CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
BILANCIO ETICO 2013
Chi siamo
Il Centro Internazionale Helder Camara
(CHC)
ONLUS
è
Associazione
indipendente e laica nata nel 2000, che si
propone di tener viva la testimonianza
profetica e l'insegnamento di dom Helder
Camara, con attenzione particolare ai valori
della giustizia e della pace.
I soci sono persone con esperienze e
formazione diverse, che condividono
missione e valori dell'associazione.
La missione e i valori
Il CHC è un'associazione che crede nei
principi
di
equità,
responsabilità,
solidarietà, partecipazione.
In accordo con i principi promulgati dalla Dichiarazione Universale dei Diritti
dell’Uomo e con quelli contenuti nella Costituzione della Repubblica
Italiana, intende:
• promuovere il rispetto della giustizia, della legalità, dei diritti e delle
libertà fondamentali, senza distinzioni di etnia, sesso, età, lingua e
religione
• favorire la laicità, il dialogo tra i popoli e tra le culture
• valorizzare e rafforzare le culture locali e le competenze delle
comunità
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
Obiettivi
• attivare sensibilità sui diritti fondamentali delle persone, anche
denunciandone la violazione e promuovendo azioni positive per il
superamento degli ostacoli alla loro piena attuazione;
• farsi carico delle situazioni di sfruttamento e di ingiustizia per incidere,
laddove è possibile, sulle cause che le generano attraverso l’impegno e
la solidarietà concreta;
• promuovere equità nelle relazioni, con un attenzione particolare alla
difesa dei diritti di bambini ed adolescenti;
• sostenere e dare voce a realtà e iniziative che operano con gli stessi
intenti, privilegiando quelle che non hanno voce;
• fare rete con altri gruppi, associazioni, movimenti, ecc. dei quali si
condividono valori e progetti, al fine di migliorare l'efficacia degli interventi
Azioni
Per realizzare questi obiettivi
il CHC ha continuato a
lavorare su due fronti:
l'impegno diretto a sostegno
di comunità bisognose e la
sensibilizzazione del nostro
contesto sociale.
Il documento descrive i
progetti operativi, le attività
di
formazione
e
di
sensibilizzazione attuati nel
2013.
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
Giovani cittadini di un unico mondo
Sul fronte della difesa e della promozione dei
diritti dei bambini e dei giovani, è cominciata
una collaborazione tra il CHC e l’Istituto
Comprensivo Zandonai di Cinisello Balsamo.
E’
stato
sviluppato
un
percorso
di
approfondimento sui diritti dell’infanzia che ha
coinvolto tutte le classi di 4° e 5° elementare,
con l'obiettivo di trasmettere ai ragazzi la
consapevolezza della propria dignità di
persona e dei propri diritti. In ciascuna delle
classi sono stati fatti tre incontri, che hanno
introdotto e sviluppato i temi sui quali i ragazzi
hanno lavorato e il progetto si è concluso con
un intervento, a classi riunite, di Padre Kizito
Sesana, testimone diretto della condizione dei
bambini africani.
Parallelamente è stato realizzato un libretto che
con immagini semplici e di effetto riassume gli
articoli
della
Convenzione
dei
diritti
dell’infanzia,le responsabilità dei bambini stessi
e le situazioni di negazione di quei diritti. Questo
libretto, stampato in 15.000 copie in due lingue
(inglese e swahili), è stato distribuito negli slum
di Nairobi tramite le strutture che fanno capo alla
comunità Koinonia di Padre Kizito.
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
Informatica solare – energia per lo sviluppo
In collaborazione con Informatica Solidale ONLUS è stato progettato un
intervento presso la Comunità di Kwama, in Sierra Leone. Il progetto prevede
l’allestimento di un sistema informatico che comprenda: aula attrezzata, insieme
di computer per gli uffici del Centro Sociale ed un Internet Cafe.
L’aula attrezzata dovrà servire sia per uso corrente degli utenti della Comunità,
sia per corsi di alfabetizzazione informatica e, successivamente, per corsi di
formazione avanzata. L’aula sarà inoltre messa a disposizione della adiacente
scuola secondaria. I computer per gli uffici dovranno servire per la gestione delle
attività della Comunità.
