DI ESPERIENZA
Finanziamo l’acquisto del tuo immobile con i vantaggiosi prodotti, in
esclusiva Gabetti, offerti da Banca Woolwich Spa ad un tasso
strepitoso!!! Non ci credi?... provare per credere!!!!!
MUTUI ANCHE FINO AL 1OO % DELL’ACQUISTO!!!
12
So.l.e. (pubblica iluminazione) . . . . . . . . . .
Tel. 800 901050
Acquedotto / Metano . . . .Tel. 0382 960303
MUNICIPIO
Sede Municipale:
Via G. Garibaldi, 84
Sito internet: www.comune.belgioioso.pv.it
E-mail: [email protected]
Centralino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 970371
Anagrafe - Stato Civile - Elettorale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 970371
Segreteria Protocollo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 970371
Tecnico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 970371
Tributi - Ragioneria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 970371
Polizia Municipale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969300
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0382 970554
Biblioteca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 960202
Ingresso castello da via Garibaldi “Serre del
Pollak” (Foto: Archivio Comunale)
NUMERI UTILI
Veduta del castello - ponte elevatoio da Piazza
V.Veneto (Foto: Archivio Comunale)
Scuola di Danza Classica
diretta da
Caterina Colombini
(Teaching Certificate R.A.D. Distinction
Advanced 1 R.A.D. Examination
Anatomia e Psicologia R.A.D. Examinations
Iscritta al Progetto Europeo per la Danza)
Via F. Cavallotti, 50/a - 27011 Belgioioso (PV)
Tel. 0382 969028 - Fax 0382 969060
e-mail: [email protected]
Via XX Settembre, 50
27011 Belgioioso (PV)
Tel. 0382 960482 - Fax 0382 970265
Prenotazione viaggi
con i migliori tour operator
Prenotazione biglietteria navale,
ferroviaria e aerea.
Corsi di Danza Classica per bambini e ragazzi con preparazione
agli Esami R.A.D. Gradi e professionali.
Corsi di danza contemporanea, jazz, Hip-Hop, Funky e moderna
con uno staff di Docenti altamente qualificato.
13
IMPIANTI SPORTIVI
Stadio Comunale
P.le Sanguini, 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969991
NUMERI UTILI
ISTITUZIONI RELIGIOSE
Parrocchia di S. Michele Arcangelo
- Via Garibaldi (abit. Parroco)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969093
- Via F.lli Cervi (abit. Vicario)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969268
Oratorio
Via Cairoli, 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969225
Veduta del fossato e ponte elevatoio
(Foto: Archivio Comunale)
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Ufficio Postale
Via Mazzini, 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969119
Veduta dei giardini antistante il castello detti
del “Listone” (Foto: Archivio Comunale)
Scuola
d’Infanzia
Paritaria
STUDIO PROFESSIONISTI ASSOCIATI
Dottori Commercialisti
Revisori Contabili
LOSI - TAVERNINI - INTERDONATO
Belgioioso: Piazza V. Veneto, 15 - Tel. 0382 960363
Pavia:
Corso Mazzini, 1 - Tel. 0382 530319
Milano:
Via Bandello, 4/2 - Tel. 02 48517916
“G. Garibaldi”
R. & D. SERVIZI S.A.S.
di Alessandra Daccò & C.
Via Molino, 64 - 27011 Belgioioso (PV) - Tel. 335 6955154
Micronido
“M.G. Bakhita”
I nostri servizi: ☞ collaborazione domestica
☞ lavanderia e stireria a
domicilio e non
☞ pulizia locali
☞ babysitter
☞ giardinaggio e pulizia cortili
Via G. Mazzini, 75
27011 Belgioioso (PV)
Tel. 0382 969007
14
SCUOLE
Scuola Materna “G. Garibaldi”
Via Mazzini, 75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969007
Scuola Materna Statale
Viale Nenni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 960349
Scuola Elementare Statale “C. Laurenti”
Via 1° Maggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969039
Scuola Media Statale “A. Negri”
Via F.lli Cervi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969143
STRUTTURE SANITARIE
Veduta della Chiesa Parrocchiale “S. Michele
Arcangelo” (Foto: Archivio Comunale)
NUMERI UTILI
Presidio ASL
Via Cavallotti, 123 . . . . . . . .Tel. 0382 970714
Ospedale “S. Matteo”
Via Cavallotti, 123 . . . . . . . .Tel. 0382 979519
Croce Azzurra
Via P. Nenni . . . . . . . . . . . . .Tel. 0382 969278
Piazza Vittorio Veneto (Foto: Archivio Comunale)
15
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
C. A. P.
PICCOLA COOPERATIVA AUTOSCUOLE PAVESI a r.I.
AGENTI
Sede: Via T. Tasso, 73 - Tel. 0382 46.02.04
27100 PAVIA
VENDITORI
«GARIBALDI» - PAVIA
Via S. Giovannino, 1/F - Tel. 0382 46.67.26
«MARTA» - PAVIA
Viale C. Golgi, 68/A - Tel. 0382 52.71.45
®
«MINERVA» - PAVIA
Viale C. Battisti, 4 - Tel. 0382 33.280
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
«TICINO» - PAVIA
Via T. Tasso, 73 - Tel. 0382 46.02.04
www.gruppomedia.com
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center) • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
«BARBARA» - BELGIOIOSO
Via XX Settembre, 137 - Tel. 0382 96.95.43
L’energia è pulita con il G.P.L.
Il G.P.L., ovvero gas di petrolio liquefatto, ha
la proprietà di bruciare senza lasciare scorie
garantendo al tempo stesso all’utente un
notevole risparmio.
Oltre ad essere un combustibile non
inquinante, il G.P.L., ha il vantaggio di offrire
energia in modo davvero versatile, in
bombole o serbatoi.
Il suo utilizzo è particolarmente indicato
nell’agricoltura ma trova larghissimo impiego
anche negli usi domestici, civili e idustriali.
Il G.P.L. è dunque l’energia più vantaggiosa e
tecnicamente appropriata per l’utilizzo in più
settori.
LAMPOGAS PAVESE SRL
Via Dante, 67 - 27011 Belgioioso (PV)
Tel. 0382 969407 - 0382 969 274
Fax 0382 970444
16
D
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . .PAG. 27
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
E
Guida ai Servizi
del Comune
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
Indice alfabetico dei servizi
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
G
I
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
A
L
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18
AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE . . . . . . . .PAG. 19
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 20
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 20
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
M
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
N
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
B
R
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . . .PAG. 23
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
REVISIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
S
C
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
CONSULTAZIONI ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
SERVIZIO CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
T
TASSA SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
TELEFONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
TELESOCCORSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
U
UFFICIO INFORMAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
17
SERVIZI
P
PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PATENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PENSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PUBBLICITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da: Co.Gas Spa
Dove rivolgersi:
Sede di Belgioioso
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 960303
ACCOMPAGNAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone
non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i
65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e
le funzioni proprie dell’età.
Cosa occorre:
- certificato medico rilasciato dal medico di famiglia
- certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione
- codice fiscale in fotocopia
- presentazione di apposita domanda alla ASL con
successiva presentazione della documentazione
richiesta.
Dove rivolgersi:
ASL - Distretto Socio Sanitario di Corteolona
Via dei Longobardi, 3 Tel. 0382 727828
ADOZIONE
Dove rivolgersi:
ASL - Distretto Socio Sanitario di Corteolona
Via dei Longobardi, 3 - Tel. 0382 727828
AFFIDAMENTO
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato
la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i
cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di
occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta
una positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta
quindi uno strumento di aiuto, limitato nel tempo e
sostegno sia al minore che alla sua famiglia di origine.
L’Amministrazione Comunale considera un valore
l’affido perché è diritto di ogni bambino poter vivere
in un ambiente familiare positivo e ritiene importante
che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si
rendano disponibili ad aiutare temporaneamente
altre famiglie così che sia diffusa una cultura della
reale solidarietà.
