http://signorapopoli.altervista.org
Inform azioni sulla riproduzione cartacea:
(¶FRQVHQWLWDHLQFRUDJJLDWDODFRSLDHODGLIIXVLRQHLQWHJUDOHGLTXHVWRGRFXP HQWRDFRQGL]LRQH
che non sia effettuata per fini di lucro. Ogni copia cartacea di questo docum ento deve
riprodurne fedelm ente e integralm ente i contenuti (senza alcuna m odifica al testo).
Inform azioni sulla riproduzione inform atica:
(¶FRQVHQWLWDODGLIIXVLRQHVXO: HEGLVWUDOFLGLTXHVWRGRFXP HQWRDFRQGL]LRQHFKHQRQVLD
effettuata per fini di lucro e che sia chiaram ente indicata la fonte:
http://signorapopoli.altervista.org
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
La veggente
Isje (Ida) Johanna Peerdeman nacque il 13 agosto 1905 ad Alkmaar, in
Olanda. Suo padre lavorava come rappresentante di tessuti. La madre mor“
quando Ida aveva solo 8 anni. Lei era la pi• piccola di cinque figli e da
quel momento venne cresciuta dai suoi fratelli.
$OO¶HWj GL DQQL HEEH LO VXR SULPR LQFRQWUR FRQ OD 0DGRQQD PHQWUH
stava tornando a casa dalla confessione vide la figura luminosa di una
donna. La ragazza riconobbe in quella figura la Beata Vergine Maria. Era
LO RWWREUH OR VWHVVR JLRUQR GHOO¶XOWLPD DSSDUL]LRQH GL )DWLPD LQ
cui si verific˜ il Miracolo del Sole, ma Ida questo non poteva ancora
Ida Peerdem an
saperlo.
La Madonna non parlava ma le sorrideva. La Signora in quello stesso
mese le apparve altre due volte. Sia il padre che il confessore di Ida le consigliarono di non parlare
con nessuno di quegli straordinari eventi di cui era stata protagonista, e cos“ fece.
Dopo la scuola dell'obbligo Ida volle continuare gli studi per diventare un'insegnante di asilo
infantile. Dopo un certo periodo tuttavia, venne mandata via con la motivazione che non era adatta
per quel lavoro, non aveva abbastanza fantasia e aveva poca creativitˆ. Nessuno poteva prevedere a
quel tempo l'importanza che questo fatto avrebbe avuto per la veggente qualche anno pi• tardi,
quando le sue apparizioni venivano considerate da alcuni come delle semplici illusioni frutto di una
fervida immaginazione. Molti anni pi• tardi, un esame psicologico (richiesto dal vescovo) attest˜
che Ida era perfettamente normale. L'esame mostr˜ che la veggente non aveva alcuna abilitˆ nella
rappresentazione immaginativa, e appariva assolutamente sincera.
Quando aveva 18 o 19 anni, Ida and˜ a lavorare in una fabbrica di profumi ad Amsterdam. A quel
tempo aveva molti ammiratori, per via della sua avvenenza e dei suoi modi gentili e semplici, ma lei
sentiva di non essere portata per il matrimonio.
Le apparizioni e i messaggi della Signora di Tutti i Popoli LQL]LDURQR LO PDU]R Ê
importante notare che nel marzo del 1945 si celebrava anche il seicentesimo anniversario del
famoso Miracolo Eucaristico di Amsterdam. Ida allora aveva 40 anni e lavorava ad Amsterdam. In
quel periodo la guerra nonHUDDQFRUDWHUPLQDWDHO¶2ODQGDHUDDQFRUDVRWWRO¶RFFXSD]LRQHQD]LVWD
Il giorno della prima apparizione Ida e sua sorella erano sedute attorno ad una stufa a parlare
quando pass˜ a far loro visita il Padre domenicano Joseph Frehe, confessore di Ida e suo buon
amico. Alla presenza del sacerdote e della sorella a Ida apparve la Madonna. La donna rifer“ di
vedere una luce in un angolo della stanza. Da quella intensa luce emerse la Madonna che disse a Ida
di ripetere dopo di lei quanto le avrebbe rivelato. La Madonna parlava lentamente mostrando il
rosario e invitando a recitarlo con perseveranza. Indic˜ poi delle date, tra cui il 5 maggio (la data
della fine della guerra in Olanda). Alla veggente furono mostrati anche alcuni soldati in uniforme e
le fu detto che presto sarebbero tornati a casa. Poi, sempre nella stessa visione, fu imposta a Ida una
pesantissima croce che riusciva appena a sollevare e che simbolicamente faceva intendere che la sua
vita futura sarebbe stata di sacrificio e servizio. Padre Frehe incaric˜ la sorella di Ida di scrivere
tutto ci˜ che la veggente diceva.
Le apparizioni e i messaggi della Madonna terminarono il 31 maggio 1959. Quest'ultima
DSSDUL]LRQH VL FRQFOXVH FRQ XQD YLVLRQH GHOO¶RVWLD FRQVDFUDWD GD FXL VL LUUDGLDYD XQD JUDQGH OXFe,
1
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
La veggente
mentre una voce diceva: "Chi Mi mangia e Mi beve ha la vita eterna e riceve il Vero Spirito". Ma
TXHVWDQRQIXFRPXQTXHO¶XOWLPDHVSHULHQ]DPLVWLFDGL,GD,QVHJXLWRHEEHYLVLRQLGL*HVHEUHYL
messaggi che ella ritenne inviati da Lui. Per 26 anni la donna ricevette quelle che lei definiva come
"esperienze eucaristiche" (la maggior parte avveniva in chiesa durante la Comunione). Queste
durarono fino al 1984.
Ida nel corso degli anni fu oggetto di numerosi attacchi demoniaci che si verificarono da quando era
giovane fino agli ultimi anni della sua vita. La donna li sopport˜ con pazienza rimanendo,
nonostante tutto, sempre fedele alla sua missione. La veggente comprese che, in quanto portatrice
dei messaggi della Corredentrice, doveva soffrire in anima e corpo. Nel corso della sua vita accett˜
con pazienza anche il dolore della derisione della gente e di essere messa in ridicolo dai massmedia. Neanche gli amici e i parenti si rendevano conto di quale martirio fisico e spirituale vivesse
la veggente, per anni Ida sopport˜ tutto questo in silenzio, senza mai lamentarsi. Ida si ammal˜ di
cancro al seno, ma, a causa della sua paura degli ospedali, si sottopose all'intervento solo molto
tardi. Inoltre soffriva di cuore. Queste sofferenze, il suo silenzio di anni, la sua attesa e la sua
obbedienza, sono la sua cooperazione nel piano della Madonna.
La Madonna promise a Ida che non sarebbe morta prima di vedere la pubblica venerazione della
Signora di Tutti i Popoli. Il 31 maggio 1996 il vescovo locale Henrik Bomers e il suo vescovo
ausiliario Josef Punt hanno approvato ufficialmente la venerazione alla Madonna sotto il titolo di
Signora di Tutti i Popoli, e Ida - esattamente come le aveva predetto la Madonna - visse per vedere
questo agognato momento. Mor“ qualche giorno pi• tardi, il 17 giugno 1996.
,GDVHSSHLQDQWLFLSRFKHVDUHEEHPRUWDQHOSHUFKpLOƒJHQQDLRGLTXHOORVWHVVRDQQRDYHYD
sentito la voce della Signora che le annunciava: "questo • il tuo ultimo anno. Presto ti porter˜ da
mio Figlio. Il tuo compito • concluso! Continua ad ascoltare la voce!".
2
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
La preghiera
Signore Ges• Cristo,
Figlio del Padre,
manda ora il tuo Spirito sulla terra.
Fa abitare lo Spirito Santo
nei cuori di tutti i popoli,
affinchŽ siano preservati dalla corruzione,
dalle calamitˆ e dalla guerra.
Che la Signora di tutti i Popoli,
che una volta era Maria,
sia la nostra Avvocata.
Amen.
Giˆ fin dal primo messaggio, il 25 marzo 1945, la Madonna parla della sua preghiera, come se fosse
ormai conosciuta: "La preghiera deve essere divulgata". In realtˆ la rivela soltanto sei anni dopo,
mentre la veggente era in Germania.
Il fatto che Maria abbia dettato la sua preghiera durante la visione del Concilio Vaticano II, • un
FKLDURVHJQRGHOO¶LPSRUWDQ]DGLTXHVWDSUHJKLHUDSHUOD&KLHVDHSHULOPRQGo.
Ancora prima che la Signora incominci a parlare, Ida viene portata davanti alla Croce e resa
partecipe di una grande sofferenza: "Mi trovavo ancora con la Signora davanti alla Croce e poi mi
disse: "Ripeti quello che dico"... Innalz˜ le mani, che aveva sempre aperte e le mise insieme. Il suo
viso divenne cos“ celeste, cos“ sublime, da non potersi descrivere. La sua figura divent˜ ancora pi•
trasparente e pi• bella... La Signora disse allora: "Signore Ges• Cristo, Figlio del Padre...". Ma
come lo diceva! 3HQHWUDYD QHOOH RVVD 1RQ O¶KR PDL VHQWLWR GLUH QHO PRQGR GD QHVVXQR LQ TXHO
modo. "Manda ora il tuo Spirito" accentuando "ORA" e "Fa abitare lo Spirito Santo nei cuori di
tutti i popoli", dicendo con particolare enfasi la parola "TUTTI". La Signora pronunci˜ anche la
parola "Amen" in un modo cos“ bello, cos“ solenne... Mentre la Signora diceva "Amen", tutto
restava scritto in grandi lettere davanti a me".
$OO¶LQL]LR OH SDUROH "che una volta era Maria" causarono meraviglia e perplessitˆ, non soltanto
nella gerarchia ecclesiastica, ma anche nella stessa veggente e nel suo padre spirituale. Quando
nella prima pubblicazione queste parole problematiche vennero semplicemente eliminate, Maria
precis˜ in messaggi successivi che non era contenta di quel cambiamento del testo: "Che la
Signora di tutti i Popoli, che una volta era Maria, sia la nostra Avvocata": questo deve rimanere
cos“" (06.04. 1952). La Madonna spiega in modo chiaro, breve e semplice: "Che una volta era
Maria: significa che molti uomini hanno conosciuto Maria come Maria. Ora per˜ voglio, in
questo nuovo periodo, essere LA SIGNORA DI TUTTI I POPOLI. Questo • comprensibile a
tutti". Ci˜ significa che Maria, la giovane Piena di Grazia, al principio non era la Madre di tutti gli
uomini, ma con la sua fedele corrispondenza alla Grazia e per mezzo della sua sofferenza, unita a
suo Figlio, divent˜ LA MADRE DI TUTTI I POPOLI.
3
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
La preghiera
Lei stessa spiega perchŽ insegna questa nuova preghiera: "Essa • data affinchŽ scenda sul mondo
il vero Spirito" (20.09.1951). "Non puoi comprendere il valore che avrˆ, perchŽ non sai ci˜ che il
futuro apporterˆ" (15.04.1951).
La sua richiesta speciale • rivolta al Santo Padre, affinchŽ spieghi questa preghiera ai popoli:
"Apostolo di Nostro Signore Ges• Cristo, insegna ai popoli questa semplice, ma cos“ significativa
preghiera" (10.05.1953). Maria promette ancora: "Tramite questa preghiera, la Signora salverˆ il
mondo" (10.05.1953). "Voi non sapete quanto sia grande e significativa questa preghiera presso
Dio. Egli ascolterˆ sua Madre, se essa vorrˆ essere la vostra Avvocata" (31.05.1955). "Recitate
questa preghiera in ogni cosa che fate" (31.12.1951). Per quanto sia possibile, dobbiamo dire
questa semplice preghiera ogni giorno davanti alla Croce, lentamente, devotamente, come desidera
Maria.
Tratto dalla conferenza di Am sterdam del 1997 del Padre Paul Maria Sigl
4
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
/¶LPPDJLQH
/¶LPPDJLQHHLOVLJQLILFDWRGHOQXRYRGRJPD
I messaggi di Amsterdam sono cos“ unici nella storia delle
apparizioni mariane, anche perchŽ la Madonna stessa descrive in
RJQL SDUWLFRODUH O¶LPPDJLQH PLUDFRORVD "Questa immagine • il
significato e la raffigurazione del nuovo dogma. Perci˜ io stessa
ho dato questa immagine ai popoli" (08.12.1952).
In effetti, Maria si manifesta tre volte come LA
CORREDENTRICE, perchŽ • davanti alla Croce di suo Figlio,
dalla quale proviene la luce che la illumina con i suoi raggi.
Un panno le avvolge la vita; e lei spiega: "Ascolta bene ci˜ che
questo significa: esso • come la fascia che cinse i fianchi del
Figlio sulla Croce. Io mi trovo in quanto la Donna davanti alla
Croce del Figlio" (15.04.1951).
Nelle sue mani si vedono piaghe luminose. Con questa immagine,
Maria descrive perci˜ la sofferenza fisica e spirituale che ha
VRSSRUWDWRXQLWDDO)LJOLR'LYLQRSHUOD5HGHQ]LRQHGHOO¶XPDQLWj
La Signora di nuovo chiede a Ida di fissare lo sguardo sulle sue
mani. Si manifesta cos“ come LA MEDIATRICE DI TUTTE LE
GRAZIE. "Ora guarda le mie mani H GL¶ FLz FKH YHGL. Allora
Ida vede in mezzo al palmo delle mani come se ci fosse stata una
L'im m agine della
piaga. Tre raggi partono dalla ferita di ogni mano e sembrano
Signora di Tutti i Popoli
riflettersi sulle pecore. La Signora sorride e dice: "Questi sono tre
raggi, i raggi di Grazia, Redenzione e Pace" (31.05. 1951). La
Grazia che viene dal Padre, la Redenzione dal Figlio e la Pace dallo Spirito Santo.
"Ho posto i miei piedi fermamente sul globo, perchŽ il Padre e il Figlio vogliono presentarmi in
questo periodo, in questo mondo, come la Corredentrice, Mediatrice e Avvocata" (31.05.1951).
"Questo tempo • il Nostro tempo" (02.07.1951).
&RPH XQ¶LPPDJLQH ELEOLFD 0DULD ID YHGHUH DOOD YHJJHQWH WXWWR LQWRUQR DO JORER LO JUHJJH FKH
rappresenta tutti i popoli e le razze della terra, aggiungendo poi: "Non troveranno il riposo fino a
quando non si umilieranno e guarderanno pacificamente la Croce, il centro di questo mondo"
(31.05.1931).
Di nuovo Maria ci chiede di guardare la Croce, il centro del mondo! Maria ci chiede di diffondere
questa immagine nel mondo, perchŽ essa "• il significato e la raffigurazione del nuovo dogma"
(08.12.1952).
Per questo motivo Maria sottolinea pi• volte che questa immagine deve precedere il dogma:
"Questa immagine precederˆ, precederˆ un dogma, un nuovo dogma" (15.04.1951).
4XDQGRQHOO¶LPPDJLQHIXSRUWDWDGXUDQWHXQDQQRLQ)UDQFLDHODYHJJHQWHYLVLWzODFDSSHOOD
delle apparizioni nella Rue du Bac, la cappella dei vincenziani, la Madonna le spieg˜: "Ci˜ che qui
• iniziato verrˆ portato avanti dalla Signora di tutti i Popoli" (31.05. 1969). Lo sapeva il Santo
5
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
/¶LPPDJLQH
Padre, quando nomin˜ un provinciale dei vincenziani, Mons. Henrik Bomers, come Vescovo di
Harlem?
(¶ YHUR O¶,PPDFRODWD GHOOD 5XH GX %DF UDSSUHVHQWD O¶LQL]LR OXPLQRVR GHOO¶HSRFD PDULDQD LQ FXL
viviamo adesso. Ma Amsterdam • il coronamento o, come dice Lei stessa, "questo dogma sarˆ la
pietra finale del pensiero mariano" (04.04.1954).
Il nuovo titolo "SIGNORA DI TUTTI I POPOLI" (De Vrouwe van alle Volkeren) (in olandese
"vrouwe" significa, sia "signora" che "donnD DSSDUH VFULWWR LQ OHWWHUH RVFXUH DOO¶LQWHUQR GL XQ
VHPLFHUFKLROXPLQRVRFKHVLVWHQGHGDXQEUDFFLRDOO¶DOWURGHOOD&URFH
Tratto dalla conferenza di Am sterdam del 1997 del Padre Paul Maria Sigl
6
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Prima visione - 25 marzo 1945
Alla mia sinistra vedo in alto una persona vestita di un abito lungo e bianco, veramente femminile.
Mi pare sia la Santa Vergine.
Solleva prima tre dita, poi quattro e infine cinque dita della mano, e mi dice: "Questo 3 • marzo,
questo 4 • aprile e il 5 • il 5 maggio" 1-1.
Poi mostra il rosario e dice: "Lo si deve a questo. Persevera!". Aspetta un momento e dice: "La
preghiera deve essere divulgata".
Poi vedo davanti a me un gran numero di soldati, molti dei quali alleati, e la Santa Vergine li indica.
Poi prende la crocetta del rosario e indica il Cristo. Poi indica di nuovo i soldati. Devo capire che
deve diventare il sostegno della vita di quei soldati, perchŽ la Voce soggiunge: "Ora non tarderanno
a ritornare a casa, quelli" e indica le truppe. Chiedo: "Lei • Maria?". Mi sorride e dice "Mi
chiameranno la Signora, la Madre".
/¶LPPDJLQHPLSDVVDGDYDQWLDJOLRFFKLSRLJXDUGRQHOODPLDPDQR3RLYLHQHSRVWDGDYDQWLDPH
una croce e devo sollevarla. La sollevo molto lentamente ed • pesante.
Poi improvvisamente tutto scompare.
Seconda visione - 21 aprile 1945
Improvvisamente vengo posta in una chiesa, e mi dico: "Mi trovo davanti ad un altare speciale e
YHGR O¶LPPDJLQH GHOOD 6LJQRUD (¶ FLUFRQGDWD GD ILRUL DQFKH VXL JUDGLQL GHOO¶Dltare ci sono fiori.
Migliaia di persone le sono davanti in ginocchio.
/¶LPPDJLQHPLJXDUGDPXRYHLOGLWRFRPHSHUDPPRQLUHHGLFH9RLXRPLQLVHUEHUHWHODSDFHVH
crederete in Lui. Fai che si sappia". Lo dice tre volte. Con queste parole la Signora pone un
crocifisso nella mia mano e me lo indica perchŽ devo mostrarlo intorno a me.
Poi mi conduce, per cos“ dire, fuori della chiesa e vedo davanti a me un vuoto infinito. Mentre
guardo quel vuoto ci vedo delle teste di uomini. Devo per cos“ dire prenderne una qua e lˆ e
l'immagine mi dice: "Ci sono personaggi importanti che stanno tramando di nuovo qualcosa".
Poi vedo l'esodo degli Ebrei dall'Egitto.
Dopo avermi mostrato l'esodo dall'Egitto la Signora mi dice: "Ma Israele risorgerˆ" 2-1. E lˆ sopra
vedo un'immagine di Dio Padre nelle nuvole. Ha la mano davanti agli occhi e la Signora mi dice:
(¶-DKZpFKHVLYHUJRJQDGHO6XRSRSROR
Poi vedo molto chiaramente le immagini di Caino e Abele. La mascella d'asino la vedo chiaramente
davanti a me e vedo Caino fuggire.
In seguito vengo posta di nuovo davanti all'altare e da lontano vedo passare una processione, la
Processione del Miracolo di Amsterdam. Poi tutto scompare.
1-1
La liberazione dell'Olanda dall'occupazione nazista avvenne il 5 maggio 1945.
Il 14 maggio 1948 Israele venne proclamato stato indipendente.
Nella prima uscita del libretto "I Messaggi della Signora di tutti i Popoli" mancavano alcuni passaggi che vennero
inseriti qualche anno pi• tardi in un poscritto (secondo le istruzioni del primo direttore spirituale della veggente, Padre
J. Frehe, O.P.). Questo passaggio in cui si dice che Israele risorgerˆ • fra quelli inizialmente non pubblicati.
2-1
7
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Terza visione - 29 luglio 1945
Sento di nuovo quella voce e poi vedo un altare sacrificale del tempo antico. Il fumo scende. Sento
quella voce dire: "JahwŽ avverte il suo popolo".
Poi sento: "Siate fedeli. Hanno disperso i miei agnelli". E la Signora pianta sull'altare del sacrificio
una croce e poi vedo per cos“ dire tutto il mondo circondarlo. Per˜ gli uomini tengono il capo chino
e distolto dalla croce.
Poi sento: "Venite, fedeli", e vedo portare un calice lungo la folla. Sento dire: "Ma per una parte ci˜
• invano". Devo guardare in alto e subito vedo la Signora. Sorride e, stendendo le braccia, dice:
"Vieni".
Davanti a me vi • ora una folla di uomini di ogni genere: signori, gente semplice, persone vestite di
nero (sacerdoti e religiosi). La Signora li invita ad andare con lei. Ella mostrerˆ loro il cammino.
Vedo davanti a me una via lunga e difficile con alla fine una luce intensa: "Da questa parte", fa la
6LJQRUDHFRQXQJUDQJHVWRLQGLFDDJOLXRPLQLFKHGHEERQRDQGDUHSHUGLOj(¶GLIILFLOHHSHQRVR
Di questi uomini ne cadono da entrambi i lati. La Signora li guarda con sollecitudine materna e
sorride loro sempre. Allora vedo scritto davanti a me: "Rientrare nella vita con Cristo".
3RL OD 6LJQRUD KD LO YLVR WULVWH H GLFH /¶,QJKLOWHUUD ULWURYHUj OD YLD FKH SRUWD D PH $VSHWWD XQ
momento e dice lentamente e a voce bassa: "Anche l'America". Poi scompare lentamente e vedo
uno strano velo di nebbia sul mondo.
Quarta visione - 29 agosto 1945
Vedo la Signora. Mi indica che debbo guardare nella mia mano. Vedo uscire cose strane dalla mia
mano. Vedo una grande tristezza, questa viene come messa nella mia mano e devo guardarla. La
Signora sorride e dice: "Ma sarˆ seguita da gioia". Vedo dei raggi, raggi luminosi.
Dopo vedo grandi edifici, chiese, molte chiese. La Signora dice: "Deve divenire una grande
comunitˆ". La mano mi duole terribilmente. Vengono tempeste su quelle chiese.
La Signora ora mostra tre Papi. A sinistra in alto si trova papa Pio X. Il nostro Papa • nel mezzo e a
destra vedo un Papa nuovo 4-1. "Questi tre - dice la Signora - sono un'epoca", e li indica. Poi la
Signora dice: "Questo Papa e il nuovo sono i combattenti".
Poi mi indica una guerra nuova ma strana 4-2, molto pi• tardi, che causerˆ calamitˆ terribili. Dice la
Signora: "Ancora molte cose debbono cambiare nella Chiesa. Bisognerˆ cambiare la formazione
degli ecclesiastici". Ora vedo passare file di giovani ecclesiastici. "Una formazione pi• moderna,
pi• adatta a questo tempo." - dice la Signora con enfasi - "Ma buona, con lo Spirito buono". Vedo
una colomba volare intorno alla mia mano che rimane sempre come prigioniera. La colomba emette
nuovi raggi.
Poi la Signora indica il Papa e dice: "Occorre pi• spazio, pi• spazio sociale. Diversi tipi di tendenze
si inclinano verso il socialismo, il che • bene, ma ci˜ pu˜ farsi sotto la guida della Chiesa". Poi il
viso della Signora prende un'espressione scoraggiata e dice: "Bisogna cambiare molte cose
nell'istruzione". Vedo grandi movimenti opposti, grandi dispute nella Chiesa. E improvvisamente la
Signora sparisce.
Quando nel 1963 il Cardinal Montini divent˜ Papa Paolo VI, la veggente vedendolo alla televisione lo riconobbe
immediatamente come quel "terzo papa" della sua visione.
4-2
Quando la veggente vide le immagini della Guerra del Golfo del 1991 disse che si trattava della guerra che aveva
veduto nella sua visione. Us˜ la parola "strana" perchŽ al tempo le guerre con i missili ancora non esistevano.
4-1
8
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Quinta visione - 7 ottobre 1945
Vedo il sole e la mezzaluna; si trovano nell'Estremo Oriente. Nella Cina vedo una bandiera rossa 5-1.
Poi vedo maomettani e tutti i popoli orientali. Al disopra di tutti quei popoli vedo rosso da una parte
HQHURGDOO
DOWUDPDTXHVW
XOWLPRPROWRPHQR6HQWRODYRFHGLUH(¶FRPH se questo si riducesse
fino a non rimanerne quasi pi• nulla".
Poi vedo una via lunga e bella. Devo prendere quella via, ma mi sembra di non averne voglia. Io
rappresento l'umanitˆ. Poi prendo quella via e sono stanchissima, ma devo continuare, molto
lentamente.
Sono alla fine della via e mi trovo davanti a una specie di grande castello con torri. La porta viene
aperta dall'interno. Una mano m'invita ad entrare, ma non voglio (• come se dovessi andare
indietro); nondimeno entro. Qualcuno mi prende per mano e vedo la Donna in bianco, la Signora.
Mi sorride e dice: "Vieni". La mano mi duole, il dolore • insopportabile, ma la Signora l'afferra
saldamente e continuiamo.
Giungo in una specie di magnifico giardino. Mi conduce in un'altra parte del giardino e dice:
"Questo • la Giustizia; debbono ricercarla fuori (e la Signora addita al di fuori); bisogna ritrovarla,
altrimenti il mondo si perderˆ di nuovo".
/D PDQR PL GXROH PROWLVVLPR (¶ LQVRSSRUWDELOH PD OD 6LJQRUD VRUULGH H PL HVRUWD D VHJXLUOD
Andiamo verso un'altra parte del giardino e dice: "Questo • la Veritˆ. Ascolta bene", dice la
Signora, muovendo il dito, come per avvertire. "Anche la veritˆ • qui dentro, ma non lˆ fuori,
assolutamente no", ripete.
9RJOLRULWLUDUHODPDQR(¶WDQWRSHVDQWHGLFR$OOora la Signora mi indica qualcosa ed • come se
mi trovassi sopra a qualcosa che mi permette di avere una visuale a volo d'uccello. Alzo due dita e
d'un tratto vedo il nostro Papa e lˆ sotto il Vaticano. In seguito vedo tutta la Chiesa di Roma. E
nell'aria sta scritto: "ENCICLICHE". "Quella • la buona via" mi dice la Signora con enfasi. "Ma
non vengono messe in pratica" dice con tristezza.
Vedo di nuovo il Vaticano con attorno tutta la Chiesa Cattolica. La Signora mi guarda e mette il
dito sulla bocca, dicenGRPL(¶FRPHXQVHJUHWRWUDWHHPHHGLQXRYRPHWWHLOGLWRVXOODERFFD
"Anche lˆ non sempre", dice a voce molto bassa. Di nuovo mi sorride, ma guarda in un modo
incoraggiante e poi dice: "Ma si pu˜ rimediare".
Poi vedo altre chiese di diverse religioni. La Signora leva il dito per avvertire e dice, mostrandomi
di nuovo tutta la Chiesa Cattolica: "La Chiesa Cattolica senza dubbio pu˜ crescere, ma ..." e poi
tace e vedo passare davanti a me file intere di ecclesiastici, studenti, monache, ecc., ecc. e la
6LJQRUD VFXRWH LO FDSR H GLFH FRQ HQIDVL (¶ PROWR JUDYH PD FLz QRQ YDOH QXOOD H JXDUGD
severamente davanti a sŽ.
Poi indica gli studenti, i preti e gli ecclesiastici e dice: "Una migliore formazione, al passo con i
tempi, pi• moderna, pi• sociale". La Signora dice queste parole con fermezza.
Poi vedo volare al disopra della nostra Chiesa una colomba nera (dico nera, non bianca). E la
Signora indica quella colomba e dice: "Quello • il vecchio spirito che deve sparire". E poi vedo d'un
tratto cambiare quella colomba in una bianca. La Signora soggiunge: "Quella • una nuova colomba
bianca, emette raggi in tutte le direzioni, perchŽ il mondo sta vacillando: un paio di anni ancora e il
mondo perirebbe. Ma Lui viene e salverˆ il mondo, ma ..." e la Signora attende un momento
"debbono ascoltare". E accentua il vocabolo "debbono", come se volesse di nuovo avvertire. Poi la
Signora dice: "Vogliono uscire fuori di qui, non vogliono rimanere in questo luogo (il castello), non
ne hanno voglia, gli uomini". Poi mi conduce con sŽ, andiamo pi• lontano, verso il fondo di quel
giardino fino a quando arriviamo ad una grande croce. "Prendila. Egli ti ha preceduto", dice la
Signora. Rifiuto e sento come se tutti gli uomini di tutto il mondo facessero lo stesso e voltassero le
spalle alla croce.
Quattro anni pi• tardi, nel 1949, con l'instaurazione del regime comunista venne proclamata la Repubblica Popolare
Cinese.
5-1
9
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Vengo tirata per la mano e di nuovo vedo la Signora davanti a me, la sua mano nella mia. Dice di
nuovo: "Vieni" e allora vedo una figura luminosa con un abito lungo che ci precede. Porta con
difficoltˆ una croce grandissima, trascinandola per cos“ dire sulla terra (non vedo il suo viso, il tutto
• un solo raggio di luce). Entra nel mondo con la croce, ma nessuno Lo segue.
"Solo", dice la Signora. "Egli va da solo per questo mondo, tutto va di male in peggio fino a
quando, ad un certo momento, accade qualcosa di grave e, all'improvviso, la croce sta piantata nel
mezzo del mondo. Ora debbono guardare, che lo vogliano o no".
Poi vedo molte immagini strane. Sotto la croce vedo croci uncinate, le vedo cadere; poi delle stelle,
spariscono; falci e martelli, tutto cade sotto quella croce. Vedo rosso, il rosso non sparisce
interamente.
Poi la Signora dice: "Tutti alzano gli occhi, ora vogliono, ma al prezzo... Era nero su quel globo, ma
ora tutto si • rischiarato", dice la Signora. Poi dice: "Ora vedi che tutto passa". La mano si fa pi•
leggera. Vedo la Signora di nuovo col rosario e dice: "Continuare a pregare, tutti". Indica la croce e
dice: "Tutto il mondo, grandi e piccoli, poveri e ricchi, dovranno ritornarci, ma sarˆ difficile".
Ora vedo il globo davanti a me e la Signora, mettendovi il piede, dice: "Metto il piede sul mondo.
Li aiuter˜ e li condurr˜ alla meta, ma dovranno ascoltare". E allora tutto sparisce davanti ai miei
occhi.
Sesta visione - 3 gennaio 1946
Sento quella voce dire: "Inghilterra, sta' attenta" e vedo davanti a me una grande chiesa in
Inghilterra. Mi sembra essere l'abbazia di Westminster. E poi vedo un vescovo (non • della nostra
Chiesa). In seguito vedo il Papa seduto davanti a me e il suo viso • molto serio. Poi vedo di nuovo
quel vescovo. Ci˜ ha a che fare con l'Inghilterra. Vedo la parola "Lotta". Mi sento cos“ strana, •
come se tutto dentro di me si trasformasse. Non posso spiegare come.
6XELWDPHQWHJXDUGRDVLQLVWUDLQDOWRHYHGRGLQXRYROD6LJQRUD(¶WXWWDLQEianco; si trova un poco
in alto e mi indica una certa direzione. Guardo e di nuovo vedo l'Inghilterra davanti a me. La
Signora mi dice: "Ci sarˆ lotta su tutta l'Europa e al di fuori".
Un sentimento pesante e opprimente s'impossessa di me. La Signora dice GLQXRYR(¶XQDJUDYH
ORWWDVSLULWXDOH3RLOD6LJQRUDPLGLFH9LHQLHLQGLFDODPLDPDQR(¶FRPHVHYLYHQLVVHSRVWD
una croce e ora la Signora indica ci˜ che devo fare. Passo la mano che tiene la croce sopra la terra e
devo mostrare la croce. Poi la Signora mi dice di nuovo: "Si, guarda quella croce". Lo faccio e,
mentre guardo, la croce se ne va dalla mia mano e chiudo il pugno. Devo guardare anche questo.
Poi la Signora dice: "Ora guarda di nuovo la croce" e la croce si trova di nuovo nella mia mano.
In seguito la Signora mi indica la croce e dice: "Quella croce vogliono trasformarla in altre croci".
Vedo girare diverse cose davanti ai miei occhi. Il comunismo e una nuova sorta di movimento che
verrˆ. Questo • una combinazione della croce uncinata e del comunismo.
La Signora dice: "I cristiani si stancheranno" - accentua questa parola - "di lottare". Indica davanti a
me e vedo un pulpito. Poi il pulpito sparisce e viene rapidamente sostituito da un deserto. Sento una
voce che chiama. Ci˜ si ripete alcune volte molto rapidamente davanti ai miei occhi. Poi la Signora
PL LQGLFD GL QXRYR TXDOFRVD H YHGR LO 9DWLFDQR (¶ FRPH VH JLUDVVH QHO FHQWUR GHO PRQGR H YL VL
trova il Papa, la testa alta e con due dita alzate, guardando con un'espressione seria davanti a sŽ. Poi
mi batto tre volte il petto.
Poi vedo una persona a cavallo, con una corazza. Domando chi •. Ricevo la risposta: "Jeanne
G¶$UF6-1.
Poi devo guardare nelle mie mani, e rappresento l'umanitˆ. "Sono vuote" dico alla Signora. La
Signora guarda e poi devo congiungerle, alzando gli occhi verso la Signora. Mi sorride ed • come se
scendesse un gradino; dice: "Vieni".
6-1
In francese: Giovanna d'Arco.
10
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Poi • come se andassi con Lei per il mondo. Poi sono oppressa da una stanchezza terribile. Dico alla
Signora: "Sono stanca, disperatamente stanca". Sento la stanchezza per tutto il corpo. Ma la Signora
mi conduce sempre pi• lontano, poi guardo davanti a me e vedo scritto in lettere grandissime
"Veritˆ". Lo leggo a voce alta e poi continuiamo. La Signora scrolla la testa, guarda con
un'espressione molto seria e triste e mi dice: "Vedi della Caritˆ?". Guardo di nuovo nelle mie mani e
dico: "Quelle mani sono vuote".
Mi prende di nuovo per mano e continuiamo. Allora sento la Signora domandare (mentre vedo
davanti a me un vuoto infinito): "Rettitudine, giustizia, dove sono?".
Poi vedo la croce che si trova di nuovo nel centro del mondo e la Signora la indica. Devo sollevarla
PDYROWRODWHVWDGDXQ
DOWUDSDUWHÊFRPHVHLRIRVVLO
XPDQLWjHUHVSLQJHVVLODFURFH1RGLFHOD
Signora, "dovrˆ venir sollevata e posta nel centro e vi sarˆ una categoria di uomini che si
batteranno, si batteranno per essa e li condurr˜ ad essa". E mentre dice ci˜ sento per tutto il corpo
un dolore tanto atroce che ne gemo e dico alla Signora: "Che male mi fa". Poi sento gridare a gran
voce "Gerico" e la Signora intanto ha ripreso il suo posto in alto e guarda in basso. Mi guarda
dall'alto e dice: "Ci˜ che ti ho detto deve essere annunciato; altrimenti non vi sarˆ pace".
Poi vedo di nuovo il Papa davanti a me circondato da un gran numero di ecclesiastici ed altri
VLJQRUL (¶ FRPH VH IRVVHUR LQ ULXQLRQH GLFR /D 6LJQRUD PL GLFH (¶ OD ORWWD VSLULWXDOH FKH VL
diffonde per il mondo; questa • ancora pi• grave dell'altra e il mondo viene minato".
Poi improvvisamentH YDGR VRSUD OD WHUUD HG q FRPH VH VFDYDVVL QHO VXROR Ê FRPH VH VWULVFLDVVL
sempre pi• lontano sotto il suolo e passassi attraverso ogni genere di gallerie. Poi mi fermo
improvvisamente e sento: "Sono qui". Allora sento una voce che dice: "Ego Sum" 6-2 e dico a voce
bassa: "E il mondo • piccolo".
