GuidaPiù - Aut. Trib. di Reggio E. n. 939 del 23/01/97. - Dir. resp. Anna Gazzetti - Sped. in a.p. 45% art.2 comma 20/B legge 662/96 fil. Reggio E. - Contiene I.P. - Stampa: Litocolor - Guastalla (RE)
Concordia
Confederazione Nazionale
dell’Artigianato e della Piccola
e Media Impresa
Gruppo Editoriale
&
E r i c k s o n
La Baroni vi aspetta nel suo punto vendita in Via Provinciale per Mirandola, 2 - Concordia s/S. (MO)
PRESENTAZIONE EDIZIONE
Cogliamo l’opportunità di questa pubblicazione per offrire ai cittadini, a tutti gli operatori economici e a coloro che saranno graditi
ospiti del nostro Comune un efficace strumento di conoscenza e di
rapida consultazione.
Il libro oltre a fornire utili indicazioni di carattere turistico e commerciale, consentirà un rapporto più immediato tra l’utente e le
fonti di erogazione dei servizi, guidando il lettore anche tra le
opportunità per salvaguardare i propri diritti.
Concordia esprime laboriosità sia nelle imprese artigianali ed
industriali tecnologicamente all’avanguardia, che nelle efficienti
attività commerciali; vi funziona una larga rete di servizi rivolti
alla comunità, vivace ed operosa, ed agli ospiti, sempre numerosi.
Nella convinzione di aver reso un efficace servizio, esprimiamo un
doveroso ringraziamento alla Casa Editrice specializzata
“Martini & Erickson” e alle diverse attività commerciali e
imprenditoriali che hanno reso possibile la pubblicazione di questa
prima edizione di “Guida Più”.
Confederazione Nazionale
dell’Artigianato e della Piccola
e Media Impresa
Filiale di Concordia s/S.
Direttore di Filiale
Daniele Tanferri
Sede di Concordia
Responsabile Sindacale
Roberto Malagoli
La guida di Concordia è pubblicata in internet all’indirizzo:
oltre alle immagini, ai dati, ai testi pubblicati nelle guide della
collana editoriale “Guidapiù”, il sito permette di consultare un
database che ospita i numeri telefonici, l’indirizzo e informazioni sull’attività di migliaia di operatori economici selezionati, tra
i quali gli inserzionsiti di questo libro.
1
ermoidraulica
BELLONI ALCIDE
IMPIANTI DI RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO
IDRO-SANITARI - ARIA-GAS - MANUTENZIONE
La qualità del calore
ha un cuore forte,
sicuro, pulito.
Divisione Riscaldamento
UNITÀ DI ASSISTENZA TECNICA ZONALE
TERMOIDRAULICA Belloni Alcide
Via Matteotti, 221 - 41039 S. Possidonio (MO) - Tel. e Fax 0535 36002
SOMMARIO
Sommario
✓
COME ARRIVARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 4
✓
LA STORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 5
✓
VISITA ALLA CITTÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 6
✓
AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . Vedi inserto cartine
✓ PIATTI E PRODOTTI TIPICI
. . . . . . . . . . . Pag. 8
✓ NUMERI UTILI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 10
✓ CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 13
✓ DIRITTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 16
✓ SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 18
CARTINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 25
Inserto termosaldato a fine pubblicazione con:
Cartine/Stradario/Elenco Vie/Ambiente
Il Palazzo Municipale
(Foto Bonelli)
www.012345.com
Copyright 1999: “GuidaPiù”
Gruppo Editoriale Martini & Erickson S.r.l.
Via Guido d’Arezzo, 4 - 20145 Milano
Tel. 800/236482 (Numero Verde - chiamata gratuita)
http:/www.012345.com
e-mail: [email protected]
Direttore Editoriale
Anna Gazzetti
La riproduzione di testi e immagini, delle cartine,
dell’impostazione editoriale e grafica è vietata.
I testi relativi ai “Servizi” e le cartine sono pubblicati su licenza
(Deposito SIAE)
Si ringraziano per la collaborazione:
Confederazione Nazionale
dell’Artigianato e della Piccola
e Media Impresa
GuidaPiù Concordia è realizzata in autonomia
dall’Amministrazione Comunale; tutte le informazioni pubblicate
sono il risultato della ricerca indipendente della redazione.
Servizi fotografici:
Fotostudio Bonelli
Le informazioni, i testi e le immagini pubblicate in questa guida
sono consultabili all’indirizzo Internet: www.012345.com,
che ospita anche un database consultabile per ottenere i numeri
telefonici utili e per contattare le attività economiche convenzionate,
tra le quali gli inserzionisti di GuidaPiù Concordia.
Per informazioni sul Network “PaginePiù”:
www.012345.com
www.paginepiu.com
PaginePiù; GuidaPiù; 012345.com Internet Network
sono marchi di proprietà di
Servizio Clienti
800/236482
GuidaPiù Concordia
Diffusione postale gratuita alle famiglie ed attività
economiche residenti. Diffusione integrativa a cura di
CNA, Confesercenti, Martini & Erickson.