SERVIZI
ACQUA E GAS
A
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é
gestito da: Co.Gas Spa
Dove rivolgersi:
Sede di Belgioioso
Via Garibaldi, 64
Tel. 0382 960303
Studio
Rag. CARMELA FERRARO
DOTT. CURCI CARLO
Medico-chirurgo
Commercialista
ODONTOIATRA
Via Mazzini, 6
BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382 970116
AUT. ODMCO PV n° 5/03
Via Cairoli, 103 - 27011 BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382 960169
FARMACIA SAN GIOVANNI
STUDIO ASSOCIATO DI CONSULENZA
AMMINISTRATIVA E DEL LAVORO
Omeopatia - Erboristeria - Prodotti Naturali
Disca dott. Ignazio
Consulente del Lavoro e Revisore Contabile
DR CARLAMARIA MARINETTI
Titolare
Bergamaschi rag. Claudio
Ragioniere Commercialista e Revisore Contabile
Disca rag. Vittorio Riccardo
Ragioniere Commercialista e Revisore Contabile
Via Garibaldi, 5 - 27011 Belgioioso (PAVIA)
Tel. 0382 969031 - Fax 0382 970400
27011 BELGIOIOSO (PV)
V.le Dante, 45 -Tel.0382 969694 - 969132 - Fax 0382 960989
18
Dove rivolgersi:
ASL - Distretto Socio Sanitario di Corteolona
Via dei Longobardi, 3 - Tel. 0382 727828
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del
materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
Ditta Rabussini di Simone Mazio & C.
Via Strambio, 21 - Tel. 0382 970053
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli
appositi Bandi che escono ogni due anni e che sono
affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente.
Dove rivolgersi:
Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
AIUTI ECONOMICI
AMBULANTI
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in
grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di aiuto,
anche non economico.
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica,
subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) Su posteggi dati in concessione
b) In forma itinerante
Dove rivolgersi:
Ufficio Polizia Municipale
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 969300/970371
AFFISSIONI
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
CON MINORI
Dove rivolgersi:
Assessore ai Servizi Sociali c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
ANAGRAFE CANINA
Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane
hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita presso il Comune.
Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe canina, sono esentati dall’identificazione mediante microchip, i cani già
DITTA RABUSSINI
di Simone Mario & C.
ONORANZE FUNEBRI
MARMI e GIARDINI
Uffici:
BELGIOIOSO
Via Strambio, 21
Tel. 0382 970053 - Fax 0382 972301
Abitazione:
FILIGHERA
Via De Gasperi, 35
Tel. 0382 960486
19
SERVIZI
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP
Dove rivolgersi:
Assessore ai Servizi Sociali c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
A
SERVIZI
tatuati per effetto dell’iscrizione ai libri genealogici
ufficiali di razza ed i cani per i quali il veterinario
curante rilasci certificazione scritta d’incompatibilità
all’applicazione del microchip per cause fisiche.
Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve recarsi presso la Polizia Municipale, presentando:
- per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia
del certificato ENCI
- per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe
canina: copia della precedente documentazione di
iscrizione (numero di tatuaggio o di microchip assegnato)
- per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina:
descrizione del cane.
A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato
apposito microchip che dovrà essere applicato da un
veterinario abilitato (libero professionista o dipendente ASL).
Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono
essere segnalati dal proprietario entro tre giorni al
Comando di Polizia Municipale.
Il proprietario è tenuto a segnalare entro 15 giorni,
al Comune di iscrizione del cane, la cessione definitiva, o la morte dell’animale, nonché eventuali cambiamenti della propria residenza.
Dove rivolgersi:
Ufficio Polizia Municipale
Via Garibaldi, 64
Tel. 0382 969300/970371
Dove rivolgersi :
Ufficio Polizia Municipale
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 969300/970371
ANZIANI
L’Ufficio servizi sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Assessore ai Servizi Sociali c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e
sanitario erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed
offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono
accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e
psico - fisiche dei richiedenti onde definire il tipo di
intervento necessario. Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio di igiene ambientale;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di socializzazione;
- servizio di telesoccorso;
- servizio lavanderia;
- vacanza protetta.
A
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o
parte di esso, per un periodo superiore ad un mese,
ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica
Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna,
mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità del cedente e del
cessionario.
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste
in un sostegno economico per le famiglie disposte a
mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare, le richieste vengono accolte nei limiti
delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei
richiedenti.
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate
alla socializzazione, al mantenimento del giusto equilibrio psico - fisico e al benessere della persona:
- soggiorni estivi per anziani autosufficienti
- gite per anziani autosufficienti;
- comodato di piccoli appezzamenti di terreno da adibire ad orto;
- corsi di ginnastica dolce.
STUDIO DENTISTICO
Dr Michele CAVALLO
Via Cairoli, 64 - Belgioioso (PV)
tel. 0382 960457
Aut. Nr 120 del 9/6/1999
20
Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE
In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e i servizi pubblici non possono più chiedere
i certificati ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare
l’autocertificazione. Questa è una delle novità più
importanti del testo unico sulla documentazione
amministrativa. Si completa così il cammino avviato
nel 1997 dalle leggi Bassanini per semplificare la vita
ai cittadini e non costringerli più a fare i fattorini tra
un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere
nati, residenti o addirittura di essere in vita. Sono
diventate più semplici tutte le pratiche più comuni
della vita quotidiana ed è già stato eliminato il 55%
dei certificati. Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre le nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio diretto
di informazioni tra amministrazioni pubbliche.
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E I
SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIU’ CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini, dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore,
del figlio ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti
nei registri di stato civile (ad esempio la maternità, la
paternità, la separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di
Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di
obblighi contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita
IVA e qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e
21
SERVIZI
categoria di pensione;
- qualità di studente;
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o
giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di
qualsiasi tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli
obblighi militari, comprese quelle attestate
nel foglio matricolare dello stato di servizio;
- non aver riportato condanne penali e non essere
destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e
non aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione
dei doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per
trovarli (ad esempio per il diploma di scuola secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si
è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio
dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche;
- I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le
Poste (ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai,
le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.
sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro
utenti;
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati
(ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione
non è un obbligo, ma una facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a secon-
ASCENSORI
A
tità. Inoltre potranno essere inviate per e-mail con la
firma digitale o con la carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da
una pubblica amministrazione;
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio
e di servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere
conservati dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie
di questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al dipendente addetto oppure
presentata o inviata con la fotocopia del documento
d’identità.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti personali devono legalizzare direttamente le
fotografie. L’interessato può anche rivolgersi presso
qualsiasi Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una
dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni di salute, un parente prossimo (il
coniuge o in sua assenza i figli o in mancanza, un
altro parente fino al terzo grado) può fare una
dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni
di salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore
competente potrà dare ulteriori informazioni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
SERVIZI
da dei dati che contiene, sostituisce i certificati di
nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. Per
agevolare i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle dichiarazioni, che si
possono trovare anche sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di
regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai
dati attestabili dalle pubbliche amministrazioni italiane.
A
NIENTE PIU’ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI
NOTORIETA’ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il
cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità
personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già
compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per esempio, si può
dichiarare di essere erede, proprietario o affittuario
di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le
dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare a privati, come banche o assicurazioni, e per
le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con
l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno
fiducia e al tempo stesso effettuano controlli sulla
corrispondenza alla verità delle autocertificazioni.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e decade dagli eventuali benefici ottenuti
con l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da
presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori
di servizi pubblici possono essere inviate anche per
fax allegando la fotocopia di un documento di iden-
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L.
Dove rivolgersi:
Ufficio Polizia Municipale
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 969300/970371
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A.,
producendo denuncia di furto in originale.
22
Dove rivolgersi:
Pavia
Via Gobetti, 11 - Tel 0382 28281
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Dove rivolgersi:
Motorizzazione di Pavia
Via Oberdan, 4 - Tel. 0382 3901
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI
PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
Pavia
Via Gobetti, 11 - Tel 0382 28281
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di
vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione.
Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e
le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono
soggette ad autorizzazione comunale.
L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se
tratta il settore alimentare, anche quelli professionali.
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
BIBLIOTECA
PATRIMONIO:
Librario e Audiovisivo
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità
numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per
l’attività di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
SEZIONI:
Adulti e Ragazzi
SERVIZI:
Consultazione e prestiti libri
ATTIVITÀ:
Culturale
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
Dove Rivolgersi:
Biblioteca “Lavezzi”
Via Tre Martiri - Tel. 0382 960202
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
CACCIA
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione
regionale e governativa, ricevuta del versamento
annuale della polizza di assicurazione obbligatoria,
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI
AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di
planimetria.
