Comune di Como
Archivio storico civico
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO
COMUNE DI
CAMNAGO VOLTA
INVENTARIO D'ARCHIVIO
Como, aprile 2003
Sommario
Premessa........................................................................................................................... 3
1. Comune di Camnago Volta........................................................................................... 3
Profilo istituzionale..................................................................................................... 3
• Altre denominazioni dell'Ente .......................................................................... 7
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1818 al 1944) ..................................... 7
Inventario degli atti anteriori al 1898 ......................................................................... 9
• Sistema classificatorio utilizzato...................................................................... 9
• Inventario...................................................................................................... 10
Inventario degli atti dal 1898 al 1943 ....................................................................... 50
• Titolario previsto dalla circolare Astengo (con integrazioni)......................... 50
• Inventario...................................................................................................... 53
Inventario degli atti contabili.................................................................................. 160
• Sistema classificatorio utilizzato.................................................................. 160
• Inventario.................................................................................................... 160
Inventario delle liste di leva e dei ruoli matricolari................................................. 193
• Sistema classificatorio utilizzato.................................................................. 193
• Inventario.................................................................................................... 193
Inventario dei registri ............................................................................................. 202
• Sistema classificatorio utilizzato.................................................................. 202
• Inventario.................................................................................................... 202
1. Registri di protocollo .............................................................................. 202
2. Registri delle deliberazioni...................................................................... 205
3. Registri contabili (altri) .......................................................................... 206
4. Registri elettorali .................................................................................... 207
5. Registri militari....................................................................................... 207
6. Registri della popolazione....................................................................... 208
2. Congregazione di carità e Ente comunale di assistenza di Camnago Volta ............. 211
Profilo istituzionale................................................................................................. 211
• Congregazione di carità di Camnago Volta (1887 - 1937)........................... 211
• Ente comunale di assistenza di Camnago Volta (1937 - 1943) ..................... 211
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1887 al 1941) ................................. 212
Inventario d'archivio............................................................................................... 212
• Sistema classificatorio utilizzato.................................................................. 212
• Inventario.................................................................................................... 212
3. Asilo infantile di Camnago Volta.............................................................................. 224
Profilo istituzionale................................................................................................. 224
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1905 al 1920) ................................. 224
Inventario d'archivio............................................................................................... 224
4. Opera nazionale Balilla - Comitato comunale di Camnago Volta ........................... 227
Profilo istituzionale................................................................................................. 227
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1928 - 1937)................................... 227
Inventario d'archivio............................................................................................... 228
5. Giudice di conciliazione del Comune di Camnago Volta ......................................... 234
Profilo istituzionale................................................................................................. 234
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1895 - 1943)................................... 234
Inventario d'archivio............................................................................................... 234
6. Indici onomastici, toponomastici e delle istituzioni................................................... 237
Avvertenze agli indici.............................................................................................. 237
Indice delle persone ................................................................................................ 238
Indice dei toponimi ................................................................................................. 247
Indice delle istituzioni ............................................................................................. 251
7. Appendice.................................................................................................................. 266
Documenti d'archivio.............................................................................................. 266
Elenco dei sindaci, podestà, commissari prefettizi e segretari comunali dall’unita’
d’Italia alla aggregazione alla Città di Como ......................................................... 271
• Sindaci (1860 – 1925).................................................................................. 271
• Commissari prefettizi e Podestà (1926 – 1943)............................................ 271
• Segretari comunali (1860 – 1943)................................................................ 271
-3-
Premessa
Il presente inventario è stato realizzato dagli operatori della società Scripta S.r.l. di
Como nell'ambito del progetto del Comune di Como destinato al recupero, al riordino e
all'inventariazione informatizzata di fondi archivistici di rilevanza storica di pertinenza
dell'amministrazione cittadina.
I documenti dell'archivio del cessato Comune di Camnago Volta erano conservati,
prima del presente intervento, parte in faldoni e parte in cassette di legno, presso il
deposito dell'archivio civico di Como, in via Giussani. Gli atti si presentavano
estremamente disordinati e in cattive condizioni di conservazione.
Nella fase iniziale dell'intervento si è proceduto alla schedatura analitica dei singoli
fascicoli così come si presentavano. In questa fase si è provveduto a distinguere gli atti
relativi ai diversi fondi che costituivano il complesso documentario, individuando di fatto
cinque distinti archivi: l'archivio del Comune, l'archivio della Congregazione di carità
unito a quello dell'Ente comunale di assistenza, l'archivio dell'Asilo infantile, l'archivio del
Comitato comunale dell'Opera nazionale Balilla e l'archivio del Giudice conciliatore.
I fondi, una volta riordinati ed inventariati, sono stati trasferiti presso la sede del
Consiglio di circoscrizione n. 4 di Camnago Volta (già sede del Comune di Camnago
Volta) nel loro originario luogo di produzione e posti in un locale chiuso, attrezzato per
accoglierli.
1. Comune di Camnago Volta
Profilo istituzionale
Attribuito dalla ripartizione territoriale del 1240 al quartiere di Porta Sala della città di
Como (1), il "Comune de Camenago" apparteneva alla pieve di Zezio (2), come risulta
anche dal "Liber consulum civitatis Novocomi" dove sono riportati i giuramenti prestati
dai consoli del Comune di Camnago con Campora dal 1510 al 1520 (3).
Nel 1652 la terra di Camnago, composta da 16 fuochi, risulta ancora compresa nella
pieve di Zezio (4).
Nel "Compartimento territoriale specificante le cassine" del 1751, Camnago era
sempre inserito nella stessa pieve ed il suo territorio comprendeva anche i "cassinaggi" di
"Molino del Refreggio", "Molino del Sasso", "Molino del Mari", "Cassina Campora" e
"Molino di Campora" (5).
Dalle risposte ai 45 quesiti della Giunta del censimento del 1751 emerge che il
Comune di Camnago, che contava 140 abitanti, non era infeudato e pagava per la
redenzione la somma di lire 14.3 ogni quindici anni alla città di Como, che a sua volta
versava alla regia Camera. L'organo deliberativo del Comune era costituito da un consiglio
composto dai capi famiglia, che si riuniva al suono della campana nella pubblica piazza,
convocato dal console che proponeva gli argomenti da trattare. Unico ufficiale del Comune
era appunto il console, scelto a turno tra i residenti nel comune di età superiore ai 18 anni,
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
-4-
che fungeva anche da esattore. Camnago era sottoposto alla giurisdizione del podestà di
Como per i cui servizi pagava un contributo alla città e al quale il console ricorreva (6).
Il Comune di Camnago compare nell'"Indice delle pievi e comunità dello Stato di
Milano" del 1753 ancora appartenente alla pieve di Zezio (7).
Con la "Riforma al governo della città e contado di Como" (8), il Comune di Camnago
venne inserito, nel Territorio civile della città di Como, nella istituenda pieve di Zezio
inferiore, così come compare anche nel compartimento territoriale dello Stato di Milano
(9).
Nel 1771 il comune contava 206 abitanti (10).
Con la successiva suddivisione della Lombardia austriaca in province (11), il Comune
di Camnago venne confermato facente parte della pieve di Zezio inferiore ed inserito nella
Provincia di Como.
In forza del nuovo compartimento territoriale per l'anno 1791, la pieve di Zezio
inferiore, di cui faceva parte il Comune di Camnago, venne inclusa nel II distretto
censuario della provincia di Como (12).
A seguito della suddivisione del territorio in dipartimenti, prevista dalla costituzione
della Repubblica Cisalpina dell'8 luglio 1797 (13), con legge del 27 marzo 1798 il Comune
di Camnago venne inserito nel Dipartimento del Lario, Distretto della pieve di Zezio
inferiore (14).
Con successiva legge del 26 settembre 1798 il Comune venne trasportato nel
Dipartimento dell'Olona, Distretto XXII di Como (15). Nel gennaio del 1799 contava 228
abitanti (16).
Secondo quanto disposto dalla legge 13 maggio 1801, il Comune, inserito nel Distretto
primo di Como, tornò a far parte del ricostituito Dipartimento del Lario (17).
Con la riorganizzazione del dipartimento, avviata a seguito della legge di riordino
delle autorità amministrative (18) e resa definitivamente esecutiva durante il Regno d'Italia,
Camnago venne in un primo tempo inserito nel Distretto II ex comasco dei Borghi di
Como (19), classificato comune di III classe (20), e successivamente collocato nel Distretto
I di Como, Cantone II di Como. Il comune nel 1805 contava 247 abitanti (21).
Il successivo intervento di concentrazione disposto per i comuni di II e III classe (22),
vide l'aggregazione del Comune di Camnago al Comune di Como (23).
Tale aggregazione venne confermata con le successive compartimentazioni del 1809
(24) e del 1812 (25).
In base alla nuova compartimentazione territoriale del Regno Lombardo - veneto (26),
il ricostituito Comune di Camnago venne inserito nella Provincia di Como, Distretto II di
Como.
Il Comune, dotato di convocato, fu confermato nel Distretto II di Como in forza del
successivo compartimento delle province lombarde (27).
Col compartimento territoriale della Lombardia (28), il Comune di Camnago venne
inserito nella Provincia di Como, Distretto I di Como. La popolazione era costituita da 414
abitanti.
In seguito all'unione temporanea delle province lombarde al regno di Sardegna, in base
al compartimento territoriale stabilito con la Legge 23 ottobre 1859, il Comune di
Camnago, con 419 abitanti, retto da un consiglio di quindici membri e da una giunta di due
membri, fu incluso nel Mandamento II di Como, Circondario I di Como, Provincia di
Como.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
-5-
Alla costituzione nel 1861 del Regno d'Italia, il comune aveva una popolazione
residente di 422 abitanti (Censimento 1861).
Sino al 1862 il Comune mantenne la denominazione di Camnago e dal 1862 al 1863 il
Comune assunse la denominazione di Camnago San Martino (R. D. 14 dicembre 1862, n.
1059). Dal 1863 il Comune assunse la denominazione di Camnago Volta (R. D. 21 aprile
1863, n. 1273).
In base alla legge sull'ordinamento comunale del 1865, il Comune veniva
amministrato da un sindaco, da una giunta e da un consiglio. Popolazione residente nel
comune: abitanti 426 (Censimento 1871); abitanti 441 (Censimento 1881); abitanti 461
(Censimento 1901); abitanti 472 (Censimento 1911); abitanti 434 (Censimento 1921).
Nel 1924 il Comune risultava incluso nel Circondario di Como della Provincia di
Como. In seguito alla riforma dell'ordinamento comunale disposta nel 1926 il Comune
veniva amministrato da un podestà.
Popolazione residente nel comune: abitanti 558 (Censimento 1931); abitanti 611
(Censimento 1936).
Nel 1943 il Comune di Camnago Volta venne aggregato definitivamente al Comune di
Como.
(Informazioni tratte da "Progetto Civita, Le istituzioni storiche del territorio
lombardo", Regione Lombardia, 2000 e 2002, Milano, a cura di Domenico Quartieri e
Loredana Menichetti, per le notizie sino al 1859, e di Caterina Antonioni, per le notizie dal
1859 al 1943).
Note:
1. Disposizione del marchese Bertoldo de Hohemburg, podestà di Como, di distribuzione del
complesso plebano comasco in quattro parti, confermata nel 1279, ASCo, ASCCo, Volumi,
Vetera monumenta, vol. 45, pag. 83.
2. "Determinatio mensurarum et staterarum que habere et teneri debent per infrascripta
comunia", ASCo, ASCCo, Volumi, vol. 50, Volumen Magnum, cc. 481 - 510.
3. "Liber consulum civitatis Novocomi de anno 1510 usque ad annum 1535", ASCo, ASCCo,
Volumi, vol. 111.
4. "Nota de focolari delle terre delle tre pievi di Fino, Zezio e Ugiate, Contado di Como", 1652,
ASCo, Fondo ex Biblioteca, cart. 19;
5. "Notificazioni del personale fatte e firmate nell'anno 1751 dai Cancellieri, Deputati, Regenti,
Consoli di tutti li Comuni delle respettive Pievi, colla Nota delle loro Cassine Unite a Comune
per Comune, a Territorio per Territorio, e Pieve per Pieve, e ciò per tutto il Ducato", ASMi,
Censo p.a., cart. 279.
6. Risposte ai 45 quesiti della Real Giunta del Censimento, ASMi, Catasto, cart. 3027.
7. "Indice delle pievi e comunità dello Stato di Milano", 1753, ASCo, ASCCo, Carte sciolte, cart.
469.
8. Editto 19 giugno 1756 per la riforma al governo della Città, e Contado di Como (1756), ASCo,
Fondo ex Biblioteca, cart. 19.
9. Editto 10 giugno 1757 per il compartimento territoriale dello stato di Milano (1757), ASCo,
ASCCo, Carte sciolte, cart. 469.
10. Statistica delle anime del Ducato di Milano, della provincia di Pavia, contado di Cremona, di
Como e Lodi, 1771, ASMi, Catasto, cart. 1655.
11. Editto 26 settembre 1786 per il compartimento territoriale della Lombardia austriaca (1786),
ASCo, ASCCo, Carte sciolte, cart. 469.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
-6-
12. Nuovo compartimento territoriale per l'anno 1791 correlativo a quello che vigeva dal 1760 al
1785, a norma del reale dispaccio 20 gennaio 1791, ASMi, Censo p.a., cart. 280.
13. Costituzione della Repubblica Cisalpina emanata in data 20 messidoro anno V (8/7/1797),
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi pubblicati in Milano nell'anno VI repubblicano,
IV, Milano, 1797.
14. Legge 7 germinale anno VI per la ripartizione in distretti e comuni del dipartimento del Lario
(27/3/1798), Raccolta delle leggi, proclami, ordini e avvisi pubblicati in Milano nell'anno VI
Repubblicano, IV, Milano, 1798; ASMi, Censo p.a. cart. 289.
15. Legge 5 vendemmiale anno VII per la ripartizione in distretti, comuni e circondari dei
dipartimenti d'Olona, Alto Po, Serio e Mincio (26/9/1798), Raccolta delle leggi, proclami,
ordini e avvisi pubblicati in Milano nell'anno VII Repubblicano, VI, Milano, 1798; ASMi,
Censo p.a., cart. 281.
16. Legge 20 nevoso anno VII per la determinazione dei contingenti militari per il Dipartimento
dell'Olona (9/1/1799), Raccolta delle leggi, proclami, ordini e avvisi ecc. pubblicati in Milano
nell'anno VII Repubblicano, VI, Milano, 1799.
17. Legge sulla divisione in dipartimenti, distretti e comuni del territorio della Repubblica
Cisalpina 23 fiorile anno IX (13 maggio 1801), Raccolta delle leggi, proclami, ordini e avvisi
pubblicati in Milano, II, Milano, s.d. (1801), pp. 148 - 173.
18. Legge sull'organizzazione delle Autorità amministrative 24 luglio 1802 (s.d. (1802)), Bollettino
delle leggi della Repubblica Italiana, Milano, pp. 184 - 208.
19. "Quadro ossia lista dei distretti provvisori situati nel Dipartimento del Lario compilata in
esecuzione del prescritto decreto del V.G. 14 novembre 1802, anno I, al paragrafo 8, e
successive istruzioni, trasmesso alla Prefettura con lettera 30 detto novembre", ASMi, Censo
p.m., cart. 754.
20. "Elenco delle Comuni del Dipartimento del Lario distinte nelle classi di prima, seconda e terza
colla rispettiva popolazione, giusta il circolare dispaccio 24 dicembre 1803 del ministro degli
affari interni, desunto dai parziali elenchi pervenuti al viceprefetto dietro sua circolare 29
detto dicembre n. 24136 del segretario generale", ASMi, Censo p.m., cart. 754.
21. Decreto sull'Amministrazione pubblica e sul Comparto territoriale del Regno 8 giugno 1805
(1805), Bollettino delle leggi del Regno d'Italia, I, Milano, pp. 141 - 304.
22. Decreto per l'aggregazione e concentrazione dei Comuni di II e III classe 14 luglio 1807
(1807), Bollettino delle leggi del Regno d'Italia, II, Milano.
23. Decreto per la composizione del circondario di Como 27 febbraio 1808 (1808), ASMi, Censo
p. m., cart. 731.
24. Decreto per l'aggregazione dei comuni del dipartimento del Lario 4 novembre 1809 (1809),
ASCo, Fondo Prefettura, cart. 1310.
25. Decreto di aggregazione dei comuni del Dipartimento del Lario 30 luglio 1812 (1812), ASMi,
Censo p. m., cart. 754.
26. Notificazione governativa 12 febbraio 1816 sulla compartimentazione territoriale delle
provincie lombarde del regno lombardo - veneto, Raccolta degli atti dei governi di Milano e di
Venezia e delle disposizioni generali emanate dalle diverse autorità in oggetti sì amministrativi
che giudiziari, Milano, 1816, I.
27. Notificazione governativa 1 luglio 1844 sulla compartimentazione territoriale delle provincie
lombarde del regno lombardo - veneto, Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e
delle disposizioni generali emanate dalle diverse autorità in oggetti" amministrativi che
giudiziari, Milano, 1844, II.
28. Notificazione della luogotenenza lombarda 23 giugno 1853 sul compartimento territoriale
della Lombardia, Bollettino provinciale degli atti del governo per la Lombardia, Milano, 1853,
II.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
-7-
Altre denominazioni dell'Ente
Comune de Camenago, Comune di Camnago con Campora, Comune di Camnago, Comune
di Camnago San Martino.
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1818 al 1944)
Il fondo archivistico comunale è stato organizzato in cinque serie documentali:
•
•
•
•
•
atti anteriori al 1898
atti dal 1898 al 1943
atti contabili
liste di leva e ruoli matricolari
registri
Per quanto riguarda la documentazione del periodo anteriore al 1898, si è ritenuto
opportuno verificare, in sede di schedatura iniziale, la presenza di particolari
organizzazioni documentali applicate in origine al fondo.
Dall'analisi della documentazione conservata si è rilevato che nel 1906, su richiesta
della Prefettura di Como e a seguito di una circolare del Regio Archivio di Stato in Milano,
era stato stilato un prospetto di censimento relativo all'archivio comunale in cui risultava
che la documentazione conservata in quella data era quasi completamente relativa ad atti a
partire dal 1860, fatta eccezione per alcuni documenti risalenti al 1819, riguardanti le
strade, al 1845, riguardanti i beni comunali, e al 1855 riguardanti i conti comunali e le liste
di leva.
Dalle minute del prospetto di censimento,
stilate dal segretario Luigi Cattaneo, si è rilevato
che la documentazione era in origine organizzata
per serie documentale (titoli). Al fine del presente
intervento si è ritenuto pertanto di ricostituire le
serie documentali sino al 1897, ordinando gli atti
secondo l'organizzazione indicata nel 1906 ed in
ordine cronologico per estremo iniziale della
documentazione.
Per gli atti posteriore all'entrata in vigore della
circolare Astengo (a lato) si è invece provveduto
all'ordinamento degli atti secondo il titolario
contenuto nella circolare stessa (l'archivio ne
conserva copia alla b. 1, fasc. 9). Anche questa
serie è stata organizzata, all'interno delle singole
classi, in ordine cronologico per estremo iniziale
della documentazione.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
-8-
Le restanti tre serie raccolgono gli atti relativi alla gestione finanziaria del Comune,
articolata in quattro distinte sottoserie (si veda oltre), gli atti della leva e i ruoli matricolari,
ed i registri, serie anch'essa articolata in sei sottoserie per tipologia di registro. Anche
queste serie sono ordinate al loro interno in base all'estremo iniziale della documentazione.
Tutti gli atti fascicolati, una volta riordinati, sono stati inseriti in apposite cartelline
sulle quali è stata posta un'etichetta riportante i dati identificati dell'unità archivistica, e
successivamente infaldonati. I registri, con dimensioni che non consentivano
l'infaldonamento, sono stati posti su un apposito scaffale.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
-9-
Inventario degli atti anteriori al 1898
Sistema classificatorio utilizzato
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.
XVI.
XVII.
XVIII.
XIX.
XX.
XXI.
XXII.
Acque e strade
Agricoltura
Arti e commercio
Beneficenza
Beni comunali
Censo
Consigli e convocati
Culto
Esattoria
Finanza
Giudiziario
Governo
Imposte
Istruzione pubblica
Militare
Oggetti vari
Polizia
Popolazione
Sanità e cimiteri
Statistica
Stato civile
Uffici e ufficiali comunali
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 10 -
Inventario
1.
Costruzione della strada detta "della Vanera" (1): progetto dell'ingegner Giuseppe
Zambra del 26 giugno 1819. Riappalto della manutenzione delle strade e
liquidazione delle maggiori spese per l'adattamento; successiva manutenzione
delle strade "della Vanera" e "Sgarotte" in appalto (in forza di atto precedente del
1825) a Santino Pozzi, ma rivendicate con vertenza legale da Antonio Pellegrini
di Lurate Caccivio
Estremi cronologici:
1819 - 1838
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 1
Note:
1. Titolo precedente: "Concerne l'adattamento, e successiva novennale
manutenzione delle strade denominate Vanera e Sgarotte".
2.
Vertenza tra la Deputazione comunale di Camnago e Giuseppe Buzzi per il
credito di lire 2.000 da lui vantato a saldo delle opere addizionali per la
costruzione della strada nuova "promiscua di Camerlata e Camnago", appaltata
allo stesso con delibera del 15 aprile 1826
Estremi cronologici:
1826 - 1845
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 2
3.
Costruzione e adattamento della strada di Camnago (1). Contiene anche gli atti
relativi alla controversia sorta tra il Comune e gli appaltatori Giuseppe Buzzi & C.
(2) sulle opere addizionali eseguite dagli stessi sotto la direzione del capomastro
Melchiorre Nosetti, perito nominato dalla Deputazione comunale, consistenti in
alcune variazioni di andamento della linea stradale
Estremi cronologici:
1835 - 1838
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 3
Note:
1. Titolo precedente: "Adattamento strada di Camnago mettente a San Martino
fino al 1835".
2. L'appalto per la costruzione della nuova strada viene aggiudicato al Buzzi con
asta pubblica del 15 aprile 1826, approvata dalla Delegazione provinciale con
decreto del 17 aprile 1826.
4.
Costruzione della strada detta "del Paradiso" su progetto dell'ingegner Bernardo
Forni (1) (1839); esproprio dei terreni necessari (1843); asta pubblica del 30
novembre 1844 per l'appalto della costruzione e manutenzione della strada
aggiudicato a Pietro Dell'Oca; processo verbale di collaudo e di consegna delle
opere; liquidazione parziale delle spese all'appaltatore e trattative tra il Comune e
la Commissione centrale di beneficenza di Milano per la sottoscrizione di un
mutuo
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 11 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1837 - 1850
1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 4
Note:
1. Titolo precedente: "Strada detta del Paradiso: opere di costruzione e
successiva manutenzione appaltate a Pietro Dell'Oca".
5.
Costruzione e adattamento della strada promiscua tra Camnago, Ponzate e
Solzago fino al confine con Lipomo (1): trattative con i Comuni di Lipomo e di
Camerlata; deliberazioni dei Convocati generali degli estimati dei Comuni di
Camerlata e di Camnago per l'adattamento della strada per Lipomo e per il
conferimento dell'incarico del progetto all'ingegner Giovanni Battista Mondelli
(2)
Estremi cronologici:
1841 - 1847
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 5
Note:
1. Titolo precedente: "Concerne gli atti sull'appalto dell'adattamento e
manutenzione di una strada comunale promiscua tra Camnago, Ponzate e
Solzago".
2. Contiene anche documentazione relativa alla costruzione della strada del
"Paradiso", su progetto dell'ingegner Giovanni Battista Mondelli, con le stime
per la liquidazione ai privati delle maggiori occupazioni di terreno effettuate
durante la costruzione della strada nonché atti dell'appalto a Pietro Dell'Oca e
Pietro Casartelli.
6.
Manutenzione delle opere pubbliche: processi verbali delle visite annuali di
collaudo dal 1843 al 1897 (1). Nomine degli ingegneri collaudatori su incarico
dapprima del Commissario distrettuale, poi della Giunta provinciale (dal 1856 al
1860) ed infine della Giunta municipale (dal 1861)
Estremi cronologici:
1843 - 1897
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 2, fasc. 1
Note:
1. Con lacune tra il 1883 e il 1888 e con seguiti al 1913.
7.
Costruzione di un muro di sostegno lungo il fianco destro della strada che da
Camnago conduce a S. Martino, franato a causa delle piogge dell'autunno 1846
(1); contratto d'appalto del 28 dicembre 1847 tra il Comune e Pasquale Longatti
per l'esecuzione delle opere su progetto dell'ingegner Giovanni Battista Mondelli.
Lavori successivi ad altra frana sul fianco sinistro della stessa strada, da eseguire
secondo il progetto per la manutenzione delle strade e delle opere redatto dall'ing.
Giuseppe Bianchi
Estremi cronologici:
1847 - 1852
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 2, fasc. 2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 12 -
Note:
1. Titolo precedente: "Contratto d'appalto della manutenzione di diverse strade
assunto da Longatti Pasquale. Rinnovazione del contratto appaltato a Gatti
Francesco pel canone annuo di lire 286, nonché per le opere di miglioramento
deliberate pel prezzo di lire 880".
8.
Strada Camnago - Camerlata: specifica delle spese sostenute da Giuseppe Franchi
per la riparazione della strada (1). Richiesta della Deputazione di Camnago a
quella di Ponzate di partecipazione alle spese di riparazione della strada Ponzate Camnago
Estremi cronologici:
1852 - 1857
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 3, fasc. 1
Note:
1. La lettera è manoscritta da Giovannina Franchi (1807 - 1872), figlia di
Giuseppe e fondatrice nel 1853 delle Suore Infermiere dell'Addolorata (dette
Suore di Valduce) di Como.
9.
Appalto a Francesco Gatti, Giuseppe Pusterla e Abbondio Sala delle opere di
manutenzione delle strade, di miglioramento della strada comunale per Como e di
altre opere comunali, oltre alle riparazioni al cimitero, tutte opere da realizzare
secondo il progetto dell'ingegner Giuseppe Bianchi per la somma di lire 286
annue, per la manutenzione, e di lire 880, una tantum, per i miglioramenti (1).
Spese straordinarie per i lavori alla strada per Camerlata e per riparazione del
muro del torrente Cosia (2)
Estremi cronologici:
1852 - 1860
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 3, fasc. 2
Note:
1. Titolo precedente: "Appalto per opere di miglioramento alle diverse strade
comunali di Camnago e per la manutenzione novennale fatto con Gatti
Francesco per l'annue lire 288".
2. Con seguiti al 1913.
10.
Strada per Ponzate: appalto per la costruzione e la manutenzione della strada
assegnato a Marco Saruggia; opere di manutenzione dei parapetti costruiti nel
1852 e ricostruiti nel 1882 (contratto con Giovanni Noseda del 4 maggio 1882)
Estremi cronologici:
1852 - 1882
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 3, fasc. 3
11.
Disposizioni per lo sgombero di materie delle strade e provvedimenti contro i
vandalismi al ponte sul Cosia (1)
Estremi cronologici:
1857 - 1861
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 3, fasc. 4
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 13 -
Note:
1. Titolo precedente: "Contravvenzioni, usurpazioni e multe dal 1833 al 1861".
12.
Lavori pubblici: circolari e normativa sull'esecuzione (1)
Estremi cronologici:
1861 - 1867
Classificazione:
1
Segnatura:
Note:
1. Titolo precedente: "Disposizioni generali per acque e strade".
cart. 3, fasc. 5
13.
Strade comunali della "Carotta", di "Ravanera", dei "Mulini", della strada per
Como e della strada per Ponzate e ponti della "Valloggia", dei "Molini", del
"ponte sul Cosia" e del "ponte dei Mugnai" (1): opere di manutenzione.
Classificazione delle strade. Adozione del "Regolamento sulla larghezza dei
cerchioni delle ruote pei veicoli transitanti sulle strade comunali", redatto secondo
il modello della Tipografia provinciale Ostinelli di Bertolini, Nani & C. Sparo di
mine della ditta Tettamanti e Marinoni per la costruenda linea tramviaria Como Erba - Incino e circolari sulle ferrovie. Lavori di sgombero della neve e interventi
successivi ai guasti provocati da alluvioni
Estremi cronologici:
1861 - 1881
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 3, fasc. 6
Note:
1. Titolo precedente: "Spese ed oggetti diversi dal 1824 al 1881". Con seguiti al
1914.
14.
Opere per la ricostruzione del ponte sul Cosia: assunzione del mutuo per le spese
necessarie; progetto di Pompeo Trombetta. Sistemazione del nuovo ponte "dei
Mugnai": corrispondenza con il Priore di S. Celestino e con Vincenzo Franchi per
il recupero del vecchio ponte alla "Valloggia" (1)
Estremi cronologici:
1863 - 1896
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 3, fasc. 7
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per la ricostruzione del ponte sul torrente Cosia presso
Campora e al Paradiso e ai Molini". Con seguiti al 1913.
15.
Strade comunali: opere di manutenzione al tronco di strada al confine con
Camerlata: sospensione dell'aggiudicazione dell'appalto. Opere di manutenzione
di dieci tronchi di strada: deliberazione consiliare del 15 aprile 1866 per l'appalto.
Progetto per il riappalto novennale della manutenzione e del miglioramento delle
strade redatto dall'ing. Francesco Monti: trasmissione alla Prefettura di Como.
Manutenzione del cimitero e delle strade di Como, di Ponzate, di "Roncascio",
"alla Cascina Roncascio di sotto", "alla Villetta", di Camnago superiore, di
Campora, della Chiesa, dello "Sgarotto e del Paradiso", dei "Tre Mulini":
esperimento d'asta del 26 settembre 1866; assegnazione ad Antonio Pusterla e
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 14 -
successivo contratto tra lo stesso ed il Comune; verbale di consegna delle opere di
manutenzione e restauro delle strade
Estremi cronologici:
1865 - 1896
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 3, fasc. 8
16.
Elenco e classificazione delle strade comunali
Estremi cronologici:
1866 - 1897
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 3, fasc. 9
17.
Strade comunali obbligatorie: istruzioni generali del Ministero dei lavori pubblici
a tutti i sindaci dei comuni del Regno per l'individuazione delle strade obbligatorie
in esecuzione della legge 30 agosto 1868
Estremi cronologici:
1872
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 4, fasc. 1
18.
Strade comunali: appalto novennale delle opere di manutenzione di diversi tronchi
di strade e altre opere (escluse quelle relative al cimitero), secondo il progetto
dell'ing. Francesco Monti: contratto con Giovanni Noseda. Successiva rescissione
del contratto (in data 28 dicembre 1882) (1) e ritiro del deposito di garanzia
dell'appaltatore. Riappalto delle opere di manutenzione per sei anni a Carlo Gatti.
Successivo riappalto delle opere di manutenzione delle strade (compreso lo
sgombero della neve e la manutenzione dei parapetti), per tre anni a Fermo Gatti
(deliberazione consiliare del 3 settembre 1893). Asta pubblica per il riappalto
delle opere di manutenzione: deliberazione consiliare del 13 marzo 1896 di
indizione dell'asta
Estremi cronologici:
1878 - 1896
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 4, fasc. 2
Note:
1. Dal gennaio 1883 fino al 1887 le opere di manutenzione sono condotte in
economia.
19.
Strade comunali: appalti e contratti per la manutenzione delle strade comunali dal
1893 (1): contratti con Fermo Gatti per tre anni; con i fratelli Gaspare e Andrea
Vaghi per sei anni (e successiva proroga per un ulteriore anno); con Gaspare
Vaghi e Marco Brambilla per tre anni (e successiva proroga per altri cinque anni).
Disposizioni in materia di appalti pubblici. Appalto delle opere di manutenzione
(1912) e nomina dell'ingegnere collaudatore Carlo Coduri De Cartosio.
Licitazione privata per l'appalto quinquennale (fino al 30 aprile 1918) delle opere
affidate a Pietro Brambilla, Pietro Pusterla e Alessandro Gatti
Estremi cronologici:
1893 - 1897
Classificazione:
1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 15 -
Segnatura:
cart. 4, fasc. 3
Note:
1. Con seguiti al 1918.
20.
Concorso agrario; "Questionario Bertani" per il miglioramento delle condizioni
della classe agricola e comunicazioni del Congresso agrario nazionale. Comizio
agrario del circondario di Como: comunicazioni, regolamento (1875) e nomina
del rappresentante del Comune in seno al Comizio negli anni 1875 - 1877
Estremi cronologici:
1875 - 1894
Classificazione:
2
Segnatura:
cart. 4, fasc. 4
21.
Boschi e foreste: nomina di un membro comunale nel Comitato forestale per gli
anni 1877 e 1878; diritti d'uso dei boschi vincolati al regime forestale e
regolamento di polizia forestale
Estremi cronologici:
1877 - 1881
Classificazione:
2
Segnatura:
cart. 4, fasc. 5
22.
Allevamenti di bestiame: disposizioni del Ministero dell'interno sul trattamento
sanitario del bestiame importato dalla Svizzera
Estremi cronologici:
1883
Classificazione:
2
Segnatura:
cart. 4, fasc. 6
23.
Regolamento per le guardie campestri: deliberazione consiliare del 2 settembre
1888 (1) di modifica della delibera consiliare di adozione del 6 maggio 1888
Estremi cronologici:
1888
Classificazione:
2
Segnatura:
cart. 4, fasc. 7
Note:
1. Allegato: "Schema di Regolamento per le guardie campestri", Tipografia
provinciale F. Ostinelli di C.A., Como, 1888.
24.
"Prontuario pel ragguaglio dei prezzi dalle lire milanesi abusive a peso e misura di
Como in lire italiane a peso e misura metrico - decimale e viceversa", Tipografia
provinciale di C. e F. Ostinelli, Como, 1862
Estremi cronologici:
1862
Classificazione:
3
Segnatura:
cart. 4, fasc. 8
25.
Liste elettorali per le elezioni dei componenti delle Camere di commercio e arti
per gli anni dal 1862 al 1868
Estremi cronologici:
1862 - 1868
Classificazione:
3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 16 -
Segnatura:
cart. 4, fasc. 9
26.
Comitato per la graduale eliminazione della tassa sul sale. Mercuriale di vendita
delle produzioni agrarie. Camera di commercio ed arti: attività e comunicazioni
Estremi cronologici:
1869 - 1896
Classificazione:
3
Segnatura:
cart. 4, fasc. 10
27.
Vendita di vino al minuto: convenzione tra Zanino Volta, produttore, e Pasquale
Monti, concessionario del dazio, per la vendita effettuata per conto del Volta dal
suo fattore Carlo Gatti
Estremi cronologici:
1883 - 1884
Classificazione:
3
Segnatura:
cart. 4, fasc. 11
28.
Sussidio di 50 centesimi al giorno concesso dal Comune a tre orfani miserabili,
ricoverati presso uno zio materno
Estremi cronologici:
1847
Classificazione:
4
Segnatura:
cart. 4, fasc. 12
29.
Sussidi annuali concessi dal Comune ai poveri, agli ammalati e agli infermi
miserabili; ricoveri per malattie mentali e per sifilide. Richieste di aiuti e sussidi
da parte di diversi Comuni colpiti da calamità
Estremi cronologici:
1862 - 1898
Classificazione:
4
Segnatura:
cart. 4, fasc. 13
30.
Sussidio giornaliero di 70 centesimi concesso dal Comune alla famiglia di un
contadino affetto da "mania pellagrosa con delirio" e ricoverato presso il
Manicomio dell'Ospedale Sant'Anna. Autorizzazione della Deputazione
amministrativa della Provincia di Como ad accettare a suo carico il "delirante" nel
manicomio
Estremi cronologici:
1868 - 1869
Classificazione:
4
Segnatura:
cart. 4, fasc. 14
31.
Sussidi diversi concessi per baliatico, per ricoveri in ospedale e negli ospizi;
istruzioni prefettizie e comunicazioni dagli enti di assistenza e beneficenza
Estremi cronologici:
1871 - 1897
Classificazione:
4
Segnatura:
cart. 4, fasc. 15
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 17 -
32.
Ricovero d'urgenza di una gestante vedova all'Ospizio degli esposti di Como.
Rapporti con il Brefotrofio provinciale di Como e specifica delle quote spettanti al
Comune della spesa per il mantenimento degli esposti dal 1887 (1)
Estremi cronologici:
1872 - 1897
Classificazione:
4
Segnatura:
cart. 5, fasc. 1
Note:
1. Con seguiti al 1908.
33.
Società di mutuo soccorso fra molinai, contadini ed operai di Camnago Volta e
Comuni circonvicini (1): consistenza patrimoniale della società dopo lo
scioglimento del 1877. Avocazione del Comune del fondo cassa e del mobilio
della disciolta società: deliberazione del Consiglio comunale del 5 settembre 1880
e relativo elenco dei mobili. Ricostituzione della società, avvenuta il 5 settembre
1880, con il nome di "Società di mutuo soccorso fra mugnai e contadini di
Camnago Volta": richieste del presidente Luigi Brenna al Comune di riconsegna
del patrimonio della cessata società e successiva deliberazione del 20 marzo 1881
di restituzione. Ricevuta, a firma del vice presidente Giuseppe Marinoni di presa
in carico del mobilio. Vendita mediante asta pubblica degli oggetti del patrimonio
della nuovamente disciolta Società da tenersi il 16 settembre 1883: deliberazione
consiliare del 2 settembre 1883. Restituzione del Comune del capitale (costituito
da un libretto di lire 331,19) di ragione della Società disciolta alla nuova
associazione con scrittura del 15 dicembre 1887
Estremi cronologici:
1875 - 1887
Classificazione:
4
Segnatura:
cart. 5, fasc. 2
Note:
1. Contiene anche lo statuto organico a stampa, edito della Tipografia
provinciale Felice Ostinelli di C. A., Como, 1875.
34.
Società di mutuo soccorso: statistica prefettizia del 1879
Estremi cronologici:
1879
Classificazione:
4
Segnatura:
cart. 5, fasc. 3
35.
Società di mutuo soccorso: circolare prefettizia contenente norme per la
costituzione e modelli di statuto da adottare dalle società. Statistiche degli anni
1885, 1895 e 1898
Estremi cronologici:
1885 - 1898
Classificazione:
4
Segnatura:
cart. 5, fasc. 4
36.
Mutuo di 2.000 lire austriache (1) concesso per tre anni all'interesse del 4% annuo
(2) da Giulio Gatti, procuratore del padre Tomaso, necessarie al Comune per il
pagamento delle spese per le opere addizionali al capitolato d'appalto agli eredi di
Giuseppe Buzzi (3), già appaltatore delle opere di costruzione della strada da
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 18 -
Camnago al confine di Camerlata. Liquidazione del debito a Margherita Benzoni,
subentrata alla madre Giuditta Gatti Benzoni quale cessionaria del credito a
seguito di atto del 31 luglio 1855 rogato dal notaio Luigi De Orchi; istrumento di
"confesso" di Margherita Benzoni di Como a favore del Comune per la somma di
Lire 1.842,17 a rogito dal notaio Carlo Binda di Como in data 8 dicembre 1863
Estremi cronologici:
1843 - 1863
Classificazione:
5
Segnatura:
cart. 5, fasc. 5
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per il mutuo di Lire 2000 austriache pari ad italiane
lire 1.728,39 dovuto a Gatti Tomaso e di poi all'erede Benzoni Margarita".
2. Con istrumento n. 1317 del 20 ottobre 1845 del notaio Luigi De Orchi di
Como.
3. Richiesta avanzata in forza di una convenzione sottoscritta il 30 settembre
1843 tra la Deputazione comunale e il Buzzi.
37.
Prestito del Governo provvisorio della Lombardia previsto dal decreto 1 giugno
1848: istanza del Comune per il rimborso del credito vantato e a suo tempo
versato dal Comune alla Cassa provinciale della Diretta". Rigetto dell'istanza da
parte della Direzione generale del tesoro. Prestito austriaco: attività della
Commissione liquidatrice provinciale e richiesta delle ricevute al Comune di
Camnago da parte della Prefettura di Como. Incarico a Gaetano De Rossi, esattore
comunale, di esigere la somma di lire 109, 60 a discarico della quota dovuta nel
quarto riparto del Prestito. Ritiro delle cartelle del Monte Lombardo, cambiate con
titoli o cartelle del Debito pubblico del Regno d'Italia. Consegna al Parroco di
Camnago di un certificato del Debito pubblico derivante dall'affrancazione di un
annuo canone parrocchiale
Estremi cronologici:
1854 - 1886
Classificazione:
5
Segnatura:
cart. 5, fasc. 6
38.
Mutui contratti dai Comuni e statistica dei beni comunali; disposizioni e
normativa
Estremi cronologici:
1866 - 1874
Classificazione:
5
Segnatura:
cart. 5, fasc. 7
39.
Stato attivo e passivo del patrimonio comunale: istruzioni per la compilazione;
riassunti generali dello stato patrimoniale del Comune, dello stato dei legati, degli
assegni e delle prestazioni e dei crediti ed attività in sospeso. Stato patrimoniale
del Comune compilato il 26 ottobre 1877
Estremi cronologici:
1866 - 1877
Classificazione:
5
Segnatura:
cart. 5, fasc. 8
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 19 -
40.
Debiti comunali contratti per mutui dal 1882 al 1891: statistiche e disposizioni
della Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1883 - 1897
Classificazione:
5
Segnatura:
cart. 5, fasc. 9
41.
Premi d'assicurazione contro i danni da incendio su beni patrimoniali pagati dai
Comuni: circolare prefettizia
Estremi cronologici:
1885
Classificazione:
5
Segnatura:
cart. 5, fasc. 10
42.
Volture e trasporti catastali: normativa e disposizioni del Ministero delle finanze,
Direzione generale delle imposte dirette e del catasto e della Prefettura di Como;
provvidenze per la custodia delle mappe censuarie (1879); sopralluoghi della
Giunta tecnica del catasto per operazioni di qualificazione e classificazione;
classamento e denunce dei miglioramenti dei terreni
Estremi cronologici:
1864 - 1895
Classificazione:
6
Segnatura:
cart. 5, fasc. 11
43.
Nomina e attività della Delegazione censuaria locale per la presentazione
all'Agenzia delle tasse delle risposte sulle "tariffe" dei terreni (1); nomina dell'ing.
Filippo Casartelli ad assistente per la pubblicazione del catasto e di Giovanni
Monti quale suo supplente e liquidazione delle loro competenze; istruzioni della
Giunta del censimento di Lombardia per la pubblicazione del nuovo catasto;
verifiche e regolarizzazioni dei registri e delle mappe censuarie del Comune
compiute dall'incaricato ing. Giuseppe Franchi; richieste di pagamento delle
competenze degli indicatori e verificatori delle operazioni catastali
Estremi cronologici:
1866 - 1896
Classificazione:
6
Segnatura:
cart. 5, fasc. 12
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per l'attivazione del nuovo censo, con nuove mappe,
registri".
44.
Verbali delle sessioni del Convocato generale dal 1854 al 1859
Estremi cronologici:
1854 - 1859
Classificazione:
7
Segnatura:
45.
cart. 5, fasc. 13
Verbali delle sessioni del Consiglio comunale dal 1860 al 1870 (1)
Estremi cronologici:
1860 - 1870
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 5, fasc. 14
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 20 -
Note:
1. In particolare sono presenti il verbale della seduta dell'8 ottobre 1862, nella
quale viene deliberata l'adozione del nome di Camnago S. Martino, nonché il
verbale della seduta del 4 gennaio 1863, nella quale viene deliberata
l'aggiunta della denominazione "Volta" al Comune di Camnago, come da
invito in tal senso della Deputazione della Provincia di Como con lettera,
allegata, del 10 dicembre 1862.
46.
Verbali delle operazioni elettorali per la nomina dei consiglieri comunali dal 1889
al 1895 e disposizioni generali per la revisione delle liste elettorali
Estremi cronologici:
1870 - 1896
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 5, fasc. 15
47.
Elezioni amministrative: disposizioni generali per lo svolgimento delle elezioni e
prospetto sui componenti dei consigli comunali e delle giunte municipali richiesto
dalla Prefettura di Como (1)
Estremi cronologici:
1870 - 1897
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 5, fasc. 16
Note:
1. Con seguiti al 1910.
48.
Elezioni amministrative per il 1871: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1871
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 5, fasc. 17
49.
Verbali delle sessioni del Consiglio comunale dal 1871 al 1880
Estremi cronologici:
1871 - 1880
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 1
50.
Elezioni amministrative per il 1872: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1872
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 2
51.
Elezioni provinciali per il 1873: verbale delle operazioni per il rinnovo del
Consiglio provinciale, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1873
Classificazione:
7
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 21 -
Segnatura:
cart. 6, fasc. 3
52.
Elezioni amministrative per il 1873: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1873
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 4
53.
Elezioni amministrative del 1874: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1874
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 5
54.
Elezioni provinciali del 1875: verbale delle operazioni per il rinnovo del
Consiglio provinciale, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1875
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 6
55.
Elezioni amministrative del 1875: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1875
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 7
56.
Elezioni amministrative del 1876: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1876
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 8
57.
Elezioni amministrative del 1877: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1877
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 9
58.
Elezioni provinciali del 1878: verbale delle operazioni per il rinnovo del
Consiglio provinciale, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1878
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 10
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 22 -
59.
Elezioni amministrative del 1878: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1878
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 11
60.
Elezioni amministrative del 1879: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1879
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 12
61.
Elezioni amministrative e provinciali del 1880: verbale delle operazioni per il
rinnovo di un quinto dei consiglieri comunali e verbale delle operazioni per il
rinnovo del Consiglio provinciale, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1880
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 13
62.
Elezioni amministrative del 1881: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1881
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 14
63.
Verbali delle sessioni del Consiglio comunale dal 1881 al 1896
Estremi cronologici:
1881 - 1896
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 15
64.
Elezioni amministrative del 1882: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1882
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 16
65.
Rinnovo dei consiglieri comunali: estratti dei verbali di convocazione
dell'Assemblea elettorale e del Consiglio comunale dal 1883 al 1893 (1)
Estremi cronologici:
1883 - 1893
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 17
Note:
1. Con seguiti al 1902.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 23 -
66.
Elezioni provinciali del 1884: verbale delle operazioni per il rinnovo del
Consiglio provinciale, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1884
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 18
67.
Elezioni amministrative del 1884: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1884
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 19
68.
Elezioni provinciali del 1885: verbale delle operazioni per il rinnovo del
Consiglio provinciale, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1885
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 20
69.
Elezioni amministrative del 1885: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1885
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 21
70.
Elezioni amministrative del 1886: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1886
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 22
71.
Elezioni amministrative del 1887: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1887
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 23
72.
Elezioni provinciali del 1888: verbale delle operazioni per il rinnovo del
Consiglio provinciale, con allegate tabelle dei candidati
Estremi cronologici:
1888
Classificazione:
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 24
73.
Elezioni amministrative del 1888: verbale delle operazioni per il rinnovo di un
quinto dei consiglieri comunali, con allegate tabelle dei candidati
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 24 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1888
7
Segnatura:
cart. 6, fasc. 25
74.
Beneficio coadiutorale di Camnago (1) per la celebrazione di messa festiva dietro
corresponsione di 60 lire austriache (2); assunzione del carico da parte del
Comune a partire dall'anno 1862. "Regio placet" e "Regio exequatur" di
coadiutori, economi spirituali e parroci di Camnago (1879 - 1895). Concorso del
Comune nelle spese per le campane. Legato del defunto parroco don C. Bettinetti.
Affrancazione delle decime ecclesiastiche
Estremi cronologici:
1862 - 1895
Classificazione:
8
Segnatura:
cart. 6, fasc. 26
Note:
1. Fondato nel 1836 dalle famiglie Gatti, Franchi e Volta.
2. Titolo precedente: "Parroci, cappellani, religiosi pensionati e benefici
ecclesiastici. Decime".
75.
Nomina della Prefettura di Como dei fabbricieri e disposizioni sul patrimonio
della Fabbriceria. Confraternita del Santissimo Sacramento: notizie sulla sua
natura e sul suo patrimonio. Legati pii Luisa Luppi Franchi e L. Mojana. Avvisi e
notizie delle processioni e funzioni religiose locali (1). Beneficio parrocchiale:
consistenza economica e applicazione delle imposte
Estremi cronologici:
1863 - 1896
Classificazione:
8
Segnatura:
cart. 6, fasc. 27
Note:
1. In particolare sono presenti i permessi per partecipare alla processione al
Santissimo Crocifisso di Como.
76.
Destituzione di Carlo Muscionico, sacrista della chiesa di S. Cecilia di Camnago.
Beneficio priorale di S. Pietro Celestino: ipotesi di vendita di parte del beneficio.
Casa parrocchiale: concorso del Comune nella spesa di riattamento della casa (1)
Estremi cronologici:
1874 - 1892
Classificazione:
8
Segnatura:
cart. 6, fasc. 28
Note:
1. I lavori si sono resi necessari dopo la constatazione del pericoloso
abbassamento del sottosuolo con conseguente cedimento del lato est verso il
giardino e con screpolamento del muro corrispondente.
77.
Esattoria consorziale di Camnago Volta, Lipomo, Brunate, Civiglio, Ponzate e
Solzago: prospetto delle spese per scritture dell'esattoria consorziale appaltata a
Gaetano Casartelli
Estremi cronologici:
1864
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 25 -
Classificazione:
9
Segnatura:
cart. 6, fasc. 29
78.
Consorzio esattoriale tra Camnago, Brunate, Civiglio, Lipomo, Ponzate e
Solzago: contratto con Gaetano Casartelli per l'appalto del servizio di esattoria per
il periodo 1859 - 1864 (1). Successivo contratto tra il Consorzio esattoriale tra
Camnago, Brunate, Civiglio, Lipomo, Ponzate e Solzago e Gaetano Casartelli e
relativa cauzione esattoriale. Svincolo della garanzia fornita dal defunto Casartelli
e sostituzione dell'esattore con Antonio Casartelli. Contratto per l'appalto del
servizio di esattoria con il nuovo esattore Gaetano De Rossi per il triennio 1868 1870. Rinnovo del contratto esattoriale consorziale coi Comuni di Albate e
Camerlata in data 24 ottobre 1870. Tassa ipotecaria per l'esercizio esattoriale
Estremi cronologici:
1864 - 1872
Classificazione:
9
Segnatura:
cart. 7, fasc. 1
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per contratto esattoriale pel triennio dal 1 gennaio
1865 al 31 dicembre 1867 e relativa proroga ad altro triennio dal 1 gennaio
1868 al 31 dicembre 1870 e dal 1 gennaio 1871 al 31 dicembre 1873".
79.
Esattore comunale: delibere consiliari di pagamento dei compensi e svincolo delle
cauzioni esattoriali
Estremi cronologici:
1864 - 1897
Classificazione:
9
Segnatura:
cart. 7, fasc. 2
80.
Consorzio esattoriale tra i Comuni di Camnago, Albate e Camerlata: contratto tra
il Consorzio e Gaetano De Rossi per il quinquennio 1873 - 1877; cauzione
esattoriale e determinazione dell'aggio spettante all'esattore
Estremi cronologici:
1871 - 1877
Classificazione:
9
Segnatura:
cart. 7, fasc. 3
81.
Consorzio esattoriale tra i Comuni di Camnago, Albate, Tavernerio, Ponzate,
Solzago, Brunate, Montorfano e Lipomo: contratto tra il Consorzio e Antonio
Donegani (1) per il quinquennio 1883 - 1887, cauzione esattoriale, patente
d'esercizio; svincolo della cauzione
Estremi cronologici:
1882 - 1889
Classificazione:
9
Segnatura:
cart. 7, fasc. 4
Note:
1. Contiene anche l'avviso della Prefettura della consegna della patente di
collettore al ragionier Donegani (1878).
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 26 -
82.
Consorzio esattoriale tra i Comuni di Camnago, Albate, Breccia, Vergosa e
Lipomo: contratto tra il Consorzio e Antonio Donegani per il quinquennio 1888 1892
Estremi cronologici:
1886 - 1887
Classificazione:
9
Segnatura:
cart. 7, fasc. 5
83.
Riparto tra i comuni del territorio delle spese per gli uffici giudiziari (1)
Estremi cronologici:
1865 - 1897
Classificazione:
11
Segnatura:
cart. 7, fasc. 6
Note:
1. Titolo precedente: "Atti relativi al Giudiziario".
84.
Tabella delle distanze delle frazioni che compongono il Comune per
l'applicazione della tariffa penale. Consigli di famiglia per il controllo su una
minore [...]
Estremi cronologici:
1866 - 1895
Classificazione:
11
Segnatura:
cart. 7, fasc. 7
85.
Circolari del Governo della Provincia e della Prefettura di Como: raccolta
Estremi cronologici:
1861
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 7, fasc. 8
86.
Decreti regi: raccolta dal n. 3001 al n. 3100
Estremi cronologici:
1866
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 7, fasc. 9
87.
Elezioni politiche del 1871: normativa e disposizioni generali per lo svolgimento
Estremi cronologici:
1870 - 1871
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 7, fasc. 10
88.
Elezioni politiche del 1874: normativa e disposizioni generali per lo svolgimento
Estremi cronologici:
1873 - 1874
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 7, fasc. 11
89.
Prefettura di Como: assunzioni di carica e commiati dei prefetti
Estremi cronologici:
1873 - 1896
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 27 -
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 7, fasc. 12
90.
Elezioni politiche del 1876: normativa e disposizioni generali per lo svolgimento
Estremi cronologici:
1876
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 1
91.
Elezioni politiche del 1881: normativa e disposizioni generali per lo svolgimento.
Statistica elettorale trasmessa dalla Prefettura di Como relativa al 1878
Estremi cronologici:
1878 - 1881
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 2
92.
Decreti regi: raccolta incompleta
Estremi cronologici:
1878 - 1890
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 3
93.
Elezioni politiche: nuova normativa e disposizioni generali per lo svolgimento
(legge elettorale politica 22 gennaio 1882, n. 593 e regio decreto 26 gennaio
1882)
Estremi cronologici:
1882 - 1883
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 4
94.
Feste nazionali, ricorrenze e cerimonie: circolari e corrispondenza diversa (1)
Estremi cronologici:
1882 - 1896
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 5
Note:
1. Titolo precedente: "Festeggi dello Stato. Codici ed oggetti diversi, periti,
ingegneri, ragionieri (1860 - 1870)". Il fascicolo contiene la documentazione
indicata nel titolo precedente ma relativa ad un periodo successivo.
95.
Elezioni politiche del 1884: normativa e disposizioni generali per lo svolgimento.
Statistica elettorale,
Estremi cronologici:
1884
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 6
96.
Elezioni politiche del 1887: normativa e disposizioni generali per lo svolgimento
Estremi cronologici:
1887 - 1889
Classificazione:
12
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 28 -
Segnatura:
cart. 8, fasc. 7
97.
Modalità di rilascio dei certificati di stato civile ai cittadini italiani emigrati
all'estero e sull'adozione di provvedimenti per la conservazione dei monumenti:
circolari prefettizie e ministeriali
Estremi cronologici:
1889 - 1895
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 8
98.
Elezioni politiche del 1892: normativa e disposizioni generali per lo svolgimento
Estremi cronologici:
1892 - 1895
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 9
99.
Elezioni politiche del 1897: normativa e disposizioni generali per lo svolgimento
Estremi cronologici:
1897
Classificazione:
12
Segnatura:
cart. 8, fasc. 10
100.
"Postari di privative", pesi e misure: disposizioni prefettizie, normativa ed atti
inerenti le rivendite di generi di privativa (ed in particolare le "posterie").