L’Internet Café dovrà permettere l’utilizzo di computer e l’accesso ad Internet al
pubblico, anche a utenti di passaggio da Kwama, garantendo una maggiore
visibilità a tutte le attività comunitarie e una fonte di reddito ulteriore che rafforzi e
renda economicamente più sostenibile il complesso degli interventi fin qui
realizzati.
La regolare attività, sia nell’aula informatica che negli uffici e nell’Internet Cafe,
rende necessaria l’installazione di un impianto fotovoltaico e di uno per la
connessione satellitare Internet.
L’intervento, che è stato studiato come progetto pilota replicabile anche in altri
contesti, è stato presentato alla Tavola Valdese e ad altri finanziatori, dai quali si
attendono risposte.
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
Comunità Villaggi Kwama – Sierra Leone
Nell'ambito dell’obiettivo generale delle
attività avviate in Sierra Leone - la
promozione dello sviluppo umano
sostenibile
e
il
miglioramento
dell’economia della Comunità di Kwama sono proseguiti gli interventi relativi
all'accesso ed alla gestione dell'acqua.
Per garantire almeno una fonte di acqua
potabile a tutti i 14 villaggi della
Comunità, sono stati costruiti 3 nuovi
pozzi e riparati alcuni dei vecchi. Sono
stati inoltre realizzati servizi igienici in prossimità delle scuole, contribuendo in tal
modo ad un considerevole miglioramento delle condizioni di salute di bambini e
ragazzi
.
Centrale rimane il tema della sovranità alimentare, con il sostegno alle colture
locali e l'individuazione di nuove possibili fonti di alimentazione
.
Per migliorare la salute della
popolazione dei villaggi, precaria
sia per condizioni igieniche,
punto particolarmente dolente di
quella realtà, sia per difficoltà di
accesso alle cure, sono stati
realizzati interventi di riparazione
dell'unico presidio sanitario della
Comunità, che serve un bacino
di circa 10.000 persone, che è
stato
anche
fornito
di
attrezzature e di arredamento.
.
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
Sono state inoltre sostenute le attività di formazione professionale presso il
centro di Kwama, che attualmente può vantare corsi in sartoria, falegnameria,
saldatura, edilizia e artigianato per donne.
Una speciale attenzione è stata dedicata
al rafforzamento della controparte locale,
dato il perdurare della forzata lontananza
di Padre Montesi, missionario saveriano
e storico referente del CHC per la
Comunità di Kwama. Sono così stati
avviati contatti con l’Arcivescovo e la
Caritas di Freetown, nonché con la
Società Missionaria Africana, che dalla
fine del 2012 è presente proprio a
Kwama con tre suoi rappresentanti.
Rete Progetto Diritti Milano
A partire dalla considerazione della fragilità della condizione giuridica dello
straniero extracomunitario regolarmente soggiornante nel nostro paese, dal
marzo del 2010 tre associazioni, Centro Internazionale Helder Camara, S. Angelo
Solidale e Casa per la Pace – Milano, interessate alla tutela dei diritti, soprattutto
dei soggetti deboli, hanno costituito un nucleo operativo che si avvale della
collaborazione di un legale esperto di diritti civili. Tale nucleo, formato da una
ventina di persone, ha avviato sul territorio lombardo un monitoraggio in materia
d’integrazione delle persone extracomunitarie, con l’obbiettivo di tutelarne i diritti
che trovano riconoscimento nella nostra Costituzione e nell’ambito del diritto
internazionale. Attività affiancata dall’organizzazione di incontri periodici di
informazione/formazione rivolti ad associazioni che lavorano da anni a favore
dell’integrazione degli immigrati (African Forum in Italy, Mamme a scuola, Mayri,
Medici Volontari Italiani, Soliles, DAR=casa).
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
Nel 2013 è stato realizzato un ciclo di 12
incontri formativi, suddivisi in 3 moduli da 4
incontri ciascuno, dal titolo “Costituzione, pari
opportunità, antidiscriminazione: da straniero a
cittadino, il percorso dell’integrazione”.