Poi la Signora dice, indicando col dito: "Va' e diffondi questo messaggio". E subito tutto sparisce.
Settima visione - 7 febbraio 1946
D'un tratto vedo la Signora. La Signora, muovendo il dito in segno di ammonimento, dice: "Guarda
sopra l'Europa e avverti i popoli d'Europa". Con un espressione molto seria, dice: "Ora et Labora" 71
e di nuovo muove il dito per avvertire.
Poi mi mostra un lupo che va e viene davanti a me. Subito l'animale sparisce. Poi mi mostra una
WHVWD GL SHFRUD ,QWRUQR DOOD WHVWD YL VRQR FRUQD FRPH LQWUHFFLDWH 3RL OD 6LJQRUD GLFH /¶(XURSD
deve stare attenta; avverti i popoli d'Europa".
Poi mi mostra Roma; molto chiaramente vedo girare il Vaticano. Ora la Signora sembra farmi un
cenno col dito e dice: "Vieni, guardalo bene". Poi la Signora alza tre dita, e in seguito tutta la mano,
cio• le cinque dita. Me lo ripete alcune volte.
*XDUGDEHQHHDVFROWDGLFH/¶2ULHQWHFRQWURO
2FFLGHQWH3RLVHQWROD6LJQRUDGLUHGLQXRYR
"Europa, sta attenta". Ora vedo l'Inghilterra davanti a me e la Signora fa per cos“ dire un passo verso
LOEDVVRÊFRPHVHPHWWHVVHLOSLHGHVXOO
,QJKLOWHUUD*XDUGREHQHHYHGROD6LJQRUDFRQJLXQJHUHOH
mani, poi avverte di nuovo. Le sento dire: "Guai a te, Inghilterra".
La Signora mi fa segno di nuovo di guardare bene e subito vedo di nuovo Roma davanti a me e
vedo il Papa seduto. Il Papa tiene un libro aperto nella mano e me lo mostra. Non riesco a vedere
che libro sia. Poi il Papa mi mostra quel libro da ogni angolatura. Improvvisamente sento la Signora
dire: "Ma lˆ, molte cose debbono cambiare" e indica il luogo dove si trova il Papa. Il suo viso
diviene molto serio e scrolla il capo. Di nuovo la Signora alza tre e poi cinque dita.
Mi sento confusa e sento la Signora dire: "Vengono nuove calamitˆ sul mondo".
Vedo davanti a me una pianura. Su di essa viene posto un grande uovo e, mentre guardo, vedo uno
struzzo correr via a gran velocitˆ. Poi vedo davanti a me un gran numero di fanciulli neri. Poi vedo
di nuovo un segno di avvertimento e vedo fanciulli bianchi. Vedo una scena, come se Nostro
6-2
7-1
In latino: "io sono".
In latino: "prega e lavora", il motto dell'ordine dei Benedettini.
11
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
6LJQRUHVLWURYLOjFRQLIDQFLXOOLLQWRUQRDVpÊXQDILJXUDOXPLQRVDFKHYHGR6HQWR/DVFLDWHFKH
i bambini vengano a me". E vedo scritto: "Bisogna che i fanciulli vengano educati nella dottrina
Cristiana". Poi vedo davanti a me una striscia di una carta geografica e sento: "Giudea". E vedo
scritto "Gerusalemme". Allora vedo due linee con una freccia alle estremitˆ; sull'una • scritto
Russia e sull'altra America. Poi vedo davanti a me la Signora e la luna. Dico: "Accade qualcosa a
TXHOODOXQD3RLqFRPHVHOD6LJQRUDPLSRUWDVVHVRSUDLOJORERÊWXWWRPROWRVWUDQRLQWRUQRDPH
e dico: "Una specie di fenomeno naturale".
Poi sento la Signora dire: "Popoli d'Europa, unitevi". Deve esserci qualcosa che non va qui. Nel
centro dell'Europa vedo la Germania, ed • come se quel paese cercasse a fatica di tirarsene fuori.
3RLYHGRGLQXRYRO
,QJKLOWHUUDHRUDGHYRWHQHUHIHUPDPHQWHODFRURQDFRQOHGXHPDQLÊFRPHVH
quella corona oscilli. La tengo sopra quel paese. Sento: "Inghilterra, abbi la coscienza del tuo
compito; Inghilterra, dovrai ritornare all'Altissimo, the Highest!" 7-2.
E ora la Signora d'un tratto sparisce.
Ottava visione - 25 febbraio 1946
Vedo una forte luce e su in alto vedo la Signora. Indica in basso e vedo l'Europa davanti a me. La
Signora scrolla il capo. Vedo ai suoi piedi come dei piccoli angeli e mentre li guardo portano le ali
davanti al viso. Vi • una gran luce intorno a Lei e pi• guardo la terra, pi• questa si fa oscura. La
Signora me la indica. Alzo di nuovo gli occhi a Lei, mi indica la terra con viso severo e lˆ vedo
scritto a grandi lettere in mezzo all'oscuritˆ: "Veritˆ". Vedo di nuovo ai suoi piedi gli angioletti, che
di nuovo portano le ali davanti al viso.
La Signora mi dice: "Devi avvertirli, la Veritˆ si • perduta". Mi chiedo: "Come posso farlo?". La
Signora indica in basso e dice: "Va' e diffondi questo messaggio" e col dito indica il mondo. Lˆ
vedo molti ecclesiastici e molte chiese, ma vagamente.
La Signora di nuovo mi indica il mondo e dice: "Guarda se riesci a trovarLo". Cerco e cerco e poi le
dico: "Sono tanto stanca e sento un gran dolore". Vedo provenire da lei una grande e lunga croce.
Sembra che qualcuno la trascini, ma non vedo questa persona, soltanto la croce. La croce va verso il
basso, verso la terra, e poi la vedo eretta nel centro del mondo.
Guardo d“ nuovo la Signora e vedo camminare una lunga fila di persone (mi sembrano pellegrini).
La Signora mi dice: "Guarda" e traccia sopra il mondo un semicerchio, un arco, ed • come se la
Signora ci scrivesse dentro. Leggo a voce alta la parola: "Veritˆ"; questa si trova in mezzo. Poi
scrive una parola a sinistra e leggo "Fede", poi a destra, e leggo: "Caritˆ". La Signora indica ci˜ e
dice: "Va' e diffondi questo messaggio". Poi indica di nuovo l'arco e dice: "Questo deve ritornare, in
apparenza c'• ma in realtˆ non c'•". E ha l'aria molto afflitta.
Poi devo dire: "Calamitˆ dopo calamitˆ, catastrofi naturali"; poi vedo la parola "fame" e "caos
politico". "Questo non vale soltanto per il tuo paese" - dice - "ma per tutto il mondo". Provo un
grande dolore e dico: "Questo • un altro periodo di oppressione e di dolore che interessa tutto il
mondo". Allora vedo le parole: "Senza speranza".
Poi si fa luce attorno a me e vedo la Signora che scende e mi indica le tre parole: "Veritˆ, Fede,
Caritˆ". La Signora sorride e mi dice: "Ma bisognerˆ imparare molte cose".
Indica a destra e vedo una persona con la barba che • seduta. Tiene due dita giunte e alzate e sotto il
suo gomito c'• un grosso libro, davanti a lui una grande chiave. Quell'immagine sparisce, la Signora
GLFHGLQXRYR*XDUGDHPLPRVWUDXQ
DOWUDFRVDÊXQDJUDQGHSLHWUDVXOODTXDOHJLDFHXQDJQHOOR
Sento dire all'improvviso: "Ecce Homo" 8-1. E subito la Signora e la luce scompaiono.
7-2
La voce dopo aver detto "all'Altissimo" in olandese lo ripete anche in inglese. In inglese infatti "the Highest"
equivale a "l'Altissimo".
8-1
,QODWLQR³HFFRO¶XRPR´1HO9DQJHORGL*LRYDQQLVRQROHSDUROHFKH3LODWRGLVVHSUHVHQWDQGRDOSRSROR
Cristo coronato di spine.
12
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Nona visione - 29 marzo 1946
9HGRGLQXRYROD6LJQRUD7LHQHXQEDPELQRLQEUDFFLRÊFRPHVHOD6LJQRUDVFHQGHVVHHRUDOD
vedo sul globo che ruota sotto i suoi piedi. La Signora mi guarda e dice: "Vieni, seguimi".
Vado dietro a lei ed • come se camminassimo sopra quel globo. La Signora si volta verso di me e
dice: "Lui" - e indica il bambino - "voglio portarlo di nuovo in quel mondo". Ma mentre dice
questo, la Signora fa cenno di no col capo. Guardo il bambino e mentre lo guardo si tramuta in una
croce. La croce cade a terra davanti a me e va in pezzi. Guardo il mondo e lo vedo completamente
nell'oscuritˆ. Poi sento la Signora dire: "RiportaLo in quel mondo!" e indica la croce.
Vedo improvvisamente la croce piantata nel centro di quel mondo e intorno si trova ogni sorta di
uomini, ma con la testa rivolta altrove. Mi sento stanchissima e lo dico alla Signora. Ma la Signora
sorride e poi la vedo seduta su una specie di seggio. Tiene di nuovo il bambino sulle ginocchia.
Quel bambino irradia luce in tutte le direzioni.
La Signora dice: "Prima si deve ritornare a Lui, solo allora ci sarˆ la vera pace" e accentua la parola
"vera". Poi appaiono intorno alla Signora, come in un arco, delle parole. Devo leggere a voce alta:
"Veritˆ"; dico "ancora?" e guardo la Signora che fa cenno di s“ col capo. Questa si trova in mezzo 91
. Poi leggo a sinistra: "Giustizia" e a destra "Caritˆ". Dopo aver letto questo, vedo venire ai suoi
piedi una sorta di leone di pietra che sembra portare una specie di aureola intorno alla testa.
Dietro quel seggio vedo apparire torri e chiese. Vedo avanzare la Chiesa Inglese con dei vescovi,
"non della nostra Chiesa", dico. E mentre guardo, appare una croce a forma di X. Vedo la Signora
sorridere. Il bambino sulle sue ginocchia • pi• grande, ora sta in piedi e tiene il calice in mano. Poi
vedo apparire accanto a tutto questo una scala, ed • come se io vi salissi sopra. Arrivo alla sommitˆ
e vedo davanti a me, grande, il segno "X" e "P" incrociati 9-2.
La Signora dice di nuovo: "La Religione subirˆ una dura lotta e vogliono schiacciarla. Questo verrˆ
fatto con una tale astuzia che quasi nessuno se ne accorgerˆ. Ma io sto mettendo in guardia".
Assume un'aria molto seria e indica il calice. Le sento dire: "Christus Regnum" 9-3.
Poi vedo davanti a me Gerusalemme. Vi • lotta e vedo dinanzi a me preti armeni. Poi alzo due dita.
Vedo di nuovo la Signora sul suo seggio con tutte le cose descritte in precedenza intorno a sŽ. Vedo
ora la Chiesa Inglese, una Chiesa Russa, una Chiesa Armena e molte altre ancora. Queste girano,
passando le une attraverso le altre. La Signora ha l'aria preoccupata e le sento dire: "Roma, sta'
attenta"; pronuncia quelle parole con enfasi e chiude il pugno. E poi improvvisamente la Signora
sparisce.
Decima visione - 9 giugno 1946
Vedo di nuovo la Signora. Muove il dito in segno di avvertimento e dice, come se si rivolgesse al
mondo: "Urbi et Orbi 10-1. Adesso questa • la cosa pi• importante". La Signora scende e porta in
braccio un bambinello avvolto in un panno. Mi fa segno di seguirla e vado per cos“ dire dietro a lei.
La Signora pone il bambino nel centro del mondo. Il bambino si mette a piangere molto forte. La
Signora indica il bambino e dice: "Voi, uomini che siete dalla sua parte, state attenti. Non mi
stancher˜ mai di avvertirvi". Poi guardo di nuovo quel luogo, ma il bambino • sparito. E la Signora
guarda il mondo con aria avvilita e dice: "Giustizia, Veritˆ e Caritˆ non si trovano pi• tra gli
uomini". Poi, guardando fissa davanti a sŽ, dice: "Calamitˆ dopo calamitˆ. Te lo dico per la seconda
volta; fino a quando esse mancheranno, non potrˆ esistere la Vera Pace".
Cio• la parola "Veritˆ" • nella parte centrale dell'arco.
Il simbolo greco di Cristo (in greco sono le prime due lettere della parola "Cristo").
9-3
In latino: "Cristo • il Regno".
10-1
,QODWLQRDOODFLWWjGL5RPDHDOPRQGRÊODEHQHGL]LRQHFKHLO3DSDLPSDUWLVFHD1DWDOH e a Pasqua.
9-1
9-2
13
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Poi dice: "Pregando e soprattutto lavorando per il bene, non soltanto pregando. Lavorando e stando
vigili". Poi vedo che la Signora si fa da parte e mi sembra che dall'altro lato dei demoni si
avvicinino a me. Allora sento dire: "Ti preannuncio una nuova e grande calamitˆ sul mondo". La
Signora dice questo con molta tristezza, come se volesse mettere in guardia. Poi prosegue dicendo:
"Se soltanto gli uomini volessero ascoltare", e scuote il capo.
Poi vedo un breve periodo di tempo e sento: "Sembrerˆ che per un po' di tempo le cose vadano
bene". Poi vedo il globo; la Signora lo indica ed • come se quel globo esplodesse in ogni sua parte.
Poi la Signora indica il cielo. Lei si trova alla mia destra, cio• a Occidente, e indica l'Oriente. Vedo
in cielo un gran numero di stelle e la Signora dice: "Viene da lˆ".
Subito vedo davanti a me un cappello cardinalizio e sopra questo appare un segno X. A Roma
avviene una lotta contro il Papa. Vedo molti vescovi e poi sento: "Disastroso". Poi la Signora
sparisce.
Undicesima visione - 4 gennaio 1947
Vedo la Signora. Dice: "Cerchino sostegno nella Veritˆ". Mi fa sentire per cos“ dire la mia mano
sopra il mondo, il che mi causa un dolore atroce. La Signora dice di nuovo: "Questo • il mondo di
adesso". E poi ci passo per cos“ dire di nuovo la mano sopra e la Signora dice: "Questo • il mondo
che verrˆ dopo, • molto pesante. Il mondo si autodistruggerˆ". Poi la Signora prende il globo nella
sua mano e lo gira. Poi dice: "Deve migliorarsi, ma ..."; guardo ci˜ che la Signora indica e vedo d'un
tratto ogni sorta di Chiese con nel centro Roma. La Signora dˆ un altro avvertimento concernente
Roma. Dice: "Roma, sei avvertita".
Poi vedo la Chiesa inglese e noto che in essa avviene un cambiamento. La Signora si avvicina di un
passo e dice: "Guarda". Improvvisamente vedo un gruppo di campanili di chiese molto vicini gli
uni agli altri. Intorno ad essi la Signora pone una fascia di ferro. Guardiamo assieme e la Signora
dice tre volte di seguito: "In alto".
Poi si mette a scrivere delle parole al disopra di quella chiesa e leggo a voce alta: "Caritˆ". Scrive
questo al disopra e in mezzo alle torri. Poi scrive a destra, ma pi• in basso: "Giustizia", poi va a
sinistra e lˆ scrive: "Veritˆ".
Intanto sento la Signora dire: "Tutto ci˜ non lo si • ancora fatto, quante volte l'ho giˆ detto?". E
scuote il capo con un'espressione compassionevole. D'un tratto vedo di nuovo Roma. La Signora la
indica e dice: "Non mi stancher˜ mai di avvertire che devono mettere in pratica tutto ci˜ nella
maniera giusta". In seguito vedo accadere grandi cambiamenti, che la Signora mi mostra.
Vedo quanto segue: grandi onde rosse che penetrano sempre pi• profondamente. Le vedo avanzare
sempre pi•. Sento la Signora dire: "Ci˜ • buono ma... pi• spirituali, veramente nella veritˆ, nella
giustizia e nella caritˆ". Poi • come se vedessi venire, qualche anno pi• tardi, tendenze spirituali
molto diverse. La Signora allora dice: "Avverto Roma un'altra volta; debbono vedere con spirito
aperto, ma..." e mentre la Signora pone l'accento su queste parole, improvvisamente tutto scompare.
Dodicesima visione - 30 agosto 1947
Sento quella voce e guardo. Un sentimento di oppressione mi assale. Sento dire: "Vi • una grande
RSSUHVVLRQHHYHGRGLVWLQWDPHQWHO
,WDOLDGDYDQWLDPHÊFRPHVHXQDWHPSHVWDPROWRYLROHQWDVL
riversi sopra di essa. Devo ascoltare e sento: "Esilio". Vado al disopra dell'Italia ed • come se io
debba assestare colpi. Poi sento: "Lˆ, • come un succedersi di un colpo dopo l'altro". Intanto vedo
molto distintamente il Nord dell'Italia e la punta meridionale pi• estrema, e nel territorio compreso
fra questi due estremi pare regnare un silenzio di morte. Poi vedo sorgere una grande cupola e sopra
quella chiesa o cupola si mette a piovere, con pesanti gocce. Non • una pioggia ordinaria, sono
14
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
gocce di sangue. Da lontano vedo una croce innalzata nella luce e sento: "Questa sarˆ una grande
lotta politica cristiana. Politica ecclesiastica!".
Poi vedo una grande sala nel Vaticano e il Papa si trova seduto lˆ. Sembra che accada qualcosa di
straordinario nel Vaticano. Vi si tengono pi• volte sessioni segrete. Si radunano in segreto. Mi
sembra che ci venga anche un delegato dell'America.
,O 3DSD KD GDYDQWL D Vp XQ JUDQ QXPHUR GL GRFXPHQWL ,O 3DSD YLHQH LQIRUPDWR GL WXWWR Ê
perfettamente al corrente di ci˜ che accade. Viene detto che c'• la pace, ma in realtˆ non • cos“; •
tutta una finzione per il mondo. Poi devo passare due volte una mano sull'altra e sento: "Questo
accadrˆ due volte". E vedo una sorta di periodo.
Tredicesima visione - 7 dicembre 1947
Vedo la Signora e sento: "Roma minacciata". Poi mi appare davanti un grande "4" con attorno un
FHUFKLR /¶LPPDJLQH VSDULVFH H YLHQH GDYDQWL D PH XQD FURFH FRQ TXDWWUR EUDFFL HJXDOL $QFKH
attorno a questa appare un cerchio e nel mezzo della croce leggo: I.H.S 13-1. La sollevo e la mostro
intorno a me. Poi improvvisamente vedo intorno a noi folle di uomini che la guardano, ma molti di
essi con ripugnanza.
Poi vedo venire sopra l'Europa nuvole grosse e compatte, lˆ sotto passano grandi onde che vengono
D VRPPHUJHUH O
(XURSD 3RL YHGR OD 6LJQRUD FKH VL WURYD LQ XQD OXFH FKLDUD H YLYD Ê YHVWLWD Gi
bianco. Tiene le braccia tese e dalle sue mani esce un denso fascio di raggi. Devo stendere la mano
e allora • come se quel fascio di raggi venisse nella mia mano. Sento prurito e bruciore. Poi la
Signora mi sorride, indica la mano e fa segno di s“. Non so che significa.
Poi il viso della Signora diviene molto triste e afflitto e indica quelle grosse nuvole e onde. Dice:
"Dovranno dapprima perire per effetto di quelle inondazioni e allora soltanto ...", e poi vedo per
cos“ dire quelle parole scritte, e dopo "allora soltanto" appare la parola "tutti ...".
Poi il viso della Signora si rischiara e vedo l'acqua che si solleva come in vapore ed • come se il
sole l'attraversasse per un momento coi suoi raggi. Poi la Signora mi mostra di nuovo la terra e vedo
che tutto si • rischiarato, e ora vedo una grande quantitˆ di ossa sparse in terra e le sento dire:
"Questa • la desolazione. Ma vai e lavora, lavora..." ripete, e poi indica in alto e dice: "Leggi". Poi
vedo apparire delle lettere e leggo "Giustizia".
Poi sento un dolore atroce nella mano, che sento pesante come piombo. Sento la Signora dire di
nuovo: "Su, continua a leggere" e vedo scritto a grandi lettere: "Caritˆ" e su questo vedo venire
molti ghiaccioli che gocciolano. Poi sento quella voce dire: "Continua a leggere", ma quando voglio
leggere non posso leggere niente a causa delle fiamme che si muovono intorno alle lettere. Per un
momento le fiamme si diradano e leggo: "Giustizia".
Poi la Signora m'indica qualcosa e vedo molte croci, come ve ne sono nei cimiteri militari. Le vedo
rovesciarsi una dopo l'altra. Tutte cadono indietro. Poi la Signora indica di nuovo e vedo apparire
nuove croci bianche. Per quanto possa vedere, sembra come se spuntassero dal terreno per una
lunghezza di diversi metri. Sento la Signora dire: "Questo • il messaggio che porto oggi" 13-2, e poi
se ne va; sento un vuoto intorno a me e tutto • cupo.
13-1
13-2
IHS:
1) le prime tre lettere della parola greca "IHSOYS", che significa Ges•;
2) l'acronimo latino di "Iesus Hominum Salvator", che significa "Ges•, il Salvatore degli Uomini".
Questa • la prima volta che la Signora usa la parola "messaggio".
15
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Quattordicesima visione - 26 dicembre 1947
Vedo d'un tratto una forte luce e sento dolore alla mano; sembra un fascio di raggi. Poi vedo la
Signora che dice: "Verranno catastrofi, da Nord a Sud, da Sud a Ovest e da Ovest a Est". Poi vedo
una cupola rotonda. Mi sembra che sia una cupola di Gerusalemme. Sento: "All'interno e attorno a
Gerusalemme avranno luogo violente battaglie". Subito vedo distintamente il Cairo. Ci˜ mi dˆ una
strana sensazione. Poi vedo ogni sorta di trib• orientali, Persiani, Arabi, ecc. Poi la Signora dice: "Il
mondo sarˆ come diviso in due parti". Ora vedo il mondo davanti a me e su di esso appare un
grande squarcio. Al disopra vedo pesanti nuvole e sento molto dolore e una grande miseria.
Sento la Signora dire: "Verrˆ molto dolore e molta miseria". Poi vedo cittˆ orientali e case con tetti
bianchi. Sento nella mano una cosa pesante e mentre la guardo vi appare una croce. Devo porla in
terra. La croce • pesante e oscilla continuamente da sinistra a destra, avanti e indietro. Per un attimo
sembra come se cadesse in avanti, ma poi si alza ed • come se fosse pi• leggera e si trovasse salda
nel suolo.
Ora devo guardare per terra e ci vedo giacere ossa e elmetti, sotto la croce. Poi ricevo una grande
chiave nella mia mano. La lascio cadere immediatamente e cade fra le ossa e gli elmetti. Poi vedo
file di ragazzi sfilare davanti a me; sono soldati. Sento quella voce dire: "Bisogna dare ai nostri
ragazzi aiuto spirituale". Poi vedo sorgere tombe bianche, ovunque piccole croci bianche.
Poi sento dolore alla mano e vedo l'America e l'Europa l'una accanto all'altra. Poi vedo scritto:
"Guerra economica, boicottaggio, valute, calamitˆ". Poi vedo numerose figure che turbinano
mischiandosi rapidamente. Le prime che posso distinguere sono fiaccole che emettono luce verso
tre direzioni. A Ovest, a Nord e a Est. Poi vedo incrociarsi strisce azzurre e bianche e poi stelle. Poi
vedo la falce e il martello, ma il martello si divide dalla falce e ora tutto ci˜ turbina alla rinfusa. Poi
vedo una mezzaluna ed un sole; anche questi entrano nel movimento rotatorio. Poi viene una specie
di stambecco o camoscio che con un salto attraversa quest'insieme. Mentre tutto ci˜ turbina come
una bufera, a sinistra viene un cerchio e attraverso quello vedo girare il globo.
Poi sopravviene una grande freccia. Sento dire: "La meridiana ha invertito il suo movimento".
Questa immagine sparisce e poi vedo qualcosa che somiglia a un sigaro o a un siluro che mi passa
accanto volando cos“ veloce che riesco a malapena a scorgerlo. Il suo colore sembra quello
GHOO¶DOOXPLQLR 3RL OR YHGR HVSORGHUH 3HUFHSLVFR TXDOFRVD FRQ OD PDQR H KR GLYHUVH WHUULELOL
sensazioni. Dapprima una insensibilitˆ completa. Vivo e tuttavia non vivo. Poi vedo davanti a me
dei volti (volti gonfi) coperti di terribili ulcere; sembra una specie di lebbra. Poi ho come una
sensazione di terribili malattie (colera, ecc.).
Poi vedo girare intorno a me piccoli oggetti neri. Non posso distinguerli con gli occhi ed • come se
ora dovessi guardare attraverso qualcosa. Poi vedo campi bianchi molto brillanti e su questi dei
piccoli oggetti, ma ingranditi. Non so come interpretarli (Bacilli? chiedo). La Signora GLFH Ê
infernale".
6HQWRSHUFRVuGLUHJRQILDUVLLOPLRYLVRHKRO
LPSUHVVLRQHGLDYHUHXQYLVRPROWRJURVVRÊWXWWR
gonfio e interamente rigido. Non posso muovermi. Sento la Signora dire: "E questo lo stanno
inventando" e poi a voce molto bassa: "I russi, ma anche gli altri". Poi la Signora dice: "Popoli, siete
avvertiti". E quindi la Signora se ne va.
Quindicesima visione - 28 marzo 1948
9HGR OD 6LJQRUD H GLFH , GLULWWL GHOO¶XRPR VDUDQQR LO SUREOHPD LQ TXHVWLRQH (QWUR EUHYH WHPSR
accadranno cRVH GL XQ¶HQRUPH LPSRUWDQ]D 6DUDQQR SUHFHGXWH GD FDRV FRQIXVLRQH GXEELR
disordini e disperazione. Dense nubi incomberanno su San Pietro, che saranno disperse con molti
conflitti e difficoltˆ". Lei sottolinea: "Non riuscire a fare questo significherebbe la rovina. Tutti i
cristiani devono unirsi nella solidarietˆ. Questo verrˆ realizzato solo con grande dolore e patimento.
Unitevi, tutti voi, perchŽ la battaglia comincia. Le porte sono aperte. I popoli orientali stanno
16
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
tenendo le mani davanti alla faccia a Gerusalemme. Essi piangeranno e gemeranno sulla cittˆ con
JUDQGHDQJRVFLD&¶qXQDJUDQGHIRQWHDOODTXDOHWXWWLYRLSRWHWHODYDUYL)LQFKpTXHVWHSDUROHQRQ
avranno trovato piena accettazione nelle menti e nei cuori degli uomini, non ci sarˆ pace in vista".
Vedo scritto: "Giustizia, Caritˆ ed Equitˆ". Poi vedo una croce piantata nel suolo. Attorno ad essa
s'avvolge un serpente e intorno a me tutto diviene buio e nero. Poi vedo una spada pendere al
disopra dell'Europa e dell'Oriente. Dall'Occidente viene una luce.
Poi sento la Signora dire: "Popoli cristiani, i pagani ve lo insegneranno".
Poi vedo il Papa e intorno a lui una guardia del corpo rinforzata. Sento la Signora dire: "Trappole e
tagliole". Pesanti nubi si addensano su San Pietro. Poi la Signora dice: "Siate giusti e agite secondo
la vostra dottrina. Copritevi gli occhi con le mani e raccoglietevi in voi stessi".
3RLULFHYRGLQXRYRXQDFURFHQHOODPDQRHPLGXROHÊFRVuSHVDQWHFKHSRVVRDPDODSHQDWHQHUOD
/D 6LJQRUD GLFH 7LHQLOD VWUHWWD Ê come se ne uscissero grandi raggi; e poi improvvisamente la
Signora e la luce scompaiono.
Sedicesima visione - 7 maggio 1949
Devo alzare due dita e allora vedo un vescovo in solenni paramenti. Poi vedo un catafalco di pietra
sul quale giace un alto prelato. Un cappello cardinalizio vi si trova sopra e pi• in alto ancora vi sono
una spada e una corona in una posizione inclinata.
Poi si apre davanti a me una grande porta. Devo entrarvi. Davanti alla porta c'• una persona in abito
lungo. Rabbrividisco al pensiero di dover attraversare quella soglia. Ora vedo la Signora che dice
)D
TXHO SDVVR 4XDQGR VRQR HQWUDWD YHGR XQ JUDQGH VSD]LR FLUFRODUH Ê XQD PDFFKLD RVFXUD
dice la Signora. "Devi entrarvi molto profondamente, • la profonditˆ e l'oscuritˆ dei tempi".
Poi vedo la Signora seduta, vestita a lutto con un velo bianco intorno al capo. Ha i tratti di una
vecchia. Ha il corpo curvo ed il capo chino.
Poi la Signora dice: "Siamo qui nell'oscuritˆ, • la corruzione dell'umanitˆ". Poi vedo davanti a me
una croce ed il Corpo ne scivola in basso di modo che la croce rimane nuda. "La Via Crucis
ricomincia", dice la Signora.
Vedo rughe profonde e grosse lagrime sul viso della Signora. Poi entro con lei pi• profondamente
nell'oscuritˆ. Proseguiamo il nostro cammino e non vedo altro che oscuritˆ. "Oh, che cos'•?",
chiedo. Arriviamo in un grotta.
La Signora mi fa sentire la pietra (pietra naturale). Poi appare un po' di paglia, ci viene messo un
bambino ed entrano molte persone. La Signora dice: "Gente comune, i pi• piccoli tra i miei". "Non
trovano pi• posto, quelle folle. I pi• piccoli tra i miei" - continua a ripetere la Signora. Davanti ai
miei occhi quel luogo si cambia in una chiesa, in file infinite di chiese. Anche in quella chiesa vi •
della paglia ed un bambino.
La Signora mi conduce assieme a lei in visita a tutte quelle chiese e mi mostra tutti i banchi vuoti.
Poi la Signora dice: "Vedi lo sbaglio? Il vuoto". E poi appaiono su quei banchi, molte etichette
bianche (come quelle impiegate per i nomi). La Signora ripete: "Vedi lo sbaglio?". Poi la Signora
passa la mano su tutte quelle file ed allora vedo che tutti i banchi sono nudi, tutte le etichette sono
sparite. "I pi• piccoli tra i miei", ripete quella voce e poi • come se volesse riempire quei banchi di
gente. Poi vedo un vescovo. La Signora dice: "Dillo," - e indica quelle chiese - "il mondo, e
specialmente la Chiesa, devono essere distaccati da tutto".
Poi vedo San Pietro e vedo il Papa seduto con il capo chino, circondato dalla sua guardia del corpo.
Anche tutto ci˜ viene posto in quella grotta. E poi la Signora scrive una grande P ed una grande X
incrociate 16-1. Essa le pone ai suoi piedi e la croce viene messa davanti, il braccio lungo in alto
(dunque al rovescio), e la Signora dice: "Dove sono i tuoi soldati?". Il Papa tiene le dita alzate ed al
16-1
Il simbolo greco di Cristo (in greco sono le prime due lettere della parola "Cristo").
17
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
disopra del suo capo c'• scritto "LOTTA", e vedo un susseguirsi di lotte. Poi vedo dietro al Papa
soldati con alti berretti; alzano due dita.
La Signora dice: "Poi viene nel mondo un grande duello". E vedo due potenze entrare in conflitto.
Vedo un grande campo di grano che ondeggia con un movimento lentissimo. Poi sento la Signora
dire due volte: "Corruzione". Poi la Signora dice: "Tutto l'agire della Russia sarˆ solo una messa in
scena". Viene una grande rivoluzione e vedo la terra; • come se facesse un giro. Poi la Signora dice:
"Anche la natura sta cambiando". Sento: "Il Cristo non • pi•". Vado cercando e sento: "Realismo,
XQRVSLULWRGLUHDOLVPRÊFRPHVHDQFK
LRYHGHVVLTXHOORVSLULWR
Arriviamo di nuovo in quella grotta e al suo interno vengono messi tutti i frutti e le ricchezze della
terra. Tutto viene posto in quella grotta e ora la Signora dice: "Condividere. Questo • lo spirito che
non hanno inteso".
Ora la Signora mi mostra la Croce nuda e la pone a terra. Poi vedo una cosa sconosciuta per noi,
cio• una superficie centrale, tutta azzurra e di una profonditˆ infinita. Attorno vi sono anelli di
colori magnifici. Poi vengo attratta come da una specie di calamita. "Sono forze naturali" - dice la
Signora - "ne sentirai parlare". Continuiamo e subito entriamo nella luce. Arrivo in un altro cerchio.
Su quel cerchio le mie mani si fanno molto pesanti e insensibili. Ne esce una sorta di dolore, dolori
terribili.
D'un tratto rivedo san Pietro, accanto ad esso la Chiesa Anglicana, poi una Chiesa Armena, poi la
Chiesa Russa e intorno a tutto questo appare un cordone di cui il Papa tiene le due estremitˆ. E lˆ
dietro sento la parola "Atei" e questi formano un semicerchio intorno. Poi appare un nuovo cerchio
tutto intorno. La Chiesa viene per cos“ dire racchiusa. Poi vedo un asino con uomini che fuggono
(sull'asino vi • una donna con un bambino, una scena orientale). Poi vedo davanti a me l'Europa con
l'America accanto.
Poi prendo qualcosa nel centro dell'America del Nord e la spargo sopra l'Europa. Non so che cos'•.
Poi vedo da lontano molti popoli Orientali. "Questi li risveglierˆ" dice la Signora. Vedo questo
molto da lontano. Poi appare un teschio e sento la Signora dire: "Viene una grande catastrofe, ne
saranno sorpresi. I mari dell'Est sono pieni, ma questo non • visibile". Ora devo tirare una linea dal
Nord all'Ovest, obliquamente, non so che significa. Poi la Signora dice: "Cercano la pace ma non
possono trovarla". E la Signora se ne va.
Diciassettesima visione ±OƒRWWREUH
Vedo la Signora. Dice: "Figlia mia, ti aiuto, abbi fiducia, anche nei momenti difficili". Pone una
FURFHQHOODPLDPDQRÊPROWRSHVDQWH/D6LJQRUDGLFH)LJOLDPLDSRUWHUDLODFURFHFRQWH2UD
vedo scritto davanti a me: "1950" e poi "1951-1953". Poi vedo davanti a me San Pietro. Cadono
gocce su di esso: lagrime o pioggia.
Poi la Signora dice: "Avverti che cos“ non va bene. Mio Figlio viene di nuovo perseguitato. Prendi
la croce e piantala nel centro. Soltanto allora ci sarˆ Pace".
3RL LPSURYYLVDPHQWH YHGR L %DOFDQL &¶q XQD JXHUUD VWDQQR FRPEDWWHQGR GL QXRYR /D 6LJQRUD
dice: "Figlia mia, ci sarˆ un feroce combattimento. Non abbiamo ancora visto la fine di questo
FRPEDWWLPHQWR 9HUUDQQR FDODPLWj GL FDUDWWHUH HFRQRPLFR /¶,Ppero d'Inghilterra vacilla". E ora
vedo una fune attaccata alla corona e la si tira per tenerla in equilibrio. Poi vedo il Papa e un
Patriarca.
Poi la Signora dice: "Vieni con me in Russia". E vedo ogni sorta di uomini, in edifici di vetro, anche
sotterranei. Mi sembrano essere tedeschi, francesi, polacchi, ecc. Fabbricano prodotti chimici.
"America, sei avvertita. Intervieni, intervieni tu", dice la Signora. Poi dice: "Qui non si tratta di vite
di uomini, ma di potenze superiori. Riporta dunque la fede nel mondo. Ma i fedeli ..." e la Signora
scuote il capo. "Vivi secondo essa. Caritˆ. PerchŽ l'Amore • il primo comandamento. Poi viene la
Giustizia".
