brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 1
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 2
Gamma Porter Interamente pensata per il vostro lavoro
Porter, un progetto specifico per la mobilità professionale
Da oltre 50 anni Piaggio si dedica al trasporto leggero ricercando da sempre soluzioni funzionali, economiche e
affidabili. Pensando a questi valori è stata progettata e realizzata la Gamma Porter.
in 5 motorizzazioni
Una gamma di veicoli
(benzina, diesel, elettrico, GPL e metano) nata per risolvere le diverse ed
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 3
emergenti necessità di chi, ogni giorno, usa per lavoro un veicolo da trasporto. Veicoli costruiti
per rispondere in maniera eccellente alle esigenze di affidabilità e robustezza ma anche comfort
e maneggevolezza. Infatti i bisogni cambiano a seconda della professione di chi usa il veicolo.
Porter Piaggio è una gamma di veicoli che si sviluppa su 7
modelli progettati specificatamente
per rispondere alle diverse, ma focalizzate, necessità delle
molteplici professioni
e
applicazioni di utilizzo. Dai modelli furgone a quelli con il pianale maggiorato e ribaltabile,
Piaggio Porter ti assicura sempre - anche tramite la sua rete di assistenza disponibile e
professionale -
la soluzione giusta per le tue esigenze di trasporto.
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 4
Con Porter potete arrivare ovunque.
Una maneggevolezza impensabile
Operazione di carico facilitato
La guidabilità è un aspetto fondamentale per
Sia nelle versioni furgone che in quelle pianale Porter
chi utilizza quotidianamente veicoli com-
agevola il carico e lo scarico delle merci dal veicolo.
merciali.
I Porter furgonati grazie alle loro due porte laterali e al
Ma cos’è la guidabilità? È il rapporto tra la
portellone posteriore assicurano facilità di carico e
praticità e la funzionalità.
scarico in qualsiasi situazione.
Su questi parametri Porter è particolarmen-
Nelle versioni pianale, le sponde ribaltabili su tutti i lati
te apprezzato in quanto è riconosciuto come
e il basso piano di carico garantiscono una comodità
il veicolo commerciale in assoluto più ma-
ottimale nelle operazioni di movimentazione delle merci
neggevole. Al tempo stesso detiene il miglior
più pesanti e ingombranti.
rapporto tra volume utile trasportato su superficie totale occupata.
L'agilità negli spazi stretti è un'altra caratteristica che rende Porter vincente nella sua categoria potendo vantare un ingombro ridottissimo e un raggio di sterzata di soli 3,7 m.
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 5
Una qualità unica per tante motorizzazioni.
Scegliete la motorizzazione che preferite
La gamma Porter vanta ben 5 motorizzazioni: benzina, diesel, GPL, elettrico
e a metano.
Il motore benzina è un 1300 cc 16V con iniezione elettronica Multipoint realizzato per ottenere consumi contenuti in relazione a prestazioni elevate.
Il motore 1400 cc diesel con iniezione indiretta e sistemazione in testata degli organi di controllo assicura economia d'esercizio e facile manutenzione.
Il motore GPL 1300 cc 16V è capace di un'elevata autonomia grazie alla disponibilità del doppio serbatoio GPL e benzina, con consumi ridotti ed emissioni inquinanti limitate.
Il motore elettrico assicura un'assoluta ecologia con l'assenza di emissioni
inquinanti e una totale silenziosità di marcia che rendono questa motorizza-
Visibilità
Massimo comfort e sicurezza
attraverso un ampio parabrezza
laminato e grandi superfici
vetrate. Nulla vi potrà sfuggire.
Accesso pianale facilitato
Tutti i Porter, sia pianale che furgone,
permettono il caricamento della merce in
maniera comoda grazie all'accessibilità
dei loro vani/pianali di carico.
zione particolarmente adatta ai servizi di pubblica utilità nei centri urbani.
La motorizzazione a metano rappresenta un'alternativa, rispetto al modello
benzina, in termini di economia e impatto ambientale.
La ricerca di nuove soluzioni, dimostra l'impegno di Piaggio a favore dell'ambiente e di una migliore qualità della vita.
Piena visibilità
Avere un’ottima visibilità significa maggior comfort e sicurezza. Porter è stato
progettato per consentire un’eccellente visibilità sia in altezza che in larghezza
grazie all’ampio parabrezza laminato e alle grandi superfici vetrate.