Trasferimento del "postaro" Giosuè Longatti a Como e successivo passaggio della
licenza a Teresa Ronchetti ved. Monti, fino alla nomina del nuovo esercente
Pasquale Monti, figlio della suddetta (defunta). Misure e pesi locali in uso avanti
l'introduzione delle misure decimali. Inventari dei tabacchi e nomina di Isabella
Lucini, ved. Monti, a titolare della rivendita n. 1 di Camnago Volta (1899).
Disposizioni e norme sulla vendita del sale per la pastorizia, sulle periodiche
verificazioni dei pesi e delle misure e sulla provvigione spettante per la
riscossione dei diritti di verifica. Ruoli degli utenti e verbali delle verifiche
periodiche dei pesi e misure (1884 al 1896) e istruzioni sui dazi di confine (1890)
(1)
Estremi cronologici:
1853 - 1897
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 8, fasc. 11
Note:
1. Con seguiti al 1900.
101.
Prevenzione e lotta al contrabbando: disposizioni e prescrizioni; sentenze del
Pretore del I° Mandamento di Como e del Tribunale civile e penale di Varese di
cause nei confronti di imputati di contrabbando (tra cui uno nato a Camnago).
Richiesta di notizie sui patrimoni ereditari. Verbale di verifica "del sale" presso il
"postaro" Pasquale Monti
Estremi cronologici:
1860 - 1896
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 8, fasc. 12
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 29 -
102.
Pesi e misure: verifica periodica
Estremi cronologici:
1861
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 8, fasc. 13
103.
Successione e tasse di registro e bollo: disposizioni per l'applicazione e
corrispondenza in particolare con l'Ufficio delle tasse (1)
Estremi cronologici:
1862 - 1888
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 8, fasc. 14
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per equivalente di imposta e manomorta: registro".
104.
Dazio sul consumo: assunzione diretta del Comune del servizio di riscossione
Estremi cronologici:
1863 - 1865
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 8, fasc. 15
105.
Imposta prediale (1): pagamento dell'imposta anticipata secondo la legge del 24
novembre 1864; ruoli di riscossione ed elenchi dei non paganti chiamati a risarcire
il Comune delle quota d'imposta anticipate secondo quanto previsto dalla delibera
consiliare del 27 novembre 1864
Estremi cronologici:
1864 - 1865
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 8, fasc. 16
Note:
1. Titolo precedente: "Anticipazione imposta prediale 1865".
106.
Imposta sui fabbricati: normativa (1) e applicazione dell'imposta; ruoli dei
contribuenti; elenco delle vie e piazze per il nuovo catasto dei fabbricati (1876);
elenco dei fabbricati esistenti nel Comune nel 1890
Estremi cronologici:
1865 - 1890
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 8, fasc. 17
Note:
1. Tra l'altro: "Leggi e regolamento per l'unificazione dell'imposta sui fabbricati
pel 1866", Stamperia Reale, Milano, 1865; "Leggi e regolamento per
l'applicazione dell'imposta sui fabbricati", Stamperia Reale, Roma, 1877.
107.
Applicazione della tassa di bollo ed uso della carta bollata: circolari e
corrispondenza con la Ricevitoria economica presso la Direzione delle gabelle di
Como (1)
Estremi cronologici:
1867
Classificazione:
13
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 30 -
Segnatura:
Note:
1. Titolo precedente: "Tasse, bolli per la carta bollata".
cart. 9, fasc. 1
108.
Imposte e tasse: disposizioni della Prefettura di Como, dell'Intendenza di finanza
di Como, della Deputazione provinciale di Como e dell'Agenzia delle tasse dirette
di Como sull'applicazione delle imposte e sovrimposte comunali e provinciali e
sulla pubblicazione dei ruoli delle imposte. Istanze di riduzione delle imposte.
Rinvio dell'adozione della tassa sul valor locativo. Pagamento del secondo
trimestre del "Decimo Ricchezza mobile" dal 1879 al 1896. Disposizioni e
comunicazioni del Magazzeno delle privative di Como e dell'Agenzia delle tasse
di Como per il rinnovo delle licenze ai mugnai e sulle privative (1)
Estremi cronologici:
1867 - 1896
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 2
Note:
1. Con seguiti al 1910.
109.
Tassa sul valore locativo: applicazione della tassa, ruoli di riscossione e relative
modifiche (1); "Regolamento per applicare la imposta sul valor locativo nel
Comune di Camnago Volta", Tipografia provinciale Figli di C.A. Ostinelli, Como,
1868
Estremi cronologici:
1868 - 1897
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 3
Note:
1. Con seguiti al 1912.
110.
"Regolamento per l'applicazione della tassa sulle vetture pubbliche e private e sui
domestici nel Comune di Camnago Volta", Tipografia provinciale Felice Ostinelli
di C.A., Como, 1871: adozione; ruoli di riscossione e relative modifiche
Estremi cronologici:
1871 - 1889
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 4
111.
Consorzio di sindacato sulla ricchezza mobile di Camerlata ed uniti del II°
Mandamento di Como (1): ripartizione delle spese e nomina del rappresentante
locale. Commissione mandamentale di accertamento delle imposte dirette: nomina
del rappresentante locale dal 1878
Estremi cronologici:
1871 - 1897
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 5
Note:
1. Titolo precedenti: "Concerne gli atti della imposta sui redditi di ricchezza
mobile". Con seguiti al 1916.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 31 -
112.
"Regolamento per l'applicazione della tassa sulle vetture pubbliche, private e sui
domestici", Tipografia provinciale Felice Ostinelli di C.A., Como, 1872: schema
Estremi cronologici:
1872
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 6
113.
"Regolamento per l'applicazione della tassa sulle professioni, sugli esercizi e sulle
rivendite nel Comune di Camnago Volta", Tipografia provinciale Felice Ostinelli
di C.A., Como, 1872: adozione
Estremi cronologici:
1872 - 1873
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 7
114.
Dazio sul consumo: cessazione dell'esercizio di osteria di proprietà Volta; note di
pagamenti degli esercenti
Estremi cronologici:
1876 - 1896
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 8
115.
Imposta sui redditi di ricchezza mobile: pubblicazione di "Legge e regolamento
per l'imposta sui redditi di ricchezza mobile", Stamperia Reale, Roma, 1877
Estremi cronologici:
1877
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 9
116.
Tassa sui cani: disposizioni della Prefettura di Como per l'applicazione
dell'imposta. Ruoli dell'imposta e verbale della delibera consiliare del 25 agosto
1889 per l'adozione del regolamento, con successive modifiche del 1894 e 1904
(1). Rimostranze di don Luigi Moltrasio, parroco di Camnago, in merito al suo
cane da guardia
Estremi cronologici:
1883 - 1897
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 10
Note:
1. Con seguiti al 1910.
117.
Imposte erariali: prospetti riassuntivi delle imposte e dei contribuenti dal 1884 al
1891
Estremi cronologici:
1884 - 1891
Classificazione:
13
Segnatura:
cart. 9, fasc. 11
118.
Affitto di locali ad uso della scuola elementare (1): ricerca e trattative tra il
Comune e Galdino Corti per l'affitto d'un locale al piano superiore nella casa di
proprietà di Francesco Arioli per la somma di lire 50 annue. Proteste della maestra
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 32 -
sulle condizioni del locale scelto per la scuola trasmesse da don Antonio Nolfi,
parroco di Camnago. Nuove trattative e contratto con Galdino Corti per l'affitto di
altro locale come sede scolastica per la somma di lire 65 annue; successiva
proroga
Estremi cronologici:
1872 - 1875
Classificazione:
14
Segnatura:
cart. 9, fasc. 12
Note:
1. Titolo precedente: "Locali ad uso delle pubbliche scuole".
119.
Personale docente della scuola elementare: supplenza dell'insegnante Faustina
Scotti per malattia di Emilia Tarelli; concorso per il posto di maestra per la scuola
mista di Camnago (1876); circolari dell'Ispettorato scolastico di Como sugli
elenchi degli obbligati alla scuola; raccomandazioni dell'Ispettore scolastico di
Como in seguito alla visita a Camnago del 4 aprile 1892
Estremi cronologici:
1876 - 1897
Classificazione:
14
Segnatura:
cart. 9, fasc. 13
120.
Lavori di riparazione del locale scolastico: pagamento delle spese e fatture relative
ai lavori di manutenzione e alla somministrazione di legna per il riscaldamento
della scuola
Estremi cronologici:
1878 - 1896
Classificazione:
14
Segnatura:
cart. 9, fasc. 14
121.
Riclassificazione della scuola elementare pubblica di Camnago in scuola
elementare mista e conseguente ridefinizione dello stipendio della maestra Lucia
Sacchi vedova Andreotti a lire 500 ,con parziale concorso nella spesa da parte
dello Stato. Trattative con la Prefettura di Como e ricorso al Ministero
dell'Istruzione pubblica per la mancata copertura della somma a carico statale.
Versamento del contributo comunale per il Monte pensioni della maestra Lucia
Sacchi (1)
Estremi cronologici:
1883 - 1897
Classificazione:
14
Segnatura:
cart. 9, fasc. 15
Note:
1. Con seguiti al 1899.
122.
Scuole elementari: richieste del Ministero dell'agricoltura, industria e commercio,
Direzione generale della statistica, di notizie sull'istruzione primaria negli anni
1883 - 1884
Estremi cronologici:
1885
Classificazione:
14
Segnatura:
cart. 9, fasc. 16
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 33 -
123.
Monte pensioni degli insegnati elementari: accertamenti e statistiche (1)
Estremi cronologici:
1889 - 1897
Classificazione:
14
Segnatura:
cart. 9, fasc. 17
Note:
1. Con seguiti al 1901.
124.
Esami di "proscioglimento" nelle scuole elementari: disposizioni dell'Ispettorato
scolastico del circondario di Como; nomina della commissione esaminatrice e
specifica delle competenze a carico comunale
Estremi cronologici:
1891 - 1897
Classificazione:
14
Segnatura:
cart. 9, fasc. 18
125.
Patronato scolastico per l'aiuto agli alunni poveri: circolari e disposizioni
dell'Ispettorato scolastico del circondario di Como sulla piena attuazione della
Legge 15 luglio 1877 sull'istruzione obbligatoria
Estremi cronologici:
1897
Classificazione:
14
Segnatura:
cart. 9, fasc. 19
126.
Elenchi dei militari in congedo illimitato; richieste di permessi per licenze di
convalescenza e di informazioni su militari o giovani iscritti alla leva
Estremi cronologici:
1852 - 1866
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 9, fasc. 20
127.
Leva militare: operazioni di leva per la classe 1840 (1)
Estremi cronologici:
1860 - 1861
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 1
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per la leva militare dei nati nel 1840. Coscrizione
1860".
128.
Servizio militare (1): normativa e corrispondenza relativa alla concessione di
permessi e congedi temporanei e illimitati per matrimoni e morti; trasferimento di
domicilio; concorsi e bandi per arruolamento volontario; disertori e richiamati alle
armi. Attività del Comitato Filaccie di Como e riconoscimenti di brevetti con
medaglie a militari di Camnago (Gerolamo Gatti, Nicola Marzorati per la
Campagna di Roma); indagine su renitenti (in particolare su appartenente al corpo
dei Cacciatori delle Alpi, poi risultato morto nel 1866)
Estremi cronologici:
1861 - 1880
Classificazione:
15
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 34 -
Segnatura:
cart. 10, fasc. 2
Note:
1. Titolo precedente: "Congedi temporanei, matrimoni, morti, trasferimento di
domicilio e richiamo dei militari in permesso".
129.
Leva militare: disposizioni prefettizie e operazioni di leva per la classe 1843 (1)
Estremi cronologici:
1862 - 1864
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 3
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per esecuzione della leva dell'anno 1863".
130.
Guardia nazionale: disposizioni prefettizie sull'armamento, sulla nomina degli
ufficiali e graduati e sull'attività della Guardia; corrispondenza tra il Comune e la
Prefettura di Como per la fornitura dei fucili (1). Spese per la manutenzione
dell'armamento e dei manufatti necessari alle Guardie e al tamburino. Premi del
tiro a segno provinciale. Attività svolta della Guardia nazionale in occasione
dell'epidemia di colera del 1867. Organizzazione di una "passeggiata militare".
Restituzione dei fucili al Distretto militare di Como a seguito dello scioglimento
della Guardia nazionale e vendita all'asta dei fucili e degli effetti di proprietà
comunale, insieme al mobilio della disciolta Società di mutuo soccorso di
Camnago
Estremi cronologici:
1862 - 1883
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 4
Note:
1. Titolo precedente: "Guardia Nazionale, spese". Nel marzo 1862 la Guardia
nazionale in Camnago disponeva di 13 fucili, a cui se ne aggiunsero altri 24
richiesti alla Prefettura ed arrivati a Camnago nel marzo 1863 inviati da
Torino.
131.
Leva militare: disposizioni prefettizie e operazioni di leva per la classe 1845 (1)
Estremi cronologici:
1864 - 1866
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 5
Note:
1. Titolo precedente: "Per l'esecuzione della leva militare 1865".
132.
Guardia nazionale: rimostranze del Comune per la spesa addebitata per il viaggio
(non effettuato) di un delegato straordinario per la compilazione delle liste della
Guardia nazionale mobile (1); elenchi dei militi
Estremi cronologici:
1866 - 1868
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 6
Note:
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 35 -
1. Titolo precedente: "Atti per Guardia nazionale mobilizzabile".
133.
134.
Leva militare: operazioni di leva per la classe 1856 (1)
Estremi cronologici:
1875 - 1876
Classificazione:
15
Segnatura:
Note:
1. Titolo precedente: "Atti della leva sui nati del 1856".
Leva militare: operazioni di leva per la classe 1857 (1)
Estremi cronologici:
1876 - 1878
Classificazione:
15
Segnatura:
Note:
1. Titolo precedente: "Atti della leva sui nati del 1857".
cart. 10, fasc. 7
cart. 10, fasc. 8
135.
Leva militare: disposizioni prefettizie e operazioni di leva per la classe 1858
Estremi cronologici:
1877 - 1879
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 9
136.
Rivista e precettazione di cavalli e muli: disposizioni del Ministero della guerra e
della Prefettura di Como; elenchi dei proprietari e processi verbali di rivista degli
animali
Estremi cronologici:
1877 - 1895
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 10
137.
Associazione italiana di soccorso ai malati e feriti in guerra (poi Croce rossa
italiana): statuto, corrispondenza e statistica prefettizia sui contributi erogati dai
Comuni. Società di Solferino e S. Martino: circolari e corrispondenza
Estremi cronologici:
1879 - 1894
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 11
138.
Militari: circolari, istruzioni e comunicazioni del Distretto militare di Como in
merito all'attività della milizia territoriale; congedi e licenze ai militari; pagamenti
di spese varie
Estremi cronologici:
1881 - 1892
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 12
139.
Leva militare: disposizioni prefettizie e operazioni di leva per la classe 1874
Estremi cronologici:
1882 - 1895
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 36 -
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 13
140.
Leva militare: disposizioni prefettizie e operazioni di leva per la classe 1865
Estremi cronologici:
1885
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 14
141.
Militari: circolari ed istruzioni del Distretto militare di Como e del Ministero della
guerra relative alle rassegne semestrali di "rimando", ai richiamati alle armi e ai
riformati, ai congedi e alle licenze ai militari e ai casi di diserzione
Estremi cronologici:
1887 - 1898
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 10, fasc. 15
142.
Leva militare: disposizioni prefettizie e spese comunali per le operazioni di leva
per la classe 1868
Estremi cronologici:
1888
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 11, fasc. 1
143.
Leva militare: disposizioni prefettizie e operazioni di leva per la classe 1870
Estremi cronologici:
1890 - 1895
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 11, fasc. 2
144.
Leva militare: disposizioni prefettizie e operazioni di leva per la classe 1877
Estremi cronologici:
1897
Classificazione:
15
Segnatura:
cart. 11, fasc. 3
145.
Servizi militari: pubblicazione di avvisi e circolari di varia natura; comunicazioni
di altri Comuni e della Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1861 - 1867
Classificazione:
16
Segnatura:
cart. 11, fasc. 4
146.
Ferimento di Giovanni Castiglioni: comunicazione della condanna del mugnaio
Francesco Beretta, detto "Tinella"
Estremi cronologici:
1863 - 1864
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 5
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 37 -
147.
Esercizi pubblici e licenze: richiesta di informazioni della Giudicatura di Como
sull'esercente d'osteria Pasquale Monti e licenza temporanea di vendita al minuto
di vino nella località di Camnago superiore rilasciata a Zanino Volta (1)
Estremi cronologici:
1863 - 1889
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 6
Note:
1. La vendita avveniva per il tramite di Carlo Gatti.
148.
Attivazione del Comune per l'effettuazione nel territorio provinciale di una
colletta a favore del colono Andrea Camporini e della sua famiglia composta da
tredici persone e colpita dalla miseria in seguito all'incendio scoppiato nella casa il
3 agosto 1864 (1). Rimborso spese da parte del Comune a Pasquale Monti per le
somministrazioni effettuate ai componenti della Guardia nazionale e ad altre
persone intervenute per domare l'incendio e per sgomberare le macerie
Estremi cronologici:
1864 - 1865
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 7
Note:
1. Titolo precedente: "Atti dell'incendio scoppiato nella casa colonica di Andrea
Camporini il 3 agosto 1864". Il racconto dell'incendio è nella minuta di una
lettera del 6 agosto 1864 inviata alla Prefettura di Como.
149.
Morti violente: corrispondenza con la Pretura di Como e la Prefettura di Como in
merito ai casi di suicidio di un pellagroso, gettatosi nel lago a Como il 21
settembre 1864, e del sospetto suicidio di altra persona, trovata cadavere nella
valle Vallogia
Estremi cronologici:
1864 - 1886
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 8
150.
Misure di polizia: indagini su persone e inviti di comparizione; denunce e
provvedimenti per mantenere la quiete pubblica. Arresto di due pregiudicati.
Indagine prefettizia sugli ex - ufficiali del disciolto Esercito meridionale
Estremi cronologici:
1864 - 1896
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 9
151.
Istituzione delle guardie campestri e servizio di polizia rurale; adozione ed
aggiornamento del regolamento di polizia rurale (1). Disposizioni sul pascolo in
territorio comunale negli anni dal 1877 al 1891
Estremi cronologici:
1866 - 1897
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 10
Note:
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 38 -
1. Il regolamento viene adottato con delibera consiliare del 26 maggio 1867, in
base alla nuova legge sull'amministrazione comunale e provinciale del 1865, e
successivamente modificato con delibera consiliare del 4 aprile 1869.
152.
Furti: denunce di sottrazione di gelsi, di legna, di galline, di strumenti di lavoro e
di denaro. Deposizione di Luigi Arcellaschi e sua denuncia per minacce di morte
ricevute da parte di due fratelli
Estremi cronologici:
1868 - 1891
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 11
153.
Pregiudicati e detenuti: comunicazione della condanna patita da un ladro per un
"furto qualificato"
Estremi cronologici:
1873
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 12
154.
Lotta contro l'esposizione infantile: indagine per l'abbandono di un minore
all'Ospizio provinciale degli esposti di Milano, rivolta all'individuazione della
probabile madre
Estremi cronologici:
1873
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 13
155.
Tratta dei fanciulli costretti a mendicare: circolari e provvedimenti della Pretura di
Como
Estremi cronologici:
1873
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 14
156.
Polizia urbana: contravvenzioni elevate sul territorio comunale
Estremi cronologici:
1873 - 1884
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 15
157.
Indagini svolte della Pretura di Como sulla condotta morale di un mugnaio per le
sue relazioni con donne di malaffare di Maslianico
Estremi cronologici:
1873 - 1886
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 16
158.
Emigrazione all'estero e rilascio dei passaporti: normativa e comunicazioni del
Ministero dell'interno sulle leggi in vigore negli Stati esteri (U.S.A., Venezuela,
Brasile, Svizzera, Isole Hawai, Inghilterra, Argentina, Uruguay, Paraguay, Grecia,
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 39 -
Cile, Turchia, Russia).Indagini della Pretura di Como sui comuni d'origine di
alcuni cittadini italiani deceduti all'estero
Estremi cronologici:
1873 - 1897
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 17
159.
Pubblica sicurezza: indagini su persone, controllo della quiete pubblica, denuncie
di reati, contravvenzioni di varia natura; indagine della Prefettura di Como sul
lavoro femminile (1)
Estremi cronologici:
1873 - 1897
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 18
Note:
1. Con seguiti al 1907.
160.
Esercizi pubblici: disciplina degli orari, controllo della quiete pubblica e rilascio
di licenze
Estremi cronologici:
1875 - 1878
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 19
161.
Pubblica sicurezza: vertenza tra un residente di Camnago Volta ed altra persona di
Besate in merito alla riconsegna del figlio del primo tenuto a baliatico dal secondo
Estremi cronologici:
1876
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 20
162.
Polveri e materie esplodenti: richiesta di permesso per il brillamento di mine per
l'estrazione di sassi dalla cava di Achille Andreotti nel fondo "la Villetta"; licenze
di porto d'armi; normativa per le fabbriche di fuochi d'artificio e per le caldaie a
vapore
Estremi cronologici:
1876 - 1894
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 21
163.
Morti accidentali: relazioni e corrispondenza con la Pretura di Como e la
Prefettura di Como in merito alle indagini sulle morti di un suonatore girovago e
di altra persona di Cassano, sul decesso di un infante causato da "scottature alla
bocca" e sul ritrovamento di una donna sconosciuta trovata cadavere alla
"Valloggia"
Estremi cronologici:
1881 - 1889
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 22
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 40 -
164.
Incendio scoppiato il 17 aprile 1884 negli stabili colonici di proprietà di
Giuseppina Fasola vedova Franchi: controversia sorta tra il Comune e la
proprietaria sulla liquidazione delle spese per lo spegnimento da parte dei
pompieri di Como
Estremi cronologici:
1884 - 1885
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 23
165.
Passaporti: procedimenti per il rilascio
Estremi cronologici:
1887 - 1896
Classificazione:
17
166.
Segnatura:
cart. 11, fasc. 24
Segnatura:
cart. 11, fasc. 25
Denunce di morsicature d parte di cani
Estremi cronologici:
1889
Classificazione:
17
167.
Tutela dei minori: informazioni alla Prefettura di Como su un minorenne ospitato
da persona di Camnago
Estremi cronologici:
1893
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 26
168.
Pubblico vetturale Faliero Dell'Oca di Como: rilascio della licenza
Estremi cronologici:
1895
Classificazione:
17
Segnatura:
cart. 11, fasc. 27
169.
Censimento della popolazione (1): atti preparatori, istruzioni e disposizioni
prefettizie per il Censimento generale secondo il decreto reale del 8 settembre
1861. Deliberazione della Giunta municipale del 16 gennaio 1862 relativa alle
spese per l'esecuzione del censimento
Estremi cronologici:
1861 - 1863
Classificazione:
18
Segnatura:
cart. 12, fasc. 1
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per compilazione del ruolo di Censimento di
popolazione 1862".
170.
Istituzione del registro di popolazione ai sensi del regio decreto 31 dicembre 1864
(1): istruzioni prefettizie per l'impianto e relazione della Giunta municipale e della
Giunta di statistica del 30 giugno 1865; richiesta di compenso del cursore
comunale Giovanni Monti per il lavoro di compilazione degli stati di famiglia
iniziato nel 1862; deliberazione consiliare del 2 aprile 1865 sulla formazione del
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 41 -
nuovo registro di popolazione e quantificazione delle spese di compilazione del
ruolo delle 44 famiglie di Camnago Volta. Ordinativo del Comune ai Tipografi
provinciali figli di Carl'Antonio Ostinelli degli stampati necessari; istruzioni
prefettizie per la revisione del registro. Indagine ministeriale sull'istruzione
primaria dei coniugi sposatisi nell'anno 1868
Estremi cronologici:
1865 - 1869
Classificazione:
18
Segnatura:
cart. 12, fasc. 2
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per la formazione del ruolo di popolazione secondo il
decreto reale 31 dicembre 1864".
171.
Anagrafe: cambiamenti di residenza dal 1870 al 1896; attestati di iscrizione al
registro di popolazione per gli anni 1871 e 1872
Estremi cronologici:
1870 - 1896
Classificazione:
18
Segnatura:
cart. 12, fasc. 3
172.
Censimento della popolazione del 1871 (1): deliberazione consiliare del 8 ottobre
1871 per la spesa d'esecuzione
Estremi cronologici:
1871
Classificazione:
18
Segnatura:
cart. 12, fasc. 4
Note:
1. Titolo precedente: "Atti dello stato di popolazione".
173.
Anagrafe: nomina della Giunta di statistica; istruzioni prefettizie per la tenuta
degli atti d'anagrafe e revisione dei dati mensili del movimento della popolazione;
deliberazione consiliare del 15 marzo 1891 relativa alla regolare numerazione
delle case. Emigrazioni ed immigrazioni
Estremi cronologici:
1877 - 1892
Classificazione:
18
Segnatura:
cart. 12, fasc. 5
174.
Vigilanza sanitaria su laboratori e fabbriche (1): contravvenzione inflitta dalla
Congregazione municipale di Como a Lazzaro Arcellaschi e Antonio Marzorati
della Cassina Ravanera di Camnago
Estremi cronologici:
1854 - 1855
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 12, fasc. 6
Note:
1. Titolo precedente: "Sanità e polizia medica: macellerie e fabbriche spargenti
odore malsano".
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 42 -
175.
Consorzio medico - chirurgico di Camnago, Solzago, Lipomo, Brunate, Ponzate e
Civiglio: delibere consiliari, procure, corrispondenza tra i Comuni consorziati e
con la Prefettura di Como in merito ai provvedimenti adottati per la causa civile
intentata dal medico condotto Felice Gaffuri (assunto con contratto dell'agosto
1859) contro gli stessi comuni per il mancato pagamento di maggior stipendio
preteso per il servizio prestato nel 1859 e 1860 in qualità di medico supplente (1);
petizione del dottor Gaffuri inoltrata al Consiglio di governo della Provincia di
Como
Estremi cronologici:
1860 -1863
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 12, fasc. 7
Note:
1. Titolo precedente: "Sanità: condotta medico - chirurgica, pretese dr. Gaffuri"
e "Contenzioso amministrativo. Causa civile tra il medico dr. Gaffuri ed i
Comuni di Camnago, Civiglio, Ponzate, Solzago, Lipomo e Brunate".
176.
Polizia veterinaria (1): profilassi e cura dell'epizoozia; nomina della Commissione
comunale sanitaria, istruzioni e ordinanze del Ministero dell'interno, Direzione
della sanità pubblica, e della Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1863 - 1895
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 12, fasc. 8
Note:
1. Titolo precedente: "Sanità e polizia medica: epizoozia".
177.
Profilassi e cura dell'idrofobia (1): deliberazione consiliare del 26 aprile 1864
relativa alla richiesta di contributi finanziari di A. Stella, propositore della
sdentizione preventiva dei cani come metodo anti - idrofobico; comunicazioni ed
istruzioni del "Comitato per la cura antirabbica - sistema Pasteur" di Milano; cura
di un individuo di Camnago Volta affetto da idrofobia in seguito a morsicatura
canina. Vendita di farmaci e regolamenti per la vigilanza igienica: circolari
prefettizie. Provvedimenti d'igiene pubblica e controlli sulla fabbrica di cotone ed
ovatta funzionante a Campora
Estremi cronologici:
1863 - 1897
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 12, fasc. 9
Note:
1. Titolo precedente "Sanità e polizia medica: oggetti diversi ed idrofobia,
farmacie". Con seguiti al 1910.
178.
Commissione municipale di sanità (1): istruzioni prefettizie e normativa;
costituzione della locale commissione con deliberazione consiliare del 13 agosto
1865 e successivi rinnovi fino al 1889; annotazioni delle visite di vigilanza
sanitaria eseguite dalla Commissione nel territorio comunale
Estremi cronologici:
1865 - 1889
Classificazione:
19
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 43 -
Segnatura:
cart. 12, fasc. 10
Note:
1. Titolo precedente: "Atti per nomina della Commissione di sanità e pei
provvedimenti secondo la legge 20 marzo 1865".
179.
Vaccinazioni e profilassi contro le malattie epidemiche e infettive (1): registro ed
elenchi delle vaccinazioni e rivaccinazioni antivaiolose; attestazioni degli
interventi e fornitura di vaccino da parte dei medici condotti addetti; istruzioni e
disposizioni della Deputazione provinciale di Como sulla fornitura di vaccino
Estremi cronologici:
1865 - 1896
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 12, fasc. 11
Note:
1. Titolo precedente: "Sanità: vaccinazione".
180.
Cimitero comunale (1): spese per la manutenzione del cimitero e per l'acquisto,
posa e manutenzione del cancello d'entrata. Nomine dei seppellitori. Regolamenti
di pubblica igiene e di polizia mortuaria. Vertenza con la famiglia Volta per il
pagamento di indennità d'occupazione dello spazio cimiteriale con i due cippi
portanti i manufatti di bronzo donati da studenti in onore di Alessandro Volta.
Posa di lapidi, cippi e tombe, trasporti ed inumazioni di cadaveri provenienti da
altri Comuni; contratto con la ditta P. Pirelli di Varenna per la fornitura di cippi ai
Comuni di Camnago Volta e Lipomo e ricorso della stessa ditta contro la tassa di
registro applicata al contratto. Convenzioni tra il Comune ed il seppellitore per il
trasporto e la tumulazione di cadaveri di vaiolosi
Estremi cronologici:
1865 - 1897
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 13, fasc. 1
Note:
1. Titolo precedente: "Cimiteri e tumulazioni". Con seguiti al 1905.
181.
Epidemia di colera del luglio e agosto 1867 (1): spese sostenute dal Comune per
l'approntamento del lazzaretto, per la cura dei malati, per il seppellimento di tre
colerosi deceduti, per il servizio prestato dal dottor Leone Torriani (poi sostituto
del dottor Fermo Coduri) a favore dei colerosi e di tredici malati di tifo ricoverati
a Ravanera e per l'occupazione della casa dei nobili Greppi Bazzi ad uso di
lazzaretto. Istruzioni e provvedimenti sanitari della Prefettura di Como per
l'approntamento del lazzaretto
Estremi cronologici:
1867 - 1885
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 13, fasc. 2
Note:
1. Titolo precedente: "Atti risguardanti il Cholera".
182.
Restauri al mausoleo di Alessandro Volta: incarico all'ingegner Francesco Monti
per l'esecuzione di una perizia al monumento; perizia successiva alla visita del 5
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 44 -
aprile 1869 con segnalazione della necessità di compiere opere che garantiscano
la ventilazione e asciugatura del monumento
Estremi cronologici:
1868 - 1869
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 13, fasc. 3
183.
Condotta medico - chirurgica (1): controllo da parte della Prefettura di Como sugli
esercenti l'arte sanitaria e notizie sul personale sanitario in servizio presso il
Comune nel 1869 (il medico Fermo Coduri, assunto il 1 gennaio 1862 e la
levatrice Erminia Prandi). Consorzio medico - chirurgico di Camnago ed uniti:
adesione al consorzio dei Comuni di Camnago Volta, Lipomo, Brunate, Ponzate e
del Comune di Civiglio (nel 1885); rinuncia del medico condotto dottor Pietro
Sambuga; concorso per la condotta medica consorziale; deliberazione consortile
del 9 dicembre 1885 di nomina di Alcibiade Luzzani a medico consorziale e
successive delibere del Consiglio comunale e della Giunta municipale di
Camnago riguardanti le spese consorziali e il trattamento economico del medico
Estremi cronologici:
1869 - 1895
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 13, fasc. 4
Note:
1. Titolo precedente: "Sanità: medici e loro condotte".
184.
Epidemia di vaiolo del gennaio e febbraio 1872 (1): istruzioni prefettizie per
arginare l'epidemia; notifica del dottor Fermo Coduri del primo caso di vaiolo
riscontrato il 3 gennaio 1872; notifiche alla Prefettura di Como dei casi
manifestatisi nel territorio comunale e disposizioni del sindaco per la cura e
isolamento dei malati. Inchiesta sulle condizioni igienico - sanitarie dei comuni
del Regno ordinato dal Ministero dell'interno - Consiglio superiore di sanità e
Direzione generale della statistica: istruzioni per la compilazione del questionario
e copie del questionario redatto il 10 febbraio 1885 e sottoscritto dalla Giunta
municipale. Distinte delle spese per l'acquisto di preparati farmaceutici contro la
difterite
Estremi cronologici:
1872 - 1897
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 13, fasc. 5
Note:
1. Titolo precedente: "Malattie epidemiche e contagiose nella specie umana e
spese relative. Inchieste e regolamenti". Con seguiti al 1905.
185.
Esumazione ed esame scientifico delle spoglie di Alessandro Volta e
ricollocamento nello stesso cimitero
Estremi cronologici:
1874 - 1875
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 13, fasc. 6
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 45 -
186.
Consorzio medico - chirurgico - ostetrico di Camnago, Lipomo, Brunate, Ponzate
e Civiglio: capitolato per la condotta medico - consorziale con modifiche richieste
dal Consiglio provinciale sanitario conseguenti alla legge 22 dicembre 1888;
lettera del dottor A. Luzzani con osservazioni sul capitolato del consorzio
Estremi cronologici:
1885 - 1888
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 13, fasc. 7
187.
Adozione dello "Schema di regolamento di edilizia comunale comprese le
disposizioni sulla conservazione dei monumenti" (1): delibera consiliare del 6
giugno 1895
Estremi cronologici:
1894 - 1895
Classificazione:
19
Segnatura:
cart. 13, fasc. 8
Note:
1. Lo "schema" è edito a Como dalla Tipografia provinciale F. Ostinelli di C.A.
nel 1894.
188.
Giunta comunale di statistica: nomina dei componenti
Estremi cronologici:
1862 - 1886
Classificazione:
20
Segnatura:
cart. 13, fasc. 9
189.
Statistiche su oggetti diversi ed in particolare su emigrazioni ed immigrazioni
interne, produzioni agricole e bachicoltura, bilanci comunali, produzione serica,
industrie, pozzi neri e raccolta d'immondizie, approvvigionamento di acqua
potabile, morti violente, circoscrizione della Diocesi
Estremi cronologici:
1864 - 1897
Classificazione:
20
Segnatura:
cart. 13, fasc. 10
Note:
1. Titolo precedente: "Statistiche diverse". Con seguiti al 1906.
190.
Giunta comunale di statistica: proposta di suddivisione, a fini statistici, del
territorio comunale tra centro (Camnago Volta) e le località di Campora, Ravanera
e Roncascio. Mappa settecentesca di Camnago (in copia) in scala di trabucchi 300
milanesi (1)
Estremi cronologici:
[sec. XVIII] - 1881
Classificazione:
20
Segnatura:
cart. 13, fasc. 11
Note:
1. La mappa, allegata al documento del 1881 probabilmente per lo studio di uno
schema grafico del territorio, è ritagliata in corrispondenza del confine con il
Comune di Como e sembrerebbe un disegno preparatorio della mappa del
catasto teresiano.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 46 -
191.
Stato civile: disposizioni prefettizie, richieste e inoltro di certificati, provvista di
stampati di stato civile (1)
Estremi cronologici:
1862 - 1866
Classificazione:
21
Segnatura:
cart. 14, fasc. 1
Note:
1. Titolo precedente: "Stato Civile: nascite, matrimoni e morti".
192.
Stato civile: disposizioni prefettizie e circolari del Ministero di grazia e giustizia e
dei culti relative alla tenuta dei registri di stato civile, alle verifiche periodiche di
atti e registri; richieste e trasmissioni di atti e certificati; rifusione delle spese alla
Pretura di Como per le visite ai registri di stato civile; accordi con gli Stati esteri
per lo scambio degli atti di stato civile (1)
Estremi cronologici:
1865 - 1897
Classificazione:
21
Segnatura:
cart. 14, fasc. 2
Note:
1. Con seguiti al 1909.
193.
Registro degli atti di matrimonio: indice annuale
Estremi cronologici:
1870
Classificazione:
21
194.
195.
196.
197.
Segnatura:
cart. 14, fasc. 3
Segnatura:
cart. 14, fasc. 4
Segnatura:
cart. 14, fasc. 5
Segnatura:
cart. 14, fasc. 6
Segnatura:
cart. 14, fasc. 7
Registro degli atti di morti: indice annuale
Estremi cronologici:
1875
Classificazione:
21
Registro degli atti di nascita: indice annuale
Estremi cronologici:
1876
Classificazione:
21
Registro degli atti di matrimonio: indice annuale
Estremi cronologici:
1877
Classificazione:
21
Registro degli atti di matrimonio: indice annuale
Estremi cronologici:
1883
Classificazione:
21
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 47 -
198.
Salariati comunali (1): nomina e trattamento economico del "pedone del Comune"
Luigi Piatti (in servizio dal 1847 al 1861), del cursore comunale Giovanni Monti e
del sacrestano Giovanni Muscionico. Prospetti sulla situazione economica del
Comune negli anni 1854 e 1858
Estremi cronologici:
1854 - 1892
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 14, fasc. 8
Note:
1. Titolo precedente: "Uffici ed Ufficiali comunali: salariati diversi, spese
diverse. Oggetti diversi inventario".
199.
Archivio comunale: scelta del locale d'archivio e d'ufficio
Estremi cronologici:
1860
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 14, fasc. 9
200.
Luigi Cattaneo: nomina a segretario. Impiegati e salariati comunali: delibere
consiliari di nomina e conferma (1)
Estremi cronologici:
1860 - 1889
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 14, fasc. 10
Note:
1. Titolo precedente: "Uffici ed Ufficiali comunali: salariati comunali, agenti e
cursori, segretario".
201.
Economato: specifiche delle forniture della Tipografia editrice Ostinelli di Como
dal 1860 al 1895; spese per acquisto di mobili, oggetti e legname; spese dei bolli
per i mandati comunali e disposizioni prefettizie sulle spese per franchigia postale
Estremi cronologici:
1860 - 1895
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 15, fasc. 1
202.
"Inventario di tutti i titoli, atti, carte e scritture che si riferiscono al patrimonio del
Comune" ed "Inventario di tutti i beni mobili ed immobili costituenti l'asse
patrimoniale del Comune", prescritti dall'art. 106 della legge 25 ottobre 1859 e
redatti nel 1861; consegna delle carte ritirate dal Comune di Camnago presso il
Commissario del I Distretto, in seguito all'ordinanza governativa n. 27563 Divisione IV del 17 dicembre 1860.Scelta del locale d'archivio nella sede
comunale. Notizie sui bilanci di previsione, sui conti consuntivi e sull'inventario
dei beni mobili e immobili del Comune al 1888
Estremi cronologici:
1861 - 1888
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 15, fasc. 2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 48 -
203.
Nomina del Sindaco, della Giunta municipale e degli Assessori, corredate dai
decreti regi di nomina per i sindaci dal 1860 al 1895 (1): Pietro Franchi (in carica
almeno dal 1860 al 1863); Luigi Galfetti, nominato con regio decreto del 3
maggio 1863 (in carica dal 1863 a tutto il 1865); Romualdo Caprani, nominato
con regio decreto del 21 gennaio 1866 e confermato con regio decreto del 26
novembre 1871 (in carica dal 1866 al 1875 e morto a Como il 3 marzo 1875
mentre era ancora in carica); Giuseppe Orsenigo, nominato con regio decreto del
11 aprile 1875 e confermato con regio decreto del 14 febbraio 1878 (in carica dal
1875 al 1880); Zanino Volta, nominato con regio decreto del 3 agosto 1882 (in
carica probabilmente dal 1881 al 1888); Giuseppe Orsenigo (in carica dal 1889
fino alla sua rinuncia del febbraio 1899)
Estremi cronologici:
1861 - 1895
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 15, fasc. 3
Note:
1. Titolo precedente: "Uffici ed ufficiali comunali: Giunta municipale, Sindaco,
Revisori de' conti e Deputati della tassa personale".
204.
Fornitura al Comune di pubblicazioni della Tipografia provinciale Ostinelli figli
di Carlo Antonio; propaganda di pubblicazioni di case editrici diverse; inviti
all'adesione del Comune ad enti, associazioni e iniziative di varia natura. Circolari
prefettizie diverse e comunicazioni di vario genere proveniente da altri comuni
Estremi cronologici:
1861 - 1897
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 15, fasc. 4
205.
Propaganda pubblicitaria di ditte diverse: offerta dalla ditta Levi e Sacerdote di
Torino delle uniformi degli agenti boschivi dei comuni
Estremi cronologici:
1863
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 15, fasc. 5
206.
Cambio di denominazione del Comune da Camnago S. Martino a Camnago Volta:
comunicazione della Prefettura di Como relativa alla variazione di denominazione
di ottanta comuni appartenenti alla provincia di Como. Estratto del regio decreto
di Vittorio Emanuele II del 21 aprile 1863 di variazione del nome
Estremi cronologici:
1863 - 1864
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 15, fasc. 6
207.
"Inventario dei titoli, atti e carte costituenti l'asse patrimoniale" ed "Inventario di
tutti i beni mobili ed immobili" del Comune, prescritti dall'art. 111 della legge 20
marzo 1865
Estremi cronologici:
1865
Classificazione:
22
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 49 -
Segnatura:
208.
209.
Registro degli assessori comunali e del sindaco per l'anno 1876
Estremi cronologici:
1876
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 15, fasc. 7
cart. 15, fasc. 8
Carlo Beretta, segretario comunale: patente di segretario comunale rilasciata dalla
Prefettura di Sondrio
Estremi cronologici:
1876
Classificazione:
22
Segnatura:
cart. 15, fasc. 9
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 50 -
Inventario degli atti dal 1898 al 1943
Titolario previsto dalla circolare Astengo (con integrazioni)
1.
2.
3.
4.
5.
Amministrazione
1.1.
Ufficio comunale (Ente Comune)
1.2.
Archivio comunale
1.3.
Economato
1.4.
Elezioni amministrative
1.5.
Sindaco, assessori, consiglieri
1.6.
Dipendenti comunali (impiegati e salariati)
1.7.
Locali per gli uffici
1.8.
Sessioni del consiglio
1.9.
Cause, liti (conflitti riguardanti l'amministrazione)
1.10.
Servizi amministrativi
1.11.
Inchieste, ispezioni
1.12.
Istituti amministrati dal comune
Opere pie - beneficenza (Assistenza pubblica)
2.1.
Rapporti con istituzioni varie di assistenza e beneficenza
2.2.
Ospizi
2.3.
Brefotrofi
2.4.
Società operaie (e organismi di volontariato)
2.5.
Lotterie, tombole
Polizia urbana e rurale
3.1.
Personale per la polizia locale
3.2.
Servizi, regolamento di polizia urbana
Sanità ed igiene
4.1.
Ufficio sanitario
4.2.
Servizio sanitario
4.3.
Epidemie
4.4.
Sanità marittima
4.5.
Igiene pubblica, regolamento, macelli
4.6.
Polizia mortuaria (e cimiteri)
4.7.
Ecologia
4.8.
AIDS
4.9.
Tossicodipendenza
Finanze
5.1.
Proprietà comunali
5.2.
Bilanci, conti
5.3.
Imposte, tasse
5.4.
Dazi
5.5.
Catasto
5.6.
Privative
5.7.
Mutui
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 51 -
6.
7.
8.
9.
10.
11.
5.8.
Eredità
5.9.
Servizio esattoria e tesoreria
Governo
6.1.
Leggi, decreti, gazzette ufficiali
6.2.
Elezioni politiche (partiti e associazioni)
6.3.
Feste e lutti nazionali
6.4.
Azioni di valore civile
6.5.
Concessioni governative
Grazia - giustizia e culto
7.1.
Uffici giudiziari
7.2.
Giurati
7.3.
Carceri mandamentali
7.4.
Rapporti col conciliatore
7.5.
Archivio notarile (e professioni legali)
7.6.
Culto
Leva e truppa
8.1.
Liste ed operazioni di leva
8.2.
Servizi militari (e assistenza, associazioni)
8.3.
Tiro a segno
8.4.
Caserme militari
Istruzione pubblica
9.1.
Rapporti con le autorità scolastiche
9.2.
Asili e scuole elementari (scuola materna ed elementare)
9.3.
Educatori comunali (attività complementari della scuola)
9.4.
Ginnasi (scuola media dell'obbligo)
9.5.
Licei (classici, scientifici, linguistici, artistici, musicali)
9.6.
Scuole tecniche (istituti medi superiori, magistrali)
9.7.
Università
9.8.
Istituti scientifici e culturali
9.9.
Educazione sportiva
Lavori pubblici, poste - telegrafi, telefoni
10.1.
Strade, piazze
10.2.
Ponti
10.3.
Illuminazione
10.4.
Acque e fontane
10.5.
Consorzi stradali e idraulici
10.6.
Espropriazioni
10.7.
Poste, telegrafi, telefoni, radiotelevisione
10.8.
Ferrovie (e trasporti)
10.9.
Ufficio tecnico
10.10. Restauro (edilizia pubblica e privata)
10.11. Porti, spiagge, opere marittime
Agricoltura, industria, commercio
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 52 -
12.
13.
14.
15.
11.1.
Agricoltura, caccia, pesca
11.2.
Industria e artigianato
11.3.
Commercio e turismo
11.4.
Fiere e mercati
11.5.
Pesi e misure
Stato civile - censimento - statistica
12.1.
Stato civile
12.2.
Censimento
12.3.
Statistica (ed anagrafe)
Esteri
13.1.
Comunicazioni con l'estero
13.2.
Emigrazioni
13.3.
Emigranti
Varie
14.1.
Classe unica: oggetti diversi non classificati nelle altre categorie
Sicurezza pubblica (polizia amministrativa)
15.1.
Pubblica incolumità
15.2.
Polveri e materie esplodenti
15.3.
Teatri
15.4.
Esercizi pubblici
15.5.
Scioperi
15.6.
Mendicità
15.7.
Pregiudicati
15.8.
Varie di pubblica sicurezza
15.9.
Contributi a spese militari
15.10. Mentecatti
15.11. Incendi
15.12. Nomadi
15.13. Extracomunitari
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 53 -
Inventario
210.
Associazione dei comuni italiani: circolari informative e copia a stampa dello
statuto
Estremi cronologici:
1901 - 1928
Classificazione:
1.1
Segnatura: cart. 1, fasc. 1
211.
Comitato nazionale dei sindaci: circolari
Estremi cronologici:
1912 - 1913
Classificazione:
1.1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 2
212.
Federazione provinciale comasca enti autarchici: adesione alla Federazione e
versamento del relativo contributo per l'anno 1928 con deliberazione podestarile
n. 22 del 21 gennaio 1928; circolari informative e copia a stampa dello statuto
costitutivo
Estremi cronologici:
1925 - 1928
Classificazione:
1.1
Segnatura: cart. 1, fasc. 3
213.
Orario d'ufficio del Comune: avvisi dell'Amministrazione del Demanio e delle
tasse e della Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1926
Classificazione:
1.1
Segnatura: cart. 1, fasc. 4
214.
Stemma comunale: adozione dello stemma, concesso con R.D. del 27 ottobre
1932 e approvato con R.D. del 28 settembre 1933; bozzetto a colori dello stemma.
Contiene anche articolo a stampa de "La Provincia di Como" relativo agli stemmi
della famiglia Volta e del Comune
Estremi cronologici:
1929 - 1935
Classificazione:
1.1
Segnatura: cart. 1, fasc. 5
215.
Uffici comunali: circolari della Prefettura di Como sugli orari e provvedimenti per
l'economia di spesa
Estremi cronologici:
1935 - 1937
Classificazione:
1.1
Segnatura: cart. 1, fasc. 6
216.
Situazione socio - economica e sul territorio del Comune: notizie (minuta)
Estremi cronologici:
[1936]
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 54 -
Classificazione:
1.1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 7
217.
Gonfalone e stemma comunale: proposte dello Studio araldico, Consulenza legale
nobiliare di Padova, per la concessione o il riconoscimento governativo
Estremi cronologici:
1938 - 1939
Classificazione:
1.1
Segnatura: cart. 1, fasc. 8
218.
Ordinamento degli archivi comunali: istruzioni per la tenuta del protocollo e
dell'archivio per gli uffici comunali (Circolare Astengo 1 marzo 1897 n. 17100-2).
Circolari prefettizie per l'applicazione
Estremi cronologici:
1897 - 1898
Classificazione:
1.2
Segnatura: cart. 1, fasc. 9
219.
Ricerca di documentazione sulle guerre per l'indipendenza e l'unità d'Italia:
comunicazione dell'Archivio di Stato di Milano
Estremi cronologici:
1903
Classificazione:
1.2
Segnatura: cart. 1, fasc. 10
220.
Inventario dell'Archivio comunale al 1906, richiesto dalla Direzione dell'Archivio
di Stato di Milano e sollecitato dalla Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1906
Classificazione:
1.2
Segnatura: cart. 1, fasc. 11
221.
Scarto di documenti dell'archivio comunale: comunicazioni e circolari della Croce
rossa italiana; estratti ed elenchi descrittivi delle carte da scartare e consegnare
alla Croce rossa (1917); delibera podestarile del 31 gennaio 1936
Estremi cronologici:
1917 - 1936
Classificazione:
1.2
Segnatura: cart. 1, fasc. 12
222.
Spese postali per la corrispondenza d'ufficio: registro dell'anno 1940 e circolari
prefettizie
Estremi cronologici:
1881 - 1940
Classificazione:
1.3
Segnatura: cart. 1, fasc. 13
223.
Abbonamenti a riviste e periodici e fornitura di pubblicazioni e materiale
d'ufficio: comunicazioni, offerte, fatture e proposte di tipografie e ditte diverse.
Elenco dei periodici ufficiali gestiti dalla Libreria dello Stato
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 55 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1897 - 1940
1.3
Segnatura:
cart. 1, fasc. 14
224.
Elenchi delle somministrazioni della Tipografia e libreria editrice Ostinelli di
Bertolini Nani & C. di Como dal 1901 al 1904
Estremi cronologici:
1901 - 1904
Classificazione:
1.3
Segnatura: cart. 1, fasc. 15
225.
Assegnazione di carbone per il riscaldamento degli edifici comunali: richieste
inoltrate al Ministero delle corporazioni
Estremi cronologici:
1940
Classificazione:
1.3
Segnatura: cart. 1, fasc. 16
226.
Commissione per la revisione delle liste elettorali: verbali delle deliberazioni
consiliari per la nomina dei membri della Commissione dal 1894 al 1911 e per
provvedimenti relativi alle elezioni amministrative, al sorteggio o alla
designazione di Consiglieri comunali da rinnovare o da surrogare
Estremi cronologici:
1894 - 1911
Classificazione:
1.4
Segnatura: cart. 1, fasc. 17
227.
Elezioni amministrative ed estensione del voto amministrativo alle donne:
istruzioni e circolari ministeriali, prefettizie e della Deputazione provinciale di
Como
Estremi cronologici:
1898 - 1920
Classificazione:
1.4
Segnatura: cart. 1, fasc. 18
228.
Elezioni generali amministrative per il rinnovo del Consiglio provinciale e dei
consigli comunali del 12 luglio 1914: direttive del Ministero dell'Interno e della
Prefettura di Como; formazione e revisione delle liste elettorali; nomine degli
scrutatori, del presidente e del vice presidente del seggio
Estremi cronologici:
1913 - 1914
Classificazione:
1.4
Segnatura: cart. 1, fasc. 19
229.
Elezioni amministrative del 26 settembre 1920: nomina degli scrutatori, verbali di
consegna degli oggetti per il seggio, verbali delle operazioni elettorali e fogli di
scrutinio
Estremi cronologici:
1920
Classificazione:
1.4
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 56 -
Segnatura:
cart. 1, fasc. 20
230.
Elezioni amministrative del 6 maggio 1923: decreti prefettizi di ripartizione in
circoscrizioni degli elettori per la nomina del Consiglio provinciale e per la
fissazione della data delle elezioni
Estremi cronologici:
1923 - 1924
Classificazione:
1.4
Segnatura: cart. 1, fasc. 21
231.
Elenco dei consiglieri comunali e dei membri della Giunta municipale (secondo la
legge 23 ottobre 1859) e membri della Congregazione di carità, iniziato nel 1860 e
compilato fino al 1920
Estremi cronologici:
1860 - 1920
Classificazione:
1.5
Segnatura: cart. 1, fasc. 22
232.
Nomine dei sindaci dal 1899 al 1917 (1): deliberazioni consiliari
Estremi cronologici:
1899 - 1917
Classificazione:
1.5
Segnatura: cart. 1, fasc. 23
Note:
1. Con seguiti al 1939. La documentazione è relativa a: Giuseppe Orsenigo
(rinuncia febbraio 1899); Vincenzo Franchi (delibera 12 marzo 1899 per gli
anni 1899 - 1902); Vincenzo Franchi (delibera 8 settembre 1902 per gli anni
1902 - 1905); Vincenzo Franchi (delibera 30 luglio 1905 per gli anni 1905 1908); Vincenzo Franchi (delibera 28 luglio 1907 per gli anni 1907 - 1909);
Luigi Volta (delibera 2 agosto 1914 per gli anni 1914 - 1918); Luigi Volta
(dimissioni 16 aprile 1916); Zanino Volta (delibera 5 agosto 1917).
233.
Giunta municipale: estratti dei verbali consiliari di nomina dei membri
Estremi cronologici:
1899 - 1917
Classificazione:
1.5
Segnatura: cart. 1, fasc. 24
234.
Consiglio comunale: estratti dei verbali consiliari di nomina dei membri. Avviso
dell'elezione dei consiglieri comunali del 1928
Estremi cronologici:
1899 - 1928
Classificazione:
1.5
Segnatura: cart. 1, fasc. 25
235.
Assessore Cesare Malinverno: rinuncia alla carica e dimissioni
Estremi cronologici:
1913 - 1924
Classificazione:
1.5
Segnatura:
cart. 1, fasc. 26
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 57 -
236.
Elenco dei membri della Giunta e dei consiglieri comunali per l'anno 1921
(registro)
Estremi cronologici:
1921
Classificazione:
1.5
Segnatura: cart. 1, fasc. 27
237.
Conte prof. Luigi Volta, sindaco di Camnago Volta: corrispondenza degli anni
1924 e 1925, successiva alle sue dimissioni rassegnate l'8 aprile 1924, ritirate l'8
maggio 1924 e di nuovo presentate in forma definitiva il 29 maggio 1925 (1).
Lettere dell'anno 1921 relative alle delibere comunali
Estremi cronologici:
1921 - 1925
Classificazione:
1.5
Segnatura: cart. 1, fasc. 28
Note:
1. La causa delle prime dimissioni, dichiarata dal Volta, fu il risultato delle
elezioni politiche del 6 aprile 1924 che a Camnago videro la vittoria dei
socialisti; tuttavia, la causa scatenante sembra essere la questione irrisolta del
cimitero che si voleva gradatamente ampliare e contemporaneamente far
dichiarare monumento nazionale. Il Volta si diceva contrario alla
dichiarazione di monumento nazionale e all'aggiunta di altre tombe accanto al
mausoleo voltiano. Nell'autunno 1924 l'ing. Giussani di Como apprestò un
progetto sul cimitero, che prevedeva di liberare l'area prospiciente al
mausoleo di Volta.
238.
Paolo Bini, commissario prefettizio, poi podestà: inviti a riunioni e
corrispondenza personale. Verbale di passaggio della cessata amministrazione
comunale dal podestà Mario Prina al commissario prefettizio Paolo Bini in data
23 gennaio 1923
Estremi cronologici:
1923 - 1941
Classificazione:
1.5
Segnatura: cart. 1, fasc. 29
239.
Mario Prina, podestà: dichiarazione di appartenenza alla categoria degli ufficiali
in congedo; verbale di passaggio della cessata amministrazione comunale
dall'assessore effettivo Cesare Malinverno al podestà Mario Prina in data 12 luglio
1926; inviti a riunioni e corrispondenza personale
Estremi cronologici:
1926 - 1933
Classificazione:
1.5
Segnatura: cart. 1, fasc. 30
240.