23
SERVIZI
ORARIO:
- lunedì, mercoledì, venerdì 16,00 - 19,00
- sabato 9,30 - 12,30
A
B
C
CASA DI ACCOGLI
La Casa di Accoglienza alla Vita nasce a Belgioioso il 1
ospitalità a ragazze madri aiutandole a portare a termine
Col passare degli anni la Casa si amplia e diversifica sem
un’importante realtà sociale, che accoglie:
• Ragazze madri, sia durante la gravidanza sia nel per
• Mamme e bambini in situazioni di grave disagio
• Minori temporaneamente allontanati dalla famiglia
La durata della permanenza in comunità può variare in f
soprattutto nel caso dei minori - in funzione delle dispos
La casa offre un ambiente di tipo familiare, grazie alla p
mamme ed ai bambini condividendo con loro ogni mom
attraverso un efficace intervento educativo le mamme ed
nella propria persona, e porre così le basi per una cresci
In particolare l’intervento della Casa di Accoglienza si q
• Difesa della vita umana nascente
• Assistenza per la gravidanza e la maternità
• Tutela dell’infanzia in difficoltà
• Reinserimento sociale, abitativo e lavorativo
• Sostegno psicologico
• Sostegno educativo e scolastico
• Sostegno e valutazione della relazione madre-figlio
• Osservazioni psicodiagnostiche a cura di personale
• Preparazione e accompagnamento dei minori all’ins
• Incontri protetti genitori-figli in spazio neutro
Per infor
Fondazione Dante e Maria Cerabolini
Via XX Settembre, 127 - 27011 Belg
E-mail: [email protected]
Conto corrente po
24
IENZA ALLA VITA
2 maggio 1979 su iniziativa di Don Leo Cerabolini per dare
e la gravidanza.
mpre più il proprio ambito di intervento, divenendo
riodo successivo al parto
su disposizione del tribunale per i minorenni
funzione degli obiettivi fissati nel progetto individuale e sizioni emanate dal tribunale per i minorenni
presenza di educatori di riferimento che vivono accanto alle
mento della vita quotidiana. In questo speciale contesto umano e
d i bambini ospiti possono recuperare fiducia nei propri mezzi e
ta sana ed equilibrata della loro personalità.
qualifica per:
specialistico
serimento in nuovi contesti familiari
rmazioni:
- Casa di Accoglienza alla Vita - Onlus
gioioso (PV) - Tel. e fax: 0382 969081
- Sito internet: www.casadiaccoglienza.it
ostale: 17977273
25
tesserino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre
per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa quota
di iscrizione.
Dove rivolgersi:
A.T.C. Pavese Est
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 960975
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
CANI
CENTRO PER L’IMPIEGO
(EX COLLOCAMENTO)
Vedi voce “Anagrafe canina”
Il Centro per l’Impiego di Pavia offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che
ricercano personale.
SERVIZI PER I PRIVATI
- iscrizioni e servizi amministrativi;
- informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi di formazione in Italia e all’estero;
- colloqui individuali di informazione e orientamento;
- percorsi di tirocinio formativo e orientativo;
- inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro;
- incontri sul mondo del lavoro e della formazione;
- orientamento all’imprenditoria.
SERVIZI PER LE AZIENDE
- ricerche di personale tramite banca dati;
- pubblicazione di annunci su stampa ed internet;
- promozione di percorsi di tirocinio formativo e
orientativo;
- selezione di candidati tramite colloqui individuali, di
gruppo e test;
- informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei rapporti di lavoro.
Dove rivolgersi:
Centro Provinciale Servizi per l’Impiego
Via Ponzio (zona bivio Vela) - Tel. 0382 579997
SERVIZI
CASA
C
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in
servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte
del proprietario o legale rappresentante, al Comune
entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di
conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal DPR. 162/99.
Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a
favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di
natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla
quale risulti l’ubicazione della propria abitazione,
nonchè le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico c/o Municipio
Via Marconi - Tel. 0382 970371
CODICE FISCALE
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice
personale.
Dove rivolgersi:
Agenzia delle Entrate di Corteolona
Via Adelaide, 2 - Tel.0382 727901
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di
inizio attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico c/o Municipio
Via Garibaldi, 64
Tel. 0382 970371
CONCESSIONI CIMITERIALI
La durata della concessione per un loculo può essere
di 30 o di 60 anni, per un ossario è pari a 99 anni
26
Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza
anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero,
Vedovanza.
Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita,
Godimento dei diritti politici.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
così come per le tombe di famiglia.
I loculi e gli ossari sono ceduti in concessione a persone residenti con età pari o superiore ai 65 anni. Le
tombe di famiglia non sono soggette a tali limitazioni.
Per ulteriori informazioni circa la possibilità di acquisto da parte di cittadini non residenti o con età inferiore ai 65 anni è necessario rivolgersi direttamente
al Municipio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Concessioni Cimiteriali c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
CONCORSO PUBBLICO
Dove rivolgersi:
Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
CONSULTAZIONE ATTI
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre per il pagamento:
- copia del verbale di contestazione recandosi presso
l’ufficio di Polizia Municipale
Dove rivolgersi:
Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
Certificati Anagrafici:
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita,
27
SERVIZI
CARTA DI IDENTITA’
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo
anno di età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca,
Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo,
Macedonia (solo se la carta è accompagnata da
apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta,
Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco,
Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera,
Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con
viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma
di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà
sul minore.
Se il richiedente è maggiorenne, al momento della
richiesta della carta di identità valida per l’estero,
dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per
l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene
l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente,
divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente
con l’altro genitore purchè non ottenga apposito
nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il
Tribunale di Pavia
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà
personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione
(casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti
paesi:
C
D
ci è punito ai sensi del codice penale.
2) RILASCIO DEL PASSAPORTO A PERSONA CON
FIGLI MINORI (sia che richieda il loro inserimento sul
passaporto sia che non lo richieda)
Oltre alla documentazione indicata al punto 1),
- se coniugato con l’altro genitore del minore è
necessaria la firma di assenso del coniuge sul modello 308, allegando la fotocopia del documento di
identità;
- se non coniugato ma convivente con l’altro genitore
del minore è necessaria apposita dichiarazione di
convivenza (il cui fac-simile è disponibile presso
l’Ufficio Servizi Demografici del Comune) sottoscritta
dal genitore non richiedente unitamente a fotocopia
del documento di identità;
- se non coniugato né convivente con l’altro genitore
(separato legalmente, divorziato, celibe o nubile) è
necessario apposito nulla - osta rilasciato dal Giudice
Tutelare presso il Tribunale (per maggiori informazioni rivolgersi all’Ufficio Servizi Demografici). Il nulla
osta non deve essere prodotto se il richiedente è l’unico esercente la potestà sul minore, quindi, ad
esempio, anche nel caso di genitore vedovo.
IL FIGLIO MINORE può essere iscritto sul passaporto
di uno o di entrambi i genitori, del tutore o di altra
persona delegata ad accompagnarlo fino al compimento del 16° anno di età.
Per tale iscrizione è necessario:
- allegare alla domanda di rilascio passaporto del
genitore anche due fotografie del minore (se ha
un’età compresa tra i dieci ed i sedici anni) di cui una
autenticata presso i Servizi Demografici
- apporre sulla domanda di rilascio passaporto la
firma di assenso dell’altro genitore, allegando fotocopia di documento di identità.
Se il minore non ha compiuto 10 anni e deve viaggiare con persone diverse dai genitori bisognerà compilare anche una “dichiarazione di accompagno” che
non necessita di marca da bollo.
3) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RINNOVO DEL
PASSAPORTO
Anche prima della scadenza il passaporto può essere
rinnovato per un periodo complessivamente non
superiore a quello massimo previsto dalla legge (10
anni).
E’ necessario:
- compilare l’apposito modello 308 con i dati richiesti;
il modulo è reperibile presso la Questura, i
Carabinieri, i Comuni ( Servizi Demografici) e sul sito
internet www.poliziadistato.it;
- allegare il passaporto da rinnovare PURCHE’ NON
SIANO TRASCORSI SEI MESI DALLA SCADENZA
- allegare marca per concessione governativa da Euro
30,99 (solo se si ha intenzione di utilizzare il passa-
SERVIZI
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna,
Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta,
Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera,
Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio
organizzato), Slovenia, Croazia
è rilasciato dalla Questura di Pavia apposito nulla
osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare
domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di
domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile
anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere
la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e
3 foto.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
D
PASSAPORTO
Tutte le norme relative al passaporto sono contenute
nella Legge 21.11.1967 n. 1185 e successive modificazioni.
1) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RILASCIO DEL
PASSAPORTO a persona non coniugata oppure
coniugata o divorziata o vedova ma senza figli minori.
Si parla di rilascio quando:
- il richiedente non ha mai avuto il passaporto
- il richiedente ha il passaporto ma è stato rilasciato
da almeno 10 anni
- il richiedente ha il passaporto ma non ha proceduto
al rinnovo dello stesso entro 6 mesi dalla scadenza,
vale a dire 10 anni.