Motorizzazioni
Benzina, diesel, GPL, elettrico e metano. Tutte le
motorizzazioni sono progettate per coniugare
performance ecologiche e bassi costi di gestione.
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 6
1.
2.
CARROZZERIA
ROSSO
BIANCO
1.
BLU RIVER
L'ampio vano del Blind Van
può contenere fino a 3 m3
VERDE RIMIZ
2.
METALLIC BLUE
Le porte scorrevoli su
entrambi i lati facilitano
le operazioni di carico e scarico
Porter Blind Van
TRAZIONI
4x2, 4x4
P O R T E R
Blind Van Un carico sempre protetto.
La versione Porter Blind Van mantiene le caratteristiche della gamma Porter con una focalizzazione al trasporto commerciale. Con un volume di
3
carico di 3 m e una portata utile di quasi 6 quintali detiene il migliore rapporto tra portata e superficie occupata. Le due porte laterali scorrevoli
e il portellone posteriore risultano estremamente pratici per tutti i carichi anche quelli più ingombranti.
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 7
1.
2.
CARROZZERIA
ROSSO
1.
I sedili ergonomici assicurano
un comfort elevato anche
durante le lunghe percorrenze
2.
BIANCO
BLU RIVER
VERDE RIMIZ
Il tettuccio apribile (optional)
assicura un maggior
comfort a bordo
METALLIC BLUE
4x2, 4x4
P O R T E R
GlassVan Ideale sul lavoro, piacevole nel tempo libero.
Il Porter Glass Van è destinato al trasporto di persone e/o merci. È disponibile nella versione a 4 posti e risponde perfettamente sia ad esigenze
lavorative che di svago. L’ampio parabrezza e le grandi superfici vetrate consentono un’eccellente visibilità. Gli interni confortevoli, l'aria condizionata(*)
e il tettuccio apribile assicurano grande comfort di guida durante i viaggi di piacere.
* disponibile su richiesta su tutta la gamma Porter
Porter Glass Van
TRAZIONI
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 8
1.
2.
CARROZZERIA
ROSSO
BIANCO
1.
BLU RIVER
VERDE RIMIZ
METALLIC BLUE
Le sospensioni ad assale
rigido con molle a balestre
permettono un elevato
carico sull'asse posteriore
2.
Porter Pick-up
Le sponde, in ferro o in lega,
ribaltabili su tutti e tre i lati
rendono ogni tipo di carico
facilmente accessibile
TRAZIONI
4x2, 4x4
SPONDE
lega, ferro
P O R T E R
Pick-up Facile da caricare, unico per trasportare.
La struttura estremamente robusta unita alle sospensioni sovradimensionate consentono a Porter Pick-up il trasporto di quasi 7 quintali di carico.
Con Porter Pick-up potete trasportare senza problemi i carichi più voluminosi e pesanti anche nelle vie più trafficate e impervie.
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 9
1.
2.
CARROZZERIA
ROSSO
1.
Il braccio a compasso
consente un ampio
angolo di ribaltamento
2.
BIANCO
BLU RIVER
VERDE RIMIZ
METALLIC BLUE
TRAZIONI
4x2, 4x4
SPONDE
lega, ferro
P O R T E R
Tipper SL Il ribaltabile: per scaricare facilmente.
La versione Tipper SL dispone del pianale ribaltabile con sponde in lega alte 400 mm o in ferro ( 300 mm ). Ideale per il trasporto di materiali per l’edilizia,
assicura la massima affidabilità in ogni situazione e facilita lo scarico dei materiali trasportati tramite il pianale ribaltabile azionato dal sistema idraulico.
Porter Tipper SL
Apertura manuale o automatica
della sponda posteriore
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 10
1.
2.
CARROZZERIA
ROSSO
BIANCO
1.
Le sponde dotate di maniglie
ergonomiche a scomparsa
garantiscono maggior
capacità di carico e
sicurezza di trasporto
BLU RIVER
VERDE RIMIZ
METALLIC BLUE
2.
Porter Top Deck
Il pianale è maggiorato del 20%
rispetto alla versione Pick-up per
trasportare anche i carichi
più voluminosi
TRAZIONI
4x2, 4x4
SPONDE
lega, ferro
P O R T E R
Top Deck
Maggior spazio in lungo, in largo e in alto.