18
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Ora con la Signora discendo il Danubio. Indica tutt'attorno e dice: "Qui bisogna lavorare, lˆ bisogna
lavorare". E indica da sinistra a destra. "Bisogna ritornare a Dio. La gente • matura per questo. Ma i
capi non vogliono". E poi la Signora sparisce.
Diciottesima visione - 19 novembre 1949
La Signora • ritornata. Mi mostra l'Italia e dice: "Coloro che hanno il potere devono darsi da fare.
Parole soltanto non servono a niente. Fatti!". Poi • come se vedessi San Pietro vacillare. La Signora
dice: "In Italia bisogna lavorare meglio contro il comunismo. Avverti dunque la Germania e l'Italia;
possono essere ancora salvati. Lo dico qui affinchŽ tu lo comunichi, cos“ che lavorino contro la
corruzione della Germania. Gli uomini sono buoni, ma vengono sviati delle circostanze. Dobbiamo
riportarvi la croce e piantarla nel centro. Debbono cominciare con la giovent•: rafforzare la fede e
insegnarla di nuovo. Se l'Italia non lavora duramente, perirˆ. I pi• piccoli tra i miei debbono essere
esortati".
Poi • come se la Signora conducesse una grande moltitudine di uomini verso un certo luogo; mentre
guardo vedo la Signora spingere quegli uomini verso un altare sul quale si trova una grande croce.
Poi la Signora dice: "Questa • l'opera dei grandi della terra, ma...", poi la Signora indica con le dita,
e col capo fa segno di no.
"Perci˜ dobbiamo collaborare tutti. Comunicalo", dice la Signora. "Debbono pregare ancora di pi•.
Pregare per allontanare la corruzione". Il mondo intero annienterˆ se stesso se non lo fanno. Ecco
perchŽ ti ho mostrato questo". E ora la Signora sparisce.
Diciannovesima visione - 3 dicembre 1949
Vedo la Signora e dice: "Figlia mia, ti porto di nuovo un messaggio per la Germania. Deve essere
salvata". Ora la Signora mi porta con lei sopra la Germania e mi mostra la situazione in quel paese.
"I vescovi devono darsi da fare. Debbono ordinare ai loro preti di lavorare specialmente fra la
giovent• contro l'umanesimo - questo paganesimo moderno".
Vedo davanti a me un grande numero di croci. La Signora mi mostra come quelle croci vengano
portate verso luoghi diversi. Poi vedo Berlino con una grande piazza (dove si trova il palazzo del
5HLFKVWDJÊFRPHVHOD6LJQRUDYLSLDQWDVVHXQDJUDQGHFURFHHPLGLFH%LVRJQDFKHJOLXRPLQL
vi vengano condotti. La giovent• deve venir distolta dal paganesimo moderno. Che facciano del
loro meglio per questo fine".
Poi vedo di nuovo Roma davanti a me. La Signora agita il dito su Roma per ammonire, e dice:
"Ahi, ahi, perchŽ non cominciare da qui? Deve essere completamente riedificata". Ed • come se
rivoltasse tutto con la mano.
Poi la Signora dice: "Anche l'Olanda si avvicina a un precipizio". Poi vedo la giovent• e la Signora
dice: "Si trovano sull'orlo di un precipizio".
Poi • come se la Signora mi conducesse da qualche parte. Vedo davanti a me due monti altissimi,
fra essi una gola o un precipizio profondissimo (• molto nero).ÊFRPHVHYHQLVVLSRVWDVXXQRGL
quei monti. Poi la Signora dice: "Guarda ..." e vedo un abisso nel centro del mondo. Subito • come
se i due monti venissero accostati l'uno all'altro dalla Signora che dice: "Quell'abisso dev'essere
colmato".
Poi vedo San Pietro. La Signora dice: "Figlia mia, lˆ vedi il Papa con i paramenti sacri che tiene due
dita alzate". Poi dice: "Ascolta bene. La dottrina • esatta, ma il Papa • autorizzato a cambiare le
leggi. Che perseveri".
Vedo sempre il Papa davanti a me, le due dita alzate. Poi vedo una grande sala conciliare dove •
seduto il Papa. "Figlia mia" - dice la Signora - "quelle leggi possono essere cambiate, possono e
debbono essere cambiate. Le classi sociali debbono avvicinarsi di pi• le une alle altre. Che
19
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
perseverino a Roma e che diano l'esempio a tutto il mondo. Pensaci e riferiscilo. E te lo ripeto:
l'Amore • il primo comandamento e accanto, come congiunti da un arco, vi sono la Veritˆ e la
Giustizia".
"Figlia mia" - dice la Signora - "guarda", e poi vedo fra la Signora e il Papa il numero 50. La
Signora dice: "In quell'anno bisognerˆ lavorare duramente e... non soltanto con le parole. La
dottrina del Cristo • esatta, perchŽ allora non viene vissuta in maniera corretta e in ogni suo
particolare?".
Poi vedo intorno a me puntini con nel centro un gran punto rosso. La Signora preme fortemente su
quel punto rosso con la mano e dice: "Questa • la cosa principale, non la si vive bene, c'• bisogno di
un cambiamento radicale. Se non accolgono questi avvertimenti, periranno, e finiranno l“". E vedo
di nuovo quei monti con l'abisso.
Poi vedo di nuovo il Papa, e la Signora dice: "Deve solo ordinare e si farˆ".
Poi vedo l'Italia e strani ecclesiastici di alto rango, cardinali, vescovi, ecc. ecc., in una sala di
consiglio e sembra che il Papa promulghi un decreto.
Poi vedo un ponte fra le classi superiori e quelle inferiori. "Questa • la meta", dice la Signora.
"Pensa all'Amore e alla Giustizia. Che tutti quelli che credono lavorino assieme per il bene".
Poi chiedo: "Ma Lei • davvero la Signora?" 19-1. Mi guarda sorridente e dice: "Di' al tuo direttore
spirituale di credere in te. Ha prove a sufficienza. Digli quanto segue: egli ha in sŽ buone intenzioni
e amore nel cuore, anche per il suo lavoro, e per il resto..." - la Signora fa un movimento con la
mano e col capo e poi dice - "e per il resto che non si preoccupi. La sua vita • ormai diretta cos“. La
prova ti • stata data. Non posso dire di pi•, per adesso. Con gli anni tutto si avvererˆ. Digli questo".
E poi la Signora se ne va.
Ventesima visione - 16 dicembre 1949
Sento la Signora dire, mentre guarda molto severamente e muove il dito in segno di ammonimento:
"Povera, povera Germania, prendi dunque le croci e piantale nel centro. Risveglia il clero, comincia
dal basso. Le classi pi• umili devono essere ricondotte a Lui. Sappi che cos“ deve essere fatto". E la
Signora chiude il pugno e me lo mostra.
Poi vedo San Pietro. La Signora vi stende la mano sopra e dice: "Questo sarˆ, e deve essere,
protetto. L'altro spirito penetra con una facilitˆ spaventosa". Poi vedo davanti agli occhi molte
QXYROH ELDQFKH H URVVH FKH SDVVDQR OH XQH DWWUDYHUVR OH DOWUH Ê FRPH VH VL PXRYHVVHUR PROWR
rapidamente le une accanto alle altre e si attraversassero a vicenda. Al disotto vedo profili di diverse
cupole e campanili di chiese. Diversi tipi, gli uni attraverso e accanto agli altri. La Signora mi
indica questa immagine e poi • come se separasse le nuvole con le mani. Poi vedo davanti a me una
superficie di un azzurro profondo e nel centro di questa superficie azzurra si trova una forte luce.
Sembra una stella chiarissima che scintilla davanti ai miei occhi.
La Signora batte con l'indice su questa luce, delicatamente, ma pure cos“ vigorosamente che sento
per cos“ dire i colpi, come se battesse con un martello. Poi dice: "Debbono andare per di lˆ".
Poi vedo al disotto nuvole pesanti, nuvole molto nere, e la cupola di San Pietro. Poi sento quella
voce dire: "L“ vi sarˆ lotta, sarˆ veemente, scoppierˆ. Siamo ancora lontani".
Poi vedo il Papa seduto davanti a me. La Signora ha l'aria seria, volta il capo e dice: "I fedeli
devono essere esortati. Non solo bisogna esortarli, ma debbono lavorare nel vero spirito cristiano.
Tu pensi che tutto ci˜ • buono, ma bisogna attuarlo con i fatti. Spero di essere stata abbastanza
19-1
Il padre spirituale di Ida aveva incaricato la veggente di chiedere alla Signora se lei fosse Maria oppure no, e che
cosa intendesse per "Signora".
La Madonna nei suoi messaggi usa il termine "de Vrouwe" che tradotto in italiano significa sia "la Signora" che "la
Donna". Il termine "donna" lo troviamo in diversi passi della Bibbia - nella Genesi, due volte nel Vangelo di Giovanni
(a Cana e al Calvario) e nell'Apocalisse -, tradizionalmente la Chiesa vi vede la figura di Maria.
Nella versione in italiano dei messaggi "de Vrouwe" viene sempre tradotto con "la Signora".
20
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
chiara. Insistere ancora di pi• sui diritti sociali, sulla giustizia e sulla caritˆ. Ma... agire non con
parole, ma con fatti. I fatti possono condurli alla luce che ti ho mostrato".
Poi vedo davanti a me l'Europa. La Signora dice: "Europa, ti avverto, unisciti nel bene. Questa non
• soltanto una lotta economica, si tratta della corruzione dello spirito. Una lotta politico-cristiana.
Deve iniziare dall'alto. I capi debbono dare l'esempio, ma, sfortunatamente, anche il clero. Debbono
scendere fino ai pi• piccoli fra i miei".
3RLYHGRVFULWWRDOGLVRSUDGHO3DSDHGL6DQ3LHWUR&DULWj*LXVWL]LDÊVFULWWRDJUDQGLOHWWHUH3RL
la Signora dice: "Questo • il grande errore di questi tempi. Se non vengono osservate, andrˆ di male
in peggio e il mondo sprofonderˆ sempre pi• in basso. Tutti devono preoccuparsi di mettere in
pratica questo".
Poi • come se la Signora mettesse una croce nella mia mano e dice (indicando se stessa): "Non me,
ma la croce". Poi • come se mi facesse leggere su una tavola, dove • scritto: 50-51-53. La Signora
dice: "In questo periodo ci saranno lotte e calamitˆ". Poi pone una mano sulla cupola come per
proteggerla e l'altra mano davanti agli occhi. Sento nella mano un dolore terribile e vivo. "Non
riesco a sopportarlo", dico.
La Signora poi dice: "Quello spirito tenterˆ continuamente di penetrare sotto ogni forma,
lentamente e in maniera insidiosa. Penetrerˆ con tale astuzia che i popoli non lo riconosceranno. Ti
avverto ancora una volta di comunicare tutto ci˜". Poi vedo l'Italia. Ci vedo un uomo semplice e
PRGHVWRXQVDFHUGRWHÊFRPHVHSUHGLFDVVHLQPH]]RDXQDIROODGLSHUVRQH/D6LJQRUDVRUULGHH
lo indica. Mentre lo guardo, dice: "Quel Padre Lombardi 20-1, sta facendo un buon lavoro. Lavora
nella direzione che noi desideriamo".
Poi vedo davanti a me due file di chiese differenti. E come se la Signora andasse verso la fila
anteriore e passasse la mano molto leggermente su di essa. Mi sembra che le chiese crollino tutte
insieme e spariscano.
Poi la Signora dice: "Figlia mia," - e mi disegna una specie di rombo - "figlia mia, questo • il
centro". Ora vedo, nella forma che lei aveva disegnato, una cupola circondata da un muro . La
cupola • quella di San Pietro. Intorno vi corre un piccolo corso d'acqua, separato da un sottile tratto
nero. Poi la Signora dice: "Questo • il centro" e poi muove il dito molto lentamente, come per
ammonire. "Che questo rimanga il centro. Gli spiriti del mondo sono in procinto di distruggere quel
centro. Ti aiuter˜".
Ora vedo che la Signora stende di nuovo la mano sopra il Papa e San Pietro. Poi vedo subito alla
PLDVLQLVWUDXQJUDQGHDUWLJOLRQHURÊFRPHVHTXHOO
DUWLJOLRDJLWLWXWWR6HQWRXQIRUWHGRORUH7XWWR
diviene roseo e rosso davanti ai miei occhi. Mentre l'artiglio svolazza intorno, vedo davanti a me
una grande aquila nera, • in volo e si dirige verso sinistra.
Poi vedo la Germania alla mia destra. Sento la Signora dire: "Germania, sei avvertita". Vedo
disegnato sulla Germania un triangolo. La Signora dice: "Lo spirito del triangolo tenta di penetrare
sotto altra forma. Gli uomini sono buoni, ma vengono tirati da ogni parte e sono disorientati. Povera
Germania. Saranno, e sono giˆ, vittime di quell'altro grande".
Poi vedo davanti a me un vescovo tedesco in solenni paramenti. Un uomo piuttosto vecchio, una
figura vigorosa. Alla mia destra si mette un laico. Anche lui una figura maschile vigorosa. Sento: "I
vescovi nella loro giurisdizione, ed ecco una persona da un'altra giurisdizione. Ma questo avverrˆ
pi• in lˆ (quest'ultimo fatto). La Germania cercherˆ di affrancarsi. E ugualmente l'Italia". Poi vedo
di nuovo quel semplice ecclesiastico circondato da uomini. La Signora dice: "Lui cerca di portare la
veritˆ tra gli uomini". Poi la Signora mi dice: "Diffonderai questo messaggio, riferiscilo". E la
Signora scompare.
Nel 1948 Padre Riccardo Lombardi, inizi˜ la sua "Crociata della bontˆ". Predic˜ per molti anni il Vangelo,
instancabilmente e con parole semplici, mettendo sempre al centro l'Amore di Dio. Egli sottolineava non solo la
necessitˆ della conversione personale ma anche l'importanza di realizzare gli ideali cristiani all'interno della comunitˆ
mondiale. Fece molta impressione su tante persone e tocc˜ molti cuori.
20-1
21
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Ventunesima visione - 14 febbraio 1950
Vedo la Signora. Mi dice: "Figlia mia. Vengo qui per dirti che messaggio ho per te. Bisogna
lavorare, e anche con molto impegno".
Poi la Signora fa un cenno con le mani, come per chiamare diverse persone davanti a sŽ. Poi dice:
"Non li vedo ancora, gli eserciti di giovani uomini e donne. PerchŽ non vengono formati, perchŽ
questo viene trascurato?". Ed • come se la Signora guardasse intorno a sŽ per vedere dove siano. Poi
dice: "Ecco perchŽ vengo qui a segnalarlo. Questo messaggio • destinato anche alla Germania".
La Signora continua: "Vi • nel mondo una forte tendenza verso il bene e questa • esattamente la
ragione per cui l'altro spirito lavora. Esercita un'influenza sul mondo e lo corrompe. Gli uomini in
sŽ non sono cattivi ma deboli". Poi la Signora ha di nuovo una croce nella mano ed • come se la
ponesse su una specie di piattaforma. La Signora dice: "Vedi quella croce, bisogna che l'umanitˆ vi
venga ricondotta. Domando loro con insistenza che - in questo mondo moderno con la sua
tecnologia moderna - non dimentichino quella semplice croce".
3RLYHGRGDYDQWLDPHLO3DSDHLQWRUQRDOXLWXWWRLO9DWLFDQRÊFRPHVHG
XQWUDWWROD6LJQRUDVL
trovi al disopra di tutto questo. E poi vedo cadere grosse gocce sul Vaticano; quelle gocce vengono
dalla Signora. La Signora avverte: "Questa Chiesa ne ha ancora adesso la possibilitˆ, ma non dir˜ di
pi•. Ho parlato del mondo moderno. PerchŽ Roma non cerca mezzi ancora pi• moderni e perchŽ
non lavora con uno spirito pi• adatto ai tempi? Che adoperino quei mezzi per guadagnare a sŽ lo
spirito del mondo. Gli altri curano il corpo, la Chiesa deve agire sullo spirito. Ora hanno una grande
opportunitˆ, perchŽ l'umanitˆ va cercando questo. Non c'• pi• un attacco contro le nazioni, ma
contro lo spirito".
3RLOD6LJQRUDFRQWLQXD9HUUjXQDJUDQGHORWWD/¶$PHULFDHOD5XVVLDTXHVWDORWWDV
DYYLFLQD
Sento un terribile dolore nelle mani. La Signora dice: "Il Giappone si convertirˆ". Non so cosa
significa questo. Poi sento arrivare un dolore terribile sopra le Indie. La Signora me lo fa sentire
nella mano. Poi dice: "Se Roma vuol lavorare bene, verrˆ da tutte le parti una spinta pi• grande". E
poi vedo il Vaticano, la Signora per cos“ dire si trova lˆ sopra e con le mani fa un gesto come se
disponesse diverse chiese intorno al Vaticano. La Signora allora dice, come se parlasse a sŽ stessa:
"Ora c'• ancora la possibilitˆ". Poi continua: "Questo Papa deve comprendere che grande lavoro
deve realizzare in questo tempo".
Poi mi mostra la Germania e dice: "Chiedi che il Papa invii istruzioni. La Germania infatti ha tanto
bisogno dello Spirito buono. Essi possono portare quello spirito". Vedo un arcivescovo in
Germania. Una figura vigorosa. "Sarˆ a capo di una lotta", sento dire alla Signora. Poi la Signora
con due dita, l'indice e il medio, molto distanziati, segna una linea a zig-zag sulla Germania. E dice:
"Bisogna lavorare sulla giovent• tedesca. Voi tutti che ne siete incaricati, non ve lo dico senza
ragione". Poi la Signora se ne va.
Ventiduesima visione - 27 maggio 1950
Vedo la Signora e mi dice (guardando nelle sue mani): "Figlia mia, vedo ancora mani vuote. Ti
chiedo di far sapere che • veramente mia ferma intenzione formare un gruppo, proprio tra quel
nucleo di persone che vogliono e fanno il bene. Ascolta bene - dice la Signora. Spendono molto
WHPSR LQ FRVH PDWHULDOL FKH VSHQGDQR GHO WHPSR DQFKH QHOOH FRVH VSLULWXDOL Ê WDQWR XUJHQWH
Amerei che quel gruppo di persone lo comprendesse. Ti ripeto, i Cattolici debbono lavorare
IHUPDPHQWHXQJUDQGHSHULFRORqLPPLQHQWH/¶,WDOLDVDUjDIIOLWWDGDGLYLVLRQL
La Signora mi mostra di nuovo San Pietro e dice: "Allo stesso modo, stanno lavorando anche in
altre direzioni per realizzare qualcosa di altrettanto grande. In Germania bisogna fare un duro
lavoro. Fortunatamente si • giˆ dato vita a qualcosa per lavorare di pi• e meglio tra i fedeli. Ma ci˜
• lontano dall'essere sufficiente. La Germania, soprattutto, dev'essere molto vigilante. Con essa
stanno facendo il doppio gioco, con la Germania".
22
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Ora vedo un grandissimo gruppo di giovani intorno alla Signora. Li guarda e indicandoli dice:
"Figlia mia, che comincino" - e di nuovo indica il gruppo intorno a sŽ - "a riportare i giovani alla
giusta impostazione religiosa. Anche per coloro che hanno a cuore questo lavoro, esso • difficile e
penoso. Tuttavia non mi stancher˜ mai di insistere su questo. Il tempo stringe, bisogna cominciare.
Ci˜ si realizzerˆ pi• in avanti", e ora la Signora traccia con la mano una specie di arco. Non so cosa
significa.
Poi la Signora dice: "Vedrai che soltanto dopo molto patimento e molte calamitˆ la croce verrˆ
ripiantata. Che ciascuno faccia la sua parte, ci˜ che pu˜. E poi sottolineo di nuovo il primo e
principale comandamento: la Caritˆ, l'Amore fraterno". E improvvisamente la Signora scompare.
Ventitreesima visione - 15 agosto 1950
Vedo qualcuno che fa tre volte i seguenti gesti: incrocia le braccia con le palme delle mani rivolte
verso il basso. Poi le braccia vengono lentamente allargate e lo stesso movimento si ripete, ma ora
con le palme in alto. Poi vedo ogni sorta di segni: piccoli archi, tratti e punti. Poi vedo una sorta di
lettera, come la nostra J. Poi di nuovo diversi segni staccati.
Poi vedo un muro; questo muro si muove dall'altR LQ EDVVR FRQ XQD JUDQGH FXUYD Ê FRPH VH
scendesse da un monte. Ci˜ mi dˆ un dolore terribile. Poi vedo davanti a me una bestia (una bestia
simbolica). Poi vedo granchi e grandi stelle di mare. Poi vedo un'isola, mi sembra Formosa. In
basso si trova un'isola pi• piccola. Poi devo spingere qualcosa da sinistra. E al disopra di quell'isola
devo fare un gesto verso il basso. E sento dire: "America stai in guardia qui". Poi devo congiungere
le mani e guardo in alto a sinistra.
Vedo la Signora e le sento dire: "Questo • il periodo della lotta politico-FULVWLDQD/¶KRJLjGHWWRSL
volte". Poi la Signora dice: "Grandi avvenimenti stanno giungendo al loro culmine. Il caos, del
quale parlai, • cominciato. Sono venute calamitˆ, si sono dimessi governi e altri li seguiranno.
Attenzione, figlia mia, la lotta comincia ora. Ti sto mostrando queste quattro dita e vi traccio attorno
un cerchio. Regnerˆ un sovrano, per poco tempo ma con vigore. Nella tuo cerchio limitato non lo
vedrai".
Poi la Signora dice: "Guarda" e davanti a lei si pongono alcune bestie. "Guarda", ripete, e allora
vedo alla sua sinistra un lupo che si tiene innanzi a lei. Poi viene, e si mette davanti a lei, un lupo o
cane con una torcia in bocca. Accanto ad esso appare una leonessa e a destra una grande aquila.
"Guarda", dice la Signora ed ora indica in alto e vedo una colomba bianca. La Signora dice:
"Questo • uno spirito nuovo che verrˆ". E subito vedo venire raggi da quella colomba. Due raggi in
basso, due raggi a destra e due raggi a sinistra. La Signora dice: "Il significato lo capirai pi• tardi".
Mentre guardo quel gruppo (la Signora con le bestie e la colomba) il tutto viene circondato da molte
stelle. Poi • come se la Signora facesse un passo verso il basso, e dice: "Vieni" ed ora • come se
andassimo su una specie di altopiano. Ci fermiamo nel centro. La Signora dice: "Vedi questo?" ed
indica da Est a Ovest. Poi stende le braccia ed • come se mettesse su quell'altopiano due muri, uno
di fronte all'altro. Prolunga i muri molto lontano.
D'un tratto la Signora si trova per cos“ dire lˆ sopra e mi dice: "Ci˜ • niente". E indica l'Est e Ovest.
Poi stende le mani e chiude il pugno. Poi dice: "Ascolta bene quante volte dar˜ il colpo, anche tu lo
farai". Chiudo come lei i pugni e la Signora conta, battendo fortemente i pugni l'uno contro l'altro.
"Tre volte" dice la Signora. "La metˆ di questo • l'Oriente". Poi vedo i Balcani e la Grecia
FLUFRQGDWLGDXQDJUDQGHFDWHQDFRQDOO
LQWHUQRDQFKHOD*HUPDQLD2ULHQWDOHÊFRPHVHOD6LJQRUD
legasse tutti quei paesi con la catena. Poi vedo una parte ancora libera e in fondo una figura che
poggia il capo sulla mano. La voce mi dice: "Le persone che pianificano e lavorano alla distruzione
del mondo". Poi vedo una scena orientale. Risaliamo su quel monte e in alto vi • di nuovo un
altopiano. Qui ci fermiamo. La Signora indica una cosa che giace al suolo. "Vieni", dice ed indica il
suolo. Vedo una grossa trave e devo spingerla lontano da me. Poi vedo congiungersi a essa una
traversa, assieme formano una croce.
23
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Poi guardo di nuovo la Signora e dico: "Come devo chiamarla?" (ho dovuto chiederlo di nuovo). Mi
ULVSRQGH&KLDPDPL©OD6LJQRUDª3RLLQGLFDODWUDYHVSLQWDGDSDUWHHGLFH/D&ULVWLDQLWjHID
un gesto con le mani e con le dita come se indicasse che tutto si disperde girando. Poi la Signora
dice: "Dirai questo: Cristianitˆ, non conosci il grande pericolo che ti minaccia; vi • uno spirito che
vuole minare le tue fondamenta. Ma... " - e fa con la mano un segno di benedizione - "la vittoria •
Nostra". La Signora continua: "Ti porto con me per mostrarti qualcosa". E ora vedo davanti a me
l'Inghilterra. Poi • come se la Signora mettesse un piede sull'Inghilterra. Muove il dito come per
ammonire e dice: "PerchŽ tutta questa rigiditˆ? Non potete tornare alle cose normali?". Indi • come
se la Signora facesse una grandissima corona sopra l'Inghilterra, e dice: "Anche questa verrˆ
snaturata". Poi • come se facesse piccoli buchi intorno alla corona, attraverso i quali passano dei
nastri. E poi • come se attacchi tutti quei nastri all'Inghilterra. Ora il piede viene tolto. La Signora
dice: "No, Inghilterra, questa non • la tua giusta politica". Ora vedo il Re davanti a me ed • come se
si voltasse. Questo accade molto rapidamente. Quindi vedo Churchill, di lato sopra l'Inghilterra, ma
soltanto la sua testa. Poi la Signora mi indica qualcuno e vedo un vescovo. Non • della nostra
Chiesa. Mi sembra essere il Vescovo di Canterbury. La Signora lo guarda e muove il dito come per
ammonire. Poi vedo apparire lˆ dietro molte cime di campanili. La Signora dice: "Avverrˆ un
cambiamento, lˆ" (ma ho la sensazione che questo accadrˆ pi• in avanti).
Poi vedo il Papa alla nostra sinistra. Tiene due dita alzate. Dall'altro lato, di faccia a lui, si trova
quel Vescovo di Canterbury e poi un altro ecclesiastico gli si pone accanto. Sembra che
quest'ultimo porti una parrucca bianca con ricci o onde rigide. Porta un abito lungo con collare
bianco 23-1. Poi vedo per cos“ dire la Signora al disopra di quelle teste. Dice: "Guarda" e muove un
dito sopra le teste degli ecclesiastici inglesi e lo pone fra le due dita alzate del Papa. Questo avviene
dalla parte del clero inglese.
Quell'immagine sparisce. E poi vedo scritto: 51, 53. La Signora me lo indica e subito ricevo
TXDOFRVDQHOODPDQRÊFRPHVHGRYHVsi strapparlo dal cielo. Viene da molto in alto. Sento quella
voce dire: "Meteore; attenzione". Poi la Signora dice: "Vieni" e continuiamo. La Signora dice:
"Quella guerra in Corea • una mistificazione, e il principio di grandi sofferenze". Poi vedo fare
demarcazioni e intervalli. Poi vedo una persona col capo appoggiato sulla mano; pensa
intensamente. Mi sembra essere Stalin. "Ti ho avvertita di questo pericolo", sento dire accanto a me.
Poi vedo un emisfero del globo. Devo guardare al disopra di questo. E mentre ne tengo per cos“ dire
il bordo sinistro con la mano, devo dire: "Qui scruto molto lontano e lo tengo forte". Poi devo
scendere lungo l'angolo a destra e proseguire in linea retta. Ci˜ mi provoca una terribile angoscia.
"Continuiamo", dice la Signora. Poi vedo la parte superiore dell'Italia e devo afferrarla con la mano.
Poi vedo l'Italia meridionale e tengo per cos“ dire il "tallone" dell'Italia col pollice, mentre metto le
altre quattro dita sull'Italia meridionale. Sento l'obbligo di fare questo. Poi sento dire alla Signora:
"No, le cose non vanno per niente bene laggi•. Dove sono le Encicliche?". Poi devo fare un gesto e
incrociare le mani. Poi vedo sempre mani vuote. Poi vedo San Pietro e sento la Signora dire:
"Conosci il tuo potere? Conosci la tua dottrina?". Poi la Signora scrive "Encicliche" e dice: "Ci˜ •
bene dunque va fatto. Siano diffuse a destra e a sinistra, in alto e in basso. Ti rendi conto (e chiude
il pugno) di quanto sia grande il loro potere?". Poi mi mostra un "1", un "2" e un "3". Poi vedo un
libro. Su di esso viene posata una mano. Poi la Signora dice: "Guarda le tue leggi" ed • come se la
Signora tendesse qualcosa che diviene sempre pi• lungo e pi• largo. Facendo questo dice: "Sappi
che il tuo tempo • arrivato". Poi mi conduce sopra un pendio e dice: "Urbi et Orbi" 23-2. La Signora
da quel pendio guarda con me San Pietro e dice: "PerchŽ cos“ rigido? Bisogna espanderlo". Poi mi
conduce in un luogo molto spazioso e dice: "Ecco dove bisogna arrivare". Poi vedo una specie di
oppressione. E sento dire: "Da tutto questo caos verrˆ dapprima lotta e soltanto pi• tardi progresso".
Ora vengo sopraffatta da un senso di grande malinconia e la Signora se ne va dicendo: "Verr˜
ancora per darti dei messaggi".
23-1
La veggente riconobbe questa scena quando vide in televisione lo storico incontro tra Papa Paolo VI e l'Arcivescovo
di Canterbury, che ebbe luogo nella Cappella Sistina, a Roma, nel 1966.
23-2
,QODWLQRDOODFLWWjGL5RPDHDOPRQGRÊODEHQHGL]LRQHFKHLO3DSDLPSDUWLVFHD1DWDOHHD3DVTXD
24
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Ventiquattresima visione - 16 novembre 1950 24-1
Vedo la Signora sul globo. Indica il globo e mi dice: "Figlia mia, mi trovo su questo globo perchŽ
desidero essere chiamata la Signora di tutti i Popoli". Le parole "di tutti i Popoli" si dispongono in
un semicerchio intorno a lei. La Signora continua dicendo: "Ti ho detto: missione nel proprio paese.
Ed ora voglio mostrarti qualcosa". Poi indica il globo, stando a piedi uniti sopra la Germania. E poi
fa col piede un movimento come se facesse un passo sopra l'Inghilterra. Poi dice: "Ho giˆ messo un
piede lˆ".
Poi rimette quel piede sulla Germania e congiunge strettamente i piedi. Tiene di nuovo le mani
estese e guarda con tristezza in basso la Germania. Poi dice: "Figlia mia. Ho messo qui entrambi i
miei piedi. La Germania deve essere salvata. Il Figlio ti ha condotta proprio qui affinchŽ tu abbia
una migliore comprensione 24-2. Ho fatto guarire molti malati". Indica una carta geografica e vedo
Lourdes e altri luoghi.
"Capisci ora ci˜ che desidero qui? Vi sono tante anime ammalate; debbono essere salvate. PerchŽ in
Germania tanti sacerdoti e religiosi vanno alle missioni? Che stiano qui. Qui c'• tanto lavoro da
fare".
Poi la Signora mi indica qualcosa e vedo il Vaticano, e dice: "Che il Papa invii mezzi e faccia
venire pastori; se no la Germania si perderˆ. Vi • una grande apostasia. Gli uomini non vogliono
GDUHRIIHUWHSHUQXRYHFKLHVHHQXRYLHGLILFL*OLHFFOHVLDVWLFLGHEERQRHVVHUHHVRUWDWLÊXQODYRUR
difficile. Il mio • solo un avvertimento. Gli altri si sforzano di allontanare il popolo tedesco da
Roma". Poi vedo davanti a me un teschio con ossa incrociate al disopra. La Signora lo prende e lo
mette ai suoi piedi sopra la Germania.
Poi dice: "Il Figlio vuole dare la sua speciale protezione e mi ha mandato per aiutare la Germania.
Ma debbono essere esortati a fare ci˜ che dico".
Poi vedo un gran numero di fanciulli venire intorno a lei e la guardano per cos“ dire in estasi. La
Signora li indica e poi vedo alla mia sinistra, molto lontani dalla Signora e dai fanciulli, uomini e
donne.
Poi la Signora congiunge le mani e dice: "La Germania deve cominciare a ricuperare l'unitˆ. Deve
iniziare ciascuno nel suo piccolo, nella propria casa. I fanciulli debbono di nuovo essere uniti al
padre e alla madre. Che si mettano di nuovo tutti insieme in ginocchio a pregare il Rosario".
E poi • come se la Signora congedasse i fanciulli e dice: "Deve iniziare dalla base (dalla casa) e poi
entrare nel mondo. La caritˆ deve essere di nuovo praticata bene. Deve esserci una grande azione
fra i cattolici. Ci˜ pu˜ essere fatto per propagazione, predicando di pi• nelle chiese. In generale
ELVRJQD GDUVL SL GD IDUH H QHO IUDWWHPSR q FRPH VH OD 6LJQRUD VSLQJHVVH JOL XRPLQL Ê PROWR
importante che questo venga fatto. Altri sono in procinto di distruggere la Germania. Ora la gente •
preparata. Dillo dunque". Poi la Signora fa col dito un cenno di avvertimento. "Che lavorino con
perseveranza".
Poi rivedo davanti a me il Papa e la Signora dice: "Il Papa ascolterˆ, se glielo chiedono". Poi la
Signora stende le mani incrociandole sopra la Germania, quindi si allontana dalla Germania e vedo
il globo ruotare sotto i suoi piedi. Poi la vedo di nuovo sul globo e mi mostra Roma. Poi fa col dito
un cenno di avvertimento e dice: "Che il Papa continui sempre in questo modo. Ora vi • per Roma
una grande opportunitˆ". Vedo davanti a me diverse chiese e la Signora, per cos“ dire, getta con un
movimento della mano quelle chiese per terra. Poi vedo in fondo la grande cupola del Vaticano. E
la Signora dice: "Ora la grande opportunitˆ • arrivata, a condizione che il Papa esegua ci˜ che si
propone di fare". Poi la Signora tiene la mano al disopra del Papa come per proteggerlo. Poi dice:
Il 1 novembre 1950, Papa Pio XII, proclam˜ il dogma dell'Assunzione di Maria al Cielo. Questo evento • degno di
nota anche per quanto riguarda le apparizioni di Amsterdam, perchŽ i messaggi da questo momento in poi prendono una
nuova direzione. In questo messaggio, il primo che segue la proclamazione del dogma, Maria si attribuisce per la prima
volta il titolo di "Signora di Tutti i Popoli". Nei messaggi successivi detterˆ la sua preghiera, parlerˆ della sua immagine
e proporrˆ per la prima volta il tema del dogma di Maria Corredentrice, Mediatrice e Avvocata.
24-2
La veggente ha ricevuto il messaggio in Germania.
24-1
25
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
"Sta per giungere sul mondo una grande agitazione. I Russi non lasceranno le cose come sono. Ed
ecco perchŽGLFRFKHVRQR©OD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLª
Venticinquesima visione - 10 dicembre 1950
Vedo una luce venire dalla mia sinistra. Devo congiungere le mani. Poi vedo la Signora, anche
questa volta sul globo. Poi • come se la Signora mi conducesse con sŽ e ora vedo che pone il globo
davanti a me come una carta geografica. La Signora mette qualcosa sulla mappa e sento un dolore
terribile invadermi. Poi vedo che la Signora ha posto sopra la mappa una grande croce. Guardandola
sento un dolore terribile alle mie mani e al capo.
ÊFRPHVHWXWWLLPXVFROLVLFRQWUDHVVHUR/D6LJQRUDGLFH4XHVWDqODWUDYHFKHYLHQHSRVWDVRSUD
il mondo" e mi indica la trave lunga. Poi indica la traversa e poi un'altra volta tutta la croce e dice:
"Ti faccio sentire i dolori di quella trave". Poi sento un senso di febbre nella mia testa ed • come se
mi venisse una sete violenta. Poi la Signora mi dice di sollevare la mano destra alzando due dita e il
pollice, mentre nella sinistra devo chiudere il pugno. Poi dice: "La destra • la Veritˆ e l'altra • il
pugno; devi alzarla affinchŽ tutti gli uomini la vedano". Mentre faccio questo vedo apparire dietro il
globo con la croce, uomini di tutte le nazioni. E poi devo tenere il pugno davanti agli occhi.