Nei casi suddetti, per ottenere il rilascio del passaporto, è necessario:
- compilare l’apposito modello 308 con i dati richiesti;
il modulo è reperibile presso la Questura, i
Carabinieri, i Comuni ( Servizi Demografici) e sul sito
internet www.poliziadistato.it;
- allegare due fotografie (uguali tra di loro e recenti)
formato tessera, di cui una autenticata presso i
Servizi Demografici del Comune oppure direttamente
presso la Questura al momento della presentazione
della richiesta di rilascio passaporto;
- allegare la ricevuta del versamento di Euro 5,35 per
il libretto
- allegare la marca per concessioni governative di
Euro 30,99 (l’importo può subire aumenti periodici);
- allegare l’eventuale passaporto scaduto;
- allegare fotocopia documento di identità in corso di
validità.
si sottolinea che chiunque rilasci dichiarazioni menda-
28
porto per un viaggio in un paese extraeuropeo)
- allegare fotocopia di un documento di identità.
N.B. QUALORA IL RICHIEDENTE DOVESSE TROVARSI
IN UNA DELLE SITUAZIONI INDICATE NELLA PARTE
RELATIVA AL “RILASCIO PASSAPORTO”, SEGUA LE
ISTRUZIONI LA’ SPECIFICATE.
Dove rivolgersi:
Per il rilascio e per il rinnovo del passaporto:
Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Sono previste agevolazioni per pensionati che abbiano superato i 65 anni di età per gli uomini e 60 anni
per le donne che non abbiano superato il limite di
reddito previsto e che siano in possesso del solo
immobile destinato alla propria abitazione relative
pertinenze. Deve pagarla chi è titolare di un diritto di
reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati.
Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di
legge, su apposito modulo da ritirarsi presso il
Comune, per inizio, variazione o cessazione.
Effettuare il versamento (acconto e saldo) alle scadenze di legge.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
ELEZIONI
LEVA
Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente
iscritto nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli
viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni.
L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche
necessarie alla richiesta di eventuale dispensa.
Istruzione delle pratiche:
Cosa occorre:
La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Ufficio Leva c/o Municipio
Via Garibaldi - Tel. 0382 970371
LIBRETTO DI LAVORO
Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore
del D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre,
la Legge n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro.
Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani
e comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per
i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale
documento, anche in caso di smarrimento del libretto.
E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comuni-
ENERGIA ELETTRICA
Per segnalazioni Guasti Tel. 800 900800
29
SERVIZI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli
elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto,
devono esibire al seggio ove avviene la votazione la
propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno
2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime
funzioni del certificato elettorale che in precedenza
veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione.
La consegna della tessera elettorale è eseguita in
plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del
Comune di iscrizione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore
da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova
tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di
precedente iscrizione.
In caso di variazione di indirizzo (all’interno del
Comune) che comporti anche un cambio di sezione
elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla
all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro.
In caso di deterioramento, smarrimento o furto della
tessera il comune rilascia il duplicato della tessera
previa presentazione da parte dell’interessato di
apposita domanda.
In occasione di tutte le consultazioni elettorali allo
scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto 5 giorni prima della consultazione
elettorale.
Dove rivolgersi:
Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
E
G
I
L
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
cazione di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per
l'Impiego competente.
Vedi voce “Centro per l’Impiego”
SERVIZI
LICENZA DI PESCA TIPO B PER
PESCATORI DILETTANTI
L
M
N
L’esercizio della pesca non è consentito quando il
pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali.
La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di
vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di
365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a
quello del rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. La
licenza di pesca è strettamente personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio.
Cosa occorre:
- domanda al Sindaco del Comune di residenza
- due fotografie formato tessera uguali e recenti
- due marche da bollo;
- ricevuta del versamento della tassa di concessione
regionale
Dove rivolgersi:
Ufficio Polizia Urbana
Via Garibaldi - Tel. 0382 969300
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
MORTE
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi tempestivamente ad una Impresa di Onoranze
funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla
denuncia di morte che deve essere presentata
all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto il
decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico
curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Ufficio Polizia Mortuaria
Via Garibaldi - Tel. 0382 970371
MATRIMONIO
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato
Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio).
I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio di Stato
Civile almeno due mesi prima della data fissata per il
matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione.
L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione
rilasciata da parte del Parroco o del Ministro di culto,
qualora il matrimonio si contraesse con rito religioso
o di culti acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni
consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione
viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di
persona minorenne o di persona non in possesso di
cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni
circa la documentazione da presentare direttamente
all’Ufficio di Stato civile.
NASCITA
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro
dieci giorni dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la
direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura
ove è avvenuto il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del
Comune di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione
quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto
di procura speciale;
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune di residenza della madre.
30
Cosa serve:
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od
ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne fosse
sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile)
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi.
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile c/o Municipio
Via Garibaldi, 64 - Tel. 0382 970371
FURTO
Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che la denuncia deve essere fatta presso i
Carabinieri o la Polizia di Stato.
PASSI CARRAI
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del
Comune e Autorizzazione dell’Ente proprietario della
strada;
- accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del
nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare al
Comando Polizia Municipale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Polizia Municipale
Via Garibaldi, 64
Tel. 0382 969300
RINNOVO
Cosa fare:
Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici
di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato
medico attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se successivo
alla data di scadenza.
Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso
la residenza e si dovrà applicare sulla patente.
Per informazioni:
Asl di Corteolona
Via dei Longobardi - Tel. 0382 727811
PATENTE DI GUIDA
PENSIONE
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare:
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia
Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di:
- 2 fotografie formato tessera su fondo bianco
- un documento di riconoscimento
L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso
provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza
dal Ministero dei Trasporti per posta contrassegno.
Se ciò non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia
che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla
Motorizzazione di Pavia a presentare domanda di
duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia
agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera
su fondo bianco.
Per informazioni:
Motorizzazione di Pavia
Via Oberdan, 4
Tel. 0382 3901
Dove rivolgersi:
Ufficio Affari Generali - Segreteria c/o Municipio
Via Garibaldi
Tel. 0382 970371
DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI
Cosa fare:
presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per
munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di
ottenere il duplicato della patente.
Dove rivolgersi:
Motorizzazione di Pavia
Via Oberdan, 4 - Tel. 0382 3901
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo
con il documento che si intende presentare
all’Amministrazione Comunale. Su richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della presentazione. Può
anche essere presentata una fotocopia del documento, sul quale può essere apposto per ricevuta, il timbro d’arrivo del Comune.
Dove rivolgersi:
Ufficio Protocollo c/o Municipio
Via Garibaldi
Tel. 0382 970371
31
SERVIZI
PROTOCOLLO
P
PUBBLICITÀ
SERVIZIO CIVILE
- Per installazioni pubblicitarie temporanee
Dove rivolgersi:
Ditta ICA
- Tel. 0382 471070
Dove rivolgersi:
Ufficio AffariGenerali c/o Municipio
Via Garibaldi - Tel. 0382 970371
- Per imposta pubblicità
Dove rivolgersi:
Ditta ICA
- Tel. 0382 471070
TASSA SMALTIMENTO
RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI
DIFFERENZIATI
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa
locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso.
Tassa per lo smaltimento rifiuti. Occorre presentare
denuncia su apposito modulo, completo di planimetria dei locali, da ritirare presso il comune. Per inizio
occupazione (entro il 20 gennaio dell’anno successivo), per cessazione il più presto possibile.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi c/o Municipio
Via Garibaldi - Tel. 0382 970371
SERVIZI
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E
CICLOMOTORI)
P
R
S
T
- Autovetture private: a partire dal quarto anno
seguente l’immatricolazione ed entro il mese di
immatricolazione (es: data immatricolazione
02/09/1998, revisione entro il 30/09/2002), successivamente ogni due anni entro il mese della precedente revisione.
- Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite
con decreto del Ministero Dei Trasporti.
Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di
revisione:
a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato per ciclomotore entro il 31.12.1993;
b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il
31.12.1993.
Cosa serve:
Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione
per i motocicli e le autovetture.
Dove rivolgersi:
Officine autorizzate
TELEFONO
Allacciamento:
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
TELESOCCORSO
Vedi Voce “Anziani”
Dove rivolgersi:
Ufficio Affari Sociali c/o Municipio
Via Garibaldi - Tel. 0382 970371
UFFICIO INFORMAZIONI
SCUOLA
L’Ufficio dà informazioni sui servizi comunali, distribuisce modulistica, rende noti i nominativi dei
responsabili del procedimento amministrativo, informa sulla disposizione logistica degli uffici, orari di
ricevimento, tributi, affissioni, ecc. Effettua le notifiche di atti, comprese le cartelle esattoriali e gli atti
giudiziari.
