http:www.babycentre.co.uk/midwives
Postnatal symptoms you should never ignore (Italian)
Sintomi post-partum che non dovreste mai ignorare

Circostanze che rendono necessaria una cura immediata

Queste condizioni di salute sono importanti, ma potete aspettare fino alla prossima
visita dal medico o dall'ostetrica.
Lievi perdite di sangue dalla vagina, sensazione di malessere e stanchezza sono normali dopo
la nascita del bambino. Tuttavia, a volte, nei giorni e nelle settimane dopo il parto si
presentano veri problemi di salute. Chiedete all'ostetrica o al medico come ottenere assistenza
sanitaria in caso di emergenza. Custodite queste informazioni - insieme al “ Mutterpass”
(libretto sanitario per donne in gravidanza) - in un luogo sicuro e comunicate ciò anche alla
vostra famiglia. In caso di emergenza, grazie a questi documenti, la cura può cominciare
subito.
Le seguenti liste intendono aiutarvi nella decisione se avete subito bisogno di assistenza
medica o se potete aspettare fino al normale orario di visite. In caso di dubbio, dovreste
contattare immediatamente il medico o l'ostetrica.
Circostanze che rendono necessaria una cura immediata
Chiamate un'autoambulanza nei seguenti casi:
• Improvvise o forti perdite di sangue
Una abbondante perdita di sangue fresco dalla vagina (forse accompagnata da tachicardia,
giramenti di testa, attacchi di sudorazione e senso di debolezza) è chiamata emorragia postpartum e voi avete subito bisogno di aiuto.
• forti o persistenti mal di testa
Questo può essere una conseguenza degli analgesici che vi sono stati somministrati durante
le doglie. Dovreste parlarne ad un medico il più presto possibile. Forti mal di testa (magari
vedete in modo nebuloso e / o vi sentite deboli) nelle prime 72 ore dopo il parto possono
essere un segnale di preeclampsia. Ciò causa problemi alla circolazione del sangue e può
verificarsi dopo il parto ma anche durante la gravidanza.
• Respiro affannoso
2 of 3
Se respirate affannosamente e questo stato non cambia neanche se vi distendete, allora può
essere che si sia formato un trombo (coagulo di sangue) in un vaso sanguigno o in un
polmone (embolia polmonare). Dovreste chiamare subito un'autoambulanza.
• Dolori al seno
Questo può essere un'infezione al seno o uno stiramento muscolare che vi siete procurato
durante le doglie. Potrebbe però anche essere il segnale di un'embolia polmonare e quindi non
dovrebbe mai essere ignorato. Se avete dolori, respirate affannosamente e tossite sangue,
dovete chiamare subito un'autoambulanza.
• Dolori al polpaccio
Un dolore al polpaccio può essere una trombosi profonda. Un trombo nelle vene profonde del
muscolo può essere mortale. A volte compaiono anche arrossamenti, gonfiori e / o un leggero
aumento di temperatura (tromboflebite / infiammazione di vene superficiali).
• Pensieri suicidi
Se vi rendete conto di pensare alla morte o al suicidio, rivolgetevi subito al medico o
all'ostetrica e parlatene con un vostro familiare, in modo da aiutate ricevere aiuto.
• Comportamento inconsueto
Insonnia, stati ansiosi, senso di confusione e farneticamenti possono essere l'inizio di una
malattia molto rara che si chiama psicosi puerperale. È importante che veniate subite curate e
che riceviate tutto l'aiuto di cui avete bisogno.
• Febbre molto alta
Febbre alta (38 gradi Celsius o più) può essere accompagnata da brividi ed è un segnale di
un'infezione del taglio al perineo o dell'utero. Potete ammalarvi seriamente e molto
velocemente se questa infezione non viene curata subito.
• Problemi urinari
Se avete la sensazione che la vescica sia piena, ma voi non riuscite ad urinare, dovreste
contattare il medico o l'ostetrica.
Queste condizioni di salute sono importanti, ma potete aspettare fino alla
prossima visita dal medico o dall'ostetrica.
• Secrezioni maleodoranti dalla vagina
Questo può essere un segnale di un'infezione dell'utero o della vagina.
• Ventre molto molle
Anche questo può essere un segnale di un'infezione. Potrebbe anche essere un'infezione dei
punti nella parete addominale (se vi hanno fatto un taglio cesareo) o all'interno dell'utero
(laddove la placenta si è staccata dopo il parto). Se un'infezione nel grembo materno non
viene curata, aumenta il rischio di gravi emorragie.
http://www.babycentre.co.uk/midwives
3 of 3
• Emorroidi molto gonfie
Sebbene le emorroidi si formino spesso dopo un parto, a volte possono gonfiarsi
enormemente al di fuori del corpo, possono essere molto dolorose e addirittura perdere un po'
di sangue.
• Baby blues
Se 10 - 14 giorni dopo la nascita del bambino piangete in continuazione e siete in uno stato
d'animo triste, è possibile che soffriate di depressione. Parlatene con il medico o l'ostetrica,
affinché questi vi possano aiutare.
• Forti dolori al perineo
Dolori nella zona tra l'ano e la vagina (il perineo), magari accompagnati da dolori a fitte e urina
maleodorante, potrebbero essere un segnale di un'infezione dei punti o dell'uretra. Chiedete
all'ostetrica o al medico di controllare se il perineo si stia cicatrizzando bene. Potrebbe anche
essere un'ammaccatura nei tessuti della vagina.
• Perdita incontrollata di urina
Succede spesso che dopo il parto si debba correre velocemente in bagno. Se però vi dovesse
succedere di perdere urina prima di raggiungere il bagno, può significare che non riuscite più a
controllare bene la vescica. In questo caso ne dovreste parlare al medico o all'ostetrica.
More information:
More information:
http://www.babycentre.co.uk/midwives