Catalogo Primitech
2010-2011
Tecnologia da vivere
tecnologia da vivere
per il comfort e la sicurezza sui veicoli
Primitech è una società specializzata nella distribuzione, vendita e
assistenza su tutto il territorio italiano di prodotti innovativi e di alta
tecnologia per veicoli.
Scegliamo e selezioniamo solo marchi e prodotti che garantiscono
all’utilizzatore la migliore qualità e le migliori prestazioni ad un giusto
costo.
In questo catalogo troverete un’ampia gamma di prodotti progettati per
essere installati e usati su Camper e Caravan (Veicoli Ricreazionali).
La gamma di prodotti comprende: Antenne satellitari automatiche e
manuali, Sistemi Retrovisivi, Sistemi di Sicurezza, Multimedia
(Decoder, Monitor).
Tutti i prodotti sono coperti da una Garanzia di 2 anni.
Marchi rappresentati:
azienda specializzata
in prodotti di elettronica per veicoli
azienda specializzata
in antenne piatte di nuova tecnologia
www.primitech.it : sito internet completo per visionare la gamma prodotti e scaricare brochure e
manuali d’uso
2
www.primitech.it
Indice dei contenuti
4
8
14
16
18
www.primitech.it
3
Antenne Satellitari
Antenne Satellitari Automatiche
CSA-1450AS
35,0 cm
Antenna Satellitare Automatica “Dome AutoSkew”
 Puntamento completamente automatico
per la ricezione in stazionamento
 Skew automatico via GPS per una ricezione sempre ottimale
 Forma aerodinamica resistente a vento e pioggia
 Minimo ingombro in altezza sul tetto: solo 35 cm
 Alto guadagno: 33 dBi
 Elevazione da 17° a 60°
 Azimuth 360°
 Control Box in dotazione con display LCD
 Dimensioni (Ø x H): 695 x 350 mm
 Peso 10 Kg
 Alimentazione 12V, Consumo < 27W
Altezza 35 cm
Auto Skew
CSA-2400M
CSA-1400M
Antenna Satellitare Mobile con Puntamento e
Tracking Automatico
Antenna Satellitare Statica con Puntamento
Automatico
39,5 cm
39,5 cm
Ricezione anche
in movimento
69,5 cm
69,5 cm
Antenna satellitare fissa a “cupola” completamente
automatica per la ricezione in movimento
Antenna satellitare fissa a “cupola” completamente
automatica per la ricezione in stazionamento
 Control Box in dotazione con display LCD
 LNB universale 1 uscita integrato
 Polarizzazione orizzontale/verticale
 Guadagno 32 dBi
 Elevazione da 17° a 60°
 Azimuth 360°
 Dimensioni (Ø x H): 695 x 395 mm
 Peso 12,7 Kg
 Alimentazione 12V, Consumo < 27W
 Control Box in dotazione con LED
 LNB universale 1 uscita integrato
 Polarizzazione orizzontale/verticale
 Guadagno 32 dBi
 Elevazione da 17° a 60°
 Azimuth 360°
 Dimensioni (Ø x H): 695 x 395 mm
 Peso 9,7 Kg
 Alimentazione 12V, Consumo < 27W
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 20
4
www.primitech.it
Antenne Satellitari Automatiche Portatili
Versione per Italia
Antenne Satellitari
Camos CSA-10(IT) Auto 65
Ø 46 cm
 Antenna Parabolica Portatile completamente Automatica
 Versione Italia con satellite Hotbird precodificato
 Tastierino per puntamento anche semiautomatico
 Ancoraggio “temporaneo” a ventosa per tetto / tavolo
 Equivalente ad una parabola di 65 cm
 Diametro parabola Ø 46 cm
 LNB posto sul retro (tecnologia new prime focus)
 Guadagno 33 dBi
 Skew regolabile manualmente
 Peso 7 Kg
40 cm
ALTA TECNOLOGIA : NEW PRIME FOCUS
Borsa da trasporto inclusa
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 20
Kit CSA Sat C.I. Kit composto da:
Camos CSA-10(IT) Auto65 Multi-Sat
Modello analogo alla CSA-10(IT) Auto 65 con
pannello di controllo integrato per la scelta e la
ricezione di più satelliti:








Hotbird
Eutelsat
Astra 1
Astra 2
Astra 3
Sirius
Thor
AB3
Antenna satellitare
CSA-10(IT) Auto 65
MINI SAT Decoder
satellitare C.I.
Kit CSA Lcd 15” Kit composto da:
Pannello di controllo con
display lcd e pulsanti di scelta
Antenna satellitare
CSA-10(IT) Auto 65
MINI SAT Decoder
satellitare C.I.
Supporto LCD
da muro o da tavolo
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 20
www.primitech.it
LCD 15” CM-1510D
5
Antenne Satellitari
Antenne Satellitari Manuali Portatili
Camos CSA-10(IT) Portable 65
ALTA TECNOLOGIA : NEW PRIME FOCUS
 Antenna Parabolica Portatile
 Regolazione manuale
 Ancoraggio “temporaneo” a ventosa
per vetri / tavolo
 Equivalente ad una parabola di 65 cm
 LNB posto sul retro
(tecnologia new prime focus)
 Guadagno 33 dBi
 Skew regolabile manualmente
 Peso 4 Kg
 Misure: 37x37 cm (base)
Ø 46 cm (parabola)
Accessori inclusi:
Sat Finder per un facile puntamento
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 20
SELFSAT Piatta Portatile
Novità a minimo ingombro
30 cm
Porta con te la tecnologia satellitare più recente!