Il ciclo di incontri ha avuto lo scopo di
analizzare, con linguaggio semplice e
divulgativo,
i
principi
costituzionali,
internazionali e legislativi idonei a promuovere
una tutela dei fondamentali diritti dei cittadini
stranieri, in una prospettiva di contrasto alla
discriminazione e di attuazione di un percorso
di integrazione.
Ciascun modulo è stato realizzato in zone diverse della città di Milano, proprio al
fine di intercettare domande e bisogni espressi dal territorio, nonché dalle realtà
sociali ed associative che vi operano.
Sono proseguite inoltre le riunioni di monitoraggio, con la presa in carico di casi
esemplari particolarmente significativi.
Sono stati creati il sito internet www.reteprogettodirittimilano.org ed il gruppo
facebook Rete Progetto Diritti Milano, mentre è continuata l’attività della mailing
list.
A partire dai più comuni e
rilevanti problemi degli immigrati
e a supporto di operatori e utenti,
sono
stati
realizzati
e
sperimentati con soddisfazione 5
Vademecum tradotti in 5 lingue.
Inoltre, è stato pubblicato da
Spaggiari
Edizioni
il
libro
"Immigrati: diritti della persona e
doveri di solidarietà", di Luigi Lia,
consulente legale della Rete,
distribuito
gratuitamente,
soprattutto in occasione di
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
incontri sui temi dei diritti degli immigrati.
L'intero anno di lavoro della Rete è stato
finanziato dalla Regione Lombardia e si è
concluso il 12 ottobre con il convegno
“Uguaglianza e diritti: un percorso a
ostacoli. – Testimonianze, esperienze e
possibili
risposte
in
tema
di
immigrazione”.
Il convegno, organizzato con la
collaborazione del Comune di Milano, il
patrocinio della Provincia di Milano e il
sostegno della Fondazione Isacchi
Samaja, ha avuto tra i relatori: Mohamed
Ba, scrittore, drammaturgo, educatore;
Faustino Boioli, presidente Medici
Volontari Italiani; Danilo De Biasio,
giornalista; Nelly Diop, presidente African
Forum in Italy; Aziz Hellal, consulente
linguistico culturale; Abbas Kiwuwa, presidente Associazione Comunità Ugandesi
in Nord Italia; Luigi Lia, avvocato e consulente Rete Progetto Diritti Milano;
Pierfrancesco Majorino, assessore alle Politiche sociali del Comune di Milano;
Livio Neri, avvocato, ASGI; Valerio Onida, presidente emerito della Corte
Costituzionale, professore di diritto costituzionale; don Gino Rigoldi, cappellano
Istituto Penale per Minorenni di Milano – Beccaria; Augusta Tognoni, magistrato;
Maria Angela Torrente, avvocato.
L’attività di advocacy della Rete, in
collaborazione con Naga, riferita al
problema
della
inadeguata
assistenza sanitaria ai cittadini
comunitari
privi
di
copertura
sanitaria, e a quello del servizio di
pediatria di base da garantire anche
oltre ai primi 6 mesi di vita ai figli di
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
stranieri irregolari, si è caratterizzata, oltre che nella redazione dei vademecum,
nella sottoscrizione comune e congiunta di un report illustrativo della questione e
in un appello per l’istituzione in Regione Lombardia di un codice che garantisca in
concreto a questi soggetti quanto meno le cure urgenti ed essenziali, nonché
l’accesso alla medicina di base e ai consultori.
L’attività di consulenza su casi singoli si è invece caratterizzata attraverso colloqui
personali gratuiti con il legale consulente della Rete su alcuni casi segnalati da
volontari.
Sostegno a distanza
E' continuato il sostegno agli studi
per
Fadi
Sabbagh,
giovane
palestinese cristiano di Gaza,
meritevole e bisognoso, segnalatoci
da Abuna Mario Cornioli. Fadi sta
terminando la frequenza del terzo
anno
di
ingegneria
presso
l'università giordana di Madaba e,
nonostante qualche difficoltà ha
superato tutti gli esami e ci invia
regolarmente sue notizie.