Podestà e commissari prefettizi: circolari e disposizioni relative alle nomine e alle
adunate; decreti di nomina dei commissari prefettizi Italo Strazzabosco (1935) e
Luigi Longatti (1943)
Estremi cronologici:
1934 - 1943
Classificazione:
1.5
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 58 -
Segnatura:
cart. 1, fasc. 31
241.
Luigi Cattaneo, segretario comunale: delibere inerenti il trattamento economico e
sue istanze al Comune; note delle spese; rinuncia all'incarico (1 novembre 1915)
Estremi cronologici:
1865 - 1915
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 1, fasc. 32
242.
Trattamento economico del personale comunale: circolari ministeriali e
prefettizie; applicazione delle nuove norme in base ai decreti luogotenenziali n.
1181 del 1917 sull'indennità caro - viveri e n. 1314 del 14 settembre 1918
sull'indennità mensile al personale di ruolo e straordinario, avventizio o
assimilato; ruoli degli stipendi, salari ed assegni dovuti al personale per gli anni
1911 - 1913. Deliberazioni della Giunta sull'aumento di stipendio al segretario e al
messo nel 1910.Censimenti degli impiegati al 1897 e 1898: disposizioni e
questionari. Disposizioni circa i trattamenti particolari a favore dei dipendenti
"squadristi" e dei disoccupati reduci dall'A.O.I. e dall'O.M.S. Contiene inoltre:
avvisi di concorso e borse di studio per gli orfani degli impiegati comunali
Estremi cronologici:
1896 - 1943
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 1
243.
Casse di previdenza per impiegati e salariati comunali: iscrizioni secondo le leggi
n. 720 del 1916, n. 88 del 1904 e n. 270 del 1907; elenchi del personale, estratti
dell'elenco generale dei contributi e comunicazioni prefettizie in merito. Pianta
organica del personale comunale del 1905
Estremi cronologici:
1897 - 1939
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 2
244.
Cassa di previdenza dei sanitari per il Consorzio medico di Camnago Volta Lipomo: circolari prefettizie; elenchi dei medici condotti
Estremi cronologici:
1898 - 1918
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 3
245.
Regolamenti organici per gli impiegati e i salariati comunali: deliberazioni
comunali di approvazione e successive modifiche; copie a stampa dei regolamenti
del 1901, 1911, 1920, 1925 e 1934
Estremi cronologici:
1901 - 1938
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 4
246.
Seppellitore comunale: delibere di bando dei concorsi del 1914 e 1918; istanze di
Carlo Cantaluppi e Giovanni Vaghi
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 59 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1914 - 1918
1.6
Segnatura:
cart. 2, fasc. 5
247.
Segretari comunali: provvedimenti per la definizione dello stipendio e degli
aspetti contributivi e per la liquidazione della quota dei diritti di segreteria
Estremi cronologici:
1899 - 1915
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 6
248.
Cassa previdenza INIEL (poi INFADEL) per gli impiegati e i salariati del
Comune: elenchi del personale, estratti dell'elenco generale dei contributi spettanti
alla Cassa; istruzioni e comunicazioni della Prefettura di Como, dell'Agenzia delle
imposte dirette, del Catasto di Como; elenchi del personale dipendente del
Comune di Camnago Volta ed accertamenti dei contributi
Estremi cronologici:
1921 - 1935
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 7
249.
Angelo Monti: cessazione dall'incarico di stradino avventizio (1926). Esonero nel
1928 dall'incarico di bidello delle scuole elementari. Successivo incarico come
regolatore del pubblico orologio
Estremi cronologici:
1926 - 1929
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 8
250.
Pietro Gavazzi, segretario comunale del Consorzio tra i comuni di Camnago Volta
e Brunate: decreto prefettizio di nomina del 28 dicembre 1929; definizione del
trattamento economico
Estremi cronologici:
1929 - 1934
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 9
251.
Carlo Malacrida, messo comunale: erogazione di compensi e spese per il vestiario
(1)
Estremi cronologici:
1931 - 1936
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 10
Note:
1. Il fascicolo contiene anche una lettera indirizzata al podestà di Camnago in
difesa del Malacrida, accusato di appropriazione indebita di letame.
252.
Consorzio di segreteria tra i Comuni di Camnago Volta e Brunate: statuto del
Consorzio (approvato il 9 luglio 1932 secondo lo schema della Tipografia Editrice
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 60 -
Ostinelli di Cesare Nani, 1929); deliberazione podestarile per la costituzione e
decreto prefettizio di nomina dei rappresentanti comunali
Estremi cronologici:
1932 - 1933
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 11
253.
Consorzio di segreteria tra i comuni di Camnago Volta e Civiglio: statuto del
Consorzio (approvato il 6 ottobre 1934); deliberazione podestarile per la
costituzione; deliberazioni consortili dal 1936 al 1939; ripartizione delle spese per
gli anni 1935 - 1940
Estremi cronologici:
1932 - 1940
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 12
254.
Incaricati della gestione imposte di consumo: delibera di compenso mediante
prelevamento dal fondo di riserva
Estremi cronologici:
1934 - 1938
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 13
255.
Giuseppe Savi, segretario del Consorzio tra i comuni di Camnago Volta e Civiglio
(dal 1 gennaio 1935 al 31 dicembre 1939): nomina per decreto prefettizio; verbali
di prestazione di promessa (1935) e di giuramento (1937). Trattamento
economico; premi e note di qualifica (1)
Estremi cronologici:
1934 - 1939
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 14
Note:
1. Contiene inoltre attestazioni di servizio del 1961.
256.
Offerta di oro e d'argento alla Patria da parte del personale dipendente del
Comune
Estremi cronologici:
1935
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 15
257.
Associazione nazionale del pubblico impiego: circolari dei PNF - Fasci di
combattimento di Como; disposizioni per l'iscrizione e il tesseramento dei
dipendenti comunali e per l'assistenza ai combattenti e ai caduti
Estremi cronologici:
1935 - 1941
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 16
258.
Istituto nazionale fascista assistenza dipendenti enti locali (INFADEL):
disposizioni, comunicazioni ed elenchi del personale per l'accertamento definitivo
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 61 -
dei contributi dei salariati e degli impiegati sanitari. Istituto nazionale fascista per
l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INFAIL): comunicazioni del
direttore della sede di Como circa l'assicurazione obbligatoria dei salariati
comunali
Estremi cronologici:
1935 - 1943
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 2, fasc. 17
259.
Emolumenti al personale avventizio addetto al servizio di razionamento dei
consumi e pagamenti per il lavoro straordinario al personale di ruolo
Estremi cronologici:
1938 - 1943
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 3, fasc. 1
260.
Filippo D'Ambrosio fu Pietro, segretario del Consorzio di segreteria tra i comuni
di Camnago Volta e Civiglio: certificato di servizio dal 1 gennaio 1940 al 9 aprile
1941; riconferma in carica dal 10 aprile 1941 con decreto prefettizio. Trattamento
economico e certificato di retribuzione (1)
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 3, fasc. 2
Note:
1. Con seguiti al 1948.
261.
Basilio Tettamanti, segretario provvisorio reggente del Consorzio di segreteria tra
i comuni di Camnago Volta e Civiglio: incarico provvisorio, poi revocato il 31
marzo 1941
Estremi cronologici:
1941
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 3, fasc. 3
262.
Giuseppe De Maria, segretario del Consorzio di segreteria di Camnago Volta e
Civiglio: copia dell'ordinanza prefettizia di trasferimento (12 agosto 1941).
Estratto del ruolo dei contributi (1)
Estremi cronologici:
1941 - 1941
Classificazione:
1.6
Segnatura: cart. 3, fasc. 4
Note:
1. Il fascicolo contiene anche un certificato di servizio del 1968.
263.
Ufficio comunale: spese comunali per i lavori di muratura per la chiusura del
passaggio tra il comune e la cantoria della chiesa e per la posa di una sedia a
mosaico sulla strada comunale. Elenco delle giornate di lavoro di concittadini
Estremi cronologici:
1922 - 1924
Classificazione:
1.7
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 62 -
Segnatura:
cart. 3, fasc. 5
264.
Locali municipali: richiesta del podestà di Camnago Volta al podestà di Como di
prestito di mobili e quadri residuati dall'asta di Villa Olmo per arredare il locale di
ricevimento delle autorità in pellegrinaggio per i festeggiamenti voltiani del 1927
Estremi cronologici:
1927
Classificazione:
1.7
Segnatura: cart. 3, fasc. 6
265.
Sopralzo della palazzo municipale realizzato su progetto dell'ing. Andrea Valli:
avviso d'asta per l'appalto (1931); capitolato d'appalto; planimetria; libretto dei
lavori da capitolato, firmato dall'ingegnere e dalla ditta appaltatrice Trombetta e
Cappelletti; verbale di consegna dei lavori. Liquidazione dei lavori di sopralzo ed
ampliamento delle scuole (1932) e successivo collaudo. Tasse di registro e copia
del certificato, rilasciato dal Sindaco di Como relativo alla stato dell'edificio
comunale dopo l'esecuzione dei lavori (1)
Estremi cronologici:
1930 - 1943
Classificazione:
1.7
Segnatura: cart. 3, fasc. 7
Note:
1. Con seguiti al 1948.
266.
Consiglio comunale: copie dei verbali delle sessioni del Consiglio dal 1897 al
1910 (1)
Estremi cronologici:
1897 - 1910
Classificazione:
1.8
Segnatura: cart. 3, fasc. 8
Note:
1. Nella delibera del 17 settembre1907 è presente la relazione di Zanino Volta e
di Palmiro Binda sullo stato della locale scuola.
267.
Consiglio comunale: verbali ed estratti dei verbali delle sessioni
Estremi cronologici:
1911 - 1919
Classificazione:
1.8
Segnatura:
cart. 3, fasc. 9
268.
Consiglio comunale: deliberazioni vistate dalla Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1920 - 1923
Classificazione:
1.8
Segnatura: cart. 3, fasc. 10
269.
Consiglio comunale: convocazioni, relazioni, appunti e disposizioni
Estremi cronologici:
1921 - 1923
Classificazione:
1.8
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 63 -
Segnatura:
cart. 3, fasc. 11
270.
Consiglio comunale: convocazioni, relazioni, verbali e deliberazioni
Estremi cronologici:
1924 - 1926
Classificazione:
1.8
Segnatura: cart. 3, fasc. 12
271.
Estratti dal registro delle deliberazioni podestarili degli anni 1930 - 1933 (1)
Estremi cronologici:
1930 - 1933
Classificazione:
1.8
Segnatura: cart. 3, fasc. 13
Note:
1. Con lacune.
272.
Estratti del registro delle deliberazioni podestarili degli anni 1939 - 1940, con
allegate liquidazioni di spese sui fondi a calcolo
Estremi cronologici:
1939 - 1940
Classificazione:
1.8
Segnatura: cart. 3, fasc. 14
273.
Deliberazioni podestarili: copie (1)
Estremi cronologici:
1941 - 1943
Classificazione:
1.8
Segnatura:
cart. 3, fasc. 15
Note:
1. L'allegato alla deliberazione n. 2 del 28 luglio 1941 è costituito dalla copia
dello statuto del Consorzio dei comuni per il servizio di vigilanza igienica e di
profilassi, con sede in Tavernerio.
274.
Visite dell'ispettore provinciale: relazioni sulle ispezioni effettuate nel 1937 e nel
1940; disposizioni prefettizie in merito; note relative ai pagamenti
Estremi cronologici:
1935 - 1943
Classificazione:
1.11
Segnatura: cart. 4, fasc. 1
275.
Congregazione di carità: nomine e rinnovi dei membri dal 1891 al 1936;
disposizioni prefettizie e deliberazioni consiliari. Nomina di Palmiro Binda alla
presidenza dell'ente (negli anni 1924 e 1928) e relativi verbali di giuramento.
Accettazione della carica di presidente di Vincenzo Franchi (1936)
Estremi cronologici:
1897 - 1936
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 64 -
276.
Beneficenza pubblica: inchieste e disposizioni prefettizie; comunicazioni diverse
di istituti di beneficenza (Opera Bonomelli di assistenza agli italiani emigrati in
Europa, Istituto provinciale per la cura degli scrofolosi poveri, ecc.). Elenco delle
istituzioni pubbliche di beneficenza, soggette alla legge 17 luglio 1890, esistenti
nel Comune all'anno 1897. Indagini della Prefettura di Como sulle condizioni
patrimoniali degli enti di beneficenza ed assistenza per gli anni 1932 - 1943
Estremi cronologici:
1897 - 1943
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 3
277.
Gratuito patrocinio dell'ing. Piero Ponci a famiglie operaie toscane, lavoranti alle
fornaci del Cosia, con allegato elenco dei nuclei famigliari
Estremi cronologici:
1909
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 4
278.
Iscrizioni e trascrizioni ipotecarie a favore di opere pie: istruzioni prefettizie
Estremi cronologici:
1916
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 5
279.
Elargizioni della Cassa di risparmio delle provincie lombarde ai danneggiati dalla
grandine del luglio 1918. Relazione a stampa dell'attività del Comitato provinciale
di Como per i danneggiati dal disastro siculo - calabrese del 28 dicembre 1908,
pubblicata nel 1923
Estremi cronologici:
1918 - 1939
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 6
280.
Indigenti ammessi ad usufruire dell'assistenza sanitaria gratuita: istanze; elenchi
dei poveri e delibere comunali di approvazione
Estremi cronologici:
1920 - 1941
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 7
281.
Attività assistenziale dell'Opera italiana Pro Oriente per la "Celebrazione del
pane", dell'Opera pia di soccorso per i figli dei lavoratori, del Comitato "Premio
della notte di Natale per la bontà e l'eroico sacrificio", dei Comitati di raccolta di
fondi a scopo di beneficenza in occasione delle nozze del Principe di Piemonte:
comunicazioni e rilevazioni delle attività svolte a livello locale
Estremi cronologici:
1929 - 1940
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 8
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 65 -
282.
Politica demografica: sottoscrizioni e concessioni di premi di natalità, nuzialità e
prolificità elargiti da vari enti pubblici e fondazioni (compresi i premi istituiti
direttamente dal Comune di Camnago Volta). Attività benefica svolta dell'Unione
fascista tra famiglie numerose; statuto (1937); proposte della sezione provinciale
di istituzione di un nucleo comunale; aggregazione di Camnago Volta al nucleo
di Como; esenzioni tributarie per gli affiliati e riconoscimenti
Estremi cronologici:
1929 - 1940
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 9
283.
Ente Opere assistenziali: circolari del Comitato provinciale di Como al Comitato
comunale con istruzioni per l'organizzazione delle forme d'assistenza e per la
redazione dei rendiconti della gestione; vaglio delle richieste dei buoni alimentari
inoltrate dagli indigenti del Comune
Estremi cronologici:
1931 - 1934
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 10
284.
Celebrazione della "Befana fascista 1933" a cura del locale comitato dell'Opera
nazionale Balilla: osservazioni
Estremi cronologici:
1933
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 11
285.
Notizie sugli orfani delle Camicie nere da parte della Milizia volontaria per la
sicurezza nazionale, Comando XVI legione alpina, Ufficio mobilitazione AOI
Estremi cronologici:
1938
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 12
286.
Istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza ed erezioni delle stesse in enti
morali: circolari e statistiche prefettizie in particolare sui servizi di tesoreria
Estremi cronologici:
1938 - 1939
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 13
287.
Assistenza agli sfollati e disciplina degli alloggi: denunce dei locali d'alloggio
disponibili e denunce di affitto o subaffitto a sfollati; lettera di Luigi Volta (1942)
sull'eventuale uso della sua villa a favore di sfollati; elenco delle denunce dei
locali disponibili ad uso abitativo. Richiesta di alloggio per sfollamento
Estremi cronologici:
1941 - 1943
Classificazione:
2.1
Segnatura: cart. 4, fasc. 14
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 66 -
288.
Sussidio alimentare a bisognoso: delibera comunale di concessione del sussidio ad
indigente ricoverato all'Istituto della Casa Divina provvidenza di Como; lettera di
accompagnamento del Consolato italiano di Basilea in merito al suo rimpatrio
Estremi cronologici:
1891 - 1927
Classificazione:
2.2
Segnatura: cart. 4, fasc. 15
289.
Spedalità: informazioni sui ricoverati; ordinanze di ricovero; liquidazione delle
spese di spedalità da parte del Comune. Sussidio di 15 lire mensili a favore di
bisognoso: deliberazione consiliare d'urgenza del 12 giugno 1911
Estremi cronologici:
1899 - 1915
Classificazione:
2.2
Segnatura: cart. 4, fasc. 16
290.
Spedalità per ammalata di tubercolosi: liquidazione delle spese
Estremi cronologici:
1901 - 1908
Classificazione:
2.2
Segnatura:
cart. 4, fasc. 17
291.
Ricoveri in ospedali e ospizi: disposizioni e normativa; circolari dell'Ospedale S.
Anna di Como e di altre istituzioni ospedaliere (Ospedale Appiani di Bosisio
Parini, Istituto antirabbico di Milano) per la determinazione delle rette e delle
tariffe delle prestazioni sanitarie
Estremi cronologici:
1902 - 1939
Classificazione:
2.2
Segnatura: cart. 4, fasc. 18
292.
Spedalità dell'Ospedale psichiatrico provinciale di Como: norme per il trasporto, il
ricovero e le dimissioni dei mentecatti; corrispondenza con la Deputazione
provinciale di Como. Disposizioni sui manicomi e sugli alienati (Legge 14
febbraio 1904, n. 36; opuscolo a stampa, 1904)
Estremi cronologici:
1904 - 1943
Classificazione:
2.2
Segnatura: cart. 5, fasc. 1
293.
Spedalità: informazioni e pratiche di ricoverati; ordinanze di ricovero;
liquidazione delle spese di spedalità da parte del Comune; liquidazione delle spese
di trasporto dei malati
Estremi cronologici:
1916 - 1930
Classificazione:
2.2
Segnatura: cart. 5, fasc. 2
294.
Consorzio antitubercolare provinciale di Como: liquidazione del Comune delle
spese di spedalità; assegnazione di un contributo annuo al costituendo Consorzio
Estremi cronologici:
1922 - 1929
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 67 -
Classificazione:
2.2
Segnatura:
cart. 5, fasc. 3
295.
Attività dei comitati sorti in provincia per le onoranze al re Vittorio Emanuele III
nel XXV anniversario del suo regno, in vista dell'erezione di un tubercolosario
circondariale da intitolargli
Estremi cronologici:
1925
Classificazione:
2.2
Segnatura: cart. 5, fasc. 4
296.
Spedalità: informazioni e pratiche dei ricoverati; ordinanze di ricovero;
liquidazione delle spese di spedalità; liquidazione delle spese di trasporto dei
malati
Estremi cronologici:
1931 - 1941
Classificazione:
2.2
Segnatura: cart. 5, fasc. 5
297.
Assistenza a favore di un orfano: disposizioni per il suo ricovero nell'Orfanotrofio
maschile di Como; liquidazione delle spese di ricovero da parte del Comune.
Tutela dei minori: circolare prefettizia
Estremi cronologici:
1908 - 1912
Classificazione:
2.3
Segnatura: cart. 5, fasc. 6
298.
Brefotrofio provinciale e maternità di Como: tariffe e disposizioni relative
all'aumento della diaria del ricovero delle gestanti; circolari della Deputazione
provinciale di Como e della Commissione straordinaria della Provincia di Como
per il riparto delle spese comunali per il mantenimento degli esposti e
corrispondenza relativa al mantenimento di minori. "Disposizioni sulla tutela
igienica del baliatico" (opuscolo del Ministero dell'interno, 1919)
Estremi cronologici:
1911 - 1931
Classificazione:
2.3
Segnatura: cart. 5, fasc. 7
299.
Esposta [...]: comunicazioni dell'Istituto provinciale per l'infanzia e la maternità di
Como al Comune per il riconoscimento della bambina da parte del padre. Note
relative al ricovero della madre durante la gravidanza
Estremi cronologici:
1929 - 1938
Classificazione:
2.3
Segnatura: cart. 5, fasc. 8
300.
Minore [...]: note e disposizioni per l'anticipazione delle spese da parte del
Comune per il ricovero nella Casa Divina provvidenza di Como
Estremi cronologici:
1932 - 1941
Classificazione:
2.3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 68 -
Segnatura:
cart. 5, fasc. 9
301.
Colonie marine e montane per minori: circolari della Gioventù italiana del Littorio
e di altre istituzioni in merito all'ammissione dei fanciulli alle colonie; circolari e
proposte degli stabilimenti termali e delle colonie climatiche per minori poveri.
Invito alla riunione indetta nel Comune di Tavernerio per l'istituzione di una
colonia elioterapica nel campo sportivo di Solzago
Estremi cronologici:
1932 - 1941
Classificazione:
2.3
Segnatura: cart. 5, fasc. 10
302.
Opera nazionale per la protezione della maternità e dell'infanzia, Federazione
provinciale di Como: circolari e comunicazioni relative alla concessione dei premi
di natalità, nuzialità e prolificità distribuiti nelle giornate della madre e del
fanciullo, alla somministrazione della refezione scolastica gratuita e ad altre
attività di carattere assistenziale. Invito alle patronesse dei comitati comunali e
delle loro assistenti per l'iscrizione al Partito nazionale fascista
Estremi cronologici:
1935 - 1941
Classificazione:
2.3
Segnatura: cart. 5, fasc. 11
303.
Patronato comunale dell'Opera nazionale per la protezione della maternità e
dell'infanzia di Camnago Volta: rendiconti d'esercizio e prospetti statistici
semestrali delle attività per gli anni 1939 - 1943. "Norme sul funzionamento del
Comitato di patronato e delle dipendenti istituzioni" (opuscolo a stampa, 1941)
Estremi cronologici:
1940 - 1943
Classificazione:
2.3
Segnatura: cart. 5, fasc. 12
304.
Croce rossa italiana: circolari e comunicazioni relative alla raccolta di sussidi, al
ritiro degli scarti d'archivio, all'attività svolta, alle offerte per il calendario e al
versamento della quota sociale
Estremi cronologici:
1898 - 1939
Classificazione:
2.4
Segnatura: cart. 5, fasc. 13
305.
Società di mutuo soccorso: circolare prefettizia relativa ad indagine statistica.
Società volontaria di soccorso Croce Verde di Como: richiesta di aiuti finanziari
Estremi cronologici:
1905 - 1910
Classificazione:
2.4
Segnatura: cart. 5, fasc. 14
306.
Società di mutuo soccorso sul bestiame e della Società di mutuo soccorso
"Alessandro Volta": richieste e concessioni dell'uso della scuola comunale per le
adunanze
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 69 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1910
2.4
Segnatura:
cart. 6, fasc. 1
307.
Lotterie e pesche di beneficenza: autorizzazioni prefettizie e dell'Intendenza di
finanza di Como; elenchi dei biglietti venduti; materiale informativo riguardante
la lotteria per l'erigendo monumento ai caduti in guerra e le varie lotterie nazionali
Estremi cronologici:
1921 - 1939
Classificazione:
2.5
Segnatura: cart. 6, fasc. 2
308.
Guardie campestri volontarie: delibera di nomina di Alessandro Vaghi e Carlo
Cantaluppi; telegramma prefettizio di richiesta di notizie statistiche sulle guardie
campestri, urbane e giurate
Estremi cronologici:
1939
Classificazione:
3.1
Segnatura: cart. 6, fasc. 3
309.
Contravvenzioni di polizia stradale; verbali elevati dalla guardia municipale;
notifiche di comuni diversi e della Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1908 - 1938
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 4
310.
Circolazione e regolamenti stradali: disposizioni relative alla circolazione dei
veicoli a trazione animale e meccanica e dei velocipedi, sulla punzonatura dei
carri a trazione animale, sul divieto delle segnalazioni acustiche degli autoveicoli,
sul segnalamento visivo dei velocipedi, sull'applicazione del regolamento di
polizia stradale del 1915 e sul servizio pubblico di auto di piazza nei comuni;
elenchi di verifica e targazione dei veicoli. Disposizioni relative alla limitazione
della circolazione degli autoveicoli in periodo bellico
Estremi cronologici:
1908 - 1940
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 5
311.
Regolamento di polizia urbana: deliberazione podestarile n. 44 del 23 agosto 1929
di approvazione (1)
Estremi cronologici:
1929
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 6
Note:
1. Contiene due copie a stampa del regolamento.
312.
Commissione provinciale per l'utenza stradale: istruzioni e disposizioni in materia
di tasse di circolazione dei veicoli a trazione animale e dei velocipedi
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 70 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1930 - 1935
3.2
Segnatura:
cart. 6, fasc. 7
313.
Guardie giurate: scambio di comunicazioni tra il Comune di Camnago Volta e la
Questura di Como in merito al servizio. Contravvenzione in materia di
sorveglianza urbana
Estremi cronologici:
1930 - 1937
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 8
314.
Regolamento comunale di polizia rurale: deliberazione podestarile n. 11 del 4
aprile 1937 di approvazione e copia a stampa del regolamento del 1935
Estremi cronologici:
1935 - 1937
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 9
315.
Pubbliche affissioni: disposizioni prefettizie di limitazione del consumo della
carta. "Regolamento comunale per il servizio delle pubbliche affissioni e della
pubblicità affine", Como, 1939 (a stampa); deliberazione podestarile n. 8 del 12
maggio 1939 di approvazione
Estremi cronologici:
1938 - 1940
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 10
316.
Velocipedi: avvisi di ritrovamento di biciclette; disposizioni prefettizie e indagini
statistiche sulla circolazione e l'uso di fanali regolamentari
Estremi cronologici:
1939 - 1940
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 11
317.
Prospetti statistici e censimento degli esercenti le professioni e le arti ausiliarie
sanitarie dei comuni; elenchi dei sanitari in servizio per il versamento dei
contributi previdenziali; avvisi per i corsi di aggiornamento e di specializzazione
del personale sanitario. Comunicazioni della Prefettura di Como, del Sindacato
provinciale fascista dei medici e della Sezione sanitaria dell'Associazione fascista
del pubblico impiego. Relazione dell'Ufficiale sanitario sulla stato sanitario del
Comune (1939)
Estremi cronologici:
1924 - 1943
Classificazione:
4.1
Segnatura: cart. 6, fasc. 12
318.
Veterinari: albo del 1914 - 1915: decreto prefettizio del 1905 per dichiarazione di
zona infetta da afta epizootica; provvedimenti prefettizi in materia di polizia
veterinaria; "Ordinanza di polizia veterinaria del 3 marzo 1904", Ministero
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 71 -
dell'Interno - Direzione generale della sanità pubblica (a stampa, Roma, 1904).
Vigilanza sulla produzione di latte
Estremi cronologici:
1897 - 1915
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 13
319.
Consorzio veterinario tra il Comune di Como e i comuni limitrofi: progetto del
1915 di costituzione; deliberazione consiliare con la quale Camnago sceglie di
sospendere la sua adesione. Funzionamento del Consorzio veterinario,
obbligatorio dal 1896 e funzionante fino al 1903, con allegato "Regolamento per
la condotta veterinaria consorziale del Comune di Como ed uniti" nei tipi della
tipografia municipale F. Ostinelli di C.A., Como 1897; costituzione obbligatoria
del Consorzio per decreto prefettizio del 1921; ricorso del Comune di Camnago
contro il decreto suddetto, inoltrato al Ministero dell'Interno
Estremi cronologici:
1897 - 1929
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 14
320.
Consorzio medico di Camnago Volta, Brunate, Ponzate, Lipomo e Civiglio,
istituito nel 1880 e sciolto nel 1909 (1898 - 1910): passaggio della veste di capo
Consorzio da Camnago Volta a Civiglio nel 1903; capitolato medico della
condotta consorziale del 1903; consorzio tra Camnago e Lipomo: decreto di
costituzione del 1909.Nomina del medico consorziale Alcibiade Luzzani, già
attivo nel Consorzio di Civiglio (1910); trattamento economico del medico
condotto consorziale e rimborso dell'imposta di ricchezza mobile. Indagini
prefettizie sugli esercenti di professioni sanitarie e sui servizi sanitari. Cassa
pensioni dei medici: comunicazioni
Estremi cronologici:
1898 - 1910
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 15
321.
Farmacie e tariffe dei medicinali: circolari prefettizie; "Tariffa dei medicinali e
delle sostanze accessorie della Provincia di Como" (a stampa, Como, 1908); "
Tabella dei medicinali, arredi ed utensili per gli armadi farmaceutici" (a stampa,
Milano, Carlo Erba, 1899); elenco dei poveri al 1908 e deliberazione consiliare
relativa alla somministrazione gratuita dei medicinali agli stessi; disposizioni
prefettizie per il sequestro di medicinali e per la revisione della pianta organica
delle farmacie attraverso l'istituzione di farmacie nei Comuni rurali (1935); scelta
del Comune di non aderire all'iniziativa esplicitata nella deliberazione podestarile
del 28 marzo 1935
Estremi cronologici:
1899 - 1941
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 16
322.
Servizio sanitario: circolari ministeriali e prefettizie in materia di malattie infettive
e vaccinazioni; corrispondenza con il Collegio convitto per gli orfani dei sanitari
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 72 -
in Perugia; "Legge e regolamento contenenti disposizioni per diminuire le cause
della malaria" (a stampa, Roma, 1902); inchiesta sul cretinismo e censimento dei
ciechi
Estremi cronologici:
1902 - 1914
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 17
323.
Servizio ostetrico: certificati di assistenza al parto ed avvisi di nascita trasmessi
dalla levatrice all'ufficiale di stato civile
Estremi cronologici:
1907 - 1940
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 6, fasc. 18
324.
Consorzio medico di Camnago e Lipomo (1912 - 1926): condotta medica del
dottor Alcibiade Luzzani, dimissionario dal 4 febbraio 1912. Nomina del dottor
Cesare Orsenigo con delibera consiliare 25 febbraio 1912 e suo trattamento
economico. Abolizione della condotta piena (1920) e sua limitazione ai malati
poveri. Proposta di nuovo capitolato consorziale (1923). Verbale della
commissione giudicatrice del concorso circa la nomina del dottor Cesare
Orsenigo; provvedimenti inerenti la sua assenza a causa del servizio militare dal
1916 al 1919. Supplenza del dottor Miro Masciadri. Circolari sul trattamento
economico di medici. Consorzio medico - ostetrico di Camnago e Lipomo: attività
del medico condotto Cesare Orsenigo dal 1924 al 1927 e suo trattamento
economico e pensionistico. Capitolato di condotta medica consorziale nei tipi
della tipografia ed. Ostinelli di Bertolini Nani & C., Como, 1907. Provvedimenti a
carico di Cesare Orsenigo per la morte di una ragazza (1926). Capitolato per la
condotta medica chirurgica consorziale di Camnago Volta e Lipomo, approvato il
7 febbraio 1926 dal Consorzio stesso (1); "Convenzione regolatrice per il servizio
medico - chirurgico del Consorzio di Brunate, Civiglio, Ponzate e Camnago
Volta" (a stampa, 1927)
Estremi cronologici:
1909 - 1927
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 1
Note:
1. Il Consorzio con Lipomo si scioglie nel 1926 (delibera consigliare 27 giugno
1926) e si aggrega provvisoriamente al Consorzio medico ostetrico di Brunate,
Civiglio e Ponzate.
325.
Consorzio ostetrico tra il Comune di Camnago Volta, Brunate, Civiglio, Lipomo e
Ponzate; delibera comunale e decreto prefettizio di scioglimento (1910), con
allegato il capitolato per la condotta ostetrica. Schema della convenzione
regolatrice per il servizio sanitario ostetrico del Consorzio di Camnago e Lipomo
(a stampa, 1911), delibera comunale e decreto prefettizio di approvazione.
Capitolato per il servizio ostetrico nei tipi della tipografia editrice Ostinelli,
Bertolini Nani & C., Como, 1907, approvato con deliberazione consiliare e
consorziale (1912). Rinuncia alla carica da parte della levatrice condotta Adele
Pertusini e assunzione del servizio di Albertina Caminada Rimoldi
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 73 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1910 - 1913
4.2
Segnatura:
cart. 7, fasc. 2
326.
Consorzio ostetrico di Camnago e Lipomo (1915 - 1931): nomina della levatrice
condotta Maria Sala (1915) e suo trattamento economico e pensionistico.
Convenzione regolatrice per il servizio ostetrico del Consorzio, approvato dalla
Prefettura (1921). Delibere di scioglimento del consorzio (1926). Copie del
capitolato per la condotta ostetrica consorziale di Camnago Volta e Lipomo,
approvato il 7 febbraio 1926 dal Consorzio stesso; "Convenzione regolatrice per il
servizio ostetrico del Consorzio di Brunate, Civiglio, Ponzate e Camnago Volta (a
stampa, 1927)
Estremi cronologici:
1915 - 1931
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 3
Note:
1. Il Consorzio con Lipomo si scioglie nel 1926 (delibera consigliare 27 giugno
1926) e si aggrega provvisoriamente al Consorzio medico ostetrico di Brunate,
Civiglio e Ponzate.
327.
Regolamento organico sanitario; deliberazioni consiliari di nomina della
Commissione per la revisione con l'abolizione della condotta piena. Elenco delle
famiglie povere residenti con diritto alla cura sanitaria gratuita
Estremi cronologici:
1919 - 1920
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 4
328.
Albo dei medici chirurghi iscritti nell'anno 1924 (a stampa)
Estremi cronologici:
1924
Classificazione:
4.2
Segnatura:
cart. 7, fasc. 5
329.
Mutua sanitaria provinciale: compensi previsti per i servizi dei medici e delle
ostetriche; "Istruzioni e tariffe" (a stampa, Como, 1928)
Estremi cronologici:
1927 - 1928
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 6
330.
Veterinario comunale e responsabile del servizio di vigilanza sanitaria delle carni
da macello: nomina del dottor Giuseppe Grisoni con delibera podestarile n. 25 del
3 marzo 1928 (1)
Estremi cronologici:
1927 - 1928
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 7
Note:
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 74 -
1. L'attività di vigilanza sanitaria delle carni da macello era svolta in precedenza
dall'ufficiale sanitario C. Ferrero.
331.
Consorzio medico - chirurgico ed ostetrico dei Comuni di Albese con Cassano,
Montorfano, Lipomo e Tavernerio (primo riparto), Brunate, Civiglio, Camnago
Volta e Ponzate (secondo riparto): convenzioni regolatrici per i servizi ostetrico e
medico - chirurgico (a stampa, 1931); deliberazioni podestarili di approvazione;
relazione della Commissione giudicatrice del concorso per medico chirurgo del
secondo riparto consorziale; comunicazioni dei Comuni di Albese e Brunate;
ripartizione delle spese per il segretario e il personale sanitario; delibera del
Comune di Albese di scioglimento del consorzio stesso (1933). Consorzio medico
ed ostetrico di Albese ed uniti: riparto spese (1932)
Estremi cronologici:
1930 - 1933
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 8
332.
Consorzio veterinario dei Comuni di Blevio, Brunate, Camnago Volta, Faggeto
Lario, Lipomo, Montorfano, Pognana, Tavernerio e Torno: decreto prefettizio di
costituzione; delibere di adesione; schema di convenzione regolatrice per la
costituzione del Consorzio e capitolato, solleciti del capo - consorzio per il
pagamento delle quote dovute; nomine del veterinario e determinazione degli
stipendi per il segretario; designazione del presidente del consorzio, Gustavo
Marzorati, podestà di Blevio; riparto delle spese
Estremi cronologici:
1931 - 1939
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 9
333.
Consorzio medico - chirurgico dei Comuni di Tavernerio, Lipomo e Camnago
Volta (1934 - 1945): costituzione del nuovo Consorzio; convenzione regolatrice e
relativa deliberazione podestarile di approvazione; capitolato redatto secondo il
modello della Tipografia editrice C. Nani, Como,1934, ed approvato dai
componenti del Consorzio il 28 marzo 1934; ripartizione delle spese e
riconoscimento dell'indennità di trasporto al medico (1)
Estremi cronologici:
1933 - 1943
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 10
Note:
1. Con seguiti al 1945.
334.
Consorzio ostetrico dei comuni di Albese, Brunate, Camnago, Civiglio e
Tavernerio (1935 - 1941): riparto delle spese, avvisi di convocazione delle
assemblee e lamentele per i disagi causati dalla residenza in Brunate della
levatrice consorziale; avviso del capo consorzio per il congedo della levatrice
consorziale; fascicolo personale dell'ostetrica Antonietta Cantaluppi ammessa ad
un concorso provinciale. Richiesta di dati da parte della Prefettura di Como
(1935) per la costituzione dell'albo provinciale delle levatrici e copia dello stesso
(1936)
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 75 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1935 - 1941
4.2
Segnatura:
cart. 7, fasc. 11
335.
Personale sanitario: prospetto inerente la circolare prefettizia del 15 gennaio 1937
con la quale si richiedeva la quantificazione delle spese sostenute dai Comuni per
gli aumenti periodici dei salari del personale sanitario a servizio e a quello a
riposo nel triennio 1934 - 1936. Consorzio medico di Tavernerio: congedi e
trattamento economico del medico consorziale Carlo Somaini; convocazioni ai
raduni dei sanitari; comunicazioni riguardanti la scelta del Comune di Camnago
Volta di non istituire un locale ambulatorio del medico condotto (1940). Notizie
sulla adesione del Comune al Consorzio di Albavilla dopo la costituzione del
nuovo piano dei Consorzi di vigilanza igienica (1940); attività di vigilanza
igienico - sanitaria nelle scuole
Estremi cronologici:
1937 - 1940
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 7, fasc. 12
336.
Adesione del Comune di Camnago Volta alla convenzione per l'assistenza
ospedaliera ai lavoratori agricoli e dell'industria con la Federazione casse mutue
malattia
Estremi cronologici:
1943
Classificazione:
4.2
Segnatura: cart. 8, fasc. 1
337.
Pellagra (1): elenco dei pellagrosi (1904) e decreto prefettizio del 23 agosto 1909
di dichiarazione di "Comune infetto"; provvedimenti a carico del Comune
(somministrazione gratuita del sale ai pellagrosi poveri, ispezione degli spacci di
mais, alimentazione gratuita dei malati poveri a carico del Comune e della
Provincia). Attività di prevenzione e cura della malattia da parte della
"Commissione provinciale pei provvedimenti contro la pellagra" (presieduta dal
1900 dall'on. Paolo Carcano e in precedenza da Gaetano Scalini)
Estremi cronologici:
1889 - 1913
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 2
Note:
1. La denunzia dei casi di infezione divenne obbligatoria dall'applicazione della
legge 21 luglio 1902 n. 427 e regolamento 5 novembre 1903 n. 451. Allegato:
"Norme per la somministrazione gratuita del sale ai pellagrosi poveri",
Stabilimento Calzone Villa Roma 1904.
338.
Vigilanza, profilassi e cura delle malattie contagiose dell'uomo: istruzioni
prefettizie, tra le quali la profilassi anticolerica (1910). Notifica dell'ufficiale
sanitario di un'epidemia di morbillo. Vigilanza e profilassi delle malattie
contagiose negli animali: ordinanza della Prefettura di Como in materia di
esportazione di animali infetti
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 76 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1902 - 1914
4.3
Segnatura:
cart. 8, fasc. 3
339.
Influenza, malaria, vaiolo, morbillo, tifo: prevenzione e cura delle malattie
infettive e contagiose; istruzioni della Prefettura in materia e in particolare
sull'approntamento di locali d'isolamento nel comune; vaccinazioni contro il
vaiolo e il tifo
Estremi cronologici:
1915 - 1928
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 4
340.
Afta epizootica: prevenzione e cura della malattia, istruzioni e provvedimenti
della Prefettura di Como in materia; "Registro delle denunzie delle malattie
infettive del bestiame" dal 1921 al 1939; denunce e comunicazioni dei veterinari
al sindaco e manifesti affissi sulle zone infette del comune
Estremi cronologici:
1915 - 1939
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 5
341.
Visite ed ispezioni scolastiche: verbali delle visite effettuate dall'ufficiale sanitario
del Consorzio di Tavernerio ed uniti alla scuola elementare di Camnago Volta.
Note relative alla chiusura della scuola per alcuni casi di parotite (1915). Ordine
di rilievo dei casi di tracoma nelle scuole da parte della Prefettura di Como
(1928). Verbale della visita dell'ufficiale sanitario sui casi di adenoismo nella
scuola di Camnago Volta (1928)
Estremi cronologici:
1915 - 1940
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 6
342.
Tubercolosi: iniziative per la prevenzione e cura della malattia da parte del
Consorzio provinciale antitubercolare e della Federazione italiana nazionale
fascista per la lotta contro la tubercolosi; sottoscrizioni, contributi e disposizioni
in occasione della festa del fiore; iniziative contro lo sputo e per l'utilizzo di
sputacchiere nei luoghi pubblici
Estremi cronologici:
1921 - 1940
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 7
343.
Idrofobia: iniziative per la prevenzione e cura della malattia, attivate in particolare
in due casi di morsicatura accaduti nel 1923 e 1927. "Regolamento per la
detenzione e custodia dei cani e per l'applicazione della relativa tassa" (a stampa,
Como, 1927). Note relative alla morsicatura di Ernesto Cantaluppi
Estremi cronologici:
1923 - 1938
Classificazione:
4.3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 77 -
Segnatura:
cart. 8, fasc. 8
344.
Scrofola: circolari dell'Istituto provinciale comense per la cura degli scrofolosi
poveri (presieduto dal dottor. Alessandro De Orchi) in merito all'offerta di
soggiorni climatici a Rimini e a Casasco Intelvi per la prevenzione e cura della
malattia
Estremi cronologici:
1924 - 1928
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 9
345.
I campagna nazionale di lotta alla tubercolosi organizzata dal Consorzio
provinciale antitubercolare di Como: circolari e versamento del ricavo della
giornata
Estremi cronologici:
1931
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 10
346.
III campagna nazionale di lotta alla tubercolosi organizzata dal Consorzio
provinciale antitubercolare di Como: circolari e versamento del ricavo della
giornata
Estremi cronologici:
1933
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 11
347.
IV campagna nazionale di lotta alla tubercolosi "Giornata delle due Croci"
organizzata dal Consorzio provinciale antitubercolare di Como: circolari e
versamento del ricavo della giornata
Estremi cronologici:
1934
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 12
348.
V campagna nazionale di lotta alla tubercolosi "Giornata delle due Croci"
organizzata dal Consorzio provinciale antitubercolare di Como: circolari e
versamento del ricavo della giornata
Estremi cronologici:
1935
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 13
349.
Denunce di malattie infettive e disposizioni prefettizie per la profilassi del tifo
esantematico e nei confronti dei reduci dalla Spagna e dai campi di
concentramento francesi
Estremi cronologici:
1935 - 1941
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 14
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 78 -
350.
VI campagna nazionale di lotta alla tubercolosi "Giornata delle due Croci"
organizzata dal Consorzio provinciale antitubercolare di Como: circolari e
versamento del ricavo della giornata
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 15
351.
VII campagna nazionale di lotta alla tubercolosi "Giornata delle due Croci"
organizzata dal Consorzio provinciale antitubercolare di Como: circolari e
versamento del ricavo della giornata. Conferimento della medaglia d'oro per la VI
Campagna 1936
Estremi cronologici:
1937
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 16
352.
VIII campagna nazionale di lotta alla tubercolosi "Giornata delle due Croci"
organizzata dal Consorzio provinciale antitubercolare di Como: circolari e
versamento del ricavo della giornata
Estremi cronologici:
1938
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 17
353.
X campagna nazionale di lotta alla tubercolosi organizzata dal Consorzio
provinciale antitubercolare di Como: circolari e versamento del ricavo della
giornata
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 18
354.
XI campagna nazionale di lotta alla tubercolosi organizzata dal Consorzio
provinciale antitubercolare di Como: circolari
Estremi cronologici:
1941
Classificazione:
4.3
Segnatura: cart. 8, fasc. 19
355.
Igiene pubblica: provvedimenti del sindaco di Camnago Volta. Regolamento
d'igiene comunale: normativa e istruzioni prefettizie; copia a stampa delle
"Istruzioni ministeriali sull'igiene del suolo e dell'abitato" (Como, 1896).
Approvazione del "Regolamento di pubblica igiene" con deliberazione consiliare
del 18 marzo 1894 e della successiva "Appendice", adottata con deliberazione
consiliare del 14 marzo 1897. Modifiche e aggiornamenti perfezionati nel
"Regolamento d'igiene" approvato con deliberazione consiliare del 2 settembre
1912; copia a stampa del regolamento stesso
Estremi cronologici:
1894 - 1929
Classificazione:
4.5
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 79 -
Segnatura:
cart. 8, fasc. 20
356.
Macellazione di bovini e suini (1899 - 1919): disposizioni ministeriali e prefettizie
per la vigilanza igienica
Estremi cronologici:
1899 - 1919
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 8, fasc. 21
357.
Generi alimentari: disposizioni per la vigilanza igienico - sanitaria sulle derrate
alimentari sospette; richieste di autorizzazione sanitaria per l'apertura di esercizi
pubblici. Laboratorio provinciale di igiene e profilassi: rapporti circa i controlli
eseguiti sugli alimenti e note relative alle tariffe e alle analisi
Estremi cronologici:
1909 - 1941
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 8, fasc. 22
358.
Vendita del latte: contravvenzioni sanitarie e rilievi del podestà Bini riguardo la
rigidità dei controlli dell'ufficiale sanitario di Como sulla densità del latte prodotto
a Camnago Volta
Estremi cronologici:
1910 - 1935
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 9, fasc. 1
359.
Fillossera: attività di prevenzione e istruzioni del Consorzio antifilosserico;
elenchi dei proprietari di vigneti e terreni vitati di Camnago Volta ed elenchi dei
comuni colpiti
Estremi cronologici:
1920 - 1925
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 9, fasc. 2
360.
Consorzio per la lotta contro il maggiolino e gli insetti dannosi alle piante:
manifesti, ricevute di consegna di larve, circolari; comunicazioni sull'attività e
propaganda
Estremi cronologici:
1922 - 1938
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 9, fasc. 3
361.
Macellazione (1922 - 1941): disposizioni prefettizie circa la vigilanza sanitaria e
ispezioni effettuate dal veterinario provinciale; certificati sanitari degli animali;
verbali di assegnazione di carni alla bassa macelleria; prospetti e statistiche sulla
macellazione e sul consumo
Estremi cronologici:
1922 - 1941
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 9, fasc. 4
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 80 -
362.
Lotta contro le mosche: comunicazioni della Amministrazione provinciale di
Como sulle gare tra i comuni; disposizioni e norme; campagna informativa.
Contiene una copia del libretto di Eschilo Della Seta, " Un pericolo per la salute:
la mosca, come difendersi", Ed. Salute e igiene, Roma 1938
Estremi cronologici:
1928 - 1939
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 9, fasc. 5
363.
Indagine sullo stato igienico delle case rurali: relazione dell'ingegner Andrea Valli
sullo stato effettivo di alcune abitazioni
Estremi cronologici:
1934
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 9, fasc. 6
364.
Carico di anticrittogamici bloccato presso la ditta di G. Terraneo: comunicazione
del Consiglio e ufficio provinciale delle corporazioni di Como
Estremi cronologici:
1941
Classificazione:
4.5
Segnatura: cart. 9, fasc. 7
365.
Cimitero comunale: comunicazioni relative alla consegna, da parte della famiglia
Volta, della chiave delle edicole agli angoli del muro di cinta (1891). Transazione
(23 novembre 1901) della vertenza con gli eredi Caprani sulla proprietà e valore
dei cipressi esistenti sull'area circostante al cimitero comunale, conclusasi con una
convenzione (1871 - 1902); accordi successivi sulla sussistenza dei cipressi
(vincolati dalla Soprintendenza ai monumenti) passati in proprietà dagli eredi
Caprani all'Istituto "Fanciullezza abbandonata" (1901 - 1923). Modificazioni
censuarie al mappale occupato dal cimitero (1919) e precedenti atti inerenti lo
sgravio d'estimo sul fondo di provenienza Volta ceduto al Comune per ampliare il
cimitero (1867 - 1872). Modifiche all'assetto originale del cimitero per la
valorizzazione del mausoleo voltiano (1937). Competenze dell'ingegner Pietro
Silo per il rilievo del cimitero comunale (1865 - 1867) con unita planimetria.
Costruzione di due edicole (1939): liquidazione spese
Estremi cronologici:
1865 - 1939
Classificazione:
4.6
Segnatura: cart. 9, fasc. 8
366.
Lapidi e monumenti cimiteriali: deliberazioni consiliari sul regolamento per le
lapidi dal 1875 al 1899, con allegato "Regolamento speciale di polizia mortuaria",
pubblicato con R.D. 25 luglio 1892 n. 448 (Milano, 1906), e "Regolamento del
cimitero del Comune di Carate Lario" (1911). Pagamenti della tassa decennale
sulla concessione delle lapidi (1907 - 1924). Vendita delle lapidi funerarie di
scarto a Mario Fasola di Lipomo (1924). Elenchi manoscritti delle lapidi murate
nel muro di cinta del cimitero con annotazioni sulle date di posa, sulle scadenze
delle concessioni ed eventuali rimozioni. Concessioni cimiteriali per
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 81 -
monumentini, lapidi, riesumazione di salme e scadenza delle concessioni dal 1913
al 1928
Estremi cronologici:
1875 - 1928
Classificazione:
4.6
Segnatura: cart. 9, fasc. 9
367.
Registro delle inumazioni nel cimitero comunale dal marzo 1898 al settembre
1908
Estremi cronologici:
1898 - 1908
Classificazione:
4.6
Segnatura: cart. 9, fasc. 10
368.
Permessi per il trasporto e il trasferimento di salme e per le tumulazioni nel
cimitero di Camnago Volta: richieste; verbali di consegna dei cadaveri; notifiche
di morte e statistica sui servizi di trasporto funebre. Trasporto della salma di
Zanino Volta da Pavia (1930)
Estremi cronologici:
1913 - 1940
Classificazione:
4.6
Segnatura: cart. 9, fasc. 11
369.
Regolamento cimiteriale del comune di Camnago Volta: sollecito della Prefettura
di Como per l'approvazione del nuovo regolamento (1921). Prima approvazione
con deliberazione consiliare del 8 maggio 1921, successiva conferma del 18
settembre 1921 e rettifiche posteriori del 1925 e 1930. "Regolamento di polizia
mortuaria con allegata tariffa delle concessioni funerarie" (1936)
Estremi cronologici:
1921 - 1930
Classificazione:
4.6
Segnatura: cart. 9, fasc. 12
370.
Concessioni cimiteriali per monumentini e lapidi dal 1929 al 1941
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
4.6
Segnatura: cart. 9, fasc. 13
371.
Tombe di famiglia: copertura della tomba Franchi e costruzione della cappella su
progetto dell'ingegner Andrea Valli di Milano (allegato, 1932), dietro
approvazione della Sovrintendenza all'arte medievale e moderna delle provincie
lombarde. Contenzioso sull'esistenza (non verificata) di un vincolo sull'antico
campo cimiteriale (con varie annotazioni sullo status di monumento nazionale
"honoris causa" del cimitero di Camnago Volta), da adibire a zona di rispetto
attorno al mausoleo di Alessandro Volta. Concessione cimiteriale per la
costruzione del sepolcro della famiglia di Giovanni Gatti, con allegato un
prospetto dei morti seppelliti nel Comune nel decennio 1923 - 1932. Concessione
cimiteriale per la tomba di famiglia Gaetano Ciullo e successiva posa del
monumento della contessa Teresa Volta ved. Ciullo (morta il 25 marzo 1933), con
disegno del bassorilievo e del monumento
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 82 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1932 - 1935
4.6
Segnatura:
cart. 9, fasc. 14
372.
Repertorio dei contratti stipulati dal Comune di Camnago Volta dal 1887 al 1900
Estremi cronologici:
1887 - 1900
Classificazione:
5.1
Segnatura: cart. 9, fasc. 15
373.
Repertorio dei contratti stipulati dal Comune di Camnago Volta dal 1901 al 1915
Estremi cronologici:
1901 - 1915
Classificazione:
5.1
Segnatura: cart. 9, fasc. 16
374.
Permuta del terreno comunale in fregio al mappale 11 (ora 11 1/2) con porzione
del mappale 262 (ora 262 b) fra Vincenzo Franchi e il Comune (1915) (istrumento
rogato da Luigi Franchi). Affitto ventennale di una sorgente d'acqua esistente sul
mappale 262 per 1.000 litri d'acqua ad uso scuola comunale e dell9asilo infantile.
Quietanza di Fioravante Ostinelli per pagamento di terreno venduto al Comune
nel 1912
Estremi cronologici:
1912 - 1915
Classificazione:
5.1
Segnatura: cart. 9, fasc. 17
375.
Assicurazione del personale e degli stabili comunali del Comune di Camnago
Volta. Assicurazione degli stabili comunali per danni da incendio e disposizioni in
merito della Federazione provinciale comasca enti autarchici; polizze. Normativa
sulla rescissione delle polizze d'assicurazione con Compagnie straniere
Estremi cronologici:
1913 - 1939
Classificazione:
5.1
Segnatura: cart. 10, fasc. 1
376.
Repertorio dei contratti stipulati dal Comune di Camnago Volta dal 1916 al 1933
Estremi cronologici:
1916 - 1933
Classificazione:
5.1
Segnatura: cart. 10, fasc. 2
377.
Mutui e prestiti: delibera del 9 dicembre 1926 di sottoscrizione del Prestito
nazionale del littorio; elenchi dei sottoscrittori. Nota della Prefettura di Como
sull'atto di compravendita (1912) del mappale 67 e sui due titoli del Debito
pubblico del capitale nominale di 11.000 lire intestati al Comune (1933)
Estremi cronologici:
1926 - 1934
Classificazione:
5.1
Segnatura: cart. 10, fasc. 3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 83 -
378.
Vendita di una porzione di fabbricato comunale, attiguo alla chiesa parrocchiale,
alla Fabbriceria parrocchiale di Camnago Volta: richiesta di copia di deliberazione
e scrittura privata preliminare
Estremi cronologici:
1931
Classificazione:
5.1
Segnatura: cart. 10, fasc. 4
379.
Delibere comunali e contratti d'affitto dei locali di proprietà comunale dal 1938 al
1943: ufficio postale; Cooperativa di consumo; appartamento in via Volta n. 1 e
latteria in Via Vincenzo Franchi. Contiene inoltre una lettera di Gianni Binda al
podestà di Camnago relativa all'abbandono dell'affitto da parte di Mario Cerutti
(1934)
Estremi cronologici:
1932 - 1943
Classificazione:
5.1
Segnatura: cart. 10, fasc. 5
380.
Revisori dei conti consuntivi: delibere di nomina dal 1893 al 1927
Estremi cronologici:
1893 - 1927
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 6
381.
Bilanci preventivi e consuntivi: circolari e disposizioni prefettizie. Delibera del
Comune di Grandate relativa all'approvazione del bilancio (1898)
Estremi cronologici:
1893 - 1937
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 7
382.
Verbali di verifica della cassa comunale
Estremi cronologici:
1897 - 1913
Classificazione:
5.2
Segnatura:
383.
cart. 10, fasc. 8
Diritti di stato civile e di segreteria: registri per l'annotazione dei diritti di
segreteria e dello stato civile riscossi dal segretario comunale; verbali di consegna
al tesoriere comunale delle marche segnatasse; bollettari di riscossione.