GuidaPiù n. 11 - Novembre 1999 - aut. trib. di Reggio E. n. 939 del
23/01/97. Dir. resp. Anna Gazzetti - Sped. in a.p. 45% art. 2
comma 20/B legge 662/96 fil. Reggio E. - Contiene I.P.
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in
abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque
e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base
all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Martini & Erickson srl.
3
COME ARRIVARE
Comune di Concordia sulla Secchia
Come Arrivare
Distanza da Modena: Km 40
Superficie: Kmq. 41,19
Altitudine: 22 mt slm
Prefisso telefonico: 0535
C.A.P.: 41033
Popolazione: abitanti
Frazioni: Fossa, S. Caterina, S. Giovanni, Vallalta
Da Modena si imbocca la Strada Provinciale 12 in direzione Nord per Mirandola. Oltrepassato l’abitato di
Mirandola si prosegue per Concordia in direzione del
fiume Secchia.
Provenendo da Mantova si può raggiungere il paese percorrendo la Strada Provinciale 482 per Ostiglia.
Oltrepassato il Po, ci si immette sulla Strada Provinciale
12 che porta a Mirandola.
Ancora più rapido l’accesso autostradale. Percorrendo la
A22 Modena-Brennero è possibile uscire al casello di
Reggiolo - Rolo; raggiunto il centro di Rolo si prosegue
per Novi di Modena e Concordia.
HOW TO REACH CONCORDIA
THE TOWN OF CONCORDIA, WITH A POPULATION OF
8,500, LIES ABOUT 24.8 MILES FROM MODENA. THE MUNICIPAL TERRITORY COVERS AN AREA OF ABOUT 15.7 SQUARE MILES,
AT AN ELEVATION OF 72 FEET ABOVE SEA LEVEL. TO REACH
C ONCORDIA , TAKE R OUTE 12 FROM M ODENA TRAVELING
NORTH TOWARDS MIRANDOLA. FROM MANTUA, TAKE ROUTE
482 TOWARDS OSTIGLIA, AND AFTER CROSSING THE PO RIVER
TAKE R OUTE 12. F ROM THE A22 TOLL R OAD (M ODENA BRENNERO), TAKE THE REGGIOLO-ROLO EXIT. GO TO THE
CENTER OF R OLO , AND TAKE THE ROAD TOWARDS N OVI DI
MODENA, WHICH LEADS TO CONCORDIA.
MANTOVA
MANTOVA
Gonzaga
Luzzara
BRENNERO
Ostiglia
Poggio Rusco
Verona
MANTOVA
Moglia
Castemassa
Porcara
Guastalla
Fiu
me
Po
Viadana
Reggiolo
Gualtieri
REGGIOLO
ROLO
A22
Novellara
stolo
S.Felice
sul Panaro
Correggio
Cadelbosco Bagnolo
in Piano
di Sopra
FERRARA
Cento
Sorbara
MODENA
CAMPOGALLIANO
Cro
sto
ia
lo
Castelfranco
Emilia
Formigine
MODENA SUD
Casalgrande
Sassuolo
Maranello
A1
Anzola
dell'Emilia
Spilamberto
Castellarano
4
Fiorano
Modenese
Castelvetro
di Modena
Bazzano
ogg
S. Giovanni
in Persiceto
MODENA
aro
Scandiano
Pieve
di Cento
S. Agata
Bolognese
Nonantola
Rubiera
Tresin
no
no
Bomporto
Bastiglia
Campogalliano
MODENA NORD
Crevalcore
Reno
REGGIO
EMILIA
a
chi
c
Se
Re
Galliera
Soliera
Re
A22
A1
Albinea
FERRARA
S. Agostino
Panaro
aro
CARPI
Cavriago
Quattro Castella
Finale
Emilia
n
Pa
S.Prospero s/S
CARPI
S. Martino in Rio
REGGIO
EMILIA
Vezzano
sul Crostolo
Rivara
Cavezzo
Rio Saliceto
Castelnovo
di Sotto
A1
Bondano
Mirandola
Novi di
Modena
Campagnola
Emilia
Cro
Poviglio
CONCORDIA
SULLA SECCHIA
Fabbrico
S. Pietro
in Casale
S. Giorgio
di Piano
Sam
Brescello Boretto
Bentivoglio
BOLOGNA
Minerbio
INTERPORTO
Sala
Bolognese
Castel
Maggiore
Granarolo
BOLOGNA Borgo
dell'Emilia
BORGO Panigale
PANIGALE
BOLOGNA
ARCOVEGGIO
BOLOGNA
LA STORIA
La Storia
Concordia nacque come piccolo agglomerato di
poche abitazioni sorte sulla riva destra del Secchia,
quando, agli inizi del XIV secolo, il suo corso fu
deviato in modo che potesse sfociare in prossimità di
Quistello. Nacque dunque come piccolo porto fluviale, che ospitava anche alcuni mulini fatti costruire dai
Pico della Mirandola, signori del territorio di
Concordia sin dal 1311.