Facendolo, sento un dolore cos“ terribile che mi sento contorcere e mi metto a piangere. "Mi duole
tanto il pugno", dico. Poi congiungo di nuovo le mani e la Signora dice: "Vieni, ci fermeremo nel
centro. Voglio mettere i piedi nel centro del mondo e te lo mostrer˜. Questa • l'America". Poi mi
indica un'altra parte e dice: "La Manciuria, lˆ avverrˆ un'insurrezione terribile". Poi vedo marciare
dei cinesi e li vedo superare una linea. Poi devo muovere la mano al disopra di Formosa e della
Corea. Poi sento la Signora dire: "Figlia mia, avevo detto: questa • una mistificazione. Intendevo
dire che verranno periodi di apparente tranquillitˆ, ma ci˜ non durerˆ a lungo. I popoli orientali
sono stati destati da un tipo di persone che non crede nel Figlio".
Poi continuiamo. Ora vedo la grande Cina e devo congiungere le braccia in un modo singolare e
vedo un grande uomo (grande non in senso fisico ma spirituale) seduto su un trono e la Signora
GLFH Ê DIIOLWWR ,O VXR LPSHUR YHUUj SURYYLVRULDPHQWH GLYLVR 3RL OD 6LJQRUD LQGLFD O
$PHULFD H
muove il dito in segno di disapprovazione; dice: "Non spingere la tua politica troppo lontano". Mi
fa toccare due volte la croce, che giace pesantemente anche sopra l'America. Poi vedo l'Asia. Vedo
la Signora stendere le mani sopra una parte di essa (mi pare essere l'Ucraina) come per proteggerla.
,QGL YHGR D VLQLVWUD LQ DOWR QHOOD 5XVVLD XQD OXFH LQIHUQDOH Ê FRPH VH HVSORGHVVH D SDUWLUH GDO
suolo. "E poi non vedi pi• niente", dice la Signora. E ora vedo una pianura bruciata.
Poi vedo davanti a me genti che hanno le mani incrociate sul petto, con drappi intorno al capo e
avvolti in ampi mantelli. La Signora indica queste genti e dice: "Anche lˆ ci sarˆ di nuovo lotta per
la Terra Santa, e si combatterˆ attorno ai Nostri luoghi" (quest'ultima parte non riuscii a sentirla
molto bene). "Anche il Giappone deve essere prudente. Ti dico tutto questo perchŽ tu vi assisterai.
PerchŽ sono la "Signora di tutti i Popoli" e tu lo dirai". Poi vedo davanti a me la Signora, ancora una
volta nel suo atteggiamento abituale, con le mani distese. E le chiedo: "Mi crederanno?". E la
Signora dice: "Si, ecco perchŽ sono venuta qui da te giˆ prima, quando non lo capivi. Allora era
necessario, • stata la prova per adesso" 25-1.
Poi devo di nuovo chiudere il pugno di una mano e alzare le dita dell'altra. La Signora dice: "Quelle
due mani si combatteranno, ma dopo molta lotta e molto dolore, la mano col pugno cadrˆ, perchŽ la
Veritˆ trionferˆ sempre. Ma, ahim•, molte cose ancora dovranno cambiare. Di' che ora la Chiesa •
sulla buona strada". La Signora fa una pausa e dice: "I secolari e i regolari" 25-2 e poi • come se la
25-1
Quando Ida aveva dodici anni aveva visto per tre sabati consecutivi, nell'ottobre del 1917, una "bellissima, Signora
vestita di bianco". Il primo di questi sabati, il 13 ottobre 1917, • lo stesso giorno in cui a Fatima ebbe luogo il "Miracolo
del Sole".
25-2
Il sacerdoti secolari sono quelli che dipendono da un Vescovo diocesano. I sacerdoti regolari sono invece quelli che
appartengono a comunitˆ religiose.
26
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Signora battesse il pugno su una tavola e fa segno di no dicendo: "Tanta indifferenza da parte del
clero secolare pu˜ ancora essere vinta. Che in questo tempo badino bene al loro compito". Poi •
come se la Signora formi due file di persone. Vedo alla sua destra degli uomini e alla sinistra delle
donne. Poi la Signora indica la fila delle donne e assume un'espressione molto compassionevole.
Scrolla il capo con molta pietˆ dicendo (come parlando a quelle donne): "Conoscete ancora il vostro
ruolo? Ascoltate bene, come • la donna, tale • l'uomo. Date l'esempio, voi donne. Ritornate alla
vostra femminilitˆ".
Poi la Signora guarda le file di uomini e dice: "Ho una domanda da farvi, uomini. Dove sono i
soldati di Cristo? Non c'• bisogno che dica altro".
Poi • come se delle due file ne faccia una. Le unisce con un arco. Ora vedo file infinite di uomini e
di donne le une accanto alle altre. Poi quell'arco forma una grande cupola e al disopra di quella
cupola si forma come una grande chiesa. In mezzo a quella chiesa si forma l'immagine seguente:
una colomba bianca che emette raggi luminosi. Poi la Signora dice: "Che scendano sugli uomini. Li
aiuter˜, ma bisogna lavorare con perseveranza e sollecitudine". Poi rivedo il Papa, ma il suo busto
soltanto. Si trova come al disopra di tutto ci˜. Porta una corona particolare, incastonata con molte
pietre preziose. Mentre la guardo, sento dire: "Una tiara". Poi • come se la Signora si rivolgesse al
Papa, e dice: "Sei nella giusta direzione, t'aiuter˜. Adopera ancor di pi• i vostri mezzi moderni e
persevera. Per Roma l'opportunitˆ • arrivata, ne faccia uso. Dovrai affrontare violenti uragani, ma
sarai aiutato". Poi vedo nella mano destra della Signora una corona ed • come se la porgesse al
Papa.
Poi la Signora mi dice: "Ora continuiamo. La Francia • in una condizione spaventosa". Vedo la
Francia e poi vedo per cos“ dire la statua di Napoleone nel centro. Poi sento: "Francia, sei caduta
molto in basso, da un punto di vista militare, economico e spirituale. Che ne • stato della tua gloria
e della tua fierezza?". Vedo molte macchie rosse sulla Francia. E sento la voce dire: "Tuttavia basta
pochissimo per far rientrare quella gente in sŽ". Poi la Signora indica diversi paesi e dice: "PerchŽ
non si uniscono?". Vedo l'Olanda, la Francia, il Belgio, l'Inghilterra. Poi la Signora indica una linea
JURVVDLQ*HUPDQLDHGLFH/¶(XURSDqGLYLVDLQGXH3DUWL$IIHUURTXHOODOLQHDHODWROJR(RUD
vedo una macchia nerissima che copre tutto, salvo i paesi costieri, questi li vedo molto chiaramente.
3RLDUULYLDPRVXXQILXPHHVHQWRGLUH/¶2GHUHG
XQWUDWWRYLYHGRO
DFTXDIOXLUH6HQWRÊURVVR
di sangue". Poi vedo diramazioni verso Ovest.
Poi sento: "Turchia, sta' bene attenta". Vedo il Bosforo e i Dardanelli. Poi la Signora mi fa fare un
gesto. Ho le mani poste fermamente sulla mappa. Uso le braccia come zampe. La Signora dice: "Tu
lo rappresenti soltanto". Poi continua: "Sei come una bestia che tiene le zampe sull'Europa, pronta a
saltare". Questa bestia guarda a destra e guarda a sinistra. Poi ritiro le zampe molto lentamente.
Sento la voce dire: "Dopo angosce e dolore vedrai ci˜ che segue". E poi vedo davanti a me un
paesaggio pacifico, dove camminano agnelli e pecore con un pastore fra essi. Poi la Signora dice:
"Cerca di comprendere bene tutto ci˜ e comunicalo". La Signora poi sparisce.
Ventiseiesima visione - 25 gennaio 1951
Nella notte dal 24 al 25 di gennaio 1951 sognai 26-1 di trovarmi in un luogo remoto, in una strana
piccola sala o stanza. La Signora venne a porsi di faccia a me. Era vestita con un ampio mantello,
con uno scialle o velo e sandali ai piedi. Mi disse: "Guarda bene e ascolta".
Poi vidi davanti a me una lunga tavola e lˆ dietro una specie di divano, dove andarono a sedersi
mezzo distesi diversi uomini. Nel centro vidi una figura luminosa, con davanti a sŽ del pane ed un
calice di vino. La Signora si teneva dietro e mi disse: "Guarda bene e ascolta". E subito la sala
divenne una grande chiesa piena di persone, in mezzo alle quali ci trovavamo la Signora e io, che
guardavamo.
26-1
/D6LJQRUDIDULIHULPHQWRDTXHVWRVRJQRQHOODDSSDUL]LRQH
27
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Udii la voce della Signora dire: "Sarˆ e dovrˆ assolutamente essere promulgato un decreto,
convenendo che non sia pi• necessario che le persone stiano a digiuno per ricevere la Comunione.
Ci sono tante persone che, proprio quando sono in chiesa, possono sentire un grande bisogno di
accostarsi alla Mensa del Signore e invece sono escluse dalla Comunione, perchŽ non sono rimaste
a digiuno". Poi la Signora indica gli uomini e dice: "Anche questi uomini andarono alla Mensa
direttamente dalla strada" (e subito rividi molto rapidamente la sala). "Guarda" - disse la Signora "poca gente soltanto va alla Comunione". E poi sento una voce che sembra venire dal di fuori e che
promulga quel decreto 26-2 e ora vedo le persone dirigersi in gran numero alla Comunione. "Cos“
deve essere e sarˆ", dice la Signora. "Vedi ora la differenza?". E improvvisamente tutto sparisce e io
mi risveglio.
Ventisettesima visione - domenica 11 febbraio 1951 27-1
Vedo una luce forte e la Signora. Dice: "Sono la Signora - Maria - Madre di tutti i Popoli. Puoi dire
©OD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLªR©0DGUHGLWXWWLL3RSROLªFKHXQDYROWDHUD0DULD9HQJRRJJLSHU
dirti che voglio essere conosciuta con questo titolo. Gli uomini di tutti i paesi saranno davvero
uniti".
Poi la Signora rimane senza dire nulla nell'atteggiamento giˆ da me conosciuto e mi guarda. Poi
dice: "Il mondo intero • in rivoluzione, ma il peggio • che gli uomini di questo mondo vengono
portati alla rivoluzione. Ti conduco con me". Poi • come se la Signora passasse lungo il globo e lo
facesse ruotare. E ora mi trovo con la Signora al disopra dell'Italia. Vedo il Vaticano; nel centro si
trova il Papa con la tiara sul capo, in una mano uno scettro e l'altra mano nella posizione conosciuta,
con due dita alzate. Intorno a lui vedo un gran numero di cardinali e di vescovi 27-2.
Poi sento la Signora che mi dice: "Osserva attentamente, questi sono i vescovi di tutti i paesi". E poi
• come se il Papa tenesse davanti a sŽ un grosso libro. Poi la Signora dice: "Figlia mia, ascolta bene.
Sono giˆ stati fatti dei cambiamenti e altri sono in preparazione. Ma voglio portare il messaggio del
Figlio. La Dottrina • buona, ma le leggi possono e debbono essere cambiate. Voglio dirti questo
proprio oggi, perchŽ il mondo si trova in un momento di grande rivoluzione - nessuno sa verso
quale direzione. Ecco perchŽ il Figlio vuole che porti questo messaggio". Ora mi trovo davanti a
una grande croce e la guardo. Poi VHQWR GRORUL WHUULELOL Ê FRPH VH WXWWL L PXVFROL GHOOH EUDFFLD VL
contraessero, tanto che le mie mani si chiudono a pugno. Poi • come se il mio capo venisse separato
dal corpo e mi sento come se avessi la febbre. A causa di tutto questo dolore mi metto a piangere.
Non riesco pi• a sopportarlo e chiedo alla Signora se tutto ci˜ non pu˜ andarsene. Dura ancora un
momento e poi tutto e passato.
Poi la Signora mi dice: "Che tutti ritornino alla croce; solo cos“ ci potrˆ essere pace e quiete". Mi
trovo ancora con la Signora davanti alla croce e poi mi dice: "Ripeti dopo di me. Prega cos“ davanti
alla croce:
Il 6 gennaio 1953 e il 19 marzo 1957, Papa Pio XII promulg˜ dei decreti coi quali venivano mitigate
considerevolmente le disposizioni sul digiuno prima della Comunione. Papa Giovanni XXIII ridusse ulteriormente il
digiuno per la Comunione.
27-1
La veggente ha ricevuto il messaggio in Germania.
27-2
Pi• tardi, nelle immagini del Concilio Vaticano II che aveva visto alla televisione (1962-1965), la veggente
riconobbe la scena che le era stata mostrata in questa visione.
26-2
28
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Signore Ges• Cristo,
Figlio del Padre,
manda ora il tuo Spirito sulla terra.
Fa abitare lo Spirito Santo
nei cuori di tutti i popoli,
affinchŽ siano preservati dalla corruzione,
dalle calamitˆ e dalla guerra.
Che la Signora di tutti i Popoli,
che una volta era Maria,
sia la nostra Avvocata.
Amen".
Sono sempre davanti alla croce e ho pregato e ripetuto le parole che la Signora dettava. Ora le vedo
scritte in grandi lettere.
La Signora continua dicendo: "Figlia mia, • cos“ semplice e breve che ciascuno pu˜ dirla nella
propria lingua davanti alla propria croce. E quelli che non hanno una croce, che la recitino dentro sŽ
stessi. Questo • il messaggio che voglio comunicare oggi, perchŽ ora vengo a dire che voglio
salvare le anime. Contribuite tutti a questa grande opera per il mondo. Se solo ciascuno cercasse di
metterlo in pratica per sŽ stesso".
Poi la Signora alza un dito e dice: "Soprattutto nel primo e principale comandamento, la CARITA".
Vedo ora questa parola scritta in grandi lettere.
&KHFRPLQFLQRFRQTXHOORGLFHOD6LJQRUD(DOORUDLSLFFROLGLTXHVWRPRQGRGLUDQQR©&KHFL
SRVVLDPRIDUHQRL"3RLFKpVRQRLJUDQGLFKHIDQQRTXHVWRª(DOORUDGLFRai piccoli: se praticate tra
YRL OD &DULWj LQ RJQL VXR DVSHWWR QHPPHQR L JUDQGL DYUDQQR SL DOFXQD SRVVLELOLWjª $QGDWH DO
vostro crocifisso e recitate ci˜ che vi ho dettato e il Figlio lo esaudirˆ".
Poi la Signora mi dice: "Verrˆ di nuovo una grande catastrofe naturale. I grandi di questo mondo
non saranno mai d'accordo. Gli uomini cercheranno qui e lˆ. Bada ai falsi profeti. Cerca e domanda
soltanto al vero Spirito Santo. PoichŽ si tratta in questo momento di una guerra di idee, una guerra
dello Spirito. La lotta non concerne pi• razze e nazioni, la lotta riguarda lo spirito. Comprendi bene
questo".
Poi la Signora congiunge le mani e vedo il Papa con cardinali e vescovi. Poi la Signora dice come
parlando al Papa: "Puoi salvare questo mondo. Ho detto pi• volte: Roma ha la sua opportunitˆ.
Cogli questo momento. Nessuna Chiesa nel mondo • stata costituita come la tua. Ma adattati ai
tempi e insisti nei cambiamenti per quanto riguarda i religiosi, i preti, i seminaristi, e tutti gli altri.
Insisti, realizza tutto ci˜ fin nei minimi dettagli. La dottrina rimane, ma le leggi possono essere
cambiate. Fa' che i figli di questo mondo beneficino di pi• del Memoriale di mio Figlio". Poi la
Signora mi dice: "Ti ho mostrato nel sogno come pu˜ essere ottenuta la pratica della comunione
frequente. Ti dico questo per l'Olanda e per tutti i paesi dove non si fa. Per la Germania ho questo
messaggio: che in questo paese lavorino molto fermamente per ricondurre gli uomini che si sono
perduti a questo centro, LA CROCE. I preti sono troppo pochi, ma laici ce ne sono molti. Conduci
una grande campagna fra i laici per chiamarli verso questo obiettivo. Lavora qui soprattutto con
grande amore e caritˆ. Che i grandi della Germania aiutino e non si allontanino dalla Chiesa.
Deutschland MHGRFK OLHJW PLU VHKU DP +HU]HQ 'LH 0XWWHU *RWWHV ZHLQW EHU GLH .LQGHU
Deutschlands 27-3.
Per la Francia, il Belgio, i Balcani, l'Austria, dico quanto segue: non vi lasciate portare verso il falso
spirito". All'Italia dico: grandi d'Italia, conoscete il vostro compito?
"Il mio cuore • molto preoccupato per la Germania. La Madre di Dio piange per il popolo della Germania". La
Signora disse queste parole in tedesco anzichŽ in olandese.
27-3
29
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
All'Inghilterra dico: io ritorno, Inghilterra. All'America dico: non spingere la tua politica troppo
lontano e cerca il vero spirito. Sono contenta che l'America in questo momento sia pi• aperta alla
fede.
All'Africa dico: che si sappia che io desidero lˆ un seminario. Aiuter˜ i Domenicani. Di' questo al
tuo direttore spirituale 27-4. Digli anche che il Figlio • soddisfatto del suo lavoro e della sua
direzione. Digli comunque che in queste questioni osi andare pi• a fondo. Desidero soltanto
servirmi di te per eseguire la volontˆ del Figlio in questo tempo. Voglio chiederti, figlia dell'uomo,
di aiutare il pi• possibile la gente. Te ne do la forza e il sostegno. Il tuo direttore spirituale • stato
scelto per questo, per aiutarti in questo lavoro soltanto; eccetto questo, tutto il resto pu˜ rimanere
com'•. Lui mi capirˆ.
Poi voglio dire a tutti i popoli orientali e asiatici, che conoscano il Figlio o no: Noi abbiamo cura di
loro". Poi la Signora indica di nuovo il globo e dice: "Questo tempo • il Nostro tempo. Tu, figlia
mia, tu sei solo lo strumento prescelto per trasmettere queste cose. Tu lo farai. S“, ci sono prove a
VXIILFLHQ]DDQFKHLQFLzFKHWLKRGHWWRRJJL'L
FKHYRJOLRHVVHUH©OD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLª
Ventottesima visione - 4 marzo 1951
Vedo un'intensa luce e poi sento: "Eccomi di nuovo". Attraverso la luce vedo la Signora. Dice:
"Guarda bene e ascolta quello che ho da dirti". Poi scuote il capo come per rimprovero e mi dice:
"Figlia mia, trasmetterai il mio messaggio, vero? La mia sola intenzione • che in questo tempo sia
fatta la volontˆ del Figlio. Comprendi bene: tu sei soltanto lo strumento".
Poi • come se la Signora si ponesse davanti a me, e dice: "Guarda la mia immagine ed esaminala
attentamente". Poi • come se la Signora si facesse guardare da me e, per cos“ dire, mi facesse
toccare con le mani il contorno della sua figura, dalla testa ai piedi. Poi la Signora dice: "Ebbene,
imprimi bene questo nella tua memoria. Mi trovo sul globo e i miei due piedi vi stanno fermamente
appoggiati. Vedi anche distintamente le mie mani, il mio viso, i miei capelli e il mio velo. Il resto •
come in una nebbia. Guarda bene cos'• che sporge da due lati all'altezza delle mie spalle e al disopra
del mio capo". Dico alla Signora: "E una croce; vedo sporgere le traverse e la sommitˆ".
"Ebbene" - dice la Signora - "hai veduto bene? Ti ho mostrato il mio capo, le mie mani e i miei
piedi, come quelli di un essere umano. Bada bene, come quelli del Figlio dell'Uomo. Il resto • lo
Spirito. Farai fare questa immagine e la diffonderai insieme con la preghiera che ti ho dettato.
Questo • il mio desiderio per oggi. E voglio che questo sia fatto in molte lingue. Questa • la risposta
per il tuo direttore spirituale". "Figlia mia" - dice di nuovo la Signora - "insisto ancora perchŽ
TXHVWRVLDIDWWRÊPROWRLPSRUWDQWHFKHWXILJOLDPLDQRQWLODVFLLQWLPRULUHGDDOWUL(WXVDUDLIRUWH
e perseverante". Ora chiedo alla Signora: "Mi sento tanto debole in queste cose; ci crederanno?". La
Signora risponde: "Chiedo soltanto che tu faccia ci˜ che ti dico. Non desidero di pi•. Desidero
soltanto che questo accada. Tu, come essere umano, non puoi comprendere il grande valore che
questo pu˜ avere. Di' ci˜ anche al tuo direttore spirituale. Desidero essere la Signora di tutti i Popoli
in questo tempo, ecco perchŽ voglio che questa preghiera (con l'immagine) sia tradotta in tutte le
lingue principali e sia recitata ogni giorno. Non temere".
Ora la Signora rimane immobile davanti a me e la vedo molto chiaramente. Poi dice: "Ora ti
spiegher˜ perchŽ vengo cos“. Sono la Signora e come tale mi trovo davanti alla Croce, con il capo,
le mani e i piedi che sono di essere umano, il corpo, tuttavia, come dello Spirito, perchŽ il Figlio •
venuto attraverso la volontˆ del Padre. Ma ora lo Spirito scenderˆ sul mondo e perci˜ voglio che si
preghi per questo". Poi la Signora fa una pausa e continua: "Sono in piedi sul globo perchŽ questo
messaggio riguarda tutto il Mondo". Poi • come se la Signora tracciasse con la mano un
semicerchio, e dice: "Guarda bene". E ora vedo estendersi da una traversa all'altra della croce un
VHPLFHUFKLR Ê FRPH VH TXHO FHUFKLR IRVVH IDWWR GL XQ WLSR SDUWLFRODUH GL OXFH H Oj GHQWUR YHGR
27-4
Padre Frehe, il direttore spirituale della veggente, apparteneva all'Ordine Domenicano. Alcuni dei suoi confratelli gli
avevano chiesto di pregare per un seminario Domenicano in Africa.
30
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
apparire delle lettere stampate in nero. A sinistra: De Vrouwe (La Signora), nel centro in alto: van
alle (di tutti), e a destra: Volkeren (i Popoli) 28-1. Poi la Signora dice: "C'• una ragione speciale per
averti dato qui tutto ci˜; questo accadrˆ pi• in lˆ nel tempo. Comunica tutto accuratamente, questo •
il mio messaggio per oggi. Lo Spirito della menzogna penetra cos“ spaventosamente che •
necessario portare a compimento presto tutto ci˜. Tutto il mondo • in disfacimento e per questa
UDJLRQHLO)LJOLRPDQGDOD©6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLªFKHXQDYROWDHUD0DULD
Ventinovesima visione - 28 marzo 1951
Vedo una intensa luce e poi sento: "Eccomi di nuovo, la Signora di tutti i Popoli". Poi vedo
distintamente la Signora davanti a me. Dice: "Vengo a portarti soltanto il messaggio seguente. Di' al
tuo direttore spirituale che tutto va bene. Il Figlio vuole solamente che Gli obbediscano. La sua
volontˆ deve essere osservata. Guarda bene ancora una volta il mio aspetto".
Ora la Signora si avvicina e di nuovo mi mostra tutto chiaramente. Poi dice: "Dovrˆ essere diffusa
cos“ com'•. Nel testo della preghiera che ti ho dettato - Signore Ges• Cristo, ecc. - niente potrˆ
essere cambiato". E ora la Signora mi recita la preghiera un'altra volta e nel contempo me la fa
leggere in lettere stampate. Allora vedo che la parola "ora" di "Manda ora il Tuo Spirito" e la parola
WXWWL GL /D 6LJQRUD GL WXWWL L3RSROL VRQRVRWWROLQHDWH 3RL OD6LJQRUD GLFH ©FKH XQD YROWD HUD
0DULDªTXHVWRULPDQHFRVu'L
DQFRUDDOWXRGLUHWWRUHVSLULWXDOHFKHODSUXGHQ]DqXQDEXRQDFRVD
ma il Figlio mi manda a te per compiere quella che • la Sua volontˆ. Non avere paura, figlia mia.
Mi trovo davanti alla croce come la Signora e come tale voglio essere riportata nel mondo. E tu,
figlia mia, tu sei lo strumento, soltanto lo strumento. Ti ho giˆ fatto vedere in precedenza "51-53" 291
. Sai, figlia mia, che epoca • questa? Il mondo non ha ancora vissuto un'epoca come questa, una
tale diminuzione della fede. Ed • per questa ragione che voglio che questo sia fatto prontamente e
senza paura. Di' questo al tuo direttore spirituale. Che in questo tempo moderno, in questo mondo
moderno - che nelle cose materiali sa agire cos“ rapidamente e prontamente - si deve agire anche
nelle cose spirituali rapidamente, prontamente e con mezzi moderni".
Poi improvvisamente vedo Roma davanti a me e sento la Signora dire, mentre muove il dito in
segno di disapprovazione: "Conoscete le vostre leggi?". Poi mi dice: "Di' poi al tuo direttore
spirituale che non abbia paura, mi capirˆ. PoichŽ sono Io che ho scelto lui e te per far conoscere
queste cose. Questo • oggi il mio messaggio speciale, affinchŽ si agisca. Ti ho giˆ detto prima: la
croce deve essere portata nel mondo. In questi anni 51-53 . Non sai cosa ha in serbo il futuro. Non
sei conscia del gran pericolo per Roma. Roma crede ancora che la sua posizione sia forte, ma non sa
quanto viene scalzata nelle sue basi. Hai idea di quanto si deve agire rapidamente? Ti rendi conto
che la teologia deve cedere il passo alla causa di mio Figlio? Me ne vado dalla croce e mi pongo
accanto ad essa".
Ora la Signora si tiene in disparte ed • come se io venissi messa dinanzi alla grande croce. Sento di
nuovo quei dolori spaventosi. Durano qualche istante, poi la Signora riprende il suo posto davanti
alla croce e dice: "Figlia mia, farai ci˜ che dico? Ti assister˜, te e gli altri. Voglio che questo venga
diffuso in molte lingue. In questo li aiuter˜. Non essere cos“ impaurita. PerchŽ avere paura della
causa del Figlio? Diffondi anche questo. Altrimenti il mondo cadrˆ nella corruzione, altrimenti il
mondo si autodistruggerˆ. Altrimenti verrˆ una guerra dopo l'altra e non vi saranno limiti alla
distruzione.
Roma deve conoscere il suo compito in questo tempo. Sa bene qual nemico sta in agguato e striscia
nel mondo come un serpente. E non parlo soltanto del comunismo, verranno ancora altri profeti,
SURIHWLIDOVL3HUFLzGRYUDQQRYHQLULPSLHJDWLTXHLPH]]L0LWURYRFRPH©OD6LJQRUDªGDYDQWLDOOD
croce, come la Madre davanti a mio Figlio che • venuto in me attraverso il Padre. E perci˜ mi trovo
davanti a mio Figlio come Avvocata e portatrice di questo messaggio in questo mondo moderno."
28-1
29-1
Il titolo "La Signora di Tutti i Popoli" apparve scritto in olandese al disopra della croce.
6LYHGDLOPHVVDJJLRGHOODDSSDUL]LRQH
31
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Trentesima visione -ƒDSULOH
Vedo un'intensa luce e sento una voce che dice: "Figlia mia, la volta scorsa sono venuta soltanto per
far sapere che ero Io". Vedo la Signora, che emerge da quella luce. Mi dice: "Ora sono qui per darti
un'ulteriore spiegazione. Guarda bene ed ascolta con attenzione ci˜ che ho da dirti. Sono qui e
YRJOLR HVVHUH ©/D 6LJQRUD GL WXWWL L 3RSROLª QRQ GL XQ SRSROR LQ SDUWLFRODUH PD GL WXWWL 7L
spiegher˜ un'altra cosa, ascolta bene. Cerca di comprendere il contenuto di questo messaggio. Mi
trovo davanti alla croce con capo, mani e piedi come quelli di un essere umano. Il mio corpo • come
dello Spirito. PerchŽ sono cos“? Il mio corpo • salito al cielo come il Figlio. Ora mi trovo in
sacrificio davanti alla croce. PoichŽ ho sofferto con mio Figlio spiritualmente e soprattutto
corporalmente. Questo diverrˆ un dogma molto contestato" (io le dico che questo messaggio mi
inquieta). Poi la Signora dice: "Figlia mia, comunica questo messaggio e di': con ci˜ i dogmi
Mariani sono chiusi. Non avrai che da comunicarlo. Ho detto: la teologia deve cedere il passo alla
causa di mio Figlio. Con questo voglio dire: teologi, il Figlio cerca ci˜ che • piccolo e semplice per
la Sua causa. E voi credete nell'importanza di essere piccoli e semplici, come voi insegnate agli
altri?. Una fede semplice. Non c'• tempo da perdere. Questo tempo • il Nostro tempo".
Ora la Signora rimane a lungo davanti a me senza dire una parola e guardandomi con un sorriso.
Poi si allontana dalla croce e sento di nuovo quei dolori terribili. Dapprima crampi spaventosi in
tutti i muscoli del corpo, poi il dolore svanisce e spiritualmente mi sento molto strana e stanca. Poi
vedo la Signora di nuovo davanti alla croce e i dolori cessano.
Ora vedo la Signora come in una nebbia, • davanti alla croce e io guardando attraverso il suo corpo,
come in trasparenza, vedo distintamente la croce. Poi improvvisamente quei terribili dolori
ricominciano. Questo dura un momento e poi tutto si fa nuovamente normale e la Signora mi dice:
"Figlia mia, come ha sofferto Lui, cos“ ho sofferto Io come Madre del Figlio dell'Uomo. Ripeti
questo".
Poi la Signora mi indica il globo sul quale si trova e poi • come se attorno a Lei nevicasse. Sorride e
dice: "Non lo capisci? Guarda bene sul globo".
Vedo il globo coperto di uno spesso strato di neve. Ora la Signora sorride di nuovo e dice: "Guarda
un'altra volta il globo". Vedo come se la neve sul terreno svanisse lentamente. Poi la Signora dice:
"Ti stai chiedendo cosa significhi questo? Ora avrai la spiegazione della mia venuta di oggi. Come i
fiocchi di neve turbinano sopra il mondo e cadono in uno spesso strato sul suolo, cos“ la preghiera e
l'immagine si diffonderanno per il mondo e scenderanno nei cuori di tutti i popoli. Come la neve si
scioglie nella terra, cos“ il frutto, lo Spirito, verrˆ nei cuori di tutti gli uomini che diranno ogni
giorno questa preghiera. PerchŽ chiedono che lo Spirito Santo scenda nel mondo. Ora parlo a quelli
che desiderano un miracolo. Ebbene dico loro: realizzate con grande ardore e zelo quest'opera di
redenzione e di pace e vedrete il miracolo. Questo • il mio messaggio per oggi perchŽ il tempo
stringe. Deve farsi una grande azione per il Figlio, e per l'Avvocata e portatrice di tranquillitˆ e
SDFH©OD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLª7XILJOLDPLDGRYUDLFRRSHUDUHVHQ]DSDXUDRWLPRUH6RIIULUDL
spiritualmente e fisicamente. Pi• tardi vedranno quale era la mia intenzione. Ti dar˜ indicazioni per
la diffusione. Oggi ti ho condotta qui, nel silenzio e nella tranquillitˆ, affinchŽ tu possa trasmettere
bene il mio messaggio. Di' che • urgente. Il mondo • talmente corrotto e materialista che si fa
urgente il riportare la fede semplice fra gli uomini. Ed • di questo che hanno bisogno: la croce con il
Figlio dell'Uomo. Voi, genitori di questo mondo, insegnate ai vostri figli a ritornare alla croce. Li
aiuter˜ come la Signora di tutti i Popoli".
"E tu, figlia, pongo nel tuo grembo gli uomini di tutto il mondo. Guardami e abbi fiducia". Poi la
Signora mi guarda a lungo e la vedo lentamente sparire mentre dice: "Questo tempo • il Nostro
tempo".
32
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Trentunesima visione - 15 aprile 1951
Vedo di nuovo TXHOODJUDQGHHLQWHQVDOXFHÊFRPHVHOD6LJQRUDDYDQ]DVVHOHQWDPHQWHLQTXHOOD
luce e ora si trova davanti a me. Non dice niente, ma mi guarda sorridendo. Questo dura un
momento e poi comincia a parlare. Dice: "Figlia mia, guarda di nuovo con attenzione". Ora indica
la fascia che le avvolge la vita; devo guardarla bene. Poi dice: "Hai riferito tutto esattamente. Sei
sulla buona via. Ma guarda bene ancora una volta questo panno". E poi • come se la Signora si
togliesse la fascia dai fianchi e mi mostrasse come se la avvolge. Se lo avvolge una prima volta e
poi una seconda . Infila le estremitˆ in dentro, a sinistra, sopra la fascia avvolta due volte. Una
piccola estremitˆ pende in basso.
"Ascolta bene ci˜ che questo significa", dice la Signora. "Questa • come la fascia che cinge i fianchi
GHO)LJOLRVXOOD&URFH3HUFKpLRPLWURYRFRPH©OD6LJQRUDªGDYDQWLDOODFURFHGHO)LJOLR4XHVWD
immagine precederˆ..." - qui la Signora fa una pausa e poi ripete - "precederˆ un dogma, un dogma
nuovo. Ora te lo spiego, ascolta bene. Il Figlio venne nel mondo come Redentore degli uomini e
l'opera redentrice fu la Croce, con tutto il suo patimento, spirituale e corporale".
Poi la Signora si allontana dalla Croce e di nuovo mi trovo davanti a quella grande Croce. Sento di
nuovo quei dolori terribili, pi• violenti di prima. Sembrano durare a lungo e poi la Signora viene
davanti alla Croce come in una nebbia. Vedo la Signora piegarsi in due e poi si mette a piangere. Il
suo viso esprime un dolore indescrivibile e le lacrime scorrono sulle sue guance.
Poi dice: "Figlia mia", ed • come se trasmettesse a me quel dolore. Dapprima s'impadronisce di me
una stanchezza spirituale, la sento molto forte e sento gli stessi dolori di prima, ma non cos“ forti
come la prima volta. Improvvisamente • come se avessi un mancamento e dico alla Signora: "Non
ne posso pi•". Dura ancora un momento e poi tutto • finito.
Ora la Signora • di nuovo distintamente davanti alla croce e dice: "Ascolta bene, comprendi bene
ci˜ che ora spiegher˜. Ripeto un'altra volta: il Figlio venne nel mondo come Redentore degli
XRPLQL /¶RSHUD UHGHQWULFH IX OD &URFH (UD VWDWR PDQGDWR GDO 3DGUH 0D RUD LO 3DGUH H LO )LJOLR
vuole mandare la Signora per tutto il mondo. In passato ella ha giˆ preceduto e seguito il Figlio.
Ecco perchŽ mi trovo ora sul mondo, sul globo. La croce vi • solidamente piantata e radicata.
Ora la Signora si pone davanti alla Croce come Madre del Figlio, che ha compiuto con Lui
quest'opera di redenzione. Quest'immagine parla una lingua chiara e verrˆ portata giˆ fin da adesso
nel mondo, perchŽ il mondo ha di nuovo bisogno della Croce. Ma la Signora • davanti alla croce
come Corredentrice e Avvocata. Questo causerˆ una grande disputa e la Chiesa, Roma, non avrˆ
paura di prendere su di sŽ questa lotta. Essa pu˜ soltanto rendere la Chiesa pi• vigorosa e pi• forte.
Io dico questo ai teologi. Inoltre dico loro: prendete questo compito sul serio. Lo ripeto: il Figlio
cerca sempre il piccolo e il semplice per la Sua causa.