Liquidazioni della quota dei diritti di segreteria spettanti al segretario comunale
nel 1929. Bollettario di riscossione del 1931 e annotazione dei diritti di segreteria
e dello stato civile riscossi dal segretario comunale. Sono presenti anche alcune
ricevute rilasciate dal Consorzio di segreteria di Albese con Cassano e Camnago
Volta per i diritti di segreteria, dello stato civile e delle imposte erariali e di
macellazione bovina dell'esercizio 1934
Estremi cronologici:
1901 - 1941
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 9
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 84 -
384.
Prelevamento dal "fondo delle impreviste" per l'illuminazione in occasione della
visita pastorale e per tasse inesigibili a carico di Angelo Amedeo
Estremi cronologici:
1903
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 10
385.
Bilancio preventivo del 1909 e consuntivo del 1910: delibere comunali
Estremi cronologici:
1908 - 1915
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 11
386.
Bilanci preventivi dal 1920 al 1929: delibere di approvazione; prospetti delle
entrate e delle spese; note e comunicazioni prefettizie
Estremi cronologici:
1920 - 1929
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 12
387.
Conti e fatture per forniture varie al Comune e disposizioni prefettizie in merito
Estremi cronologici:
1920 - 1930
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 13
388.
"Tabella delle spese e competenze dovute agli uffici municipali". "Elenco dei
certificati spediti dal sindaco"
Estremi cronologici:
1921 - 1928
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 14
389.
Conti consuntivi: approvazioni da parte del Consiglio di Prefettura (originali e
copie)
Estremi cronologici:
1921 - 1939
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 15
390.
Conti consuntivi: prospetti delle spese accertate dal 1923 al 1928. Comunicazione
relativa all'ispezione dei conti consuntivi nel 1928 effettuata dal ragioniere capo
della Prefettura di Como; istruzioni prefettizie sulla tenuta dei conti
Estremi cronologici:
1923 - 1933
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 10, fasc. 16
391.
Verbali di verifica della cassa comunale dal 1926 al 1935
Estremi cronologici:
1926 - 1935
Classificazione:
5.2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 85 -
Segnatura:
cart. 10, fasc. 17
392.
Bilanci preventivi del 1939 - 1940: delibere di approvazione; verbali di verifica di
cassa; prospetti riassuntivi
Estremi cronologici:
1938 - 1940
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 11, fasc. 1
393.
Situazione dei conti consuntivi del Comune: comunicazioni comunali alla
Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
5.2
Segnatura: cart. 11, fasc. 2
394.
Tassa sul valore locativo: ricorsi; delibere di approvazione e copie a stampa del
1868, 1897, 1912 e 1926; schede di dichiarazioni del valore locativo; ruolo
suppletivo per l'anno 1929
Estremi cronologici:
1868 - 1929
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 3
395.
Tassa sulle professioni, sugli esercizi e sulle rivendite: copie a stampa del
regolamento del 1872, 1902 e del 1912; delibera di approvazione; ricorsi; elenco
dei contribuenti al 1920; richiesta di cancellazione dal ruolo della tassa di
esercizio inoltrata dall'ingegner Ponci della Società Fornaci del Cosia messa in
liquidazione nel 1912
Estremi cronologici:
1872 - 1915
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 4
396.
Imposte sui terreni: ruoli dei contribuenti (1)
Estremi cronologici:
1897 - 1907
Classificazione:
5.3
Segnatura:
cart. 11, fasc. 5
Note:
1. Con antecedenti al 1887.
397.
Tasse sui velocipedi, sui motocicli e sulle automobili: circolari e disposizioni
dell'Intendenza di finanza e del Ministero delle finanze; avvisi
dell'Amministrazione provinciale di Como
Estremi cronologici:
1897 - 1932
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 6
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 86 -
398.
Imposte e tasse: circolari e disposizioni dell'Intendenza di Finanza, dell'Agenzia
delle imposte dirette e della Prefettura di Como; elenco dei membri delle
commissioni mandamentali per le imposte dirette (per i primi due anni del
quadriennio 1911 - 1915). Regolamento tipo per l'applicazione della tassa sugli
esercizi e le rivendite (a stampa, 1903)
Estremi cronologici:
1899 - 1914
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 7
399.
Imposte sui redditi da terreni e fabbricati: elenchi dei contribuenti dal 1901 al
1910; avviso dell'agente delle imposte (1922)
Estremi cronologici:
1901 - 1934
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 8
400.
Tassa di manomorta: disposizioni dell'Ufficio del registro e dell'Ufficio delle
successioni di Como
Estremi cronologici:
1906 - 1909
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 9
401.
Tassa di esercizio: ruolo dei contribuenti degli anni 1902 - 1906 e ricorso
Estremi cronologici:
1906 - 1909
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 10
402.
Ruoli di riscossione delle tasse per l'anno 1915 (tassa sugli esercizi e le rivendite,
tassa di famiglia, tassa sul valor locativo, tassa sulle vetture pubbliche e private e
sui domestici)
Estremi cronologici:
1910 - 1915
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 11
403.
Tassa di famiglia: deliberazione consiliare del 22 settembre 1912 per l'esame di un
nuovo regolamento; copie a stampa dei regolamenti del 1921; disposizioni della
Prefettura di Como; elenco degli iscritti al ruolo dei contribuenti dell'imposta.
Dichiarazione a fini fiscali di Vincenzo Franchi
Estremi cronologici:
1910 - 1921
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 12
404.
Ruoli di riscossione delle tasse per l'anno 1914 (tassa sugli esercizi e le rivendite,
tassa di famiglia, tassa sul valor locativo, tassa sulle vetture pubbliche e private e
sui domestici)
Estremi cronologici:
1914
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 87 -
Classificazione:
405.
5.3
Segnatura:
cart. 11, fasc. 13
Segnatura:
cart. 11, fasc. 14
Matricola dei contribuenti delle imposte comunali
Estremi cronologici:
1914 - 1920
Classificazione:
5.3
406.
Imposta militare sulle esenzioni dal servizio militare secondo il R.D. n. 1510 del
1915 e successive modificazioni: istruzioni dell'Intendenza di finanza e della
Prefettura di Como; elenchi degli iscritti al ruolo dei contribuenti dell'imposta;
articolo del giornale "La Provincia di Como" del 13 gennaio 1916
Estremi cronologici:
1916 - 1917
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 15
407.
Imposta sui redditi di ricchezza mobile (1917 - 1929): registro di ricevute delle
schede e dei ricorsi dal 1917 al 1925; avvisi di trasmissione; disposizione del
Ministero delle finanze in merito alla tassazione delle mercedi operaie
Estremi cronologici:
1917 - 1929
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 16
408.
Tassa sui cani: istruzioni e provvedimenti della Prefettura di Como; ruoli dei
possessori di cani e denunce di possesso; avvisi di decisioni della Commissione di
prima istanza sopra reclami; copie a stampa del regolamento per la detenzione e
custodia dei cani e per l'applicazione della relativa tassa (1918 - 1919)
Estremi cronologici:
1918 - 1921
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 17
409.
Ricorsi per le tasse comunali (1918 - 1929): delibera di nomina della
Commissione per le tasse comunali (1924): notifiche delle decisioni della
commissione sui ricorsi; ricorsi ed istanze dei contribuenti di Camnago Volta;
notifiche di iscrizione nella matricola dei contribuenti
Estremi cronologici:
1918 - 1929
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 11, fasc. 18
410.
Imposte e tasse erariali e provinciali; comunicazioni del Comune all'Ufficio
distrettuale delle imposte dirette e del catasto di Como; disposizioni ministeriali e
prefettizie sull'abolizione dell'addizionale governativa sulle bevande alcooliche
Estremi cronologici:
1921 - 1931
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 88 -
411.
Imposta sui redditi agrari: tabelle di valutazione della Direzione generale delle
imposte dirette del Ministero delle finanze; registro delle ricevute delle schede dei
ricorsi
Estremi cronologici:
1923 - 1924
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 2
412.
Matricola dei contribuenti alle imposte comunali: notifiche d'iscrizione
Estremi cronologici:
1923 - 1928
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 3
413.
Commissione mandamentale delle imposte dirette: estratti delle delibere di
nomina dei rappresentanti comunali
Estremi cronologici:
1923 - 1935
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 4
414.
Ordini di riscossione delle tasse
Estremi cronologici:
1925
Classificazione:
5.3
Segnatura:
cart. 12, fasc. 5
415.
Imposta sulle industrie, commerci, arti e professioni: copia a stampa del
regolamento del 1926 e nota dell'Ufficio distrettuale delle imposte dirette di Como
in merito ai ruoli del 1930; manifesti e comunicazioni dell'Intendenza di finanza
di Como
Estremi cronologici:
1925 - 1934
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 6
416.
Contributi di manutenzione e utenza stradale: elenchi dei ricorsi e istruzioni della
Commissione straordinaria per la Provincia di Como. Copie a stampa dei
regolamenti del 1925 e 1927
Estremi cronologici:
1925 - 1934
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 7
417.
Imposta sui celibi (istituita con R.D. n. 2132 del 1926): comunicazioni dell'Ufficio
distrettuale delle imposte dirette di Como; elenchi dei celibi di Camnago Volta
Estremi cronologici:
1927 - 1937
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 8
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 89 -
418.
Ruoli delle imposte: estratti delle delibere comunali di approvazione; elenchi dei
contribuenti; note relative alla formazione dei ruoli; avvisi di pubblicazione dei
ruoli
Estremi cronologici:
1927 - 1940
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 9
419.
Tassa sul bestiame: ruolo e matricola dei contribuenti per l'anno 1929; schede di
denuncia
Estremi cronologici:
1928 - 1940
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 10
420.
Tasse relative alle concessioni funerarie: elenchi dei contribuenti; delibera
podestarile per la modifica della tariffa (1943)
Estremi cronologici:
1928 - 1943
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 12, fasc. 11
421.
Ruolo unico delle tasse comunali per l'anno 1929
Estremi cronologici:
1929
Classificazione:
5.3
422.
Segnatura:
cart. 13, fasc. 1
Segnatura:
cart. 13, fasc. 2
Ruolo unico delle tasse comunali per l'anno 1930
Estremi cronologici:
1930
Classificazione:
5.3
423.
Nuovo regime in materia di imposte in vigore dopo il Concordato tra la Santa
Sede e il Regno d'Italia del 11 febbraio 1929: circolare prefettizia del 27 giugno
1930
Estremi cronologici:
1930
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 13, fasc. 3
424.
Reversali di riscossione delle imposte comunali per gli esercizi 1930, 1931 e 1932
Estremi cronologici:
1930 - 1932
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 13, fasc. 4
425.
Ruoli dei contributi sindacali obbligatori: circolari, disposizioni prefettizie e
ricevute dei versamenti
Estremi cronologici:
1930 - 1935
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 90 -
Classificazione:
426.
5.3
Segnatura:
cart. 13, fasc. 5
Segnatura:
cart. 13, fasc. 6
Ruolo unico delle tasse comunali per l'anno 1931
Estremi cronologici:
1931
Classificazione:
5.3
427.
Imposta di consumo: delibere del Comune in merito alle tariffe dal 1931 al 1934 e
all'approvazione del "Regolamento speciale per la riscossione dell'imposta di
consumo sui materiali da costruzione" e del "Regolamento speciale per la
riscossione dell'imposta di consumo sul gas, luce e sull'energia elettrica". Copie a
stampa dei regolamenti stessi (1931 e 1932). Riforma dei tributi locali (1931):
normativa e disposizioni prefettizie
Estremi cronologici:
1931 - 1934
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 13, fasc. 7
428.
Ricorsi per le tasse comunali (1931 - 1937) esaminati dalla Commissione
comunale per la finanza locale; nomine del presidente e dei membri della
Commissione suddetta. Elenchi delle variazioni al ruolo dei contribuenti delle
tasse e imposte comunali
Estremi cronologici:
1931 - 1937
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 13, fasc. 8
429.
Ruolo unico delle imposte e delle tasse comunali per l'anno 1932
Estremi cronologici:
1932
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 13, fasc. 9
430.
Ruolo unico delle imposte e delle tasse comunali per l'anno 1934
Estremi cronologici:
1934
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 13, fasc. 10
431.
Imposta sui redditi di ricchezza mobile (1935 - 1941): manifesto di avviso;
scambio di comunicazioni tra il Comune e l'Ufficio distrettuale delle imposte
dirette e del catasto
Estremi cronologici:
1935 - 1941
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 14, fasc. 1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 91 -
432.
Imposta sui titoli al portatore di 50.000 lire emessi per il Prestito comunale del
1931: pagamenti (1935). Rapporti tra il Comune di Como e l'Ufficio distrettuale
delle imposte dirette per il versamento dell'imposta ordinaria sul patrimonio da
parte dell'ex Comune di Camnago Volta (1)
Estremi cronologici:
1935 - 1944
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 14, fasc. 2
Note:
1. Con seguiti al 1946.
433.
"Registro partitario degli esercenti con carico delle bollette di accompagnamento
generi"
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 14, fasc. 3
434.
Verifiche in materia di tassa del registro: comunicazioni dell'Intendenza di finanza
di Como
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 14, fasc. 4
435.
"Registro partitario degli esercenti con carico delle bollette di accompagnamento
generi"
Estremi cronologici:
1937
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 14, fasc. 5
436.
Registro del ruolo speciale per la riscossione dei redditi comunali provenienti
dalla vendita di loculi e cellette cimiteriali
Estremi cronologici:
1937 - 1938
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 14, fasc. 6
437.
Anagrafe tributaria: comunicazioni dell'ISTAT e relativa modulistica
Estremi cronologici:
1938 - 1939
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 14, fasc. 7
438.
Imposta sul patrimonio: avvisi di accertamento del Ministero delle finanze
Estremi cronologici:
1942
Classificazione:
5.3
Segnatura: cart. 14, fasc. 8
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 92 -
439.
Consorzio daziario di Monte Olimpino e uniti per l'abbonamento al dazio
consumo: deliberazione consiliare del 20 giugno 1880 per la costituzione.
Consorzio daziario di Cermenate ed uniti (1886 - 1890). Consorzio daziario di
Albate ed uniti: riparti delle spese. Nomina del commesso e agente daziario Dante
Danesin con deliberazione consiliare del 22 luglio 1913
Estremi cronologici:
1880 - 1913
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 14, fasc. 9
440.
Convenzioni di abbonamento al dazio di consumo governativo e comunale dietro
pagamento di un canone annuo. Ruolo degli esercenti convenuti per il pagamento
(1915). Convenzioni di abbonamento con canone annuo tra il Comune e il
macellaio Francesco Cantaluppi, con Giacomo Faverio, Giovanni Terraneo e con
il Circolo familiare; richiesta di esenzione o riduzione dal pagamento del dazio da
parte del Circolo stesso (1917). Elenco generale delle convenzioni (1926). Ruoli
dei dazi per gli anni 1923 - 1928
Estremi cronologici:
1880 - 1930
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 14, fasc. 10
441.
Normativa e disciplina generale delle imposte di consumo: circolari prefettizie e
dell'Intendenza di finanza in merito alle revisioni e alle statistiche del dazio,
all'abolizione del dazio interno sui farinacei (1903); ai dazi di confine e alle zone
di vigilanza (1906). Copia a stampa del "Bollettino ufficiale del Ministero delle
finanze" (agosto 1906)
Estremi cronologici:
1898 - 1918
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 14, fasc. 11
442.
Notizie statistiche sulla consumazione dei generi soggetti a dazio consumo e sui
redditi ottenuti nei Comuni (1907 - 1924). Corrispondenza con il Comune di
Albate sulla modalità di compilazione dei prospetti
Estremi cronologici:
1907 - 1924
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 14, fasc. 12
443.
Tassa sulla macellazione dei bovini (1912 - 1927): copia a stampa della legge n.
832 del 6 luglio 1912 sul diritto fisso sulla macellazione dei bovini e la tutela e
l'incremento della produzione zootecnica nazionale; normativa e disposizioni
dell'Intendenza di finanza di Como; bollettario della tassa di macellazione del
Comune di Camnago Volta (1913)
Estremi cronologici:
1912 - 1927
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 14, fasc. 13
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 93 -
444.
Imposta sul vino: normativa in materia dal 1915 al 1920 e applicazione
dell'imposta straordinaria sul vino (1919) con ruoli dei contribuenti; denunce del
vino prodotto (1920) e riassunto delle liquidazioni finali; istruzioni dell'Ufficio
tecnico di finanza
Estremi cronologici:
1915 - 1923
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 14, fasc. 14
445.
Imposta sul vino: registri di ricevuta delle denunce per gli anni 1921, 1922 e 1923
Estremi cronologici:
1921 - 1923
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 15, fasc. 1
446.
Conguagli dei dazi e ricorsi (tra cui quello di Giovanni Terraneo, con decreto
prefettizio di accoglimento dello stesso, 1925); scambi di comunicazioni tra
l'Intendenza di finanza e il Comune di Camnago Volta; elenchi dei canoni daziari
Estremi cronologici:
1921 - 1930
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 15, fasc. 2
447.
Regolamenti daziari: copie a stampa del "Regolamento speciale per la riscossione
del dazio sui materiali da costruzione a computo metrico" (1926); "Regolamento
comunale per la gestione del dazio" (1923, con modifiche del 1925 e 1926);
"Regolamento speciale per la gestione diretta dell'imposta di consumo" (1937)
Estremi cronologici:
1923 - 1937
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 15, fasc. 3
448.
Dazio addizionale governativo sulle bevande alcooliche e sulla birra: disposizioni
per l'applicazione e ricorsi
Estremi cronologici:
1924 - 1929
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 15, fasc. 4
449.
Notizie statistiche sulla consumazione dei generi soggetti a dazio consumo e sui
redditi ottenuti nei Comuni (1925 - 1930). Elenco degli esercenti che pagano il
canone annuo del dazio (1929)
Estremi cronologici:
1925 - 1937
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 15, fasc. 5
450.
Dazio comunale sul consumo di energia elettrica: avvisi di distribuzione
dell'energia fra gli utenti; estratto conto relativo alle Imprese elettriche Mambretti
e alla Società idroelettrica Comacina. Comunicazioni della direzione della Società
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 94 -
idroelettrica Comacina al Comune
circa il consumo di energia per la
quantificazione dell'imposta di consumo
Estremi cronologici:
1930 - 1933
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 15, fasc. 6
451.
Tassa di macellazione dei bovini (1930 - 1940): prospetti d'accertamento e
contromatrici del bollettario di riscossione. Bollettario delle visite sanitarie al
bestiame da macello suino
Estremi cronologici:
1930 - 1940
Classificazione:
5.4
Segnatura: cart. 15, fasc. 7
452.
Dazio sui generi di consumo: registro delle partite
Estremi cronologici:
1935
Classificazione:
5.4
Segnatura:
cart. 15, fasc. 8
453.
Commissione censuaria comunale: nomina dei membri scelti dalla Giunta
municipale e approvati con decreto prefettizio; deliberazioni del Consiglio
comunale e della Giunta municipale per revisioni annuali dell'elenco dei maggiori
contribuenti all'imposta fondiaria; comunicazioni e provvedimenti della Prefettura
di Como, della Commissione censuaria centrale del Ministero delle Finanze Catasto, della Sezione tecnica catastale di Como. Pubblicazione dei risultati della
revisione generale degli estimi catastali (1923) e verifiche periodiche del catasto
fondiario. Copia a stampa della "Istruzione per il servizio delle Commissioni
censuarie comunali" della Giunta superiore del catasto stampato a Roma (Tip.
Eredi Botta, 1889)
Estremi cronologici:
1888 - 1923
Classificazione:
5.5
Segnatura: cart. 15, fasc. 9
454.
Nuovo catasto: riparto delle spese tra i Comuni; note del Municipio di Como;
disposizioni prefettizie sulla legge 14 luglio 1907, n. 522
Estremi cronologici:
1898 - 1910
Classificazione:
5.5
Segnatura: cart. 15, fasc. 10
455.
Mappe catastali: delibere comunali per l'acquisto di mappe; disposizioni
dell'Ufficio provinciale del nuovo catasto di Como
Estremi cronologici:
1904 - 1929
Classificazione:
5.5
Segnatura: cart. 15, fasc. 11
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 95 -
456.
Verifiche periodiche del catasto: avvisi e manifesti di conservazione del nuovo
catasto; disposizioni della Sezione tecnica catastale di Como
Estremi cronologici:
1911 - 1931
Classificazione:
5.5
Segnatura: cart. 15, fasc. 12
457.
Prospetto delle tariffe d'estimo revisionate in seguito al R.D. n. 17 del 1923.
Comunicazione della Pretura unificata di Como
Estremi cronologici:
1927 - 1928
Classificazione:
5.5
Segnatura: cart. 15, fasc. 13
458.
Nuovo catasto edilizio urbano; copia a stampa del R.D. legge 13.4.1939, XVII, n.
652 convertito nella legge 11 agosto 1939 n. 1249: "Istruzioni per la presentazione
delle dichiarazioni e delle planimetrie" (a stampa, 1939); istruzioni per la
denuncia delle variazioni e per la dichiarazione delle nuove costruzioni
Estremi cronologici:
1939 - 1941
Classificazione:
5.5
Segnatura: cart. 15, fasc. 14
459.
Nuovo catasto edilizio urbano: registro per le schede di dichiarazione del modello
1 presentate al Comune dal 15 novembre 1939 al 30 settembre1940; registro per
le schede di dichiarazione del modello 2 presentate al Comune dal 19 dicembre
1939 al 30 settembre 1940; registro delle ricevute rilasciate dal Comune per le
planimetrie di unità immobiliari dal 17 novembre 1939 al 30 settembre 1940
Estremi cronologici:
1939 - 1941
Classificazione:
5.5
Segnatura: cart. 16, fasc. 1
460.
Avvisi dell'Intendenza di finanza sugli esiti dei concorsi per il conferimento delle
rivendite di generi di privativa (1897 - 1899); disposizioni prefettizie, ministeriali
e dell'Ufficio compartimentale dei monopoli di stato di Como sulla vendita di sali,
tabacchi e chinino
Estremi cronologici:
1897 - 1928
Classificazione:
5.6
Segnatura: cart. 16, fasc. 2
461.
Lotterie nazionali: avvisi del Ministero delle finanze e dell'Intendenza di finanza
di Como sulle lotterie di Merano e di Tripoli
Estremi cronologici:
1935 - 1936
Classificazione:
5.6
Segnatura: cart. 16, fasc. 3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 96 -
462.
Prestito comunale redimibile di complessive lire 50.000 per il pagamento
dell'opera di sopraelevazione dell'edificio comunale: certificati di obbligazione al
portatore
Estremi cronologici:
1931
Classificazione:
5.7
Segnatura: cart. 16, fasc. 4
463.
Prestito comunale redimibile di complessive lire 50.000 per il pagamento
dell'opera di sopraelevazione dell'edificio comunale: obbligazione di L. 100; due
bollettari dei certificati del prestito comunale dal n. 51 al n. 80 e dal n. 81 al n.
110; cedolini comprovanti il ritiro di certificati nel 1944. Verbali delle estrazioni
delle cartelle da rimborsare dal 1933 al 1944
Estremi cronologici:
1931 - 1944
Classificazione:
5.7
Segnatura: cart. 16, fasc. 5
464.
Dichiarazioni provvisorie di versamento alla Cassa depositi e prestiti della rata per
la delegazione da parte del Comune
Estremi cronologici:
1932
Classificazione:
5.7
Segnatura: cart. 16, fasc. 6
465.
Sottoscrizione obbligatoria al prestito immobiliare redimibile al 5%, abbinato con
l'INA e l'imposta straordinaria immobiliare: circolari prefettizie con istruzioni,
modulistica informativa del Ministero delle finanze ed elenchi delle cartelle del
prestito. Registro di ricevute delle schede e dei ricorsi per le imposte dirette,
utilizzato per l'imposta suddetta
Estremi cronologici:
1936 - 1937
Classificazione:
5.7
Segnatura: cart. 16, fasc. 7
466.
Prestito comunale: avvisi di estrazione delle cartelle nel 1937
Estremi cronologici:
1937
Classificazione:
5.7
Segnatura:
467.
cart. 16, fasc. 8
Legato di 10.000 lire di Zanino Volta a favore dei poveri del Comune disposto
con testamento olografo del 30 luglio 1925 e successivo codicillo 23 novembre
1928: copia del decreto prefettizio del 25 marzo 1931 di autorizzazione
all'accettazione da parte del Comune; lettera di Enrico Bobbio Pallavicini
all'avvocato Mario Prina sulle modalità dei versamenti; comunicazione
dell'Ospedale S. Anna ed uniti luoghi pii in Camerlata al podestà di Camnago
sulla destinazione del legato
Estremi cronologici:
1930 - 1933
Classificazione:
5.8
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 97 -
Segnatura:
cart. 16, fasc. 9
468.
Esattoria comunale (1876 - 1912): delibere per la nomina o la conferma
dell'esattore comunale Gaetano De Rossi per il quinquennio 1878 - 1882, Antonio
Donegani per il quinquennio 1883 - 1887 e per il successivo 1888 - 1892,
Giovanni Salvioni per il quinquennio 1893 - 1897, Antonio Donegani per il
quinquennio 1888 - 1892, Angelo Carughi per il quinquennio 1898 - 1902,
Cherubino Trombetta di Ponzate per il decennio 1903 - 1912. Disposizioni per la
quantificazione dell'aggio; svincoli delle cauzioni; normativa in materia
Estremi cronologici:
1876 - 1902
Classificazione:
5.9
Segnatura: cart. 16, fasc. 10
469.
Esattoria comunale (1913 - 1930); delibere per la nomina dell'esattore comunale
Cherubino Trombetta per il decennio 1913 - 1922 e 1923 - 1932; ricevute in
originale dei ruoli delle tasse e imposte dell'anno 1928 e comunicazioni tra
l'esattore comunale Trombetta, il podestà e la Prefettura di Como; elenco delle
reversali (1929); svincolo delle cauzioni versata da Cherubino Trombetta per i
decenni 1903 - 1912 e 1913 - 1922
Estremi cronologici:
1911 - 1930
Classificazione:
5.9
Segnatura: cart. 16, fasc. 11
470.
Servizio di esattoria: bollettario delle imposte e tasse riscosse
Estremi cronologici:
1913 - 1915
Classificazione:
5.9
Segnatura:
cart. 16, fasc. 12
471.
Pignoramento mobiliare a carico di Serafino e Riccardo Consonni
Estremi cronologici:
1930
Classificazione:
5.9
Segnatura: cart. 17, fasc. 1
472.
Consorzio esattoriale di Albese con Cassano: verbali delle riunioni consorziali;
contratto per la nomina dell'esattore Antonio Busnelli (1932); ricevute dei ruoli
dei contribuenti nel 1934 e 1940; annotazioni sui mandati e reversali dal 1938 al
1939; comunicazioni tra il Comune di Camnago e Pietro Cigardi, presidente del
Consorzio, sul versamento della cauzione esattoriale e sul riparto delle spese per
la costituzione del consorzio (1932); verbale del passaggio di cassa del 24 marzo
1933 dall'esattore Cherubino Trombetta all'esattore Antonio Busnelli
Estremi cronologici:
1933 - 1942
Classificazione:
5.9
Segnatura: cart. 17, fasc. 2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 98 -
473.
Consorzio esattoriale di Tavernerio ed uniti: contratto per la nomina del Banco
lariano a tesoriere del consorzio e di Antonio Busnelli a esattore consorziale;
conferma del servizio per il decennio 1943 - 1952 ad Antonio Busnelli
Estremi cronologici:
1943
Classificazione:
5.9
Segnatura: cart. 17, fasc. 3
474.
Elenchi degli "Atti di governo" pervenuti, affissi e trasmessi alla Prefettura di
Como
Estremi cronologici:
1888 - 1923
Classificazione:
6.1
Segnatura: cart. 17, fasc. 4
475.
Circolari e disposizioni prefettizie dal 1897 al 1940
Estremi cronologici:
1897 - 1940
Classificazione:
6.1
Segnatura:
cart. 17, fasc. 5
476.
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti: disposizioni del sindaco di Camnago
Volta e della Prefettura di Como sulla sottoscrizione degli abbonamenti; copia
della raccolta del 1923
Estremi cronologici:
1901 - 1923
Classificazione:
6.1
Segnatura: cart. 17, fasc. 6
477.
Elenchi degli "Atti di governo" pervenuti e affissi
Estremi cronologici:
1919 - 1920
Classificazione:
6.1
478.
479.
Segnatura:
cart. 17, fasc. 7
Segnatura:
cart. 17, fasc. 8
Acquisto della bandiera nazionale: pagamento
Estremi cronologici:
1929 - 1937
Classificazione:
6.1
Bollettino amministrativo della Provincia di Como (raccolta incompleta) (1)
Estremi cronologici:
1930 - 1943
Classificazione:
6.1
Segnatura: cart. 17, fasc. 9
Note:
1. Il fascicolo contiene inoltre una circolare relativa all'"Annuario amministrativo
dei comuni della Provincia" (1936) e un singolo numero della rivista "Il
rinnovamento amministrativo" del gennaio 1943.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 99 -
480.
Raccolta della Gazzetta ufficiale del Regno d'Italia (raccolta incompleta)
Estremi cronologici:
1935 - 1943
Classificazione:
6.1
Segnatura: cart. 18, fasc. 1
481.
Foglio degli annunzi legali della Provincia di Como (raccolta incompleta)
Estremi cronologici:
1938 - 1943
Classificazione:
6.1
Segnatura: cart. 18, fasc. 2
482.
Elezioni politiche del 3 giugno 1900 e ballottaggio del 10 giugno 1900: circolari
prefettizie e comunicazione del sindaco di Ponzate al sindaco di Camnago Volta
sulla revisione liste elettorali
Estremi cronologici:
1900
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 18, fasc. 3
483.
Commissione elettorale comunale: estratti dei verbali del Consiglio comunale
sulla nomina della commissione di revisione delle liste elettorali. Statistica delle
elezioni politiche degli anni 1913, 1919, 1921 e 1924: rilevazione del numero di
elettori iscritti e di votanti
Estremi cronologici:
1908 - 1926
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 18, fasc. 4
484.
Elezioni politiche del 7 marzo 1909: decisione della Commissione elettorale
provinciale sul distacco del Comune di Brunate dalla sezione elettorale di
Ponzate; disposizioni prefettizie sulla revisione delle liste elettorali; istruzioni
ministeriali sui trasporti degli elettori a tariffa ridotta sulle ferrovie
Estremi cronologici:
1909
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 18, fasc. 5
485.
Elezioni politiche del 26 ottobre 1913: revisione ordinaria delle liste elettorali
politiche (con minuta della lista elettorale); istruzioni, circolari, pubblicazioni
prefettizie e del Ministero dell'interno; presentazione e ammissione delle
candidature con certificati d'autenticità delle firme dei candidati e designazione
dei loro rappresentanti; nomina degli scrutatori, del presidente e del
vicepresidente del seggio elettorale di Camnago Volta e Lipomo; verbali
d'insediamento e delle operazioni di prima votazione; foglio dello spoglio dei voti;
verbali di trasmissione dei dati e dei risultati elettorali. Ballottaggio del 2
novembre 1913 tra Paolo Carcano e Angelo Noseda: istruzioni, circolari,
pubblicazioni prefettizie; verbale d'insediamento dell'ufficio e operazioni della
votazione; foglio dello spoglio dei voti; verbale di trasmissione dei dati e risultati
elettorali
Estremi cronologici:
1912 - 1914
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 100 -
Classificazione:
6.2
Segnatura:
cart. 18, fasc. 6
486.
Leggi elettorali: copie a stampa dei testi unici delle leggi elettorali politiche del 30
giugno 1912 n. 666 e del 17 gennaio 1926 n. 118
Estremi cronologici:
1912 - 1926
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 19, fasc. 1
487.
Revisione delle liste elettorali politiche e amministrative e modalità per
l'iscrizione, per gli anni 1914, 1915 e 1916. Revisione del materiale elettorale e
dei locali per l'ufficio elettorale
Estremi cronologici:
1913 - 1919
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 19, fasc. 2
488.
Elezioni politiche del 16 e 17 novembre 1919: verbali di insediamento dell'ufficio
elettorale di Camnago Volta e Lipomo e delle operazioni di votazione; istruzioni e
nomine dei rappresentanti di lista; spese elettorali
Estremi cronologici:
1919
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 19, fasc. 3
489.
Elezioni politiche del 15 maggio 1921: revisione delle liste elettorali, istruzioni,
nomina degli scrutatori, verbali delle operazioni elettorali, spese per la
consultazione; circolari del Ministero dell'interno sugli stampati occorrenti e sui
termini e adempimenti dell'occasione; decreto ministeriale relativo al rilascio da
parte dei pretori delle tessere di riconoscimento per l'esercizio del diritto elettorale
Estremi cronologici:
1920 - 1921
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 19, fasc. 4
490.
Revisione delle liste elettorali politiche ed amministrative per gli anni 1922 1928; certificati elettorali
Estremi cronologici:
1921 - 1928
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 19, fasc. 5
491.
Elezioni politiche del 5 e 6 aprile 1924: liste degli elettori politici della sezione
unitaria dei comuni di Camnago Volta e Lipomo per l'anno 1923 e revisione del
1924; manifesti e stampati; "Bollettino nazionale del Ministero dell'interno" con le
liste dei candidati e relativo contrassegno; nomine degli scrutatori per i seggi
elettorali e designazione dei rappresentanti di lista; verbali delle operazioni
elettorali e spese per la consultazione; verbale di consegna degli oggetti e delle
carte necessarie per la votazione; stampato per segnare voti di lista durante lo
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 101 -
spoglio; verbale di consegna all'ufficio postale delle liste di votazione e delle
schede avanzate
Estremi cronologici:
1923 - 1924
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 19, fasc. 6
492.
Partito nazionale fascista (PNF): avvisi e comunicazioni sull'attività di
propaganda politica e sulle pubblicazioni del partito, sull'organizzazione degli
organi di partito a livello locale e sulle varie manifestazioni organizzate. Statistica
delle opere attuate annualmente dal regime. Comunicazioni della Federazione
provinciale della Confederazione nazionale enti autarchici e dell'Ufficio
provinciale della Confederazione nazionale sindacati fascisti
Estremi cronologici:
1923 - 1943
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 19, fasc. 7
493.
Partito nazionale fascista (PNF) - Opera nazionale dopolavoro: circolari
sull'attività di propaganda e nota sulla nomina di Lucio Garaventa a direttore
tecnico per gli sport. Partito nazionale fascista (PNF) - Opera nazionale Balilla:
deliberazione podestarile n. 3/1935 per l'acquisto e assegnazione di un moschetto
all'ONB secondo le disposizioni prefettizie. Richiesta dell'ONB ai comuni del
circondario di medaglie per le gare sportive provinciali; note relative a
sottoscrizioni benefiche e pesche di beneficenza. Liste dei giovani delle classi dal
1914 al 1917 per il 3° Concorso Dux del 1938
Estremi cronologici:
1927 - 1940
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 20, fasc. 1
494.
Revisione delle liste elettorali politiche per gli anni 1930 - 1934; certificati
elettorali; estratti degli elenchi preparatori. Richieste dei dati statistici dalla
Prefettura di Como; istruzioni e comunicazioni prefettizie sulla sezione elettorale
di Camnago Volta e Lipomo e sulla lista permanente elettorale politica
Estremi cronologici:
1928 - 1934
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 20, fasc. 2
495.
Elezioni politiche generali del 24 marzo 1929: certificati elettorali; deliberazioni
podestarili sui compensi per i lavori straordinari svolti dal personale e ai comizi
plebiscitari
Estremi cronologici:
1929 - 1930
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 20, fasc. 3
496.
Milizia volontaria per la sicurezza nazionale (MVSV): disposizioni del Comando
XVI Legione alpina di Como (con sede nelle scuole Baracca in Via Brambilla in
Como) sulle iscrizioni ai corsi premilitari; avvisi di propaganda; istruzione
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 102 -
postmilitare dal 1940; note relative alla smobilitazione del 16° Battaglione
Camicie nere (1939); richieste di certificati; richiesta della Prefettura di Como
dell'elenco dei medici e sanitari richiamati per la mobilitazione della MVSV
(1940)
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 20, fasc. 4
497.
Elezioni politiche generali del 25 marzo 1934: testo unico della legge elettorale
politica n. 1993 del 1928; istruzioni e documentazione sull'iscrizione nella lista
elettorale (1) organizzazione del seggio elettorale; verbali di nomina degli
scrutatori; verbale di insediamento dell'ufficio e delle operazioni di votazione e di
scrutinio; comunicazione dei risultati delle elezioni; spese elettorali. Ricevute del
certificato di iscrizione nella lista elettorale politica e schede elettorali
Estremi cronologici:
1931 - 1934
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 20, fasc. 5
Note:
1. E' segnalata la presenza al seggio delle Camicie nere con funzioni di controllo.
498.
Revisione delle liste elettorali politiche per gli anni 1935 - 1938; certificati
elettorali; estratti degli elenchi preparatori; richieste dei dati statistici da parte
della Prefettura di Como; istruzioni e comunicazioni prefettizie
Estremi cronologici:
1934 - 1938
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 21, fasc. 1
499.
Ente nazionale fascista della mutualità scolastica (1): circolari relative alle nomine
dei componenti del consiglio della sezione di Camnago Volta, alle organizzazioni
sindacali e ai contributi per le cure sanitarie
Estremi cronologici:
1934 - 1938
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 21, fasc. 2
Note:
1. Ente soppresso nel 1938 le cui competenze e attività furono assunte dalla
Gioventù italiana del Littorio. La sezione locale fu costituita nel 1923.
500.
Partito nazionale fascista (PNF): raccolta del "Foglio di disposizioni" e del
"Foglio d'ordini" per gli anni 1937, 1938, 1939 e 1943
Estremi cronologici:
1937 - 1943
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 21, fasc. 3
501.
Milizia volontaria per la sicurezza nazionale (MVSV): comunicazioni della
Prefettura di Como sui contributi per la costruzione e l'ampliamento della caserma
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 103 -
provinciale di Como, con allegate due copie della deliberazione podestarile del 9
maggio 1938
Estremi cronologici:
1938 - 1940
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 21, fasc. 4
502.
Partito nazionale fascista (PNF) - Gioventù italiana del Littorio: delibere di
associazione del Comune di alla GIL (1937 - 1939); avvisi e circolari relativi
all'istruzione premilitare e alle liste di leva; richieste delle liste dei nati dal 1917 al
1938 e liste inviate dal Comune alla GIL nel 1939
Estremi cronologici:
1939 - 1943
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 21, fasc. 5
503.
Camicie nere: documentazione personale riguardante alcuni appartenenti
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
6.2
Segnatura: cart. 22, fasc. 1
504.
Commemorazioni e monumenti nazionali a carattere patriottico (monumento
nazionale dello sbarco dei Mille in Marsala; anniversario della morte di Umberto
I, re d'Italia; 50° anniversario della promulgazione dello Statuto): comunicazioni
con enti e associazioni diverse
Estremi cronologici:
1898 - 1925
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 2
505.
Bandiera nazionale: disposizioni prefettizie per l'esposizione della bandiera
italiana e per feste, lutti e cerimonie nazionali
Estremi cronologici:
1900 - 1935
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 3
506.
Ricevimento degli ingegneri elettricisti inglesi alla tomba di Alessandro Volta:
approvazione delle spese con delibera consiliare del 27 settembre 1903
Estremi cronologici:
1903
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 4
507.
Commemorazioni, anniversari, feste e lutti nazionali: circolari e disposizioni di
enti e comitati promotori diversi
Estremi cronologici:
1922 - 1929
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 5
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 104 -
508.
Monumento ai caduti e parco della Rimembranza: elenco dei nomi dei caduti nella
guerra 1915 - 1918; circolare del Ministero della pubblica istruzione n. 73 del 27
dicembre 1922 contenente le norme per la formazione dei viali e parchi della
Rimembranza; formazione e attività del Comitato locale per il parco della
Rimembranza; dono di 12 tigli da parte di Zanino Volta; inaugurazione del 22
aprile 1923 e partecipazione delle autorità comunali di Camnago all'inaugurazione
del viale di Lipomo
Estremi cronologici:
1923
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 6
509.
Tomba di Alessandro Volta: decreto di dichiarazione quale monumento nazionale
(1925); visite di corpi musicali e associazioni diverse; messa di suffragio celebrata
dal vescovo Pagani (1927). Impianto di illuminazione della tomba: spese e offerte
di Piero e Cesare Volta (1927). Onoranze voltiane: stralcio del giornale "La
Provincia di Como" sui francobolli propagandistici (1926); posa della lapide ai
caduti in guerra e delibera comunale di concorso nella spesa (1927); spese per la
visita del principe di Piemonte in occasione del centenario voltiano (1927)
Estremi cronologici:
1924 - 1928
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 7
510.
Monumento ai caduti della prima guerra mondiale nel cimitero di Camnago Volta:
organizzazione di una sottoscrizione pubblica da parte del locale Comitato pro
monumento ai caduti (costituitosi nel 1921) al fine di liquidare le spese d'erezione
del manufatto al costruttore Pietro Balzarotti e copia della delibera consiliare del
15 dicembre 1928 per il concorso del Comune alla spesa
Estremi cronologici:
1925 - 1928
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 8
511.
Visita del principe ereditario Umberto di Savoia alla tomba di Alessandro Volta il
19 settembre 1927: manifesto e carteggio tra la Prefettura e il podestà Prina e
deliberazione podestarile del 1 ottobre 1927 sull'approvazione della liquidazione
delle spese sostenute nell'occasione
Estremi cronologici:
1927
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 9
512.
Suono degli inni nazionali di "Giovinezza" e "Marcia reale": disposizioni della
Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1929
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 10
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 105 -
513.
Commemorazioni, anniversari, avvenimenti politici, feste e lutti nazionali e
internazionali: disposizioni prefettizie per l'addobbo cittadino. Copia a stampa del
"Discorso del Duce ai Gerarchi" nel primo anniversario delle Sanzioni contro
l'Italia (18 novembre 1940)
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 11
514.
"Assedio economico": acquisto e inaugurazione di una targa in marmo bianco di
Carrara a ricordo
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 12
515.
Visita di Adolf Hitler in Italia: circolari e provvedimenti prefettizi per il servizio
di polizia e di vigilanza pubblica in occasione della visita
Estremi cronologici:
1938
Classificazione:
6.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 13
516.
Titoli nobiliari: approvazione dell'elenco delle famiglie nobili del Veneto (1898) e
dell'elenco ufficiale della nobiltà italiana (1934)
Estremi cronologici:
1898 - 1934
Classificazione:
6.5
Segnatura: cart. 22, fasc. 14
517.
Pensionati dello Stato: assegnazioni dall'Intendenza di finanza; circolare
ministeriale sulla riforma del servizio di pagamento delle pensioni (1924). copia a
stampa del "Testo unico delle Leggi sul Monte - pensioni per gl'insegnanti [...]",
Casa editrice E. Pietrocola, Napoli 1912
Estremi cronologici:
1910 - 1934
Classificazione:
6.5
Segnatura: cart. 22, fasc. 15
518.
Minorenni: provvedimenti del Sindaco contro la trascurata sorveglianza di un
minore "ozioso e propenso al furto" da parte della famiglia. Notifica dell'arrivo in
paese di un orfano da Palazzolo sull'Oglio (BS), ospitato da una famiglia
camnaghese. Indagine preventiva della Pretura di Como in vista del "ricorso in
grazia" di un condannato dalla Pretura del primo mandamento di Como a tre
giorni d'arresto. Procedimento nei confronti di un giovane diciottenne nativo di
Postalesio (SO), sottrattosi al lavoro presso la fornace di Angelo Amedeo.
Disposizioni in merito ai consigli di famiglia per la tutela dei minori
Estremi cronologici:
1899 - 1920
Classificazione:
7.1
Segnatura: cart. 22, fasc. 16
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 106 -
519.
Riparto delle spese giudiziarie dell'anno 1929 e comunicazioni del Comune di
Como in merito a quello del 1904
Estremi cronologici:
1906 - 1931
Classificazione:
7.1
Segnatura: cart. 22, fasc. 17
520.
Pignoramenti e vendite giudiziali: verbale di pignoramento fruttuoso, bando per la
vendita dei beni ed avviso di sloggio nei confronti di residenti camnaghesi
Estremi cronologici:
1926 - 1938
Classificazione:
7.1
Segnatura: cart. 22, fasc. 18
521.
Pretura di Como: rapporti sull'attività della circoscrizione giudiziaria, certificati,
decreti di citazione e statistiche
Estremi cronologici:
1927 - 1936
Classificazione:
7.1
Segnatura: cart. 22, fasc. 19
522.
Assessori della Corte d'Assise (o giudici popolari): istruzioni prefettizie per la
formazione degli elenchi dei candidati
Estremi cronologici:
1928 - 1938
Classificazione:
7.1
Segnatura: cart. 22, fasc. 20
523.
Procura di Como: richiesta di un certificato di distanza
Estremi cronologici:
1937
Classificazione:
7.1
Segnatura:
cart. 22, fasc. 21
Lista dei giurati: formazione, revisione e pubblicazione
Estremi cronologici:
1926 - 1929
Classificazione:
7.2
Segnatura:
cart. 22, fasc. 22
524.
525.
Carcere e carcerati: riparto delle spese per il Carcere mandamentale e per gli uffici
giudiziari; disposizioni sulle spese di trasporto dei carcerati e l'arruolamento di
agenti di custodia e sul patronato per i liberati dal carcere
Estremi cronologici:
1907 - 1936
Classificazione:
7.3
Segnatura: cart. 22, fasc. 23
526.
Ufficio di conciliazione: istruzioni della Pretura di Como sulla nomina del giudice
conciliatore, del vice e dell'usciere; controlli sulle liste degli eleggibili a tali
cariche dal 1922 al 1940; elenco dei conciliatori e viceconciliatori in carica nel
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 107 -
Comune; assegnazione di tessere ai conciliatori per acquisti presso la "Provvida"
(1927). Nomina degli uscieri Giovanni Pellegrini fu Attilio (1926) e Carlo
Malacrida (1934)
Estremi cronologici:
1922 - 1940
Classificazione:
7.4
Segnatura: cart. 22, fasc. 24
527.
Ufficio di conciliazione: prospetti dei procedimenti per ingiunzione; richieste e
dati relativi alla statistica
Estremi cronologici:
1929 - 1936
Classificazione:
7.4
Segnatura: cart. 22, fasc. 25
528.
Archivio notarile di Como: richiesta di disponibilità di locali in Camnago per
misure di protezione antiaerea degli archivi distrettuali
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
7.5
Segnatura: cart. 22, fasc. 26
529.
Progetto di ampliamento della chiesa parrocchiale e sistemazione del locale per la
scuola e sala comunale: istanza del parroco don Antonio Nolfi (novembre 1870);
delibera consiliare del 2 aprile 1871 con l'accoglimento della proposta da parte del
Comune, disposto a concorrere alle spese, e con incarico alla Fabbriceria di far
allestire il progetto. Delibera consiliare del 8 ottobre 1871 con incarico alla Giunta
di includere nel progetto di ampliamento della chiesa anche l'aggiunta di un piano
superiore all'oratorio della Confraternita che la fiancheggia, da destinare a scuola
e sala comunale. Ricerca dei mezzi finanziari necessari al concorso alle spese di
ampliamento, con richieste alla Commissione centrale di beneficenza di un mutuo
di 5.000 lire e successiva sospensione del progetto di ampliamento fino al 1881.
Delibera consiliare del 19 marzo 1882 di concessione di un contributo di 1.000
lire al progetto della chiesa. Scheda dell'imposta sui fabbricati del 1885 per sala e
scuola comunale, tassabili dal 1883
Estremi cronologici:
1870 - 1885
Classificazione:
7.6
Segnatura: cart. 22, fasc. 27
530.
Costruzione di un locale ad uso della scuola comunale sopra l'oratorio,
fiancheggiante la chiesa, dopo lo stralcio dell'ampliamento della chiesa
parrocchiale: progetto dell'ingegner Pietro Luzzani (26 giugno 1874); specifica
dell'ingegner Luzzani delle spese per il primo e secondo progetto; capitolato
d'appalto; esperimento d'asta delle opere; contratto con la ditta appaltante Galdino
Corti (28 settembre 1874); collaudo del locale a cura dell'ingegner Giuseppe
Franchi. Accesso al locale in uso alla scuola mediante l'allargamento del transito
preesistente, dietro occupazione di fondi di proprietà di privati e conseguente
risarcimento
Estremi cronologici:
1872 - 1876
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 108 -
Classificazione:
7.6
Segnatura:
cart. 22, fasc. 28
531.
Apertura "arbitraria", in occasione dell'allargamento della chiesa), della parete sud
della scuola comunale sopra l'oratorio, per consentire l'accesso alla cantoria
dell'organo della chiesa: vertenza tra il Comune e la locale Fabbriceria della
chiesa (1887 - 1922) (1); successiva vertenza (1917) sulla destinazione ad
abitazione del locale ad uso scolastico e di sala comunale, concesso dal Comune
alla famiglia Muscionico, rimpatriata dalla Svizzera
Estremi cronologici:
1876 - 1922
Classificazione:
7.6
Segnatura: cart. 22, fasc. 29
Note:
1. Nel fascicolo è presente una scrittura privata del 17 settembre 1876 che
riconosce di assoluta proprietà comunale il suddetto locale.
532.
Culto: disposizioni sulle congrue (1899); spese per gli edifici di culto e per gli
orologi campanari a carico comunale e rimostranze del parroco don Luigi Molteni
(1901); circolare della Sovraintendenza alle Gallerie e alle raccolte d'arte delle
Provincie lombarde di Milano sulla salvaguardia delle opere d'arte rimosse dalle
chiese (1913). Statistiche sulle Confraternite e notizie sul Legato pio della defunta
Virginia Ponzinibio. Informazioni sul presepe allestito nella chiesa parrocchiale
(1933)
Estremi cronologici:
1898 - 1933
Classificazione:
7.6
Segnatura: cart. 22, fasc. 30
533.
Beneficio parrocchiale di S. Cecilia: dimostrazione delle rendite e delle spese del
beneficio inviata dall'Intendenza di finanza al sacerdote don Giovanni Silvestri;
nota inviata dal Comune alla Pretura mandamentale di Como sulla vendita di beni
del beneficio parrocchiale a Guanzate nel 1914; avviso di nomina ad economo
spirituale di don Bernardino Barelli e a parroco di don Salvatore Rampoldi
(1906): istruzioni al segretario comunale per la stesura del verbale della presa di
possesso della Parrocchia e tasse di manomorta
Estremi cronologici:
1899 - 1936
Classificazione:
7.6
Segnatura: cart. 22, fasc. 31
534.
Beneficio parrocchiale di S. Cecilia: repertorio dei contratti; istruzioni e delibere
comunali per la nomina dei membri e informazioni sui fabbricieri. Richieste di
permessi al Comune da parte della Fabbriceria
Estremi cronologici:
1901 - 1933
Classificazione:
7.6
Segnatura: cart. 22, fasc. 32
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 109 -
535.
Processioni religiose: richieste di nullaosta da parte del parroco e avvisi per lo
svolgimento di processioni religiose nel comune
Estremi cronologici:
1910 - 1941
Classificazione:
7.6
Segnatura: cart. 22, fasc. 33
536.
Manutenzione del campanile, castello delle campane e orologio: contributi
comunali
Estremi cronologici:
1920 - 1939
Classificazione:
7.6
Segnatura: cart. 22, fasc. 34
537.
Leva: istruzioni generali del Ministero della guerra sul trasporto delle reclute e
provvedimenti del Distretto militare di Como, sul trasporto dei militari in congedo
richiamati alle armi. Circolari prefettizie e ministeriali diverse. Esiti di leva e
richieste di dispensa dal servizio
Estremi cronologici:
1898 - 1928
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 1
538.
Leva sulle classi 1882, 1884, 1885 e 1886: certificati anagrafici ed elenchi;
manifesti degli ordini prefettizi; circolari ministeriali
Estremi cronologici:
1902 - 1911
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 2
539.
Registri dei renitenti di leva per agli anni 1905 - 1932 e 1941
Estremi cronologici:
1905 - 1941
Classificazione:
8.1
Segnatura:
cart. 23, fasc. 3
540.
Leva: disposizioni del Comando del Distretto militare di Como e della Prefettura
di Como; elenco dei militari in congedo morti nel 1° trimestre dell'anno 1929;
manifesto della chiamata di controllo degli ufficiali (1931). Norme per i viaggi
degli iscritti alla leva; disposizioni sulla ferma minima o riducibile e i congedi
anticipati ai militari di leva
Estremi cronologici:
1910 - 1941
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 4
541.
Leva militare delle classi dal 1901al 1919: certificati anagrafici, elenchi degli
iscritti nelle liste; comunicazioni con altri Comuni, circolari informative
dell'Ufficio leva della Provincia; liste dei riformati e rivedibili con precetti di leva.
Circolare del Ministero delle colonie sull'arruolamento volontario per la Libia
Estremi cronologici:
1920 - 1937
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 110 -
Classificazione:
8.1
Segnatura:
cart. 23, fasc. 5
542.
Riduzione di ferma e congedi anticipati: normativa e pratiche inoltrate dai singoli
militari
Estremi cronologici:
1921 - 1925
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 6
543.
Bollettario delle dichiarazioni di trasferimento di residenza dei richiamati e
chiamati alla leva per gli anni dal 1923 al 1927
Estremi cronologici:
1923 - 1927
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 7
544.
Ferma del rivedibile di Gilindo Baldissera; comunicazioni con il Comune di Feltre
Estremi cronologici:
1928
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 8
545.
Distretto militare di Como: comunicazioni sulla somministrazione di stampati per
la leva e per i ruoli matricolari
Estremi cronologici:
1928 - 1941
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 9
546.
Registri (n. 4) delle "Situazione di famiglia per leva" corredati da una tabella dei
documenti necessari alla domanda di congedo anticipato o per l'ammissione a
benefici
Estremi cronologici:
1929 - 1942
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 10
547.
Regolamenti ministeriali: copia del decreto 10 febbraio 1936 n. 395 "Istituzione
della ferma unica di leva"; regolamento approvato con R.D. 24 febbraio 1938 n.
329 sul reclutamento nell'esercito. "Stralcio illustrativo della parte I del
regolamento per l'esecuzione del testo unico delle leggi sul reclutamento del regio
esercito ad uso degli uffici di leva comunali", copia a stampa del testo di Dagnino
e Daidone (1940)
Estremi cronologici:
1936 - 1940
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 11
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 111 -
548.
Leva sulle classi dal 1920 al 1923 e 1925: certificati anagrafici, elenchi degli
iscritti alla leva, comunicazioni con altri comuni, circolari informative dell'Ufficio
leva della Provincia
Estremi cronologici:
1938 - 1943
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 12
549.
Leva marittima: comunicazioni e precetti di leva inviati dalla Capitaneria di porto
di Genova. Leva aeronautica: copia del "Giornale ufficiale" del Ministero
dell'aeronautica, supplemento al n. 5 del 8 maggio 1942 con istruzioni per la
chiamata alle armi della classe 1922
Estremi cronologici:
1941 - 1942
Classificazione:
8.1
Segnatura: cart. 23, fasc. 13
550.
Requisizione di pali di legna per reticolati; elenco delle consegne effettuate nel
Comune e comunicazioni del Genio militare
Estremi cronologici:
1888
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 1
551.
Precettazione dei quadrupedi, veicoli a trazione animale, finimenti e bardature in
caso di mobilitazione dell'esercito: registri dei quadrupedi e dei veicoli esistenti
nel territorio comunale, con i rispettivi proprietari; circolari e disposizioni del
comando del Corpo d'armata territoriale di Milano; processi verbali delle riviste
dei cavalli, cavalle, muli e mule esistenti nel Comune; avvisi d'asta per la vendita
degli animali
Estremi cronologici:
1895 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 2
552.