Il pianale sovradimensionato di ben 1400x2325 mm, con sponde in lega di 400 mm o in ferro (300 mm), permette un facile trasporto anche delle
merci più voluminose. Pallets, cassette per prodotti ortofrutticoli, bevande possono trovarvi ampio spazio.
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 11
1.
2.
CARROZZERIA
1.
ROSSO
Le ruote gemellate e il passo
allungato permettono una
elevata portata e una
eccellente stabilità del veicolo
BIANCO
BLU RIVER
VERDE RIMIZ
Il telaio rinforzato garantisce
al Porter Maxxi le migliori
prestazioni dell'intera
gamma in termini
di portata
METALLIC BLUE
Versioni disponibili
CASSONE
fisso lungo
ribaltabile corto/lungo
TRAZIONI
4x2, 4x4
FONDO CASSONE
legno, ferro
P O R T E R
Maxxi Il più potente, oltre 1100 Kg di portata utile.
Il "piccolo gigante" della gamma Porter con sponde in lega di serie. È capace di 1100 Kg di portata utile grazie alle ruote gemellate di serie, al
passo allungato, al potenziamento delle sospensioni e al pianale di grandi dimensioni. Porter Maxxi è prodotto nelle versioni pianale fisso e
pianale ribaltabile entrambe con possibilità di trazione 4x4.
Porter Maxxi
2.
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 12
CARROZZERIA
ROSSO
BIANCO
BLU RIVER
VERDE RIMIZ
Chassis
METALLIC BLUE
PORTER CHASSIS
PORTER MAXXI CHASSIS
TRAZIONI
4x2, 4x4
P O R T E R
Chassis
Il vostro Porter ritagliato su misura.
Porter Chassis e Porter Maxxi Chassis sono la solida base su cui installare i molteplici allestimenti per soddisfare le specifiche esigenze del
cliente. Una grande flessibilità resa possibile da un controtelaio appositamente progettato.
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 13
Allestimenti, Porter diventa quello che vuoi tu.
PRESA DI FORZA
SERVIZI SOCIALI
VASCA R.S.U. RIBALTABILE
CESTELLO AEREO
OFFICINA MOBILE
COIBENTATO
PIANALE TRILATERALE RIBALTABILE
CELLA ISOTERMICA
ANTINCENDIO
MINIPOL
Allestimenti speciali: 50 e più possibilità di personalizzazione
La linea di allestimenti speciali dimostra come Porter sia un veicolo
veramente capace di venire incontro a tutti i desideri della sua clientela.
Oltre a una gamma completa, capace di rispondere in maniera efficiente
e puntuale alle esigenze di molteplici professioni, Porter può vantare oltre
50 allestimenti speciali per diventare proprio quello di cui hai bisogno.
Gli ambiti professionali, cui sono destinati i Porter allestiti, sono moltissimi
e comprendono sia il settore “privato” che quello della pubblica utilità.
• POTETE RICHIEDERE LA LISTA COMPLETA DEGLI ALLESTIMENTI SPECIALI PRESSO QUALSIASI CONCESSIONARIO PIAGGIO
brochure Porter 19-05-2003 12:20 Pagina 14
Veicoli elettrici
La scelta più naturale
Il Porter elettrico è il veicolo commerciale a propulsione ecologica più venduto in Europa. Piaggio
motorizza Porter con un propulsore elettrico già dal
1995 a dimostrazione di una seria scelta dell'azienda
per una migliore qualità della vita nel rispetto dell'ambiente. L'esperienza maturata in questi anni e
una ricerca d'avanguardia hanno permesso un per-
1.
fezionamento del motore e il netto miglioramento
Display multifunzionale integrato per la
visualizzazione della diagnostica
delle parti elettriche
delle prestazioni in termini di autonomia e tempi
di ricarica. Sono disponibili due versioni: a 84 V e
2.
la versione potenziata a 96 V. Il Porter elettrico ha
I cassoni portabatterie realizzati in
materiale plastico garantiscono una
facile ispezione delle batterie e
sono un'efficace barriera
contro l'ossidazione
un software che permette la diagnostica ed il settaggio elettronico a distanza via modem. Le batterie Piombo-Gel hanno un'elevata autonomia con
totale assenza di manutenzione.