Francesco Pico ottenne dall’Imperatore Carlo IV la
possibilità di governare il territorio di Mirandola e S.
Possidonio, ma le rivalità sorte tra gli eredi resero
necessario l’intervento di Gian Galeazzo Visconti,
duca di Milano.
Divenuta Contea nel 1432, Concordia divenne feudo
imperiale dei Pico della Mirandola e in seguito subì
l’invasione da parte delle truppe di Papa Giulio II,
che distrussero la maggior parte degli edifici.
Alla fine del XVI secolo Concordia venne eretta a
Marchesato: nel 1595 l’allagamento provocato dalla
tracimazione del Secchia causò la distruzione di molti
edifici, tra cui la chiesa, la cui ricostruzione iniziò
l’anno successivo in una zona più distante dal fiume,
nel luogo dove si trova attualmente.
Concordia subì in seguito una nuova distruzione da
parte delle truppe francesi, che nel 1704 incendiarono
tutto il paese. Nell’incendio andarono completamente
distrutti l’Ospedale di S. Leonardo, luogo di accoglienza per i pellegrini, il Palazzo Ducale, costruito
per volontà del duca Alessandro II come residenza
estiva e la chiesa. Non subì invece alcun danno
Palazzo Corbelli, passato in seguito alla famiglia
Zanoli e adibito nel 1860 a sede municipale.
La ricostruzione del paese ignorò completamente
ogni traccia della dinastia dei Pico e nel 1710
Concordia fu ceduta insieme a Mirandola al Ducato
di Modena.
Durante l’epoca napoleonica Concordia ottenne provvisoriamente il titolo di Comune. Nel luglio 1859 gli
abitanti di Concordia inviarono al governatore di
Modena, Carlo Farini, una richiesta ufficiale per l’ottenimento dell’autonomia comunale; nello stesso
anno fu nominato il primo sindaco e l’anno successivo si votò per l’annessione al Piemonte e per eleggere
i deputati destinati al Parlamento.
Concordia, Teatro Sociale
HISTORY
CONCORDIA WAS ORIGINALLY A HANDFUL OF HOUSES ON THE RIGHT BANK OF THE SECCHIA RIVER. AT THE
BEGINNING OF THE 14TH CENTURY, THE COURSE OF THE RIVER
WAS REROUTED TO BRING IT NEARER QUISTELLO. THE TOWN
OF CONCORDIA SPRANG UP AS A SMALL RIVER PORT WITH SEVERAL MILLS BUILT BY THE PICO DELLA MIRANDOLA FAMILY. IN
1432 CONCORDIA BECAME AN IMPERIAL FIEF BELONGING TO
THE PICO DELLA MIRANDOLA FAMILY. IT WAS LATER INVADED
BY POPE JULIUS II’S TROOPS, WHO DESTROYED MOST OF THE
BUILDINGS IN THE TOWN. THE TOWN WAS DECLARED A MARQUISATE AT THE END OF THE 16TH CENTURY. IN 1595 FLOODING OF THE SECCHIA DESTROYED MANY BUILDINGS IN THE
TOWN, INCLUDING THE CHURCH. THE FOLLOWING YEAR A NEW
CHURCH WAS BEGUN FURTHER FROM THE BANKS OF THE RIVER.
IN 1704 FRENCH TROOPS SET FIRE TO THE VILLAGE, COMPLETELY DESTROYING S T. L EONARDO ’ S H OSPITAL AND THE
DUKE’S PALACE, BUILT BY DUKE ALESSANDRO II AS A SUMMER
RESIDENCE, AND THE CHURCH. PALAZZO CORBELLI WAS NOT
DAMAGED, AND IN 1860 IT WAS TAKEN OVER AS SEAT OF THE
MUNICIPAL OFFICES. IN 1710 THE TOWN WAS GIVEN OVER TO
THE DUCHY OF MODENA, ALONG WITH MIRANDOLA. IN 1859,
CONCORDIA BECAME AN INDEPENDENT MUNICIPALITY AND THE
FIRST MAYOR WAS ELECTED.
5
VISITA ALLA CITTÀ
Visita alla Città
Il Municipio
L’attuale aspetto di edificio neoclassico è il risultato degli interventi di restauro compiuti agli inizi
del 1900.
La struttura originaria, risalente al XVII secolo,
presentava una facciata mossa da un’imponente
scalinata a tre rampe e una torre centrale.
Il palazzo venne poi trasformato in fortino durante
le incursioni delle truppe francesi, agli inizi del
1700.
In seguito subì ancora diversi rimaneggiamenti, con
la demolizione delle ali della servitù e fu destinato
ad ospitare botteghe, negozi e uffici di banca.