Pone in consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno
corrente, le leggi d’Italia di qualunque utilità, gli atti
normativi comunali (statuto e regolamenti).
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria c/o Municipio
Via Garibaldi - Tel. 0382 970371
L’Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per
i seguenti servizi Comunali rivolti ai minori:
- mensa scolastica
- trasporto scolastico
- pre e post scuola.
L’Ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativamente alla fornitura di libri di testo per le scuole
elementari e all’assegnazione di contributi per borse
di studio e assegni di studio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria c/o Municipio
Via Garibaldi - Tel. 0382 970371
32
Via Dante 1 - Belgioioso (PV)
Castello di Belgioioso
Tel. +39 0382 97.10.48
Fax +39 0382 97.24.41
E-mail: [email protected]
erbolario
prodotti biologici
cosmesi
articoli regalo
SERVICE 2000 - ACCURATI SERVIZI DI CATERING
MASSIMO ROGNONI
Cell. +39.348.26.27.344
P.za V. Veneto, 11 - 27011 Belgioioso (PV)
Tel. 0382 969870
Casa di Accoglienza alla Vita
INSTALLATORE SELEZIONATO
ANTENNE TV E SATELLITE
Via XX Settembre, 127
27011 Belgioioso (PV)
Tel. e fax: 0382 969081
www.casadiaccoglienza.it
MARCO BONIFACINI
Via Garibaldi, 44 - 27011 Belgioioso (PV)
tel. 0382 969353 - cell. 335 6179652
e-mail: [email protected]
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
ARREDAMENTI
SHOW ROOM ARREDAMENTO D’INTERNI
PROGETTAZIONI
Calzature e Pelletteria
con certificazione L. 46/90
Via Cavallotti, 7
27011 Belgioioso (PV)
NUMERO VERDE: 800-491-229
www.mrlluka.it
e-mail: [email protected]
ACCIAI INOSSIDABILI
CARPENTERIA METALLICA
BELGIOIOSO (PV) - Viale Dante, 19
☎ e Fax 0382 969356
e-mail: [email protected]
27011 BELGIOIOSO (PV) - VIALE DANTE, 77
TEL. 0382 969190 - FAX 0382 960765
Pizzocaro
SERVIZI INTERNAZIONALI
SERVIZIO TAXI
Via XX Settembre, 26 - BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382 969965
Belgioioso (PV) - Via Trabucchi, 8
Tel. 0382 969897 - Fax 0382 969020
2
NE
V IA
VIA
ROS
12
Croce Azzurra
13
Castello di Belgioioso
14
S. Maria delle Grazie
15
Campo Sportivo
12
ONNA
A
P.LE SA
NGUIN
I
IO
MAGG
MOR
O
NNI
7
GUA
NELL
A
VIA X
X
I
SETT
EMBR
E
Belgioioso - Viale Dante, 63/1
Tel. e Fax 0382 969851
VIA
S. MADDALENA
DI CANOSSA
. 234
S.S. N
CREMONA
VE
RD
PUC
CINI
di Bottoni Costantina
12
11
.9
FRAZIONE
SANTA MARGHERITA
VIA M
OLINO
NOLEGGIO PIATTAFORME
Sito Internet: http://www.piattaformeaereelocatelli.it
E-mail: [email protected]
Via S. Michele, 3 - 27011 BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382 96.98.02
Belgioioso - (PV)
Via Cavallotti, 33
Tel. 0382 969396
Fax 0382 969165
D
RD
OR
N
NO
11
MIMMA MAGGI
. N I. s
.
MA
ACCONCIATURE
a.
s.
mobili
su misura
VIA GARIBALDI, 97
27011 BELGIOIOSO (PV)
TEL. 0382 970090
CELL. 338 7584992
Via Cavallotti, 7 - 27011 Belgioioso (PV)
Tel. 0382 970668 - www.comani.com
GARDEN
MARKET
Sementi - Piante - Fiori - Giardinaggio e Vivai
Ornitologia - Cinofilia - Acquariofilia
P.
N
CASTEL S. GIOVANNI (PC)
Tel. 0523 881811
bagno completo composto
da 4 punti acqua
€ 4.974,00 + IVA
CARROZZERIA AUTORIZZATA
S.
Aree di Parcheggio
FER INOX
CARROZZERIA - OFFICINA
ELETTRAUTO - GOMMISTA
5
MBRE
V. DON MINZONI
CENTRO REVISIONI
Tel. 0382 971103
’ESTE
V. GH
INAG
LIA
NNA D
di Pierluigi & Mario
OFFICINA AUTORIZZATA
VIA
8
8
NOVE
C
R
IM
IN
A
LI
VIA X
XV A
PRIL
E
VI
A
15
VIA F.L
LI CER
VI
MICHE
LE
VIA S.
ETTO
VIA D
V. LAZZAR
ILOS
I
4
3
VIA A
.
10
VIA R
P
VITT. .ZZA
VENE
TO
AZZIN
VIA M
SETT
EMBR
E
V. B
ARB
IERI
VIA A
LLEN
DE
I
VIA FO
SCOL
O
VIA C
AVALL
OTTI
9
15
VIA AM
ENDO
LA
IMPIANTI TERMOSANITARI
Centro Raccolta Rifiuti
VIA P
IAVE
P.ZZA
LIBERT
A’
III
VIA DOSSO
Chiesa Parrocchiale
11
VIA X
X
P.LE
CLER
ICI
VIA TR
ENTO
9
Stazione
V. GRAM
SCI
VIA DO
ZZIO
LARGO
PIAZZA
XX
VIA I
VIA GA
RIBALD
I
VIA P
IR
XII
RICO
VIALE
ALBE
Asilo Nido
VI A MATT
EOTT
I
L
F.L
VIA IV
VIA GOB
ANDE
LLO
DI
VIA L
EOPA
R
ERMI
VIA F
VIA N
ATTA
8
GHIA
NI
V. DON
Ospedale
O
IN
LL
7
A
VI
I
VIA NE
IESTE
SE
Cimitero
VIA C
ABR
AL
A
IC
I
OL
IR
GI
AN
OV
7
VIA DON
VIA M
A
QUAS
IM
VIA TR
Scuola Media
6
VIA P
AVES
E
OR
5
B
V.
Scuola Elementare
LI
E
ON
LC
FA
I
LL
4
LIVEL
A
VI
Ufficio Postale
RI
3
VIA O
PE
Biblioteca
VIA P
ARIN
I
Ditta BOSERIO geom. DOMENICO & C. s.n.c.
Via G. Criminali, 84 - 27011 BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382 96.90.41 - Fax 0382 97.00.52
e-mail: [email protected] - www.boserio.it
A
VI
V. DON
STURZ
O
2
10
RONE
ZZINI
2
10
Fraz. S. Margherita, 84
27011 BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382 970957
OMBA
ODO
Municipio
1
VIA 3 M
ARTIR
I
VI A
1
VIALE
TOGL
IATTI
SCO L
RE
GO
LEGENDA
ANGELO
S. MARGHERITA DI BELGIOIOSO
Telefono 0382 970.157
VIA CL
13
VIA PA
PA
PA
V. MARCO
NI
14
Viale Donna Anna, 23 - 27011 BELGIOIOSO -PvTel. e Fax: 0382 970244 - Cell. 335 329047
E-mail: [email protected]
Via XX Settembre, 62 - Belgioioso (PV)
Tel. 0382 969247 - Cell. 349 8169585
6
IERI
S
GA
Impianti idro-termo sanitari
Vendita e Assistenza
di Caldaie e Scaldabagni Sylber
Vendita e Installazione di Climatizzatori
PANASONIC-TOSHIBA-PULSOR-MITSUCO
ALIGH
VI
Di ROSSETTI Roberto e RIBONI Geom. Mara
5
DANTE
MB
IO
DE
THERMO CENTER s.n.c.
VIALE
AREA
INDUSTRIALE
I
A
SPECIALITÀ EMILIANE
27011 Belgioioso (Pv) - Via F. Cavallotti, 35
Tel. 0382 971062
VIA S
PARA
PINA
CC H
VI
. 234
VIALE
CARD
UCCI
RAB
U
A
VI
S.S. N
VIA V
ERGA
Via Garibaldi, 97/H - 27011 Belgioioso (PV)
Cell. 339 8881211 - tel. abitaz. 0382 584633
INERTI - LEGANTI - LATERIZI
9
P
DI VIT.LE
TORIO
VIA T
VIA A
LFIE
RI
PAVIA
VIA R
OMA
RA
ST
VIA
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center) • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
Restauro mobili
e lavori di falegnameria
BOSERIO
6
SELL
I
VIAL
E MA
NZON
I
www.gruppomedia.com
SUPER OFFERTA DELL’ANNO!!