Minimo ingombro, piccola e discreta, facile da trasportare
Skew regolabile manualmente
56 cm
Contenuto Kit Selfsat portatile:
 Antenna piatta Selfsat 1 uscita LNB
 Pannello ricevente equivalente ad una parabola a disco da 70 cm
 Guadagno 34,5 dBi
 Supporto pieghevole portatile in acciaio e ABS
 Sat Finder e bussola per un facile puntamento
Per caratteristiche tecniche vedi riquadro a pagina 7
6
www.primitech.it
Selfsat Camper
Mod. SELFSAT CAMPER Mono 70
Massima affidabilità
Minimo ingombro
Mod. SELFSAT CAMPER Twin 70
Kit satellitare fisso manuale per il tetto del veicolo:
 Antenna satellitare extra piatta ad alte prestazioni
 DUE uscite LNB (Mod. Twin 70)
 Misure Antenna 56x30x6,5 cm
 Ingombro in altezza sul tetto 11 cm (posizione chiusa)
 Meccanismo di orientamento manuale molto compatto e
installabile in ogni parte del tetto
 Regolazione manuale skew per migliore ricezione da paesi esteri
Altezza sul tetto
solo 11 cm (chiusa)
ACCESSORI INCLUSI NEL KIT
Caratteristiche Tecniche Antenna
Accessori per il puntamento
Antenna Piatta
1 uscita (Mod. Mono 70)
2 uscite (Mod. Twin 70)
Bussola
Sat Finder con segnale
acustico regolabile
Nome modello
Freq. di ingresso
Polarizzazione
Guadagno antenna
Sistema di puntamento manuale
Elevazione a manovella
Rotazione con disco graduato per
una più facile individuazione dei
principali satelliti
Misure (LxHxP)
Antenna Selfsat
Camper Mono/Twin
Portatile
10,7~12,75 GHz
Orizzontale e Verticale
34,5 dBI a 12,7 Ghz
56 x 30 x 6,5 Cm
Peso netto
Antenna 4,5 Kg
G/T
11,8 a 12,7 Ghz
Consumi elettrici mass.
150 mA max
Temp. di funzionamento
- 30°C ~ +60°C
Temp. di stoccaggio
- 40°C ~ +80°C
LNB
Accessorio per il montaggio sul tetto
Piastra di rinforzo pre-forata in alluminio
LNB output
LNB frequenza output
L.O. frequenza
Rumore LNB a 25°
La piastra consente di fare solo
un foro centrale sul tetto
Conversione di guadagno
Gain flatness
Alimentazione verticale
Alimentazione orizzontale
www.primitech.it
1 uscita / 2 uscite
950~1950Mhz /
1100~2150Mhz
9,75Ghz /10,6Ghz
0,2 dB
60dB
6dB p-p max
Verticale 12 ~ 14V DC
Orizzontale 16 ~ 19V DC
7
Antenne Satellitari
Antenne Satellitari Piatte Manuali
Sistemi Retrovisivi
Kit Completi con 3 o 4 Retrocamere
CRV-790M3
Visione su 3 lati : destra, sinistra, dietro
 Retrocamera con obiettivo motorizzato automatico
Funzione di Parcheggio (marcia indietro) e
retrovisore (marcia avanti)
Visione notturna, Microfono
Antiappannamento, Angolo 120°
 Nr 2 Side Camera per il controllo dei due lati del mezzo
 Monitor 7” - 3 input
TFT LCD a colori
Alimentazione 12V/24V
 18 mt cavo + accessori
VISIONE SU
3 LATI !
Destra, Sinistra,
Dietro
Lato sinistro
mentre guidi:retrovisore
in retromarcia
lato destro
CRV-790M4
Controllo su 4 Lati : destra, sinistra, davanti, dietro
 Retrocamera con obiettivo motorizzato automatico
 Funzione di Parcheggio (marcia indietro) e
retrovisore (marcia avanti)
Visione notturna, Microfono
Antiappannamento, Angolo 120°
 Nr 2 Side Camera per il controllo dei due lati
 Nr 1 Camera a prisma per la visione frontale bassa
 Monitor 7” - 4 input
TFT LCD a colori
Alimentazione 12V/24V
 18 mt cavo + accessori
Monitor e camere non sono vendibili separatamente
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 21, 22, 23
Visione su 2 lati
destra / sinistra
8
visione sui 2 lati
+ retrovisore e lato destro
4 split (tutte le camere)
camera frontale prismatica
VISIONE SU
TUTTI I 4 LATI !
Destra,Sinistra,
Davanti, Dietro
www.primitech.it
Sistemi Integrati Retrocamera e Navigatore
KIT CNR-732
Kit Retrocamera con Navigatore
Sistema di Retrocamera integrato con
Navigatore:
Monitor 7“
 Risoluzione 480 x 234
 Alimentazione 12V / 24V
Retrocamera a colori
 Lente a colori CMOS
 Angolo 120°
 Waterproof
 Led infrarossi per visione notturna
 Antiappannamento
 70 x 44 x 57 mm
Sistemi Retrovisivi
Navigatore
 Software di navigazione Sygic con mappe
pre-installate di 44 paesi Europei in 16 lingue
 128 MB di memoria RAM
Software di navigazione
KIT CNR-832T
Kit Retrocamera con Navigatore
Versione per uso professionale
Sistema di Retrocamera integrato con
Navigatore:
Monitor 7“ Professional
 Risoluzione 800 x 400
 Alimentazione12V/ 24V
Navigatore Professional
 Software di navigazione Sygic Professional
(versione x autotrasportatori) con mappe pre-installate
di 44 paesi Europei in 16 lingue
 Funzione TMC (Traffic Management Control)
 128 MB di memoria RAM
Retrocamera a colori CCD
 Lente a colori 1/3” CCD
 Microfono
 Angolo 120°, Waterproof
 Led infrarossi per visione notturna, Antiappannamento
 70 x 44 x 57 mm
www.primitech.it
Software di navigazione
con funzioni utili per
mezzi ingombranti
Es: Motorhome,
Pullman, Camion etc.