Figlia mia, spero che tu abbia ben capito tutto ci˜, e che tu sappia controbattere alle obiezioni. Ora
mi rivolgo specialmente a te, figlia mia. Assicurati che il mio messaggio venga diffuso
prontamente". Poi dico alla Signora: "Come ne sar˜ capace? Ho tanta paura". La Signora dice: "Hai
paura? Ma io ti aiuter˜. Vedrai, la diffusione andrˆ da sŽ. Sei sulla buona strada. Questo deve
assolutamente essere fatto e verrˆ fatto, gli uomini che accettano questa preghiera faranno la
promessa di recitarla ogni giorno. Non puoi sapere il valore che avrˆ. Non sai cosa ha in serbo il
futuro". E ora la Signora mi mostra il mondo ed • come se dei serpenti strisciassero su tutto il globo.
Dice: "Gli uomini ancora non capiscono in quale grave condizione si trova il mondo. PoichŽ gli
uomini divengono tanto superficiali, non possono capire quanto ci˜ sia dannoso per la fede". Poi la
Signora guarda a lungo davanti a sŽ, come se scrutasse in lontananza. Poi dice: "Figlia mia, questi
tempi sono come quelli che precedettero la venuta del Figlio. Ecco perchŽ non mi stancher˜ mai di
insistere sulla necessitˆ che gli uomini, che Roma, che tutti, aiutino a lottare per la causa del Figlio.
So bene che vi • qualche azione qua e lˆ, ma • lungi da ci˜ che serve per salvare mondo. E bisogna
salvare il mondo dalla corruzione, dalle calamitˆ e dalla guerra. Manda questa preghiera e
O¶LPPDJLQHDLSDHVLGRYHODIHGHqLQGHFOLQR(SRLWLSDUORSHULOWXRGLUHWWRUHVSLULWXDOHGLJOLFKH
VDSSLDDJLUH7LDLXWHUzHIDUDLVROWDQWRFLzFKHGLFR9RJOLRHVVHUHOD©6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLªFKH
33
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
vuole aiutare il mondo in questo tempo. Nessuno sa in che direzione andare? Ebbene, ritornate alla
fede semplice ed il mondo avrˆ di nuovo la Pace".
Ora la Signora se ne va molto lentamente e le sento ripetere: "Questo tempo • il Nostro tempo".
Trentaduesima visione - 29 aprile 1951
Vedo un'intensa luce e vedo la Signora avanzare lentamente. Ora la vedo distintamente e dice:
6RQR TXL FRPH ©6LJQRUD GL WXWWL L 3RSROLª H YHQJR DSSXQWR SHU PRVWUDUH FKH YRJOLR HVVHUH OD
Signora di tutti i Popoli.
Ascolta bene. Mi vedi qui sulla terra di fronte alla Croce del Figlio. Non hai trascurato niente nel
GLIIRQGHUHLOPLRPHVVDJJLR6ROWDQWRODIDVFLDFKHFLQJHLILDQFKLQRQYLHUDPHQ]LRQDWDÊTXHOOD
che ha portato il Figlio, di' questo.
Sono qui come Corredentrice e Avvocata. Ogni pensiero dovrebbe concentrarsi su questo. Ripeti
questo: il nuovo dogma sarˆ il dogma della Corredentrice; nota che pongo l'accento specialmente
VXO ©&Rª +R JLj GHWWR FKH HVVR FDXVHUj PROWD ORWWD 7L ULSHWR QXRYDPHQWH OD &KLHVD Roma, lo
porterˆ a compimento e si batterˆ per esso. La Chiesa, Roma, subirˆ opposizioni e resistenze ma le
supererˆ. La Chiesa, Roma, si rafforzerˆ e diverrˆ pi• potente nella misura in cui saprˆ essere ferma
nella lotta. La mia intenzione e il mio incarico per te non • altro che quello di esortare la Chiesa, i
teologi, a intraprendere questa lotta. Il Padre, il Figlio, lo Spirito vuole portare la Signora - che
venne scelta per portare il Redentore - in questo mondo come Corredentrice e Avvocata. Ho detto:
questo tempo • il Nostro tempo. Con questo voglio dire quanto segue: il mondo si corrompe e si fa
indifferente. Non sa dove andare. Perci˜ il Padre mi manda per essere l'Avvocata, affinchŽ venga lo
Spirito Santo. Il mondo non viene salvato con la forza, il mondo verrˆ salvato dallo Spirito. PoichŽ
sono soltanto le idee che governano il mondo. Animo, Chiesa di Roma, conosci il tuo compito.
Porta le tue idee, porta Cristo una volta di pi•".
Ora la Signora si allontana dalla croce e sento di nuovo quei terribili dolori, sono dolori atroci.
Durano qualche istante e poi vedo la Signora in una nebbia davanti alla croce. Allora comincio a
sentire di nuovo forti dolori spirituali e fisici. Mi sento esausta, come se mi sentissi mancare e dico:
"Non ne posso pi•".
Nel frattempo vedo la Signora accasciarsi sotto la croce e passare le due braccia intorno ai piedi di
suo Figlio piangendo amaramente. Poi la vedo alzarsi e vedo una spada venire da destra, con la
punta diretta verso il cuore della Signora. Poi sento la Signora dire: "Quello era il colpo di spada
che mi venne predetto". Poi ogni dolore e depressione spirituale mi lasciano e vedo di nuovo
distintamente la Signora davanti alla croce.
La Signora mi guarda e dice: "Figlia mia, comunica con chiarezza che quelli che lottano e lavorano
per questa causa, che il Figlio vuol vedere realizzata, devono farlo con molto zelo ed ardore". E poi
sorride e dice: "Li aiuter˜. Ti ho detto, ti ho dettato quella preghiera semplice al Padre e al Figlio.
Fai in modo che venga diffusa nel mondo fra tutti i popoli. Ne hanno tutti il diritto. Ti assicuro che
il mondo si rinnoverˆ. Ma tu, figlia mia, trasmetterai soltanto quello che dico. Il tuo direttore
spirituale farˆ semplicemente la mia volontˆ. Chiedi come si deve fare? Solo diffondendola; niente
altro ti viene chiesto. Essa dovrˆ soltanto precedere. Ripeto: precedere.
Quest'immagine verrˆ adoperata come un lavoro preparatorio di pace e di redenzione. Pi• tardi
LPSLHJKHUDQQR TXHVW
LPPDJLQH SHU OD ©&RUUHGHQWULFHª , GRORUL VSLULWXDOL e fisici, la Signora, la
Madre, li ha sofferti anche lei, • lei che ha sempre preceduto. Quando il Padre la scelse lei era giˆ la
Corredentrice con il Redentore, il quale venne nel mondo come uomo-Dio. Di' questo ai tuoi
teologi. So bene che la lotta sarˆ grave e grande" - la Signora sorride ed • come se guardasse
fissamente lontano- "ma questo • giˆ stato previsto".
Poi la Signora mi dice (avanzando ancora di pi•): "Ora mi vedi distintamente, molto distintamente.
ÊFRVuFKHO
LPPDJLQHYHUUjGLIIXVDQHOPRndo. Figlia mia, insisti che queste cose si facciano. No,
non esiteranno, agiranno. I tempi sono troppo gravi. Nessuno si rende conto di quanto siano gravi.
34
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Voglio venire anche tra i popoli che vengono allontanati dal Figlio. Salva gli uomini che vengono
costretti ad allontanarsi da Lui. Questo • un tuo preciso dovere. Il mondo • corrotto, tanto che il
Padre e il Figlio mi hanno mandata in questo mondo, tra tutti i popoli, per essere l'Avvocata e per
salvare. Di' questo ai teologi". E poi vedo la Signora andarsene e le sento ripetere: "Questo tempo •
il Nostro tempo".
Trentatreesima visione - 31 maggio 1951 33-1
La Signora appare e dice: "Sono qui e vengo per dirti che voglio essere Maria, la Signora di tutti i
Popoli. Guarda bene. Mi trovo davanti alla croce del Redentore. Il mio capo, le mie mani e i miei
piedi come quelli di un essere umano, come quelli del Figlio dell'Uomo. Il corpo come dello Spirito.
Ho posto i miei piedi fermamente sul globo perchŽ il Padre e il Figlio vuole portarmi in questo
periodo in questo mondo come Corredentrice, Mediatrice e Avvocata. Il nuovo ed ultimo dogma
mariano sarˆ questo. Quest'immagine lo precederˆ. Questo dogma sarˆ molto contestato ma verrˆ
portato a compimento. Ho ripetuto queste cose perchŽ tu le chiarisca al tuo direttore spirituale e ai
teologi, per essere capace di confutare le loro obiezioni. Ora sta' attenta e racconta ci˜ che ti mostro.
Questa • l'ultima indicazione che do riguardo all'immagine. Guarda bene: Mi trovo in piedi sul
globo; intorno al globo, figlia mia, credevi di vedere nuvole. Ma guarda bene ci˜ che ti mostro". Ed
ora vedo le nuvole cambiarsi in pecore. Da sinistra a destra, intorno al globo, dal basso e dai due
lati, emerge un gregge di pecore. Qua e lˆ vedo fra loro, pecore nere. Ai piedi del globo si trovano
degli agnelli. Le pecore avanzano, alcune pascolando. Ma le pi• tengono le teste alzate, come se
guardassero attentamente la Signora con la croce. Ci sono anche pecore che sono distese a terra e
guardano la Signora con la testa alzata.
Poi la Signora mi dice: "Figlia mia, fissa bene quest'immagine nella tua memoria e trasmettila bene.
Il gregge rappresenta i popoli di tutto il mondo, che non troveranno pace finchŽ non si prostreranno
rivolgendo lo sguardo verso la croce, il centro di questo mondo".
"Ora guarda le mie mani e di' ci˜ che vedi". Ora nel centro delle mani • come se vi fosse una ferita
e da ogni mano scaturiscono tre raggi, i quali sembrano irradiarsi sulle pecore.
La Signora sorride e dice: "Questi sono tre raggi, i raggi di Grazia, Redenzione e Pace. Per mezzo
della grazia del mio Signore e Maestro, il Padre mand˜, per amore dell'umanitˆ, il Suo unico Figlio
sulla terra quale Redentore. Ambedue vogliono ora inviare il Vero Spirito Santo, solo Lui pu˜
portare la Pace. Allora: Grazia, Redenzione, Pace.
Il Padre e il Figlio vogliono inviare in questo tempo Maria, la Signora di tutti i Popoli, quale
Corredentrice, Mediatrice, Avvocata. Con ci˜ ti ho dato una chiara e precisa spiegazione di questa
immagine. Con questo l'immagine • completa. Tu, figlia, sei lo strumento, solo lo strumento, per
comunicare queste cose. Provvedi affinchŽ la preghiera, che in maniera breve e potente chiede che
venga mandato il vero Spirito Santo, venga al pi• presto divulgata.
Di' al tuo padre spirituale e a tutti coloro che collaborano, che io prometto di dare grazie per l'anima
e il corpo, secondo la volontˆ del Figlio, a tutti quelli che pregheranno davanti a questa immagine
invocando Maria, la Signora di tutti i Popoli.
Non dovete considerare questo come qualcosa che • riservato a una cerchia limitata. Io sono la
"Signora di tutti i Popoli". Questa immagine deve andare di nazione in nazione, di cittˆ in cittˆ.
Questo • il significato dell'opera di redenzione. Adesso mi rivolgo al tuo padre spirituale e agli altri
collaboratori. Voi conoscete il vostro dovere: non abbiate esitazione a compiere quanto ho detto.
Voglio ripetere ancora una volta la promessa a tutti coloro che sono bisognosi nello spirito e nel
corpo che li aiuter˜ se faranno la mia volontˆ, che • la volontˆ del Padre".
Adesso la Signora attende un attimo, guardando davanti a sŽ, poi prosegue: "Teologi, voi non avrete
alcuna difficoltˆ se considererete che il Signore e Maestro ha giˆ predestinato la Signora per il
Questa • la prima volta che la Signora appare il 31 maggio. In numerose diocesi la Festa di Maria Mediatrice di tutte
le Grazie veniva celebrata in questa giornata.
33-1
35
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
sacrificio: la spada era giˆ diretta al cuore della Madre. Con ci˜ voglio dire che ho sempre
preceduto il Figlio nelle sofferenze spirituali e fisiche.
E ora mi rivolgo alle donne di questo mondo: donne di questo mondo, sapete voi cosa significa
essere donne? Significa sacrificio. Abbandonate il vostro egoismo e la vostra vanitˆ e preoccupatevi
di portare i bambini e coloro che ancora vagano sperduti, alla croce, il centro di tutto. Sacrificatevi
anche voi. Poi mi rivolgo agli uomini di questo mondo. Io dico loro: uomini, da voi deve venire la
forza e la volontˆ per portare il mondo all'unico Sovrano di questo mondo, al Signore Ges• Cristo.
Figlia, ti ho spiegato che cosa significherˆ per il mondo questo messaggio: tu devi, tramite il tuo
padre spirituale ed altri, preoccuparti che questo venga reso noto al mondo. Questo • il mio
desiderio per oggi. Voglio essere la Signora di tutti i Popoli. Agisci prontamente e con mezzi
moderni".
Mentre la Signora si allontana lentamente dice ancora: "Questo tempo • il Nostro tempo".
Trentaquattresima visione - 2 luglio 1951 (Festa della Visitazione) 34-1
La Signora mi appare in una luce intensa, e mentre si guarda attorno mi dice sorridendo:
"Sono contenta, occupati della divulgazione. Ho detto che da qui partirˆ una grande azione per il
Signore. E tutti collaboreranno ad essa. Guarda bene e ascolta. Quanto segue • una spiegazione del
nuovo dogma. Come Corredentrice, Mediatrice e Avvocata, io sto sul mondo davanti alla croce del
Salvatore. Per volontˆ del Padre il Redentore venne nel mondo. A tal fine il Padre si serv“ della
Signora. Il Redentore ricevette dalla Signora solo - H VRWWROLQHR OD SDUROD ©VRORª - la carne e il
sangue, cio• il corpo. Egli ricevette dal mio Signore e Maestro la Sua Divinitˆ. La Signora divenne
con ci˜ la Corredentrice. Io ho detto: questo tempo • il Nostro tempo. Questo significa che il Padre
e il Figlio in questo tempo vuole inviare su tutto il mondo la Corredentrice, Mediatrice e Avvocata".
Poi la Signora sta lungamente davanti a me, senza dire nulla. Quindi mentre si guarda le mani mi
dice: "Guarda bene le mie mani. Da esse vengono i raggi di Grazia, Salvezza e Pace. Splendono su
tutti i popoli, su tutte le pecore. Tra questi uomini ve ne sono molti di buona volontˆ. Essere di
buona volontˆ significa osservare il primo e principale comandamento. Il primo e pi• grande
comandamento • l'AMORE. Chi possiede amore, onorerˆ il suo Signore e Creatore nella Sua
creazione.
Chi possiede amore non sarˆ mai disonesto verso il suo prossimo. Questo • quello che manca in
questo mondo: amore verso Dio, amore verso il prossimo.
Questo tempo • il Nostro tempo. Tutti i popoli devono onorare il Signore e Maestro nella Sua
creazione. Tutti i popoli devono pregare perchŽ venga il Vero e Santo Spirito. Perci˜ ho dettato
questa breve e potente preghiera.
Ancora una volta dico: questa preghiera deve essere divulgata prontamente. Tutto il mondo • in
decadenza. Gli uomini di buona volontˆ preghino ogni giorno affinchŽ venga il Vero Spirito. Io
sono la Signora di tutti i Popoli. Questo tempo • il Nostro tempo.
©&KHXQDYROWDHUD0DULDªVLJQLILFDPROWLXRPLQLKDQQRFRQRVFLXWR0DULDFRPH0DULD2UDSHUz
in questa nuova epoca, voglio essere la Signora di tutti i Popoli. Questo • comprensibile a tutti. Di'
questo al tuo padre spirituale. Digli che sono contenta di tutto, e sottolineo la parola tutto.
E a te, figlia, dico di fare e di far conoscere ci˜ che io voglio. Non temere, riferiscilo".
Poi la Signora s'allontana lentamente.
Trentacinquesima visione - 15 agosto 1951 (Festa dell'Assunzione di Maria al Cielo)
Vedo la Signora. Essa dice: "Io vengo oggi come la Signora di tutti i Popoli".
34-1
In seguito a un decreto emanato il 21 marzo 1969, la Festa della Visitazione ora viene celebrata il 31 maggio.
36
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Poi indica intorno a sŽ, mi guarda e mi dice: "Io ho schiacciato il serpente con il mio piede. Io sono
unita al Figlio, cos“ come sono sempre stata. Nella storia della Chiesa questo - il dogma - ha avuto
la precedenza 35-1. Come Corredentrice, Mediatrice e Avvocata io sto in questo tempo, nel Nostro
WHPSR,OGRJPDGHOO
$VVXQ]LRQHGRYHYDDYHUHODSUHFHGHQ]D/¶XOWLPRHSLJUDQGHGRJPDYHUUjLQ
seguito. Il sacrificio • e sarˆ presente in mezzo al mondo, in questo tempo".
Ora la Signora s'allontana dalla croce ed io sono assalita nuovamente da forti dolori. Poi la Signora
si rimette davanti alla croce ed io provo una grande compassione nel vedere le sue sofferenze. Ed
ecco ora una luce intensa irradiarsi dalla croce. La Signora dice: "L'umanitˆ • affidata alla Madre.
3HUFKpLO)LJOLRKDGHWWR ©'RQQDHFFRWXRILJOLR-ILJOLRHFFRWXD0DGUHª4XLQGL&RUUHGHQWULFH
Mediatrice, Avvocata. Di' questo ai tuoi teologi, di' che io desidero essere e sar˜ Corredentrice,
Mediatrice e Avvocata.
Questa immagine dovrˆ avere la precedenza, questa immagine deve essere divulgata. Di' al tuo
padre spirituale che io sono contenta di tutto, anche della prudenza, ma... la Signora di tutti i Popoli
si porrˆ nel mondo. Questa • la volontˆ del Padre e del Figlio, col quale io sono di nuovo
completamente unita. Come il Figlio mi ha conosciuta (sulla terra), cos“ mi ha riportata.
Quest'ultimo dogma mariano sarˆ il dogma pi• grande e come Mediatrice star˜ davanti alla croce,
in questo tempo.
Ho detto: ci saranno catastrofi, catastrofi naturali. Ho detto: i grandi non si accorderanno; ho detto:
il mondo va incontro alla corruzione. Per questa ragione adesso il Padre e il Figlio manda di nuovo
la Signora nel mondo, come giˆ avvenne in passato. La Signora che era conosciuta come Maria.
Il mondo va verso la corruzione, ed • giˆ nella corruzione.
/¶2ODQGD q VXOO
RUOR GHOOD URYLQD SHUFLz YL KR PHVVR VRSUD LO PLR SLHGH 'DOO
2ODQGD YRJOLR
mandare il mio messaggio a tutto il mondo.
/¶DOWURSLHGHVWDVRSUDOD*HUPDQLD'LH0XWWHU*RWWHVZHLQWEHUGLH.LQGHU'HXWVFKODQGV35-2.
Essi sono sempre stati miei figli, perci˜ io voglio essere portata nel mondo anche dalla Germania
come la Signora di tutti i Popoli.
Io aiuter˜ te e tutti coloro che si occuperanno di questo. Io voglio anche che la divulgazione penetri
nei paesi che sono chiusi agli altri. La Signora di tutti i Popoli darˆ anche l“ la sua benedizione.
Provvedi a questo e non avere esitazioni, io stessa non ho mai avuto esitazioni. Io ho preceduto il
Figlio verso la croce. Questa immagine dovrˆ venire prima. Questa immagine dovrˆ essere portata
nel mondo.
Ti rendi conto, Roma, di come tutto viene minato alle basi? Trascorreranno gli anni, ma quanti pi•
anni passeranno, tanto minore sarˆ la fede. Quanti pi• anni passeranno, tanto maggiore sarˆ
l'apostasia.
La Signora di tutti i Popoli sta qui e dice: io voglio e posso aiutarli. Il primo e pi• grande
comandamento per gli uomini • l'amore. Chi possiede amore onorerˆ il suo Maestro e Signore nella
Sua creazione, il che significa la comprensione della Sua creazione e del sacrificio. Chi possiede
DPRUH IDUj DJOL DOWUL XRPLQL WXWWR TXDQWR GHVLGHUD VLD IDWWR D VH VWHVVR /¶DPRUH q LO SULPR H SL
grande comandamento che Cristo ha dato. Questo voglio far presente oggi. E questo messaggio
deve essere fatto conoscere. Tu ne sei lo strumento. La Chiesa troverˆ molta opposizione verso
questo nuovo dogma. Esso susciterˆ meraviglia presso altri, per˜ farˆ la Chiesa pi• forte e pi•
grande. Sai tu, Roma, quanto • grande la tua potenza? Ti rendi conto di ci˜ che hai nelle mani?
Semplicemente devi condurre gli uomini al bene, a Cristo. Non hanno importanza le altre cose. Io
voglio essere la Signora di tutti i Popoli. Io voglio e posso ottenere grazia, salvezza e pace per tutti
quelli che me lo chiedono. Tu, figlia, devi attendere pazientemente. Il tuo padre spirituale non abbia
tanta paura. Porta tutti i popoli ad unirsi in una stessa intenzione. Fa' che tutti i popoli siano uniti in
Ges• Cristo".
E la Signora s'allontana lentamente.
35-1
35-2
La Signora qui si riferisce al dogma dell'Assunzione della Vergine Maria al Cielo.
In tedesco: "La Madre di Dio piange per i suoi figli tedeschi".
37
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Trentaseiesima visione - 20 settembre 1951
La Signora • nuovamente qui. Essa mi guarda lungamente senza proferire parola. Poi inizia a
parlare e dice: "Mi chiamavano Miriam ovvero Maria. Voglio esserH RUD FKLDPDWD OD ©6LJQRUD GL
WXWWLL3RSROLª)LJOLDGL
FKHLOWHPSRVWULQJH(GLRYHGRDSSDULUH3RLOD6LJQRUDSURVHJXH
"Si avvicinano grandi e gravi avvenimenti spirituali, economici, materiali. Avvenimenti spirituali,
insidie spirituali.
I cristiani di tutto il mondo si devono riunire. Sanno i cristiani cosa fanno e sacrificano gli altri per i
loro ideali? La Chiesa deve essere preparata ad affrontare grandi pericoli. I cristiani saranno e
dovranno essere uniti tra di loro. Devono pensare a quale sarˆ il loro contributo in questo mondo.
$YYHUWR GL QXRYR 5RPD H GLFR DO 6DQWR 3DGUH 7X VHL LO ©FRPEDWWHQWHª LQ TXHVWR WHPSR
Preoccupati per˜ che i tuoi sottoposti siano magnanimi e generosi nel loro lavoro e nel loro
giudizio. Solo cos“ questo mondo pu˜ essere conquistato alla fede".
Adesso vedo tutto a un tratto cadere intorno alla Signora fiocchi di neve, che si posano sul mondo.
La Signora poi dice: "Figlia, perchŽ la preghiera non viene divulgata, perchŽ si attende tanto? Io te
l'ho insegnata affinchŽ essa venga portata nel mondo, tra gli uomini. Fa in modo che gli uomini
recitino questa semplice preghiera ogni giorno. Questa preghiera • piccola e semplice, in modo che
ognuno, in questo frenetico mondo moderno, la possa recitare. Essa • data affinchŽ scenda sul
mondo il Vero Spirito".
Adesso la Signora guarda attorno a sŽ e poi sul mondo. E io vi vedo apparire qua e lˆ delle macchie
nere. Poi mi dice: "Queste sono le cose materiali ed economiche che avverranno nel mondo. Ho giˆ
detto: vi saranno catastrofi, catastrofi naturali. Ora ti dico: tutte le macchie nere che tu adesso vedi
sono le catastrofi che dovranno venire. E ora non parlo solo di catastrofi naturali.
Dico ancora una volta a tutti i popoli cristiani: non c'• pi• tempo, • ora che vi uniate. E tu, figlia,
diffonderai questo messaggio, tu dirai al mondo che la Signora di tutti i Popoli ti dice questo. Tu
devi dire ai teologi di continuare la loro battaglia per il dogma mariano: Corredentrice, Mediatrice,
Avvocata. Io li aiuter˜. La Signora di tutti i Popoli verrˆ su tutto il mondo e ritornerˆ anche nelle
nazioni che l'avevano respinta. Si ergerˆ di fronte alla croce, sul globo terrestre, attorniata dal
gregge di Cristo. Cos“ io voglio e cos“ sarˆ.
In questo modo io ascolter˜ coloro che mi LQYRFKHUDQQR FRPH ©OD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLªFRVu
come il Figlio vuole. Il Signore e Maestro sarˆ servito e onorato nella Sua creazione. Le genti
WHQJDQRSUHVHQWHLOSULPRHSULQFLSDOHFRPDQGDPHQWR,QTXHVWRWHPSRYRJOLRHVVHUHFKLDPDWD©OD
Signora dLWXWWLL3RSROLª
PerchŽ il mondo anela all'unitˆ in tutto ci˜ che lo riguarda, il Signore e Maestro vuole portare unitˆ
spirituale ai popoli di questo mondo. Perci˜ invierˆ Miriam, ovvero Maria, quale Signora di tutti i
Popoli.
I conventi dovranno provvedere alla divulgazione. Il Santo Padre darˆ la sua benedizione per questa
RSHUD(JOLqLO©FRPEDWWHQWHªGLTXHVWRWHPSRHVDUjSRUWDWRWUDGL1RL
E ora vedo il Papa 36-1 immerso in una luce indescrivibile, vicino alla Signora di tutti i Popoli. Essa
pone una corona sul suo capo e una croce nella sua mano destra. Poi questa immagine svanisce ai
miei occhi e la Signora di tutti i Popoli • di nuovo sola. E mi dice: "Figlia, comunicherai tutto
questo e dirai al tuo padre spirituale: cos“ sia". Poi, lentamente, la Signora scompare.
Trentasettesima visione - 15 novembre 1951
9HGR QXRYDPHQWH OD 6LJQRUD FKH PL GLFH 'L
DO PRQGR FKH YRJOLR HVVHUH OD ©6LJQRUD GL WXWWL L
3RSROLª)D
FKHLOPRQGRSUHJKLLO6LJQRUH*HV&ULVWR)LJOLRGHO3DGUHFKLHGHQGRJOLGi mandare
36-1
Il Papa che la veggente ha visto era Papa Pio XII.
38
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
lo Spirito Santo, affinchŽ il Vero Spirito dimori nel cuore di tutti i popoli. Prega affinchŽ la Signora
di tutti i Popoli, che una volta era Maria, sia l'Avvocata.
La Signora di tutti i Popoli si trova qui davanti alla croce di suo Figlio. I suoi piedi sono posati sul
mondo attorniato dal gregge di Ges• Cristo. Io vengo in questo tempo come Corredentrice e
0HGLDWULFH &RUUHGHQWULFH OR HUR JLj FRQ O¶$QQXQFLD]LRQH $OORUD FKLHGR DOOD 6LJQRUD FRVD
significhi questo. Ed essa mi dice: "Significa che la Madre • stata fatta Corredentrice tramite la
volontˆ del Padre. Di' questo ai tuoi teologi. E di' inoltre che questo sarˆ l'ultimo dogma nella storia
mariana. Questa immagine verrˆ prima. Ancora una volta, verrˆ prima. Porta questa immagine nel
mondo. Io non parlo soltanto per il tuo paese, ma per tutto il mondo. Il mondo • nella corruzione. Il
mondo subirˆ catastrofi su catastrofi. Il mondo • moralmente e materialmente in rovina. Le guerre
continueranno finchŽ non verrˆ un aiuto dal Vero Spirito. Riporta i popoli alla croce".
Poi la Signora indica il globo terrestre. Io mi sento sopraffatta da una paura tremenda e vedo la terra
diventare nera. Se guardo bene, non • nera dappertutto, ma soprattutto verso oriente. Poi la Signora
dice: "Figlia mia, riferisci bene quanto ti dico: i popoli di questa terra devono sempre tenere a mente
un comandamento, che • quello dell'AMORE. Chi possiede amore servirˆ il suo Signore e Maestro
nella creazione. Tenete dunque sempre presente il comandamento: Amore. Se questo sarˆ di nuovo
portato tra i popoli, il mondo sarˆ salvato".
Poi la Signora muove il dito come per ammonire e dice: "Cristiani, i pagani di questo mondo
vogliono insegnarvi come fare. Cristiani, dovete sapere qual'• il vostro dovere. Mi rivolgo alla
Chiesa di Roma e dico al Papa: provvedi affinchŽ i tuoi sottoposti sappiano portare l'Amore del
Figlio di Dio, Ges• Cristo, in questo mondo, in questo mondo corrotto. La Chiesa di Roma dovrˆ
adempiere al meglio a questo comandamento. Poi dico: sii di ampie vedute. Cerca di porti in questo
mondo moderno con Ges• Cristo sulla croce . Cerca di comprendere bene queste parole e di
metterle in atto. Questo mondo potrˆ essere salvato solo tramite la Chiesa che resta ferma su questo
insegnamento.
Ora mi rivolgo all'Inghilterra, a cui dico: ritorner˜. Tu, Inghilterra, verrai colpita nei tuoi domini.
Tu, Inghilterra, non potrai andare avanti, se non col sostegno di altri. Cattolici d'Inghilterra, siate
ben consapevoli del vostro compito e lavorate per la Chiesa di Roma. Portate la Signora di tutti i
Popoli in Inghilterra.
America, dove stai? Hai il coraggio di perseverare? La Signora di tutti i Popoli te lo chiede"
(dicendo questo la Signora sembra adirata).
"Guarda" - dice la Signora -GRYH KR SRVWR L SLHGL /¶XQR VL WURYD VXOla Germania e l'altro
sull'Olanda. E poi dico: povero popolo della Germania. Non hai ancora imparato la lezione? Non
lasciarti ingannare dalle belle parole. Cristiani della Germania, ritornate alla croce e pregate la
Signora di tutti i Popoli affinchŽ aiuti la Germania. Questa deve divenire una grande azione.
Ora parlo al tuo paese e dico: Olanda fa' attenzione. Anche il tuo popolo, Olanda, sta andando nella
direzione sbagliata".
Ora vedo che la Signora indica la Francia e dice: "Francia, sarai e sei stata distrutta nella tua fede".
E ora vedo la Francia in rosso. La Signora continua: "Francia - e ora mi rivolgo ai grandi - voi
salverete il vostro paese, e lo salverete soltanto riportando la gente alla Croce e a Votre Dame 37-1. Il
tuo popolo deve essere riportato alla Signora di tutti i Popoli.
Italia, tu hai avuto le tue croci. Stai in guardia. Roma, pensa al tuo povero popolo. Dico al Papa: tu
VHL©LOFRPEDWWHQWHªWXVHLLOVDOYDWRUHGLTXHVWRPRQGR(VDUDLSRUWDWRWUDGL1RL4XHVWR3DSDVDUj
onorato dai popoli di tutto il mondo.
Mi rivolgo ora a tutto il mondo quando dico: popoli, non importa chi o cosa siete, rivolgetevi al
vostro Creatore, in tutti i vostri bisogni. Ovunque voi siate, imparate a cercarlo. Chiedete alla
Signora di tutti i Popoli di essere la vostra Avvocata".
Ora la Signora, mentre mi guarda sorridendo, mi dice: "Figlia, di' che sono contenta dell'inizio
dell'azione. Di' a tutti coloro che collaborano che si prodighino ancora di pi• nel divulgare nel
37-1
In francese: la Vostra Signora.
39
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
mondo l'immagine con la preghiera. Io li aiuter˜. E ora mi rivolgo particolarmente a te, figlia. Tu
verrai sempre a pregare davanti a questa immagine - e ripeto, a questa immagine - per tutti i
bisognosi nel corpo e nello spirito. Questo lo dovrai sempre fare finchŽ non arriverˆ la fine. Ho un
mio piano speciale per questa immagine, ne sentirai parlare in seguito.
Di' al tuo padre spirituale: cos“ sia".
Poi vedo la Signora allontanarsi lentamente.
Trentottesima visione - 31 dicembre 1951
Ed ecco nuovamente la Signora. Mi guarda a lungo, immobile, sorridendo. Poi inizia a parlarmi:
"Figlia, guarda bene ed ascolta attentamente quello che ti dir˜ oggi. Io non ti porto alcun
LQVHJQDPHQWRQXRYR/¶LQVHJQDPHQWRqEXRQRPDOHOHJJLSRVVRQRHVVHUHFDPELDWH
La Signora indica il mondo e io vedo improvvisamente Roma davanti a me. Poi la Signora mi dice:
"Di' al Papa che • sulla buona strada. Questo glielo devi comunicare perchŽ ci sono opinioni
discordanti. Lo Spirito della giustizia e della veritˆ regnerˆ sempre sul mondo. Ti ripeto che il Papa
• sulla buona strada e ripeto che questo • il Nostro tempo. Ora ti spiego la ragione della mia venuta.
Io non vengo per portare una nuova dottrina, la dottrina c '• giˆ. Vengo a portare un altro
messaggio. Comunicalo esattamente".
Poi la Signora mi mostra chiaramente la sua immagine, come se si fosse avvicinata di pi•. E mi
dice: "Comunica esattamente quanto segue: il Padre, Signore e Maestro, ha portato la serva del
Signore nel mondo come Miriam ovvero Maria. Essa • stata scelta tra tutte le donne come
Corredentrice, Mediatrice, Avvocata. Di' ai tuoi teologi che era giˆ stata fatta Corredentrice
dall'inizio. Questo tempo • il Nostro tempo. Adesso il Padre e il Figlio vuole che gli venga chiesto
di mandare lo Spirito. Io ti ho insegnato quella semplice preghiera e ti ho mostrato come voglio che
venga divulgata in tutto il mondo: ors•, dunque, prosegui la divulgazione. Questa semplice
preghiera • data per tutti i popoli. Fa' la tua opera e preoccupati della divulgazione".
A questo punto dico alla Signora: "Ma come posso fare, vengo ostacolata". La Signora mi guarda
sorridendo e mi risponde: "Tu devi fare ci˜ che io ti dico. Va' dal tuo Vescovo e digli che io voglio
essere la Signora di tutti i Popoli, inviata in questo tempo dal Padre. Ti ripeto che la Chiesa di Roma
non farˆ nulla che sia in contrasto con la Dottrina. Ebbene, questa azione non • in contrasto con la
Dottrina. Il tempo stringe, sappilo. Tutti i popoli gemono sotto il giogo di Satana e nessuno sa
quanto egli stia riuscendo a guadagnare terreno. Io avviso i popoli di questo mondo. I tempi sono
gravi, il tempo stringe. La Chiesa di Roma ha adesso l'occasione propizia. Pi• cruenta sarˆ la lotta e
pi• la Chiesa si rafforzerˆ.
La Signora di tutti i Popoli si trova sul mondo, davanti alla Croce. Essa viene in questo tempo sotto
quel nome come Corredentrice, Mediatrice, Avvocata. Essa entrerˆ nella storia mariana sotto quel
titolo. Il nuovo ed ultimo dogma nella storia Mariana sarˆ il dogma della Corredentrice e
Mediatrice. In questo tempo angoscioso sono qui come Avvocata. Pregate tutti - non importa chi o
cosa siete - affinchŽ venga il Vero Spirito Santo. Questo dovete chiedere al Padre e al Figlio.
La SS. Trinitˆ regnerˆ nuovamente sul mondo. La Signora • presente come Avvocata. Si tratta qui
del Creatore e non della Signora. Di' questo ai tuoi teologi. Domanda loro di far conoscere in tutto il
mondo questa semplice preghiera. La Signora darˆ loro la forza e il potere di farlo".
Ora la Signora indica il mondo e dice: "Ti mostrer˜ quello che accadrˆ. A causa di terribili lotte e
spaventosi disastri nel mondo, coloro che si sono allontanati dalla SS. Trinitˆ ritorneranno alla
Chiesa. Perci˜ ripeto: Roma, cogli l'occasione! Sii di ampie vedute e agisci solo con amore.