All’interno del Municipio è conservato un modello
di uno dei famosi mulini natanti, sorti intorno al
1300 sul nuovo corso del Secchia e rimasti in funzione fino alla fine del 1800, quando furono sostituti dal mulino a vapore delle Società Mulini a
Vapore.
Concordia, Parco delle Rimembranze
e il Palazzo Municipale
Il Giardino Municipale e il Palazzo Comunale
La risistemazione attuale del giardino, che risale
al periodo fascista, disegna un insieme armonioso
con l’ex Palazzo della Milizia, che lo chiude su un
lato, e il Palazzo Comunale, che fa da sfondo al
giardino.
Il Campanile
Il campanile fu ricostruito nel 1730, 26 anni dopo
l’incendio provocato dai francesi nel 1704.
La salda struttura romanica è alleggerita da ampie
trifore con la finestra centrale più ampia delle altre.
La semplicità delle pareti è interrotta da quattro
finestre cieche su ogni lato e da elementi orizzontali e timpani che spezzano l’andamento lineare della
costruzione.
Adibito a torre campanaria, presenta anche un orologio collocato sul campanile nel 1737.
6
PLACES TO VISIT
T HE T OWN H ALL WAS REMODELED AT THE
20TH CENTURY. THE ORIGINAL STRUCTURE
DATES BACK TO THE 17TH CENTURY. IT WAS USED AS A FORTRESS AT THE BEGINNING OF THE 18 TH CENTURY BY THE
FRENCH.
IN ONE PERIOD IT WAS USED FOR SHOPS AND BANK OFFICES.
A MODEL OF ONE OF THE FAMOUS WATER MILLS THAT WERE
BUILT AROUND THE 14TH CENTURY ON THE SECCHIA RIVER IS
HOUSED IN THE TOWN HALL.
THE TOWN GARDEN AND MUNICIPAL BUILDING MAKE A HARMONIOUS COMPOUND TOGETHER WITH THE OLD M ILITARY
BUILDING.
BEGINNING OF THE
THE TOWN BELL TOWER WAS BUILT IN 1730, 26
FRENCH IN 1704. IT IS A
YEARS AFTER THE FIRE SET BY THE
SOLID
ROMANESQUE
STRUCTURE WITH SIMPLE FEATURES AND
A CLOCK THAT WAS INSTALLED IN THE TOWER IN
1737.
PALAZZO ROVERSI HAS A GALLERY
VIA NEGRELLI.
SCOES THAT CONNECTS IT TO
WITH FRE -
VISITA ALLA CITTÀ
Palazzo Roversi
Il palazzo è abbellito da una loggia affrescata in
stile pompeiano, con lunette raffiguranti palazzi
modenesi, che scorre sull’arcata che collega il
palazzo a via Negrelli.
Le colonne della loggia sono state tamponate per
scongiurare la possibilità di crolli, ma restano ancora ben visibili.
L’androne che dà accesso al piano terra è collegato
tramite una scalinata in marmo rosa di Verona al
primo piano, decorato con affreschi in stile liberty.
Palazzo Malavasi
Il Palazzo presenta una pianta articolata che comprende due costruzioni originariamente separate e
collegate tramite una scala centrale interna.
La facciata segue, sotto un’apparente aspetto unitario, la linea spezzata delle due costruzioni.
Elementi originali, ancora affrescati in stile liberty,
sono la scala centrale e una parte del piano terra.
Altro elemento caratteristico è la pavimentazione in
arenaria del cortile interno, esempio di superficie
lastricata così come si doveva trovare un tempo
nelle strade e nelle piazze circostanti.
Un’aggiunta posteriore risulta invece la scala con
finestre gotiche merlate.
Concordia, Palazzo Roversi
THE ENTRANCE TO THE GROUND FLOOR IS CONNECTED TO THE
SECOND FLOOR BY A STAIRCASE MADE OF PINK MARBLE FROM
V ERONA ,
STYLE.
Palazzo delle Decime
Il Palazzo fu ristrutturato dal Duca di Modena nel
Settecento nel luogo dove sorgeva il più antico
Palazzo Pico, andato interamente distrutto.
Mulino Papotti
Si tratta dell’unico mulino a vapore di Concordia,
attivato alla fine del 1800, quando anche gli ultimi
quattro mulini natanti in funzione nella seconda
metà del Settecento furono chiusi.
Oggi si può vedere una disordinata costruzione
ottocentesca, priva dell’alta ciminiera che lo contraddistingueva.
AND IS DECORATED WITH FRESCOES IN
L IBERTY
PALAZZO MALAVASI IS MADE UP OF TWO SEPARATE BODIES LINKED BY A CENTRAL STAIRCASE.
THE
ORIGINAL PARTS OF THE BUILDING ARE THE STAIRCASE
AND PART OF THE GROUND FLOOR, AS WELL AS THE SANDSTONE
FLOOR IN THE INTERIOR COURTYARD.