27011 BELGIOIOSO (PV)
Via U. Dozzio, 12
Tel. 0382.969328
Fax 0382.972686
Mastropietro 335 8045316
Scaccini 335 7844350
MATERIALI EDILI
ETTI
ZABO
TTO
V. MAR
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
di Riccardo Balloni
4
VIA
®
Allevamento Selvaggina
3
FILIGHERA
S.P. N
.9
1
F.F.S.S
. PAV
IA - C
ASAL
PUST
ERLE
NGO
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
COSTRUZIONI EDILI
snc
di Scaccini e Mastropietro
IMPIANTI ELETTRICI
IMPIANTI DI ALLARME
INSTALLAZIONE ANTENNE
AUTOMAZIONE
Via Dante, 67 - 27011 Belgioioso (PV)
Tel. 0382 969407 - Fax 0382 970444
VENDITORI
.
da 9 a 80 posti
LAMPOGAS PAVESE SRL
GAS - IDROSANITARI
ANTINCENDI - ELETTRICI
RISTRUTTURAZIONI
INSTALL. AUTORIZZ. ARISTON
CANTO
BELGIOIOSO
Il Capoluogo
AGENTI
CO
NOLEGGIO PULLMAN G.T.
BILIERO MASSIMILIANO
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
BRERA
CRAVOTTI
Imbottigliamento e vendita bombole
GPL sfuso in serbatoi
per uso civile, agricolo, industriale
IMPIANTI
ZILLI TOURS
di Boccalone Oreste
filiale Pavia: via Donna Anna D’Este, 6 - 27011 Belgioioso (PV)
e-mail: [email protected]
S.NC.
Opere di: Lavorazione FERRO
carpenteria leggera - recinzioni - cancelli
persiane in ferro - cancelletti di sicurezza
Lavorazioni INOX
Via G. Garibaldi, 99 - 27011 Belgioioso (PAVIA)
TEL. e FAX 0382 960884 - CELL. 347 7355919
E-MAIL: [email protected]
Via A. Moro 64
27011 - BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382 969294
Venerdì
e Sabato
su appuntamento
consulenze e realizzazioni grafiche - tutti i tipi di stampa
27011 BELGIOIOSO (PV)
Via Molino, 16 - Tel. e Fax 0382 969196
[email protected]
VIA G. LEOPARDI, 10
27011 BELGIOIOSO (PV)
TEL. 0382 960318 - FAX 0382 972364
e-mail: [email protected]
Produzione di maglieria in
cashmere e filati pregiati
vendita diretta
ORARIO: 10.00 - 12.00 / 15.00 - 19.00
chiuso il giovedì
ANDREOLETTI LUCIANO 348 2291207
di Marchionni G.
FORNITURA - POSA - ASSISTENZA
Impianti di riscaldamento - sanitario
condizionamento, impianti gas ed
antincendio parte idraulica
MAGLIFICIO
Centro Fisiokinesiterapico - Piscina - Palestra
aut. regione lombardia decr. N° 14 / san. pv 1980
AUT. SAN. A.S.L. 297/99
27011 BELGIOIOSO (PV) - Via IV Novembre, 19
Tel. 0382 960153 - 970298 - Cell. 337 353138
Maglificio Sinclair spa
Filighera - Via 1° Maggio - Tel. 0382 969811-12
PII ISTITUTI UNIFICATI
CENTRO SOCIO EDUCATIVO
“Il Giardino”
VIA ALDO MORO, 70
27011 BELGIOIOSO - PV
TEL E FAX 0382 970427
AMM.NE TEL. 0382 960445
e-mail: [email protected]
Don Minzoni (Via) . . . . . .7
Molino (Via) . . . . . . . . .10
S. Michele (Via) . . . . . . . .7
Don Sturzo (Via) . . . . . . .7
Moro A. (Via) . . . . . . . . .11
Sanguini (Piazzale) .3/4/7
Donna Anna d'Este (Via) .7
Natta (Via) . . . . . . . . . . .5
Sparapina (Via) . . . . . . . .6
Dosso (Via) . . . . . . . . . .11
Nenni (Via) . . . . . . . .7/11
Strada Provinciale n. 9
Dozzio (Via) . . . . . . . . . .7
Olivelli (Via) . . . . . . . . . .6
F.lli Cairoli (Via) . . . . . . . .7
Papa Giovanni XXIII (Via)
F.lli Cervi (Via) . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . .3/4/7
Falcone (Via) . . . . . . . .3/7
Parini (Via) . . . . . . . . . . .6
Fermi (Via) . . . . . . . . . . .5
Pascoli (Via) . . . . . . . . . .6
Foscolo (Via) . . . . . . . .6/7
Pavese (Via) . . . . . . . . . .7
Garibaldi (Via) . . . . . . .3/7
Piave (Via) . . . . . . . . . .10
Ghinaglia (Via) . . . . . .7/8
Piazza (Largo) . . . . . . . . .7
Gobetti (Via) . . . . . . . . . .2
Pirandello (Via) . . . . . .2/6
Carducci (Viale) . . . . . .2/6
Gramsci (Via) . . . . . . . . . .7
Primo Maggio (Via) . . .3/7
Cavallotti (Via) . . . . . .7/11
Lazzaretto (Via) . . . . . . . .7
Puccini (Via) . . . . . . . .7/8
Clerici (Piazzale) . . . . . .11
Leopardi (Via) . . . . . . .2/6
Quasimodo (Via) . . . . .6/7
. . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Clombarone (Via) . . . . . . .7
Libertà (Piazza) . . . . . . . .7
Quattro Novembre (Via) . .7
Venticinque Aprile (Via)
Criminali (Via) . . . . . . . . .7
Manzoni (Viale) . . . . . . . .2
Rilosi (Via) . . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
De Gasperi (Via) . . . . .3/7
Marconi (Via) . . . . . . . . . .7
Roma (Via) . . . . . . . . . . .3
Verdi (Via) . . . . . . . . .8/12
Di Vittorio (Piazzale) . . . .3
Marzabotto (Via) . . . . . . .2
Rosselli (Via) . . . . . . . . . .3
Verga (Via) . . . . . . . . . . .2
Don Ghia (Via) . . . . . . . . .7
Matteotti (Via) . . . . . . . . .7
S. Maddalena di Canossa
Vigorelli (Via) . . . . . . .3/7
Don Guanella (Via) . . . . .8
Mazzini (Via) . . . . . . . . . .7
(Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Vitt. Veneto (Piazza) . . . .7
ELENCO VIE
BELGIOIOSO
V.A.R. s.r.l.
Alberico XII (Viale) . . . . . .6
Alfieri (Via) . . . . . . . . . . .2
Frazione S. Margherita
27011 Belgioioso (PV)
Tel 0382 971055
Alighieri Dante (Viale) .5/6
Allende (Via) . . . . . . . . . .6
Amendola (Via) . . . . . . .11
Barbieri (Via) . . . . . . . . . .7
Borsellino (Via) . . . . . . . .3
La società V.A.R. s.r.l. opera nel settore del riciclaggio dei rifiuti, dando il proprio contributo alla tutela
dell’ambiente. All’impianto situato in piena campagna affluiscono fanghi biologici prodotti dalla
depurazione delle acque reflue urbane e dalle attività produttive. I fanghi in ingresso, controllati e
analizzati al fine di verificarne i limiti di accettabilità e di compatibilità con l’impiego agronomico, vengono
scaricati in capannoni attrezzati di speciali sistemi di filtraggio per eliminare eventuali odori sgradevoli. I
fanghi vengono successivamente miscelati con biomasse vegetali di scarto (quali sfalci d’erba del verde
pubblico e privato, cippato di potature, ecc.) e lasciati maturare per un periodo di circa 90 giorni.
Il prodotto finale ottenuto viene ceduto alle aziende agricole per la distribuzione sui terreni coltivati al fine
di migliorarne la fertilità e di aumentare la produzione delle colture.
Attività Economiche
✓ AGENZIE SERVIZI SPECIALI E VARI
NON TRATTATI IN ALTRA CATEGORIA
(inserzionisti)
R. & D. SERVIZI SAS DI DACCO'
ALESSANDRA & C.