Militari in congedo: avvisi di chiamata per istruzione militare periodica; elenchi
dei militari; disposizioni ministeriali e prefettizie
Estremi cronologici:
1898 - 1914
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 3
553.
Sussidi alle famiglie bisognose dei militari (1898 - 1913): rendiconto dei soccorsi
pagati alle famiglie dei richiamati alle armi nel 1911, 1912 e 1913; assegno
vitalizio ai veterani; pensioni alle famiglie dei caduti nella prima guerra mondiale
(1)
Estremi cronologici:
1898 - 1922
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 4
Note:
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 112 -
1. Sono presenti alcune note relative all'assegnazione di medaglie per la "guerra
italo - turca".
554.
Disertori: notizie su Giuseppe Arcellati (1902); atto di precetto e estratto di
condanna di Giulio Muscionico (1916)
Estremi cronologici:
1902 - 1917
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 5
555.
Facilitazioni per i viaggi di leva e truppe: normativa, bollettari e cedolini
Estremi cronologici:
1903 - 1915
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 6
556.
Richieste di notizie storiche sul Risorgimento: circolare prefettizia e risposta
negativa dal Comune. Statuto della Società di Solferino e San Martino e
regolamento per l'assegnazione e l'estrazione dei premi perpetui (1914).
Propaganda e comunicazioni dell'Ufficio storico dello Stato maggiore e della
Marina e della Lega navale italiana
Estremi cronologici:
1911 - 1929
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 7
557.
Notizie alle famiglie dei militari alle armi: circolari prefettizie sull'organizzazione
territoriale degli uffici (secondo la legge n. 1699 del 1931 sulla disciplina di
guerra), anche a livello di singoli comuni, e sulla disciplina della corrispondenza
coi militari prigionieri. Trasmissione di notizie ricevute dall'Ente italiano
audizioni radiofoniche (EIAR) al Comune in merito ai combattenti al fronte.
Notizie sul soldato Pietro Arcellaschi (1912)
Estremi cronologici:
1912 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 8
558.
Assistenza ai profughi e reduci di guerra: circolari di enti ed associazioni
benefiche
Estremi cronologici:
1913 - 1937
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 9
559.
Orfani di guerra: disposizioni prefettizie; circolari dell'Opera nazionale per gli
orfani di guerra e di altre associazioni benefiche; elenchi e schede degli orfani del
Comune; sussidio all'Istituto nazionale degli orfani dei militari di Roma.
Comunicazioni del Patronato per gli orfani dei contadini morti in guerra. Decreto
di nomina di Paolo Bini a Commissario straordinario per gli orfani di guerra (22
settembre 1933). Comunicazioni della Prefettura di Como sullo scioglimento delle
commissioni comunali di vigilanza dell'Opera nazionale per gli orfani di guerra
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 113 -
(1933); circolari della Cassa di risparmio delle provincie lombarde sull'erogazione
a favore di orfani di soldati, militari e operai deceduti per la conquista dell'impero
e dei legionari morti nella guerra di Spagna
Estremi cronologici:
1913 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 10
560.
Sussidi alle famiglie bisognose dei militari: domande; disposizioni del Distretto
militare e della Prefettura di Como; circolari ministeriali; elenchi dei militari
residenti nel Comune
Estremi cronologici:
1915 - 1920
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 24, fasc. 11
561.
Sussidi alle famiglie bisognose dei militari: rendiconti dei soccorsi pagati nel
Comune e relative anticipazioni da parte del Distretto militare di Como;
liquidazione delle polizze di assicurazione dei combattenti
Estremi cronologici:
1915 - 1928
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 1
562.
Ruoli matricolari: scambio di comunicazioni per l'aggiornamento dei ruoli dei
militari in congedo; fogli matricolari; disposizioni prefettizie sui richiamati alle
armi; chiamate di controllo dei congedati
Estremi cronologici:
1915 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 2
563.
Pensioni di guerra: concessione di pensioni; raccolta di regi decreti in materia,
vigenti dal 1915 al 1919, compresi quelli sulla concessione di acconti sulle
pensioni privilegiate di guerra
Estremi cronologici:
1916 - 1927
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 3
564.
Invalidi e malati di guerra: istruzioni della Prefettura e del comando del Distretto
militare di Como per l'assistenza. "Provvedimenti di assistenza ai congedati
malarici", copia a stampa a cura del Ministero della guerra (1920)
Estremi cronologici:
1919 - 1923
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 4
565.
Militari caduti nella guerra del 1915 - 1918: elenco dei diplomi d'onore e croci di
guerra proposte alla memoria dei caduti sul campo o in seguito a combattimento e
delle medaglie di gratitudine nazionale da consegnarsi alle madri dei caduti sul
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 114 -
campo. Elenchi dei caduti. Notizie sui soldati e azione di ricerca all'estero svolta
dal Ministero della guerra. Istruzioni prefettizie sul trasporto delle salme dei
caduti. Richiesta di assegnazione della medaglia commemorativa al reduce A.
Rossetti (1924). Concessione di medaglie al soldato Giulio Ciceri e al caporale
maggiore Ercole Grandi. Trasporto delle salme del tenente Vittorio Volta e di
Gaspare Gatti (morto a Quisca, rinvenuto soltanto nel 1922 in un cimitero dei
colerosi e trasferito a Camnago l'8 giugno1924) a Camnago Volta
Estremi cronologici:
1919 - 1930
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 5
566.
Richiesta di polizza gratuita d'assicurazione a favore dei genitori del soldato Luigi
Cantaluppi, morto nel 1917 a Salonicco
Estremi cronologici:
1919 - 1939
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 6
567.
Pensioni di guerra ai combattenti della prima guerra mondiale: registro per la
consegna dei certificati d'iscrizione e domande di assegnazione delle pensioni.
Premio "Monte Cesen" per gli ex alpini
Estremi cronologici:
1919 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 7
568.
Forza in congedo e classi anziane: disposizioni ministeriali e comunicazioni del
Distretto militare di Como
Estremi cronologici:
1920 - 1927
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 8
569.
Assicurazioni e pensioni di guerra: disposizioni e comunicazioni dell'Istituto
nazionale delle assicurazioni e del Ministero delle finanze
Estremi cronologici:
1921 - 1936
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 9
570.
Invalidi di guerra e reduci malati: assistenza, in special modo ai tubercolotici e
malarici, svolta dall'Opera nazionale invalidi della guerra, dall'Ufficio provinciale
d'assistenza militare e pensioni di guerra della Prefettura di Como, dall'Ufficio
provinciale del Sottosegretariato di Stato per l'assistenza militare e le pensioni di
guerra e dalla Sezione provinciale assistenza per i combattenti
Estremi cronologici:
1922 - 1925
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 10
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 115 -
571.
Reduci della prima guerra mondiale: richiesta di duplicato della patente da parte
di un ex militare. Inchiesta dei Carabinieri su eventuali campi di raccolta e
cimiteri di prigionieri austro - ungarici. Istruzioni a stampa per la mobilitazione di
militari in congedo illimitato della Marina militare
Estremi cronologici:
1923 - 1927
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 11
572.
Onoranze ai caduti in
combattenti e autorità
monumenti
Estremi cronologici:
Classificazione:
guerra: circolari di comitati promotori, associazioni di
militari per iniziative commemorative e l'erezione di
1923 - 1939
8.2
Segnatura:
cart. 25, fasc. 12
573.
Mutilati e invalidi di guerra: circolari dell'Associazione nazionale fra mutilati e
invalidi di guerra e di altre associazioni benefiche; disposizioni sul credito agrario
fondiario agli invalidi di guerra rurali
Estremi cronologici:
1924 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 25, fasc. 13
574.
Militari caduti nelle guerre d'indipendenza e coloniali: elenchi ed informazioni
richieste dai Carabinieri
Estremi cronologici:
1927
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 1
575.
Militari in congedo: elenchi e prospetti dei congedi illimitati, dei congedati
emigrati ed immigrati; chiamate di controllo e richieste di congedo respinte;
licenze straordinarie illimitate. Riconoscimenti al valor militare per le operazioni
in Africa orientale. Marittimi: comunicazioni della Capitaneria di porto di Genova
(Sezione mobilitazione) per la rassegna dei congedati. Servizio militare dei
connazionali rimpatriati dagli U.S.A.: circolare riservatissima della Prefettura di
Como (12 ottobre 1938). Renitenti alla leva o al controllo della forza in congedo:
comunicazioni del Distretto militare di Como
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 2
576.
Mobilitazione civile delle province, dei comuni e delle istituzioni pubbliche di
assistenza e beneficenza in caso di guerra: normativa e istruzioni prefettizie; atti
delle revisioni annuali del progetto di mobilitazione con elenchi dei membri dei
servizi comunali, dei servizi sanitari e delle opere pie da mobilitarsi.
"Regolamento sull'esonerazione dal servizio sotto le armi in caso di
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 116 -
mobilitazione" (copia a stampa, 1932) e modelli per la dispensa e il ritardo dal
richiamo alle armi
Estremi cronologici:
1931 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 3
577.
Nomina di un sottotenente di complemento (1931) e documentazione sul ricovero
nel 1941 all'Ospedale psichiatrico di Collegno (Torino)
Estremi cronologici:
1931 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 4
578.
Sussidi alle famiglie dei militari, dei prigionieri, dei dispersi e dei caduti in
guerra: domande di assistenza; soccorsi giornalieri; premi di nuzialità istituiti dal
1935
Estremi cronologici:
1932 - 1943
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 5
579.
Licenze ai militari: registro (1936 - 1939). Permessi podestarili di licenze agricole
e di convalescenza: proposte all'Ispettorato provinciale dell'agricoltura ed indagini
della Confederazione fascista degli agricoltori
Estremi cronologici:
1933 - 1943
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 6
580.
Trasporto dei militari: registri (1) e scontrini dei viaggi a tariffa militare isolati o
in gruppi. "Istruzioni ai capi delle Amministrazioni comunali per l'invio dei
militari dai Comuni ai Comandi dei Distretti militari ed ai Corpi del R. Esercito",
Istituto poligrafico dello Stato, Roma, 1933
Estremi cronologici:
1933 - 1943
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 7
Note:
1. E' presente il registro per i viaggi dei familiari dei militari feriti o deceduti e
relative istruzioni del Ministero della Guerra del 1940 - 1941.
581.
Requisizione della lana; disposizioni prefettizie; richieste di elenchi e avvisi di
spedizione
Estremi cronologici:
1936 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 8
582.
Requisizione dei metalli a scopo bellico: censimento della Prefettura di Como dei
monumenti in bronzo, delle campane degli edifici di culto e delle cancellate in
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 117 -
ferro dei privati e degli enti pubblici, in vista della requisizione per fini di guerra;
denuncia e successiva dismissione del monumento ai caduti di Camnago Volta (1)
Estremi cronologici:
1937 - 1943
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 9
Note:
1. Il monumento fruttò 17 chilogrammi di metallo. Sono allegate 4 fotografie.
583.
Disciplina dei trasporti in periodo bellico: disposizioni prefettizie, dell'Automobil
club e del Consiglio provinciale delle corporazioni in merito alla rivista degli
automezzi, alle esercitazioni dell'Armata del Po nel 1939, al censimento dei
trasporti urbani ed extraurbani di merci
Estremi cronologici:
1939 - 1941
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 10
584.
Militari richiamati alle armi: richieste di esonero alla Prefettura di Como e
comunicazioni della stessa sulla sospensione di tutte le pratiche in corso nel
maggio 1941, con unite istruzioni del comando del Distretto militare di Como sui
casi di dispensa dal richiamo
Estremi cronologici:
1939 - 1942
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 11
585.
Militari prigionieri, dispersi o caduti in guerra negli anni 1940 - 1943. Censimento
dei caduti dell'Aeronautica e della Guardia di finanza
Estremi cronologici:
1939 - 1943
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 12
586.
Applicazione delle leggi razziali: circolari ministeriali di applicazione delle leggi
in materia di leva militare
Estremi cronologici:
1940
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 13
587.
Requisizione del rame a scopo bellico: bollettini di consegna; denunce di
possesso; manifesti, istruzioni ed elenchi dei possessori
Estremi cronologici:
1940 - 1942
Classificazione:
8.2
Segnatura: cart. 26, fasc. 14
588.
Sfollati e profughi di guerra: circolari prefettizie sull'approntamento degli alloggi,
sugli italiani profughi dalla Dalmazia, sulla disponibilità di stabili comunali per
l'allestimento di campi di concentramento
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 118 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1941
8.2
Segnatura:
cart. 27, fasc. 1
589.
Tiro a segno nazionale: comunicazioni dalle Società di Barzanò, Como e Lecco
Estremi cronologici:
1906 - 1912
Classificazione:
8.3
Segnatura: cart. 27, fasc. 2
590.
Tiro al piattello: richiesta di permesso di Luigi Orsenigo e relativa concessione
(1922); richieste di sussidio della Società mandamentale di tiro a segno di Como
Estremi cronologici:
1922 - 1926
Classificazione:
8.3
Segnatura: cart. 27, fasc. 3
591.
Iscrizione obbligatoria dei militari in congedo al tiro a segno nazionale (1936);
scuola di tiro tenuta dal 3° Reggimento di artiglieria anche sul territorio di
Camnago Volta
Estremi cronologici:
1936 - 1939
Classificazione:
8.3
Segnatura: cart. 27, fasc. 4
592.
Alloggi militari: copie a stampa del "Riassunto generale delle disposizioni relative
alla somministrazione degli alloggi militari per parte dei comuni" (1885) e della
pubblicazione di Torquato Miatton "L'alloggio militare" (senza data); note relative
all'alloggio e pernottamento della 53^ compagnia del 5° Reggimento Alpini di
passaggio da Camnago il 2 febbraio 1904 e di uno squadrone del Reggimento
Savoia Cavalleria il 13 e 14 luglio 1932
Estremi cronologici:
1885 - 1932
Classificazione:
8.4
Segnatura: cart. 27, fasc. 5
593.
Classificazione delle scuole della provincia di Como: disposizioni e
provvedimenti relativi alla classificazione della scuola elementare di Camnago
Volta (memoriale dattiloscritto del 1902); relazione dei consiglieri Palmiro Binda
e Alessandro Volta circa le condizioni dell'insegnamento (1907). Note in merito al
riordinamento della scuola elementare (1912)
Estremi cronologici:
1902 - 1912
Classificazione:
9.1
Segnatura: cart. 27, fasc. 6
594.
Esami scolastici: comunicazioni dell'Ispettore scolastico del circondario di Como
e della Direzione didattica di Albese
Estremi cronologici:
1902 - 1922
Classificazione:
9.1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 119 -
Segnatura:
cart. 27, fasc. 7
595.
Consiglio provinciale scolastico: delibere di nomina di quattro rappresentanti
comunali nel Consiglio; disposizioni prefettizie, del Provveditorato agli studi per
la Provincia di Como e del Consiglio stesso
Estremi cronologici:
1903 - 1915
Classificazione:
9.1
Segnatura: cart. 27, fasc. 8
596.
Commissione di vigilanza della scuola elementare di Camnago Volta: delibera di
nomina dei membri
Estremi cronologici:
1904
Classificazione:
9.1
Segnatura: cart. 27, fasc. 9
597.
Amministrazione scolastica provinciale di Como e Provveditorato agli studi:
comunicazioni e disposizioni in materia di scuole, istruzione pubblica e personale
docente. Raccomandazione dell'Ispettore scolastico in seguito alle ispezioni alla
scuola di Camnago (1915 - 1916). Bilancio di previsione dell'Amministrazione
scolastica provinciale per l'esercizio 1917 - 1918 (copia a stampa). Calendario
scolastico del Regno per l'anno 1942 - 1943
Estremi cronologici:
1904 - 1942
Classificazione:
9.1
Segnatura: cart. 27, fasc. 10
598.
Patronato scolastico di Camnago Volta: provvedimenti di costituzione e di
approvazione dello statuto; copia a stampa dello statuto (1) e delibera di modifica
dello stesso; delibere comunali di nomina dei membri dell'Amministrazione e
disposizioni sull'erogazione di sussidi. Delibere di sussidio all'Opera nazionale
balilla (per le attività di patronato scolastico)
Estremi cronologici:
1912 - 1942
Classificazione:
9.1
Segnatura: cart. 27, fasc. 11
Note:
1. È presente anche una copia a stampa dello statuto del Patronato scolastico di
Como del 1912.
599.
Protezione antiaerea e antincendio dei locali scolastici: comunicazioni con la
Prefettura e con la Direzione didattica del 1° circolo di Como
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
9.1
Segnatura: cart. 27, fasc. 12
600.
Spese di manutenzione e forniture di materiale didattico per le scuole elementari:
fatture e corrispondenza del Comune con i fornitori; relazione a stampa e decreto
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 120 -
di approvazione del regolamento sui prestiti a comuni e province per la
costruzione e la manutenzione degli edifici scolastici (1901). Delibera consiliare
del 1911 per l'approvazione di lavori di manutenzione al locale scolastico
Estremi cronologici:
1900 - 1929
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 27, fasc. 13
601.
Obbligo scolastico: elenchi degli obbligati ad assolvere l'obbligo scolastico;
disposizioni della Direzione didattica dei circoli di Erba, Incino e Albese; registro
delle iscrizioni per la Scuola unica mista locale (1910 - 1911); relazione annuale
per l'anno 1911 ed elenco dei fanciulli e delle fanciulle dai 6 ai 9 anni obbligati a
frequentare la scuola elementare per l'anno 1900 - 1901; indagini sugli
inadempienti
Estremi cronologici:
1900 - 1937
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 27, fasc. 14
602.
Insegnanti di scuola elementare di Camnago Volta: trattamento economico e
pensionistico delle maestre Antonietta Frigerio, in Ortelli, e Lucia Sacchi, vedova
Andreotti; prospetti delle notizie necessarie per la liquidazione dei rimborsi e dei
concorsi dovuti dallo Stato per l'aumento degli stipendi ai direttori didattici e agli
insegnanti elementari
Estremi cronologici:
1901 - 1933
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 27, fasc. 15
603.
Insegnanti della scuola elementare di Camnago Volta: concorsi e provvedimenti
di nomina e trasferimento relativi alle maestre Anna Dalla Giovanna e Antonietta
Frigerio, in Ortelli; disposizioni e circolari delle autorità scolastiche; bandi di
concorso. Segnalazione della maestra Maria Antonietta Bianchi di questioni
insorte con i dirigenti del Circolo cooperativo di Camnago per la "Festa della
dote" (1933)
Estremi cronologici:
1903 - 1941
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 27, fasc. 16
604.
Insegnamento religioso: provvedimenti del Comune in materia di insegnamento
religioso nella scuola locale dal 1912 al 1920; richieste dei genitori per l'istruzione
religiosa gratuita a mezzo del parroco nel 1920
Estremi cronologici:
1912 - 1920
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 27, fasc. 17
605.
Spese scolastiche: rapporti tra il Comune di Camnago Volta e i Comuni di
Solzago e Ponzate per la ripartizione dei contributi; disposizioni dell'Intendenza di
finanza e dell'Amministrazione scolastica della provincia di Como
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 121 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1912 - 1928
9.2
Segnatura:
cart. 27, fasc. 18
606.
Ruoli degli insegnanti di scuola elementare per gli anni 1913 e 1926
Estremi cronologici:
1913 - 1926
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 27, fasc. 19
607.
Orario scolastico: note e disposizioni riguardanti gli orari di ingresso e di lezione
delle scuole elementari del comune
Estremi cronologici:
1913 - 1927
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 27, fasc. 20
608.
Asilo infantile: disposizioni del Consiglio comunale di Camnago Volta sulla
rappresentanza legale dell'Asilo da affidare alla Congregazione di carità (1914);
contributo comunale per il 1935, 1936 ed il 1937 con relative delibere podestarili;
indagine della Prefettura di Como sugli statuti degli asili infantili; disposizioni
dell'Ispettorato scolastico della I Circoscrizione di Como. Nomina di Alfredo
Girani a componente del Consiglio di amministrazione dell'Asilo infantile di
Camnago, dietro designazione del Comando della G.I.L. di Como (1940)
Estremi cronologici:
1914 - 1940
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 28, fasc. 1
609.
Insegnanti della scuola elementare di Camnago Volta Angela Segalini, Maria
Vitali e Antonietta Frigerio: rapporti informativi
Estremi cronologici:
1925 - 1928
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 28, fasc. 2
610.
Direzione didattica: relazione delle insegnanti relativa ad un'ispezione del
Direttore didattico alla locale scuola elementare (1928); disposizioni sulle
concessioni temporanee d'uso dei locali scolastici e statistica sulle scuole e istituti
esistenti nel Comune; scambio di comunicazioni tra il Comune e la Direzione
didattica di Albese (sino al 1932), poi di Fino Mornasco (sino al 1937) e poi del
1° Circolo di Como sull'orario scolastico, sul personale docente e sul materiale
didattico
Estremi cronologici:
1928 - 1940
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 28, fasc. 3
611.
Manutenzione della scuola elementare di Camnago Volta: arredamento dei locali
e loro gestione; forniture didattiche. Comunicazioni e circolari della Direzione
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 122 -
didattica di Albese (sino al 1932), poi di Fino Mornasco (sino al 1937) e poi del
1° Circolo di Como in materia di edilizia scolastica minore ed in merito all'uso dei
locali scolastici per trattenimenti pubblici in conseguenza al collocamento di un
palco teatrale in una delle due aule. Compenso per il servizio di pulizia delle aule
scolastiche al bidello Carlo Malacrida
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
9.2
Segnatura: cart. 28, fasc. 4
612.
Attività extra scolastiche: lotteria a favore degli orfani dei maestri elementari
(1913); gara nazionale di canto (1924); festa "Pro dote della scuola" (1925);
disposizione del Provveditorato in merito al doposcuola
Estremi cronologici:
1912 - 1942
Classificazione:
9.3
Segnatura: cart. 28, fasc. 5
613.
Scuole private: comunicazioni sui programmi scolastici e indagini prefettizie;
disposizioni dell'Ispettorato scolastico sugli alunni privatisti
Estremi cronologici:
1915 - 1938
Classificazione:
9.6
Segnatura: cart. 28, fasc. 6
614.
Scuole tecniche e magistrali: manifesto di apertura delle iscrizioni all'Istituto
tecnico Vittorio Emanuele II di Bergamo (1921); circolari e comunicazioni sul
Consorzio provinciale per l'istruzione tecnica e sull'Istituto magistrale Teresa
Ciceri di Como
Estremi cronologici:
1921 - 1929
Classificazione:
9.6
Segnatura: cart. 28, fasc. 7
Note:
1. Con seguiti al 1956 relativi alla scuola di avviamento professionale industriale
di S. Rocco in Como.
615.
Perfezionamento per segretari comunali e provinciali presso l'Università di
Padova: avviso di apertura di un corso
Estremi cronologici:
1926
Classificazione:
9.7
Segnatura: cart. 28, fasc. 8
616.
Quadri e statue di proprietà del Comune di Como: elenco manoscritto
Estremi cronologici:
s.d.
Classificazione:
9.8
Segnatura: cart. 28, fasc. 9
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 123 -
617.
Biblioteche e altri istituti culturali: disposizioni ministeriali, della Soprintendenza
alle biblioteche della Lombardia e dell'Ente nazionale per le biblioteche popolari e
scolastiche sull'organizzazione delle biblioteche popolari; notifiche di notevole
interesse pubblico di beni di proprietà di Luigi e Maria Volta
Estremi cronologici:
1902 - 1939
Classificazione:
9.8
Segnatura: cart. 28, fasc. 10
618.
Museo storico dell'Arma dei Reali Carabinieri: concessione di un contributo
straordinario
Estremi cronologici:
1930
Classificazione:
9.8
Segnatura: cart. 28, fasc. 11
619.
Consorzio per il campo sportivo "A. Borella" di Tavernerio: rapporti tra il
Comune di Camnago e gli altri Comuni consorziati (Albese con Cassano, Lipomo,
Alzate Brianza, Montorfano, Tavernerio, Albavilla, Anzano del Parco, Orsenigo).
Costituzione del Consorzio: schema di statuto, delibera podestarile di adesione al
Consorzio (1935), decreto prefettizio di approvazione; attività del Consiglio di
amministrazione dal 1932 al 1941
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
9.9
Segnatura: cart. 28, fasc. 12
620.
Manutenzione delle strade per gli anni 1898 - 1904: atto di laudo per l'anno 1898 1899 (appalto ai Fratelli Vaghi); reclami e richieste di riparazioni; notizie sulle
strade comunali esterne agli abitati; circolare della Deputazione provinciale di
Como in merito alle domande di sussidio per opere stradali
Estremi cronologici:
1899 - 1904
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 13
621.
Classificazione della strada Como - Brivio - Bergamo tra le strade provinciali;
memoriale inviato ai Consigli provinciali di Como e Bergamo e al Ministero dei
lavori pubblici (a stampa)
Estremi cronologici:
1902
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 14
622.
Strada comunale di Navedano: progetto dell'ing. Carlo Coduri de Cartosio per le
opere a difesa dalle corrosioni del torrente Cosia; allegati disegni, descrizione
delle opere, preventivo di spesa e capitolato d'oneri
Estremi cronologici:
1904 - 1905
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 15
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 124 -
623.
Manutenzione delle strade comunali: rapporti con i frontisti e con altri comuni;
provvedimenti per danni causati dalle frane; statistiche delle spese comunali per
manutenzione delle strade e conteggi delle paghe degli operai impegnati nei
lavori. Progetti di massima per le strade comunali e deliberazioni del Consiglio
comunale in materia
Estremi cronologici:
1904 - 1944
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 16
624.
Concessione precaria per la posa di un "binarietto Decauville" per il trasporto di
argilla attraverso la strada comunale detta dei Molini: scrittura del 20 giugno 1907
di concessione alla Società delle Fornaci del Cosia; rinnovo della concessione alla
Ditta Serafino Consonni (1928)
Estremi cronologici:
1906 - 1928
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 17
625.
Ricostruzione di un muro franato presso Roncascio: delibere, offerte e preventivi
Estremi cronologici:
1910 - 1911
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 18
626.
Classificazione delle strade comunali e vicinali; osservazioni del Corpo Reale del
Genio Civile di Como e corrispondenza con la Prefettura di Como sulla proposta
di provincializzazione delle strade (circolare prefettizia n. 44821 del 22 gennaio
1912) (1)
Estremi cronologici:
1912 - 1940
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 19
Note:
1. Il fascicolo contiene anche due planimetrie in scala 1: 8000 e avvisi e circolari
relative alle autostrade Milano - Como e Milano - Varese, nonché alle strade
provinciali e consortili manutenute dalla Provincia (1923 - 1927).
627.
Manutenzione stradale: fornitura della ghiaia e rapporti con i fornitori
Estremi cronologici:
1912 - 1940
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 20
628.
Manutenzione stradale per gli abbi 1912 - 1941: processi verbali delle visite di
collaudo dello stato di manutenzione delle strade; nomine del Comune degli
ingegneri collaudatori; incarichi affidati dall'Amministrazione provinciale
Estremi cronologici:
1912 - 1941
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 21
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 125 -
629.
Permuta di terreno per l'allargamento e la sistemazione della strada comunale di
Camnago Volta: delibera del Consiglio comunale
Estremi cronologici:
1915
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 22
630.
Sistemazione straordinaria delle strade comunali: elenco delle prestazione
volontarie di mano d'opera e di vetture fornite dai residenti
Estremi cronologici:
1923
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 23
631.
Segnaletica stradale: norme, indagini statistiche e acquisti presso il Touring club
italiano
Estremi cronologici:
1924 - 1941
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 24
632.
Parco della rimembranza: fatture per lavori di manutenzione
Estremi cronologici:
1926
Classificazione:
10.1
Segnatura:
cart. 28, fasc. 25
633.
Nuova intestazione della piazza antistante il Comune in piazza Roma:
deliberazione podestarile del 12 settembre 1931
Estremi cronologici:
1931
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 26
634.
Strada di collegamento tra la cascina Paradiso e la strada provinciale Como Lecco: nota del Comune e preliminare di convenzione con Vincenzo Franchi
Estremi cronologici:
1931 - 1932
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 27
635.
Strada Campora - Ravanera: vertenza tra il Comune e la compagnia The Italian
Excess Insurance Company conseguente ad un danno arrecato ad un muro
Estremi cronologici:
1932 - 1935
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 28
636.
Opere di costruzione e rappezzo del selciato in via Alessandro Volta, affidate con
gara a licitazione privata: inviti alle ditte, deliberazione podestarile del 12 maggio
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 126 -
1939 di affidamento dei lavori e successivo contratto con la ditta M. Bedetti di
Fino Mornasco; collaudo e liquidazione dei lavori
Estremi cronologici:
1935 - 1941
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 29
637.
Via Vincenzo Franchi: delibera podestarile di denominazione della strada in
memoria del benefattore e comunicazione prefettizia dell'autorizzazione
ministeriale
Estremi cronologici:
1939 - 1940
Classificazione:
10.1
Segnatura: cart. 28, fasc. 30
638.
Riparazione del ponte sul Cosia di accesso alla Cascina Mulino di proprietà della
signora E. Greppi: proposta
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
10.2
Segnatura: cart. 28, fasc. 31
639.
Illuminazione e linee elettriche: disposizioni, concessioni, forniture, denunce degli
impianti, riparto delle spese del Consorzio utenti energia elettrica della Provincia
di Como; concessione alla Società idroelettrica comacina di attraversamento del
territorio comunale di Camnago Volta con una linea elettrica da Como a Lezzeno
(con allegata pianta del territorio)
Estremi cronologici:
1909 - 1940
Classificazione:
10.3
Segnatura: cart. 28, fasc. 32
640.
Acque: avvisi dei decreti ministeriali di riconoscimento di antico uso d'acqua dai
torrenti Cosia e della valle di Ponzate; domande di derivazione d'acqua;
manutenzione dei canali e delle rogge; denunce di danni e ingombri ai torrenti
Estremi cronologici:
1903 - 1937
Classificazione:
10.4
Segnatura: cart. 28, fasc. 33
641.
Acque potabili: concessione precaria di Vincenzo Franchi al Comune di uso e
godimento di 1.500 litri d'acqua potabile della sorgente di sua proprietà (1924);
inchieste sulle acque potabili comunali; rapporti con i fornitori di tubature e
contatori per la costruzione dell'acquedotto civico (con opuscoli)
Estremi cronologici:
1903 - 1938
Classificazione:
10.4
Segnatura: cart. 28, fasc. 34
642.
Acquedotto civico: ipotesi della realizzazione di un progetto di costruzione della
ditta Stabilimenti di Dalmine (1)
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 127 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1929 - 1938
10.4
Segnatura:
cart. 28, fasc. 35
Note:
1. Progetto non eseguito.
643.
Fognature e tombinature: delibere per la liquidazione delle spese sostenute per la
costruzione di fognature nel centro abitato; comunicazione di diversi fornitori
Estremi cronologici:
1934 - 1935
Classificazione:
10.4
Segnatura: cart. 28, fasc. 36
644.
Torrente Cosia: impegnativa per il riparto della spesa consorziale di sistemazione
del torrente riguardante la zona di Camnago Volta ed atti del Consorzio del
Torrente Cosia (fino al 1939) (1). Consorziati del Comune (frontisti del tratto a
monte del torrente Cosia): ripartizione delle spese e comunicazioni varie.
Rilevazione dei danni provocati dal Cosia, oltre che dalle derivazioni abusive
effettuate, del Corpo reale del Genio civile di Como e provvedimenti relativi
Estremi cronologici:
1930 - 1939
Classificazione:
10.5
Segnatura: cart. 28, fasc. 37
Note:
1. Il Comune di Como, con atto 19 agosto 1927 n. 10262, si era sostituito al
Consorzio per la copertura del torrente Cosia e del torrente Fiume Aperto,
assumendosi l'esecuzione dell'opera e lasciando al Consorzio la cura della
riscossione del contributo da parte dei coobbligati vallivi. In occasione
dell'inizio i lavori del I° lotto (1931), il Comune di Camnago Volta aveva fatto
opposizione contro la sua quota ammontante a ben 27.000 lire che in effetti fu
poi ridotta in un primo tempo a 13.500 lire, ma che nel 1939 venne conteggiata
nuovamente in 27.000 lire.
645.
Ufficio postale e del telegrafo di Camnago Volta: comunicazioni
dell'Amministrazione delle poste e dei telegrafi di Como sul trasloco dell'ufficio
nell'edificio scolastico e sul giuramento dell'impiegata Armida Schiavio Rita;
disposizioni ministeriali e prefettizie sugli orari degli uffici telefonici e sul
trattamento dei telegrammi di Stato; indagini sul personale addetto e giuramenti di
fedeltà; trasferimento provvisorio della sede dai locali adiacenti al municipio
(1937); provvedimenti sulle spedizioni postali tramite linea tramviaria;
comunicazioni della Direzione delle poste e telegrafi sul salario degli incaricati
nel locale ufficio e sulle tariffe postali
Estremi cronologici:
1898 - 1941
Classificazione:
10.7
Segnatura: cart. 29, fasc. 1
646.
Concorso per la nomina del titolare dell'Ufficio postale di Camnago Volta: avviso
Estremi cronologici:
1911
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 128 -
Classificazione:
10.7
Segnatura:
cart. 29, fasc. 2
647.
Impianti telefonici: comunicazioni della Prefettura di Como e del Comune di
Rebbio sul riparto delle spese per l'impianto telefonico nella caserma dei
Carabinieri di Rebbio. Rapporti tra il Comune e la STIPEL sull'impianto di un
posto telefonico pubblico a Camnago Volta
Estremi cronologici:
1915 - 1940
Classificazione:
10.7
Segnatura: cart. 29, fasc. 3
648.
Ente italiano audizioni radiofoniche EIAR: comunicazioni; richiesta delle
insegnanti di Camnago Volta all'Ente radio rurale; Concorso sposi
Estremi cronologici:
1934 - 1941
Classificazione:
10.7
Segnatura: cart. 29, fasc. 4
649.
Telefono pubblico presso il prestino di Guido Bianchi: prospetto dei conti
Estremi cronologici:
1941 - 1943
Classificazione:
10.7
Segnatura: cart. 29, fasc. 5
650.
Servizio automobilistico Lecco - Erba - Incino: avvio del servizio in via
sperimentale
Estremi cronologici:
1922
Classificazione:
10.8
Segnatura: cart. 29, fasc. 6
651.
Ferrovie e trasporti automobilistici e lacuali: disposizioni ministeriali e di varie
associazioni di trasporti sugli orari di servizio, sulla concessione di sussidi e
sull'esercizio di linee
Estremi cronologici:
1927 - 1938
Classificazione:
10.8
Segnatura: cart. 29, fasc. 7
652.
Linee automobilistica e tramviaria della Società trazione elettrica comense A.
Volta (STECAV): vendita dei biglietti della linea Como - Erba - Lecco; richiesta
di fermate obbligatorie del tram nel comune di Camnago
Estremi cronologici:
1933 - 1940
Classificazione:
10.8
Segnatura: cart. 29, fasc. 8
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 129 -
653.
Autolinee e filovie extraurbane: registri delle tessere e dei permessi per i viaggi
(da compilare); richieste dei permessi al podestà di Camnago Volta; avviso
relativo alla disciplina dei viaggi
Estremi cronologici:
1942 - 1943
Classificazione:
10.8
Segnatura: cart. 29, fasc. 9
654.
Ufficio tecnico comunale: appalti per la manutenzione i opere pubbliche e strade;
capitolati d'appalto, inviti, offerte delle ditte, verbali d'asta degli appalti,
deliberazioni consiliari e podestarili per la definizione dei contratti, rapporti con le
ditte appaltatrici, in particolare con la ditta Malinverno Abele & C. di Camnago
Volta (appaltatore delle strade per il periodo 1926 - 1931, rinunciatario nel 1929)
Estremi cronologici:
1906 - 1937
Classificazione:
10.9
Segnatura: cart. 29, fasc. 10
655.
Costruzione del nuovo edificio delle scuole comunali di Camnago Volta (1):
acquisto del terreno da Fioravante Ostinelli (1875); capitolato d'oneri, disegni,
preventivo di spesa, contratto d'appalto e descrizione delle opere eseguite
dall'impresa di costruzioni L. Coduri - G. Frigerio su progetto dell'ing. Carlo
Coduri de Cartosio (1912); liquidazione delle spese e svincolo della cauzione
(1914)
Estremi cronologici:
1875 - 1915
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 11
Note:
1. Contiene anche la concessione della Fabbriceria parrocchiale al Comune per
la costruzione di un locale sopra l'oratorio ad uso di scuola ed edificio
comunale.
656.
Mausoleo di Alessandro Volta: lettera dell'ing. A. Giussani, ispettore dei
monumenti di Como, sulla inclusione dell'edificio nell'elenco degli edifici
monumentali della provincia. Soprintendenza ai monumenti di Lombardia e
Ispettorato dei monumenti e degli scavi di antichità del Circondario di Como:
circolari e disposizioni sulla tutela di monumenti e opere d'arte
Estremi cronologici:
1904 - 1914
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 12
657.
Abitabilità delle case rurali: deliberazione consiliare del 17 maggio 1908 per
l'approvazione delle norme
Estremi cronologici:
1908
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 13
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 130 -
658.
Autorizzazione a costruire: richieste
Estremi cronologici:
1913
Classificazione:
10.10
Segnatura:
cart. 29, fasc. 14
659.
Costruzione del nuovo edificio delle scuole comunali di Camnago Volta: vertenza
tra il Comune e l'impresa di costruzioni L. Coduri - G. Frigerio per la liquidazione
delle spese
Estremi cronologici:
1914 - 1916
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 15
660.
Destinazione dei fabbricati e relativi numeri civici, con segnalazione dei
proprietari: specchio riassuntivo
Estremi cronologici:
[1920 - 1930]
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 16
661.
Estirpazione e sostituzione di due cipressi nei pressi del cimitero a spese della
Società pro Montibus della provincia di Como (1922); manutenzione della siepe
del piazzale. Spese per l'illuminazione, la pulizia e la manutenzione del cimitero
Estremi cronologici:
1922 - 1930 (?)
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 17
662.
Pratiche edilizie dell'anno 1925: richiesta di permesso da parte di Luigi
Bernasconi; disegno del progetto
Estremi cronologici:
1925
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 18
663.
Regolamenti di polizia edilizia: deliberazioni podestarili del 24 maggio 1925 e del
23 agosto 1929 di approvazione e copie a stampa dei regolamenti
Estremi cronologici:
1925 - 1929
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 19
664.
Pratiche edilizie dell'anno 1926: richieste di permessi (Santo Molteni e F.lli
Mojana); notifiche di pagamento del dazio sul materiale da costruzioni; disegni;
autorizzazioni
Estremi cronologici:
1926 - 1928
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 20
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 131 -
665.
Pratiche edilizie dell'anno 1927: richieste di permessi (Cesare Vido e dei f.lli
Mojana di Filippo); disegni dei progetti; autorizzazioni
Estremi cronologici:
1927
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 21
666.
Pratiche edilizie dell'anno 1928: richiesta di permesso (Giuseppe Aiani); disegno
del progetto; autorizzazione podestarile
Estremi cronologici:
1928
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 22
667.
Opere pubbliche: programmi e comunicazioni del Comune alla Prefettura di
Como sulle opere eseguite e da eseguire; circolari e disposizioni prefettizie;
opuscolo "Opere compiute in otto anni di rettorato 1929 - 1936, a stampa, a cura
dell'Amministrazione provinciale di Como (1)
Estremi cronologici:
1928 - 1933
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 23
Note:
1. Con seguiti al 1948.
668.
Pratiche edilizie dell'anno 1929: richieste di permessi da parte di Vincenzo
Franchi e Maria Songia Invernizzi; disegni dei progetti; note relative al
pagamento del dazio sui materiali da costruzione
Estremi cronologici:
1929
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 24
669.
Sopraelevazione del fabbricato scolastico di Camnago Volta: richieste di mutuo
alla Cassa di risparmio delle provincie lombarde di Milano
Estremi cronologici:
1929 - 1944
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 25
670.
Pratiche edilizie dell'anno 1930: richieste di permessi (Gaetano De Caro,
Vincenzo Franchi e Pietro Balzarotti); disegni dei progetti; nulla osta dell'Ufficio
delle fortificazioni del Corpo d'armata territoriale di Milano
Estremi cronologici:
1930
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 26
671.
Certificati di abitabilità: richieste di Vincenzo Franchi e Serafino Consonni
(1931), Santo Roncoroni e Giovanni Cantaluppi (1932), Gaetano Malinverno
(1938)
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 132 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1931 - 1938
10.10
Segnatura:
cart. 29, fasc. 27
672.
Casa del Fascio di Como: richiesta del Prefetto di Como del concorso dei comuni
alla spesa di costruzione
Estremi cronologici:
1932
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 28
673.
Pratiche edilizie dell'anno 1933: richiesta di permesso (Francesco Cantaluppi);
disegno del progetto; comunicazioni dell'ing. Gabriele Giussani; nulla osta
dell'Ufficio delle fortificazioni del Corpo d'armata territoriale di Milano
Estremi cronologici:
1933
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 29
674.
Salone dei Balilla di Camnago Volta: parere negativo dell'ing. Attilio Terragni sul
progetto di costruzione
Estremi cronologici:
1933
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 30
675.
Pratiche edilizie dell'anno 1934: richieste di permesso (Giovanni Cantaluppi,
Emilio Gatti e Federico Vitali); disegni dei progetti; scheda di denuncia del
pagamento dell'imposta sulle costruzioni; nulla osta dell'Ufficio delle
fortificazioni del Corpo d'armata territoriale di Milano
Estremi cronologici:
1934
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 31
676.
Pratiche edilizie dell'anno 1935: richiesta di permesso (Giuseppe Diana); disegno
del progetto; nulla osta del Comando del Corpo d'armata territoriale di Milano
Estremi cronologici:
1935
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 32
677.
Pratiche edilizie dell'anno 1936: richieste di permessi (Vincenzo Franchi, Federico
Vitali, Luigi e Santo Molteni, Abele Malinverno) (1); disegno di un progetto;
autorizzazioni prefettizie
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 33
Note:
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 133 -
1. Il fascicolo contiene anche l'avviso di fine dei lavori del cinema teatro
parrocchiale.
678.
Pratiche edilizie dell'anno 1937: richieste di permessi (Giovanni Cantaluppi,
Federico Vitali e Ditta Frapolli & Spreafico;) disegni dei progetti; comunicazione
del Comando del Corpo d'armata territoriale di Milano
Estremi cronologici:
1937
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 34
679.
Pratiche edilizie dell'anno 1938: richieste di permessi (Luigi Bianchi, Gaetano
Malinverno, Ditta Frapolli & Spreafico, Giuseppe Invernizzi e Società anonima
Produzione commercio laterizi); disegni dei progetti; certificati di abitabilità
rilasciati dall'ufficiale sanitario
Estremi cronologici:
1937 - 1938
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 35
680.
Asilo infantile: richiesta di Vincenzo Franchi del nulla osta alla costruzione del
fabbricato; tipo in scala 1:100; minuta dell'autorizzazione edilizia concessa dal
podestà il 7 ottobre 1938; informazioni sulla donazione della famiglia Franchi per
la costruzione del nuovo asilo
Estremi cronologici:
1938 - 1939
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 36
681.
Pratiche edilizie dell'anno 1940: richiesta di permesso (Ditta Frapolli & Spreafico)
Estremi cronologici:
1940
Classificazione:
10.10
Segnatura: cart. 29, fasc. 37
682.
Malattie delle piante e insetti nocivi: profilassi e cura della fillossera e della
"diaspis pentagona" (cocciniglia del gelso): copie a stampa degli '"Elenchi dei
comuni fillosserati o sospetti di infezione fillosserica al 31 dicembre 1909 e al 31
dicembre 1913". Adozione del regolamento per la distruzione delle cavallette (su
modello della Tipografia provinciale F. Ostinelli di C. A. - Como), con
deliberazione consiliare del 9 luglio 1893
Estremi cronologici:
1891 - 1913
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 29, fasc. 38
683.
Comizio agrario di Como e Cattedra ambulante di agricoltura per la provincia di
Como: circolari ai comuni e delibere del Comune di Camnago Volta di nomina
del rappresentante nel Comizio agrario
Estremi cronologici:
1897 - 1935
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 134 -
Classificazione:
11.1
Segnatura:
cart. 29, fasc. 39
684.
Caccia e pesca: comunicazioni e disposizioni ministeriali e prefettizie e
dell'Associazione provinciale cacciatori sul rilascio delle licenze di pesca,
l'apertura della stagione di caccia e la disciplina dei prezzi del pesce d'acqua
dolce; elenco dei possessori di licenza di pesca
Estremi cronologici:
1898 - 1941
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 29, fasc. 40
685.
Zootecnia e allevamenti di bestiame: censimenti degli animali da latte e degli
alveari; discipline e tabelle di valutazione per l'acquisto del bestiame bovino;
avvisi dei raduni dei vitelli da macello; disposizioni relative al godimento dei
pascoli comunali montani; provvedimenti contro gli insetti nocivi
Estremi cronologici:
1898 - 1941
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 30, fasc. 1
686.
Grano e cereali: requisizioni, censimenti, ammassi; denunce di produzione e di
consegna; "battaglia del grano" e propaganda fascista; disposizioni prefettizie ed
elenchi relativi al Comune di Camnago Volta; accertamenti sulle scorte alimentari
e denunce di deposito del frumento, corredate dai listini prezzi per l'anno 1935
Estremi cronologici:
1898 - 1941
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 30, fasc. 2
687.
Applicazione dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro in
agricoltura: decreto legge 23 agosto 1917, n. 1450; decreto luogotenenziale 21
novembre 1918; comunicazioni del Ministero per l'industria, il commercio e il
lavoro e dell'Istituto di previdenza sociale; circolare prefettizia con testo della
legge n° 80 del 1898 sugli infortuni sul lavoro; statuto dell'Istituto provinciale
d'assistenza per gli infortuni sul lavoro in agricoltura (a stampa, Como, 1919)
Estremi cronologici:
1899 - 1923
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 30, fasc. 3
688.
Viticoltura: disposizioni del Consorzio provinciale tra i produttori dell'agricoltura
sui buoni di prelevamento del solfato di rame e sulle denunce della produzione di
vino e vinaccia; elenchi dei proprietari di viti; manifesto di avviso. Festa dell'uva:
comunicazioni e disposizioni della Prefettura di Como, del Consiglio provinciale
dell'economia corporativa e di altre associazioni sullo svolgimento delle
manifestazioni
Estremi cronologici:
1902 - 1941
Classificazione:
11.1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 135 -
Segnatura:
cart. 30, fasc. 4
689.
Patrimonio boschivo e comitato forestale: delibere del Comune di nomina del
rappresentante nel Comitato forestale provinciale (Carlo Gatti , Zanino Volta,
Alessandro Vaghi e Carlo Brenna per gli anni dal 1902 al 1924); disposizioni del
Consiglio e ufficio provinciale delle corporazioni di Como, del Comitato
nazionale forestale, della Prefettura di Como sulla tutela dei boschi e l'incremento
dei castagneti da frutto e dei noceti; statuto del Comitato nazionale forestale,
Sezione provinciale di Como
Estremi cronologici:
1902 - 1941
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 30, fasc. 5
690.
Agricoltura: avvisi e disposizioni dell'Unione provinciale dei sindacati fascisti
dell'agricoltura, della Federazione dei sindacati fascisti degli agricoltori e di altri
enti nazionali e territoriali
Estremi cronologici:
1913 - 1939
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 30, fasc. 6
691.
Contratti agrari: nomina della Commissione arbitrale nel Comune di Camnago
Volta (Vincenzo Franchi e Emilio Gatti); disposizioni prefettizie circa il
funzionamento delle commissioni, la proroga e la rescissione dei contratti; decreti
luogotenenziali dell'8 agosto 1915, n. 1220 e del 30 settembre 1915, n. 1444;
copie a stampa dei decreti luogotenenziali del 14 febbraio 1918, n. 147 sulla
mobilitazione agraria e del 2 novembre 1916 , n. 1480 concernente provvedimenti
straordinari per i contratti agrari e il lavoro agricolo
Estremi cronologici:
1915 - 1920
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 30, fasc. 7
692.
Panificazione e macinazione: licenze e domande di riattivazione dei mulini,
censimenti e visite ai mulini; disposizioni prefettizie e ministeriali; vigilanza
sull'industria molitoria; fornitura di granoturco e farine ai panificatori; schede ed
elenchi relativi ai cereali macinati nei mulini di Camnago Volta e nei comuni
limitrofi
Estremi cronologici:
1918 - 1941
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 30, fasc. 8
693.
Censimenti del bestiame (1918 e 1930): schede di denuncia relative al Comune di
Camnago Volta; elenchi dei proprietari; aggiornamenti al censimento del bestiame
del 1930; disposizioni del Consiglio provinciale dell'economia corporativa;
circolari dell'Ufficio centrale di statistica per l'alimentazione
Estremi cronologici:
1918 - 1941
Classificazione:
11.1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 136 -
Segnatura:
cart. 30, fasc. 9
694.
Denuncia dei suini allevati nel territorio comunale: circolare del Consorzio
granario per la provincia di Como ed elenco delle denunce
Estremi cronologici:
1920
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 30, fasc. 10
695.
Usi civici e consuetudini locali: testimonianza degli anziani del paese sulle
consuetudini nelle locazioni dei terreni, dei rustici e delle case coloniche (1921);
schema di regolamento per l'esercizio degli usi civici (a stampa, 1933) e
disposizioni in merito del Consiglio provinciale dell'economia corporativa di
Como. Misure locali per le superfici agrarie: circolari dell'Istituto centrale di
statistica; lettere degli ingegneri Antonio e Carlo Casati al Podestà di Camnago
Volta in merito ad una lite per una servitù di passaggio nella Cascina Mulino, con
allegato "Schema di regolamento per l'esercizio degli usi civici, a cura del
Consiglio provinciale delle corporazioni di Como, stampato dalla Tipografia
editrice C. Nani di Como, 1941
Estremi cronologici:
1921 - 1941
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 31, fasc. 1
696.
Gelsibachicoltura: comunicazioni della Prefettura di Como, del Consiglio
provinciale dell'economia e del Comitato provinciale bacologico sulle campagne
bacologiche e sulla requisizione delle foglie di gelso; avvisi del Partito nazionale
fascista, Federazione dei fasci di combattimento di Como, sull'attribuzione di
premi agli allevatori di bachi; opuscolo intitolato "Brevi appunti di bachicoltura
con alcune parole alle nostre massaie" (Como, 1936)
Estremi cronologici:
1927 - 1940
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 31, fasc. 2
697.
Censimento generale dell'agricoltura italiana (1930): nomine degli ufficiali di
censimento del Comune di Camnago Volta; schede e prospetti riassuntivi; stato di
sezione provvisorio; elenchi delle proprietà fondiarie e degli addetti
all'agricoltura; disposizioni del Consiglio provinciale dell'economia corporativa;
bollettino e circolari dell'Istituto centrale di statistica; norme e istruzioni generali a
stampa
Estremi cronologici:
1929 - 1934
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 31, fasc. 3
698.
Lavoratori agricoli: circolari, disposizioni e comunicazioni relative alla
previdenza e all'assistenza mutualistica; moduli dell'Istituto nazionale fascista
della previdenza sociale (in bianco); attestazioni del podestà di Camnago Volta.
Circolari relative agli assegni familiari per i lavoratori dell'agricoltura
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 137 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1929 - 1941
11.1
Segnatura:
cart. 31, fasc. 4
699.
Agricoltura: dichiarazioni di unificazione dei contributi nel Comune di Camnago
Volta; disposizioni e avvisi diversi relativi a coltivazioni; premi e concorsi
agricoli
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 31, fasc. 5
700.
Lavoratori agricoli: circolari del Commissariato per le migrazioni e la
colonizzazione sulla rilevazione statistica delle migrazioni per la mietitura e
trebbiatura del grano; elenchi dei lavoratori agricoli del Comune di Camnago
Volta
Estremi cronologici:
1933 - 1941
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 31, fasc. 6
701.
Monta taurina: disposizioni del Consiglio provinciale delle corporazioni di Como;
autorizzazione all'esercizio di stazione pubblica di monta taurina; copia a stampa
del "Regolamento per la visita preventiva dei tori in provincia di Como" (1935)
Estremi cronologici:
1935 - 1940
Classificazione:
11.1
Segnatura: cart. 31, fasc. 7
702.
Cave di sassi e sabbia: denunce di Mario Malinverno, residente alla frazione
Campora di Camnago Volta, sui danni arrecati alla sua proprietà dal trasporto dei
materiali ghiaiosi, provenienti dal tombino comunale; domande di concessione di
permessi per l'estrazione di pietre e sabbia e disposizioni in merito della Prefettura
di Como
Estremi cronologici:
1870 - 1936
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 31, fasc. 8
703.
Lavoro delle donne e dei fanciulli: norme e disposizioni ministeriali e prefettizie
sulla legislazione specifica, sulla Cassa nazionale di maternità e sul rilascio dei
libretti di lavoro; registri dei libretti di lavoro rilasciati ai fanciulli e alle donne
minorenni; elenco degli alunni di Camnago Volta prosciolti dall'obbligo
dell'istruzione elementare
Estremi cronologici:
1898 - 1935
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 31, fasc. 9
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 138 -
704.
Infortuni sul lavoro: denunce di infortuni; comunicazioni e circolari dell'Istituto e
della Cassa nazionale d'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro; liquidazione
delle indennità
Estremi cronologici:
1898 - 1940
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 31, fasc. 10
705.
Previdenza per l'invalidità e la vecchiaia: disposizioni ministeriali
sull'assicurazione obbligatoria contro l'invalidità e la vecchiaia per i lavoratori
dipendenti; comunicazioni e circolari della Cassa nazionale di previdenza per
l'invalidità e la vecchiaia degli operai, poi Cassa nazionale per le assicurazioni
sociali; legge, statuto e regolamento tecnico dell'ente (a stampa, Roma, 1899);
opuscolo "Manualetto per l'assicurazione obbligatoria contro l'invalidità e la
vecchiaia" (Como, 1921); copia del bollettino della medesima cassa (maggio giugno 1914, n. 3); elenco delle tessere di assicurazione rilasciate dal Comune di
Camnago Volta
Estremi cronologici:
1899 - 1941
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 31, fasc. 11
706.
Mutue e casse previdenziali diverse: statuto della Mutua volontaria di assistenza e
previdenza; avvisi e circolari sulle indennità, sulla "polizza del balilla", sulle
assicurazioni popolari e sull'attività delle diverse mutue; manifesto della
costituzione della nuova sede secondaria della Cassa nazionale di previdenza
(1901); attestazioni del Comune di Camnago Volta sulle generalità dei lavoratori
Estremi cronologici:
1901 - 1941
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 31, fasc. 12
707.
Collegi dei probiviri per le industrie edilizie ed affini in Como: delibera del
Comune di Camnago Volta di parere sull'istituzione dei collegi; disposizioni
prefettizie
Estremi cronologici:
1903 - 1905
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 31, fasc. 13
708.
Lavoratori dell'industria: circolari dell'Unione industriale fascista della provincia
di Como sulle tariffe orarie della manodopera; comunicazioni dell'ufficio
provinciale della Confederazione nazionale sindacati fascisti sul versamento dei
contributi sindacali; elenchi dei datori di lavoro inquadrati dall'Unione.
Comunicazioni della Confederazione fascista dei lavoratori dell'industria sugli
operai di Camnago Volta impiegati nel 1941 nelle fabbriche della Germania
(Carlo Trezzi, Dante Ballerini). Istanza della Società anonima produzione e
commercio laterizi per la costruzione di un porticato per il ricovero del materiale e
domanda per la licenza di produzione e commercio laterizi
Estremi cronologici:
1904 - 1941
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 139 -
Classificazione:
11.2
Segnatura:
cart. 31, fasc. 14
709.