BLIND VAN
GLASS VAN
PICK-UP
TIPPER
ELETTRICO
ELETTRICO
ELETTRICO
ELETTRICO
84V
portata utile (Kg)
autonomia uso extraurbano (Km)
selezione veloce/economica
96V
84V
470
96V
84V
440
96V
84V
560
BIG DECK
ELETTRICO
96V
84V
560
96V
560
90/112
110/137
90/112
110/137
90/112
110/137
90/112
110/137
90/112
110/137
autonomia uso urbano (Km)
selezione veloce/economica
75/93
90/112
75/93
90/112
75/93
90/112
75/93
90/112
75/93
90/112
velocità massima (Km/h)
selezione veloce/economica
52/48
57/52
52/48
57/52
52/48
57/52
52/48
57/52
52/48
57/52
10,5
9,2
10,5
tempo di ricarica
8H (standard), 2H (rapida con un caricabatterie esterno)
presa di ricarica
10 a - 200/230 v - 50 Hz (4 poli)
caricabatterie
2 a bordo ( ad alta frequenza con microprocessori di controllo)
riscaldamento
elettrico ad aria con 3 posizioni
18%
pendenza max superabile
potenza (Kw)
9,2
10,5
9,2
10,5
9,2
10,5
9,2
ultima_doppia
19-05-2003
12:23
Pagina 1
Linea accessori: progettata sulle vostre necessità.
SOVRASPONDE
Un sistema flessibile facile da montare e smontare, in grado di
Un accessorio irrinunciabile per affrontare le situazioni di
nebbia, foschia e bassa visibilità in piena sicurezza.
materiali più ingombranti e voluminosi in piena sicurezza.
DISPONIBILE PER TUTTI I MODELLI
COD. 445409
PORTAPACCHI
Se avete bisogno di spazio extra, quella di installare un portapacchi sul tettuccio del vostro Porter rappresenta la
miglior soluzione: solida, sicura e duratura.
DISPONIBILE PER TUTTI I MODELLI
p r e s ta z i o n i
FANALI ANTINEBBIA
rendere il vostro Porter Pick-up capace di caricare anche i
DISPONIBILE PER PORTER PICK-UP
Scheda tecnica
BLIND VAN GLASS VAN
PICK-UP
BARRE PORTATUTTO PER BLIND VAN / GLASS VAN COD. 600607M
benzina
diesel
gpl
benzina
diesel
gpl
benzina
diesel
gpl
benzina
diesel
gpl
benzina
1300
1400
1300
1300
1400
1300
1300
1400
1300
1300
1400
1300
1300
1400
1300
1300
130
110
130
130
110
130
130
110
130
130
110
130
130
110
130
120
48/4800
28/4300
48/4800
48/4800
28/4300
48/4800
48/4800
28/4300
48/4800
48/4800
28/4300
48/4800
48/4800
28/4300
48/4800
48/4800
iniezione
indiretta
multipoint
iniezione
indiretta
injection
gas system
iniezione
indiretta
multipoint
iniezione
indiretta
injection
gas system
iniezione
indiretta
multipoint
iniezione
indiretta
injection
gas system
iniezione
indiretta
multipoint
iniezione
indiretta
injection
gas system
iniezione
indiretta
multipoint
iniezione
indiretta
injection
gas system
iniezione
indiretta
multipoint
8,3
7,4
10
8,3
7,4
10
8,3
7,4
10
8,3
7,4
10
8,3
7,4
10
8,3
COD. 600507M FARI ANTINEBBIA
COD. 493669 CABLAGGI FARI ANTINEBBIA
cilindrata
velocità max
(Km/h)
potenza max
(kw a giri/min)
PARACABINA
alimentazione
Evita i danni alla cabina da parte di carichi malfissati. Oltre ad
consumi
assicurare protezione, la sua rete rappresenta un valido
trazione
supporto per il fissaggio di attrezzi da lavoro.