THE
REAR STAIRCASE WITH CRENELLATED
GOTHIC
WINDOWS
WAS ADDED ONTO THE BUILDING LATER.
PALAZZO DELLE DECIME WAS
DUKE OF MODENA IN THE 18TH CENTURY.
RESTORED BY THE
M ULINO PAPOTTI IS THE ONLY MILL IN
CONCORDIA TO HAVE BEEN RUN BY STEAM.
IT WAS OPERATED UNTI THE END OF THE 19TH CENTURY, WHEN
THE LAST FOUR WATER MILLS WERE CLOSED DOWN.
7
SUPER
CONCORDIA
Via Carducci, 14 - 41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 54158 - Fax 0535 43133
concorsi
offerte speciali
sconti
raccolte punti
PIATTI E PRODOTTI TIPICI
Piatti e prodotti tipici
Le ricette, tramandate di generazione in generazione,
sono preparate con alimenti semplici e semplici e genuini, frutto di una terra ricca di sapori e tradizioni.
Innumerevoli sono i luoghi incui assaporare i prelibati
cibi locali: dai ristoranti alle trattorie, dalle pasticcerie ai
forni, dalle gelaterie ai bar. In un pranzo tradizionale
non possono mancare i caratteristici tortellini in brodo
(preferibilmente di cappone) o i tortelloni di ricotta e
bietole conditi con sugo di pancetta e pomodoro. La
pasta fatta in casa diventa insuperabile per preparare
lasagne gialle o verdi o appetitose tagliatelle. I secondi
piatti, soprattutto nel periodo invernale, si basano sulla
carne di maiale, già presente nelle tavole imbandite dei
nostri nonni. Lo zampone ed il cotechino cucinati con
fagioli in umido e comunque sempre con abilità e fantasia sono accompagnati dall'ottimo vino delle colline
locali. Le tigelle, lo gnocco fritto (o il gnocco fritto
come si dice dalle nostre parti), i borlenghi, sono il simbolo di una cucina povera, ma viva, piena di calore ed
allegria. Più raffinati e ricercati il prosciutto DOC di
Modena ed il Parmigiano Reggiano, presentato in scaglie insaporite con l'aceto balsamico. Per i più golosi ci
sono le crostate di frutta, il bensone e la torta Barozzi al
gusto di caffé e cioccolato, inimitabile nonostante gli
innumerevoli tentativi e, per finire, il tradizionale nocino
R
i s t o r a nte
LA GRIGLIA
Pi
z z e r ia
o una ciliegia sotto spirito.
Il controllo del Consorzio di tutela del Lambrusco di
Modena, nato nel 1961 e operativo dal 1967, garantisce
la Denominazione di Origine Controllata (D.O.C.) ai
vini in regola con le norme sulla provenienza, la qualità
e il controllo della produzione. Sempre affascinante,
anche se non nuovo, l’accostamento tra il Lambrusco e
il carattere dei modenesi, anch’essi dinamici, frizzanti,
socievoli, promotori di ogni forma di associazionismo
ma fondamentalmente individualisti e prosaici.
Così anche il protagonista della tavola e dei momenti di
festa e d’allegria, che s’accompagna, nel tipo secco, con
salumi, zamponi, grigliate di carne, arrosti, bolliti, formaggi, tortellini, tortelloni e lasagne. Il tipo amabile è
adatto alla frutta secca e fresca e alla pasticceria secca, e
nel caldo estivo è un ottimo dissetante energetico.
• RISTORANTE
• SPECIALITÀ “PESCE DI MARE” E
“CARNE ALLA GRIGLIA”
• GASTRONOMIA LOCALE CON PASTA
“FATTA IN CASA”
• PIZZERIA CON FORNO A LEGNA
• SALA PER MATRIMONI
• SALETTE RISERVATE
• LOCALE CON ARIA CONDIZIONATA
• AMPIO PARCHEGGIO
Via Martiri, 61 - Tel. e Fax 0535 40529 - 41033 CONCORDIA (MO)
- Chiuso il Lunedì 9
TERMO IDRAULICA
DI GIUBER TONI
AVIO
impianti di:
CONDIZIONAMENTO
RISCALDAMENTO
IDRO-SANITARI
ARIA-GAS
Via F.lli Cavazza, 10 - 41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 56210 - Cell. 0335 6766099
GUIDAPIÙ
Numeri Utili
Tutti i numeri di pubblica utilità presenti nelle
pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù”
sono consultabili in Internet agli indirizzi:
www.012345.com e www.paginepiu.com.
✓
EMERGENZE
Carabinieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112
Carabinieri Caserma
V.le Carducci, 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 40609
Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Guardia Medica c/o Ospedale Mirandola
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 602280
Polizia Pronto Intervento . . . . . . . . . .Tel. 113
Polizia
Via Fulvia, 5 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 21091
Polizia Municipale
P.zza Repubblica, 19 . . . . . . . . .Tel. 0535 56755
Vigili del fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Bar Royal
d i Tr a l d i A n g e l i c a
Il Palazzo Municipale
Il Pane è Vita ...