Concessioni ferroviarie speciali per lavoratori in comitiva; disposizioni della
Presidenza del Consiglio dei ministri e dell'Unione fascista dei lavoratori
dell'industria di Como. Circolare della Deputazione provinciale di Como in merito
alle gite di scuole ed operai alle esposizioni di Roma e Torino
Estremi cronologici:
1911 - 1940
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 31, fasc. 15
710.
Libretti di lavoro: domande di rilascio indirizzate all'ufficio comunale di Camnago
Volta; disposizioni della Milizia volontaria per la sicurezza nazionale sulla
fornitura dei libretti; opuscolo del Ministero delle corporazioni dal titolo
"Istituzione del libretto di lavoro (1935)
Estremi cronologici:
1913 - 1941
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 31, fasc. 16
711.
Disoccupazione e collocamento: circolari e comunicazioni della Cassa
professionale di assicurazione contro la disoccupazione per operai meccanici
metallurgici di Milano e provincia, della Cassa provinciale per l'assicurazione
contro la disoccupazione di Como, dell'Ufficio nazionale per il collocamento e la
disoccupazione e di altri enti mutualistici sul versamento dei contributi,
sull'erogazione dei sussidi e sulle tessere di assicurazione; elenchi dei disoccupati
esistenti nel territorio comunale; elenco delle domande di sussidio; decreto legge
19. ottobre 1919, n. 2214 sul riordino dei servizi di collocamento e sull'istituzione
dell'assicurazione obbligatoria; decreto legge 30 gennaio 1921, n. 39 con le
disposizioni a favore degli assicurati contro la disoccupazione involontaria
Estremi cronologici:
1919 - 1935
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 1
712.
Cassa edile per le assicurazioni sociali: circolari e comunicazioni sull'erogazione
dei sussidi, i premi di nuzialità e natalità e le cure marine e montane; fogli di
controllo per il rilascio di sussidi provvisori; circolare prefettizia sugli orari di
lavoro nelle opere edili e lavori pubblici
Estremi cronologici:
1921 - 1937
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 2
713.
Costruzione di un locale ad uso di bottega di maniscalco sulla strada per Como:
richiesta di permesso di Luigi Bernasconi e autorizzazione del sindaco
Estremi cronologici:
1925 - 1927
Classificazione:
11.2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 140 -
Segnatura:
cart. 32, fasc. 3
714.
Istituto di patronato per le assicurazioni sociali: delibera di adesione e di
assegnazione di un contributo annuo; richieste dei contributi annui; avviso dei
servizi prestati dall'ente
Estremi cronologici:
1925 - 1929
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 4
715.
Censimento generale degli esercizi commerciali e industriali al 15 ottobre 1927:
istruzioni, decreto e regolamento a stampa dell'Istituto centrale di statistica;
circolari della Camera di commercio e industria di Como; estratto dal censimento
effettuato nel territorio di Camnago Volta
Estremi cronologici:
1927 - 1928
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 5
716.
Collegi dei probiviri per l'industria tessile e serica in Como: domande di iscrizioni
nelle liste degli elettori operai di Camnago Volta per la costituzione del Collegio
dei probiviri per l'industria della seta; delibera di parere sull'istituzione dei collegi;
disposizioni prefettizie (1)
Estremi cronologici:
1927 - 1928
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 6
Note:
1. Contiene anche una circolare del Regio istituto nazionale di setificio in Como.
717.
Consiglio provinciale dell'economia di Como: circolari relative ai premi di
nuzialità, di anzianità e al ruolo dei periti e degli esperti. Lettera di presentazione
del nuovo presidente Maggioni
Estremi cronologici:
1927 - 1939
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 7
718.
Federazione nazionale fascista degli artigiani: comunicazioni inviate al podestà di
Camnago Volta sugli esercizi artigiani, sullo statuto federale e sui fiduciari
comunali
Estremi cronologici:
1927 - 1941
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 8
719.
Registro dei libretti di lavoro rilasciati a fanciulli e a donne minorenni dall'8
gennaio 1929 al 21 agosto 1936
Estremi cronologici:
1929 - 1936
Classificazione:
11.2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 141 -
Segnatura:
cart. 32, fasc. 9
720.
Società anonima produzione commercio laterizi di Camnago Volta: elenchi degli
operai dipendenti e note delle variazioni comunicate all'autorità di pubblica
sicurezza
Estremi cronologici:
1936 - 1940
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 10
721.
Apertura di un laboratorio per la produzione delle carni insaccate, salate e
preparate: autorizzazione
Estremi cronologici:
1937
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 11
722.
Istituto nazionale fascista della previdenza sociale: comunicazioni e circolari
relative all'erogazione delle indennità e sussidi agli assicurati e al rilascio degli
assegni familiari; opuscolo intitolato "Regolamento per la previdenza del
personale addetto alle gestioni delle imposte di consumo" (a stampa, Roma, 1940)
Estremi cronologici:
1938 - 1941
Classificazione:
11.2
Segnatura: cart. 32, fasc. 12
723.
Camera di commercio di Como: pagamento della tassa camerale ed elezione dei
Collegi dei probiviri dal 1898 al 1914; circolari sulla rilevazione degli esportatori
e sulla formazione delle liste elettorali commerciali; bollettini della Camera di
Commercio (1924 - 1927); disposizioni sui ruoli d'imposta camerale e sulla
denuncia obbligatoria delle ditte
Estremi cronologici:
1897 - 1926
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 32, fasc. 13
724.
Disciplina del commercio ambulante: estratti di iscrizione per gli esercenti
ambulanti di Camnago Volta; elenchi dei venditori di Camnago Volta; richieste di
licenze (con allegati i certificati anagrafici); verbali della Commissione per la
disciplina del commercio ambulante; disposizioni della Prefettura di Como e del
Consiglio e Ufficio provinciale delle corporazioni di Como; "Disciplina del
commercio ambulante" (a stampa, 1934)
Estremi cronologici:
1908 - 1939
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 32, fasc. 14
725.
Commercio e commercianti: comunicazioni del Consiglio provinciale
dell'economia di Como, dell'Unione fascista dei commercianti della provincia di
Como e della Federazione provinciale fascista comasca dei commercianti; elenco
degli esercizi commerciali nel territorio comunale; licenze di commercio e
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 142 -
richieste di svincolo delle cauzioni; formazione delle liste elettorali commerciali.
Disposizioni comunali sullo svincolo della cauzione commerciale di Antonio
Minotti. Elenco dei servizi di pubblica necessità nel comune
Estremi cronologici:
1908 - 1941
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 1
726.
Razionamento dei consumi energetici nel periodo bellico: disposizioni per
l'approvvigionamento e l'assegnazione di carbone, legna, benzina; circolare del
Consiglio e Ufficio provinciale delle corporazioni di Como sull'assegnazione di
carbone coke e notifica di un approvvigionamento di legna per la popolazione
civile; assegnazione dei buoni benzina e di petrolio per illuminazione e per uso
industriale
Estremi cronologici:
1914 - 1943
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 2
727.
Disciplina dei prezzi: circolari e comunicazioni
Estremi cronologici:
1916 - 1921
Classificazione:
11.3
Segnatura:
cart. 33, fasc. 3
728.
Abolizione del razionamento dello zucchero: comunicazioni dell'Intendenza di
finanza sul quantitativo da prenotarsi da parte dei rivenditori e sul prezzo massimo
di vendita; dichiarazioni per il rilascio di tessere; buoni dello zucchero
Estremi cronologici:
1917 - 1923
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 4
729.
Approvvigionamento ai villeggianti: elenco delle famiglie immigrate a Camnago
a scopo di villeggiatura; disposizioni del Consorzio provinciale di
approvvigionamento e della Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1918 - 1920
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 5
730.
Servizio di razionamento dei consumi e gestione delle carte annonarie: circolari e
norme ed elenco di tutti i singoli numeri delle carte annonarie annullate o ritirate
per diversi motivi dal maggio 1940 al novembre 1941; registro di carico e scarico
delle carte annonarie dal maggio 1940 all'ottobre 1941; tessere relative al Comune
di Como; bollini dei buoni di prelevamento incollati sui ritagli di giornale
Estremi cronologici:
1918 - 1941
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 6
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 143 -
731.
Disciplina dei prezzi: comunicazioni e richiesta di dati della Camera di
commercio e industria di Como, della Confederazione nazionale enti autarchici
della provincia di Como e dell'ISTAT. Adozione del calmiere del pane e della
pasta stabilito per Como, con deliberazione della Giunta municipale il 25 febbraio
1922
Estremi cronologici:
1922 - 1930
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 7
732.
Turismo: circolari informative sull'attività del Touring club italiano; richieste di
informazioni sul turismo a Camnago Volta
Estremi cronologici:
1922 - 1935
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 8
733.
Disciplina dei prezzi e del commercio: comunicazioni e circolari
Estremi cronologici:
1931 - 1937
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 9
734.
Ente provinciale per il turismo di Como: circolari relative al concorso "Lario
fiorito" e alle altre attività organizzate
Estremi cronologici:
1934 - 1938
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 10
735.
Razionamento dei consumi: disciplina del consumo delle carni e nuovo orario dei
negozi
Estremi cronologici:
1935 - 1940
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 11
736.
Censimento generale degli esercizi commerciali: disposizioni dell'Istituto centrale
di statistica e del Consiglio e Ufficio provinciale delle corporazioni di Como;
delibera sulla liquidazione delle competenze al segretario comunale Giuseppe
Savi e a Carlo Malacrida
Estremi cronologici:
1937 - 1939
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 12
737.
Servizio di vigilanza annonaria: indagini e contravvenzioni sulla qualità del pane
e del latte
Estremi cronologici:
1937 - 1941
Classificazione:
11.3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 144 -
Segnatura:
cart. 33, fasc. 13
738.
Disciplina dei prezzi e del commercio: comunicazioni e circolari
Estremi cronologici:
1938 - 1941
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 14
739.
Mediatori: disposizioni dell'Unione fascista dei commercianti della provincia di
Como; licenza d'esercizio dell'attività di mediatore di Luigi Vaghi
Estremi cronologici:
1939
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 15
740.
Razionamento del caffè: disposizioni sulla limitazione dei consumi e la vendita
Estremi cronologici:
1939 - 1940
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 16
Note:
1. Il fascicolo contiene inoltre una circolare del 1897 dell'Intendenza di finanza di
Como relativa ai pacchetti di surrogati del caffè con antiche etichette.
741.
Servizio di razionamento dei consumi: rimborso delle spese per il personale
addetto, compreso quello dell'Ufficio comunale dell'alimentazione, secondo le
modalità previste dalla circolare prefettizia n. 20287 Div. Rag. del 26 giugno 1940
Estremi cronologici:
1939 - 1941
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 17
742.
Denunce dell'olio d'oliva: disposizioni e moduli
Estremi cronologici:
1940
Classificazione:
11.3
Segnatura:
cart. 33, fasc. 18
743.
Latticini e formaggi: indagini del Consiglio e Ufficio provinciale delle
corporazioni di Como e disposizioni per il rifornimento di latte alla città di Como
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
11.3
Segnatura: cart. 33, fasc. 19
744.
Fiere e mercati: comunicazione del Comune di Como sul trasferimento del
mercato settimanale del bestiame da Camerlata alla città di Como; comunicazione
del Comune di Albese sull'istituzione di un mercato bisettimanale; elenco delle
fiere e mercati periodici di merci e bestiame della provincia di Como:
comunicazioni e attività del Consiglio provinciale delle corporazioni di Como.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 145 -
Regolamento per il mercato generale annonario della città di Como (a stampa,
1934)
Estremi cronologici:
1907 - 1939
Classificazione:
11.4
Segnatura: cart. 33, fasc. 20
745.
Pesi e misure (1): verifica periodica dello stato degli utenti metrici; comunicazioni
e disposizioni della Prefettura di Como e dell'Ufficio metrico e del saggio e
marchio dei metalli preziosi di Como; verbali di eseguita verifica periodica dei
pesi e misure
Estremi cronologici:
1887 - 1929
Classificazione:
11.5
Segnatura: cart. 34, fasc. 1
Note:
1. Contiene anche i seguenti opuscoli: "Regolamento per il servizio della
verificazione dei pesi e delle misure del saggio delle monete" (Roma, 1887);
"Tabella generale degli uffici, delle industrie, professioni, arti e mestieri
soggetti alla verificazione periodica biennale dei pesi e delle misure" (1896);
"Tabella generale relativa a uffici, industrie, professioni, arti e mestieri
soggetti alla verificazione periodica biennale dei pesi e delle misure (Roma,
1924).
746.
Pesi e misure: stato degli utenti dei pesi e misure con allegati prospetti delle
variazioni e verifiche metriche periodiche. "Tabella generale relativa a uffici,
industrie, commerci, professioni, arti e mestieri soggetti alla verificazione" (a
stampa, Ministero delle corporazioni, Roma, 1940)
Estremi cronologici:
1933 - 1941
Classificazione:
11.5
Segnatura: cart. 34, fasc. 2
747.
Stato civile ed anagrafe: scambio di certificati con altri comuni
Estremi cronologici:
1898 - 1928
Classificazione:
12.1
Segnatura:
cart. 34, fasc. 3
748.
Stato civile: notifiche di morte; rettifica dell'atto di nascita di Ernesta Faiano;
estratti dai registri di stato civile; mancata dichiarazione di morte del bambino
Francesco Remigio Arcellaschi avvenuta nel 1892; tardiva dichiarazione di
nascita di Antonia Emilia Maria Arcellaschi
Estremi cronologici:
1906 - 1940
Classificazione:
12.1
Segnatura: cart. 34, fasc. 4
749.
Stato civile ed anagrafe: registri di popolazione, stati e fogli di famiglia;
dichiarazioni di domicilio. Istruzioni e disposizioni per il rilascio dei certificati.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 146 -
Accertamenti della Pretura di Como sui matrimoni religiosi preceduti dalla
cerimonia civile
Estremi cronologici:
1908 - 1939
Classificazione:
12.1
Segnatura: cart. 34, fasc. 5
750.
Registri di stato civile: allegati
Estremi cronologici:
1921 - 1928
Classificazione:
12.1
Segnatura:
cart. 34, fasc. 6
751.
Rilascio di atti dello stato civile ai connazionali residenti all'estero: istruzioni della
Pretura e della Prefettura di Como in particolare nei riguardi della Francia e della
Svizzera
Estremi cronologici:
1921 - 1934
Classificazione:
12.1
Segnatura: cart. 35, fasc. 1
752.
Verifica dei registri di stato civile: delega dei sindaci e podestà locali della carica
di ufficiale dello stato civile degli anni 1921, 1925 e 1926. Indagine sugli atti di
nascita riportanti nomi che rechino offesa all'ordine pubblico o al sentimento
nazionale o religioso (1928)
Estremi cronologici:
1922 - 1939
Classificazione:
12.1
Segnatura: cart. 35, fasc. 2
753.
Stato civile ed anagrafe: scambio di certificati con altri comuni
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
12.1
Segnatura:
754.
Registri di stato civile: allegati
Estremi cronologici:
1933 - 1939
Classificazione:
12.1
Segnatura:
755.
cart. 35, fasc. 3
cart. 35, fasc. 4
Matrimonio tra il capitano cav. Vito Signorino (di stanza presso il laboratorio di
caricamento proiettili di Nocet - Parma) e Giuseppina Ferraresi: comunicazioni di
Signorino al podestà e al segretario comunale di richiesta degli atti di stato civile
Estremi cronologici:
1941
Classificazione:
12.1
Segnatura: cart. 35, fasc. 5
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 147 -
756.
IV censimento generale della popolazione del Regno (1901): istruzioni e
regolamento (a stampa, Direzione generale della statistica del Ministero di
agricoltura, industria e commercio, 1901). Costituzione della Commissione
comunale di censimento (8 settembre 1900) e divisione del territorio comunale in
frazioni e sezioni con l'adozione del piano topografico. Elenco delle famiglie e
persone censite il 10 febbraio 1901; numero delle famiglie e stato della
popolazione presente ed assente per ciascuna sezione di censimento e foglio
d'insieme
Estremi cronologici:
1900 - 1902
Classificazione:
12.2
Segnatura: cart. 35, fasc. 6
757.
V censimento generale della popolazione del Regno (1911) e I censimento degli
opifici e delle imprese industriali: istruzioni e disposizioni dalla Direzione
generale della statistica (con allegate copie della "Legge e regolamento per
l'esecuzione del quinto censimento generale della popolazione del Regno e del
primo censimento degli opifici e delle imprese industriali", 1910). Divisione del
territorio comunale in frazioni e sezioni. Stato di sezione definitivo; elenco dei
locali occupati e non occupati ad uso di abitazione; numero delle famiglie e stato
della popolazione; fogli di famiglia
Estremi cronologici:
1910 - 1912
Classificazione:
12.2
Segnatura: cart. 35, fasc. 7
758.
VI censimento generale della popolazione del Regno del 1 dicembre 1921:
istruzioni e disposizioni dalla Direzione generale della Statistica. Commissione
comunale di censimento e nomina degli ufficiali di censimento. Stato di sezione
provvisorio e definitivo; tabelle di spoglio. Elenco dei comuni del Regno e
popolazione residente e presente (a stampa, 1925)
Estremi cronologici:
1921 - 1925
Classificazione:
12.2
Segnatura: cart. 35, fasc. 8
759.
VI censimento generale della popolazione del Regno del 1 dicembre 1921: fogli di
famiglia dal n. 1 al n. 154
Estremi cronologici:
1921 - 1930
Classificazione:
12.2
Segnatura: cart. 36, fasc. 1
760.
VII censimento generale della popolazione del Regno del 21 aprile 1931: fogli di
famiglia dal n. 1 al n. 129; stato di sezione provvisorio; prospetti riassuntivi;
disposizioni dell'ISTAT; verbale di delibera della Commissione comunale di
vigilanza del 6 febbraio 1931
Estremi cronologici:
1930 - 1931
Classificazione:
12.2
Segnatura: cart. 36, fasc. 2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 148 -
761.
VII censimento generale della popolazione del Regno del 21 aprile 1931: fogli di
famiglia sostituiti nel censimento del 21 aprile 1936
Estremi cronologici:
1930 - 1936
Classificazione:
12.2
Segnatura: cart. 37, fasc. 1
762.
VIII censimento generale della popolazione del Regno del 21 aprile 1936: fogli di
famiglia; stato di sezione provvisorio; sezione di tavoletta dell'Istituto geografico
militare relativo al territorio comasco; disposizioni dell'ISTAT
Estremi cronologici:
1935 - 1937
Classificazione:
12.2
Segnatura: cart. 37, fasc. 2
763.
IX censimento generale della popolazione del Regno del 31 dicembre 1941:
istruzioni e stampati
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
12.2
Segnatura: cart. 37, fasc. 3
764.
Toponomastica: delibera di denominazione delle vie Alessandro Volta, Manlio
Sonvico, Arnaldo Mussolini e Michele Bianchi. Registro delle cartelle
toponomastiche istituite per ciascuna via, piazza, contrada e vicolo risultante dallo
stradario comunale (Camnago superiore, Ponte Scott, piazza Roma, via Michele
Bianchi, via Arnaldo Mussolini, via Manlio Sonvico, via Alessandro Volta,
località Campora, località Cà Rotta Paradiso, località Ravanera)
Estremi cronologici:
sec. XX in.
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 37, fasc. 4
765.
Statistica del movimento della popolazione e delle cause di morte, organizzata in
schede e prospetti da trasmettere trimestralmente e annualmente con i rispettivi
riepiloghi all'autorità superiore; circolari e disposizioni in materia
Estremi cronologici:
1894 - 1920
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 37, fasc. 5
766.
Attestati di seguita iscrizione anagrafica e di cambiamento di residenza
Estremi cronologici:
1897 - 1937
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 37, fasc. 6
767.
Numerazione civica dei fabbricati ed aggiornamenti
Estremi cronologici:
1901 - 1913
Classificazione:
12.3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 149 -
Segnatura:
cart. 37, fasc. 7
768.
Statistiche: "Notizie sui raccolti agrari" nel territorio comunale, richiesti dalla
Direzione generale dell'Agricoltura per gli anni dal 1890 al 1909 (incomplete):
fogli di minuta
Estremi cronologici:
[1909]
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 37, fasc. 8
769.
Statistica finanziaria sui Comuni del Regno
Estremi cronologici:
1911 - 1913
Classificazione:
12.3
Segnatura:
cart. 37, fasc. 9
770.
Statistica del movimento della popolazione e delle cause di morte e statistica sulle
famiglie con più di dieci figli. Verbali di annuale revisione del registro di
popolazione
Estremi cronologici:
1920 - 1928
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 37, fasc. 10
771.
Inchiesta dell'ISTAT sulle famiglie di sette o più figli: manifesti; elenchi delle
famiglie di Camnago Volta
Estremi cronologici:
1928
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 37, fasc. 11
772.
Istituto centrale di statistica (ISTAT): scadenzario delle trasmissioni periodiche
dai comuni all'istituto. Disposizioni per le rilevazioni annuali di statistica
demografica; circolari e disposizioni diverse dell'Istituto
Estremi cronologici:
1929 - 1940
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 37, fasc. 12
773.
Stradario e cartelle toponomastiche a partire dal censimento della popolazione del
1936 (1)
Estremi cronologici:
1936 - 1937
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 37, fasc. 13
Note:
1. Registro incompleto.
774.
Prestiti familiari concessi dalle amministrazioni provinciali: disposizioni
dell'ISTAT, del Ministero dell'interno e dell'Istituto nazionale fascista della
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 150 -
previdenza sociale; elenco dei beneficiati di Camnago Volta; provvedimenti per
l'incremento demografico della Nazione
Estremi cronologici:
1937 - 1938
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 38, fasc. 1
775.
Denunce degli sfollati nel comune; circolari della Prefettura di Como, del
Comando del Distretto militare e dell'Istituto centrale di statistica
Estremi cronologici:
1940
Classificazione:
12.3
Segnatura: cart. 38, fasc. 2
776.
Passaporti e tessere di frontiera (1): richieste e nulla osta; disposizioni ministeriali
e prefettizie; atti di assenso per l'espatrio e atti di chiamata dagli uffici esteri
Estremi cronologici:
1898 - 1941
Classificazione:
13.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 3
Note:
1. Maria Volta, fu Zanino, rinuncia al passaporto nel 1938. Contiene inoltre il
passaporto di Giuseppe Tettamanti.
777.
Registro delle domande di nulla osta per il passaporto
Estremi cronologici:
1901 - 1920
Classificazione:
13.1
Segnatura:
cart. 38, fasc. 4
778.
Registro dei nulla osta per le domande di passaporto per l'estero (rilasciati dal
1935 al 1939), in parte corredati dalla fototessera del richiedente, ed elenco dei
richiedenti i certificati (dal 1930 al 1937)
Estremi cronologici:
1930 - 1939
Classificazione:
13.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 5
779.
Registro dei passaporti
Estremi cronologici:
1940
Classificazione:
13.1
Segnatura:
780.
cart. 38, fasc. 6
Emigrazione: comunicazioni della Delegazione di zona degli italiani all'estero di
Milano sul cambio della denominazione dell'ente; indagini e disposizioni relative
agli italiani residenti negli USA, alle modalità per l'espatrio e la cittadinanza;
informazioni sulla "quota di emigrazione" degli USA; disposizioni del
Commissariato generale e dell'Ufficio centrale di emigrazione, dei Ministeri
dell'interno e degli affari esteri, della Questura e della Prefettura di Como.
Comunicazioni sul trasferimento di operai di Camnago Volta in Africa orientale
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 151 -
(Erminio Motta, Giovanni Binda, Fermo Pontiggia, Angelo Giussani, Alessandro
Anzani, Felice Perego). Istruzioni per l'istituzione dei comitati comunali e
mandamentali dell'emigrazione
Estremi cronologici:
1890 - 1940
Classificazione:
13.3
Segnatura: cart. 38, fasc. 7
781.
Rimpatrio di italiani espulsi dal territorio ottomano. Indagini e statistiche della
Prefettura di Como sui risparmi degli emigranti: indagini della Questura di Como
e dei Carabinieri di Albate; istruzioni prefettizie sui rimpatri
Estremi cronologici:
1902 - 1940
Classificazione:
13.3
Segnatura: cart. 38, fasc. 8
782.
Concessioni speciali ferroviarie per emigranti diretti in paesi europei: istruzioni e
modulistica
Estremi cronologici:
1912 - 1927
Classificazione:
13.3
Segnatura: cart. 38, fasc. 9
783.
Rimpatriati dei coniugi Giuseppa Mona e Giuseppe Muscionico: certificati
anagrafici; lettere e istanze di rimpatrio e successiva domanda di ritorno in
Svizzera di Giuseppa Mona dopo la morte del marito
Estremi cronologici:
1915 - 1917
Classificazione:
13.3
Segnatura: cart. 38, fasc. 10
784.
Disponibilità di un posto di lavoro in Francia: avviso del Ministero degli affari
esteri all'operaio C. Castelnuovo
Estremi cronologici:
1930
Classificazione:
13.3
Segnatura: cart. 38, fasc. 11
785.
Connazionali residenti in Francia: richieste di notizie da parte della Croce rossa
italiana e istruzioni prefettizie sulla corrispondenza con i rimpatriati dai campi di
concentramento francesi
Estremi cronologici:
1940
Classificazione:
13.3
Segnatura: cart. 38, fasc. 12
786.
Note e comunicazioni diverse relative a studi legali, alla spedizione di un pacco a
Franco Coglitore e ad altro carteggio non riconducibile a procedimenti
amministrativi identificabili
Estremi cronologici:
sec. XIX ex. - sec. XX in.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 152 -
Classificazione:
14.1
Segnatura:
cart. 38, fasc. 13
787.
Incidenti e morti improvvise: relazione medica e denuncia di incidente occorso a
Salvatore Malinverno; comunicazione della Questura di Milano su una vittima
(Luigi Malinverno di Camnago); ritiro della patente automobilistica ad Erminio
Motta; certificato del medico A. Luzzani riguardante l'incidente della bambina
Camilla Meroni; morte improvvisa di Luigi Pontiggia; scomparsa di Luigi
Cappelli
Estremi cronologici:
1900 - 1939
Classificazione:
15.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 14
788.
Rifusione a carico erariale delle spese di trasporto dei corpi di reato: contabilità;
disposizioni dell'Amministrazione forestale dello Stato
Estremi cronologici:
1903 - 1908
Classificazione:
15.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 15
789.
Fornace sul torrente Cosia di proprietà di Giuseppe Moccetti di Cassarate
(Lugano): rilevazione della pericolosità dei porticati pericolanti ed ordinanza per
la prevenzione di incidenti. Ordinanza del podestà per evitare danni alle colture di
grano in conseguente della costruzione di fabbricato di proprietà di Adone
Bianchi
Estremi cronologici:
1921 - 1941
Classificazione:
15.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 16
790.
Mobilitazione civile dei cittadini per l'organizzazione della Nazione durante il
conflitto mondiale: elenchi dei mezzi e persone di pronto soccorso in caso di
pubbliche calamità ed elenchi dei servizi residenti nel comune da ritenersi di
pubblica necessità
Estremi cronologici:
1927 - 1941
Classificazione:
15.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 17
791.
Disciplina di guerra e protezione antiaerea: orario di oscuramento ed esercitazioni.
Segno distintivo per la protezione dai bombardamenti aerei adottato per la casa di
campagna in Camnago Volta dell'Associazione nazionale per la difesa della
fanciullezza abbandonata. Organizzazione e attività del Comitato comunale di
protezione antiaerea e suoi rapporti con il Comitato provinciale e con l'Unione
nazionale (UNPA)
Estremi cronologici:
1933 - 1941
Classificazione:
15.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 18
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 153 -
792.
Formazione, revisione e attività del locale Comitato di resistenza civile nel quadro
della mobilitazione dei cittadini per l'organizzazione della Nazione durante il
conflitto mondiale; nomina dei membri degli organi del P.N.F. di Como:
comunicazioni
Estremi cronologici:
1934 - 1938
Classificazione:
15.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 19
793.
Danni causati dalla grandine del 4 luglio 1937: comunicazioni con l'Intendenza di
finanza di Como e la Confederazione fascista degli agricoltori; esposto di vari
agricoltori al Capo del governo
Estremi cronologici:
1937 - 1938
Classificazione:
15.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 20
794.
Disturbo alla quiete pubblica da parte della locale centrale di raccolta del latte:
provvedimenti
Estremi cronologici:
1939
Classificazione:
15.1
Segnatura: cart. 38, fasc. 21
795.
Porto d'armi e licenze di caccia: disposizioni ministeriali e prefettizie e note
relative alle concessioni di licenze nel territorio di Camnago Volta
Estremi cronologici:
1897 - 1940
Classificazione:
15.2
Segnatura: cart. 39, fasc. 1
796.
Materiali infiammabili: richieste di notizie della Prefettura di Como sugli
apparecchi per la distribuzione automatica di carburante; disposizioni prefettizie
sull'idoneità delle caldaie a vapore, sull'accensione di fuochi artificiali e sull'uso di
acetilene e carburo di calcio. Domanda della Fabbrica di accumulatori elettrici
Rovellini & Pompini per il deposito di materiali infiammabili nei locali di
Vincenzo Franchi
Estremi cronologici:
1898 - 1932
Classificazione:
15.2
Segnatura: cart. 39, fasc. 2
797.
Stazioni di sparo contro la grandine: normativa
Estremi cronologici:
1900
Classificazione:
15.2
Segnatura:
798.
cart. 39, fasc. 3
Sparo di mine: autorizzazioni a Gatti & Rossini nel terreno di proprietà di
Gerolamo Cantaluppi, in località Roncaccio
Estremi cronologici:
1909 - 1927
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 154 -
Classificazione:
15.2
Segnatura:
cart. 39, fasc. 4
799.
Teatri e cinematografi: circolari del Ministero dell'interno sulle produzioni
cinematografiche, sulle rappresentazioni e pubblici intrattenimenti; disposizioni
della Confederazione fascista degli industriali dello spettacolo sui nulla osta e
sulle agibilità per le attrazioni organizzate dalle imprese di spettacolo viaggianti.
Regolamento per la costruzione, per l'esercizio, per la vigilanza e per il servizio
d'ordine e di sicurezza nei teatri, nei cinematografi e nei locali in genere di
pubblico spettacolo (secondo lo schema proposto dalla Tipografia editrice Cesare
Nani)
Estremi cronologici:
1913 - 1940
Classificazione:
15.3
Segnatura: cart. 39, fasc. 5
800.
Diritti d'autore: disposizioni della SIAE e del Ministero dell'interno. Permessi per
spettacoli cinematografici nella Trattoria Volta
Estremi cronologici:
1924 - 1928
Classificazione:
15.3
Segnatura: cart. 39, fasc. 6
801.
Rappresentazione teatrale pro - monumento ai caduti dal titolo "E se non piangi,
di che pianger suoli?" organizzata dalla locale Congregazione di carità. Lotteria di
beneficenza: decreto prefettizio di attivazione. Spettacolo della Filodrammatica
"Ars et Labor" in collaborazione con il Club orchestrale di Camnago Volta:
adempimenti SIAE
Estremi cronologici:
1926
Classificazione:
15.3
Segnatura: cart. 39, fasc. 7
802.
Cinema teatro dell'Oratorio di Camnago Volta: comunicazioni della Prefettura e
della Questura di Como sulla licenza intestata a don Serafino Pozzetti; copia del
verbale della visita di collaudo della Commissione permanente di vigilanza sui
teatri (1); apertura, collaudo, gestione e autorizzazioni al funzionamento dal 1935
al 1941, compresa la licenza della vendita di bevande analcooliche
Estremi cronologici:
1929 - 1941
Classificazione:
15.3
Segnatura: cart. 39, fasc. 8
Note:
1. In data 8 febbraio 1932 la Commissione permanente di vigilanza sui teatri dà
parere favorevole alla concessione della licenza per spettacoli teatrali. Nel
1934 la licenza viene revocata della Questura di Como.
803.
Osterie: disciplina degli orari delle osterie, della vendita di alcoolici superiori a 21
gradi e dei giochi proibiti (secondo l'art. 56 della legge 30 giugno 1889 e
successive modifiche), con allegate domande di protrazione di orario. Licenze
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 155 -
d'esercizio d'osteria e autorizzazioni alla vendita di bevande alcooliche:
statistiche, elenchi e normativa. Documentazione sulle osterie Volta, al Molino
(poi Navedano), al Ceré, Circolo familiare cooperativo e sugli osti Giovanni
Terraneo, Vittorio Malacrida, Luigia Camporini e Fioravante Ostinelli. Richiesta
di permesso per tenere ballo nell'osteria di Giovanni Terraneo e Vittorio
Malacrida
Estremi cronologici:
1898 -1938
Classificazione:
15.4
Segnatura: cart. 39, fasc. 9
804.
Alberghi, locande e camere mobiliate: normativa, disciplina e disposizioni della
Prefettura e della Questura di Como sulle notifiche delle persone ospitate;
statistica degli affittacamere; disposizioni sui prezzi da applicarsi alle camere
mobiliate e sulle misure eccezionali in occasione della visita del Duce in
Piemonte. Classifica degli affittacamere. Richiesta di informazioni della Prefettura
di Como sui villeggianti presenti sul territorio comunale
Estremi cronologici:
1898 - 1941
Classificazione:
15.4
Segnatura: cart. 39, fasc. 10
805.
Elenchi delle licenze di esercizi pubblici e autorizzazioni alla vendita di bevande
alcooliche, ai giochi leciti e ai trattenimenti danzanti (1)
Estremi cronologici:
1911 - 1943
Classificazione:
15.4
Segnatura: cart. 39, fasc. 11
Note:
1. Si desume dalla documentazione che l'Osteria Volta era di Fioravante Ostinelli
sin dal 1890 e che nel 1917 esisteva a Camnago un "Circolo famigliare" in via
per Solzago, consistente in uno spaccio di vino al minuto per i soli soci e che
nel 1926 sarà presieduta da Giberto Orsenigo.
806.
Cooperative di consumo: rilascio e rinnovo delle licenze degli esercizi pubblici;
licenza rilasciata al Circolo cooperativo di Camnago Volta, dal 1931 al 1940;
comunicazione dell'assemblea straordinaria della locale cooperativa nel settembre
1941
Estremi cronologici:
1931 - 1941
Classificazione:
15.4
Segnatura: cart. 40, fasc. 1
807.
Accattoni, venditori e suonatori ambulanti, globe trotters: disposizioni prefettizie
di repressione e divieto
Estremi cronologici:
1915 - 1934
Classificazione:
15.6
Segnatura: cart. 40, fasc. 2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 156 -
808.
Classi pericolose per la società: fogli di via obbligatori per ex detenuti,
pregiudicati e ammoniti; elenchi dei sorvegliati e degli espulsi dall'estero; arresti.
Verifiche sull'esercizio della prostituzione nella casa al Ponte Scott n. 1 di
proprietà di Paolo Molteni (1938). Fascicoli personali dei fratelli Gaetano e
Giulio De Caro (1932 - 1942). Foglio di via per Egidio Longatti (1914)
Estremi cronologici:
1914 - 1942
Classificazione:
15.7
Segnatura: cart. 40, fasc. 3
809.
Condanne di Milos Knezevic alla pena capitale e di Steve Kukoli e Vladimiro
Paragina alla detenzione: stralcio dell'avviso pubblico
Estremi cronologici:
1941
Classificazione:
15.7
Segnatura: cart. 40, fasc. 4
810.
Certificati d'identità personale rilasciati per l'ottenimento di concessioni speciali
per i viaggi interni al Regno di operai, braccianti e coloni: normativa del
Ministero dell'interno e misure di pubblica sicurezza
Estremi cronologici:
1885 - 1909
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 5
811.
Fiere, comizi, cortei e processioni: normativa e misure di pubblica sicurezza.
Avviso della Federazione provinciale socialista comasca al sindaco di Camnago
per un comizio pubblico da tenersi il 6 aprile 1919 (relatore l'avv. Noseda) presso
il locale del Circolo famigliare. Circolare della Prefettura di Como sulle "Norme
da osservare per comizi pubblici" (1919)
Estremi cronologici:
1887 - 1919
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 6
812.
Ufficio di pubblica sicurezza della Prefettura di Como: comunicazione di indagine
su un residente di Camnago Volta
Estremi cronologici:
1898
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 7
813.
Controllo sull'attività politica: inchiesta della Pretura di Como sull'azione politica
dei sacerdoti (1899); avviso di una conferenza dal titolo "Il socialismo" (1903);
comunicazioni di organizzazioni di conferenze da parte del Partito socialista
(1913); questionario sulle organizzazioni operaie (1914); indagini su A. Baravelli,
aderente al Partito comunista e invito di comparizione della Questura per A.
Muscionico (1928)
Estremi cronologici:
1899 - 1928
Classificazione:
15.8
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 157 -
Segnatura:
cart. 40, fasc. 8
814.
Denunce di furti di galline, utensili di lavoro e gioielli ai Carabinieri e alla Pretura
di Como
Estremi cronologici:
1902 - 1906
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 9
815.
Soggiorno degli stranieri in Italia: normativa e statistica; indagini dei Carabinieri
Estremi cronologici:
1923 - 1935
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 10
816.
Reali Carabinieri: note e disposizioni relative alla festa dell'arma e ad altre
attività; propaganda per l'arruolamento di carabinieri ausiliari ed effettivi;
richiesta di informazioni per il progettato matrimonio di un brigadiere con una
donna di Camnago Volta. Agenti di pubblica sicurezza: propaganda per
l'arruolamento
Estremi cronologici:
1924 - 1941
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 11
817.
Registro dei portieri e dei custodi (secondo la legge di P.S. n. 1848 del 1926), con
allegati documenti presentati per il rilascio della licenza di pubblica sicurezza al
custode Cesare Malinverno (1)
Estremi cronologici:
1926 - 1933
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 12
Note:
1. Cesare Malinverno svolge funzioni di custode della villa del conte Luigi Volta
fino al 1931.
818.
Carte d'identità e certificati penali: richieste e disposizioni per il rilascio
Estremi cronologici:
1928 - 1940
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 13
819.
Cittadina inglese Doroty Steven: disposizioni per il suo soggiorno in Italia; diffida
a non allontanarsi da Camnago Volta; suo rimpatrio forzato nel 1943
Estremi cronologici:
1929 - 1943
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 14
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 158 -
820.
Querele, liti, inviti di comparizione in Questura, sfratti, disposizioni prefettizie in
materia di furti e di pubblica sicurezza in genere
Estremi cronologici:
1931 - 1940
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 15
821.
Soggiorno di stranieri, dopo le leggi razziali: disposizioni della Questura e della
Prefettura di Como; certificato di residenza, denuncia e permesso di soggiorno
degli stranieri berlinesi coniugi Martha Pietrlczjk e Filippo Rosenau "ebreo fino
all'agosto 1938", poi trasferitisi in Svizzera; loro dichiarazioni di appartenenza
alla religione cattolica (1939). Scadenzario degli stranieri con relative notizie
personali
Estremi cronologici:
1935 - 1941
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 16
822.
Permesso di soggiorno alla straniera Metchtilde Knoller. Rinnovo del passaporto e
permesso di soggiorno di Maria Biedermann di Adolfo, ex cittadina ceca "protetta
germanica" poi trasferitasi a Lipomo; di Sofia Zumer Biedermann, ex cittadina
ceca, e dei suoi figli minorenni
Estremi cronologici:
1938 - 1940
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 17
823.
Dichiarazioni di soggiorno delle cittadine straniere Luigina Vanetti, vedova
Giudici, e Amelia Giudici, inoltrate alla Questura di Como
Estremi cronologici:
1940
Classificazione:
15.8
Segnatura: cart. 40, fasc. 18
824.
"Serietà del costume": circolare prefettizia in merito
Estremi cronologici:
1941
Classificazione:
15.8
Segnatura:
825.
cart. 40, fasc. 19
Consorzio per il servizio dei pompieri di Como: delibera di non adesione al
consorzio; progetto di capitolato. Disposizioni della Federazione nazionale fra le
società e scuole di pronto soccorso ed assistenza pubblica in merito al pronto
soccorso intercomunale. Comunicazione del Municipio di Como al sindaco di
Camnago circa il regolamento per il servizio antincendio (1)
Estremi cronologici:
1907 - 1915
Classificazione:
15.11
Segnatura: cart. 40, fasc. 20
Note:
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 159 -
1. Il fascicolo contiene fotografia del carro dei pompieri del civico Corpo dei
pompieri di Como.
826.
Denuncia dell'incendio nel cascinale di Antonio e Luigi Malinverno avvenuto in
Campora il 1 luglio 1928 e richiesta di rifusione delle spese
Estremi cronologici:
1928
Classificazione:
15.11
Segnatura: cart. 40, fasc. 21
827.
Istruzioni prefettizie sulla nuova organizzazione pompieristica per la difesa
antincendi dell'agricoltura con squadre comunali. Attivazione di due squadre
comunali antincendio (1941). Rilevazione statistica della Prefettura di Como sulla
disponibilità di autobotti o annaffiatrici
Estremi cronologici:
1935 - 1941
Classificazione:
15.11
Segnatura: cart. 40, fasc. 22
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 160 -
Inventario degli atti contabili
Sistema classificatorio utilizzato
1.
2.
3.
4.
Bilanci di previsione
Conti consuntivi
Allegati ai conti consuntivi
Registri dei mandati di pagamento
Inventario
828.
Conto presuntivo delle entrate e delle spese per l'esercizio 1860
Estremi cronologici:
1860
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 1
829.
Conto presuntivo delle entrate e delle spese per l'esercizio 1861
Estremi cronologici:
1860 - 1861
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 2
830.
Conto presuntivo delle entrate e delle spese per l'esercizio 1862
Estremi cronologici:
1861 - 1862
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 3
831.
Conto presuntivo delle entrate e delle spese per l'esercizio 1863
Estremi cronologici:
1862 - 1863
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 4
832.
Conto presuntivo delle entrate e delle spese per l'esercizio 1864
Estremi cronologici:
1863 - 1864
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 5
833.
Conto presuntivo delle entrate e delle spese per l'esercizio 1865
Estremi cronologici:
1864 - 1865
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 6
834.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1866
Estremi cronologici:
1865 - 1866
Classificazione:
1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 161 -
Segnatura:
Atti contabili, cart. 1, fasc. 7
835.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1867
Estremi cronologici:
1866 - 1867
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 8
836.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1868
Estremi cronologici:
1867 - 1868
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 9
837.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1869
Estremi cronologici:
1868 - 1869
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 10
838.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1870
Estremi cronologici:
1869 - 1870
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 11
839.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1871
Estremi cronologici:
1870 - 1871
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 12
840.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1872
Estremi cronologici:
1871 - 1872
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 13
841.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1873
Estremi cronologici:
1872 - 1873
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 14
842.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1874
Estremi cronologici:
1873 - 1874
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 15
843.
Conto presuntivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1875
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 162 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1874 - 1875
1
Segnatura:
Atti contabili, cart. 1, fasc. 16
844.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1876
Estremi cronologici:
1875 - 1876
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 17
845.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1877
Estremi cronologici:
1876 - 1877
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 18
846.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1878
Estremi cronologici:
1877 - 1878
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 19
847.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1879
Estremi cronologici:
1878 - 1879
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 20
848.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1880
Estremi cronologici:
1879 - 1880
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 21
849.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1881
Estremi cronologici:
1880 - 1881
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 22
850.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1882
Estremi cronologici:
1881 - 1882
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 23
851.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1883
Estremi cronologici:
1882 - 1883
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 24
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 163 -
852.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1884
Estremi cronologici:
1883 - 1884
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 25
853.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1885
Estremi cronologici:
1884 - 1885
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 1, fasc. 26
854.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1886
Estremi cronologici:
1885 - 1886
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 1
855.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1887
Estremi cronologici:
1886 - 1887
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 2
856.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1888
Estremi cronologici:
1887 - 1888
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 3
857.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1889
Estremi cronologici:
1888 - 1889
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 4
858.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1890
Estremi cronologici:
1889 - 1890
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 5
859.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1891
Estremi cronologici:
1890 - 1891
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 6
860.
Bilancio preventivo dell'entrata e dell'uscita per l'esercizio 1892
Estremi cronologici:
1891 - 1892
Classificazione:
1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 164 -
Segnatura:
Atti contabili, cart. 2, fasc. 7
861.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1893
Estremi cronologici:
1892 - 1893
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 8
862.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1894
Estremi cronologici:
1893 - 1894
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 9
863.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1895
Estremi cronologici:
1894 - 1895
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 10
864.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1896
Estremi cronologici:
1895 - 1896
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 11
865.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1897
Estremi cronologici:
1896 - 1897
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 12
866.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1898
Estremi cronologici:
1897 - 1898
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 13
867.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1899
Estremi cronologici:
1898 - 1899
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 14
868.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1900
Estremi cronologici:
1899 - 1900
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 15
869.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1901
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 165 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1900 - 1901
1
Segnatura:
Atti contabili, cart. 2, fasc. 16
870.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1902
Estremi cronologici:
1901 - 1902
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 17
871.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1903
Estremi cronologici:
1902 - 1903
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 18
872.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1904
Estremi cronologici:
1903 - 1904
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 19
873.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1905
Estremi cronologici:
1904 - 1905
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 20
874.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1906
Estremi cronologici:
1905 - 1906
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 21
875.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1907
Estremi cronologici:
1906 - 1907
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 22
876.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1908
Estremi cronologici:
1907 - 1908
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 2, fasc. 23
877.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1909
Estremi cronologici:
1908 - 1909
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 166 -
878.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1910
Estremi cronologici:
1909 - 1910
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 2
879.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1911
Estremi cronologici:
1910 - 1911
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 3
880.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1912
Estremi cronologici:
1911 - 1912
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 4
881.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1913
Estremi cronologici:
1912 - 1913
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 5
Note:
Presente in duplice esemplare.
882.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1914
Estremi cronologici:
1913 - 1914
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 6
883.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1915
Estremi cronologici:
1914 - 1915
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 7
884.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1916
Estremi cronologici:
1915 - 1916
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 8
885.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1917
Estremi cronologici:
1916 - 1917
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 9
886.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1918
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 167 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1917 - 1918
1
Segnatura:
Atti contabili, cart. 3, fasc. 10
887.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1919
Estremi cronologici:
1918 - 1919
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 11
888.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1920
Estremi cronologici:
1919 - 1920
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 12
889.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1921
Estremi cronologici:
1920 - 1921
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 13
Note:
Registro mancante.
890.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1922
Estremi cronologici:
1921 - 1922
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 14
891.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1923
Estremi cronologici:
1922 - 1923
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 15
892.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1924
Estremi cronologici:
1923 - 1924
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 16
893.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1925
Estremi cronologici:
1924 - 1925
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 17
Note:
Presente in duplice esemplare.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 168 -
894.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1926
Estremi cronologici:
1925 - 1926
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 18
Note:
Presente in duplice esemplare.
895.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1927
Estremi cronologici:
1926 - 1927
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 19
896.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1928
Estremi cronologici:
1927 - 1928
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 20
Note:
Registro mancante.
897.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1929
Estremi cronologici:
1928 - 1929
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 3, fasc. 21
898.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1930
Estremi cronologici:
1929 - 1930
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 1
899.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1931
Estremi cronologici:
1930 - 1931
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 2
Note:
Presente in duplice esemplare.
900.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1932
Estremi cronologici:
1931 - 1932
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 3
Note:
Presente in duplice esemplare.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 169 -
901.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1933
Estremi cronologici:
1932 - 1933
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 4
902.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1934
Estremi cronologici:
1933 - 1934
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 5
903.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1935
Estremi cronologici:
1934 - 1935
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 6
Note:
Registro mancante.
904.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1936
Estremi cronologici:
1935 - 1936
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 7
Note:
Registro mancante.
905.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1937
Estremi cronologici:
1936 - 1937
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 8
Note:
Registro mancante.
906.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1938
Estremi cronologici:
1937 - 1938
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 9
907.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1939
Estremi cronologici:
1938 - 1939
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 10
Note:
Registro mancante.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 170 -
908.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1940
Estremi cronologici:
1939 - 1940
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 11
Note:
Registro mancante.
909.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1941
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 12
Note:
Registro mancante.
910.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1942
Estremi cronologici:
1941 - 1942
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 13
Note:
Registro mancante.
911.
Bilancio preventivo dell'entrata e della spesa per l'esercizio 1943
Estremi cronologici:
1942 - 1943
Classificazione:
1
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 14
Note:
Registro mancante.
912.
Conto presentato dall'esattore Gaetano Casartelli per l'esercizio "finanziero" 1860
Estremi cronologici:
1860 - 1861
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 15
913.
Conto presentato dall'esattore Gaetano Casartelli per l'esercizio "finanziero" 1861
Estremi cronologici:
1861 - 1862
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 16
914.
Conto presentato dall'esattore Gaetano Casartelli per l'esercizio "finanziero" 1862
Estremi cronologici:
1862 - 1863
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 17
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 171 -
915.
Conto consuntivo presentato dall'esattore Gaetano Casartelli per l'esercizio
"finanziero" 1863
Estremi cronologici:
1863 - 1864
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 18
916.
Conto consuntivo presentato dall'esattore Gaetano Casartelli per l'esercizio
"finanziero" 1864
Estremi cronologici:
1864 - 1865
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 19
917.
Conto consuntivo presentato dall'esattore Gaetano Casartelli per l'esercizio
"finanziero" 1865
Estremi cronologici:
1865 - 1866
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 20
918.
Conto dell'entrata e dell'uscita reso dall'esattore Gaetano Casartelli (1) per
l'esercizio 1866
Estremi cronologici:
1866 - 1867
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 21
Note:
1. Il conto viene reso in effetti da Antonio Casartelli in vece di Gaetano
Casartelli, defunto durante l'esercizio.
919.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Casartelli per l'esercizio 1867
Estremi cronologici:
1867 - 1868
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 22
920.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1868
Estremi cronologici:
1868 - 1869
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 23
Note:
Registro mancante.
921.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1869
Estremi cronologici:
1869 - 1870
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 24
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 172 -
Note:
Registro mancante.
922.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1870
Estremi cronologici:
1870 - 1871
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 25
Note:
Registro mancante.
923.
Conto consuntivo reso dall'esattore Gaetano De Rossi per l'esercizio 1871
Estremi cronologici:
1871 - 1872
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 26
924.
Conto consuntivo reso dall'esattore Gaetano De Rossi per l'esercizio 1872
Estremi cronologici:
1872 - 1873
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 27
925.
Conto consuntivo reso dall'esattore Gaetano De Rossi per l'esercizio 1873
Estremi cronologici:
1873 - 1874
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 28
926.
Conto consuntivo reso dall'esattore Gaetano De Rossi per l'esercizio 1874
Estremi cronologici:
1874 - 1875
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 29
927.
Conto consuntivo reso dall'esattore Gaetano De Rossi per l'esercizio 1875
Estremi cronologici:
1875 - 1876
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 30
928.
Conto consuntivo reso dall'esattore Gaetano De Rossi per l'esercizio 1876
Estremi cronologici:
1876 - 1877
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 4, fasc. 31
929.
Conto consuntivo reso dall'esattore Gaetano De Rossi per l'esercizio 1877
Estremi cronologici:
1877 - 1878
Classificazione:
2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 173 -
Segnatura:
Atti contabili, cart. 5, fasc. 1
930.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1878
Estremi cronologici:
1878 - 1879
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 2
Note:
Registro mancante.
931.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1879
Estremi cronologici:
1879 - 1880
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 3
Note:
Registro mancante.
932.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1880
Estremi cronologici:
1880 - 1881
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 4
Note:
Registro mancante.
933.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1881
Estremi cronologici:
1881 - 1882
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 5
Note:
Registro mancante.
934.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1882
Estremi cronologici:
1882 - 1883
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 6
Note:
Registro mancante.
935.
Conto consuntivo reso dall'esattore per l'esercizio 1883
Estremi cronologici:
1883 - 1884
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 7
Note:
Registro mancante.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 174 -
936.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Donegani, ragioniere, per l'esercizio
1884
Estremi cronologici:
1884 - 1885
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 8
937.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Donegani, ragioniere, per l'esercizio
1885
Estremi cronologici:
1885 - 1886
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 9
938.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Donegani, ragioniere, per l'esercizio
1886
Estremi cronologici:
1886 - 1887
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 10
939.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Donegani, ragioniere, per l'esercizio
1887
Estremi cronologici:
1887 - 1888
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 11
940.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Donegani, ragioniere, per l'esercizio
1888
Estremi cronologici:
1888 - 1889
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 12
941.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Donegani, ragioniere, per l'esercizio
1889. Relazione dei revisori dei conti, Cherubino Noseda e Francesco Arcellaschi,
sulle risultanze del conto
Estremi cronologici:
1889 - 1890
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 13
942.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Donegani, ragioniere, per l'esercizio
1890. Relazione dei revisori dei conti, Giacomo Faverio e Francesco Arcellaschi,
sulle risultanze del conto
Estremi cronologici:
1890 - 1891
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 14
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 175 -
943.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Donegani, ragioniere, per l'esercizio
1891
Estremi cronologici:
1891 - 1892
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 15
944.
Conto consuntivo reso dagli eredi del defunto esattore Antonio Donegani,
ragioniere, per l'esercizio 1892
Estremi cronologici:
1892 - 1893
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 16
945.
Conto consuntivo reso dall'esattore Giovanni Salvioni, per l'esercizio 1893. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1893
Estremi cronologici:
1893 - 1894
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 17
946.
Conto consuntivo reso dall'esattore Giovanni Salvioni, per l'esercizio 1894. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1894
Estremi cronologici:
1894 - 1895
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 18
947.
Conto consuntivo reso dall'esattore Giovanni Salvioni, per l'esercizio 1895. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1895
Estremi cronologici:
1895 - 1896
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 19
948.
Conto consuntivo reso dall'esattore Giovanni Salvioni, per l'esercizio 1896. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1896
Estremi cronologici:
1896 - 1897
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 20
949.
Conto consuntivo reso dall'esattore Giovanni Salvioni, per l'esercizio 1897. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1897
Estremi cronologici:
1897 - 1898
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 5, fasc. 21
950.
Conto consuntivo reso dall'esattore Angelo Carughi, per l'esercizio 1898. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1898
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 176 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1898 - 1899
2
Segnatura:
Atti contabili, cart. 5, fasc. 22
951.
Conto consuntivo reso dall'esattore Angelo Carughi, per l'esercizio 1899. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1899
Estremi cronologici:
1899 - 1900
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 1
952.
Conto consuntivo reso dall'esattore Angelo Carughi, per l'esercizio 1900. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1900
Estremi cronologici:
1900 - 1901
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 2
953.
Conto consuntivo reso dall'esattore Angelo Carughi, per l'esercizio 1901. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1901
Estremi cronologici:
1901 - 1902
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 3
954.
Conto consuntivo reso dall'esattore Angelo Carughi, per l'esercizio 1902. Stato
patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1902
Estremi cronologici:
1902 - 1903
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 4
955.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1903.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1903
Estremi cronologici:
1903 - 1904
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 5
956.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1904
Estremi cronologici:
1904 - 1905
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 6
957.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1905.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1905
Estremi cronologici:
1905 - 1906
Classificazione:
2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 177 -
Segnatura:
Atti contabili, cart. 6, fasc. 7
958.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1906.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1906
Estremi cronologici:
1906 - 1907
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 8
959.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1907
Estremi cronologici:
1907 - 1908
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 9
960.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1908.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1908
Estremi cronologici:
1908 - 1909
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 10
961.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1909
Estremi cronologici:
1909 - 1910
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 11
962.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1910
Estremi cronologici:
1910 - 1911
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 12
963.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1911
Estremi cronologici:
1911 - 1912
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 13
964.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1912
Estremi cronologici:
1912 - 1913
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 14
965.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1913
Estremi cronologici:
1913 - 1914
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 15
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 178 -
966.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1914.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1914
Estremi cronologici:
1914 - 1915
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 16
Note:
Presente in duplice esemplare.