/¶DPRUH SXz VDOYDUH TXHVWR PRQGR FKH q LQ Uovina. Riporta tutti i popoli al loro CREATORE.
Insegna loro come • semplice vedere il Creatore. Gli uomini devono trattare il loro prossimo come
se stessi. Insegnamento pi• facile non esiste. Queste due cose ciascuno le tenga presenti e la Chiesa
di Roma sarˆ con te. Semplicemente credere, questo pu˜ portare l'uomo alla salvezza.
40
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
In Russia ci sarˆ un grande cambiamento". La Signora fa una pausa e dice piano e chiaramente:
"Dopo molta lotta".
"La Cina si volgerˆ verso la Madre Chiesa". E dopo un attimo aggiunge: "Dopo molte lotte".
"America, pensa alla tua fede. Non portare uno spirito sbagliato e confusione tra la tua gente e fuori.
La Signora di tutti i Popoli ammonisce l'America di rimanere quella che era. Europa, dovete cercare
la pace tra di voi. Aiutate i bisognosi, i bisognosi nello spirito. Preparatevi per la lotta, per la lotta
spirituale. La Signora di tutti i Popoli vuole essere portata a tutti, non importa chi o cosa sono.
Perci˜ ha ricevuto questo titolo dal suo Signore e Maestro. Tu, figlia, non devi aver paura a
divulgare questo messaggio. Io ti aiuter˜, e aiuter˜ tutti coloro che collaboreranno con te. Dillo al
tuo padre spirituale a nome della Signora di tutti i Popoli affinchŽ collabori con te alla divulgazione.
Digli inoltre di non temere, ma che faccia ci˜ che gli viene detto. Chiederˆ che gli venga permesso
di fare questo: semplicemente divulgare nel mondo questa immagine con la preghiera.
Con questa la Signora di tutti i Popoli promette che coloro che chiedono saranno ascoltati, se sarˆ
volontˆ del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Questa preghiera • stata data per la salvezza del
mondo. Recitate questa preghiera in ogni cosa che fate. Questa preghiera dovrˆ essere divulgata
nelle chiese e attraverso i vostri mezzi moderni. Gli uomini di questo mondo devono imparare a
invocare la Signora di tutti i Popoli, che una volta era Maria, quale Avvocata, affinchŽ il mondo sia
liberato dalla corruzione, dalle calamitˆ e dalla guerra. Di' questo ai tuoi teologi. Questo tempo • il
Nostro tempo. Vieni davanti a questa immagine e prega".
Poi la Signora lentamente scompare.
Trentanovesima visione - 17 febbraio 1952
Nuovamente la Signora • davanti a me, si avvicina e dice: "Ascolta bene e di' ai teologi e ai popoli
di questa terra che interpretino bene il mio messaggio e cerchino di comprenderlo. Il Signore Ges•
Cristo venne e port˜ la Chiesa e la Croce quale dono del Signore e Creatore. La Chiesa • e rimarrˆ.
Il Signore e Creatore desidera gratitudine dalla creatura. La Chiesa • la Comunitˆ dei popoli che
devono pregare e adorare il Signore e Creatore, il Padre, il Figliolo e lo Spirito Santo. Tutti coloro
che sono alla testa della Comunitˆ devono preoccuparsi affinchŽ la Chiesa rimanga e si espanda.
Questo tempo • il Nostro tempo. Il Signore e Creatore ritiene necessario avvertire la Chiesa tramite
la Signora di tutti i Popoli. Il tempo • venuto. Di' questo ai teologi. La Chiesa - Roma - approfitti
ora dell'occasione.
Tutti i cristiani di questo tempo sono responsabili per quelli che dovranno venire. Di' al Papa di non
preoccuparsi. La Signora di tutti i Popoli sarˆ, per volontˆ del suo Maestro e Signore, al suo fianco.
,O 3DSD SRUWHUj WXWWR D FRPSLPHQWR ,O 3DSD q LO ©FRPEDWWHQWHª H LO SDGUH GHL FULVWLDQL RJJL H QHO
futuro. I popoli futuri lo onoreranno. Egli sarˆ accolto tra i Nostri. La Chiesa • e rimarrˆ; la Dottrina
• e rimarrˆ. La forma e le leggi potranno per˜ essere cambiate, con l'aiuto dello Spirito Santo. Di'
questo ai tuoi teologi. Cristo, Figlio del Padre, port˜ con sŽ anche la croce nel mondo. Con la croce
venne il Sacrificio".
Adesso la Signora fa una lunga pausa. Poi continua: "Il Signore e Maestro scelse una Signora tra
tutti i popoli, chiamata Miriam ovvero Maria. Essa doveva, per volontˆ del Padre, portare nel
mondo il Figlio dell'Uomo con la sua Chiesa e la Croce: la Signora era la serva di Dio. Essa ha
portato, per volontˆ del Padre, il Figlio dell'Uomo e doveva perci˜ essere legata alla Chiesa e alla
Croce. La Signora sta qui, davanti a te in questo tempo, come Corredentrice, Mediatrice e
Avvocata. Comprendi bene le seguenti parole: la Signora di tutti i Popoli pu˜ donare e donerˆ a
tutte le genti del mondo che la pregheranno, grazia, salvezza e pace. Ma tu devi portare la Signora
di tutti i Popoli in tutto il mondo".
Adesso la Signora indica la terra; io la vedo girare sotto i suoi piedi e dappertutto cadono fitti
fiocchi di neve. Poi la Signora prosegue: "Hai visto? Cos“ la Signora di tutti i Popoli sarˆ portata
sulla terra, di nazione in nazione, di cittˆ in cittˆ. Il mondo diverrˆ una Comunitˆ per mezzo di una
41
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
semplice preghiera. Rivolgiti al tuo Vescovo affinchŽ la preghiera sia divulgata interamente,
FRPSUHQGHQGR DQFKH ©&KH OD 6LJQRUD GL WXWWL L 3RSROL FKH XQD YROWD HUD 0DULD VLD OD QRVWUD
$YYRFDWDª 'L
DO WXR 9HVFRYR FKH la Signora di tutti i Popoli lo assisterˆ e lo aiuterˆ, che la
divulgazione dovrˆ avvenire veramente. Digli che il tempo non • ancora venuto. Che la Signora di
tutti i Popoli dovrˆ essere prima portata in tutto il mondo. Il segno della Signora di tutti i Popoli
sarˆ visto pi• tardi in tutto il mondo. Che comprendano bene questo. False potenze cadranno".
La Signora fa una lunga pausa e poi riprende: "La Chiesa - Roma - deve occuparsi dei popoli di
questa terra. Le pecore devono essere radunate in un unico gregge. Voi cristiani, ciascuno di voi
prenda personalmente la Croce in mano. Con la Croce in mano possederete il Regno. Con la Croce
in mano andrete incontro al vostro prossimo. Con la Croce in mano vincerete il vostro nemico. Cos“
i cristiani di questo mondo si sentiranno uniti alla Chiesa e alla Croce. Il Memoriale del Signore
Ges• Cristo sia portato di pi• fra i popoli. Vescovi, a voi poi aver cura di questo. Voi potete fare in
modo che il Sacrificio diventi una celebrazione sempre pi• comunitaria. Comprendete bene queste
parole".
Ora la Signora fa un'altra pausa, poi dice: "I cristiani sono avvertiti. Ponetevi tutti sotto la Croce e il
Sacrificio, e i pagani non vi travolgeranno. Chiedo ai vescovi e ai sacerdoti di assistere questo
mondo, questa umanitˆ. Io li aiuter˜. Il Signore Ges• Cristo, figlio del Padre, porterˆ il Vero Spirito
Santo, se tutti voi lo pregherete. Ripeto ancora una volta che la Signora di tutti i Popoli pu˜ dare e
darˆ grazia, salvezza e pace.
E ora mi rivolgo a te, figlia. Incaricati della divulgazione. Lavora solo a questo e dai il tuo aiuto
spirituale e fisico recitando la preghiera della Signora di tutti i Popoli. Vieni davanti a questa
immagine e prega. Al momento opportuno ti dar˜ un messaggio in merito all'immagine. Di' questo.
Di' che questa immagine • destinata a tutti".
Poi la Signora scompare lentamente.
Quarantesima visione - 19 marzo 1952
Mentre sono seduta davanti all'immagine e prego per il Santo Padre, una voce inizia
improvvisamente a parlare e vedo la Signora di tutti i Popoli davanti a me che mi dice: "Di' al Santo
Padre che riceverˆ un segno dalla Signora di tutti i Popoli. La Chiesa - Roma - dovrˆ affrontare una
grande lotta. Prima che sia giunto l'anno 2000 molto sarˆ cambiato nella Chiesa - nella Comunitˆ.
Ma la sostanza rimarrˆ".
Vedo le pecore correre confusamente intorno al mondo, e molte fuggono. La Signora me lo indica e
dice: "Lo vedi? La Chiesa - le pecore - si sono sparpagliate, ed altre ancora fuggiranno, ma la
Signora di tutti i Popoli le riunirˆ in un unico gregge". E ripete: "in un unico gregge". "Chiedi al tuo
Vescovo di pregare la Signora di tutti i Popoli ed io gli dar˜ un segno. Pregate tutti la Signora di
tutti i Popoli. E tu, figlia, vieni davanti a questa immagine e prega pi• a lungo che puoi".
E improvvisamente la Signora sparisce.
Quarantunesima visione - 6 aprile 1952
La Signora si trova di nuovo di fronte a me e dice: "Tu devi ascoltare bene e riferire ci˜ che oggi ti
dico. Di' ai teologi che non sono contenta del cambiamento della preghierD©&KHOD6LJQRUDGLWXWWL
L 3RSROL FKH XQD YROWD HUD 0DULD VLD OD QRVWUD $YYRFDWDª GHYH ULPDQHUH FRVu FRP
q 41-1. Questo
tempo • il Nostro tempo. Di' ai teologi quanto segue: la Signora venne al Sacrificio della Croce. Il
Inizialmente, per volontˆ del Vescovo, la preghiera venne pubblicata senza le parole "che una volta era Maria". Qui,
tuttavia, la Signora esprime la sua esplicita volontˆ che la preghiera rimanga esattamente come lei l'ha dettata. Dopo che
questo messaggio venne comunicato al vescovo vennero reintrodotte le parole che in precedenza erano state omesse.
41-1
42
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
)LJOLRGLVVHDOOD0DGUH©'RQQDHFFRLOWXRILJOLRª,OFDPELDPHQWRDYYHQQHGXQTXHDO6DFULILFLR
della Croce 41-2.
Il Signore e Creatore scelse tra tutte le donne Miriam o Maria, perchŽ divenisse la Madre del Suo
'LYLQ )LJOLR $O 6DFULILFLR GHOOD &URFH HVVD GLYHQQH ©OD 6LJQRUDª OD &Rrredentrice e Mediatrice.
Questo • stato annunciato dal Figlio, mentre tornava al Padre.
Perci˜ io porto in questo tempo queste nuove parole e dico: io sono la Signora di tutti Popoli che
una volta era Maria. Di' questo ai tuoi teologi. Queste parole hanno significato per i teologi.
Questo tempo • il Nostro tempo. Il nuovo dogma che seguirˆ sarˆ l'ultimo dogma mariano: la
Signora di tutti i Popoli come Corredentrice, Mediatrice, Avvocata. Al Sacrificio della Croce il
Figlio annunci˜ questo titolo a tutto il mondo. Chiunque e qualsiasi cosa voi siate, io sono per voi la
Signora.
Dico a questo mondo corrotto e sconquassato: unitevi tutti assieme. Voi cristiani vi troverete presso
la Signora di tutti i Popoli cos“ come vi trovate presso la croce del Figlio.
Avranno luogo molti cambiamenti nella Comunitˆ - nella Chiesa. Voi uomini, chiunque e qualsiasi
cosa voi siate, sostenetevi ed aiutatevi a vicenda. Nel primo e pi• grande comandamento voi
WURYHUHWHWXWWRTXDQWRYLDEELVRJQD©&KHOD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROL che una volta era Maria, sia la
QRVWUD$YYRFDWDª/D6LJQRUDYXROHVRSUDWWXWWRUDJJLXQJHUHTXHLOXRJKLGRYHIXXQWHPSRHTXHOOL
dove non • ancora stata.
Tu hai un grande compito da adempiere" - mi dice la Signora. "Che tutti coloro che collaborano in
questa opera lo facciano con serietˆ e sollecitudine. Il tuo compito, figlia, ancora non • terminato.
Di' al tuo Vescovo che divulghi la preghiera in tutto il mondo. Io lo aiuter˜. Assister˜ il tuo padre
spirituale fino alla fine. Di' al Papa che va bene. Egli mi comprenderˆ. Digli inoltre che prepari tutto
per il nuovo dogma: di' al Papa che prepari tutti i cambiamenti e ne discuta con coloro che ha scelto.
Di' al Papa che il tempo si sta avvicinando. La Signora di tutti i Popoli starˆ sopra la Comunitˆ. Fai
in modo che tutti recitino questa semplice preghiera, e la Signora li aiuterˆ, secondo la volontˆ del
Padre e del Figlio. Essa era Maria, la serva del Signore. E vuole essere ora la Signora di tutti i
Popoli.
Chiunque e qualsiasi cosa voi siate, venite alla Signora di tutti i Popoli. Io metto in guardia i
cristiani e dico: comprendete la gravitˆ di questo tempo. Congiungete le vostre mani. Piantate la
croce in mezzo al mondo. Voi tutti siete responsabili del compito che dovete svolgere in questo
periodo. Non lasciatevi condizionare dallo spirito sbagliato. Pregate ogni giorno affinchŽ il Signore
Ges• Cristo, Figlio del Padre, invii su questa terra lo Spirito Santo, e la Signora di tutti i Popoli, che
una volta era Maria, sarˆ la vostra Avvocata. Cos“ sia".
E poi la Signora se ne va.
Quarantaduesima visione - 15 giugno 1952
"Sono nuovamente qui, la Signora di tutti i Popoli".
Ora la Signora mi guarda lungamente senza dire nulla, poi prosegue: "Ti ho spiegato, nell'ultimo
incontro, il significato del titolRGL©6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLª2JJLGLFRFKHODJUDQGHD]LRQHGHOOD
Signora di tutti i Popoli deve iniziare. Porta il messaggio al mondo.
La Signora di tutti i Popoli aiuterˆ te e tutti coloro che lotteranno per questo. La grande azione sta
per iniziare. Questa immagine la precederˆ. In futuro non ci sarˆ alcun popolo senza la Signora di
tutti i Popoli. Questo titolo inizia ora. Questo tempo • il Nostro tempo".
Ora la Signora guarda lungamente davanti a sŽ, poi prosegue: "La Signora che una volta era Maria.
Soltanto alla dipartita del Signore Ges• Cristo cominci˜ la Corredenzione. Alla dipartita di Ges•
Cristo essa divenne Corredentrice e Avvocata. Alla Sua dipartita Ges• Cristo diede a tutti i popoli la
Signora di tutti i Popoli.
In Giovanni 19,26 troviamo la parola "Donna". La Signora cita quel passo per spiegare che lei • diventata "la
Signora". In olandese il termine "Vrouwe" significa sia Donna che Signora. Cfr. anche la nota 19-1
41-2
43
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Adesso • venuto il tempo che essa annunci questo titolo nel mondo. Di' questo ai tuoi teologi. Di' al
tuo Vescovo che sono soddisfatta. La preghiera adesso viene diffusa correttamente 42-1. Di' a coloro
che collaborano che tutti devono recitare questa preghiera.
Che i membri del clero regolare e secolare 42-2 collaborino tra di loro. Essi devono cooperare anche
in altre questioni. Tutti voi siete apostoli del Maestro. Cercatevi e trovatevi. Se gli apostoli sono
divisi nelle loro opinioni, come possono essere uniti i popoli? Non smetto di implorare la Chiesa di
Roma di lottare in questo tempo, tutti di comune accordo per l'unica veritˆ, per il Signore e Creatore
di questa terra, il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo. Questo tempo • il tempo dello Spirito Santo.
Pregate tutti lo Spirito Santo affinchŽ porti il Vero Spirito sulla terra.
Il mondo • nella corruzione. I grandi di questa terra cercano solo potenza. I grandi di questa terra
pensano solo alle cose materiali. Gli uomini vengono confusi e condotti sulla falsa via".
Ora la Signora indica il globo e dice: "Guarda tutti questi Stati. Da nessuna parte c'• unitˆ, pace e
quiete per i popoli. Ovunque tensione, ovunque angoscia. Il Signore Ges• Cristo permette ci˜. Il
Suo tempo verrˆ. Per˜ prima verrˆ un tempo di inquietudine: umanesimo, paganesimo, ateismo,
serpenti che cercheranno di dominare il mondo.
Io sono venuta oggi per dire che contro tutto ci˜ deve iniziare questa grande azione.
E adesso mi rivolgo ai vostri teologi: riconoscete la serietˆ di questa causa. E a coloro che ho scelto
fin dall'inizio dico: aiutate con tutti i vostri mezzi e provvedete alla divulgazione, ognuno a modo
proprio. Il tempo • prossimo, il tempo della Signora di tutti i Popoli. Io vi aiuter˜".
Dopo un lungo silenzio la Signora, con sguardo penetrante, mi dice: "A te, figlia, ripeto ancora una
volta: hai un grande compito da adempiere, abbi coraggio e nessun timore. La Signora di tutti i
Popoli sta davanti a te. Questa immagine deve rimanere ancora qui 42-3: la Signora darˆ il segno".
Poi la Signora sparisce lentamente.
Quarantatreesima visione - 5 ottobre 1952
"Eccomi di nuovo. Porto un messaggio speciale, riferisci tutto bene. Miriam o Maria non • mai stata
chiamata ufficialmente Corredentrice dalla Comunitˆ - dalla Chiesa. Mai ufficialmente Mediatrice.
Mai • stata ufficialmente chiamata Avvocata. Questi tre attributi sono strettamente collegati. Questi
tre attributi formano una cosa sola. Perci˜ devono essere nella storia Mariana la pietra angolare,
perci˜ diverranno il dogma della Corredentrice, Mediatrice e Avvocata.
Non vuole essere un rimprovero ai teologi se dico: perchŽ non vi potete accordare su questo dogma?
Ancora una volta ve lo spiego, in maniera ancora pi• chiara.
Il Padre invi˜ il Signore Ges• Cristo quale Redentore di tutti i Popoli. Ges• Cristo era questo fin dal
principio, e lo divenne col Sacrificio e al momento del ritorno al Padre. Miriam o Maria venne
scelta quale serva del Signore, dal Padre e dallo Spirito Santo. All'inizio essa era, in virt• di questa
scelta, la Corredentrice, Mediatrice e Avvocata di tutti i Popoli. Alla dipartita del Figlio di Dio - il
Signore Ges• Cristo - essa divenne la Corredentrice, Mediatrice e Avvocata. Nostro Signore Ges•
Cristo alla Sua dipartita diede ai popoli, con un gesto, Miriam, ovvero Maria, come la Signora di
WXWWLL3RSROL(JOLLQIDWWLSURQXQFLzOHSDUROH ©'RQQDHFFRLOWXRILJOLR)LJOLRHFFRWXD0DGUHª
8QVRORJHVWRH0LULDPR0DULDRWWHQQHTXHVWRQXRYRWLWROR3HUFKpLOWLWRORGL©6LJQRUDGLWXWWLL
3RSROLªDUULYDQHOPRQGRVRORRUD"3HUchŽ il Signore ha voluto attendere questo tempo. Altri dogmi
dovevano precederlo. Cos“ come anche la sua vita sulla terra [la vita di Maria; N.d.T.] ha dovuto
precedere la Signora di tutti i Popoli. Tutti i dogmi che precedettero comprendono la vita e la
dipartita della Signora.
42-1
La preghiera con il testo completo era stata approvato dal vescovo.
Il sacerdoti secolari sono quelli che dipendono da un Vescovo diocesano. I sacerdoti regolari sono invece quelli che
appartengono a comunitˆ religiose.
42-3
La veggente ha ricevuto questo messaggio in Germania. Il dipinto della Signora di tutti i Popoli era stato realizzato
in Germania e rimase l“ fino al dicembre del 1953.
42-2
44
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Per i teologi, questa semplice spiegazione sarˆ sufficiente. Era per˜ necessario ripeterla. E ora ti
prego, figlia, continua ad ascoltarmi attentamente. Di' a tutti coloro che stanno sopra di te e che
collaborano con te che il tempo • prossimo. Non hai nulla da temere. Tu andrai dal tuo Santo Padre.
Non temere, la Signora di tutti i Popoli gli darˆ il suo segno. Di' poi al Santo Padre che egli • il
combattente e il pioniere di questo nuovo tempo. Digli che il Signore e la Signora lo assisteranno in
questo suo difficile e gravoso compito. Che prepari ed esegua tutto - lui sa bene cosa intendo - per il
futuro. Questo tempo • il Nostro tempo. Sulle sue spalle grava un arduo compito. Deve assicurarsi
che tutto ci˜ che egli dice e desidera venga eseguito dalla Comunitˆ - la Chiesa. Digli questo. Tu,
figlia, andrai lˆ, e non devi titubare o temere di dirgli tutto, tutto quanto ha detto la Signora di tutti i
Popoli. Essa • colei che ha portato questo messaggio e desidera solo che tu sia lo strumento e che
l'ascolti".
Dico dentro me stessa alla Signora che non comprendo perchŽ ha scelto me per questo compito, non
ho nulla da offrire. La Signora mi risponde: "Mi dici che hai solo le mani vuote da offrirmi. La
Signora ti prega soltanto di portare questi messaggi a coloro che ne hanno bisogno. Il resto lo farˆ la
Signora stessa. Sii fedele, aiuta gli uomini che sono bisognosi, intendo dire bisognosi
spiritualmente. Tu puoi farlo, recitando questa preghiera. Di pi• non viene chiesto. Di' al tuo padre
spirituale di stare tranquillo, che tutto va bene. La Signora aiuterˆ pure lui.
Ora mi rivolgo ai sacerdoti e ai religiosi. Voi tutti siete gli apostoli e i servi del Padre, del Figlio e
dello Spirito Santo.
La Signora non vi vuole rimproverare, essa sa di avere degli uomini davanti a sŽ. Le cose non sono
facili per voi in questo tempo, ma agite nello Spirito del vostro Signore e Maestro Ges• Cristo. Egli
vi ha preceduto, come Dio e come Uomo. Siate apostoli fra di voi. Siate un'unica cosa. Ognuno
deve essere un apostolo. Siate uniti. Come pu˜ la Comunitˆ - la Chiesa - essere unita e grande se
voi siete divisi fra di voi? Ascoltate il mio avvertimento e cercate di essere onesti e buoni tra di voi.
No, la Signora non vi rimprovera, ma viene come una buona madre per mettere in guardia gli
apostoli della Chiesa contro i falsi profeti e il falso spirito. Recitate tutti la preghiera che vi ho dato.
La Signora di tutti i Popoli • stata mandata in maniera speciale in questo tempo per vincere la
corruzione e la confusione spirituale. Voi che siete bisognosi nello spirito, venite alla Signora di
tutti i Popoli e lei vi aiuterˆ. Poi dico agli apostoli di questo tempo: abbiate una mente aperta, siate
comprensivi, siate buoni con la gente. Condannate e giudicate solo come il Signore Ges• Cristo
fece. Comprendete il vostro tempo e comprendete la lotta. Sappiate che lo spirito combatte. Questo
• il tempo dello spirito. La lotta • difficile e faticosa, ma il Vero Spirito vincerˆ, se tutti
collaborerete. Chiesa di Roma, approfitta dell'occasione.
Il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo adesso vuole estendere la Sua Chiesa. Comprendete bene la
YRVWUD 'RWWULQD Ê QHFHVVDULR FKH YHQJD OD 6LJQRUD SHU GLUH WXWWR TXHVWR 5LFRUGDWH LO SULPR H SL
grande comandamento: l'amore. Questo riassume tutto.
E adesso per finire mi rivolgo a N. 43-1. Sono contenta di te. Il Signore ha chiesto a te tre sacrifici e
ora la Signora ti chiede ancora qualcosa. Questa immagine • il tuo dono alla Signora. Questa
immagine • destinata a tutti gli uomini, a chiunque voglia rivolgersi alla Signora di tutti i Popoli.
'D
D ORUR TXHVWD LPPDJLQH Ê GHVLGHULR GHOOD 6LJQRUD FKH TXHVWD LPPDJLQH YHQJD LQ 2ODQGD H
precisamente ad Amsterdam. La Signora ha un motivo particolare per chiedere questo: ad
Amsterdam, nella cittˆ del Miracolo 43-2YHUUjDQFKHOD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROL/¶2ODQGDqVXOOD
strada della corruzione. La Signora vuole salvaguardare questo paese, perci˜ vi posa sopra un piede.
Essa ha voluto iniziare l'azione da qui, ma vuole l'immagine ad Amsterdam 43-3. Sopporta questo
sacrificio. Consegnala ai Domenicani. Cura che le elemosine che vengono date non siano solo per i
Domenicani, ma per tutti i bisogni della Chiesa. La Signora di tutti i Popoli vuole solo affidare
43-1
Qui la Signora fa il nome della persona che ha finanziato la realizzazione del dipinto.
Qui si fa riferimento al famoso Miracolo Eucaristico di Amsterdam avvenuto nel 1345.
43-3
La veggente ha ricevuto questo messaggio in Germania. Il dipinto, che era stato realizzato in Germania, a quel
tempo si trovava ancora l“.
43-2
45
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
questa immagine alla custodia dei Domenicani. Questo non • un loro privilegio particolare; deve
essere per tutti i popoli. In seguito parler˜ con maggior dettaglio di questo".
Poi la Signora scompare lentamente.
Quarantaquattresima visione - 8 dicembre 1952
"Il messaggio che oggi porto • destinato a tutti i popoli. Io vengo in questo tempo come
Corredentrice, Mediatrice e Avvocata. Il Signore diede a Maria questi tre titoli, questi tre attributi,
in un solo gesto. Questo nuovo dogma sarˆ molto contestato. Per tale ragione ti ho dato la
spiegazione dettagliata del suo significato.
Il tempo sta per giungere. Di' al Sacrista 44-1 del Papa che lo informi. Egli gli porterˆ la Signora di
tutti i Popoli.
Che il Papa prepari questo dogma e lo presenti. Di' che il tempo • giunto. Lo Spirito Santo deve
venire su questa terra. Che il Santo Padre non abbia esitazioni nelle sue decisioni. Egli • il
combattente. Io dar˜ il mio segno.
Ho detto che questa immagine dovrˆ venire prima. Questa immagine deve andare per tutto il
PRQGR Ê LO VLJQLILFDWR H OD UDffigurazione del nuovo dogma. Perci˜ io stessa ho dato questa
immagine ai popoli. La preghiera rimarrˆ fino alla fine. La preghiera che Maria, come Signora di
tutti i Popoli, ha dato al mondo, dovrˆ essere recitata in tutte le chiese. Fate uso di tutti i vostri
mezzi moderni per questo. Chiedete il permesso per questo e vi sarˆ accordato. Sappiate che il
tempo si avvicina".
La Signora fa una pausa e poi dice molto lentamente e scandendo la parola: "53". Poi guarda il
mondo, sul quale si trova, e dice: "Ci troviamo alla vigilia di grandi decisioni. Ci troviamo alla
vigilia di grandi tensioni. Il nemico del nostro Signore Ges• Cristo ha lavorato lentamente, ma con
profitto. Le sentinelle sono appostate. Il suo lavoro • quasi terminato. Popoli, state attenti. Lo spirito
della falsitˆ, della menzogna e dell'inganno trascinerˆ molti con sŽ. La vigilia • giˆ iniziata". Poi la
Signora guarda davanti a sŽ e dice: "Grandi pericoli incombono sul mondo. Le Chiese verranno
ancor pi• minacciate".
Poi la Signora guarda nuovamente davanti a sŽ e prosegue: "Comprendete perchŽ vengo come la
Signora di tutti i Popoli. Vengo per radunare tutti i popoli nello Spirito, nel vero Spirito Santo.
Uomini, imparate a cercare lo Spirito Santo. Aspirate alla giustizia, alla veritˆ e all'amore. Non
respingete i vostri fratelli. Insegnate loro a conoscere il Vero Spirito. Un difficile compito vi attende
in questo tempo. Superiori, genitori, pensate alla giovent•. Portatela alla vera Chiesa, alla
&RPXQLWjÊVWDWRQHFHVVDULRFKHLO6LJQRUHLQviasse la Sua serva Maria, in questo tempo, come la
"Signora di tutti i Popoli". Io avviso il mondo e perci˜ porto questo messaggio.
Mi rivolgo adesso ancora una volta agli apostoli e a tutti i religiosi ". Ora la Signora sembra
preoccupata. Prosegue: "Ascoltate bene una Madre che vi ama. In questo tempo essa vuole aiutare
anche voi. Recitate la preghiera e invocate l'intercessione della Signora di tutti i Popoli, ed essa vi
aiuterˆ. Siate giusti, sinceri e caritatevoli tra di voi. Collaborate assieme per il grande compito: fare
grande la Chiesa. Membri del clero regolare e secolare 44-2, abbiate comprensione gli uni per gli altri
e collaborate assieme per lo stesso obiettivo. Non siete forse tutti uguali?".
Poi la Signora rimane in silenzio guardando davanti a sŽ, quindi dice lentamente e chiaramente:
"Sappiate giudicare e condannare solo come Ges• Cristo fece. La Signora di tutti i Popoli non si
stancherˆ mai di ripetervi queste cose. Ascoltate le parole che io posso dire in questi tempi
angosciosi. Ora parlo a tutti quando dico: voi non sapete come • seria e difficile questa epoca".
44-1
Il Sacrista del Papa era il religioso responsabile della liturgia papale a San Pietro. Dal 1951 fino al 1991 il
responsabile di questo ufficio, che ormai non esiste pi•, fu un olandese: Mons. P. van Lierde.
44-2
Il sacerdoti secolari sono quelli che dipendono da un Vescovo diocesano. I sacerdoti regolari sono invece quelli che
appartengono a comunitˆ religiose.
46
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Nuovamente la Signora guarda fisso, lontano, senza dire niente. Poi prosegue dicendo: "Il Papa di
Roma ha il compito pi• gravoso di tutti i suoi predecessori. Uomini, aiutate il Santo Padre. Imitate
il suo esempio. Ubbidite alle Encicliche. Lasciate che il mondo si impregni di queste, e lo spirito
della menzogna, dell'inganno e della falsitˆ non avrˆ pi• alcuna possibilitˆ". Ora la Signora guarda
le pecore intorno a sŽ e dice: "Voi, che avete alzato la testa, insegnate a coloro che qui pascolano ad
alzarla". Ora vedo che quelle pecore si trasformano in persone. La Signora dice con un'espressione
molto seria: "Voi bianchi, riconoscete i diritti dei neri. Dovete sostenervi ed aiutarvi tra di voi. E la
Signora di tutti i Popoli • qui e dappertutto per soccorrervi. Essa • la Corredentrice, Mediatrice e
Avvocata. Questo sarˆ l'ultimo dogma. Lavorate ad esso con prontezza e sollecitudine.
La Signora di tutti i Popoli promette di aiutare tutto il mondo se questo riconoscerˆ il titolo e la
invocherˆ con questo titolo. Rendi noto questo messaggio. Il tempo stringe. Non avere paura. Io ti
aiuter˜.
Questa immagine dovrˆ andare in Olanda, ad Amsterdam, e questo nell'anno '53. Essa dovrˆ essere
collocata nella nuova chiesa, nella chiesa della Signora di tutti i Popoli. Sarˆ posta sotto la custodia
dei Domenicani e portata temporaneamente in una cappella o in una chiesa, su ci˜ potranno
decidere i sacerdoti e la donatrice. La nuova chiesa per˜ dovrˆ essere costruita al pi• presto
possibile.
Questa immagine dovrˆ essere posta sull'altare che sarˆ costruito dalla parte del Vangelo 44-3.
Dall'altro lato, dalla parte dell'Epistola, ci sarˆ l'altare del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
Dove adesso c'• ancora erba, lˆ verrˆ presto la Signora di tutti i Popoli. Di' al tuo Vescovo che •
desiderio della Signora di tutti i Popoli che questa chiesa venga eretta lˆ. I padri Domenicani
avranno cura della divulgazione e di questa immagine".
Mentre la Signora si allontana lentamente, dice: "Io conceder˜ molte grazie sotto questo titolo".
Quarantacinquesima visione - 20 marzo 1953
Vedo la Signora di tutti i Popoli. Essa dice: "Di' che ora il tempo • arrivato. Il tempo • giunto, il
tempo in cui il mondo saprˆ che io vengo qui come la Signora di tutti i Popoli. Desidero che adesso
questo sia portato a conoscenza del mondo. Di' questo al Sacrista 45-1 del Papa. Questo • il mio
messaggio per lui. Tu non devi temere nulla. Che egli legga tutti i messaggi e li trasmetta al Santo
Padre. Non avere timori, figlia. Tu andrai da lui. Non avere paura. Io ti porto questo messaggio. Il
tempo • giunto".
Ora la Signora fa una lunga pausa, poi prosegue dicendo: "53. Questo • l'anno della Signora di tutti
i Popoli". Guarda lungamente davanti a sŽ e poi dice: "Prima che il Signore Ges• Cristo ritornasse
al Padre, prima che iniziasse il Sacrificio della Croce, il Signore Ges• Cristo diede ai popoli di tutto
il mondo un miracolo quotidiano". Adesso la Signora guarda sul mondo come se cercasse qualcosa,
e parlando lentamente chiede: "Quanti sono ancora coloro che vivono..." - e fa una pausa - "questo
grande miracolo? A questo grande miracolo non fanno caso. Il Sacrificio quotidiano deve
nuovamente ritornare in questo mondo corrotto". Poi la Signora guarda lontano e dice: "Adesso mi
rivolgo al Santo Padre. Tu hai fatto molto. Ora la Signora di tutti i Popoli ti prega nuovamente di
impegnarti a portare a compimento tutto quanto resta ancora da fare. Lui sa cosa intendo. Dovrˆ
preparare il dogma Mariano della Corredentrice, Mediatrice e Avvocata. Lei farˆ la sua parte".
Poi la Signora attende lungamente guardando lontano e prosegue: "Per dimostrare che io sono la
Signora di tutti i Popoli, ho detto: grandi potenze cadranno, ci sarˆ una lotta politica ed economica.
Guardatevi dai falsi profeti. Fate attenzione alle meteore. Avverranno catastrofi. Avverranno
catastrofi naturali. Siamo di fronte a grandi decisioni. Siamo di fronte a grandi tensioni".
Prima della riforma liturgica introdotta dal Concilio Vaticano II, la parte sinistra del santuario (quando si • rivolti
verso l'altare) era chiamata "lato del Vangelo", mentre la parte destra era chiamata "lato dell'Epistola".
45-1
Il Sacrista del Papa era il religioso responsabile della liturgia papale a San Pietro. Dal 1951 fino al 1991 il
responsabile di questo ufficio, che ormai non esiste pi•, fu un olandese: Mons. P. van Lierde.
44-3
47
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Poi la Signora guarda davanti a sŽ, in lontananza, e dice lentamente e chiaramente: "53. Popoli
G
(XURSDXQLWHYLÊOD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLFKHYHORGLFH1RQSHUYROHUGLVWUXJJHUHLOYRVWUR
nemico, ma per guadagnarlo alla nostra causa. Cos“ come dovete essere uniti politicamente, dovete
esserlo anche nel Vero Spirito Santo. Gravi tensioni gravano sul mondo. Il vostro nemico • in
agguato. Chiesa di Roma, afferra la tua occasione. Il moderno umanesimo, il pragmatismo, il
socialismo e il comunismo, sono loro che hanno il mondo nelle loro grinfie. Ascoltate la Signora
che vuole essere vostra Madre. Pregate, popoli, affinchŽ il vostro sacrificio sia gradito al Signore.