VIA MOLINO, 64
.............................................Tel. 335/6955154
27011 BELGIOIOSO PV
Tel. 0382/969353
335/6179652
27011 BELGIOIOSO PV
...................................e-mail: [email protected]
Note: INSTALLATORE SELEZIONATO VENDITA E RIPARAZIONE ANTENNE
TV E SATELLITE
✓ AGENZIE VIAGGI E TURISMO
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/VENDITA
Tutti i dati relativi alle attività
economiche presenti nelle pubblicazioni
del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO/PRODUZIONE
E FORNITURA
MAGLIFICIO SINCLAIR SPA
VIA I MAGGIO
.............................................Tel. 0382/969811
.............................................Fax 0382/970727
27010 FILIGHERA PV
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
ARTE IMMOBILIARE SAS DI LAURA
ROSSI E C.
VIA CAVALLOTTI, 33
.............................................Tel. 0382/969396
.............................................Fax 0382/969165
27011 BELGIOIOSO PV
............e-mail: [email protected]
GREENVILLE VIAGGI
VIA F. CAVALLOTTI, 50
................................Tel. 0382/969028-972553
.............................................Fax 0382/969060
27011 BELGIOIOSO PV
.............................e-mail: [email protected]
✓ ALLEVAMENTO BESTIAME
ANIMALI NON DOMESTICI
ALLEVAMENTO DI SELVAGGINA IL
VIGNOLO DI BALLONI RICCARDO
VIA G. CRIMINALI, 61
.............................................Tel. 0382/969247
349/8169585
27011 BELGIOIOSO PV
✓ ANTENNISTICA, ELETTRONICA,
COMPONENTI E KIT MONTAGGIO
VENDITA
DITTA BONIFACINI MARCO
VIA GARIBALDI, 44
PII ISTITUTI UNIFICATI
P.LE CLERICI, 6
.............................................Tel. 0382/960445
27011 BELGIOIOSO PV
...............e-mail: [email protected]
VAR SRL
F.NE S. MARGHERITA
.............................................Tel. 0382/971055
27011 BELGIOIOSO PV
Note: RECUPERO E VALORIZZAZINE DI
BIOMASSE DI SCARTO DA IMPIEGARE
IN AGRICOLTURA A SCOPO AGRONOMICO
CAPPELLETTI GIUSEPPE SNC DI
CAPPELLETTI GEOM. ERALDO & C.
IMPRESA EDILE
VIA BELGIOIOSO, 55
.............................................Tel. 0382/960761
27011 TORRE DEI NEGRI PV
✓ AUTOMOBILI/CONCESSIONARI
E RIVENDITORI
BAFFORI SRL
VIALE DANTE 63/1
.............................................Tel. 0382/969851
.............................................Fax 0382/969851
27011 BELGIOIOSO PV
✓ AUTOSCUOLE, SCUOLE GUIDA
AUTOSCUOLA PAVESI COOP. A.R.L.
VIA XX SETTEMBRE, 137
.............................................Tel. 0382/969543
27011 BELGIOIOSO PV
Note: AUTOSCUOLA BARBARA
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE,
PANINOTECHE, PUBS
LA TRE P. SAS DI PIAZZA
VINCENZO E C.
P.ZZA VITTORIO VENETO, 8
.............................................Tel. 0382/970977
27011 BELGIOIOSO PV
Note: CAFFETTERIA, SNACK,
APERITIVI
✓ CALZATURE/VENDITA
E. PIZZOCARO
VIA XX SETTEMBRE, 26
.............................................Tel. 0382/969965
27011 BELGIOIOSO PV
Note: CALZATURE - PELLETTERIA
✓ CARPENTERIE
DINOSIO SRL
VIALE DANTE, 77
.............................................Tel. 0382/969190
27011 BELGIOIOSO PV
...............................e-mail: [email protected]
FER INOX SNC MARCHIONNI GIORGIO
VIA GARIBALDI, 99
.............................................Tel. 0382/960884
347/7355919 .......................Fax 0382/960884
27011 BELGIOIOSO PV
Note: CARPENTERIA LEGGERA INOX
THERMO CENTER SNC DI
ROSSETTI R. E RIBONI GEOM. M.
VIALE DONNA ANNA, 23
.............................................Tel. 0382/970244
27011 BELGIOIOSO PV
.................e-mail: [email protected]
Note: CENTRO VENDITA E
ASSISTENZA AUTORIZZATO
✓ CONSULENZA AMMINISTRATIVA,
FISCALE, TRIBUTARIA
STUDIO ASSOCIATO DISCA E
BERGAMASCHI
VIALE DANTE 45
.............................................Tel. 0382/969694
27011 BELGIOIOSO PV
..................e-mail: [email protected]
STUDIO FERRARO RAG. CARMELA
COMMERCIALISTA
VIA CAIROLI, 103
.............................................Tel. 0382/960169
27011 BELGIOIOSO PV
...............e-mail: [email protected]
✓ DENTISTI MEDICI CHIRURGHI,
ODONTOIATRI
DOTT. CARLO CURCI
VIA MAZZINI, 6
.............................................Tel. 0382/970116
27011 BELGIOIOSO PV
Note: MEDICO CHIRURGO DENTISTA
STUDIO DENTISTICO
DR. M. CAVALLO
VIA CAIROLI, 64
.............................................Tel. 0382/960457
27011 BELGIOIOSO PV
✓ DOTTORI, COMMERCIALISTI
STUDIO PROFESSIONISTI
ASSOCIATI
CORSO MAZZINI, 1
.............................................Tel. 0382/960363
27100 BELGIOIOSO PV
.......................................e-mail: [email protected]
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
C.G.E. EDILIZIA SRL
VIA CAVALLOTTI, 27
.............................................Tel. 0382/969389
Strambio (Via) . . . . . . .2/3
Togliatti (Viale) . . . . . . . .6
Trabucchi (Via) . . . . . . . .3
Tre Martiri (Via) . . . . . . . .7
Trento (Via) . . . . . . . . . .10
50 anni di esperienza per
offrirVi il miglior pane
di qualità artigianale
Trieste (Via) . . . . .6/10/11
Venti Settembre (Via)
SPECIALITÀ: ROSETTE E CIABATTINE
— GRANDE DISTRIBUZIONE —
Sede e Negozio: Via Cavallotti, 88 - Tel. 0382 969438
Laboratorio: Via Natta, 11 - zona Artigianale
27011 BELGIOIOSO (PV)
FONDAZIONE DANTE E MARIA
CERABOLINI
VIA XX SETTEMBRE, 127
.............................................Tel. 0382/969081
.............................................Fax 0382/969081
27011 BELGIOIOSO PV
......................http://www.casadiaccoglienza.it
.........e-mail: [email protected]
Note: CASA DI ACCOGLIENZA ALLA
VITA
27011 BELGIOIOSO PV
..........................e-mail: [email protected]
✓ CONDIZIONAMENTO,
RISCALDAMENTO
ATTREZZATURE E IMPIANTI
. . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8
✓ ASSISTENZA SOCIALE, RICREATIVA,
DOMICILIARE, INFERMIERISTICA
✓ CONCIMI, FERTILIZZANTI
PRODUZIONE E FORNITURA
LOCATELLI MANUTENZIONI SAS DI
MALINVERNI SEBASTIANO & C.
FRAZ. S. MARGHERITA, 84
.............................................Tel. 0382/970957
27011 BELGIOIOSO PV
............e-mail: [email protected]
Cantone (Via) . . . . . . . . .2
Strada Statale n. 234
CRAVOTTI ARREDAMENTI SRL
VIALE DANTE, 19
.............................................Tel. 0382/969356
.............................................Fax 0382/969356
27011 BELGIOIOSO PV
.............e-mail: [email protected]
✓ ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO
E DI SOLIDARIETA' IN GENERE
✓ ATTREZZATURE EDILI/NOLEGGIO
E VENDITA
Cabral (Via) . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . . .3 - 11/12
PANIFICIO
BORELLA
AMBROGIO
CO.MA.NI SAS
VIA CAVALLOTTI, 7
.............................................Tel. 0382/971045
.................................Fax 800/491229 VERDE
27011 BELGIOIOSO PV
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI E INDUSTRIALI
SOCIETA' M.P.S. SNC DI SCACCINI G.
& MASTROPIETRO A.