9
Sistemi Retrovisivi
Kit Completi con 1 Retrocamera Wired (Cavo)
Ampia scelta tra 11 Kit completi per ogni esigenza:
Kit completi
composti da
1 retrocamera
+
1 monitor
Micro
CRV-400
Microcamera 150°
Monitor 4,1” (4:3)
Cavo 18 mt
Monitor 4,1“
12/24V
Sk tecnica pag.21
Shutter
Motorizzata
Color LED
CRV-460
CRV-420
Shutter camera 120°
Protezione obiettivo
a saracinesca
Monitor 4,1” (4:3)
Cavo 18 mt
Camera con obiettivo
motorizzato doppia
funzione, ang. 120°
Monitor 4,1” (4:3)
Cavo 18 mt
Sk tecnica pag.21
Sk tecnica pag.21
CRV-562
Camera colori, 6 led
ang. 120°
Monitor 5,6” (4:3)
Cavo 18 mt
Monitor 5,6“
2 input, 12/24V
Sk tecnica pag.21
CRV-700
Microcamera 150°
Monitor 7” (16:9)
Cavo 18 mt
Monitor 7,0“
Sk tecnica pag.21
12/24V
CDR-780 MINI
Monitor 7,0“ doppio
din da incasso
12/24V
Microcamera 150°
Monitor 7”
doppio din (16:9)
DVD, Radio
Cavo 18 mt
Sk tecnica pag.21
CDR-770 MINI
Monitor 7,0“ mezzo
din da incasso
12/24V
Microcamera 150°
Monitor 7”
mezzo din (16:9)
Cavo 18 mt
Sk tecnica pag.21
CRV-760
Shutter camera 120°
Protezione obiettivo
Monitor 7” (16:9)
Cavo 18 mt
Sk tecnica pag.21
CRV-720
Camera con obiettivo
motorizzato doppia
funzione, ang. 120°
Monitor 7” (16:9)
Cavo 18 mt
Sk tecnica pag.21
CDR-780TILT
Camera con obiettivo
motorizzato doppia
funzione, ang. 120°
Monitor 7”
doppio din (16:9)
DVD, Radio
Cavo 18 mt
Sk tecnica pag.21
CDR-770TILT
Camera con obiettivo
motorizzato doppia
funzione, ang. 120°
Monitor 7”
mezzo din (16:9)
Cavo 18 mt
Sk tecnica pag.21
Monitor e camere non sono vendibili separatamente
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 21, 22, 23
10
www.primitech.it
Kit Completi con 1 Retrocamera Wireless (senza cavo)
Innovazione Tecnologica WiFi 2.4 GHz
RX
Monitor 4,1“
12/24V
RX
integrato
Monitor 7,0“
WIRELESS
2 input, 12/24V
Microcamera
TX
Shutter camera
TX
CRV-420DVWS
CRV-460DVWS
CRV-400DVWS
Microcamera 150°
Monitor 4,1” (4:3)
Wireless digitale:
coppia DWVS (Tx, Rx)
CRV-703DVWS
Microcamera 150°
Monitor 7,0” (16:9)
Wireless digitale:
coppia DWVS (Tx, Rx)
Motorizzata
TX
Camera con obiettivo
motorizzato doppia
funzione, ang. 120°
Monitor 4,1” (4:3)
Wireless digitale:
coppia DWVS (Tx, Rx)
Shutter camera 120°
Protezione obiettivo
a saracinesca
Monitor 4,1” (4:3)
Wireless digitale:
coppia DWVS (Tx, Rx)
CRV-763DVWS
CRV-723DVWS
Shutter camera 120°
Protezione obiettivo
a saracinesca
Monitor 7,0” (16:9)
Wireless digitale:
coppia DWVS (Tx, Rx)
Camera con obiettivo
motorizzato doppia
funzione, ang. 120°
Monitor 7,0” (16:9)
Wireless digitale:
coppia DWVS (Tx, Rx)
Sistemi Retrovisivi
Kit completi SENZA
FILI composti da
1 retrocamera
+ 1 monitor
+ DVWS
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 21, 22, 23
DVWS: Nuova tecnologia di trasmissione digitale WiFi 2.4GHz
Ideale per collegare senza fili la Retrocamera al Monitor
 Camos DVWS (Digital Video Wireless System) è un sistema di nuova
generazione per la trasmissione / ricezione digitale di segnali audio-video
 Sostituisce i classici cablaggi tra videocamere e monitor
 Tecnologia WiFi per un’alta qualità e stabilità del segnale (30 frame/sec)
 Interfaccia standard: si adatta a qualunque apparecchiatura
 Particolarmente adatto a grandi Camper, Caravan, Rimorchi
www.primitech.it
Per Roulottes, Camper,
Carrelli, Rimorchi,
Camion, Mezzi speciali
11
Sistemi Retrovisivi
Sicurezza nel parcheggio
Kit CDR-780: “Doppio Din”
Sistema retrovisivo da incasso “doppio din” con funzioni di sicurezza aggiuntive










Display motorizzato Touchscreen LCD 7,0”
DVD Player integrato (anti vibrazioni)
Radio-RDS (AM/FM)
Funzione linee di guida integrata
5.1 Audio Line Out
Retrocamera Input automatico
Potenza 4x50W
AV-ingresso e AV-uscita per console di gioco, TV, ecc.