Panificio
Pasticceria
P RIME COLAZIONI
S PUNTINI - PANINI CALDI
B IRRE ALLA SPINA
Via Garibaldi, 39 - 41033 Concordia (MO) - Tel. 0535 40521
Via per Novi, 14 - 41033 Concordia S/S (MO) - Tel. 0535 55685
di Giovanna e Roberta
acconciature
SALONE UOMO DONNA
Il martedì e mercoledì
sconto 20% su permanenti
Via Sarti, 1/C - 41030 Vallalta di Concordia (MO) - Tel. 0535 54733
11
GUIDAPIÙ
Vigili del fuoco - Carpi . . . . . . .Tel. 059 692222
Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 116
Via Mazzini, 18 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55318
AIMAG - Acqua e Gas
Via Merighi, 3 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 28208
Enel - Guasti
Via Pico, 12 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 21650
Telecom - Guasti . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 182
CNA - Confederazione Nazionale
dell’Artigianato e della piccola impresa
Via Mazzini, 66/68 . . . . . . . . . .Tel. 0535 55038
Lapam Confartigianato Licom
Via Decime, 3 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55204
Confederazione Italiana Coltivatori
Piazza Repubblica . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55365
Associazione Agricoltori prov. di Modena
✓
MUNICIPIO
Via Pace, 37 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 54564
Municipio
P.zza Repubblica, 19
Centralino, Ufficio Sindaco, Segr. Capo e uffici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55115
Biblioteca Comunale
P.zza Repubblica, 19 . . . . . . . . .Tel. 0535 55115
✓
ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA
Confesercenti
Via Pace, 5 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55181
✓
AZIENDA UNITÀ SANITARIA LOCALE
Azienda Unità Sanitaria Locale di Modena
V.le Dante, 13 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 57911
Centro prenotazione CUP
V.le Dante, 13 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 654600
Ospedale Mirandola
Via Fogazzaro, 1 - Mirandola . . .Tel. 0535 602111
Casa Protetta per anziani
Via Gramsci, 8 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 40523
Cantina Sociale di Carpi
dal 1903
Vini in damigiana per la
fermentazione naturale
in bottiglia tutto l’anno
Rio Saliceto (RE) - Via XX Settembre, 11 - Tel. 0522 699110
Concordia (MO) - Via Prov. per Mirandola, 57 - Tel. 0535 57037
Carpi (MO) - Via E. De Amicis, 1 - Tel. 059 686871 - 059 686120
12
Vasta gamma di
Lambrusco DOC e
spumanti in bottiglia
Un OMAGGIO per le Famiglie
la Concordia Multicard
Ritagli il tagliando sottostante e lo utilizzi per ottenere
agevolazioni e sconti continuativi fino al 20% nei negozi e servizi convenzionati di Concordia (veda retro)
✃
CONCORDIA
MULTICARD
Concordia
Tagliando valido
per ottenere agevolazioni e
sconti continuativi fino alla
data di scadenza nei negozi e
servizi convenzionati riportati
sul retro. È richiedibile,
gratuitamente per 6 mesi,
la card in plastica con
validità annuale.
TITOLARE (NOME E COGNOME)
VIA
N.
REGOLAMENTO D’USO: La MULTICARD® è un documento personale; per essere valida deve riportare nome, cognome e indirizzo del titolare. I negozi e servizi convenzionati possono richiedere la presentazione di un documento che dimostri la titolarità della tessera. Gli sconti e le agevolazioni a cui
la Card dà diritto non sono cumulabili con altre convenzioni e promozioni e non si applicano su articoli già scontati o in saldo. Nelle Palestre, Autoscuole e Videoteche, i clienti già iscritti non possono
richiedere successivamente o al momento dell’aggiornamento dell’iscrizione l’applicazione delle
agevolazioni. Gli sconti menzionati possono essere limitate a fascie orarie, periodi o servizi. L’uso
della MULTICARD® è subordinato alla piena accettazione del presente regolamento. Gli sconti e le
agevolazioni concesse al titolare potranno subire variazioni senza preavviso. L’aggiornamento mensile delle convenzioni è consultabile in internet all’indirizzo URL: “http://www.12345.org/multicard/”.
Questa è la sua Concordia Multicard
chieda subito come avere la Multicard in plastica annuale che
aggiunge alle convenzioni di Concordia sconti e agevolazioni a
livello nazionale. Con la Multicard annuale potrà inoltre richiedere gratuitamente per un anno una carta di credito internazionale
con fido personale fino a 5 milioni per i suoi acquisti in oltre 14
milioni di servizi convenzionati nel mondo.