Pregate, popoli, affinchŽ venga il Vero Spirito Santo. Pregate, popoli, affinchŽ la Signora di tutti i
Popoli sia la vostra Avvocata".
Poi la Signora dice lentamente e con chiarezza: "E la Signora di tutti i Popoli promette di donare la
Vera Pace. Ma i popoli, con la Chiesa - comprendi bene - con la Chiesa, devono quest'anno recitare
la mia preghiera. Di' questo al Sacrista. Digli che ora il tempo • arrivato. Grandi avvenimenti
devono accadere nel mondo.
Poi la Signora fa una pausa, ed • come se cambiasse posizione. Poi dice: "Segui adesso il mio
VSRVWDPHQWRHYHGROD6LJQRUDPHWWHUVLYLFLQRDO©:DQGHOZHJª 45-2 in un prato. "Mi vedi qui nel
FDPSR 4XL VRUJHUj OD QXRYD FKLHVD Ê FRPH VH LR HQWUDVVL FRQ OHL LQ FKLHVD H SRL OD 6LJQRUD
prosegue: "Sull'altare maggiore il Sacrificio della Croce, il miracolo quotidiano". Io vedo l'altare
maggiore e la Signora indica il tabernacolo e la croce; poi prosegue: "Subito a sinistra dell'altare,
dalla parte del Vangelo, verrˆ collocato l'altare della Signora di tutti i Popoli. Dalla parte
dell'Epistola, l'altare del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Guarda bene: allo stesso livello del
Sacrificio". Adesso la Signora indica verso l'altare maggiore e io vedo i tre altari congiungersi alla
stessa altezza. Poi la Signora continua: "Ho scelto per questo i padri Domenicani. La donatrice
GRYUjIDUFROORFDUHOjO
LPPDJLQH/¶LPPDJLQHGRYUjDUULYDUe il prima possibile ad Amsterdam. Ho
VFHOWR$PVWHUGDPTXDOHOXRJRGHOOD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLÊDQFKHLOOXRJRGHO666DFUDPHQWR
45-3
. Comprendi bene tutto questo. L'azione di divulgazione, tramite i conventi, arriverˆ a tutti i
sacerdoti e a tutti i popoli. Domenicani, comprendete bene quanto avete in mano" (questo la Signora
lo dice con enfasi). "Il tuo padre spirituale provvederˆ a questo. Non temere, • Maria, la Signora di
tutti i Popoli, che ti porta questo messaggio". Poi la Signora fa un'altra pausa e dice lentamente e
chiaramente: "Sotto questo titolo essa salverˆ il mondo". Poi la Signora si allontana lentamente.
Qurantaseiesima visione - 10 maggio 1953
La Signora si trova di fronte a me e dice: "Oggi porto un messaggio particolare. Chiedi al Santo
Padre 46-1 di recitare e di far recitare anche ai popoli la preghiera che Maria - come Corredentrice,
0HGLDWULFHH$YYRFDWDVRWWRLOWLWRORGL©6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLª- ha dato al mondo. Digli inoltre:
apostolo di nostro Signore Ges• Cristo, insegna ai popoli questa preghiera semplice e pur tuttavia di
JUDQGH SURIRQGLWj Ê 0DULD OD 6LJQRUD GL WXWWL L 3RSROL FKH WH OR FKLHGH 7X VHL LO SDVWRUH GHOOD
Chiesa di nostro Signore Ges• Cristo. Abbi cura delle tue pecore. Sappi che grandi pericoli
minacciano la Chiesa e il mondo. Adesso • arrivato per te il momento di parlare di Maria come
&RUUHGHQWULFH 0HGLDWULFH H $YYRFDWD VRWWR LO WLWROR GL ©6LJQRUD GL WXWWL L 3RSROLª 3HUFKp 0DULD
desidera questo da te? PerchŽ essa • inviata dal suo Signore e Creatore sotto questo titolo per poter
liberare il mondo da una grande catastrofe mondiale, per mezzo di questa preghiera. Tu sai che
0DULDYXROHYHQLUHFRPHOD©6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLª$GHVVRHOODFKLHGHFKHJOLXRPLQLSRVVDQR
sentire annunciato da te, Santo Padre, questo titolo. Il Sacrista 46-2 del Papa deve consegnare anche
ÊLOQRPHGLXQYLRWWRORGL$PVWHUGDPDOWHPSRGHOOHDSSDUL]LRQL
La prima apparizione della Signora di Tutti i Popoli • avvenuta nel marzo del 1945, quando si celebrava il
seicentesimo anniversario del famoso Miracolo Eucaristico di Amsterdam.
46-1
Mentre la Signora diceva questo, la veggente vide un Papa, ma non Papa Pio XII.
46-2
Il Sacrista del Papa era il religioso responsabile della liturgia papale a San Pietro. Dal 1951 fino al 1991 il
responsabile di questo ufficio, che ormai non esiste pi•, fu un olandese: Mons. P. van Lierde.
45-2
45-3
48
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
questo messaggio, come i precedenti, al Santo Padre. Tramite la preghiera la Signora salverˆ il
mondo. Ribadisco ancora una volta questa promessa".
Adesso la Signora fa una lunga pDXVDHLRYHGRLOPRQGRJLUDUHVRWWRLVXRLSLHGLÊFRPHVHJUDQGL
nuvole nere sovrastassero il mondo, la Signora le segue con lo sguardo. Poi dice: "Adesso mi
rivolgo a tutti i popoli di questo mondo: pregate, popoli, affinchŽ il vostro sacrificio sia gradito al
Signore! Popoli, tornate indietro e cercate di ritrovare la vostra fede semplice. Riconoscete il vostro
&UHDWRUHHVLDWH*OLJUDWLÊTXHVWRFKHO
XPDQLWjQRQFRQRVFHSL,OIDOVRVSLULWRGRPLQDLOPRQGR
Paganesimo moderno, umanesimo, ateismo, socialismo moderno e comunismo dominano il mondo.
Guardatevi dai falsi profeti. La Signora di tutti i Popoli non si stancherˆ mai di ripetervelo e di
mettervi sull'avviso. Uomini, ascoltate! Il Signore che mi manda per avvertirvi • lo stesso Signore
che si sacrific˜ anche per questi uomini di oggi. Voi non sapete quali grandi potenze minacciano
questo mondo, e non intendo parlare solo dell'umanesimo moderno, dell'ateismo, del socialismo
moderno e del comunismo. Altre potenze ancora minacciano questo mondo. Popoli, cercate la
veritˆ. Popoli, unitevi. Senza che lo sapeste, la Signora giˆ da otto anni continua a venire per
SUHVHUYDUYLGDFLz©ªqO
DQQRGHOOD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROL©ªqO
DQQRQHOTXDOHLSRSROLOD
dovranno conoscere sotto questo titolo©ªqO
DQQRQHOTXDOHFLVDUjODPLQDFFLDHVLVYROJHUDQQR
grandi avvenimenti e catastrofi mondiali. Ecco perchŽ la Signora desidera da voi che recitiate
questa preghiera. Diffondetela il pi• possibile. Adesso mi rivolgo al tuo vescovo: fai in modo che la
chiesa della Signora di tutti i Popoli venga eretta nel luogo che io ho indicato ad Amsterdam". Poi la
Signora fa una pausa e guarda in lontananza. Quindi dice molto lentamente e chiaramente: "In
questo tempo il pensiero mariano acquisirˆ maggiore rilevanza. Amsterdam diverrˆ il punto focale
della Signora di tutti i Popoli. L“ i popoli conosceranno, per mezzo di questa immagine, la Signora
di tutti i Popoli e sotto questo titolo la pregheranno per raggiungere l'unione, l'unione tra i popoli.
Questa immagine precederˆ l'ultimo dogma mariano. Questa immagine andrˆ per prima cosa ad
Amsterdam. Alla divulgazione penserˆ il tuo padre spirituale e chiunque sarˆ in grado di
collaborare. Deve divenire una grande Comunitˆ e la sua direzione l'affido ai padri Domenicani.
Che comprendano quello che io affido loro". Poi la Signora fa un'altra pausa e io le dico che ho
timore di trasmettere questo messaggio. La Signora sorridendo mi dice: "Figlia, non temere di far
conoscere questo messaggio. Tu sei lo strumento. La Signora penserˆ a tutto".
Poi vedo la Signora allontanarsi lentamente.
Quarantasettesima visione - 11 ottobre 1953
Vedo la Signora davanti a me. Essa dice: "Maria, la Signora di tutti i Popoli, viene oggi inviata
per avvertire ancora una volta il mondo, la Chiesa di Roma e tutti i popoli sulla corruzione, la
calamitˆ e la guerra. Il mondo vive nella corruzione. Altre calamitˆ devono ancora venire. I popoli
vivono ancora nella guerra". Poi la Signora guarda davanti a sŽ e prosegue, piano e chiaramente:
/¶anno '53 • l'anno nel quale la Signora di tutti i Popoli deve essere portata nel mondo".
Poi la Signora rimane in silenzio per un po' e quindi prosegue dicendo: "La Signora di tutti i Popoli
potrˆ portare al mondo la Pace. Ma bisogna che si preghi per questo, invocandola sotto questo
titolo. La Signora di tutti i Popoli assisterˆ la Chiesa di Roma. La Chiesa di Roma - la Comunitˆ LQYRFKHUj 0DULD PDGUH GHO 6LJQRUH *HV &ULVWR VRWWR TXHVWR QXRYR WLWROR OD ©6LJQRUD GL WXWWL L
3RSROLª (VVL GHYRQR UHFLWDUH la mia preghiera e portarla a tutti i popoli, contro la corruzione, le
calamitˆ e la guerra. Io aiuter˜ la Chiesa di Roma - la Comunitˆ. I popoli mi dovranno invocare
sotto questo titolo".
Poi la Signora fa di nuovo una pausa e quindi prosegue dicendo chiaramente e con enfasi: "Il
Signore • il Redentore di tutti i popoli. Maria, la Madre, era stata scelta fin dall'inizio come
Corredentrice. Divenne Corredentrice al ritorno del Signore Ges• Cristo al Padre. Essa divenne
Mediatrice ed Avvocata di tutti i popoli". Di nuovo la Signora si ferma per un attimo, poi prosegue:
"PoichŽ Maria era destinata ad essere Corredentrice, Mediatrice e Avvocata, essa viene adesso in
49
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
TXHVWRWHPSRFRPHOD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROL3RLFKp0DULDKDULFHYXWRLOWLWRORGL©6LJQRUDdi tutti
L3RSROLªHVVDqYHQXWDVRWWRTXHVWRWLWRORLQGLYHUVLOXRJKLHLQGLYHUVHQD]LRQL3RLJXDUGDGDYDQWL
a sŽ e prosegue dicendo: "La Signora che deve portare la Pace, • venuta a dare la sua preghiera nel
paese dove regnava satana 47-1. La Signora che porta la Pace ha dato i suoi messaggi tramite il suo
strumento da un paese dove la pace • stata sempre desiderata. La Signora di tutti i Popoli non •
destinata a un solo stato o a un solo luogo, ma • destinata al mondo, ai popoli. Questa immagine
verrˆ ad Amsterdam alla fine del '53". Verrˆ portata provvisoriamente in una cappella o una chiesa.
In seguito sarˆ trasferita nella chiesa della Signora di tutti i Popoli. Ho giˆ dato le mie indicazioni in
merito, che dovranno essere osservate esattamente. La Signora di tutti i Popoli darˆ ancora alcuni
messaggi. Il suo tempo • quasi al termine".
Adesso la Signora fa una pausa e dice lentamente e chiaramente: "Poi inizia la grande opera:
l'incoronazione di Maria, la proclamazione del dogma di Corredentrice, Mediatrice e Avvocata.
Prima per˜ la Chiesa e i popoli devono invocare Maria sotto questo titolo e recitare la sua preghiera,
affinchŽ corruzione, calamitˆ e guerra vengano allontanate da questo mondo. Se i popoli d'Europa
faranno questo, tireranno un sospiro di sollievo dopo il '54".
Ora la Signora rivolge lo sguardo sul globo sul quale essa si trova, e dice: "Poi verrˆ il grande
compito mondiale". Ora guarda attorno a sŽ e dice, indicando le pecore: "Guarda le mie pecore
nere. Pecore bianche, state attente, c'• ancora tempo per collaborare assieme al raggiungimento
dell'unitˆ. Chiesa di Roma, la Signora di tutti i Popoli verrˆ ancora poche altre volte. Essa vi mette
ancora in guardia contro i falsi profeti. Leggete con attenzione i messaggi che essa vi ha portato.
Sacrista del Papa, trasmetti questo messaggio".
E ora la Signora alza il dito come per ammonire e dice: "Santo Padre 47-2, tu hai un grande compito
da adempiere prima che tu venga portato tra di Noi. La Signora ti esorta ancora una volta: attua i
piani che hai elaborato. Provvedi all'ultimo dogma, l'incoronazione della Madre del Signore Ges•
Cristo, la Corredentrice, Mediatrice e Avvocata. Tu porterai nel '54 questo nuovo titolo tra i popoli.
Preoccupati dei paesi dove il Signore Ges• Cristo viene perseguitato. Questa pu˜ diventare e
diverrˆ una grande azione mondiale, sopra la quale sta Maria, la Signora di tutti i Popoli. Io dar˜ il
mio aiuto. Attraverso il mio Signore potr˜ aiutare il mondo e i popoli".
Poi la Signora abbassa il dito e si rimette nella solita posizione, quindi dopo una breve pausa
prosegue dicendo: "Ora mi rivolgo al tuo Vescovo. Tu devi comprendere perchŽ parlo al Santo
Padre ed al suo Sacrista. Questa azione non • per un paese, questa azione • per tutti i popoli. Tu
per˜ dai il tuo aiuto nel tuo paese alla divulgazione di questa preghiera e dei messaggi. Maria se ne
prende la responsabilitˆ. Tu sai che essa ha detto che questa immagine verrˆ affidata alla custodia
dei padri Domenicani. Tu sai che essa ha detto che le elemosine non saranno destinate solo ai padri
'RPHQLFDQL PD VDUDQQR SHU WXWWL L ELVRJQL GHOOD &KLHVD 3RUWD 0DULD FRPH ©6LJQRUD GL WXWWL L
3RSROLª QHO WXR SDHVH /j LQL]LHUj O
D]LRQH PRQGLDOH ,O WHPSR q RUPDL JLXQWR HG q PROWR EUHYH
Maria • qui come una Madre che vuole aiutare i suoi figli. Pregate, ed essa vi aiuterˆ sotto questo
nuovo titolo".
Ora la Signora si allontana lentamente.
Quarantottesima visione - 3 dicembre 1953
Mentre prego davanti all'immagine • come se questa improvvisamente si animasse e vedo uscirne la
Signora. Sento che dice chiaramente e con un'espressione seria: "Non avere paura. Era mia
intenzione che l'immagine fosse ancora qui all'inaugurazione dell'Anno Mariano. Pi• tardi essa
andrˆ ad Amsterdam" 48-1.
47-1
La preghiera era stata data alla veggente mentre si trovava in Germania.
Mentre la Signora diceva questo, la veggente vide chiaramente Papa Pio XII.
48-1
Il dipinto della Signora di Tutti i Popoli era ancora in Germania quando la veggente ricevette questo messaggio. Alla
fine di dicembre del 1953 esso venne trasferito ad Amsterdam e collocato provvisoriamente nella canonica della chiesa
47-2
50
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Dopo un attimo di pausa la Signora prosegue: "Le forze dell'inferno si scateneranno, ma non
riusciranno a prevalere contro la Signora di tutti i Popoli". Mentre la Signora pronunciava queste
parole, ho visto irradiarsi tutt'attorno a lei una luce intensa.
Quarantanovesima visione - domenica 4 aprile 1954
Vedo la Signora con un'espressione molto seria. Essa mi dice: "Sono nuovamente qui. Ascolta bene.
Fin dal principio la serva del Signore • stata scelta per essere la Corredentrice. Di' ai tuoi teologi
che possono trovare tutto nei libri". Adesso rimane in silenzio per un attimo e poi, sorridendo, dice
sottovoce: "Io non porto alcun insegnamento nuovo. Porto adesso antichi pensieri". Ancora una
volta si ferma per un attimo e poi continua: "perchŽ Maria • Corredentrice ed • anche Mediatrice e
Avvocata. Non solo perchŽ • la Madre del Signore Ges• Cristo ma, sta bene attenta, anche perchŽ
essa • la Immacolata Concezione. Teologi, Io vi chiedo: avete ancora obiezioni contro questo
dogma? Queste parole e pensieri li potrete trovare. Io vi chiedo di lavorare per questo dogma. No,
non abbiate timori. Esso susciterˆ opposizioni. Loro, gli altri, vi attaccheranno, ma la semplicitˆ di
questo dogma sta in quest'ultimo pensiero che Maria, la Signora di tutti i Popoli, oggi vi dˆ. Lottate
e chiedete questo GRJPDÊSHUO
LQFRURQD]LRQHGHOODYRVWUD6LJQRUD/D6LJQRUDGLFHWXWWRTXHVWR
accentuando quasi ogni parola. Poi guarda lungamente davanti a sŽ con un'espressione particolare,
come se guardasse lontano. Prosegue: "La Signora, Serva del Signore, venne scelta e concep“ per
opera dello Spirito Santo".
Poi attende un attimo e dice lentamente: "La Signora • stata scelta. Perci˜ doveva essere anche
presente alla discesa dello Spirito Santo. Lo Spirito Santo doveva scendere sugli Apostoli," - e,
mentre alza l'indice, la Signora prosegue con enfasi dicendo - "i primi teologi! Perci˜ il Signore ha
voluto che Sua Madre fosse presente. Sua Madre, la Signora di tutti i Popoli, divenne, al ritorno del
Figlio al Padre, la Signora di tutti i Popoli, la Corredentrice, Mediatrice e Avvocata, in presenza di
un apostolo, un teologo. Egli doveva prendersi cura della Madre, ed essa doveva prendersi cura dei
VXRLDSRVWROL2UDOD6LJQRUDPLJXDUGDHGLFHFRQHQIDVLÊO
XOWLPDYROWDFKHOD6LJQRUDGLWXWWLL
Popoli parla di questo dogma. Essa verrˆ ancora per altre questioni. Di' ai tuoi teologi che adesso
hanno tutto nelle loro mani: ora essi devono adempiere la volontˆ del Signore Ges• Cristo. Questo
dogma dovrˆ essere la pietra angolare del pensiero Mariano. Di' ai tuoi teologi che la Signora di
tutti i Popoli vuole vederlo compiuto".
Adesso la Signora allarga le braccia come se volesse proteggere qualcosa. E dice: "Sar˜ al fianco
del Santo Padre. Presta attenzione alle mie parole: egli riceverˆ la forza per preparare tutto.
Avverranno molti cambiamenti". Adesso vedo chiaramente la Signora sopra San Pietro ed • come
se tutto stesse girando. Poi la Signora prosegue: "Che il Santo Padre realizzi il suo grandioso piano
al pi• presto possibile. Digli che la Signora di tutti i Popoli lo ha aiutato e lo sosterrˆ con la forza
che gli sarˆ necessaria. Il Santo Padre sa tutto ormai. La Signora gli darˆ la forza, la forza di cui
avrˆ bisogno. Egli sa cosa possiede".
Adesso le braccia della Signora tornano nella solita posizione ed essa prosegue dicendo con enfasi:
"Di' al Sacrista che tutto andrˆ bene. Che agisca e perseveri come la Signora desidera".
Adesso la Signora mi guarda sorridente, e muovendo il dito dice: "Poi viene il tuo Vescovo. Tu devi
chiedergli se vuole divulgare la preghiera e i messaggi". (Io dico alla Signora che egli non vorrˆ
fare questo, e che ho timore di dirglielo). La Signora mi guarda per cos“ dire con compassione e
sorridendo mi dice: "Non avere timore, figlia, ma chiedi soltanto questo. Digli che il tempo adesso •
venuto. Egli pu˜ confermare ufficialmente che • la mia preghiera. Egli pu˜ autorizzare la
costruzione della chiesa. I segni sono nelle mie parole, digli questo. Digli anche che la Signora vuol
che la sua immagine venga ora esposta al pubblico con le parole: la preghiera viene da sua Madre
Maria, che vuole essere la Signora di tutti i Popoli. Digli che Maria si assume tutta la responsabilitˆ
di San Tommaso, una chiesa Domenicana sulla Via Rijn. Il 1954 venne proclamato anno mariano da Papa Pio XII, in
commemorazione del centesimo anniversario della proclamazione del dogma dell'Immacolata Concezione.
51
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
in merito. In seguito dar˜ altri segni, quando le mie parole cesseranno. Io torner˜ per parlare ai
popoli. Ma tutto ci˜ doveva avere la precedenza".
Adesso la Signora guarda davanti a sŽ con un'espressione seria. Sul mondo, sul quale essa si trova,
si addensano pesanti nuvole, mentre il mondo gira velocemente. La Signora indica il mondo e dice
con molta tristezza: "Guarda il mondo! Sta bene attenta a quello che ti dir˜". Ora la Signora alza la
mano destra e me la mostra. Io vedo come un grande dado, poi la Signora scuote la mano sopra il
mondo e prosegue: "La mano di satana, che tiene un dado, sta sopra tutto il mondo. Sai tu Chiesa Comunitˆ - cosa significa ci˜? Satana • ancora il principe di questo mondo. Egli si aggrappa a tutto
ci˜ che pu˜. Per questa ragione la Signora di tutti i Popoli doveva venire adesso, in questo tempo.
Essa • l'Immacolata Concezione e perci˜ anche la Corredentrice, Mediatrice e Avvocata.
Questi tre attributi sono uno solo. Teologi, avete ascoltato bene? La Signora ha dovuto portare
adesso la sua preghiera su questo mondo satanico. Lo Spirito Santo deve ancora venire sui popoli.
Comprendete bene questo messaggio. Recitate perci˜, o popoli, la mia preghiera affinchŽ veramente
e realmente venga lo Spirito Santo".
A questa ultima frase Maria congiunge e alza le mani come se volesse insegnare agli uomini come
devono pregare. Poi la Signora attende un po', mi guarda con un'espressione seria e tuttavia
sorridendo mi dice: "E tu, figlia, hai paura di divulgare tutto questo? La Signora poi ti dice: gli
uomini devono venire con tutti i loro bisogni spirituali e fisici, la Signora • qui, li riporterˆ indietro
e li aiuterˆ. Fa' della tua vita un sacrificio, di' al tuo padre spirituale che il Signore sceglie sempre i
deboli per i suoi mirabili disegni. Che egli stia tranquillo".
Poi la Signora guarda in lontananza e dice: "E a tutti gli altri dico: lavorate e lottate per la Signora
di tutti i Popoli. Essa deve venire in questo tempo. Io vi aiuter˜. Io torner˜ il 31 maggio".
Poi la Signora si allontana lentamente.
Cinquantesima visione - 31 maggio 1954 (festa di Maria Mediatrice di tutte le grazie) 50-1
"Sono di nuovo qui. La Corredentrice, Mediatrice e Avvocata si trova davanti a te. Ho scelto questo
giorno; in questo giorno la Signora avrˆ la sua incoronazione. Teologi e apostoli di nostro Signore
Ges• Cristo, ascoltate attentamente.
Vi ho dato la spiegazione del dogma. Chiedete questo dogma e lavorate per esso. Voi dovete
supplicare il Santo Padre di preparare questo dogma. Il Signore Ges• Cristo fece grandi cose, e darˆ
ancora di pi• a voi tutti in questo tempo, in questo ventesimo secolo. In questo giorno la
&RUUHGHQWULFH0HGLDWULFHH$YYRFDWD ULFHYHUjLO VXRWLWRORXIILFLDOHGL ©6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLª
Nota bene: questi tre concetti in un gesto unico. Questi tre". Adesso la Signora mi mostra tre dita e
con l'altra mano fa un movimento rotatorio attorno a sŽ, ed io vedo una nebbia che l'avvolge. "E
adesso faccio vedere ai tuoi teologi i tre concetti. Questi tre concetti in un unico gesto. Io dico
questo due volte, perchŽ ci sono alcuni che vogliono solo un unico concetto. Il Santo Padre sarˆ
d'accordo, ma lo dovete aiutare. Comprendere bene tutto questo".
E adesso • come se mi trovassi improvvisamente con la Signora sopra la cupola di una grande
chiesa e sento la Signora dire, mentre entriamo: "Ti porto con me lˆ dentro. Riferisci ci˜ che ti
faccio vedere e sentire". Adesso ci troviamo in una grande chiesa, in S. Pietro. Vedo molti cardinali
e vescovi. Ora entra il Papa. Viene portato su una specie di sedia. La gente applaude, il coro inizia.
Adesso il Santo Padre dice qualcosa mentre alza due dita.
Poi improvvisamente la Signora si trova nuovamente sul mondo e dice sorridendo: "Cos“, figlia, ti
ho fatto vedere qual • la volontˆ del Signore Ges• Cristo. Questo giorno sarˆ il giorno
dell'incoronazione di Sua Madre, la Signora di tutti i Popoli, che una volta era Maria".
Ora la Signora rimane immobile e guarda lontano senza dire nulla. Questo atteggiamento dura un
po' di tempo, poi continua dicendo: "La Signora rimase con i suoi apostoli finchŽ venne lo Spirito.
50-1
La veggente non sapeva che questa data corrispondeva alla festa di Maria Mediatrice di tutte le grazie.
52
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Cos“ anche la Signora pu˜ venire ai suoi apostoli e popoli di tutto il mondo, per riportare loro di
nuovo lo Spirito Santo. Il Vero Spirito Santo deve per˜ sempre essere invocato prima delle grandi
decisioni". Poi, dopo un'ulteriore pausa, la Signora dice a voce bassa: "E Maria rimase con i suoi
apostoli".
La Signora rivolge lo sguardo lontano, davanti a sŽ, e dice lentamente e chiaramente: "La mia
SURIH]LD©'
RUDLQSRLWXWWLLSRSROLPLFKLDPHUDQQREHDWDªVDUjDGHPSLXWDSLFKHPDLTXDQGRLO
dogma sarˆ proclamato. Il Santo Padre conosce il suo tempo. Egli preparerˆ e adempirˆ a questo
prima di essere portato tra di noi. In quel giorno tutti i popoli mi chiameranno beata. Io sono venuta
in questo giorno affinchŽ (e la Signora indica attorno a sŽ) testimonino che veramente e realmente la
Signora di tutti i Popoli ha detto questo.
Io ho detto: Chiesa di Roma, verr˜ ancora poche altre volte. Con ci˜ la Signora di tutti i Popoli
voleva dire: solo alcune volte prima della proclamazione del dogma. Presta bene attenzione: adesso
viene il segno. La Signora di tutti i Popoli pu˜, sotto questo titolo, venire ogni anno ai suoi figli, ai
suoi apostoli, a tutti i popoli. Io sono venuta in diversi modi nel mondo". Ora la Signora rivolge lo
sguardo verso il mondo e con un'espressione triste scuote il capo: "Io ti chiedo: • servito a
qualcosa? Il Signore Ges• Cristo vuole ancora concedere un grande favore al mondo, e cio• la
parola, la voce di Sua Madre, la Signora di tutti i Popoli. Tramite questo strumento in un piccolo
paese che sta sul precipizio la Signora di tutti i Popoli porterˆ ogni anno ammonimenti e
consolazioni. Pi• tardi questo finirˆ. Figlia, essi ti crederanno. Io sono qui. Star˜ al tuo fianco e ti
DLXWHUz /¶LPPDJLQH GRYUj HVVHUH HVSRVWD LQ SXEEOLFR &KLHGL TXHVWR DO WXR 9HVFRYR (JOL
permetterˆ che venga esposta 50-2. Egli permetterˆ che la chiesa che ti ho fatto vedere venga
costruita. Tutti dovranno impegnarsi per questo. Di questo al tuo padre spirituale. Io aiuter˜ lui, cos“
FRPHJOLDOWULÊODPLDSUHJKLHUD'LOORTXHVWRDOWXR9HVFRYR'DUj il suo consenso. No figlia, non
aver paura".
Adesso la Signora rivolge lo sguardo davanti a sŽ, attendendo un po' prima di proseguire: "D'ora
innanzi tutti i popoli mi chiameranno beata. La Signora di tutti i Popoli desidera unitˆ nel Vero
Spirito Santo. Il mondo viene avvolto da un falso spirito, da satana.
Quando il dogma, l'ultimo dogma della storia Mariana, sarˆ proclamato, allora la Signora di tutti i
Popoli donerˆ la Pace, la vera Pace al mondo. I popoli per˜ devono recitare con la Chiesa la mia
preghiera. Essi devono sapere che la Signora • venuta quale Corredentrice, Mediatrice e Avvocata.
E cos“ sia!
Io torner˜ nuovamente cos“ come ho promesso oggi, ma pubblicamente. No, figlia, non temere! E
cos“ sia".
Poi la Signora fa una lunga pausa, e quindi dice: "Adesso parlo ai popoli di tutto il mondo: apostoli
e popoli, inginocchiatevi davanti al Signore e Creatore e siate riconoscenti. La scienza di questo
mondo ha fatto dimenticare agli uomini la riconoscenza. Essi non conoscono pi• il loro Creatore.
Popoli, siete stati avvertiti, inginocchiatevi umilmente davanti al vostro Creatore. Implorate la Sua
misericordia. Egli • misericordioso. Non vi dˆ forse prova di ci˜ in questo tempo? Il Padre, il Figlio
e lo Spirito Santo sia con voi tutti i giorni della vostra vita. Possa il Padre e il Figlio portarvi la
Signora di tutti i Popoli. Chiunque e qualunque cosa voi siate, io posso essere per voi la Madre, la
Signora di tutti i Popoli. Provvedete, popoli, affinchŽ coloro che sono bisognosi - e con ci˜ intendo
anche il bisogno spirituale - siano portati alla Signora. Lavorate tra gli altri con la mia preghiera".
Poi la Signora si interrompe nuovamente per qualche istante e quindi dice: "La Signora tornerˆ ogni
anno".
E poi si allontana lentamente.
50-2
Sebbene inizialmente fosse stata negata l'autorizzazione a esporre in pubblico il dipinto della Signora di Tutti i
Popoli, qualche tempo pi• tardi venne accordata. Il 19 dicembre 1954 il dipinto venne solennemente collocato nella
chiesa di San Tommaso in Via Rijn.
53
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Cinquantunesima visione - 31 maggio 1955
La Signora dice: "Recita la mia preghiera". Io sono cos“ commossa che non riesco neanche a
parlare. Dico questo alla Signora interiormente. Allora lei sorride e mi dice una seconda volta:
"Recita la mia preghiera". E poi inizia Ella stessa a recitarla: "Signore Ges• Cristo ..." e mi lascia
proseguire.
3RLVLIHUPDXQDWWLPRJXDUGDQGRGDYDQWLDVpHSURVHJXH,RVRQRTXLFRPH©OD6LJQRUDGLWXWWLL
3RSROLª OD &RUUHGHQWULFH 0HGLDWULFH H $YYRFDWD /D 6LJQRUD ID XQ DWWLPR GL SDXsa e guarda
davanti a sŽ, poi dice le seguenti parole, come se le rivolgesse ad una folla immensa ed invisibile:
"Avevo promesso di venire oggi 31 maggio. La Madre, la Signora di tutti i Popoli, sta qui davanti a
voi. Essa vuole parlare oggi a tutti i popoli. Ascoltate attentamente le mie parole...
Io vengo per avvisare i popoli. Satana ancora non • scacciato. Popoli, guardatevi dai falsi profeti. La
Signora di tutti i Popoli pu˜ venire tutti gli anni. Essa ha promesso di dare un suo segno. Questo
segno adesso • stato dato... Ho detto: io ritorner˜, ma pubblicamente. Ors•, popoli, questo
strumento sente la voce della Signora affinchŽ vi possa portare le sue parole". Poi la Signora fa una
pausa e dice: "Ancora satana non • scacciato. La Signora di tutti i Popoli adesso pu˜ venire per
scacciare satana. Essa viene per annunciare lo Spirito Santo. Lo Spirito Santo adesso verrˆ su
questo mondo. Voi per˜ dovete recitare la mia preghiera che ho dato al mondo. Dovete pensare ogni
giorno, ogni momento, alla preghiera che la Signora di tutti i Popoli ha dato a questo mondo, in
questa epoca.
Dio solo sa con quanta forza Satana regna nel mondo. Egli adesso manda a voi, a tutti i popoli, Sua
Madre, la Signora di tutti i Popoli. Essa, come • stato predetto, sconfiggerˆ satana. Essa porrˆ il suo
piede sulla testa di satana.
Popoli, non lasciatevi ingannare da falsi profeti. Ascoltate solo Lui, Dio, il Padre, il Figlio e lo
Spirito Santo. PerchŽ lo stesso Padre • lo stesso Figlio" (questo lo dice molto lentamente). "Lo
stesso Padre e Figlio • lo stesso Spirito Santo". Poi la Signora fa una lunga pausa e quindi prosegue
dicendo:
"Dovrete attraversare ancora molte prove in questo secolo. Voi, popoli di questo tempo, sappiate
che siete sotto la protezione della Signora di tutti i Popoli. Invocatela come Avvocata e pregatela di
proteggervi da tutte le calamitˆ. Pregatela di bandire la corruzione da questo mondo. Dalla
corruzione vengono calamitˆ, dalla corruzione vengono guerre. Con la mia preghiera dovete
chiedere di liberare il mondo da questa corruzione; non sapete che grande valore e potenza abbia
questa preghiera presso Dio. Egli ascolterˆ Sua Madre, poichŽ essa vuole essere la vostra
Avvocata".
Poi la Signora fa una lunga pausa e quindi prosegue dicendo: "Accadranno grandi cose. Voi
JLRYDQL YLYUHWH JUDQGL FDPELDPHQWL Ê OD 6LJQRUD GL WXWWL L 3RSROL FKH YL GLFH TXHVWR (VVD YL
proteggerˆ. Essa sarˆ presente in questa epoca... in questo tempo, in questo mondo, come Signora di
tutti i Popoli. Verrˆ un tempo di grandi invenzioni. Ci saranno invenzioni inquietanti, tanto che i
vostri stessi pastori si stupiranno e diranno: non sappiamo pi• cosa fare. Prestate allora attenzione
alle parole che la Signora vi ha detto, il 31 maggio. Il Padre conosce e permette tutto quanto accadrˆ
nel mondo.
Sappiate che lo Spirito Santo • pi• vicino che mai. Lo Spirito Santo verrˆ ma dovete prima pregare
per questa intenzione. Dal principio egli era giˆ. Ora il tempo • giunto. Il mondo non sa pi• che via
prendere. Ors•, popoli, fidatevi di vostra Madre, che mai ha abbandonato i suoi figli. Essa potrˆ
venire sotto questo nuovo titolo: Corredentrice, Mediatrice e Avvocata.
Pregate il vostro Santo Padre di proclamare il dogma, come desidera la Signora" - qui la Signora
attende un attimo, mentre viene data la benedizione col Santissimo. La Signora, che finora teneva le
braccia aperte, come nell'immagine, le congiunge per un attimo. Dopo la benedizione essa
prosegue: "Quando il dogma sarˆ proclamato, la Signora darˆ la sua benedizione a tutti i popoli.
Essa vi aiuterˆ, quando il dogma sarˆ proclamato.
54
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Grandi avvenimenti stanno davanti a voi. Il mondo • nella corruzione. Popoli, pensate al miracolo
quotidiano che il Signore Ges• Cristo vi ha donato. Egli ve lo diede affinchŽ voi lo viviate
quotidianamente. Vi rendete conto di ci˜ che perdete?
Popoli, avevo detto: io vengo per ammonire i popoli e per consolare i miei figli, gli apostoli e tutti i
popoli. Ors• dunque, la Signora adesso • venuta.
Voi dovete portare i vostri figli al Signore Ges• Cristo. Voi dovete di nuovo insegnare loro a
pregare, come la Signora di tutti i Popoli vi insegna a recitare la sua preghiera. La Signora si rivolge
a voi genitori: insegnate ai vostri figli questa preghiera. Riportate i vostri figli al Sacrificio.