Telecomando
Cavo 18 mt
Accessori non inclusi: adattatori per vano autoradio (pag. 19)
Il Kit CDR-780 è disponibile in due versioni:
Con Microcamera oppure con Camera Motorizzata
(vedi codici nel riquadro sotto)
Funzione integrata “linee di guida” per facilitare
il parcheggio
Con le linee guida è possibile andare in retromarcia e
parcheggiare in modo più facile e sicuro
3 linee di guida con tre dimensioni diverse:
 1 verde: parcheggio spazioso
 2 giallo: parcheggio intermedio
 3 rosso: parcheggio stretto
Codici KIT CDR-780
Il Monitor 7” doppio din è disponibile in due kit con due tipi di retrocamere:
CDR-780TILT
CDR-780 MICRO
Monitor 7” doppio din
+
Microcamera :
Lente a colori 1/3” CCD
Ampio angolo 150°
38 x 30 x 26mm
Cavo 18 mt
Monitor 7” doppio din
+
Camera con obiettivo motorizzato:
Lente a colori 1/3” CCD
Obiettivo motorizzato, Angolo 120°
Visione notturna, Antiappannamento
Microfono
78 x 52 x 57mm
Cavo 18 mt
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 21, 22, 23
12
www.primitech.it
Sicurezza in retromarcia
SPS-4 (B/W/S): Security Parking System
Sistema con 4 sensori di parcheggio integrabile ai sistemi di retrocamera Camos
Sistemi Retrovisivi
 Il sistema si attiva in retromarcia
 Misura la distanza con 4 sensori ad ultrasuoni
 Allarme acustico
 Integrabile con i monitor Camos per la segnalazione anche visiva
 Alimentazione 10,5 - 24V dc
 Distanza di rilevamento da 22 cm a 2,5 mt
Il sistema emette un’allarme diverso per le varie distanze:
0 - 0,3m: Biiiiii
0,3 - 0,5m: Bi.Bi.Bi
0,5 - 0,7m: Bi..Bi..Bi
0,7 - 0,9m: Bi...Bi...Bi
0,9 - 1,1m: Bi....Bi....Bi
1,1 - 1,8m: Bi.....Bi.....Bi
1,8 - 2,5m: -
Indicazione visiva della
distanza dell’ostacolo
Visualizzazione distanza sul Monitor Camos
Colori disponibili:
SPS-4(B) nero
SPS-4(W) bianco
SPS-4(S) argento
Il SPS-4S può essere collegato ad uno dei kit di
retrocamera Camos: sul monitor verrà visualizzata la
distanza tra la macchina e l’ostacolo e il sensore più
vicino all’ostacolo lampeggerà
Caratteristiche Tecniche
Prodotto
Alimentazione
Voltaggio massimo
Temper. di funz.
Peso
Misure (LxAxP)
Dimensioni Sensore
www.primitech.it
Camos SPS-4S Sensor Parking System
10,5 - 24V DC
450mA (con Display)
-20 ~ +70°C
0,5kg
86x95x29(mm)
Ø 24mm, T 22mm, Ø larghezza foro 21,5-22mm
13
Sicurezza
Sicurezza per entrare sul Camper
Serratura Biometrica
BIOLOCK BAC 20 per Camper, Caravan, Veicoli
Serratura a riconoscimento impronte digitali
Migliora il comfort e la sicurezza per te e la tua famiglia
Il BIOLOCK BAC 20 è molto funzionale e
semplice da utilizzare:
 Possibilità di memorizzare fino a 100 impronte
 Unità esterna con lettore di impronte
 Unità interna di controllo (Control Box): tasto apertura,
led di controllo; facile registrazione di nuove impronte,
cancellazione unica di tutte le impronte.
 Non occorre alcuna configurazione.
 Out 1 e Out 2 (2 serrature azionabili)
 Si collega direttamente alla serratura elettromeccanica
(cabina guida, porta ingresso camper).
Non dovrete più preoccuparvi di portare le chiavi con il rischio
di perdite e furti.
Potrete finalmente aprire il veicolo con il vostro dito!
Caratteristiche Tecniche
Prodotto
Sensori
Velocità lettura
0,5 s
Protezione ESD
30 kV
Protezione polvere/umidità
Memoria
Comunicazione interna
Tensione in DC
STOP CHIAVI
Tensione in modalitò relay
Input
Lettore di impronte esterno,
Flip di apertura scorrevole,
Protezione IP54 (polvere/acqua)
IP 54
100 impronte
RRS-485 (reader-controller), < 300m
2 x 9-27V out, max. load 450mA
corrente chiusa/aperta (3 s)
2 x NC (opener) o NO (closer). Max.