967.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1915.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1915
Estremi cronologici:
1915 - 1916
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 17
Note:
Presente in duplice esemplare.
968.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1916.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1916
Estremi cronologici:
1916 - 1917
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 6, fasc. 18
Note:
Presente in duplice esemplare.
969.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1917.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1917
Estremi cronologici:
1917 - 1918
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 1
Note:
Presente in triplice esemplare.
970.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1918.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1918
Estremi cronologici:
1918 - 1919
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 2
Note:
Presente in duplice esemplare.
971.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1919
Estremi cronologici:
1919 - 1920
Classificazione:
2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 179 -
Segnatura:
Atti contabili, cart. 7, fasc. 3
Note:
Presente in duplice esemplare.
972.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1920
Estremi cronologici:
1920 - 1921
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 4
Note:
Presente in duplice esemplare.
973.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1921
Estremi cronologici:
1921 - 1922
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 5
974.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1922.
Allegato elenco dei mandati
Estremi cronologici:
1922 - 1923
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 6
975.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1923.
Allegato elenco dei mandati
Estremi cronologici:
1923 - 1924
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 7
976.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1924.
Allegato elenco dei mandati
Estremi cronologici:
1924 - 1925
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 8
977.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1925.
Allegato elenco dei mandati
Estremi cronologici:
1925 - 1926
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 9
978.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1926
Estremi cronologici:
1926 - 1927
Classificazione:
2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 180 -
Segnatura:
Atti contabili, cart. 7, fasc. 10
Note:
Registro mancante.
979.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1927
Estremi cronologici:
1927 - 1928
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 11
980.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1928.
Stato patrimoniale, inventario iniziale e finale dell'esercizio finanziario 1928.
Allegato elenco dei mandati e delle reversali
Estremi cronologici:
1928 - 1929
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 12
Note:
Presente in duplice esemplare.
981.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1929
Estremi cronologici:
1929 - 1930
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 13
982.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1930
Estremi cronologici:
1930 - 1931
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 14
983.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1931
Estremi cronologici:
1931 - 1932
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 15
Note:
Registro mancante.
984.
Conto consuntivo reso dall'esattore Cherubino Trombetta, per l'esercizio 1932
Estremi cronologici:
1932 - 1933
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 7, fasc. 16
Note:
Presente in duplice esemplare.
985.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Busnelli, per l'esercizio 1933. Stato
patrimoniale, inventario per l'esercizio 1933
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 181 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1933 - 1934
2
Segnatura:
Atti contabili, cart. 8, fasc. 1
986.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Busnelli, per l'esercizio 1934. Stato
patrimoniale, inventario per l'esercizio 1934
Estremi cronologici:
1934 - 1935
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 2
Note:
Presente in duplice esemplare.
987.
Conto consuntivo reso dall'esattore Antonio Busnelli, per l'esercizio 1935
Estremi cronologici:
1935 - 1936
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 3
988.
Conto consuntivo reso dall'esattore, per l'esercizio 1936
Estremi cronologici:
1936 - 1937
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 4
Note:
Registro mancante.
989.
Conto consuntivo reso dall'esattore, per l'esercizio 1937
Estremi cronologici:
1937 - 1938
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 5
Note:
Registro mancante.
990.
Conto consuntivo reso dall'esattore, per l'esercizio 1938
Estremi cronologici:
1938 - 1939
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 6
Note:
Registro mancante.
991.
Conto consuntivo reso dall'esattore, per l'esercizio 1939
Estremi cronologici:
1939 - 1940
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 7
Note:
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 182 -
Registro mancante.
992.
Conto consuntivo reso dall'esattore, per l'esercizio 1940
Estremi cronologici:
1940 - 1941
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 8
Note:
Registro mancante.
993.
Conto consuntivo reso dall'esattore, per l'esercizio 1941
Estremi cronologici:
1941 - 1942
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 9
Note:
Registro mancante.
994.
Conto consuntivo reso dall'esattore, per l'esercizio 1942
Estremi cronologici:
1942 - 1943
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 10
Note:
Registro mancante.
995.
Conto consuntivo reso dall'esattore, per l'esercizio 1943
Estremi cronologici:
1943 - 1944
Classificazione:
2
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 11
Note:
Registro mancante.
996.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1901
Estremi cronologici:
1901 - 1902
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 12
997.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1902
Estremi cronologici:
1902 - 1903
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 13
998.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1903
Estremi cronologici:
1903 - 1904
Classificazione:
3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 183 -
Segnatura:
Atti contabili, cart. 8, fasc. 14
999.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1904
Estremi cronologici:
1904 - 1905
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 8, fasc. 15
1000.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1905
Estremi cronologici:
1905 - 1906
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 9, fasc. 1
1001.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1906
Estremi cronologici:
1906 - 1907
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 9, fasc. 2
1002.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1907
Estremi cronologici:
1907 - 1908
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 9, fasc. 3
1003.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1908
Estremi cronologici:
1908 - 1909
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 9, fasc. 4
1004.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1909
Estremi cronologici:
1909 - 1910
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 9, fasc. 5
1005.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1910
Estremi cronologici:
1910 - 1911
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 9, fasc. 6
1006.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1911
Estremi cronologici:
1911 - 1912
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 10, fasc. 1
1007.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1912
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 184 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1912 - 1913
3
Segnatura:
Atti contabili, cart. 10, fasc. 2
1008.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1914
Estremi cronologici:
1914 - 1915
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 10, fasc. 3
1009.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1915
Estremi cronologici:
1915 - 1916
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 11, fasc. 1
1010.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1916
Estremi cronologici:
1916 - 1917
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 11, fasc. 2
1011.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1917
Estremi cronologici:
1917 - 1918
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 11, fasc. 3
1012.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1918
Estremi cronologici:
1918 - 1919
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 12, fasc. 1
1013.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1919
Estremi cronologici:
1919 - 1920
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 12, fasc. 2
1014.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1920
Estremi cronologici:
1920 - 1921
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 12, fasc. 3
1015.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1921
Estremi cronologici:
1921 - 1922
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 12, fasc. 4
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 185 -
1016.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1922
Estremi cronologici:
1922 - 1923
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 13, fasc. 1
1017.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1923
Estremi cronologici:
1923 - 1924
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 13, fasc. 2
1018.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1924
Estremi cronologici:
1924 - 1925
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 13, fasc. 3
1019.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1925
Estremi cronologici:
1925 - 1926
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 13, fasc. 4
1020.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1927
Estremi cronologici:
1927 - 1928
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 14, fasc. 1
1021.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1928
Estremi cronologici:
1928 - 1929
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 14, fasc. 2
1022.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1929
Estremi cronologici:
1929 - 1930
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 14, fasc. 3
1023.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1930
Estremi cronologici:
1930 - 1931
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 15, fasc. 1
1024.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1931
Estremi cronologici:
1931 - 1932
Classificazione:
3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 186 -
Segnatura:
Atti contabili, cart. 15, fasc. 2
1025.
Pezze d'appoggio e recapiti relativi al conto consuntivo dell'esercizio 1932
Estremi cronologici:
1932 - 1933
Classificazione:
3
Segnatura: Atti contabili, cart. 15, fasc. 3
1026.
Registro dei mandati per l'esercizio 1868
Estremi cronologici:
1868
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 1
Registro dei mandati per l'esercizio 1869
Estremi cronologici:
1869
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 2
Registro dei mandati per l'esercizio 1870
Estremi cronologici:
1870
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 3
Registro dei mandati per l'esercizio 1871
Estremi cronologici:
1871
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 4
Registro dei mandati per l'esercizio 1872
Estremi cronologici:
1872
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 5
Registro dei mandati per l'esercizio 1873
Estremi cronologici:
1873
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 6
Registro dei mandati per l'esercizio 1874
Estremi cronologici:
1874
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 7
1027.
1028.
1029.
1030.
1031.
1032.
1033.
Registro dei mandati per l'esercizio 1875
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 187 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1034.
1035.
1036.
1037.
1038.
1039.
1040.
1041.
1875
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 8
Registro dei mandati per l'esercizio 1876
Estremi cronologici:
1876
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 9
Registro dei mandati per l'esercizio 1877
Estremi cronologici:
1877
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 10
Registro dei mandati per l'esercizio 1878
Estremi cronologici:
1878
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 11
Registro dei mandati per l'esercizio 1879
Estremi cronologici:
1879
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 12
Registro dei mandati per l'esercizio 1880
Estremi cronologici:
1880
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 13
Registro dei mandati per l'esercizio 1881
Estremi cronologici:
1881
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 14
Registro dei mandati per l'esercizio 1882
Estremi cronologici:
1882
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 15
Registro dei mandati per l'esercizio 1883
Estremi cronologici:
1883
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 16
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 188 -
Note:
Registro mancante.
1042.
1043.
1044.
1045.
1046.
1047.
1048.
Registro dei mandati per l'esercizio 1884
Estremi cronologici:
1884
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
Registro mancante.
Registro dei mandati per l'esercizio 1885
Estremi cronologici:
1885
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
Registro mancante.
Atti contabili, cart. 16, fasc. 17
Atti contabili, cart. 16, fasc. 18
Registro dei mandati per l'esercizio 1886
Estremi cronologici:
1886
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 19
Registro dei mandati per l'esercizio 1887
Estremi cronologici:
1887
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 20
Registro dei mandati per l'esercizio 1888
Estremi cronologici:
1888
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 21
Registro dei mandati per l'esercizio 1889
Estremi cronologici:
1889
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 22
Registro dei mandati per l'esercizio 1890
Estremi cronologici:
1890
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
Registro mancante.
Atti contabili, cart. 16, fasc. 23
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 189 -
1049.
1050.
1051.
1052.
1053.
1054.
1055.
1056.
Registro dei mandati per l'esercizio 1891
Estremi cronologici:
1891
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 16, fasc. 24
Registro dei mandati per l'esercizio 1892
Estremi cronologici:
1892
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 1
Registro dei mandati per l'esercizio 1893
Estremi cronologici:
1893
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
Registro mancante.
Registro dei mandati per l'esercizio 1894
Estremi cronologici:
1894
Classificazione:
4
Segnatura:
Registro dei mandati per l'esercizio 1895
Estremi cronologici:
1895
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
Registro mancante.
Atti contabili, cart. 17, fasc. 2
Atti contabili, cart. 17, fasc. 3
Atti contabili, cart. 17, fasc. 4
Registro dei mandati per l'esercizio 1896
Estremi cronologici:
1896
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 5
Registro dei mandati per l'esercizio 1897
Estremi cronologici:
1897
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 6
Registro dei mandati per l'esercizio 1898
Estremi cronologici:
1898
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 7
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 190 -
1057.
1058.
1059.
1060.
1061.
1062.
1063.
1064.
Registro dei mandati per l'esercizio 1899
Estremi cronologici:
1899
Classificazione:
4
Segnatura:
Registro dei mandati per l'esercizio 1900
Estremi cronologici:
1900
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
Registro mancante.
Atti contabili, cart. 17, fasc. 8
Atti contabili, cart. 17, fasc. 9
Registro dei mandati per l'esercizio 1901
Estremi cronologici:
1901
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 10
Registro dei mandati per l'esercizio 1902
Estremi cronologici:
1902
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 11
Registro dei mandati per l'esercizio 1903
Estremi cronologici:
1903
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 12
Registro dei mandati per l'esercizio 1904
Estremi cronologici:
1904
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 13
Registro dei mandati per l'esercizio 1905
Estremi cronologici:
1905
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 14
Registro dei mandati per l'esercizio 1906
Estremi cronologici:
1906
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
Registro mancante.
Atti contabili, cart. 17, fasc. 15
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 191 -
1065.
1066.
1067.
1068.
1069.
1070.
1071.
1072.
1073.
Registro dei mandati per l'esercizio 1907
Estremi cronologici:
1907
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 17, fasc. 16
Registro dei mandati per gli esercizi 1908 e 1909
Estremi cronologici:
1908 - 1909
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 18, fasc. 1
Registro dei mandati per gli esercizi 1910 e 1911
Estremi cronologici:
1910 - 1911
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 18, fasc. 2
Registro dei mandati per gli esercizi 1912 e 1913
Estremi cronologici:
1912 - 1913
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 18, fasc. 3
Registro dei mandati per l'esercizio 1914
Estremi cronologici:
1914
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
Registro mancante.
Atti contabili, cart. 18, fasc. 4
Registro dei mandati per l'esercizio 1915
Estremi cronologici:
1915
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 18, fasc. 5
Registro dei mandati per l'esercizio 1916
Estremi cronologici:
1916
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 18, fasc. 6
Registro dei mandati per l'esercizio 1917
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 18, fasc. 7
Registro dei mandati per l'esercizio 1918
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 192 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1074.
1918
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 18, fasc. 8
Registro dei mandati per l'esercizio 1919
Estremi cronologici:
1919
Classificazione:
4
Segnatura:
Atti contabili, cart. 18, fasc. 9
1075.
Registro dei mandati per gli esercizi 1920 e 1921
Estremi cronologici:
1920 - 1921
Classificazione:
4
Segnatura: Atti contabili, cart. 18, fasc. 10
1076.
Registro (1) dei mandati per gli esercizi 1931, 1932, 1933 e 1934
Estremi cronologici:
1931 - 1934
Classificazione:
4
Segnatura: Atti contabili, cart. 18, fasc. 11
Note:
1. Privo delle prime pagine: esiste una numerazione parziale a matita che parte
da p. 14.
1077.
Registro dei mandati per l'esercizio 1934 (1)
Estremi cronologici:
1934 - 1935
Classificazione:
4
Segnatura:
Note:
1. Le registrazioni terminano nel gennaio 1935.
Atti contabili, cart. 18, fasc. 12
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 193 -
Inventario delle liste di leva e dei ruoli matricolari
Sistema classificatorio utilizzato
1.
2.
Liste di leva ed atti preparatori
Ruoli matricolari
Inventario
1078.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1841: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1860 - 1862
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 1
1079.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1842: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1862
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 2
1080.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1844: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1861 - 1864
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 3
Note:
Con seguiti al 1865.
1081.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1846: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1865
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 4
1082.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1847: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1866 - 1867
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 5
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 194 -
Note:
Con seguiti al 1868.
1083.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1848: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1867 - 1868
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 6
Note:
Con seguiti al 1869.
1084.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1849: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1868
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 7
Note:
Con seguiti al 1872.
1085.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1850: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1869
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 8
Note:
Con seguiti al 1871.
1086.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1851: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1871
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 9
Note:
Con seguiti al 1872.
1087.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1852: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1872 - 1873
Classificazione:
1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 195 -
Segnatura:
Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 10
1088.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1853: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1872 - 1873
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 11
1089.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1854: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1873 - 1874
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 12
1090.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1855: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1874 - 1875
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 13
1091.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1859: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1877 - 1879
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 14
Note:
Con seguiti al 1880.
1092.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1860: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1878 - 1880
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 15
1093.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1861: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1879 - 1881
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 16
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 196 -
1094.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1862: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1880 - 1882
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 17
1095.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1863: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1881 - 1883
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 18
1096.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1864: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1882 - 1884
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 19
1097.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1865: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1882 - 1885
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 20
1098.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1866: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1886
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 21
1099.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1867: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1885 - 1887
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 22
1100.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1868: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 197 -
Estremi cronologici:
1886 - 1888
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 23
1101.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1869: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1887 - 1889
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 24
1102.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1870: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1887 - 1890
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 25
1103.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1871: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1889 - 1891
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 1, fasc. 26
1104.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1872: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1892
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 1
1105.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1873: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1893
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 2
1106.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1874: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita e liste di leva
Estremi cronologici:
1894
Classificazione:
1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 198 -
Segnatura:
Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 3
1107.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1882: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1899
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 4
1108.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1883: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1891 - 1919
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 5
1109.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1885: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1905
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 6
1110.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1887: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1902 - 1907
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 7
1111.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1888: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1905 - 1908
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 8
1112.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1889: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1909 - 1914
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 9
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 199 -
1113.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1891: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1908 - 1914
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 10
1114.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1892: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1909 - 1914
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 11
1115.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1893: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1910 - 1914
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 12
1116.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1894: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1911 - 1914
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 13
1117.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1895: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1912 - 1917
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 14
1118.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1896: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1913 - 1916
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 15
1119.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1897: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 200 -
Estremi cronologici:
1914 - 1916
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 16
1120.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1898: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1915 - 1917
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 17
1121.
Formazione delle liste di leva per i nati nell'anno 1899: elenco dei nati,
disposizioni per la formazione delle liste, richieste e trasmissioni di certificati di
nascita, situazioni di famiglia e liste di leva
Estremi cronologici:
1916 - 1917
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 18
1122.
Lista di leva dei giovani nati negli anni 1876 - 1881 riformati chiamati a nuova
visita
Estremi cronologici:
1916
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 19
1123.
Lista di leva cumulativa per i nati negli anni 1874 - 1894
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 20
1124.
Lista di leva dei giovani nati negli anni 1886 - 1894 riformati da rivisitare
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 21
1125.
Lista di leva dei giovani riformati nell'anno 1892, 1893 e 1894 e lista dei renitenti
nati dal 1882 al 1899
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
1
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 22
1126.
Elenco dei riformati da rivisitare dal 1882 al 1895
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 201 -
Segnatura:
Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 23
1127.
Ruolo matricolare comunale dei militari della prima categoria per la classe 1894
Estremi cronologici:
post 1914
Classificazione:
2
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 24
1128.
Ruolo matricolare comunale dei militari della prima e seconda categoria per la
classe 1895
Estremi cronologici:
post 1914
Classificazione:
2
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 25
1129.
Ruolo matricolare comunale dei militari della prima e seconda categoria per la
classe 1896
Estremi cronologici:
1916
Classificazione:
2
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 26
1130.
Ruolo matricolare comunale dei militari della prima e seconda categoria per la
classe 1897
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
2
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 27
1131.
Ruolo matricolare comunale dei militari della prima categoria per la classe 1898
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
2
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 28
1132.
Ruolo matricolare comunale dei militari della prima categoria per la classe 1899
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
2
Segnatura: Liste di leva e ruoli matricolari, cart. 2, fasc. 29
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 202 -
Inventario dei registri
Sistema classificatorio utilizzato
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Registri di protocollo
Registri delle deliberazioni
Registri contabili (altri)
Registri elettorali
Registri militari
Registri della popolazione
Inventario
1. Registri di protocollo
1133.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per gli anni
1908 - 1909
Estremi cronologici:
1908 - 1909
Segnatura:
Registri di protocollo, n.1
1134.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per gli anni
1910 - 1911
Estremi cronologici:
1910 - 1911
Segnatura:
Registri di protocollo, n.2
1135.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per gli anni
1912 - 1913
Estremi cronologici:
1912 - 1913
Segnatura:
Registri di protocollo, n.3
1136.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per gli anni
1914 - 1915
Estremi cronologici:
1914 - 1915
Segnatura:
Registri di protocollo, n.4
1137.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per gli anni
1916 - 1917
Estremi cronologici:
1916 - 1917
Segnatura:
Registri di protocollo, n.5
1138.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per gli anni
1918 - 1919
Estremi cronologici:
1918 - 1919
Segnatura:
Registri di protocollo, n.6
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 203 -
1139.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per gli anni
1920 - 1921
Estremi cronologici:
1920 - 1921
Segnatura:
Registri di protocollo, n.7
1140.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1922
Estremi cronologici:
1922
Segnatura:
Registri di protocollo, n.8
1141.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1923
Estremi cronologici:
1923
Segnatura:
Registri di protocollo, n.9
1142.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1924
Estremi cronologici:
1924
Segnatura:
Registri di protocollo, n.10
1143.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1925
Estremi cronologici:
1925
Segnatura:
Registri di protocollo, n.11
1144.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1926
Estremi cronologici:
1926
Segnatura:
Registri di protocollo, n.12
1145.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1927
Estremi cronologici:
1927
Segnatura:
Registri di protocollo, n.13
1146.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1928
Estremi cronologici:
1928
Segnatura:
Registri di protocollo, n.14
1147.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza dal 1.1.1929 al
24.7.1929 (protocolli dal n. 1 al n. 225)
Estremi cronologici:
1929
Segnatura:
Registri di protocollo, n.15
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 204 -
1148.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza dal 25.7.1929
al 31.12.1929 (protocolli dal n. 226 al n. 417)
Estremi cronologici:
1929
Segnatura:
Registri di protocollo, n.16
1149.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza dal 1.1.1930 al
21.4.1932 (1)
Estremi cronologici:
1930 - 1932 aprile 21
Segnatura:
Registri di protocollo, n.17
Note:
1. Ultimo protocollo registrato per il 1932 è il n. 130.
1150.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza dal 21.4.1932
al 10.11.1933 (1)
Estremi cronologici:
1932 aprile 21 - 1933 novembre 10
Segnatura:
Registri di protocollo, n.18
Note:
1. Protocolli del 1932 dal n. 131 al n. 445; per il 1933 dal n. 1 al n. 690.
1151.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza
dall'11.11.1933 al 31.12.1934 (1)
Estremi cronologici:
1933 novembre 11 - 1934 dicembre 31
Segnatura:
Registri di protocollo, n.19
Note:
1. Il registro ha un'unica numerazione che va dal n. 1 al n. 849 senza
suddivisione per anni.
1152.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1935
Estremi cronologici:
1935
Segnatura:
Registri di protocollo, n.20
1153.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1936 (1)
Estremi cronologici:
1936
Segnatura:
Registri di protocollo, n.21
Note:
1. Il registro è lacerato e sono presenti solo i quinterni contenenti i protocolli dal
n. 321 al n. 709.
1154.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza dal 1.1.1937 al
27.6.1938 (1)
Estremi cronologici:
1937 - 1938 giugno 27
Segnatura:
Registri di protocollo, n.22
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 205 -
Note:
1. Il registro ha un'unica numerazione che va dal n. 1 al n. 700 senza
suddivisione per anni.
1155.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza dal 1.7.1938 al
27.12.1939 (1)
Estremi cronologici:
1938 luglio 1 - 1939 dicembre 27
Segnatura:
Registri di protocollo, n.23
Note:
1. Il registro ha un'unica numerazione che va dal n. 701 al n. 1.251 senza
suddivisione per anni. Conservato in Comune.
1156.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1940
Estremi cronologici:
1940
Segnatura:
Registri di protocollo, n.24
1157.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1941 (1)
Estremi cronologici:
1941
Segnatura:
Registri di protocollo, n.25
Note:
1. Registro mancante.
1158.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1942
Estremi cronologici:
1942
Segnatura:
Registri di protocollo, n.26
1159.
Registro di protocollo della corrispondenza in arrivo ed in partenza per l'anno
1943 (1)
Estremi cronologici:
1943
Segnatura:
Registri di protocollo, n.27
Note:
1. Le registrazioni terminano il 14 agosto 1943.
2. Registri delle deliberazioni
1160.
Registro delle deliberazioni podestarili dal 7 aprile 1921 al 31 dicembre 1937
Estremi cronologici:
1921 aprile 7 - 1937 dicembre 31
Segnatura:
Registri delle deliberazioni, n.1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 206 -
1161.
Registro degli estratti delle deliberazioni podestarili dal 24 gennaio 1934 al 20
aprile 1935 in materia elettorale
Estremi cronologici:
1934 gennaio 24 - 1935 aprile 20
Segnatura:
Registri delle deliberazioni, n.2
1162.
Registro delle deliberazioni podestarili per gli anni 1938 - 1940
Estremi cronologici:
1938 - 1940
Segnatura:
Registri delle deliberazioni, n.3
1163.
Registro delle deliberazioni podestarili dal 1 gennaio 1941 al 13 agosto 1943
Estremi cronologici:
1941 - 1943 agosto 13
Segnatura:
Registri delle deliberazioni, n.4
3. Registri contabili (altri)
1164.
1165.
Giornale di cassa dell'esercizio 1930 (1)
Estremi cronologici:
1930
Segnatura:
Note:
1. Il registro è completamente in bianco.
Registri contabili (altri), n.1
Libro mastro dell'esercizio 1930 (1)
Estremi cronologici:
1930
Segnatura:
Note:
1. Il registro è completamente in bianco.
Registri contabili (altri), n.2
1166.
Giornale per la registrazione delle entrate e delle spese dell'esercizio 1932
Estremi cronologici:
1932
Segnatura:
Registri contabili (altri), n.3
1167.
Libro mastro dell'esercizio 1934
Estremi cronologici:
1934
Segnatura:
1168.
1169.
Libro mastro dell'esercizio 1935 (1)
Estremi cronologici:
1935
Segnatura:
Note:
1. Il registro è sfasciato e manca di molte pagine.
Registri contabili (altri), n.4
Registri contabili (altri), n.5
Libro mastro dell'esercizio 1936
Estremi cronologici:
1936
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 207 -
1170.
1171.
1172.
1173.
Segnatura:
Registri contabili (altri), n.6
Libro mastro dell'esercizio 1937
Estremi cronologici:
1937
Segnatura:
Registri contabili (altri), n.7
Libro mastro dell'esercizio 1938
Estremi cronologici:
1938
Segnatura:
Registri contabili (altri), n.8
Libro mastro dell'esercizio 1939
Estremi cronologici:
1939
Segnatura:
Registri contabili (altri), n.9
Libro mastro dell'esercizio 1940 (1)
Estremi cronologici:
1940
Segnatura:
Note:
1. Il registro è completamente in bianco.
Registri contabili (altri), n.10
4. Registri elettorali
1174.
Lista generale degli elettori politici per il decennio 1928 - 1937
Estremi cronologici:
1928 - 1938
Segnatura:
Registri elettorali, n.1
5. Registri militari
1175.
Registro matricolare dei militari della prima categoria del Comune di Camnago
Volta: classi 1843, 1844, 1845 per la milizia territoriale; classi 1846, 1847, 1848
per la milizia mobile; classi 1849 - 1858 per l'esercito permanente
Estremi cronologici:
1878
Segnatura:
Registri militari, n.1
1176.
Registro matricolare dei militari della seconda categoria del Comune di Camnago
Volta: classi 1850, 1851, 1852 per la milizia mobile; classi 1846, 1847, 1848 per
la milizia territoriale; classi 1853 - 1858 per l'esercito permanente
Estremi cronologici:
1878
Segnatura:
Registri militari, n.2
1177.
Registro matricolare dei militari della terza categoria del Comune di Camnago
Volta: classi 1855 - 1858 e classi anteriori
Estremi cronologici:
1878
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 208 -
Segnatura:
Registri militari, n.3
1178.
Ruoli nominativi del Comune di Camnago Volta dei militari ascritti alla classe di
nascita e categoria della Milizia territoriale - tutte le categorie - classi dal 1843 al
1869
Estremi cronologici:
[1863 - 1889]
Segnatura:
Registri militari, n.4
1179.
Registro matricolare dei militari della prima categoria del Comune di Camnago
Volta: classi 1859 - 1893
Estremi cronologici:
1880 - 1913
Segnatura:
Registri militari, n.5
1180.
Registro matricolare dei militari della seconda categoria del Comune di Camnago
Volta: classi 1860 - 1867
Estremi cronologici:
1880 - 1913
Segnatura:
Registri militari, n.6
1181.
Registro matricolare dei militari della terza categoria del Comune di Camnago
Volta: classi 1860 - 1868
Estremi cronologici:
1880 - 1913
Segnatura:
Registri militari, n.7
1182.
Liste di leva dei giovani del comune di Camnago Volta nati dall'anno 1875
all'anno 1906
Estremi cronologici:
1895 - 1929
Segnatura:
Registri militari, n.8
1183.
Elenco degli iscritti della classe 1922 chiamati a concorrere alla leva di mare
trasmesso dalla Capitaneria di Porto del Compartimento marittimo di Genova
Estremi cronologici:
1941
Segnatura:
Registri militari, n.9
1184.
Elenco degli iscritti della classe 1923 chiamati a concorrere alla leva di mare
trasmesso dalla Capitaneria di Porto del Compartimento marittimo di Genova
Estremi cronologici:
1941
Segnatura:
Registri militari, n.10
6. Registri della popolazione
1185.
"Ruolo dell'anno 1857": elenco, per possessore di casa, della popolazione presente
e dati statistici relativi - prospetti relativi a Camnago e Campora
Estremi cronologici:
1857
Segnatura:
Registri della popolazione, n.1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 209 -
1186.
Indice alfabetico del registro di popolazione stilato a seguito del regio decreto del
31.12.1864
Estremi cronologici:
post 1864
Segnatura:
Registri della popolazione, n.2
1187.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1868
Estremi cronologici:
1868
Segnatura:
Registri della popolazione, n.3
1188.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1869
Estremi cronologici:
1869
Segnatura:
Registri della popolazione, n.4
1189.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1870
Estremi cronologici:
1870
Segnatura:
Registri della popolazione, n.5
1190.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1872
Estremi cronologici:
1872
Segnatura:
Registri della popolazione, n.6
1191.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1875
Estremi cronologici:
1875
Segnatura:
Registri della popolazione, n.7
1192.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1876
Estremi cronologici:
1876
Segnatura:
Registri della popolazione, n.8
1193.
Indice annuale del registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1876
Estremi cronologici:
1876
Segnatura:
Registri della popolazione, n.9
1194.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1877
Estremi cronologici:
1877
Segnatura:
Registri della popolazione, n.10
1195.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1878
Estremi cronologici:
1878
Segnatura:
Registri della popolazione, n.11
1196.
Indice annuale del registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1878
Estremi cronologici:
1878
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 210 -
Segnatura:
Registri della popolazione, n.12
1197.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1881
Estremi cronologici:
1881
Segnatura:
Registri della popolazione, n.13
1198.
Registro delle dichiarazioni di cittadinanza per l'anno 1882
Estremi cronologici:
1882
Segnatura:
Registri della popolazione, n.14
1199.
Indici annuali dei registri delle dichiarazioni di cittadinanza per gli anni 1865 1882
Estremi cronologici:
[1865 - 1882]
Segnatura:
Registri della popolazione, n.15
1200.
Registro della popolazione: fogli di famiglia per gli anni 1865 - 1882
Estremi cronologici:
[1865 - 1882]
Segnatura:
Registri della popolazione, n.16
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 211 -
2. Congregazione di carità e Ente comunale di assistenza
di Camnago Volta
Profilo istituzionale
Congregazione di carità di Camnago Volta (1887 - 1937)
Con legge del 3 agosto 1862 n. 753 sull'amministrazione della opere pie, viene istituita
presso ogni Comune del Regno una Congregazione di carità con lo scopo di curare
l'amministrazione dei beni destinati all'erogazione di sussidi e altri benefici per i poveri (1).
Le Congregazioni di carità sono anche incaricate dell'amministrazione delle opere pie
preesistenti la cui gestione venga loro attribuita dai rispettivi consigli comunali. Le
funzioni e le attività da svolgere da parte delle Congregazioni di carità, nonché le modalità
di gestione, sono ridefinite nel 1890 e 1891 grazie alla legge 17 luglio 1890 n. 6972, sulle
istituzioni pubbliche di beneficenza, e al successivo regolamento emanato con decreto
reale del 5 febbraio 1891 n. 99.
L'amministrazione era affidata ad un Comitato composto da un presidente e da un
numero variabile di componenti (dipendente dell'entità della popolazione residente) eletti
dal Consiglio comunale in parte al proprio interno. Lo strumento regolatore dell'attività era
lo statuto organico che, a Camnago Volta, viene adottato dal Comitato di amministrazione
con deliberazione del 22 dicembre 1907.
Con Legge 3 giugno 1937 n. 847 le Congregazioni di carità vengono soppresse e le
loro competenze passano ai nuovi Enti comunali di assistenza.
Note:
1. Cfr. Augusto Antoniella, "L'archivio comunale postunitario", Firenze, Giunta Regionale
Toscana e La Nuova Italia, 1979, pagg. 85 - 86.
Ente comunale di assistenza di Camnago Volta (1937 - 1943)
Con la Legge 3 giugno 1937 n. 847, che entra in vigore il 1 luglio dello stesso anno,
viene istituito in ogni Comune del Regno d'Italia l'Ente comunale di assistenza (E.C.A.),
che ha lo scopo di assistere gli individui e le famiglie che si trovino in condizioni di
particolari necessità.
L'Ente comunale di assistenza è amministrato da un comitato del quale fanno parte,
sino alla Liberazione, il podestà, un rappresentante del Fascio di combattimento designato
dal segretario del fascio, la segretaria del Fascio femminile e rappresentanti delle
associazioni sindacali (in numero variabile a seconda del numero degli abitanti).
Con l'entrata in vigore della stessa legge vengono soppresse in ogni Comune le
Congregazioni di carità e le loro attribuzioni, come pure il loro patrimonio, passano agli
E.C.A. Con la riforma conseguente la caduta del fascismo i membri del Comitato
amministrativo vengono nominati dal Consiglio comunale.
Ai sensi del DPR 24 luglio 1977, n. 616 gli Enti comunali di assistenza vengono
soppressi e le loro funzioni, il personale e i beni sono trasferiti al Comune in cui l'Ente
stesso ha sede.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 212 -
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1887 al 1941)
Innanzitutto occorre precisare che la documentazione relativa ai due enti assistenziali
si è presentata, sin dalle prime fasi di schedatura del materiale, frammista, tanto da far
pensare che non ci sia mai stata una effettiva cesura tra le carte della Congregazione di
carità e quelle dell'ECA. Al contrario i documenti, specie quelli contabili, erano conservati,
seppure in modo non particolarmente ordinato, secondo la sequenza temporale senza
interruzioni di sorta, facendo di conseguenza scegliere una soluzione rivolta alla
realizzazione di un unico inventario per tutto il fondo Congregazione - ECA.
L'intervento di schedatura effettuato ha portato poi alla individuazione di cinque
categorie principali di atti. All'interno della terza categoria, che accoglie gli atti contabili, si
è provveduto alla suddivisione del materiale per classi documentali, così come è stata
ritrovata nei faldoni che la conservavano.
Le unità archivistiche sono state infine ordinate e fascicolate, all'interno delle categorie
e delle classi, in base all'estremo cronologico inferiore del fascicolo.
Inventario d'archivio
Sistema classificatorio utilizzato
1.
2.
3.
4.
5.
Amministrazione
Patrimonio
Contabilità
3.1.
Bilanci dei previsione
3.2.
Conti consuntivi e allegati
3.3.
Tesoreria ed altri atti contabili
Attività assistenziali
Legati ed eredità
Inventario
1201.
Statuto organico della Congregazione di carità di Cassano Albese: parere della
Congregazione di carità di Camnago Volta sullo schema di statuto (1)
Estremi cronologici:
1896 - 1899
Classificazione:
1
Segnatura: cart. 1, fasc. 1
Note:
1. Lo statuto della Congregazione di carità di Cassano Albese regola l'Opera pia
Odelscalchi che estende la sua attività benefica alle nubende povere di
Ravanera, frazione di Camnago Volta.
1202.
Amministrazione della Congregazione di carità: circolari e corrispondenza diversa
con uffici ed enti
Estremi cronologici:
1902 - 1941
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 213 -
Classificazione:
1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 2
1203.
Statuto organico della Congregazione di carità: adozione con deliberazione del
Consiglio di amministrazione del 22 dicembre 1907. Contiene anche la copia
autentica del decreto reale del 12 luglio 1908 e copia conforme, munita del visto
ministeriale, dello statuto adottato
Estremi cronologici:
1906 - 1908
Classificazione:
1
Segnatura: cart. 1, fasc. 3
1204.
Repertorio dei contratti per gli anni 1887 - 1900
Estremi cronologici:
1887 - 1900
Classificazione:
2
1205.
Segnatura:
cart. 1, fasc. 4
Segnatura:
cart. 1, fasc. 5
Repertorio dei contratti per gli anni 1901 - 1925
Estremi cronologici:
1901 - 1925
Classificazione:
2
1206.
Investimento di una quota del patrimonio della Congregazione in certificati del
debito pubblico: deliberazione del Consiglio di amministrazione del 13 maggio
1903
Estremi cronologici:
1903
Classificazione:
2
Segnatura: cart. 1, fasc. 6
1207.
Bilancio preventivo per l'esercizio 1892
Estremi cronologici:
1892
Classificazione:
3.1
1208.
1209.
1210.
Segnatura:
cart. 1, fasc. 7
Segnatura:
cart. 1, fasc. 8
Segnatura:
cart. 1, fasc. 9
Bilancio preventivo per l'esercizio 1893
Estremi cronologici:
1892 - 1893
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1894
Estremi cronologici:
1893 - 1894
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1895
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 214 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1211.
1212.
1213.
1214.
1215.
1216.
1217.
1218.
1894 - 1895
3.1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 10
Segnatura:
cart. 1, fasc. 11
Segnatura:
cart. 1, fasc. 12
Segnatura:
cart. 1, fasc. 13
Segnatura:
cart. 1, fasc. 14
Segnatura:
cart. 1, fasc. 15
Segnatura:
cart. 1, fasc. 16
Segnatura:
cart. 1, fasc. 17
Segnatura:
cart. 1, fasc. 18
Bilancio preventivo per l'esercizio 1896
Estremi cronologici:
1896
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1897
Estremi cronologici:
1896 - 1897
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1898
Estremi cronologici:
1897 - 1898
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1899
Estremi cronologici:
1898 - 1899
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1900
Estremi cronologici:
1899 - 1900
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1901
Estremi cronologici:
1900 - 1901
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1902
Estremi cronologici:
1901 - 1902
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1903
Estremi cronologici:
1902 - 1903
Classificazione:
3.1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 215 -
1219.
1220.
1221.
1222.
1223.
1224.
1225.
1226.
1227.
Bilancio preventivo per l'esercizio 1904
Estremi cronologici:
1903 - 1904
Classificazione:
3.1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 19
Segnatura:
cart. 1, fasc. 20
Segnatura:
cart. 1, fasc. 21
Segnatura:
cart. 1, fasc. 22
Segnatura:
cart. 1, fasc. 23
Segnatura:
cart. 1, fasc. 24
Segnatura:
cart. 1, fasc. 25
Segnatura:
cart. 1, fasc. 26
Bilancio preventivo per l'esercizio 1905
Estremi cronologici:
1904 - 1905
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1906
Estremi cronologici:
1906
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1907
Estremi cronologici:
1906 - 1907
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1908
Estremi cronologici:
1907 - 1908
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1909
Estremi cronologici:
1908 - 1909
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1910
Estremi cronologici:
1909 - 1910
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1911
Estremi cronologici:
1910 - 1911
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1912
Estremi cronologici:
1911 - 1912
Classificazione:
3.1
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 216 -
1228.
1229.
1230.
1231.
1232.
Segnatura:
cart. 1, fasc. 27
Segnatura:
cart. 1, fasc. 28
Segnatura:
cart. 1, fasc. 29
Segnatura:
cart. 1, fasc. 30
Segnatura:
cart. 1, fasc. 31
Segnatura:
cart. 1, fasc. 32
Segnatura:
cart. 1, fasc. 33
Segnatura:
cart. 1, fasc. 34
Bilancio preventivo per l'esercizio 1913
Estremi cronologici:
1912 - 1913
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1914
Estremi cronologici:
1914
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1915
Estremi cronologici:
1914 - 1915
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1916
Estremi cronologici:
1915 - 1916
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1917
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
3.1
Note:
Registro mancante.
1233.
1234.
Bilancio preventivo per l'esercizio 1918
Estremi cronologici:
1918
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1919
Estremi cronologici:
1919
Classificazione:
3.1
Note:
Registro mancante.
1235.
Bilancio preventivo per l'esercizio 1920
Estremi cronologici:
1919 - 1920
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 217 -
Classificazione:
1236.
1237.
1238.
1239.
1240.
1241.
3.1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 35
Segnatura:
cart. 1, fasc. 36
Segnatura:
cart. 1, fasc. 37
Segnatura:
cart. 1, fasc. 38
Segnatura:
cart. 1, fasc. 39
Segnatura:
cart. 1, fasc. 40
Segnatura:
cart. 1, fasc. 41
Segnatura:
cart. 1, fasc. 42
Bilancio preventivo per l'esercizio 1921
Estremi cronologici:
1920 - 1921
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1922
Estremi cronologici:
1921 - 1922
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1923
Estremi cronologici:
1922 - 1923
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1924
Estremi cronologici:
1923 - 1924
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1925
Estremi cronologici:
1924 - 1925
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per l'esercizio 1926
Estremi cronologici:
1926
Classificazione:
3.1
Note:
Registro mancante.
1242.
Bilancio preventivo per l'esercizio 1927
Estremi cronologici:
1927
Classificazione:
3.1
Note:
Registro mancante.
1243.
Bilancio preventivo per il triennio 1928 - 1930
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 218 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1244.
1245.
1927 - 1928
3.1
Segnatura:
cart. 1, fasc. 43
Segnatura:
cart. 1, fasc. 44
Segnatura:
cart. 1, fasc. 45
Bilancio preventivo per il triennio 1931 - 1933
Estremi cronologici:
1931
Classificazione:
3.1
Bilancio preventivo per il triennio 1934 - 1936
Estremi cronologici:
1934
Classificazione:
3.1
1246.
Conto consuntivo per l'esercizio 1891 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1893
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 1, fasc. 46
1247.
Conto consuntivo per l'esercizio 1892 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1893
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 1, fasc. 47
1248.
Conto consuntivo per l'esercizio 1893 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1894
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 1, fasc. 48
1249.
Conto consuntivo per l'esercizio 1894 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1895
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 1
1250.
Conto consuntivo per l'esercizio 1895 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1896
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 2
1251.
Conto consuntivo per l'esercizio 1896 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1897
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 3
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 219 -
1252.
Conto consuntivo per l'esercizio 1897 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1898
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 4
1253.
Conto consuntivo per l'esercizio 1898 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1899
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 5
1254.
Conto consuntivo per l'esercizio 1899 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1900
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 6
1255.
Conto consuntivo per l'esercizio 1900 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1901
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 7
1256.
Conto consuntivo per l'esercizio 1901 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1902
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 8
1257.
Conto consuntivo per l'esercizio 1902 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1903
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 9
1258.
Conto consuntivo per l'esercizio 1903 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1904
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 10
1259.
Conto consuntivo per l'esercizio 1904 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1905
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 11
1260.
Conto consuntivo per l'esercizio 1905 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1906
Classificazione:
3.2
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 220 -
Segnatura:
cart. 2, fasc. 12
1261.
Conto consuntivo per l'esercizio 1906 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1907
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 13
1262.
Conto consuntivo per l'esercizio 1907 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1908
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 14
1263.
Conto consuntivo per l'esercizio 1908 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1909
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 15
1264.
Conto consuntivo per l'esercizio 1909 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1910
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 16
1265.
Conto consuntivo per l'esercizio 1910 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1911
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 17
1266.
Conto consuntivo per l'esercizio 1911 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1912
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 18
1267.
Conto consuntivo per l'esercizio 1912 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1913
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 2, fasc. 19
1268.
Conto consuntivo per l'esercizio 1913
Estremi cronologici:
1914
Classificazione:
3.2
Segnatura:
cart. 2, fasc. 20
Note:
Registro mancante.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 221 -
1269.
Conto consuntivo per l'esercizio 1914
Estremi cronologici:
1915
Classificazione:
3.2
Segnatura:
cart. 2, fasc. 21
Note:
Registro mancante.
1270.
Conto consuntivo per l'esercizio 1915 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1916
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 3, fasc. 1
Note:
Presente in duplice esemplare.
1271.
Conto consuntivo per l'esercizio 1916 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1917
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 3, fasc. 2
Note:
Presente in duplice esemplare.
1272.
Conto consuntivo per l'esercizio 1917 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1918
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 3, fasc. 3
Note:
Presente in duplice esemplare.
1273.
Conto consuntivo per l'esercizio 1918 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1919
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 3, fasc. 4
Note:
Presente in duplice esemplare.
1274.
Conto consuntivo per l'esercizio 1919 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1920
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 3, fasc. 5
Note:
Presente in duplice esemplare.
1275.
Conto consuntivo per l'esercizio 1920 e relative pezze giustificative allegate
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 222 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1921
3.2
Segnatura:
cart. 3, fasc. 6
Note:
Presente in duplice esemplare.
1276.
Conto consuntivo per l'esercizio 1921 e relative pezze giustificative allegate
Estremi cronologici:
1922
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 3, fasc. 7
1277.
Situazione dei conti consuntivi dell'anno 1940 e precedenti: trasmissione dati alla
Prefettura di Como
Estremi cronologici:
1941
Classificazione:
3.2
Segnatura: cart. 3, fasc. 8
1278.
Regolamento amministrativo e regolamento di contabilità approvati con R.D. n.
99 del 5 febbraio 1891, in esecuzione della legge n. 6972 del 17 luglio 1890, sulle
istituzioni pubbliche di beneficenza (opuscoli a stampa)
Estremi cronologici:
1891
Classificazione:
3.3
Segnatura: cart. 3, fasc. 9
1279.
Servizio di tesoreria della Congregazione di carità: assegnazione d'ufficio del
servizio all'esattore comunale senza obbligo di prestazione di cauzione.
Riconferma per il decennio 1913 - 1922 dell'esattore Cherubino Trombetta
Estremi cronologici:
1899 - 1914
Classificazione:
3.3
Segnatura: cart. 3, fasc. 10
1280.
Registro dei minorenni orfani e derelitti, dei ciechi e sordomuti orfani esistenti nel
territorio comunale
Estremi cronologici:
1896 - 1897
Classificazione:
4
Segnatura: cart. 3, fasc. 11
1281.
Assegnazione ed erogazione della Commissione centrale di beneficenza,
amministratrice della Cassa di risparmio delle provincie lombarde, alla
Congregazione di carità di sussidi annui in occasione della "Festa dello statuto"
Estremi cronologici:
1907 - 1916
Classificazione:
4
Segnatura: cart. 3, fasc. 12
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 223 -
1282.
Provvedimenti da adottare a favore dell'infanzia: trasmissione alla Prefettura di
Como delle risposte al questionario in attuazione del D.L. n. 873 del 13 giugno
1915
Estremi cronologici:
1915
Classificazione:
4
Segnatura: cart. 3, fasc. 13
1283.
Legato di lire 1.500 disposto dal conte Alessandro Volta a favore della
Congregazione di carità da destinare alla costituzione di un fondo per l'invio alle
cure balneari (di mare e di acque termali) di giovani, bisognosi e di buona
condotta, nati e domiciliati nel comune: comunicazione degli eredi, deliberazione
di accettazione, decreto prefettizio del 30 aprile 1910 di autorizzazione
all'accettazione del lascito
Estremi cronologici:
1909 - 1910
Classificazione:
5
Segnatura: cart. 3, fasc. 14
1284.
Lascito di due titoli del "Prestito nazionale 5%" per la somma complessiva di lire
1.000 da parte di Zanino Volta, sindaco, in memoria del figlio Vittorio (1), per la
costituzione di un fondo a favore delle famiglie povere. Accettazione del lascito
Estremi cronologici:
1919
Classificazione:
5
Segnatura: cart. 3, fasc. 15
Note:
1. Tenente nel regio esercito, morto per malattia contratta in guerra
nell'Ospedale militare di Peschiera.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 224 -
3. Asilo infantile di Camnago Volta
Profilo istituzionale
Anche se nell'archivio è presente documentazione relativa al Comitato Pro asilo
infantile di Camnago Volta risalente agli anni 1905 - 1909, la vera e propria istituzione
dell'asilo avviene con deliberazione del Consiglio comunale di Camnago Volta dell'8
novembre 1914. Nello stesso giorno viene adottato anche lo statuto che ottiene
l'approvazione prefettizia il 9 febbraio 1915.
Gestito da un Consiglio di amministrazione, l'asilo inizia la sua effettiva attività l'11
gennaio 1915. Compito dell'istituzione è quello di accogliere i bambini dei due sessi dai 2
ai 6 anni dietro il pagamento di un contributo mensile di 1 lira per fanciullo o di 50
centesimi nel caso di presenza di fratelli già frequentanti. L'accoglienza è fornita
gratuitamente ai bambini di famiglie povere.
Non si conosce la data effettiva di cessazione dell'ente, ma, da una nota manoscritta
apposta su un documento del 16 dicembre 1918,conservato nell'archivio (b. 1, fasc. 13),
emerge che già alla fine di quell'anno l'asilo non "funzionava per mancanza assoluta di
mezzi". Da una successiva nota manoscritta, datata 31 luglio 1920 e posta su di un altro
documento contenuto nello stesso fascicolo, poi viene indicato che nel "Comune non esiste
l'Asilo infantile".
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1905 al 1920)
Data l'esiguità della documentazione conservata non è stato individuato né approntato
uno specifico sistema classificatorio degli atti. L'ordinamento delle carte è esclusivamente
cronologico in base all'estremo inferiore dell'unità archivistica.
Inventario d'archivio
1285.
Comitato pro asilo infantile di Camnago Volta: iniziative per la raccolta di fondi e
di adesioni al progetto di istituzione di un asilo (lotterie, sottoscrizione di azioni,
ecc.)
Estremi cronologici:
1905 - 1909
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 1
1286.
Erogazione di sussidi a favore dell'Asilo infantile da parte della Cassa di risparmio
delle provincie lombarde
Estremi cronologici:
1910 - 1917
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 2
1287.
Sussidi agli asili e ai giardini di infanzia: circolari dell'Amministrazione scolastica
della provincia di Como
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 225 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1913 - 1914
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 3
1288.
Ipotesi di assegnazione alla Casa Divina Provvidenza S. Maria di Lora delle
attività educative dell'Asilo infantile
Estremi cronologici:
1914
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 4
1289.
Assunzione di Candida Monti, vedova Sala, al posto di inserviente dell'Asilo
infantile
Estremi cronologici:
1914
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 5
1290.
Attivazione dell'Asilo infantile in Camnago Volta: delegazione alla
Congregazione di carità di Camnago Volta della rappresentanza dell'Asilo
infantile in pendenza dell'approvazione dello statuto organico (deliberazione del
Consiglio comunale di Camnago Volta dell'11 ottobre 1914); approvazione dello
statuto organico da parte del Consiglio comunale (deliberazione dell'8 novembre
1914)
Estremi cronologici:
1914 - 1915
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 6
1291.
Nomina di Speranza Colla al posto di maestra dell'Asilo infantile per l'annuo
assegno di lire 600
Estremi cronologici:
1914 - 1917
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 7
1292.
Attività per la raccolta di fondi a favore dell'Asilo infantile: lotteria di
beneficenza, recita "La zingarella"
Estremi cronologici:
1915
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 8
1293.
Dono di un antico armadio all'Asilo infantile: ringraziamento alla contessa
Ippolita Volta Rovelli
Estremi cronologici:
1915
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 9
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 226 -
1294.
Lascito di lire 1.000 disposto dal professor Alessandro Volta, con testamento
olografo del 2 giugno 1908, a favore dell'istituendo Asilo infantile: definizione
delle modalità di erogazione ed autorizzazione della Prefettura di Como ad
accettare il legato
Estremi cronologici:
1915
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 10
1295.
Conto consuntivo per l'esercizio 1915 e bilancio di previsione per l'anno 1916
dell'Asilo infantile: deliberazione di approvazione del Consiglio di
amministrazione del 1 maggio 1916
Estremi cronologici:
1915 - 1916
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 11
1296.
Conti consuntivi dell'attività dell'Asilo infantile: quietanze delle spese per gli anni
1915 - 1917
Estremi cronologici:
1915 - 1917
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 12
1297.
Richieste di informazioni e di dati statistici da parte dell'Ispettorato scolastico del
circolo di Como e della Deputazione provinciale di Como (1)
Estremi cronologici:
1916 - 1920
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 13
Note:
1. Da una nota manoscritta apposta su un documento del 16 dicembre 1918
emerge che già alla fine di quell'anno l'Asilo infantile non "funzionava per
mancanza assoluta di mezzi". Da altra nota manoscritta datata 31 luglio 1920
posta su altro documento, viene indicato che nel "Comune non esiste l'Asilo
Infantile".
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 227 -
4. Opera nazionale Balilla Comitato comunale di Camnago Volta
Profilo istituzionale
L'istituzione dell'Opera nazionale Balilla (ONB) avviene con la legge del 3 aprile 1926
n. 2447 (1). La denominazione dell'organizzazione fa riferimento al leggendario ragazzo
genovese Giovanni Battista Perasso, detto il Balilla, che nel 1746, lanciando sassate contro
soldati austriaci, assunse a simbolo della rivolta.
L'Opera inquadrava i giovani sino ai 18 anni: dagli 8 anni ai 14 prendevano il nome di
Balilla, dai 15 ai 18 divenivano avanguardisti. In seguito entravano, come giovani fascisti,
nei Fasci giovanili di combattimento per essere infine accolti, a 21 anni, nel Partito.
Analogamente le ragazze venivano inquadrate, ai corrispondenti livelli di età, tra le piccole
italiane, le giovani italiane, le giovani fasciste.
Dopo il 1934 all'ONB venivano iscritti anche i ragazzini e le bambine dai 6 agli 8
anni, inquadrati come "figli della lupa".
Compito dell'organizzazione era di curare l'educazione fisica e morale della gioventù,
"formare la coscienza e il pensiero" di coloro che sarebbero "i fascisti di domani". Le
attività dell'ONB integravano e completavano l'azione della scuola assumendo una serie di
competenze sull'educazione fisica, sulle iniziative parascolastiche, sulla gestione dei
patronati, sulle scuole rurali, sulle scuole materne e naturalmente sulle attività pre-militari.
Dopo l'istituzione del sabato fascista, che prevedeva per adulti e ragazzi la
partecipazione obbligatoria nel pomeriggio alle diverse iniziative predisposte dal regime, i
ragazzi dovevano recarsi all'adunata presso il loro gruppo dove venivano sottoposti
all'istruzione pre-militare e all'indottrinamento politico (si vedi l'unità b. 1 fasc. 29).
A livello periferico l'Opera era articolata in Comitati provinciali e comunali.
Nel 1937 l'ONB, dal 1929 e sino ad allora dipendente dal Ministero dell'educazione
nazionale, confluisce nella G.I.L., la Gioventù italiana del littorio, che viene posta alle
dirette dipendenze del Partito nazionale fascista.
Note:
1. P. Milza, S. Berstein, "Storia del fascismo", BUR, Rizzoli Editore, Milano, 1982, pagg.
239 - 241.
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1928 - 1937)
Data l'esiguità della documentazione conservata non è stato individuato né approntato
uno specifico sistema classificatorio degli atti. L'ordinamento delle carte è esclusivamente
cronologico in base all'estremo inferiore dell'unità archivistica.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 228 -
Inventario d'archivio
1298.
Circolari e comunicazioni diverse inviate dalla Federazione provinciale comasca
del Partito Nazionale Fascista, dall'Istituto coloniale fascista di Como, dal
Patronato nazionale per le assicurazioni sociali di Como, dall'Unione provinciale
sindacati fascisti dell'industria di Como, dall'Ente sportivo provinciale fascista di
Como, dall'Opera nazionale dopolavoro, dalla Federazione provinciale dell'Opera
nazionale per la protezione della maternità e dell'infanzia e della Federazione
provinciale comasca dell'Associazione nazionale combattenti
Estremi cronologici:
1928 - 1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 1
1299.
Tesseramento all'Opera nazionale Balilla: circolari ed elenchi degli iscritti come
"piccole e giovani italiane, figli della lupa, avanguardisti, escursionisti e balilla"
Estremi cronologici:
1928 - 1937
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 2
1300.