VIA DOZZIO, 12
.............................................Tel. 0382/969328
.............................................Fax 0382/972686
27011 BELGIOIOSO PV
...................e-mail: [email protected]
Note: INSTALLAZIONE IMPIANTI ELETTRICI
✓ ERBORISTERIE, COSMESI E
PRODOTTI NATURALI
ERBORISTERIA CLOROFILLA DI
FABRIS INES
P.ZA VITTORIO VENETO, 11
.............................................Tel. 0382/969870
27011 BELGIOIOSO PV
✓ FALEGNAMI, MOBILIERI,
INTAGLIATORI LEGNO, EBANISTI
BILIERO MASSIMILIANO
VIA GARIBALDI, 97/H
.............................................Tel. 0382/584633
339/8881211
27011 BELGIOIOSO PV
Note: RESTAURO MOBILI E LAVORI DI
FALEGNAMERIA
BISSACCO CLAUDIO
VIA GARIBALDI, 97
.............................................Tel. 0382/970090
338/7584992
27011 BELGIOIOSO PV
Note: MOBILI SU MISURA
✓ FARMACIE
FARMACIA S. GIOVANNI DOTT. C.M.
MARINETTI
VIA GARIBALDI, 5
.............................................Tel. 0382/969031
.............................................Fax 0382/970400
27011 BELGIOIOSO PV
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE
E VENDITA
GARDEN MARKET DI BOTTONI
COSTANTINA
VIA SAN MICHELE 3.......Tel. 0382/969802
27011 BELGIOIOSO PV
✓ FISIOKINESITERAPIA
I.E.F. OLIMPIA SNC
VIA IV NOVEMBRE, 19
.............................................Tel. 0382/960153
337/353138
27011 BELGIOIOSO PV
Note: CENTRO DI FISIOTERAPIA
PALESTRA - PISCINA
✓ FORNI, PANIFICI, PANETTERIE
PANIFICIO BORELLA AMBROGIO
VIA F. CAVALLOTTI, 88
.............................................Tel. 0382/969438
.............................................Fax 0382/970155
27011 BELGIOIOSO PV
✓ FORNI PER PANIFICI, PASTICCERIE,
PIZZERIE/PRODUZIONE E FORNITURA
LA FORNERIA DI MANIDI
GIUSEPPINA E C. SNC
P.ZZA V. VENETO, 7
.............................................Tel. 0382/969221
27011 BELGIOIOSO PV
Note: PANIFICIO PASTICCERIA
SPECIALITA’ TORTA SABBIOSA
✓ GAS, DISTRIBUTORI
COGAS SRL
VIA G. MARCONI, 2
27011 BELGIOIOSO PV
.......................................e-mail: [email protected]
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
BRERA ANGELO
F.NE S. MARGHERITA
.............................................Tel. 0382/970157
27011 BELGIOIOSO PV
IDRO 2000 SNC DI ANDREOLETTI
& LAZZARINI
VIA G. LEOPARDI, 13
.............................................Tel. 0382/960318
27011 BELGIOIOSO PV
.....................e-mail: [email protected]
Note: IMPIANTI DI RISCALDAMENTO
SANITARIO CONDIZIONAMENTO E
IMPAINTI GAS
MR. LLUKA
VIA CAVALLOTTI, 7
................................................Tel. 800491229
27011 BELGIOIOSO PV
..............................e-mail: [email protected]
Note: IMPIANTI ANTINCENDIO - GAS ELETTRICI - RISTRUTTURAZIONI
✓ LATERIZI/PRODUZIONE E FORNITURA
DITTA BOSERIO & C SNC
MATERIALI EDILI
VIA G.CRIMINALI, 84
27011 BELGIOIOSO PV
....................................e-mail: [email protected]
✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE
FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI
✓ RISTORAZIONE COLLETTIVA
E CATERING
DITTA RABUSSINI SNC DI SIMONE
MARIO E C.
VIA STRAMBIO, 21-23
.............................................Tel. 0382/970053
27011 BELGIOIOSO PV
..............................e-mail: [email protected]
Note: SERVIZI DI POMPE FUNEBRI E
PRESTAZIONI ACCESSORIE
SERVICE 2000 SAS
VIA DANTE, 1
.............................................Tel. 0382/971048
27011 BELGIOIOSO PV
.........................e-mail: [email protected]
Note: PRINCE - RISTO - PUB
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
MACELLERIA - SALUMERIA PIRON E
CORDA E C. DI P. PIRON E F. CORDA
SNC
VIA GARIBALDI, 70
.............................................Tel. 0382/969045
.............................................Fax 0382/969045
27011 BELGIOIOSO PV
Note: PRODUZIONE PROPRIA DI SALUMI - SPECIALTA’ PROSCIUTTO COTTO
MAGGI EMILIA
VIA MORO, 64
.............................................Tel. 0382/969294
27011 BELGIOIOSO PV
NUOVA IDEA SNC DI COLUCCI ZOCCHI E C.
VIA TRIESTE, 76
.............................................Tel. 0382/969255
27011 BELGIOIOSO PV
Note: ACCONCIATURA UOMO DONNA
CENTRO ESTETICO SOLARIUM
✓ PASTE ALIMENTARI/PRODUZIONE
FORNITURA
SIURA MARIA DI CARINI EUGENIO
VIA GARIBALDI, 12
.............................................Tel. 0382/960354
27011 BELGIOIOSO PV
✓ PETROLI/LAVORAZIONE,
PRODUZIONE E FORNITURA
LAMPOGAS PAVESE SRL
VIALE DANTE, 67
.............................................Tel. 0382/969274
27011 BELGIOIOSO PV
...................e-mail: [email protected]
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
LOCANDA DEI FRATI SNC DI RIDOLFI MAURO
VIALE DANTE, 27
.............................................Tel. 0382/969160
.............................................Fax 0382/969160
27011 BELGIOIOSO PV
......................http://www.locandadeifrati.com
...................e-mail: [email protected]
Note: CHIUSO IL LUNEDI’
PIZZER. - GASTRONOMIA DA ASPORTO DI BRUNO GIOVANNI
VIA CAVALLOTTI, 82
.............................................Tel. 0382/970960
27011 BELGIOIOSO PV
Note: PIZZE DA SPORTO
TRATTORIA PAVESE SRL
VIA F. CAVALLOTTI, 35
.............................................Tel. 0382/971062
27011 BELGIOIOSO PV
Note: SPECIALITA’ EMILIANE
✓ SALUMERIE
Impresa Edile
CAPPELLETTI GIUSEPPE
Di Cappelletti Geom. Eraldo e c. s.n.c.
COSTRUZIONI CIVILI E INDUSTRIALI
VENDITA APPARTAMENTI
UFFICIO:
Belgioioso (PV) Piazza Vittorio Veneto, 24
Tel 0382 960761 Fax 0382 972028
E-mail: [email protected]
✓ SCUOLE BALLO E DANZA
SCUOLA DI DANZA CLASSICA
VIA XX SETTEMBRE, 50
.............................................Tel. 0382/960482
335/6173022
27011 BELGIOIOSO PV
.................................e-mail: [email protected]
Note: DIRETTA DA C. COLOMBINI
C.G.E. E DILIZIA
✓ SCUOLE PRIVATE
SRL
SCUOLA D'INFANZIA G. GARIBALDI
VIA MAZZINI, 75
27011 BELGIOIOSO PV
✓ STAMPA, LITOGRAFIE,
SERIGRAFIE, TIPOGRAFIE
GRAFICA BELGIOIOSO DI GIBELLI
CLAUDIO PIETRO
VIA MOLINO, 16
.............................................Tel. 0382/969196
.............................................Fax 0382/969196
27011 BELGIOIOSO PV
......................e-mail: [email protected]
✓ TELEFONIA/ATTREZZATURE
E IMPIANTI
COMMERCIALE TELEFONICA
VIA DONNA ANNA D'ESTE, 6
.............................................Tel. 0382/969180
.............................................Fax 0382/972014
27011 BELGIOIOSO PV
.............e-mail: [email protected]
✓ TRASPORTI PUBBLICI
ZILLI ANGELO
VIA TRABUCCHI, 8/G
.............................................Tel. 0382/969897
335/8324377 .......................Fax 0382/969020
27011 BELGIOIOSO PV
Note: AUTOSERVIZI SERVIZIO TAXI
VENDE IN BELGIOIOSO APPARTAMENTI E VILLETTE
IN COSTRUZIONE IN VARIE ZONE RESIDENZIALI
➥ Appartamenti con ingresso indipendente e giardino di proprietà
➥ Finiture signorili eseguite a perfetta regola d’arte
Comune di Belgioioso
Cartine
➥ Prezzi interessanti
➥ Pagamenti da convenirsi con ampie facilitazioni
UFFICIO:
Belgioioso (PV) Piazza Vittorio Veneto, 24
Tel. 0382 969389 Fax 0382 972028
E-mail: [email protected]
Vivi la Città
2003-2004
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®