load 350V / 130mA
1 x NC door contact (opener)
Dimensioni (Reader)
63 x 91 x 25mm
Dimensioni (Controller)
54 x 91 x 25mm
Peso
Temperatura di funzionamento
Alimentazione
Consumo
14
BIOLOC BAC 20
Active capacitive flatbed sensor
450g
-20°C / +70°C
9 - 27V, EMF 12V
9 mA (stand-by), max 100mA
www.primitech.it
Sicurezza per la gestione incidenti
DVR-100BB: Black Box
Digital Video Recorder : Sistema di videoregistrazione durante la guida
Utile per la sicurezza e per la gestione di incidenti
DVR-100BB :
 Posizionabile nella parte interna del parabrezza
con la videocamera rivolta all’esterno
 Videoregistrazione automatica del percorso
all’avvio con suddivisione automatica dell’intera
registrazione in intervalli di 1 minuto
 Funzione GPS* per memorizzare la posizione
 Registra suoni, immagini, posizione, velocità
 Ideale per la sicurezza in caso di incidente
 CD Software per la gestione delle immagini sul PC
 SD-CARD 2 Gb inclusa
*GPS incluso
Google Map link
Memorizzazione
su SD CARD
CD Software incluso
Prodotto
Canale input video
WDR CMOS Camera (130° Viewing Angle)
640x480 (NTSC)
Framerate
25fps/2Mbit, 20fps/1.5Mbit, 15fps/1Mbit
Compressione
Modalità
High Quality(2Mbit) / Normal Quality(1.5Mbit) /
Low Quality(1.Mbit)
MPEG-4
16MB/min, 13MB/min, 10MB/min
Registrazione continua
Funzione triplo
sensori
Si
GPS
Si
Cattura audio
Si
Tasto Funzione
Batteria secondaria
www.primitech.it
DVR-100BB
Risoluzione
Qualità
Sicurezza
Caratteristiche Tecniche
Image Capture / Emergency
Si
Alimentazione
DC 12~24V
Indicatore LED
Si
Connettività Google
Map
Si
Software PC
Si
15
Multimedia
Monitor
Monitor TFT LCD
MONITOR TFT LCD DI ALTA QUALITA’ – 15” ~ 22”
 Telaio in alluminio leggero (da 17”, 19”, 22”)
 Alto contrasto
 Dimensioni compatte
 Ampio angolo di visualizzazione fino a 170 °
 2 ingressi AV, HDMI input
 Realizzato per l'uso 12 Volt
 Tensione stabile tra 10-17 volt
 Connettori VGA, RGB e DVI.
 Cavo industriale (resistente alle vibrazioni)
 Speaker stereo integrato
 Basso consumo di energia elettrica in grado di operare
con temperature estreme
4:3
CM-1510D
Monitor 15”
Telaio Professionale in alluminio
16:10
MM-1750HD
Monitor 17”
16:10
ROV-1000 Monitor 10” Flip Down
Monitor a scomparsa da tetto con
lettore DVD
MM-1950HD
Monitor 19”
Si fissa al soffitto interno
del veicolo
 Risoluzione: 10,2” (16:9)
 Input e output AV
 Lettore CD/DVD integrato
 Telecomando
 Leggero e compatto
 Funzione immagini e musica
integrato.
 Compatibile NTSC / PAL
 Basso consumo di energia
elettrica.
16:9
MM-2250HD
Monitor 22”
Caratteristiche Tecniche
Modello
CM-1510D
Misura schermo
Active area
Risoluzione (rapporto)
Pixel Pitch
Luminosità
Contrasto
Angolo visione
Tensione
380 mm (15”)
322(H) x 200(V)
1024 x 768 (4:3)
0.297 x 0.297
450cd/m²
300:1
Ingressi
Lingue menù
Potenza uscita suono
Controlli utente
Temp. Funz.
Temp. Stoccaggio
Dimensioni (L/A /P)
Peso
16
70/70/60/65 (L/R/U/D)
MM-1750H
MM-1950H
MM-2250H
433.019 mm (17.1”) 481.33 mm (18.95”) 546.86 mm (21.53”)
367.2(H) x 229.5(V) 408.24(H) x 255.15(V) 476.64(H) x 268.11(V)
1440 x 900 (16:10)
1920 x 1080 (16:9)
0.255 x 0.255
0.2835 x 0.2835
0.24825 x 0.24825
250cd/m²
300cd/m²
300cd/m²
800:1
1000:1
1000:1
80/80/75/85 (L/R/U/D)
80/80/75/85 (L/R/U/D)
ROV-1000
Monitor 10” Flip Down
265 mm (10.2”)
16:9
450cd/m²
400:1
85/85/80/80 (L/R/U/D)
DC 12V
composite (NTSC /
PAL)
input AV composite
(NTSC / PAL)
2 composite (NTSC / PAL), HDMI (720p)
7 lingue
2W
Max. 3W x 2
MENU / DOWN / UP / LEFT / RIGHT / MODE / POWER
0°C ~ 50°C
-20°C ~ 60°C
323 x 252 x 42.5 mm 418 x 305 x 48.5 mm 464 x 330 x 48.5 mm 520 x 370 x 48.5 mm
2.4 kg
3.54 kg
4.33 kg
5.12 kg
252 x 38 x 252 mm
1.8 kg
www.primitech.it
Decoder
MMS-1000 Multimedia Box
Box Multimediale: lettore CD/DVD, DVB-T, HDMI
Unica apparecchiatura che concentra molte funzioni multimediali
Decoder e lettore DVD avanzato con:
 Lettore CD / DVD
 Decoder digitale terrestre DVB-T
 Tuner analogico
 Porta E-SATA per dispositivi di registrazione (hard disk)
 Funzione di programmazione per temporizzare la
Ricca dotazione di porte per avere la
registrazione dei programmi su memoria esterna
massima flessibilità di collegamento
 2 input USB (porta 2.0)
 Funzioni di rete compatibile con LAN (RJ-45)
 Output HDMI
 Misure LxAxP: 245 x 205 x 70 mm
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 20
Dettaglio parte laterale con ingressi e uscite
Itrio Full HD Sender
Sistema di connessione Wireless HD : per trasmettere il segnale TV da un
decoder/TV a un altro TV in alta qualità (HD)
Full HD (1080p / 60Hz): 1920 x 1080
Wireless WiFi 5 GHz, 802.11n
Copertura 40 metri
Trasmettitore (Tx): HDMI x 2, RGB, PC-IN, LAN
Ricevitore (Rx): HDMI x 1, Stereo, comp out, USB, LAN
IR Blaster
220V / DC12
Misure LxAxP: 195 x 103 x 28 mm
Per caratteristiche tecniche vedi pag. 20
MINI SAT DECODER C.I.