Riportate i vostri popoli DO 6DFULILFLR ( TXDQGR GLFR ©L SRSROLª LQWHQGR OH PLH SHFRUH ELDQFKH H
soprattutto le mie pecore nere, che stanno intorno a me. Voi bianchi, pensate ai popoli di colore.
Essi devono essere portati al Signore Ges• Cristo. Essi devono essere portati al Padre, al Figlio e
allo Spirito Santo.
Quando inizierete a chiedere al Santo Padre il dogma, allora la Signora adempirˆ alla sua promessa
e la vera Pace verrˆ. Vera Pace, popoli, questo • il Regno di Dio. Il Regno di Dio • pi• vicino che
mai. Comprendete bene queste parole.
ÊYHUDPHQWHHUHDOPHQWHOD0DGUHOD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROLFKHYLGLFHTXHVWR4XHVWLVRQRLPLHL
ammonimenti: non ascoltate i falsi profeti, ascoltate i vostri pastori, coloro che vi guidano, la voce
della vostra coscienza... un Essere Superiore, e questo lo dico per coloro che non appartengono alla
vera Chiesa. Voi uomini della Chiesa di Roma, comprendete la vostra grande, grande fortuna.
Comprendete cosa significa appartenere alla Chiesa di Roma. Vi comportate di conseguenza?
La vostra Madre, la Signora di tutti i Popoli, pu˜ venire a voi sotto questo titolo una volta all'anno.
Poi questo non si ripeterˆ. Comprendete bene queste parole, quando io dico: voi dovete
preoccuparvi che ogni anno tutti i popoli vengano radunati intorno a questo trono, a questa
immagine. Questa • la grande grazia che Maria, o Miriam, la Signora di tutti i Popoli, pu˜ donare al
mondo.
Essa ritornerˆ, ho detto. Essa parlerˆ ai suoi apostoli. Popoli, prima per˜ la Signora si rivolge a voi:
aiutate i vostri apostoli, non create loro difficoltˆ. Portate i vostri figli nuovamente al Sacrificio del
Signore.
Apostoli del Signore Ges• Cristo, la vostra Signora vi comprende. La vostra Signora vi aiuterˆ in
ogni difficoltˆ, la vostra Signora vi sosterrˆ. Pregate in suo nome il Padre, il Figlio e lo Spirito
Santo, che verrˆ adesso pi• che mai. Il Regno di Dio • pi• vicino che mai, avevo detto. Popoli,
sapete cosa significherˆ questo? Sapete popoli che voi siete responsabili? Voi, autoritˆ di questo
mondo, non conducete i vostri sottoposti su strade sbagliate, non conducete i pi• piccoli dei miei
figli su strade sbagliate. Voi siete responsabili di fronte al vostro Signore Ges• Cristo".
E la Signora ripete con enfasi: "Voi siete responsabili. Ho appena detto: verranno fatte invenzioni
che recheranno inquietudine. Dio permette questo. Ma voi popoli dovete preoccuparvi che questo
non porti al disastro. Popoli, vi prego, la Signora vi implora, ascoltate bene. Mai prima d'ora la
Madre di Dio vi ha implorato...".
Adesso la Signora fa un attimo di pausa e poi riprende dicendo: "Popoli, affinchŽ non arriviate a
cose inquietanti, la Signora vi implora adesso, oggi; pregate il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo,
affinchŽ protegga il Suo popolo, affinchŽ porti nuovamente il Suo popolo all'unitˆ. Il popolo deve
arrivare all'unitˆ, deve essere uno, e sopra di esso: la Signora di tutti i Popoli. Una Comunitˆ,
popoli, io sottolineo queste parole: una Comunitˆ. Pensate al futuro". Ed ora • come se la Signora
sorridesse, e continua: "No, la Signora non intende dire: pensate al vostro futuro materiale.
Comprendete bene perchŽ mi • consentito venire in questo grande giorno. Il Signore Ges• ha scelto
questo grande giorno per la Signora di tutti i Popoli.
Essa pu˜ portare i suoi popoli all'unitˆ. Essa pu˜ raccogliere i suoi popoli in una grande Comunitˆ.
Tutti i popoli in una Comunitˆ, questo • ci˜ che il mondo deve preoccuparsi di realizzare, in questo
tempo che ho ripetutamente preannunciato. In privato ho parlato ripetutamente di questo tempo.
Ors• dunque popoli, questo tempo • giunto.
55
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Satana non • stato ancora scacciato. Ma voi, popoli della Chiesa di Roma, voi dovete preoccuparvi
di questo. Pensate ai vostri Sacramenti. Essi esistono ancora! Popoli, col vostro esempio portate
altri popoli a Lui, al miracolo quotidiano, al Sacrificio quotidiano.
Avevo detto: io dar˜ consolazione. Popoli, vostra Madre conosce la vita, vostra Madre conosce le
preoccupazioni, vostra Madre conosce la croce. Tutto quello che passerete in questa vita • un
percorso che vostra Madre, la Signora di tutti i Popoli, ha giˆ fatto prima di voi. Essa ha giˆ
percorso questa strada prima di voi".
Poi la Signora fa un'altra pausa e prosegue lentamente: "Ma essa sal“ al Padre; essa ritorn˜ al
Figlio". Popoli, salite al Padre anche voi, percorrendo la vostra via crucis. Per la vostra via crucis
salite anche al Figlio. Lo Spirito Santo vi aiuterˆ. Pregatelo in questo tempo. Non mi stancher˜ mai
di dire al mondo: ricorrete allo Spirito Santo in questo tempo". Le ultime parole la Signora le dice
molto lentamente e con enfasi.
"Voi sarete aiutati. Ritornate alla Chiesa. Ritornate alla Comunitˆ. Preoccupatevi delle altre mie
pecore che pascolano e vagano sperdute. Sapete voi cosa significa, pascolare e vagare sperdute?"
(anche quest'ultima frase la Signora la dice con grande enfasi). "Preoccupatevi prima di tutto
dell'unitˆ tra i popoli. Questo • quanto la Signora di tutti i Popoli • venuta a dirvi oggi. Essa non vi
dimenticherˆ. Voi non potete ancora comprendere le mie parole; i segni - ho detto - stanno nelle
mie parole. Vostra Madre vi dirˆ parole di consolazione.
Quando verrˆ il tempo del Signore Ges• Cristo, vi accorgerete che falsi profeti, guerra, discordie,
dissensi, spariranno. Ora il tempo sta per giungere, questo ve lo dice la Signora di tutti i Popoli".
Poi la Signora si allontana lentamente.
Cinquantaduesima visione - 31 maggio 1956 (Corpus Domini)
(Ore 22.00, a casa della Veggente).
Appare una forte luce e da essa esce la Signora che dice: "Oggi sono venuta per questi" - la Signora
li indica, descrivendo un cerchio con la mano. "In veritˆ ti dico, il Signore Ges• Cristo ha inviato
qui la Signora di tutti i Popoli, secondo la promessa. Di' questo al tuo Vescovo. Di' questo al tuo
padre spirituale".
Adesso la Signora mi guarda ePLVRUULGHPHQWUHGLFH7XWLVHLFRPSRUWDWDEHQH/¶XEELGLHQ]DqLO
tuo primo dovere". Qui la Signora rimane in silenzio per un attimo e poi riprende: "Avevo detto:
©YDLDO:DQGHOZHJª4XHVWROD6LJQRUDPHORDYHYDFRPDQGDWRQHOSRPHULJJLRHVDWWDPHQWH alle
ore tre, ed io avevo risposto: "Questo non posso farlo. Devo ubbidire a Padre Frehe. Gli ho dato la
mia parola d'onore" 52-1.
La Signora mi sorride e dice: "Tu hai ubbidito. Cos“ sia. Questo ha chiesto il Signore". Adesso la
Signora fa una pausa e poL GLFH PHQWUH JXDUGD LQ ORQWDQDQ]D Ê SHU LO EHQH GHOOD FLWWj comprendano bene cosa intende la Signora - che la Signora ha voluto questa obbedienza".
La Signora rimane in silenzio per un po' di tempo, poi guardando intorno a sŽ dice: "Adesso la
Signora ti mostrerˆ in presenza di questi testimoni, come e dove verrˆ costruita la chiesa della
Signora di tutti i Popoli".
Poi la Signora per lungo tempo non dice niente. Improvvisamente ci troviamo su un prato. La
Signora dice: "Guarda bene". Essa indica verso destra e continua: "Non lˆ ma qui". La Signora mi
indica chiaramente il posto e dice: "Ora te lo mostro. Pi• tardi dovrai dirlo anche agli altri". Ora
vedo chiaramente il luogo, sul Wandelweg, dove deve sorgere la chiesa. La Signora dice
nuovamente: "Guarda bene...". Attende un attimo e prosegue: "Essi incontreranno delle difficoltˆ, •
un grande appezzamento di terreno che in seguito sarˆ circondato da una porzione abbastanza
JUDQGHGHOODFLWWjO¶DUJLQHHUDVSDULWR2UDLPSURYYLVDPHQWHYHGRXQDJUDQGHchiesa e la Signora
Malgrado la supplica della veggente al suo padre spirituale affinchŽ le permettesse di fare ci˜ che la Signora
chiedeva, Padre Frehe rifiut˜. Ida quindi rest˜ a casa.
52-1
56
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
dice: "Tu vedi tre cupole sulla chiesa. Una grande - la Signora me la indica - e due pi• piccole in
ambedue i lati" (ai due lati vedo adesso due cupole pi• piccole, esse sono verdi).
La Signora dice solennemente: "Adesso entriamo nella FDVDGHO6LJQRUHÊFRPHVHHQWUDVVLPRLQ
XQD JUDQGH FKLHVD Ê XQD FKLHVD FDOGD QRQ SRVVR HVSULPHUH PHJOLR OD PLD LPSUHVVLRQH 0HQWUH
procediamo verso l'interno vedo una grande piattaforma e la Signora inizia a parlare, mi mostra
tutto e mi dice: "In mezzo, la croce. Il miracolo quotidiano," - la Signora indica il tabernacolo "l'altare del Sacrificio della Croce".
Poi mi indica il lato dell'Epistola 52-2&RQJLXQJHOHPDQLHGLFHPROWRVROHQQHPHQWH/¶DOWDUHGHO
Padre, del Figlio e dello Spirito Santo". Poi la Signora indica il lato del Vangelo: "Da questa parte
l'altare della Signora di tutti i Popoli. Guarda bene: sullo stesso piano". La Signora indica tutto
questo e prosegue: "Sembra un semicerchio" (vedo un semicerchio grande, e due pi• piccoli ai lati).
La Signora prosegue: "Un grande semicerchio e ad ambedue i lati uno pi• piccolo. Il tavolo del
Sacrificio in mezzo, e dietro raffigurata l'Ultima Cena". La Signora indica l'altare centrale. Poi va al
lato dell'Epistola e dice: "Qui puoi vedere il Padre seduto sul globo terrestre". Vedo adesso la
raffigurazione del Padre, che tiene nella mano destra una croce. Sopra questa raffigurazione una
colomba, che emana raggi in tutte le direzioni. La Signora dice: "Egli, con la croce in mano, •
illuminato dai raggi dello Spirito Santo, raffigurato dalla colomba che emette raggi in tutte le
direzioni".
/D 6LJQRUD LQGLFD GDO VXR SRVWR LO ODWR GHOO
(SLVWROD H GLFH /¶DOWDUH GHOOD 6LJQRUD PL UDIILJXUD
come io vengo" (qui vidi scolpita la raffigurazione della Signora, cosa che mi meravigli˜:
confrontandola con l'immagine dipinta pensai che questa raffigurazione scolpita non era esatta). La
Signora sorride e dice: "Qui non • rappresentata l'attuale immagine". Mi indica di seguirla. Ci
rechiamo ora dalla parte del Vangelo. La Signora dice: "Lˆ (pi• a lato) in una cappella a parte •
esposto il quadro. Cos“ ha voluto il Signore Ges• Cristo. Poi voglio ancora dirti che la Signora ti ha
messo alla prova" (qui la Signora fa una pausa).
52-3
[Nel messaggio di quel giorno, la Signora si fece, con il pollice, un segno di croce sulle labbra e
disse: "Non ripetere ci˜ che sto per dirti". Disse poi: "Di' al Sacrista del Santo Padre che riferisca
quanto segue: il celibato • ancora la grande forza della Chiesa (questo lo disse con enfasi). "C'• chi
vorrebbe diversamente. Solo in grandi eccezioni. D“ questo. Lui mi capirˆ".]
"Essa non apparirˆ nel posto dove sarˆ costruita la chiesa. Chiedi che il quadro adesso possa essere
esposto di nuovo in pubblico". (Qui vedo come in un lampo la cappella della chiesa di S.
Tommaso). "In seguito sarˆ riportato nella casa del Signore Ges• Cristo". Mi mostra la chiesa che
dovrˆ essere costruita in futuro. La Signora attende nuovamente un attimo e riprende dicendo:
"Adesso io ho parlato per tutti i popoli. Riferisci questo. Quando l'immagine sarˆ riportata, la
Signora darˆ la sua benedizione". Adesso attende un attimo e prosegue: "Devo dare ancora una
risposta. La Signora di tutti i Popoli parl˜ e parla per volontˆ del Signore Ges• Cristo, lˆ, dove Egli
• presente". Fa una pausa e poi dice: "Anche il Signore Ges• Cristo non attese col Suo grande
miracolo" - adesso la Signora parla piano e con enfasi - "di cambiare l'acqua in vino finchŽ Sua
Madre non parl˜? Egli avrebbe fatto il Suo miracolo, ma attese finchŽ Sua Madre non avesse
parlato. Comprendi questo? Questa • la mia risposta per oggi a coloro che non hanno voluto
comprendere che la Signora • apparsa nella chiesa di S. Tommaso il 31 maggio 1955 52-4. Poi la
Prima della riforma liturgica introdotta dal Concilio Vaticano II, la parte sinistra del santuario (quando si • rivolti
verso l'altare) era chiamata "lato del Vangelo", mentre la parte destra era chiamata "lato dell'Epistola".
52-3
Nella prima uscita del libretto "I Messaggi della Signora di tutti i Popoli" mancavano alcuni passaggi che vennero
inseriti qualche anno pi• tardi in un poscritto (secondo le istruzioni del primo direttore spirituale della veggente, Padre
J. Frehe, O.P.). Questo passaggio • fra quelli inizialmente non pubblicati.
A proposito dei messaggi sul celibato Ida scrive nel suo poscritto: "PoichŽ del celibato a quell'epoca non se ne faceva
ancora un problema, Padre Frehe pens˜ che era meglio non pubblicarli. Ora che noi sappiamo quali dispute sono sorte
circa il celibato sacerdotale, sembra che il tempo sia maturo non solo per rendere noti questi testi, ma soprattutto per dar
loro maggiore attenzione".
52-4
In quel giorno la Signora era apparsa durante l'esposizione del SS. Sacramento. Alcune persone l'avevano
considerata un'offesa.
52-2
57
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Signora fa di nuovo una pausa e quindi guardando davanti a sŽ con un espressione triste dice: "La
Signora dice questo anche per coloro che sono in errore 52-5. Questo pensiero deve aiutare a
comprendere il rapporto che la Signora ha con il loro Signore. Riferisci tutto bene". Adesso la
Signora guarda davanti a sŽ rattristata e dice: "Io volevo portare un importante e lieto messaggio.
Chiedi che l'immagine venga riportata in pubblico".
Poi la Signora si allontana lentamente, molto lentamente.
Cinquantatreesima visione - 31 maggio 1957
(Ore 3 pomeridiane nella chiesa di S. Tommaso)
Quando entrai in chiesa, la gente recitava il rosario. In seguito recitarono il Credo. Alle parole: "E si
incarn˜ per opera dello Spirito Santo" vidi improvvisamente all'altare della Madonna apparire la
luce. Questa si diffuse lentamente attraverso la chiesa, verso la cappella. Io mi alzai e mi recai alla
cappella (perchŽ la Signora per cos“ dire mi fece un segno). Dalla luce usc“ lentamente la Signora e
mi si mise di fronte. Essa mi disse: "Recita la preghiera". Lo feci e la Signora la recit˜ con me. Alla
fine le sentii dire: "vostra Avvocata" invece di "nostra Avvocata". Questo mi confuse, cosicchŽ
pensai di aver forse tralasciato "che una volta era Maria" e ripetei le sue parole: "vostra Avvocata".
Poi la Signora disse2JJLVRQRYHQXWDSHUGDUHO
XOWLPRPHVVDJJLRSXEEOLFR1RQWHPHUHILJOLDÊ
la Signora di tutti i Popoli che dice tutto questo" (pausa). "Tu hai agito bene" (pausa).
53-1
[Alla prima pausa del messaggio, improvvisamente la Signora si fece nuovamente col pollice
una croce sulle labbra 53-2 e disse: "Va' dal Santo Padre e riferiscigli tutto. Chiedi la benedizione
sulla preghiera. Chiedi il dogma".
Quando dissi internamente: "Oh, Signora, come pu˜ dirmi questo! Lei sa benissimo che non
riuscir˜ mai ad arrivarci!", la Signora replic˜ con dolcezza: "Tramite il Sacrista".]
La Signora guard˜ con tristezza davanti a sŽ e poi disse: "Ho voluto portare un importante e lieto
messaggio. Ho fatto vedere a tutti i popoli che l'ubbidienza e la libera volontˆ avevano la
precedenza. Adesso vorrei dare prima una risposta a coloro che ti hanno chiesto un segno" - qui la
Signora scosse con compassione la testa - "I miei segni stanno nelle mie parole. Voi, uomini di poca
fede, siete come bambini che vogliono i fuochi d'artificio, ma non vedono la vera luce, il vero
fuoco". La Signora sorrise con compassione.
9RLDQGDWHFHUFDQGRLO©SDUD-TXHVWRªHLO©SDUD-TXHOORª$QFKHDTXHVWROD6LJQRUDGLWXWWLL3RSROL
GDUjXQDULVSRVWDÊLO3$5$&/,72 53-3 che realizza tutto questo" (questa parola non la compresi e
lo feci presente alla Signora, facendo di no con la testa). Essa sorrise e prosegu“: "Voi sapete cosa
intende la Signora" (si stava rivolgendo ad altri, perchŽ indic˜ intorno a sŽ). Poi la Signora prosegu“
dicendo: "Egli • il sale, Egli • l'acqua, Egli • la luce, Egli • la potenza, di cui la Signora • irradiata.
Egli procede dal Padre e dal Figlio. Egli ha irradiato la Signora di tutti i Popoli con la Sua potenza,
perci˜ essa pu˜ distribuire e distribuisce a voi la grazia.
Divulgate allora la mia preghiera, la preghiera del Signore. Chiedi che l'immagine possa tornare
provvisoriamente qui.
Figlia, non temere, sono io che chiedo questo. Prega per il dogma, e voi tutti, popoli, lasciatevi
riportare al Signore, lasciatevi riportare ai vostri Sacramenti per mano della Signora".
Adesso la Signora scuote il capo e guardando in modo particolare (come per sottolineare che cos“ le
cose non vanno bene) dice: "Voi li considerate in maniera molto strana. Lo so, la Signora di tutti i
52-5
Alcuni dei presenti volevano usare i messaggi per i propri scopi.
Nella prima uscita del libretto "I Messaggi della Signora di tutti i Popoli" mancavano alcuni passaggi che vennero
inseriti qualche anno pi• tardi in un poscritto (secondo le istruzioni del primo direttore spirituale della veggente, Padre
J. Frehe, O.P.). Questo passaggio • fra quelli inizialmente non pubblicati.
53-2
Questo per indicare alla veggente che non avrebbe dovuto ripetere ci˜ che stava per confidarle. Queste parole non
vennero quindi ripetute alla persona che si occupava di trascrivere i messaggi (di solito la sorella di Ida).
53-3
"Paraclito" indica lo Spirito Santo.
53-1
58
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Popoli sa che cosa significa questo tempo per i cristiani, ed • per questo che mi • stato consentito di
venire per dodici anni ad avvisarvi", (io mi chiesi se questo era esatto), "per aiutarvi, per riportarvi
al Signore Ges• Cristo. Voi avete appreso durante quest'anno come pu˜ essere grande la forza di
satana.
La Signora d“ tutti i Popoli, che • la Sposa del Signore, la Regina del Re, che adesso ha ricevuto
questo titolo dal Signore, con la sua intercessione • stato possibile salvare ancora una volta il
mondo". (Qui la Signora alza il dito come per ammonire). "Popoli, ascoltate tutto quello che ho
detto. Vale veramente la pena di lasciare il mondo". Era come se la Signora lo intendesse in un
doppio senso. "Voi tutti dovete sicuramente andare in cielo" (la Signora disse quest'ultima cosa in
maniera molto chiara ed esplicita. Ed era come se ad un tratto avesse strappato un velo, ed io mi
trovai in uno strano stato, in uno stato celestiale, soprannaturale. Vidi qualcosa di straordinario che
non riesco a descrivere. Era come se il cielo si fosse aperto, era cos“ bello).
"Il Signore vi ha salvati tutti. Voi, che siete smarriti, ritornate indietro. La Signora vi attende" (qui
la Signora fa un cenno di invito con le braccia, come se volesse accogliere gli uomini).
Poi prosegue: "Essa vi aiuterˆ, essa vi riporterˆ indietro". Poi segue una lunga pausa...
53-4
[Durante l'ultima pausa del messaggio la Signora si fece nuovamente col pollice una croce sulle
labbra 53-5HGLVVHWUDO
DOWUR9D¶GDO6DQWR3DGUHHGuFKH,2KR detto: ora • venuto il tempo in cui
il dogma pu˜ essere proclamato. Ritorner˜ privatamente per la Chiesa e i sacerdoti al tempo
stabilito dal Signore. Di' che il celibato • in pericolo dal di dentro ma che, malgrado tutto, il Santo
Padre manterrˆ questa posizione".
Mentre tentennavo col capo e dicevo che non avrei osato, disse la Signora un po' rabbuiata: "Ti
ordino di dire questo". Allora feci cenno di s“ col capo.
"Se loro fanno ci˜ che IO ho detto, aiuter˜ i Popoli, ognuno individualmente, anche i pi• primitivi e
potr˜ portare la vera Pace".]
Poi la Signora dice, mentre guarda davanti a sŽ con espressione celestiale: "Prima che il Signore
Ges• Cristo morisse, prima che il Signore Ges• Cristo salisse al Padre, prima che il Signore Ges•
Cristo apparisse nel mondo, tornando ancora una volta tra gli uomini (sembrava come se la Signora
dicesse questo per chiarire ulteriormente, perchŽ io avevo scosso la testa, non avendo compreso), vi
diede il grande Mistero, il grande Miracolo di ogni giorno, ogni ora, ogni minuto. Egli diede se
stesso. No popoli (qui la Signora scosse con decisione il capo), non un pensiero, no popoli, ascoltate
quello che egli ha detto, non un pensiero, ma se stesso. Sotto la specie di un pezzetto di pane, sotto
ODVSHFLHGLXQSR¶GLYLQR
Cos“ il Signore vuole venire a voi tutti i giorni. Prendetelo. Fatelo dunque. Egli vi dˆ un assaggio,
un assaggio della vita eterna.
Popoli, questo • quanto la Signora, Corredentrice, Mediatrice e Avvocata, vi ha voluto dire oggi,
pubblicamente, per l'ultima volta".
Poi vedo la Signora allontanarsi lentamente.
Cinquantaquattresima visione - 18-19 febbraio 1958 (Mercoled“ delle Ceneri)
Stanotte mi sono svegliata di soprassalto perchŽ mi sono sentita chiamare, alle 3 precise. Ho visto di
nuovo la luce e ho udito la voce della Signora che diceva: "Eccomi di nuovo. La Pace del Signore
Ges• Cristo sia con te. Hai fatto bene. Hai scelto con la tua libera volontˆ di portare il messaggio al
tuo direttore spirituale. Quest'ubbidienza produrrˆ buoni frutti, dei quali ti accorgerai tra poco. Il tuo
direttore spirituale conosce il suo dovere. Stai tranquilla. Ti comunico una cosa, della quale non
dirai niente a nessuno, nemmeno al Sacrista e al tuo direttore spirituale. Quando si sarˆ realizzata,
potrai dire loro che la Signora ti aveva detto questo.
53-4
53-5
Cfr. nota 53-1
Cfr. nota 53-2
59
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Ecco ci˜ che ho da comunicarti: "Ascolta, l'attuale Santo Padre, Papa Pio XII, verrˆ portato qui fra
Noi agli inizi di ottobre di quest'anno.
La Signora di tutti i Popoli, la Corredentrice, Mediatrice e Avvocata, lo condurrˆ alla gioia eterna"
54-1
.
Questo annuncio mi spavent˜, tanto che riuscivo a malapena a crederci. La Signora disse: "Non
avere paura, figlia mia. Il suo successore promulgherˆ il dogma". Ringraziai la Signora ed essa
disse molto solennemente: "Amen".
Cinquantacinquesima visione - 31 maggio 1958
Stavamo parlando quando vidi apparire una luce intensa nell'altra stanza. La Signora non la vidi.
Era come se un velo venisse tolto da davanti ai miei occhi ed entrai in uno stato celestiale,
soprannaturale. Ci˜ che vedevo mi • impossibile spiegarlo. Era una cosa paradisiaca, se cos“ posso
dire in tutta umiltˆ. Tutto ci˜ rimase davanti ai miei occhi per un momento e poi vidi d'un tratto la
Signora ma molto da lontano. Mi parlava sottovoce; non potevo dirle niente; la voce mi mancava.
La Signora diceva: "Attraverso il Signore alla Signora, attraverso la Signora di tutti i Popoli al
Signore di tutti i Popoli. Il contatto rimarrˆ.
Avverti il clero delle dottrine sbagliate, soprattutto nel campo dell'Eucaristia. Riferisci questo al
Sacrista.
Di' che la Signora gli domanda di condurti dal Sommo Pontefice. Ancora una volta ti chiedo di
pregare per dei buoni sacerdoti e per la conversione dei popoli. Ma...". La Signora smise per un
attimo di parlare e fece un movimento del capo, come per dire: "Ascolta e ripeti". Tutt'a un tratto
recuperai la parola. La Signora disse: "Sono venuta in tutta tranquillitˆ. In tutta tranquillitˆ ritorner˜
a Colui che mi ha mandata" (questo mi rattrist˜ molto).
La Signora continu˜: "Non essere triste. Non vi lascio orfani. Lui, il Consolatore e Aiuto, verrˆ".
Poi la Signora se ne and˜ lentamente e le sentii dire: "Ascolta, segui la luce". La luce usc“ dalla
stanza. La cercai nell'altra stanza, ma me la trovai davanti, vicino alla porta di ingresso della nostra
casa. La seguii (nella via). La luce mi condusse al "Wandelweg" 55-1. Si ferm˜. Stavo guardando per
terra quando sentii una voce che mi disse: "Che cosa cerchi?". Poi vidi la Signora (con croce, globo
e pecore) fra due nuvole. Stava in un radioso cielo azzurro. Mentre si alzava molto lentamente, le
sentii dire: "Questo • il luogo del mio ritorno a LUI. Edifica qui una sola Comunitˆ per tutti i
popoli". Poi una grande nuvola luminosa la avvolse e non la vidi pi•.
Ma mentre si levava in alto, come in una nebbia, al suo posto apparve (non mi • possibile dirlo
altrimenti) una grande ostia santa che irradiava luce. Da quell'ostia uscirono tre fasci di luce molto
grandi: nel centro un fascio di magnifici colori, a destra e a sinistra un fascio di una splendida luce
chiara. All'estremitˆ di quello a destra vi era una croce e all'estremitˆ di quello a sinistra una
colomba, ma splendente, spirituale per cos“ dire.
Poi tutto se ne and˜ molto lentamente.
54-1
Su richiesta del suo direttore spirituale, la veggente scrisse a macchina questo messaggio (in duplice copia a carta
carbone), mise l'originale in una busta sigillata e glielo consegn˜ perchŽ lo custodisse. Lei tenne la copia. Subito dopo la
morte di Papa Pio XII (avvenuta il 9.10.1958), Ida inform˜ il suo direttore spirituale del contenuto di questo messaggio
e gli fece leggere la sua copia. In seguito, l'originale nella busta ancora sigillata venne inviato al Sacrista del Papa.
55-1
ÊLOQRPHGLXQYLRWWRORGL$PVWHUGDPDOWHPSRGHOOHDSSDUL]LRQL
60
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Cinquantaseiesima visione - 31 maggio 1959
(Dalle 14.55 alle 15.15)
Dalla nostra finestra che dˆ sul Wandelweg 56-1 vidi accadere qualcosa in cielo. Colta da grande
stupore dissi ai miei parenti: "Guardate lass•" e indicai il cielo.
Allora mi accorsi che vi era la luce, una luce intensa, mi era impossibile guardarla. Coprii gli occhi
con le mani, ma mi sentivo costretta a guardare. Era come se il cielo si fosse squarciato. Era
veramente un laceramento del cielo e d'un tratto vidi la Signora in tutta la sua gloria. Non mi •
possibile descrivere questa visione imponente, celestiale, gloriosa. Non l'avevo mai vista cos“.
Non vedevo pecore, nŽ globo, nŽ Croce, solamente la Signora, ma circondata da un immenso
splendore di luce e di gloria. Dovetti guardare il suo capo e ci vidi una corona. Non l'avevo mai
vista prima. Non vidi una corona di diamanti o di oro, ma nondimeno sapevo che si trattava di una
corona, splendente di luce in ogni sua parte, pi• bella della pi• bella corona di diamanti. Lei stessa
per altro era tutta raggiante, e lo ripeto, di un aspetto celestiale e glorioso, non potrei spiegarlo
altrimenti.
Poi sotto quella visione gloriosa vidi un pezzo di cielo chiaro e azzurro e al disotto ancora la parte
superiore del globo. Questo era tutto nero. Poi vidi la Signora muovere il dito e scrollare il capo, in
segno di disapprovazione e di ammonimento per il colore nero del mondo. Sentii dire: "Fate
penitenza". Poi vidi una cosa stranissima. Da quel globo oscuro e nero emersero moltissime teste di
gente di ogni specie.
E subito fu come se quella gente lentamente salisse e tutti giunsero alla superficie di quell'emisfero.
Guardai quell'immagine e pensai: non sapevo che esistessero tante differenti razze e tipi umani. Poi
vidi la Signora stendere le mani su quegli uomini in un gesto di benedizione e non aveva pi• il viso
cos“ triste.
Sentii dire: "FateGli onorevole ammenda".
Tutt'a un tratto la Signora spar“ e al suo posto vidi un'ostia. Era grandissima, il che mi permetteva di
vedere che era un'ostia ordinaria, come ne vediamo in chiesa.
Poi apparve davanti a quell'ostia un calice. Vidi che il calice era di un oro magnifico. Quel calice si
rovesci˜ verso la mia parte. Vidi colare da quel calice abbondanti rivoli di sangue, il sangue si
sparse sul globo e col˜ sulla terra. Questa visione mi rattrist˜ molto, era orribile vedere rivoli e
rivoli di sangue. Ci˜ dur˜ un tempo considerevole. Ma ad un tratto il tutto si trasform˜ in una sola
ostia santa, raggiante e abbagliante. Ne scaturiva una luce tale che coprii gli occhi con le mani
perchŽ temevo di esserne accHFDWD PD PL VHQWLL FRVWUHWWD D JXDUGDUOD GL QXRYR /¶RVWLD VDQWD
sembrava un fuoco bianco, con nel centro una piccola apertura, non potrei spiegarlo diversamente.
Poi l'ostia santa sembr˜ scoppiare e vidi uscirne una figura, una persona fluttuante. Cos“ imponente,
cos“ sublime, scusatemi, non posso esprimere la grandezza e la potenza che emanavano da quella
figura. Era travolgente.
Appena osavo guardare, vedevo una sola persona, ma dovevo pensare sempre: "E tuttavia ce ne
sono due". Ma quando guardavo, non ne vedevo che una sola. Nel mio pensiero continuavo sempre
a dire cos“: "E tuttavia ce ne sono due". Poi da questi usc“ una luce indescrivibile e in questa luce, in
mezzo a loro - non so esprimerlo diversamente - vidi apparire una colomba che rapidamente, come
un lampo, si diresse verso il globo, in mezzo a una indescrivibile luce, talmente intensa che dovetti
di nuovo coprire gli occhi con le mani per non essere accecata. Gli occhi mi dolevano ma ancora
una volta fui costretta a guardare. Quale gloria, quale potenza scaturivano da quella visione, quella
figura fluttuante di una potenza maestosa e sublime e quella luce con il mondo che adesso ne era
vivamente illuminato. Poi sentii dire: "Chi Mi mangia e Mi beve ha la vita eterna e riceve il Vero
Spirito".
56-1
Cfr. nota 55-1
61
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Le apparizioni
Dopo che avevo potuto contemplare tutto ci˜ per un po' di tempo, la Signora ritorn˜ in tutta la sua
gloria, esattamente come al principio. Ma adesso vidi anche distintamente la differenza fra la sua
gloria, se questa • l'espressione esatta, e la grande potenza e maestˆ della figura fluttuante.
La Signora ora aveva un'espressione felice e le sentii dire mentre si allontanava: "Addio". Ci˜ mi
rattrist˜; mi misi a piangere perchŽ vedevo che tutto lentamente spariva dalla mia vista.
62
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Appendice
APPENDICE
LA POSIZIONE DELLA CHIESA
Il ƒ OXJOLR il Vescovo di Haarlem/Amsterdam, Mons. Huibers, diede l'imprimatur per la
diffusione della preghiera della Signora di Tutti i Popoli. Acconsent“ inoltre alla venerazione privata
di Maria come Madre e Signora di Tutti i Popoli e rese pubblici gli scritti concernenti le apparizioni.
La venerazione pubblica della Vergine sotto il titolo di "Signora di Tutti i Popoli" venne autorizzata
il 31 maggio 1996 da Mons. Henrik Bomers e dall'allora Vescovo ausiliario, Mons Jozef M. Punt.
Il 31 maggio 2002 il Vescovo Mons. Josef M. Punt, ha emanato una dichiarazione formale con la
quale riconosceva il carattere soprannaturale delle apparizioni della Madonna col titolo di
Signora di Tutti i Popoli, approvando cos“ ufficialmente le apparizioni.
Il Vescovo nel documento dichiarava: "riguardo ai risultati di investigazioni precedenti e delle
questioni e obiezioni derivanti da esse [...] ho richiesto il consiglio di diversi teologi e di psicologi.
I loro pareri testimoniano che in ci˜ non ci sono fondamentali impedimenti teologici o psicologici,
per il riconoscimento dell'autenticitˆ soprannaturale. Ho anche richiesto, riguardo ai frutti
spirituali e allo sviluppo successivo, il giudizio di un certo numero di confratelli nell'Episcopato
che sperimentano, nelle loro Diocesi, una forte venerazione di Maria come Madre e Signora di tutti
i Popoli. Considerando questi pareri, testimonianze e sviluppi, e ponderando tutto questo nella
preghiera e nella riflessione teologica, tutto ci˜, mi conduce alla constatazione che nelle
apparizioni di Amsterdam c'• un'origine soprannaturale".
Monsignor Punt ha detto anche che la rivelazione privata • "un aiuto per comprendere i segni dei
tempi e per vivere pi• perfettamente il Vangelo nella sua attualitˆ. E i segni dei nostri tempi sono
drammatici. E' mia sincera convinzione che la devozione alla Signora di tutti i Popoli ci pu˜
aiutare, nella drammaticitˆ del nostro tempo, a trovare la giusta via, la via verso una nuova e
particolare venuta dello Spirito Santo, Lui che solo pu˜ sanare le grandi piaghe del nostro tempo".
63
La Signora di Tutti i Popoli ( www.signorapopoli.altervista.org )
Appendice
64