✃
MODULO DI RICHIESTA INFORMATIVA SENZA IMPEGNO
Desidero ricevere maggiori informazioni sulla Multicard
annuale e sui vantaggi (sconti e agevolazioni) riservati ai
titolari a Concordia e a livello nazionale
Vacanze Studio
all’Estero a
condizioni particolari
Sconto continuativo o
dessert omaggio
nei MacDonald’s
convenzionati
Il libro degli acquisti
Il cd-rom dei Comuni d’Italia
800/236482
Sconto 40%
su tutti
gli articoli
Crociere e
soggiorni
scontati
Carta di credito internazionale
e fido personale fino a 5 milioni
Da compilare in ogni
parte sul retro e spedire
in busta chiusa a:
CIRCUITO
MULTICARD
Viale Isonzo, 72/1
42100 REGGIO EMILIA
800/236482
Sfrutti la possibilità di usufruire
delle agevolazioni e degli sconti riservati ai titolari
della Concordia Multicard:
ritagli il tagliando sottostante e lo presenti oggi
stesso per i suoi acquisti nelle attività convenzionate!
✃
BAR ROYAL di Traldi Angelica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via Garibaldi, 39 - Tel. 0535 40521 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una consumazione omaggio ogni 10 pagate
G.R. ACCONCIATURE di Giovanna e Roberta . . . Via Sarti, 1/C - Tel. 0535 54733 - 41030 Vallalta di Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto 20% su permanenti il martedì e il mercoledì
SEDEZZARI di Sedezzari Ruggero . . . . Via Mazzini, 46/48 - Tel. 0535 54739 - 41033 Concordia (MO) - Sconto del 10%
RISTORANTE PIZZERIA LA GRIGLIA . . . . . . . . . . . . Via Martiri, 61 - Tel. e Fax 0535 40529 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10%
L'ALTRA PAGINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via della Pace, 19 - Tel. e Fax 0535 40615 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 5% su tutti i libri non scolastici
IMMOBILIARE IDEA CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via Mazzini, 19 - Tel. 0535 40208 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10% sulle provvigioni
FERRARI MOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viale Carducci, 19 - Tel. 0535 55028 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10%
SOC. F.I.E. snc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via Mazzini, 17/A - Tel. e Fax 0535 55110 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10%
PARRUCCHIERE ANDREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via Mazzini, 14 - Tel. 0535 55002 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10%
DITTA GILIOLI GIANCARLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.za Repubblica, 28/2 - Tel. 0535 55154 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 5% ogni L. 100.000
PROFUMERIA MILENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via Mazzini, 31/A - Tel. 0535 57007 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10% ogni L. 100.000
IL FRUTTETO srl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via della Pace, 25 - Tel. 0535 54210 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10% - agevolazioni tutto l'anno
L'ORCHIDEA BLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via Matteotti, 48 - Tel. 0535 40213 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10% ogni L. 50.000 di spesa
FERRI VANNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via G. Di Vittorio, 7 - Tel. 0535 40146 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 5%
FISIOKINETIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via per S. Possidonio, 6/B - Tel. 0535 40219 - 41033 Concordia (MO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sconto del 10%
Ci chieda senza impegno come ottenere la Multicard annuale in plastica con convenzioni locali e nazionali.
Potrà richiedere per un anno a canone zero una
CARTA DI CREDITO INTERNAZIONALE
Eden Mastercard® con fido personale fino a 5 milioni
per acquistare in oltre 14 milioni di servizi convenzionati
nel mondo, con un pratico rientro rateale mensile.
✃
DATI PERSONALI DEL RICHIEDENTE
Cognome
Nome
Data di nascita
Luogo di nascita
Prov.
Nazionalità
Indirizzo
CAP
Abito qui da
Città
anni
Tel. abitazione
Prov.
mesi
Codice Fiscale
Cellulare (eventuale)
Sono inoltre interessato/a a richiedere la carta di credito Eden-Mastercard a canone zero per un anno e con eventuale
fido personale, in qualità di vostro cliente privilegiato.Vi prego di inviarmi pertanto senza impegno il modulo di richiesta
e la documentazione informativa.
Non sono interessato/a alla carta di credito Eden-Mastercard.
Acconsento al trattamento dei dati personali ai sensi della Legge 675/96, anche ai fini della cessione a terzi per statistiche, ricerche
di mercato, spedizione di materiale informativo vario e pubblicitario.