12V/24V
TVR-300 DVB-T Decoder
(free to air), 12V/24V
Decoder digitale terrestre free to air
Mini decoder satellitare
 Alimentazione DC12/24V / AC230V
 Alimentazione DC12/24V / AC230V
 Telecomando, sensore infrarossi esterno
 Slot common interface (Free o Pay TV)  Cavo per accendisigari
 Telecomando, Porta RS-232C
 Mobile in metallo con angoli per un facile
 EPG (Electronic program Guide)
montaggio
 Misure LxAxP: 23x4,5x19 cm
 Misure LxAxP: 23x4,5x19 cm
www.primitech.it
HD-W100
Multimedia








Antenna da interno per
TVR-300 Mod. SIA-17
Antenna da interno
Adatta alla ricezione del segnale analogico
e digitale terrestre.
Preamplificatore integrato
17
Accessori
Pannelli Solari
Pannelli Solari 80W - 120W
MODULO 120W
policristallino
Moduli solari ad alta
efficienza per l’uso su veicoli:
1480
1200
MODULO 80W
monocristallino
Due modelli da 80W e 120W
per la maggior parte delle
esigenze.
 Carico supportato: 2400Pa
 Conformità CE, IEC 61215
61730.
540
670
Caratteristiche Tecniche
Modello
80w
120w
Potenza massima (Pmax)
80W
120W
Tensione alla Pmax (Vmp)
17,5V
17,1V
Corrente alla Pmax (Imp)
4,58°
7,12A
Tensione a circuito aperto (Voc)
22,0V
21,5V
Corrente di corto circuito (Isc)
5,16A
7,98A
Efficienza del modulo
Tolleranza sulla potenza nominale
Dimensioni (L x H x P, mm)
Peso netto
Temperatura di esercizio
Cornice
18
14,96%
13,70%
-5,0% / +5,0%
-3,0% / +3,0%
1200 X 540 X 35 mm
1480 X 670 X 35 mm
10 Kg
12 Kg
-40°C a 85°C
-40°C a 85°C
Alluminio anodizzato di colore argento con fori
di drenaggio
Alluminio anodizzato di colore argento con fori
di drenaggio
www.primitech.it
Accessori per Monitor e Camere
DRC-004 (Femmina)
CB-104S (Splitter)
Splitter per schermo monitor
Switcher Quad box per connettere 4 camere.
Permette di visualizzare da una a quattro immagini
contemporaneamente sul monitor.
Due uscite AV e una entrata AV
Telecomando
Adattatore 6 poli Mini DIN e
spinotti AV + spinotto DC 12V
per connettere le camere
Camos alla uscita AV dei
monitors
Cavo piatto di antenna
x passaggio finestra
Nessuna perdita di
segnale
Lunghezza 0,60 cm
Cavo mirror
DRN-007 (Maschio)
Adattatore 6 poli Mini DIN e
spinotti AV + spinotto DC
12V per connettere unità
AV all’ingresso Camera-In
dei monitors
Antenna amplificata per
wireless digitale DVWS
WiFi 2,4 GHz
Guadagno Max 5 dBi
Polarizzazione orizzontale
ØxA: 70x15 mm
Cavo prolunga 3 mt
Adattatore 6 poli Mini DIN
maschio/femmina
Inverte l’immagine della
camera
Automatismo x TV a scomparsa
CMS-24
CL-200 (x LCD 12”, 15”)
CL-250 (x LCD 17”)
CL-300 (x LCD 19”, 22”)
Switching box
Permette di collegare
2 camere al monitor
avente 1 ingresso.
Telecomando per selezionare
Camera 1 / Camera 2 / VCR
CM-54F (18m)
Cavo di estensione 18m con
femmina Mini-Din e
jack Mini-Din
CM-30F (10m)
CM-17F (5m)
Premendo un tasto il Monitor viene fuori
Installabile per discesa dall’alto o salita
dal basso
Ruotabile a 360°
CM-2MK (Femmina)
CM-2MS (Maschio)
CM-7MK (Femmina)
CM-7MS (Maschio)
Cavo di estensione 2m con
connettore rapido in metallo
Cavo di estensione 7m con
connettore rapido in metallo
Mascherine di adattamento
al vano autoradio del
Kit CDR-780 Doppio Din (pag.12)
MASK DD Ducato > 2009
MASK DD Iveco Daily
Connettore rapido
(K:Femmina, S:Maschio)
Connettore rapido
(K:Femmina, S:Maschio)
MASK DD Mercedes Sprinter
CL-20
VESA-75 (75mm)
Staffa x cruscotto da 5” a 10,4”
Piastra di montaggio a muro
Per Monitor TFT da 12” a 15”
CL-10
Supporto da tetto
per Monitor LCD TFT
da 5” a 10,4”
CL-9
CL-150
VESA-100
(100mm)
Attacco a ventosa per
Monitor TFT da 5” a 7”
Stand da tavolo
per monitor 15”
Per Monitor
da 17” a 19”
www.primitech.it
Accessori
CL-5
Supporto per monitor
da 5” a 7”
19
Dati Tecnici Aggiuntivi
Caratteristiche tecniche Antenne e Multimedia
Antenne automatiche a cupola
Prodotto
Input frequenza
LNB-tipo
Polarizzazione
Guadagno
Elevazione
Azimuth
Alimentazione
Auto skew
Temperatura di
funzionamento
Temperatura di
stoccaggio
Peso
Dimensioni (Ø/A)
CSA-1450AS
10,7 - 12,75 GHz
Universale
Oriz. / Vert.
33 dBi
17° - 60°
360°
12 - 27V
Si
CSA-2400M
10,7 - 12,75 GHz
Universale
Oriz. / Vert.