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
Sul fronte della sensibilizzazione:
Partecipazione alla manifestazione “Dialoghi di
pace – Parole e Musica”, giunta alla settima
edizione. La rappresentazione, “lettura con
musica” del Messaggio che il Papa a Capodanno
rivolge all’Umanità per la Giornata Mondiale della
Pace, forte dell'ottimo riscontro di pubblico e della
disponibilità ad essere condivisa, nel 2013 è stata
replicata a Novate Milanese, a Cinisello Balsamo,
e a Milano.
L'iniziativa di sensibilizzazione sulla pace, avviata
nel 2007 nella chiesa Regina Pacis di Milanino
(dichiarata tempio votivo diocesano per la pace),
è ormai diventata una tradizione locale sostenuta
dalle comunità religiose e civili dei quattro comuni
confinanti (Bresso, Cinisello Balsamo, Cormano e
Cusano Milanino) ed è riproposta in altre città della Lombardia e d’Italia.
Si è inoltre intensificata la partecipazione a manifestazioni ed eventi dei quali si
condividono obiettivi e valori:
•
“Carlo Maria Martini uomo tra gli uomini, uomo di Dio” presso l’Università
Statale di Milano, in collaborazione con Comunità di Sant’Angelo, Noi
siamo Chiesa, Gruppo Promozione Donna, Gruppo del Guado, il Graal,
Preti operai della Lombardia, Coordinamento 9 marzo, Rosa Bianca.
• “L’Editto di Milano: libertà per i cristiani o anche inizio del connubio tra la
Chiesa e il potere?” presso Sala Verde, in collaborazione con Comunità di
Sant’Angelo, Noi siamo Chiesa, Gruppo del Guado, il Graal, Preti operai
della Lombardia, Coordinamento 9 marzo, Rosa Bianca.
• “Interroghiamo il Concilio Vaticano II”, incontro organizzato dalla Comunità
di Sant’Angelo, con Raniero La Valle.
• “Scrutare i segni dei tempi – Interpretarli alla luce del vangelo” incontro
organizzato dalla Comunità Sant’Angelo, con Carlo Molari
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571
CENTRO INTERNAZIONALE
HELDER CAMARA
ONLUS
• proiezione documentario “La vita che non CIE” presso Casa per la Pace
Milano
• partecipazione ReteProgettoDirittiMilano all'African Day organizzato da
African Forum in Italy
• partecipazione ReteProgettoDirittiMilano alla presentazione del Dossier
Statistico sull’Immigrazione 2013
• presentazione libro ReteProgettoDirittiMilano presso ChiAmaMilano
• partecipazione al Mercatino nel Chiostro di Sant’Angelo, organizzato dalla
Comunità di Sant’Angelo
Il CHC ha inoltre aderito e si è reso promotore
delle attività della Rete Italiana per il Disarmo; ha
aderito a diversi appelli, tra cui quello di Melting
Pot per l’apertura di un canale umanitario fino
all’Europa per il diritto d’asilo europeo; continua la
promozione e la diffusione dei contributi di Padre
Kizito.
Sul fronte della comunicazione si segnala
l’apertura di un canale video CHC su YouTube, la
creazione di una sezione web dedicata alla Rete
ProgettoDirittiMilano sul sito CHC, la creazione
del gruppo RPDM su facebook (150 membri).
Il sito internet ha consentito una buona visibilità
all'associazione, mentre la posizione Facebook si
è confermata uno strumento importante di comunicazione e diffusione non solo di
iniziative, ma anche dei valori e dei principi ispiratori della associazione.
A questo proposito, si è continuato a lavorare molto per creare reti con altre
associazioni, enti, istituzioni dei quali si condividono obiettivi e con i quali si
costruiscono sinergie.
Centro Internazionale Helder Camara – Onlus
Rosanna Tommasi - Presidente
Via Gassendi, 13 - 20155 Milano - Tel e Fax: +39 02 33614319
e-mail: [email protected] - sito web: www.heldelcamara.it
Cod. Fisc. 97275180152 - Banca Popolare Etica IBAN: IT 66 E 05018 01600 000000 138571