Opera nazionale Balilla, Comitato comunale: modulistica
Estremi cronologici:
[1928 - 1937]
Classificazione:
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 3
Bollettino dell'Opera nazionale Balilla (due esemplari)
Estremi cronologici:
1929
Classificazione:
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 4
1301.
1302.
Norme per la pratica attuazione del contratto di assicurazione contro gli infortuni,
stipulato dalla presidenza dell'Opera nazionale Balilla con le "Assicurazioni
d'Italia" a beneficio degli "avanguardisti" e dei "balilla", nonché degli alunni e
alunne delle scuole italiane: circolare di istruzione del Comitato centrale
dell'Opera
Estremi cronologici:
[1929]
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 5
1303.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como: circolari degli anni VII e
VIII dell'era fascista
Estremi cronologici:
1929
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 6
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 229 -
1304.
Patronato scolastico: verbale di consegna del patrimonio del patronato al Comitato
comunale dell'Opera nazionale Balilla. Concessione di contributi
Estremi cronologici:
1930 - 1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 7
1305.
Contributi a favore dell'Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale e comunale:
richieste e concessioni
Estremi cronologici:
1931 - 1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 8
1306.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como: corrispondenza diversa
Estremi cronologici:
1931 - 1937
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 9
1307.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como: circolari dell'anno XI
dell'era fascista
Estremi cronologici:
1932 - 1933
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 10
1308.
Bollettino dell'Opera nazionale Balilla: statuto della Cassa mutua assistenza
"Arnaldo Mussolini" dell'Opera nazionale Balilla
Estremi cronologici:
1932 giugno 1
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 11
1309.
Verbale della riunione per la formazione del nuovo consiglio del Comitato
comunale dell'Opera nazionale Balilla: assegnazione da parte del presidente
Giovanni Pastorino delle cariche di vice presidente a Mario Frapolli, di segretaria
a Maria Antonietta Bianchi, di cassiera a Angela Segalini, di fiduciaria e
istruttrice delle piccole e giovani italiane a Onorina Cantaluppi, di istruttore dei
balilla ad Alessandro Tenca, di cappellano a don Serafino Pozzetti e di consiglieri
a Vincenzo Franchi (1), Giovanni Beretta e Francesco Cantaluppi
Estremi cronologici:
1933
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 12
Note:
1. Nel documento indicato come cavaliere, ufficiale e commendatore.
1310.
Concerto vocale e strumentale: autorizzazione del questore di Como al presidente
del Comitato comunale dell'Opera nazionale Balilla per lo svolgimento della
manifestazione presso la sede dell'Opera il giorno 24 giugno 1933
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 230 -
Estremi cronologici:
Classificazione:
1933
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 13
1311.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como: circolari dell'anno XII
dell'era fascista
Estremi cronologici:
1933 - 1934
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 14
1312.
Nomine del presidente e degli altri membri del Comitato comunale dell'Opera
nazionale Balilla: nomina a presidente di Giovanni Pastorino in sostituzione del
commissario Enrico Demeo (1933). Successiva nomina a presidente di Mario
Frapolli in seguito al passaggio di Pastorino alla carica di segretario del Fascio di
combattimento di Camnago Volta (1934). Nuova nomina a presidente di
Vincenzo Franchi in sostituzione di Mario Frapolli, richiamato alle armi (1935)
Estremi cronologici:
1933 - 1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 15
1313.
Nomina alla carica di fiduciaria delle piccole e giovani italiane del Comitato
comunale dell'Opera nazionale Balilla di Onorina Cantaluppi; sostituzione
temporanea nella carica di Maria Pasquotti
Estremi cronologici:
1933 - 1936
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 16
1314.
Sottoscrizione di biglietti della lotteria organizzata dal Comitato provinciale di
Como dell'Opera nazionale Balilla
Estremi cronologici:
1933 - 1936
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 17
1315.
Funzionamento delle refezione scolastica a Camnago Volta: comunicazioni tra il
Comitato comunale e il Comitato provinciale di Como dell'Opera nazionale
Balilla
Estremi cronologici:
1933 - 1936
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 18
1316.
Nota degli oggetti di proprietà del Comitato comunale dell'Opera Nazionale
Balilla
Estremi cronologici:
1934
Classificazione:
Serie unica
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 231 -
Segnatura:
cart. 1, fasc. 19
1317.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como: circolari dell'anno XIII
dell'era fascista
Estremi cronologici:
1934 - 1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 20
1318.
Anniversario della "Marcia su Roma" e della "Vittoria": relazione del presidente
del Comitato comunale, Vincenzo Franchi, al presidente del Comitato provinciale
di Como dell'Opera nazionale Balilla sullo svolgimento delle manifestazioni
commemorative
Estremi cronologici:
1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 21
1319.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como, Ufficio organizzazione
militare: ordini permanenti
Estremi cronologici:
1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 22
1320.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como, LXXIII Legione
avanguardisti: circolari e corrispondenza relativa
Estremi cronologici:
1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 23
1321.
Affidamento al Comitato provinciale di Como dell'Opera nazionale Balilla delle
operazioni riguardanti la numerazione civica dei comuni della provincia: richiesta
di adesione all'iniziativa da parte del Comitato comunale di Camnago
Estremi cronologici:
1935 - 1936
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 24
1322.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como: circolari dell'anno XIV
dell'era fascista
Estremi cronologici:
1935 - 1936
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 25
1323.
X leva fascista e VI leva fascista femminile: circolari del Comitato provinciale di
Como dell'Opera nazionale Balilla
Estremi cronologici:
1936
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 232 -
Classificazione:
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 26
1324.
Istituzione dei pre - Balilla: elenchi dei bambini maschi nati nel comune di
Camnago Volta negli anni 1929 - 1931
Estremi cronologici:
[1936]
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 27
1325.
Anniversario di "Balilla", 6 dicembre 1936: circolare del Comitato provinciale di
Como dell'Opera nazionale Balilla per lo svolgimento di una manifestazione
commemorativa (1)
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 28
Note:
1. Contiene tre copie di fotografia in bianco e nero raffigurante presumibilmente
la scolaresca di Camnago Volta interessata alla manifestazione.
1326.
Sabato fascista: invito del presidente del Comitato comunale dell'Opera nazionale
Balilla a diversi genitori per la partecipazione dei loro figli alle attività di
istruzione indette
Estremi cronologici:
[1936]
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 29
1327.
Raccolta della carta da macero: comunicazione dell'invio di kg. 99,100 al
Comitato provinciale di Como dell'Opera nazionale Balilla
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 30
1328.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como, 463^ Legione Balilla moschettieri "Eugenio Collorà": circolari dell'anno XIV dell'era fascista
Estremi cronologici:
1936
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 31
1329.
Registro di protocollo della corrispondenza del Comitato comunale dell'Opera
nazionale Balilla
Estremi cronologici:
1936 - 1937
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 32
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 233 -
1330.
XI leva fascista: circolari del Comitato provinciale di Como dell'Opera nazionale
Balilla
Estremi cronologici:
1936 - 1937
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 33
1331.
Opera nazionale Balilla, Comitato provinciale di Como: circolari dell'anno XV
dell'era fascista
Estremi cronologici:
1936 - 1937
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 34
1332.
Foglio d'ordini del Partito nazionale fascista: passaggio dell'Opera nazionale
Balilla alle dipendenze dirette del partito e inquadramento delle organizzazioni
giovanili nel complesso unitario denominato "Gioventù Italiana del Littorio"
Estremi cronologici:
1937
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 35
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 234 -
5. Giudice di conciliazione
del Comune di Camnago Volta
Profilo istituzionale
La figura del Giudice conciliatore viene istituita, dopo la costituzione dello Stato
unitario italiano, dalla legge sull'ordinamento giudiziario del 1865. Con le successive
disposizioni del 1892 (1), viene organizzato un vero e proprio ufficio di conciliazione, retto
da un giudice, che si occupa di cause "personali, civili e commerciali" e di "danni dati"
fino a 100 lire di valore, scelto dal presidente del Tribunale da un'apposita lista compilata
dalla Giunta comunale (2).
Caratteristica particolare del Giudice conciliatore, a differenza di altri magistrati
effettivi ed onorari, era la sua competenza municipale.
Gli Uffici di conciliazione, il cui funzionamento viene rivisto con la normativa del
1941 (3) cessano di esistere con la riforma del sistema giudiziario del 1995.
Note:
1. Legge 16 giugno 1892, n. 261 e R.D. 26 dicembre 1892, n. 728.
2. Cfr. Augusto Antoniella, "L'archivio comunale postunitario", Firenze, Giunta Regionale
Toscana e La Nuova Italia, 1979, pagg. 88 - 89.
3. Legge 18 dicembre 1941, n. 1368.
Note sull'organizzazione dell'archivio (atti dal 1895 - 1943)
Data l'esiguità della documentazione conservata non è stato individuato né approntato
uno specifico sistema classificatorio degli atti. L'ordinamento delle carte è esclusivamente
cronologico in base all'estremo inferiore dell'unità archivistica.
Inventario d'archivio
1333.
Registro delle udienze
Estremi cronologici:
Classificazione:
1895 - 1932
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 1
1334.
Repertorio delle sentenze definitive e dei verbali di conciliazione soggetti alla
tassa di registro
Estremi cronologici:
1895 - 1941
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 2
1335.
Registro per gli avvisi delle conciliazioni
Estremi cronologici:
1902 - 1941
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 235 -
Classificazione:
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 3
1336.
Ufficio di conciliazione: regolamento per l'ufficio, circolari, deliberazioni di
consigli di famiglia, ricorsi e documentazione in genere
Estremi cronologici:
1929 - 1940
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 4
1337.
Registro delle udienze
Estremi cronologici:
Classificazione:
1932 - 1943
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 5
1338.
Verbale di verificazione dei registri ed atti dell'ufficio di conciliazione
Estremi cronologici:
1933
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 6
1339.
Registro dei mandati dei depositi giudiziari
Estremi cronologici:
1933 - 1935
Classificazione:
Serie unica
1340.
Segnatura:
cart. 1, fasc. 7
Registro dei depositi giudiziari in materia civile e penale
Estremi cronologici:
1933 - 1935
Classificazione:
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 8
1341.
Registro per le convocazioni e le deliberazioni dei consigli di famiglia e di tutela
dei delegati dal Pretore
Estremi cronologici:
1933 - 1941
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 9
1342.
Registro cronologico degli atti originali
Estremi cronologici:
1933 - 1941
Classificazione:
Serie unica
Segnatura:
1343.
cart. 1, fasc. 10
Verbale di verificazione dei registri ed atti dell'ufficio di conciliazione
Estremi cronologici:
1934
Classificazione:
Serie unica
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 236 -
1344.
1345.
1346.
Segnatura:
cart. 1, fasc. 11
Segnatura:
cart. 1, fasc. 12
Fascicoli individuali delle cause promosse avanti il Conciliatore
Estremi cronologici:
1936 - 1937
Classificazione:
Serie unica
Segnatura:
cart. 1, fasc. 13
Bollettario di ricevute per diritti di cancelleria
Estremi cronologici:
1934 - 1936
Classificazione:
Serie unica
Decreto del primo Presidente della Corte d'appello di Milano di nomina di Mario
Frapolli, di Carlo, a giudice conciliatore sino al 20 aprile 1944
Estremi cronologici:
1943
Classificazione:
Serie unica
Segnatura: cart. 1, fasc. 14
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 237 -
6. Indici onomastici, toponomastici e delle istituzioni
Avvertenze agli indici
Le pagine che seguono riportano i tre classici indici di un inventario: l’indice delle
persone, l’indice dei toponimi e l’indice delle istituzioni. Questi indici, ovviamente,
riportano i lemmi desunti solo dalle descrizioni inventariali e non dai singoli documenti. I
numeri posti a fianco dei singoli lemmi fanno riferimento al numero di unità archivistica e
non alle pagine.
Persone
In questo indice sono riportati i riferimenti a persone o famiglie nella dizione presente
nei documenti. In caso di contemporanea presenza di diverse dizioni, si è scelta quella più
comune nel fascicolo o nel documento. L'indice riporta sotto un unico lemma anche
omonimi (ad esempio al lemma Alessandro Volta fa riferimento sia l'illustre scienziato che
il suo discendente che possedeva lo stesso nome). L'indice è infatti solamente un punto di
accesso alle unità archivistiche e non un indice dei personaggi.
Toponimi
In questo indice sono riportati i nomi dei toponimi, in linea di massima nella dizione
presente nei documenti.
I microtoponimi relativi a vie, piazze, chiese, località, ecc., ove possibile, sono stati
collocati a lemma sotto il nome del macrotoponimo (ad esempio Località Ravanera di
Camnago Volta è indicizzato come Camnago Volta, località Ravanera). I nomi di fiumi,
torrenti, monti e valli sono invece stati posti direttamente a lemma.
Istituzioni
L’indice delle istituzioni politiche e amministrative territoriali, di associazioni culturali
e assistenziali, di ditte ecc. è stato realizzato ponendo a lemma il nome dell'istituzione
seguita, dove possibile, dalla località a cui si riferisce (ad esempio Opera nazionale per la
protezione della maternità e dell'infanzia, Federazione provinciale di Como). Le sigle
sono state sciolte o mantenute accanto all'indicazione completa dell'ente o dell'istituzione.
Si veda ad esempio l'Istituto nazionale fascista assistenza dipendenti enti locali
(INFADEL).
N.B. Data la massiccia presenza, nell'inventario dell'archivio comunale, di citazioni delle
istituzioni Comune di Camnago Volta, delle sue varianti e dei suoi principali organi
(consiglio, giunta, sindaco, podestà ecc.), i riferimenti alle unità nella cui descrizione
compaiono tali lemmi sono stati omessi. Analogamente ci si è comportanti negli altri fondi
dove l'indicazione del nome del soggetto produttore del fondo, delle sue varianti e dei suoi
organi, è stato volutamente omesso. Data la presenza, in una buona parte delle unità
archivistiche, di tali istituzioni, la loro registrazione sarebbe stata assolutamente
inutilizzabile ai fini di fruttuose ricerche in inventario. Per lo stesso motivo, altro lemma
presente escluso dall'indice è stato quello della Prefettura di Como.
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 238 -
Indice delle persone
-A• Aiani Giuseppe
• Amedeo Angelo
666
384, 518
• Andreotti Achille
162
• Anzani Alessandro
780
• Arcellaschi Antonia Emilia Maria
748
• Arcellaschi Francesco
941, 942
• Arcellaschi Francesco Remigio
748
• Arcellaschi Lazzaro
174
• Arcellaschi Luigi
152
• Arcellaschi Pietro
557
• Arcellati Giuseppe
554
• Arioli Francesco
118
-B• Baldissera Gilindo
544
• Ballerini Dante
708
• Balzarotti Pietro
510, 670
• Baravelli A.
813
• Barelli Bernardino
533
• Benzoni Margherita
36
• Beretta Carlo
209
• Beretta Francesco
146
• Beretta Giovanni
1309
• Bernasconi Luigi
662, 713
• Bettinetti C.
74
• Bianchi Adone
789
• Bianchi Giuseppe
7, 9
• Bianchi Guido
649
• Bianchi Luigi
679
• Bianchi Maria Antonietta
• Biedermann Maria
603, 1309
822
• Binda Carlo
36
• Binda Gianni
379
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 239 -
• Binda Giovanni
780
• Binda Palmiro
266, 275, 593
• Bini Paolo
238, 358, 559
• Bobbio Pallavicini Enrico
467
• Brambilla Marco
19
• Brambilla Pietro
19
• Brenna Carlo
689
• Brenna Luigi
33
• Busnelli Antonio
472, 473, 985, 986, 987
• Buzzi Giuseppe
2, 3
• Buzzi Giuseppe, eredi
36
-C• Caminada Albertina
325
• Camporini Andrea
148
• Cantaluppi Antonietta
334
• Cantaluppi Carlo
246, 308
• Cantaluppi Ernesto
343
• Cantaluppi Francesco
440, 673, 1309
• Cantaluppi Gerolamo
798
• Cantaluppi Giovanni
671, 675, 678
• Cantaluppi Luigi
566
• Cantaluppi Onorina
1309, 1313
• Cappelli Luigi
787
• Caprani Romualdo
203
• Caprani, eredi
365
• Carcano Paolo
337, 485
• Carughi Angelo
468, 950, 951, 952, 953, 954
• Casartelli Antonio
78, 918, 919
• Casartelli Filippo
• Casartelli Gaetano
• Casartelli Pietro
43
77, 78, 912, 913, 914, 915, 916, 917,
918
5
• Casati Antonio
695
• Casati Carlo
695
• Castelnuovo C.
784
• Castiglioni Giovanni
146
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 240 -
• Cattaneo Luigi
200, 241
• Cerutti Mario
379
• Ciceri Giulio
565
• Cigardi Pietro
472
• Ciullo Gaetano
371
• Coduri
184
• Coduri De Cartosio Carlo
19, 622, 655
• Coduri Fermo
181, 183
• Coglitore Franco
786
• Colla Speranza
1291
• Consonni Riccardo
471
• Consonni Serafino
471, 624, 671
• Corti Galdino
118, 530
-D• D'Ambrosio Filippo
260
• Dalla Giovanna Anna
603
• Danesin Dante
439
• De Caro Gaetano
670, 808
• De Caro Giulio
808
• De Maria Giuseppe
262
• De Orchi Alessandro
344
• De Orchi Luigi
• De Rossi Gaetano
• Dell'Oca Faliero
36
37, 78, 80, 468, 923, 924, 925, 926,
927, 928, 929
168
• Dell'Oca Pietro
4, 5
• Della Seta Eschilo
362
• Demeo Enrico
1312
• Diana Giuseppe
• Donegani Antonio
• Donegani Antonio, eredi
676
81, 82, 468, 936, 937, 938, 939, 940,
941, 942, 943
944
-F• Faiano Ernesta
748
• Fasola Giuseppina
164
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 241 -
• Fasola Mario
366
• Faverio Giacomo
440, 942
• Ferraresi Giuseppina
755
• Ferrero C.
330
• Forni Bernardo
4
• Franchi Giovannina
8
• Franchi Giuseppe
8, 43, 530
• Franchi Luigi
374
• Franchi Pietro
203
• Franchi Vincenzo
• Franchi, famiglia
• Frapolli Mario
14, 232, 275, 374, 403, 634, 641,
668, 670, 671, 677, 680, 691, 796,
1309, 1312, 1318
74, 371, 680
1309, 1312, 1346
• Frigerio Antonietta
602, 603, 609
-G• Gaffuri Felice
175
• Galfetti Luigi
203
• Garaventa Lucio
493
• Gatti Alessandro
19
• Gatti Carlo
18, 27, 147, 689
• Gatti Emilio
675, 691
• Gatti Fermo
18, 19
• Gatti Francesco
7, 9
• Gatti Gaspare
565
• Gatti Gerolamo
128
• Gatti Giovanni
371
• Gatti Giuditta
36
• Gatti Giulio
36
• Gatti Tomaso
36
• Gatti, famiglia
74
• Gavazzi Pietro
250
• Girani Alfredo
608
• Giudici Amelia
823
• Giussani A.
• Giussani Angelo
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
237, 656
780
- 242 -
• Giussani Gabriele
673
• Grandi Ercole
565
• Greppi Bazzi, famiglia
181
• Greppi E.
638
• Grisoni Giuseppe
330
-H-I-K
• Hitler Adolf
515
• Invernizzi Giuseppe
679
• Knezevic Milos
809
• Knoller Metchtilde
822
• Kukoli Steve
809
-L• Longatti Egidio
808
• Longatti Giosuè
100
• Longatti Luigi
240
• Longatti Pasquale
7
• Lucini Isabella
100
• Luppi Franchi Luisa
• Luzzani Alcibiade
75
183, 186, 320, 324, 787
• Luzzani Pietro
530
-M• Maggioni
• Malacrida Carlo
717
251, 526, 611, 736
• Malacrida Vittorio
803
• Malinverno Abele
677
• Malinverno Antonio
826
• Malinverno Cesare
235, 239, 817
• Malinverno Gaetano
671, 679
• Malinverno Luigi
787, 826
• Malinverno Mario
702
• Malinverno Salvatore
787
• Marinoni Giuseppe
33
• Marzorati Antonio
174
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 243 -
• Marzorati Gustavo
332
• Marzorati Nicola
128
• Masciadri Miro
324
• Meroni Camilla
787
• Minotti Antonio
725
• Moccetti Giuseppe
789
• Mojana L.
75
• Mojana, fratelli
664, 665
• Molteni Luigi
532, 677
• Molteni Paolo
808
• Molteni Santo
664, 677
• Moltrasio Luigi
116
• Mona Giuseppa
783
• Mondelli Giovanni Battista
5, 7
• Monti Angelo
249
• Monti Candida
1289
• Monti Francesco
15, 18, 182
• Monti Giovanni
43, 170, 198
• Monti Pasquale
27, 100, 101, 147, 148
• Motta Erminio
780, 787
• Muscionico A.
813
• Muscionico Carlo
76
• Muscionico Giovanni
198
• Muscionico Giulio
554
• Muscionico Giuseppe
783
• Muscionico, famiglia
531
• Mussolini Benito
513, 804
-N• Nolfi Antonio
118, 529
• Noseda
811
• Noseda Angelo
485
• Noseda Cherubino
941
• Noseda Giovanni
• Nosetti Melchiorre
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
10, 18
3
- 244 -
-O• Orsenigo Cesare
324
• Orsenigo Giberto
805
• Orsenigo Giuseppe
203, 232
• Orsenigo Luigi
590
• Ostinelli Fioravante
374, 655, 805
-P• Pagani
509
• Paragina Vladimiro
809
• Pasquotti Maria
1313
• Pastorino Giovanni
1309, 1312
• Pellegrini Antonio
1
• Pellegrini Giovanni
526
• Perego Felice
780
• Pertusini Adele
325
• Piatti Luigi
198
• Pietrlczjk Martha
821
• Ponci
395
• Ponci Piero
277
• Pontiggia Fermo
780
• Pontiggia Luigi
787
• Pozzetti Serafino
802, 1309
• Pozzi Santino
1
• Prandi Erminia
• Prina Mario
183
238, 239, 467, 511
• Pusterla Antonio
15
• Pusterla Giuseppe
9
• Pusterla Pietro
19
-R• Rampoldi Salvatore
533
• Ronchetti Teresa
100
• Roncoroni Santo
671
• Rosenau Filippo
821
• Rossetti A.
565
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 245 -
-S• Sacchi Lucia
121, 602
• Sala Abbondio
9
• Sala Maria
• Salvioni Giovanni
326
468, 945, 946, 947, 948, 949
• Sambuga Pietro
183
• Saruggia Marco
10
• Savi Giuseppe
255, 736
• Scalini Gaetano
337
• Schiavio Armida Rita
645
• Scotti Faustina
119
• Segalini Angela
609, 1309
• Signorino Vito
755
• Silo Pietro
365
• Silvestri Giovanni
533
• Somaini Carlo
335
• Songia Invernizzi Maria
668
• Stella A.
177
• Steven Doroty
819
• Strazzabosco Italo
240
-T• Tarelli Emilia
119
• Tenca Alessandro
1309
• Terragni Attilio
674
• Terraneo Giovanni
803
• Tettamanti Basilio
261
• Tettamanti Giuseppe
776
• Torriani Leone
181
• Trezzi Carlo
708
• Trombetta Cherubino
• Trombetta Pompeo
468, 469, 472, 955, 956, 957, 958,
959, 960, 961, 962, 963, 964, 965,
966, 967, 968, 969, 970, 971, 972,
973, 974, 975, 976, 977, 978, 979,
980, 981, 982, 983, 984, 1279
14
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 246 -
-U• Umberto di Savoia
511
• Umberto I
504
-V• Vaghi Alessandro
308, 689
• Vaghi Andrea
19
• Vaghi Gaspare
19
• Vaghi Giovanni
246
• Vaghi Luigi
739
• Vaghi, fratelli
620
• Valli Andrea
265, 363, 371
• Vanetti Luigina
823
• Vido Cesare
665
• Vitali Federico
675, 677, 678
• Vitali Maria
609
• Vittorio Emanuele II
206
• Vittorio Emanuele III
295
• Volta Alessandro
• Volta Cesare
180, 182, 185, 371, 506, 509, 511,
593, 656, 1283, 1294
509
• Volta Ippolita Rovelli
1293
• Volta Luigi
232, 237, 287, 617, 817
• Volta Maria
617, 776
• Volta Piero
509
• Volta Teresa
371
• Volta Vittorio
• Volta Zanino
• Volta, famiglia
565, 1284
27, 147, 203, 232, 266, 368, 467,
508, 689, 1284
74, 180, 214, 365
-Z• Zambra Giuseppe
• Zumer Biedermann Sofia
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
1
822
- 247 -
Indice dei toponimi
-A• Africa orientale
780
-B• Besate
161
-C• Camerlata
15, 36, 744
• Camerlata e Camnago, strada promiscua
2, 8
• Camerlata, strada per
9
• Camnago Volta, appartamento in via
Vincenzo Franchi
379
• Camnago Volta, appartamento in via Volta
379
• Camnago Volta, casa al Ponte Scott n. 1
808
• Camnago Volta, cascina Mulino
638, 695
• Camnago Volta, chiesa parrocchiale
529, 530, 531, 532
• Camnago Volta, cimitero comunale
• Camnago Volta, fondo detto Villetta
9, 15, 18, 180, 185, 365, 366, 367,
368, 370, 661
162
• Camnago Volta, locale per la scuola
530
• Camnago Volta, locale per la scuola e sala
comunale
529, 531
• Camnago Volta, località ai Molini
14
• Camnago Volta, località Cà Rotta Paradiso
764
• Camnago Volta, località Camnago superiore
• Camnago Volta, località Campora
147, 764
14, 190, 702, 764, 826
• Camnago Volta, località Cassina Ravanera
174
• Camnago Volta, località Paradiso
• Camnago Volta, località Ravanera
14
181, 190, 764, 1201
• Camnago Volta, località Roncascio
(Roncaccio)
190, 625, 798
• Camnago Volta, località Valloggia
163
• Camnago Volta, monumento ai caduti
508, 510, 582, 801
• Camnago Volta, parco della Rimembranza
508, 632
• Camnago Volta, piazza Roma
633, 764
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 248 -
• Camnago Volta, ponte dei Molini
13
• Camnago Volta, ponte dei Mugnai
13, 14
• Camnago Volta, ponte della Valloggia
13, 14
• Camnago Volta, Ponte Scott
764
• Camnago Volta, Ponzate e Solzago, strada
promiscua
5
• Camnago Volta, Ponzate, strada
8
• Camnago Volta, salone dei Balilla
674
• Camnago Volta, scuola elementare
611
• Camnago Volta, strada alla cascina Roncascio
di sotto
15
• Camnago Volta, strada alla Villetta
15
• Camnago Volta, strada Campora - Ravanera
635
• Camnago Volta, strada comunale di
Navedano
622
• Camnago Volta, strada dei Mulini
13, 624
• Camnago Volta, strada della Carotta
13
• Camnago Volta, strada della chiesa
15
• Camnago Volta, strada dello Sgarotto
15
• Camnago Volta, strada detta del Paradiso
4, 15
• Camnago Volta, strada detta della Vanera
1
• Camnago Volta, strada di Camnago superiore
15
• Camnago Volta, strada di Campora
15
• Camnago Volta, strada di collegamento tra la
cascina Paradiso e la strada provinciale Como
- Lecco
634
• Camnago Volta, strada di Ravanera
13
• Camnago Volta, strada di Roncascio
15
• Camnago Volta, strada Sgarotte
• Camnago Volta, tomba di Alessandro Volta
1
182, 365, 371, 506, 509, 511, 656
• Camnago Volta, via Alessandro Volta
636, 764
• Camnago Volta, via Arnaldo Mussolini
764
• Camnago Volta, via Manlio Sonvico
764
• Camnago Volta, via Michele Bianchi
764
• Camnago Volta, via Vincenzo Franchi
637
• Casasco Intelvi
344
• Cassano
163
• Como
639, 743
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 249 -
• Como - Brivio - Bergamo, strada provinciale
621
• Como - Erba - Incino, linea tramviaria
13
• Como - Lecco, strada provinciale
634
• Como, casa del Fascio
672
• Como, località San Martino
3, 7
• Como, mercato generale annonario
744
• Como, scuole Baracca in Via Brambilla
496
• Como, strada comunale per
9, 13, 15
• Como, Villa Olmo
264
• Cosia, fornaci sul torrente
277
• Cosia, ponte sul torrente
• Cosia, torrente
11, 13, 14, 638
9, 622, 640, 644, 789
-D• Dalmazia
588
-F• Francia
751, 784, 785
-G• Germania
708
• Guanzate
-
533
-L• Lezzeno
639
• Lipomo
508
• Lipomo, strada per
5
-M• Maslianico
157
• Milano - Como, autostrada
626
• Milano - Varese, autostrada
626
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 250 -
-P• Parma
755
• Peschiera, ospedale militare
• Ponzate, strada per
• Ponzate, valle
1284
10, 15
640
-R• Rebbio, caserma dei Carabinieri
647
• Rimini
344
• Roma
709
-S• Salonicco
566
• Solzago, campo sportivo
301
• Spagna
349, 559
• Svizzera
22, 751, 783
-T• Torino
709
-V• Valloggia, valle
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
149
- 251 -
Indice delle istituzioni
• 16° Battaglione Camicie nere
496
• 3° Reggimento di artiglieria
591
• 5° Reggimento Alpini
592
-A• Agenzia delle imposte dirette di Como
248
• Agenzia delle tasse di Como
43, 108, 398
• Amministrazione del demanio e delle tasse di
Como
213
• Amministrazione delle poste e dei telegrafi di
Como
645
• Amministrazione forestale dello Stato
788
• Amministrazione provinciale di Como
362, 397, 628, 667
• Amministrazione scolastica della provincia di
Como
597, 605, 1287
• Archivio di Stato di Milano
219, 220
• Archivio notarile di Como
• Arma dei Carabinieri
528
571, 574, 781, 814, 815, 816
• Asilo infantile di Camnago Volta
• Assicurazioni d'Italia
608
1302
• Associazione fascista del pubblico impiego,
Sezione sanitaria
317
• Associazione italiana di soccorso ai malati e
feriti in guerra (poi Croce rossa italiana)
137
• Associazione nazionale combattenti,
Federazione provinciale comasca
1298
• Associazione nazionale fra mutilati e invalidi
di guerra
573
• Associazione nazionale per la difesa della
fanciullezza abbandonata
791
• Associazione provinciale cacciatori di Como
684
• Automobil club d'Italia
583
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 252 -
-B• Banco lariano di Como
473
• Beneficio coadiutorale di Camnago
74
• Beneficio parrocchiale di S. Cecilia
533, 534
• Beneficio priorale di S. Pietro Celestino
14, 76
• Brefotrofio provinciale di Como
32
• Brefotrofio provinciale e maternità di Como
298
-C• Camera di commercio e industria di Como
715, 723, 731
• Camera di commercio ed arti
• Capitaneria di porto di Genova
• Casa Divina provvidenza di Como
26
549, 575, 1183, 1184
288, 300, 1288
• Cassa depositi e prestiti
• Cassa di risparmio delle provincie lombarde
464
279, 559, 669, 1281, 1286
• Cassa edile per le assicurazioni sociali
712
• Cassa nazionale d'assicurazione contro gli
infortuni sul lavoro
704
• Cassa nazionale di previdenza per l'invalidità
e la vecchiaia degli operai
705, 706
• Cassa pensioni dei medici
320
• Cassa previdenza INIEL (poi INFADEL)
248
• Cassa professionale di assicurazione contro la
disoccupazione per operai meccanici
metallurgici di Milano e provincia
711
• Cassa provinciale della Diretta di Como
37
• Cassa provinciale per l'assicurazione contro la
disoccupazione di Como
711
• Cattedra ambulante di agricoltura per la
provincia di Como
683
• Circolo familiare cooperativo di Camnago
Volta
440, 603, 803, 805, 806, 811
• Club orchestrale di Camnago Volta
• Coduri e Frigerio, impresa di costruzioni
801
655, 659
• Collegio convitto per gli orfani dei sanitari in
Perugia
322
• Collegio dei probiviri per l'industria della seta
in Como
716
• Collegio dei probiviri per l'industria tessile e
716
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 253 -
serica in Como
• Collegio dei probiviri per le industrie edilizie
ed affini in Como
707
• Comitato comunale di protezione antiaerea di
Camnago Volta
791
• Comitato Filaccie di Como
128
• Comitato forestale provinciale di Como
21, 689
• Comitato locale per il parco della
Rimembranza di Camnago Volta
508
• Comitato nazionale forestale, Sezione
provinciale di Como
689
• Comitato per la cura antirabbica, sistema
Pasteur, di Milano
177
• Comitato pro asilo infantile di Camnago Volta
1285
• Comitato pro monumento ai caduti di
Cmanago Volta
510
• Comitato provinciale bacologico di Como
696
• Comizio agrario di Como
• Commissariato per le migrazioni e la
colonizzazione
• Commissario distrettuale di Como
• Commissione centrale di beneficenza di
Milano
20, 683
700
6, 202
4, 529, 1281
• Commissione comunale sanitaria di Camnago
Volta
176
• Commissione di vigilanza della scuola
elementare di Camnago Volta
596
• Commissione mandamentale delle imposte
dirette
413
• Commissione municipale di sanità di
Camnago Volta
178
• Commissione permanente di vigilanza sui
teatri [di Como]
802
• Comune di Albate
442
• Comune di Albavilla
619
• Comune di Albese (Albese con Cassano)
331, 619, 744
• Comune di Alzate Brianza
619
• Comune di Anzano del Parco
619
• Comune di Brunate
• Comune di Camerlata
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
175, 331, 484
5
- 254 -
• Comune di Camerlata, convocato generale
degli estimati
5
• Comune di Carate Lario
366
• Comune di Civiglio
175
• Comune di Como
190, 319, 454, 519, 616, 744, 825
• Comune di Feltre
544
• Comune di Grandate
381
• Comune di Lipomo
5, 175, 180, 491, 619
• Comune di Montorfano
619
• Comune di Orsenigo
619
• Comune di Ponzate
175, 482, 605
• Comune di Rebbio
647
• Comune di Solzago
175, 605
• Comune di Tavernerio
301, 619
• Confederazione fascista degli agricoltori
579, 793
• Confederazione fascista degli industriali dello
spettacolo
799
• Confederazione fascista dei lavoratori
dell'industria
708
• Confederazione nazionale enti autarchici,
Federazione provinciale di Como
492, 731
• Confederazione nazionale sindacati fascisti
708
• Confederazione nazionale sindacati fascisti,
Ufficio provinciale di Como
492
• Confraternita del Santissimo Sacramento
75
• Congregazione di carità di Camnago Volta
231, 275, 608, 801, 1290
• Congregazione di carità di Cassano Albese
1201
• Congregazione municipale di Como
174
• Consiglio di governo della Provincia di Como
175
• Consiglio e ufficio provinciale delle
corporazioni di Como
364, 583, 689, 695, 701, 724, 726,
736, 743, 744
• Consiglio provinciale dell'economia
corporativa di Como
688, 693, 695, 696, 697, 717, 725
• Consiglio provinciale di Bergamo
• Consiglio provinciale di Como
• Consiglio provinciale scolastico di Como
621
51, 54, 58, 66, 68, 72, 186, 228, 230,
621
595
• Consolato italiano di Basilea
288
• Consorzio antifilosserico
359
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 255 -
• Consorzio antitubercolare provinciale di
Como
294
• Consorzio daziario di Albate ed uniti
439
• Consorzio daziario di Cermenate ed uniti
439
• Consorzio daziario di Monte Olimpino e uniti
per l'abbonamento al dazio consumo
439
• Consorzio dei comuni per il servizio di
vigilanza igienica e di profilassi di Tavernerio
273
• Consorzio di segreteria tra i Comuni di
Albese con Cassano e Camnago Volta
383
• Consorzio di segreteria tra i Comuni di
Camnago Volta e Brunate
252
• Consorzio di segreteria tra i Comuni di
Camnago Volta e Civiglio
253
• Consorzio di sindacato sulla ricchezza mobile
di Camerlata ed uniti
111
• Consorzio esattoriale di Albese con Cassano
472
• Consorzio esattoriale di Tavernerio ed uniti
473
• Consorzio esattoriale tra i Comuni di
Camnago Volta, Albate e Camerlata
80
• Consorzio esattoriale tra i Comuni di
Camnago Volta, Albate, Breccia, Vergosa e
Lipomo
82
• Consorzio esattoriale tra i Comuni di
Camnago Volta, Albate, Tavernerio, Ponzate,
Solzago, Brunate, Montorfano e Lipomo
81
• Consorzio granario per la provincia di Como
694
• Consorzio medico - chirurgico - ostetrico di
Camnago Volta, Lipomo, Brunate, Ponzate e
Civiglio
186
• Consorzio medico - chirurgico dei Comuni di
Tavernerio, Lipomo e Camnago Volta
333
• Consorzio medico - chirurgico del Consorzio
di Brunate, Civiglio, Ponzate e Camnago
Volta
324
• Consorzio medico - chirurgico di Camnago
Volta ed uniti
183
• Consorzio medico - chirurgico di Camnago
Volta, Solzago, Lipomo, Brunate, Ponzate e
Civiglio
175
• Consorzio medico - chirurgico ed ostetrico dei
Comuni di Albese con Cassano, Montorfano,
331
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 256 -
Lipomo e Tavernerio, Brunate, Civiglio,
Camnago Volta e Ponzate
• Consorzio medico - ostetrico di Camnago
Volta e Lipomo
324
• Consorzio medico di Camnago Volta e
Lipomo
324
• Consorzio medico di Camnago Volta e
Lipomo
244
• Consorzio medico di Camnago Volta,
Brunate, Ponzate, Lipomo e Civiglio
320
• Consorzio medico di Tavernerio
335
• Consorzio medico di Tavernerio ed uniti
341
• Consorzio medico ed ostetrico di Albese ed
uniti
331
• Consorzio ostetrico dei comuni di Albese,
Brunate, Camnago Volta, Civiglio e
Tavernerio
334
• Consorzio ostetrico di Brunate, Civiglio,
Ponzate e Camnago Volta
326
• Consorzio ostetrico di Camnago Volta e
Lipomo
325, 326
• Consorzio ostetrico tra i Comuni di Camnago
Volta, Brunate, Civiglio, Lipomo e Ponzate
325
• Consorzio per il campo sportivo 'A. Borella'
di Tavernerio
619
• Consorzio per il servizio dei pompieri di
Como
825
• Consorzio per la copertura del torrente Cosia
e del torrente Fiume Aperto
644
• Consorzio per la lotta contro il maggiolino e
gli insetti dannosi alle piante
360
• Consorzio provinciale antitubercolare di
Como
342, 345, 346, 347, 348, 350, 351,
352, 353, 354
• Consorzio provinciale di approvvigionamento
di Como
729
• Consorzio provinciale per l'istruzione tecnica
di Como
614
• Consorzio provinciale tra i produttori
dell'agricoltura di Como
688
• Consorzio utenti energia elettrica della
provincia di Como
639
• Consorzio veterinario dei Comuni di Blevio,
332
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 257 -
Brunate, Camnago Volta, Faggeto Lario,
Lipomo, Montorfano, Pognana, Tavernerio e
Torno
• Corpo d'armata territoriale di Milano,
Comando
551, 676, 678
• Corpo d'armata territoriale di Milano, Ufficio
delle fortificazioni
670, 673, 675
• Corpo dei Cacciatori delle Alpi
128
• Corpo dei pompieri di Como
825
• Corpo del Genio civile di Como
626, 644
• Corte d'appello di Milano
• Croce rossa italiana
1346
137, 221, 304, 785
-D• Delegazione di zona degli italiani all'estero di
Milano
780
• Delegazione provinciale di Como
3
• Deputazione comunale di Ponzate
8
• Deputazione provinciale di Como
• Direzione delle gabelle di Como
30, 45, 108, 179, 227, 292, 298, 620,
709, 1297
107
• Direzione delle poste e telegrafi
645
• Direzione didattica del 1° circolo di Como
• Direzione didattica di Albese
599, 610, 611
594, 601, 610, 611
• Direzione didattica di Erba Incino
601
• Direzione didattica di Fino Mornasco
610, 611
• Direzione generale dell'Agricoltura
• Distretto militare di Como
• Distretto militare di Como, Comando
768
130, 138, 141, 537, 545, 560, 561,
564, 568, 575, 584
540, 775
-E• Ente italiano audizioni radiofoniche (EIAR)
557, 648
• Ente nazionale fascista della mutualità
scolastica
499
• Ente nazionale per le biblioteche popolari e
scolastiche
617
• Ente opere assistenziali, Comitato comunale
di Camnago Volta
283
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 258 -
• Ente opere assistenziali, Comitato provinciale
di Como
283
• Ente provinciale per il turismo di Como
734
• Ente radio rurale
648
• Ente sportivo provinciale fascista di Como
1298
• Esattoria consorziale di Camnago Volta,
Lipomo, Brunate, Civiglio, Ponzate e Solzago
77, 78
-F• Fabbrica di accumulatori elettrici Rovellini &
Pompini
• Fabbriceria parrocchiale di Camnago Volta
796
378, 529, 534, 655
• Federazione casse mutue malattia
336
• Federazione dei sindacati fascisti degli
agricoltori
690
• Federazione italiana nazionale fascista per la
lotta contro la tubercolosi
342
• Federazione nazionale fascista degli artigiani
718
• Federazione nazionale fra le società e scuole
di pronto soccorso ed assistenza pubblica
825
• Federazione provinciale comasca enti
autarchici
212, 375
• Federazione provinciale fascista comasca dei
commercianti
725
• Federazione provinciale socialista comasca
811
• Filodrammatica 'Ars et Labor'
801
• Frapolli & Spreafico, diitta
678, 679, 681
-G• Gatti & Rossini, ditta
• Giunta comunale di statistica di Camnago
Volta
798
170, 173, 188, 190
• Giunta del censimento di Lombardia
43
• Giunta provinciale di Como
6
• Giunta superiore del catasto
453
• Giunta tecnica del catasto
42
• Governo della Provincia di Como
85
• Governo provvisorio della Lombardia
37
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 259 -
-I• Imprese elettriche Mambretti
• Intendenza di finanza di Como
• Ispettorato dei monumenti e degli scavi di
antichità del Circondario di Como
450
108, 307, 398, 415, 434, 443, 446,
460, 461, 533, 740, 793
656
• Ispettorato provinciale dell'agricoltura di
Como
• Ispettorato scolastico di Como
579
119, 124, 125, 594, 608, 1297
• Istituto antirabbico di Milano
• Istituto centrale di statistica (ISTAT)
• Istituto di patronato per le assicurazioni
sociali
291
437, 715, 731, 736, 760, 762, 771,
772, 774, 775
714
• Istituto di previdenza sociale
687
• Istituto fanciullezza abbandonata
365
• Istituto geografico militare (IGM)
762
• Istituto magistrale Teresa Ciceri di Como
614
• Istituto nazionale d'assicurazione contro gli
infortuni sul lavoro
704
• Istituto nazionale degli orfani dei militari di
Roma
559
• Istituto nazionale delle assicurazioni
569
• Istituto nazionale di setificio in Como.
716
• Istituto nazionale fascista assistenza
dipendenti enti locali (INFADEL)
258
• Istituto nazionale fascista della previdenza
sociale
722, 774
• Istituto nazionale fascista per l'assicurazione
contro gli infortuni sul lavoro (INFAIL)
258
• Istituto provinciale per l'infanzia e la
maternità di Como
299
• Istituto provinciale per la cura degli scrofolosi
poveri
276
• Istituto tecnico Vittorio Emanuele II di
Bergamo
614
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 260 -
-L• Laboratorio provinciale di igiene e profilassi
di Como
357
• Lega navale italiana
556
• Legato pio della defunta Virginia Ponzinibio
532
• Levi e Sacerdote, ditta in Torino
205
-M• M. Bedetti, ditta
636
• Magazzeno delle privative di Como
108
• Malinverno Abele & C., ditta
654
• Marina militare
571
• Milizia volontaria per la sicurezza nazionale
(MVSV)
496, 501, 710
• Milizia volontaria per la sicurezza nazionale,
Comando XVI legione alpina, Ufficio
mobilitazione AOI
285
• Ministero degli affari esteri
780, 784
• Ministero dei lavori pubblici
17, 621
• Ministero dell'aeronautica
549
• Ministero dell'agricoltura, industria e
commercio, Direzione generale della statistica
122
• Ministero dell'interno
• Ministero dell'interno, Consiglio superiore di
sanità
22, 158, 228, 298, 319, 485, 489,
774, 780, 799, 800, 810
184
• Ministero dell'interno, Direzione generale
della sanità pubblica
176, 318
• Ministero dell'interno, Direzione generale
della statistica
184, 757, 758
• Ministero dell'istruzione pubblica
• Ministero della guerra
121
136, 141, 537, 564, 565, 580
• Ministero della pubblica istruzione
508
• Ministero delle colonie
541
• Ministero delle corporazioni
• Ministero delle finanze
225, 710
42, 397, 407, 438, 461, 465, 569
• Ministero delle finanze, Direzione generale
delle imposte dirette
411
• Ministero delle fnanze e catasto,
453
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 261 -
Commissione censuaria centrale
• Ministero di agricoltura, industria e
commercio, Direzione generale della statistica
756
• Ministero di grazia e giustizia e dei culti
192
• Ministero per l'industria, il commercio e il
lavoro
687
• Museo storico dell'Arma dei Reali Carabinieri
618
• Mutua sanitaria provinciale
329
• Mutua volontaria di assistenza e previdenza
706
-O• Opera Bonomelli di assistenza agli italiani
emigrati in Europa
276
• Opera italiana Pro Oriente
281
• Opera nazionale invalidi della guerra
570
• Opera nazionale per gli orfani di guerra
559
• Opera nazionale per la protezione della
maternità e dell'infanzia di Camnago Volta
303
• Opera nazionale per la protezione della
maternità e dell'infanzia, Federazione
provinciale di Como
302, 1298
• Opera pia di soccorso per i figli dei lavoratori
281
• Opera pia Odelscalchi di Cassano Albese
1201
• Orfanotrofio maschile di Como
297
• Ospedale Appiani di Bosisio Parini
291
• Ospedale psichiatrico di Collegno
577
• Ospedale psichiatrico provinciale di Como
292
• Ospedale S. Anna ed uniti luoghi pii in
Camerlata
30, 291, 467
• Ospizio degli esposti di Como
32
• Ospizio provinciale degli esposti di Milano
154
• Osteria al Ceré
803
• Osteria al Molino (poi Navedano)
803
• Osteria Volta
803, 805
-P• Partito comunista
• Partito nazionale fascista (PNF)
813
302, 492, 500, 792, 1332
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 262 -
• Partito nazionale fascista (PNF), Fascio di
combattimento di Camnago Volta
1312
• Partito nazionale fascista (PNF), Fascio di
combattimento di Como
257
• Partito nazionale fascista (PNF), Federazione
dei fasci di combattimento di Como
696
• Partito nazionale fascista (PNF), Federazione
provinciale comasca
1298
• Partito nazionale fascista (PNF), Gioventù
italiana del Littorio
301, 499, 502, 1332
• Partito nazionale fascista (PNF), Gioventù
italiana del Littorio, Comando di Como
608
• Partito nazionale fascista (PNF), Opera
nazionale Balilla
493, 598
• Partito nazionale fascista (PNF), Opera
nazionale Balilla, Cassa mutua assistenza
'Arnaldo Mussolini'
1308
• Partito nazionale fascista (PNF), Opera
nazionale Balilla, Comitato comunale di
Camnago Volta
284
• Partito nazionale fascista (PNF), Opera
nazionale Balilla, Comitato provinciale di
Como
1303, 1305, 1306, 1307, 1311, 1314,
1315, 1317, 1318, 1321, 1322, 1323,
1325, 1327, 1330, 1331
• Partito nazionale fascista (PNF), Opera
nazionale Balilla, Comitato provinciale di
Como, 463^ Legione Balilla - moschettieri
'Eugenio Collorà'
1328
• Partito nazionale fascista (PNF), Opera
nazionale Balilla, Comitato provinciale di
Como, LXXIII Legione avanguardisti
1320
• Partito nazionale fascista (PNF), Opera
nazionale Balilla, Comitato provinciale di
Como, Ufficio organizzazione militare
1319
• Partito nazionale fascista (PNF), Opera
nazionale dopolavoro
• Partito socialista
• Patronato nazionale per le assicurazioni
sociali di Como
• Patronato per gli orfani dei contadini morti in
guerra
• Patronato scolastico di Camnago Volta
493, 1298
813
1298
559
598, 1304
• Patronato scolastico di Como
598
• Pirelli P., ditta in Varenna
180
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 263 -
• Prefettura di Como, Ufficio provinciale
d'assistenza militare e pensioni di guerra
570
• Prefettura di Sondrio
209
• Presidenza del Consiglio dei ministri
709
• Pretore del I° Mandamento di Como
101
• Pretura di Como
• Provveditorato agli studi di Como
149, 155, 157, 158, 163, 192, 457,
518, 521, 523, 526, 533, 749, 751,
813, 814
595, 597, 612
-Q• Questura di Como
• Questura di Milano
313, 780, 781, 802, 804, 813, 820,
821, 823
787
-R• Reggimento Savoia Cavalleria
592
• Ricevitoria economica presso la Direzione
delle gabelle di Como
107
-S• Santa Sede in Roma
423
• Scuola di avviamento professionale
industriale di S. Rocco in Como
614
• Sezione provinciale assistenza per i
combattenti di Como
570
• Sezione tecnica catastale di Como
453, 456
• Sindacato provinciale fascista dei medici
317
• Società anonima produzione commercio
laterizi di Camnago Volta
679, 708, 720
• Società di mutuo soccorso 'Alessandro Volta'
306
• Società di mutuo soccorso di Camnago
130
• Società di mutuo soccorso fra molinai,
contadini ed operai di Camnago Volta e
Comuni circonvicini
33
• Società di mutuo soccorso sul bestiame
306
• Società di Solferino e S. Martino
137, 556
• Società Fornaci del Cosia
395, 624
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 264 -
• Società idroelettrica Comacina
450, 639
• Società italiana autori e editori (SIAE)
800, 801
• Società mandamentale di tiro a segno di
Como
590
• Società pro Montibus della provincia di Como
661
• Società trazione elettrica comense A. Volta
(STECAV)
652
• Società volontaria di soccorso Croce Verde di
Como
305
• Soprintendenza ai monumenti di Lombardia
656
• Soprintendenza alle biblioteche della
Lombardia
617
• Sottosegretariato di Stato per l'assistenza
militare e le pensioni di guerra, Ufficio
provinciale
570
• Sovraintendenza alle Gallerie e alle raccolte
d'arte delle Provincie lombarde di Milano
532
• Sovrintendenza all'arte medievale e moderna
delle provincie lombarde
371
• Stabilimenti di Dalmine
642
• STIPEL
647
• Studio araldico, Consulenza legale nobiliare,
di Padova
217
• Suore Infermiere dell'Addolorata (dette Suore
di Valduce) di Como
8
-T• Terraneo G., ditta
364
• Tettamanti e Marinoni, ditta
13
• The Italian Excess Insurance Company
• Tipografia editrice Cesare Nani di Como (già
Tipografia provinciale di Carl'Antonio
Ostinelli, poi dei figli, quindi di Bertolini e
Nani)
635
13, 23, 24, 33, 109, 110, 112, 113,
170, 187, 201, 204, 224,252, 319,
324, 325, 333, 682, 695, 799
• Tiro a segno nazionale di Barzanò
589
• Tiro a segno nazionale di Como
589
• Tiro a segno nazionale di Lecco
589
• Touring club italiano
631, 732
• Trattoria Volta
800
• Tribunale civile e penale di Varese
101
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 265 -
• Trombetta e Cappelletti, ditta
265
-U• Ufficiale sanitario di Camnago Volta
317
• Ufficio centrale di emigrazione
780
• Ufficio centrale di statistica per
l'alimentazione
693
• Ufficio compartimentale dei monopoli di stato
di Como
460
• Ufficio del registro di Como
400
• Ufficio delle successioni di Como
400
• Ufficio distrettuale delle imposte dirette di
Como
410, 415, 417, 431, 432
• Ufficio leva della provincia di Como
541, 548
• Ufficio metrico e del saggio e marchio dei
metalli preziosi di Como
745
• Ufficio nazionale per il collocamento e la
disoccupazione
711
• Ufficio postale e del telegrafo di Camnago
Volta
645, 646
• Ufficio storico dello Stato maggiore e della
Marina
556
• Ufficio tecnico di finanza
444
• Unione fascista dei commercianti della
provincia di Como
725, 739
• Unione fascista dei lavoratori dell'industria di
Como
709
• Unione industriale fascista della provincia di
Como
708
• Unione nazionale protezione antiaerea
(UNPA)
791
• Unione provinciale dei sindacati fascisti
dell'agricoltura
690
• Unione provinciale dei sindacati fascisti
dell'industria di Como
1298
• Università di Padova
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
615
- 266 -
7. Appendice
Documenti d'archivio
Decreto reale del 21 aprile 1863 di autorizzazione ad assumere la denominazione di Camnago Volta
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 267 -
Decreto reale del 23 febbraio 1925 di dichiarazione di rilevanza nazionale del monumento ospitante la
tomba di Alessandro Volta
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 268 -
Decreto reale del 27 ottobre 1932 di concessione dello stemma al Comune di Camnago Volta
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 269 -
Stemma al Comune di Camnago Volta
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 270 -
Mappa del territorio del Comune di Camnago, pieve di Zezio, Contado di Como
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO
- 271 -
Elenco dei sindaci, podestà, commissari prefettizi e segretari comunali
dall’unita’ d’Italia alla aggregazione alla Città di Como
Sindaci (1860 – 1925)
Dall’anno 1860 all’anno 1862
Pietro Franchi
Dall’anno 1863 all’anno 1865
Luigi Galfetti
Dall’anno 1866 all’anno 1874
Cav. avv. Romualdo Caprani
Dall’anno 1875 all’anno 1881
Dott. Giuseppe Orsenigo
Dall’anno 1882 all’anno 1888
Cav. dott. Zanino Volta
Dall’anno 1889 all’anno 1899
Dott. Giuseppe Orsenigo
Dall’anno 1899 all’anno 1914
Cav. Vincenzo Franchi
Dall’anno 1914 all’anno 1917
Conte dott. Luigi Volta
Dall’anno 1917 all’anno 1920
Cav. dott. Zanino Volta
Dall’anno 1921 all’anno 1925
Conte dott. Luigi Volta
Commissari prefettizi e Podestà (1926 – 1943)
Dall’anno 1926 all’anno 1933
Avv. Mario Prina
(prima Commissario prefettizio poi
Podestà)
Dall’anno 1933 all’anno 1943
Cav. Paolo Bini
(prima Commissario prefettizio poi
Podestà)
Nell’anno 1943
Cav. Uff. Luigi Longatti
(Commissario prefettizio)
Segretari comunali (1860 – 1943)
Dall’anno 1860 all’anno 1920
Luigi Cattaneo
Dall’anno 1921 all’anno 1928
Aurelio Della Vigna
Nel 1929
Carlo Spolaor, segretario provvisorio
Dall’anno 1930 all’anno 1934
Pietro Gavazzi
Dall’anno 1935 all’anno 1939
Giuseppe Savi
Dall’anno 1940 all’anno 1941
Filippo D’Ambrosio
Dall’anno 1942 all’anno 1943
Giuseppe De Maria
ARCHIVIO STORICO DEL CESSATO COMUNE DI CAMNAGO VOLTA - INVENTARIO