32 dBi
17° - 60°
360°
10-30V
No
CSA-1400P
10,7 - 12,75 GHz
Universale
Oriz. / Vert.
32 dBi
17° - 60°
360°
12-24V
No
-22°C ~ +55°C
-22°C ~ +55°C
-22°C ~ +55°C
-30°C ~ +65°C
-30°C ~ +65°C
-30°C ~ +65°C
10 kg
69,5 / 35 cm
12,7 kg
69,5 / 39,5 cm
9,7 kg
69,5 / 39,5 cm
Antenne portatili Serie CSA-10(IT)
Prodotto
Input Frequenza
Output Frequenza
Guadagno Antenna
Polarizzazione
Cross Polarizzazione
Disturbo LNB
Output Impedenza
Azimuth
Elevazione
Temperatura di funzionamento
Temperatura di stoccaggio
Umidità
Peso
Dimensioni (Ø/A)
CSA-10(IT) Auto 65 / Multisat
10,7 - 12,75 GHz
950 - 2050 MHz
33 dBi
Oriz. / Vert.
< -20dB min
0,4 dB max
75 Ω
360° ±10°
10° - 60°
-30°C ~ 80°C
-40°C ~ 85°C
95% a 40°C
7 kg
46 / 40 cm
MMS-1000 Multibox
Prodotto
OS compatibili
Formati video
Formati audio
Formati foto
Video out
Audio out
AV-input
Segnale TV
Porta USB
Consumi elettrici
Temper. Funz.
Peso
Dimensioni (LxAxP)
20
MMS-1000
Windows 98/XP, MAC OS 9.0+, Linux 2.4+
Mpg, mpeg, AVI, VOB, TP, ts, trp, dat, ISO,
IFO, m2tAVI, MPEG1/2/4, Xvid
MP3, OGG, WMA, AAC, AC3, WAV
JPG, BMP, PNG
Composite, HDMI, Component
Stereo Sx & Dx, S/PDIF Digitale
Composite
NTSC / PAL
2 x 480 Mbps USB 2.0 (1.1 compatibile)
36W a 12V
- 10° ~ +50°C
2100 g
245 x 205 x 70 mm
CSA-10(IT) Portable 65
10,7 - 12,75 GHz
950 - 2050 MHz
33 dBi
Oriz. / Vert.
< -20dB min
0,4 dB max
75 Ω
360° ±10°
10° - 60°
-30°C ~ 80°C
-40°C ~ 85°C
95% a 40°C
4 kg
46 / 40 cm
Itrio Full HD Sender
Prodotto
Segnale Input (Tx)
Segnale Output (Rx)
Codificazione
Connessione Wireless
Conessione con cavo
IR
Antenna
Telecomando
Porta USB (Rx)
Consumo elettrico
Peso (Tx, Rx)
Dimensioni (Tx, Rx)
Itrio
HDMI x 2 (1920 x 1080); Composite /
SCART; RGB; Analog
HDMI x 1 (1920 x 1080); Composite /
SCART; Analog
H.264
IEEE 802.11n
LAN (Direct, RJ-45)
3 IR flasher
Integrato
17 tasti
Porta di servizio
24W a 12V
270 g
195 x 103 x 28 mm
www.primitech.it
Caratteristiche tecniche Monitor e Camere
Monitor 4,1” – 7”
7" doppio
din
7" half din
7" (17,8 cm)
6,95" (17,65cm)
7" (17,8cm)
16:9
16:9
16:9
16:9
480 x 234
800 x 480
800 x 480
480 x 234
780x432
60°/60°/50°/40°
60°/60°/40°/60°
70°/70°/45°/45°
60°/60°/50°/40°
60°/60°/50°/40°
60°/60°/50°/40°
NTSC / PAL /
AUTO
NTSC / PAL /
AUTO
NTSC / PAL /
AUTO
NTSC / PAL /
AUTO
NTSC / PAL /
AUTO
NTSC / PAL /
AUTO
NTSC / PAL
280 cd/m²
300 cd/m²
400 cd/m²
500 cd/m²
250 cd/m²
500 cd/m²
200:1
300:1
400:1
300:1
400:1
300:1
da camera
da camera
nor/mir
nor/mir
nor/mir
nor/mir
da camera
da camera
Regolazioni schermo
manuale
manuale
manuale
auto
auto
auto
auto
auto
Consumi elettrici
6W a 12V
7,8W a 12V
9W a 12V
9W a 12V
7,8W a 12V
10W a 12V
56W a 14V
21W a 14V
Tipo
4,1"
5,6"
7"
4,1" (10,4 cm)
5,6" (14,2 cm)
7" (17,8 cm)
7" (17,8 cm)
7" (17,8 cm)
4:3
4:3
16:9
16:9
320x240
320 x 234
480 x 234
65°/65°/60°/65°
65°/65°/45°/65°
Video system
NTSC / PAL
Luminosità
Misura schermo
Rapporto
Risoluzione
Angolo visuale
(Dx/Sx/su/giù)
Contrasto
Specchio
Tensione
Connessioni
7” - 3 input 7" - 4 input 7" wireless
12-24V
12-24V
12-24V
12-24V
12-24V
12-24V
10.5-15V
11-15V
1xCAM in
2xCAM in
1xAV in
2xCAM in
1xAV in
3xCAM in
1xAV in
4xCAM in
1xAV in
2xCAM in
1xAV in
1xCAM in
2xAV in
1xCAM in
2xAV in
Numero camere
collegabili
Temperatura
funzionamento
Temperatura
stoccaggio
1
2
2
3
4
2
1
1
-10°C a +60°C
-15°C a +60°C
-15°C a +65°C
-10°C a +60°C
-10°C a +60°C
-10°C a +60°C
-15°C a +70°C
-10°C a +60°C
-20°C a +70°C
-25°C a +75°C
-30°C a +85°C
-20°C a +70°C
-20°C a +70°C
-20°C a +70°C
-30°C a +85°C
-20°C a +70°C
Dimensioni (L/P/A)
145 x 84 x 20
163 x 112 x 30
201 x 117 x 31