cambio
(l/100 Km)
a 90 Km/h costante a p. carico
diretta alle ruote posteriori
5 marce sincronizzate + rm
DISPONIBILE PER PORTER PICK-UP, TOP DECK E MAXXI
liquido (acqua + glicole)
COD.600526M PER PORTER PICK-UP
COD.600660M PER PORTER MAXXI
freni anteriori
COPERTURA DEL PIANALE
peso a pieno carico
La copertura scorrevole, di facile montaggio, impermeabile e resi-
pianale del vostro Porter. È sicuro e permette di avere
stente, permette un'adeguata protezione del carico in caso di in-
peso rimorchiabile
temperie e in ogni altra condizione di utilizzo.
portata utile
DISPONIBILE PER PORTER PICK-UP E TOP DECK
COD. 600632M
165/65 r 14
a disco diam. 210 mm
a disco diam. 260 mm
a tamburo diam. 200 mm
serbatoio carburante
Il box si inserisce in maniera estremamente facile sotto il
gli attrezzi sempre a portata di mano.
155 r 8pr
COD.600527M PER PORTER TOP DECK
freni posteriori
BOX PORTATTREZZI
MAXXI
gpl
pneumatici
PORTAPACCHI PER BLIND VAN / GLASS VAN COD. 600562M
TOP DECK
diesel
raffreddamento
PORTAPACCHI PER TUTTI I MODELLI PIANALE COD. 600558M
TIPPER SL
benzina
(Kg)
35
(l)
34
35
34
35
a tamburo diam. 258 mm
30
35
30
35
30
1550
(Kg)
35
2200
600
(Kg)
560
575
DISPONIBILE PER PORTER PICK-UP
560
560
565
560
680
685
685
685
685
680
685
630
685
1120 1040
1060
fisso ribaltabile
cassone lungo
ribaltabile
cassone corto
COD. 600556M
Sono anche disponibili: catene da neve, bracciolo portaoggetti, antifurto, autoradio con lettore CD, consolle portaoggetti, vetri elettrici.
Dal tuo concessionario troverai l’elenco completo degli accessori
accessori
Trazione 4x4
la versione 4x4 è disponibile nella sola motorizzazione benzina e può superare a pieno carico una pendenza massima del 30%
ultima_doppia
19-05-2003
12:23
Pagina 2
Scheda tecnica
d i m e n s i o n i e c a r at t e r i s t i c h e
Assistenza PIAGGIO
Piaggio ha perfezionato nel tempo un programma di servizi e assistenza post-vendita su un modello di assoluta efficienza. La forte presenza sul territorio dei centri specializzati Piaggio garantisce in tutta Italia la vicinanza del servizio di assi-
BLIND VAN GLASS VAN
numero posti
2
numero porte
4
PICK-UP
2
TIPPER SL
2
TOP DECK
cassone lungo
cassone corto
fisso ribaltabile
ribaltabile
2
i propri veicoli una garanzia di 2 anni conforme alla direttiva europea 99/44 CE.
5
5
2
2
2
(mm)
3370
3370
3390
3465
3745
larghezza b
(mm)
1395
1395
1395
1460
1460
1560
1870
1870
1730
1830
1730
1710
1810
1810
1810
1810
1810
2180
3
3/1,4
-
-
-
-
540
540
715
780
755
850
1270x1760
1270x1760
1330x1980
1400x1980
1400x2325
560
560
680
680
685
passo d
(mm)
3
volume di carico (m )
altezza piano di
carico da terra f (mm)
dimensione vano/pianale
di carico g (mm)
portata utile* (Kg)
aggiornati programmi di formazione tenuti da Piaggio. Inoltre Piaggio offre su tutti
2
lunghezza a
altezza c (mm)
stenza. Un’assistenza qualificata con una competenza tecnica specifica grazie ad
MAXXI
2
L’assistenza Piaggio è pronta a darvi il suo miglior servizio. Competenza e cortesia.
4330
3800
1500x2817
1120
1040
1500x2287
1060
* Riferita ai modelli benzina. Per i valori dei veicoli con altre motorizzazioni riferirsi alla tabella Scheda Tecnica Prestazioni.
TIMBRO DEL CONCESSIONARIO
L’azienda si riserva in ogni momento la
possibilità di intervenire con modifiche
GPP0 1
tecniche ed estetiche per migliorare la
qualità della sua produzione.
[email protected]
GLASS VAN - BLIND VAN
PICK-UP
TIPPER SL
TOP DECK
MAXXI
Piaggio & C. S.p.A. Viale Rinaldo Piaggio, 25 - 56025 Pontedera (Pisa)
www.piaggio.com