201 x 121 x 30,7
201 x 121 x 30,7
197 x 121 x 31
178 x 100 x 160
178 x 25 x 189
Certificazioni
E11 CE
Cavo per monitor
Telecomando
Accessori
Cavo per accendisigari
Schermo parasole
Camere a colori CCD
Tipo
MICROCAMERA
CAMERA
MOTORIZZATA
LED CAMERA
SHUTTER
CAMERA
SIDE CAMERA
CAMERA
PRISMA
Misura lente / pick up
device
1/3" / CCD
1/3“ / CCD
1/3" / CCD
1/4" / CCD
1/4" / CCD
1/4" / CCD
380 TV lines
380 TV lines
380 TV lines
380 TV lines
380 TV lines
380 TV lines
Apertura
F 2.1
F 2.0
F 2.0
F 2.0
F 2.0
F 2.0
Angolo di visuale
150°
120°
120°
120°
90°
L / R 30°
Sensibilità
1 Lux
0,1 Lux
0,01 Lux
0,1 Lux
1 Lux
0,5 Lux
Standard video
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
Bilanciamento bianco
auto
auto
auto
auto
auto
auto
Microfono
○
●
●
●
○
○
Antiappannamento
○
●
●
●
○
○
Led infrarossi
○
6x IR LED
6x IR LED
6x IR LED
○
○
-20°C a +50°C
-15°C a +65°C
-15°C a +65°C
-10°C a +60°C
-20°C a +50°C
-25°C a +70°C
38 x 30 x 26
78,4 x 52 x 56,5
70 x 44 x 57
78 x 40 x 54
62 x 30 x 40
32,2 x 27 x 42,9
Staffe, parasole, cavo
18mt a 6 pin
Cavo 4,6mt a 6 pin
Anello di fissaggio, cavo
5mt a 6 pin
Risoluzione
Temperatura di
funzionamento
Dimensioni (L/H/P)
Tipo di protezione
IP 67
Certificazione
Accessori
www.primitech.it
E4 CE
Staffe, parasole, cavo
18mt a 6 pin
Staffe, parasole, cavo
18mt a 6 pin
Staffe, parasole, cavo
18mt a 6 pin
21
Dati Tecnici Aggiuntivi
Caratteristiche Tecniche
Monitor TFT-LCD a colori da 4,1” a 7,0”
4,1”
5,6”
7,0”
7,0”
7,0”
7,0”
7,0”
7,0”
1 ingresso
Risoluz.: 320x240 (4:3)
145 x 84 x 20mm
1 ingresso
Risoluz.: 480x234 (16:9)
201 x 117 x 31mm
4 ingressi
Risoluz.: 800x480 (16:9)
Splitter integrato
Regolazione schermo
automatico
201 x 121 x 31mm
1 ingresso
Risoluz.: 480x234 (16:9)
Doppio din da incasso
Radio,DVD
178 x 100 x 160mm
2 ingressi
Risoluz.: 320x234 (3:4)
163 x 112 x 30mm
3 ingressi
Risoluz.: 480x234 (16:9)
Regolazione schermo
automatico
201 x 121 x 31mm
1 ingresso
Risoluz.: 800x480 (16:9)
Wireless digitale
Integrato
197 x 121 x 31mm
1 ingresso
Risoluz.: 780x432 (16:9)
mezzo din da incasso
Monitor a scomparsa
178 x 25 x 189mm
NOTA : Monitor e camere non sono vendibili separatamente
22
www.primitech.it
dei Sistemi Retrovisivi
Videocamere a colori con sensori CCD
Micro Camera
Camera Motorizzata
Lente a colori 1/3” CCD
Obiettivo motorizzato
Angolo 120°
Visione notturna
Antiappannamento
Microfono
78 x 52 x 57mm
Lente a colori 1/3” CCD
Ampio angolo 150°
38 x 30 x 26mm
Shutter Camera
Led Camera
Lente a colori 1/3” CCD
Angolo 120°
Visione notturna
Antiappannamento
Microfono
70 x 44 x 57mm
Lente a colori 1/4” CCD
Protezione motorizzata
Angolo 120°
Visione notturna
Antiappannamento
Microfono
78 x 40 x 54mm
Camera con lenti a prisma
Side Camera
Lente a colori 1/4” CCD
Piccola ed elegante
Angolo 90°
62 x 30 x 40mm
Lente a colori 1/4” CCD
Speciali lenti a prisma per
vedere entrambi i lati
Angolo 30° sinistra e destra
Piccola e compatta
32 x 27 x 43mm
Esempio di installazione
sotto lo specchietto
retrovisore
NOTA : Per la composizione dei kit in vendita vedi pagine 10 e 11
www.primitech.it
23
Distributore Nazionale e Centro Assistenza Tecnica Camos e Selfsat
Primitech si riserva il diritto di apportare modifiche al catalogo senza obbligo di preavviso
Caratteristiche tecniche soggette a modifiche
Tutti i diritti sono riservati
PRIMITECH - Via Marchesina, 31
20090 Trezzano sul Naviglio (MI)
Telefoni: +39 02.5760.5851, +39 02.4507.3491/2/3
Fax: +39 02.5760.9435, +39 02.4507.0234
[email protected] ; www.primitech.it
[email protected] ; www.selfsatcamper.it