Firma del richiedente
➘
GUIDAPIÙ
Assistente Sociale
Via Gramsci, 8 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 54054
✓
CENTRI SPORTIVI
Centro sportivo Concordia
(Bocciodromo, tennis, calcio, pattinaggio)
V.le Togliatti, 38 . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 40414
Centro sportivo Fossa
Via del Dugarello
✓
FARMACIE
Farmacia Belli Renzo
Piazza Roma, 25 . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55139
Farmacia Galusi Romano
Via Pace, 41 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55106
Farmacia Rossi Giorgio
Via Pace, 11 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55129
✓
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Uffici Postali
Via Pace, 98 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 40114
Via Martiri Libertà, 232
Fossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 34056
Via Mazzalupi, 3/A
Vallalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 57210
✓
SCUOLE
Asilo Nido
Via Lenin . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 54296
Scuola Materna Statale Fossa
Via Martiri Libertà, 150 . . . . . .Tel. 0535 34553
Scuola Materna Muratori
Via Carducci, 14 . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55125
Scuole Elementari Capoluogo
Direzione Didattica
Via Garibaldi . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 55127
FARMACIA
di Salvarani Sauro
“POPOLARE” degli EREDI GALUSI
Via Pace, 43 - Tel. 0535 55.106
41033 Concordia (MO)
impianti elettrici
civili e industriali
Via Pace, 129 - 41033 Concordia (MO)
Tel. abitazione: 0535 56768
Sauro cell.: 0336 246147 - Enrico cell.: 0337
UTENSILERIA FERRAMENTA
di MALAVASI MAURIZIO
41033 Concordia s/S. (MO) - Via per Mirandola, 5 - Tel. e Fax 0535 55420
15
DIRITTI
Diritti
Indice alfabetico dei capitoli
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 16
LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17
✓ CASA
CASA: ACQUISTO E VENDITA
Alla sottoscrizione del contratto preliminare (o compromesso)
l’acquirente deve prestare molta attenzione: l’immobile deve
essere citato e descritto in modo preciso e inequivocabile; la
cifra riportata deve essere esattamente quella pattuita; la proprietà dell’immobile deve essere interamente e integralmente
trasferita all’acquirente, secondo le condizioni definite ed
entro un determinato periodo di tempo. Occorre inoltre verificare che l’immobile abbia ricevuto il certificato di agibilità,
sia stato edificato a norma di legge e secondo il progetto
approvato dal Comune, sia fiscalmente regolare, sia di regolare proprietà del venditore e privo di ogni tipo di vincolo. Dal
canto suo, il venditore, oltre a consegnare al cliente tutti i
documenti relativi all’immobile, deve garantirne l’evizione
(cioé il lecito possesso), l’assenza di vizi che ne danneggino
l’utilizzo o ne pregiudichino fortemente il valore, e il rispetto
delle qualità e delle caratteristiche promesse o essenziali.
Riferimenti legislativi: Artt. 1537-1541 Codice Civile
(della vendita di cose immobili).
CASA IN AFFITTO
Il contratto di affitto ha durata limitata e alla scadenza viene
tacitamente rinnovato, salvo preventiva disdetta entro i termini di legge da parte del conduttore o del locatore stesso.
Per tutta la durata del contratto, il locatore deve sempre
rispettare il diritto di permanenza dell’inquilino nell’immobile, tranne nel caso in cui quest’ultimo non adempia al
pagamento del canone di locazione fissato (sfratto). In base
al Codice Civile il locatore ha il dovere di consegnare l’immobile in buono stato ed esente da vizi che ne pregiudichino
il normale utilizzo, mantenerlo in condizioni tali da permetterne l’utilizzo concordato e garantirne un tranquillo godimento per tutta la durata del contratto; da parte sua, invece,
il conduttore deve impegnarsi a prendere in consegna l’immobile, mantenere un comportamento corretto e responsabile, farsi carico di eventuali vizi o deterioramenti da lui causati durante la locazione, e pagare l’affitto secondo le scadenze stabilite. La legge sull’equo canone e la legge sui patti
in deroga stabiliscono i parametri in base ai quali vanno calcolati i canoni di locazione degli immobili.
Tuttavia, il locatore ha la facoltà di operare annualmente una
revisione di tale canone, facendo sempre riferimento alla
somma base di partenza (non a quella dell’anno precedente),
non arbitrariamente ma secondo gli indici a norma di legge.
In particolare, la legge sull’equo canone (392/78) stabilisce
che il contratto deve avere un durata minima di 4 anni
(anche in caso di vendita); che, salvo disdetta scritta, il contratto si intende rinnovato tacitamente e automaticamente;
U.S.L. 15 - 19
Impianti elettrici civili ed industriali
Cancelli Automatici
Via per Novi, 8/A - 41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 40226 - Cell. 0337 574622
TORNERIE
RIUNITE s.n.c.
Farmacia
Dott. GIORGIO ROSSI
di Forghieri Laris e C.
COSTRUZIONI
MECCANICHE
Lavorazioni conto terzi
16
Via Brodolini, 23/25
41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 55042
Fax 0535 54761
E-mail: [email protected]
Via Pace, 11 - Tel. 0535 55.129
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
DIRITTI
che il contratto può essere recesso dal locatore alla sua scadenza, e dal conduttore a 6 mesi dalla stipula; che hanno
diritto al subentro gli eredi e il coniuge separato; che il canone deve seguire le indicazioni di legge, adeguato al 75% dell’inflazione; che le spese di registrazione sono da dividere al
50% tra le parti, mentre quelle di conduzione sono a carico
dell’inquilino; infine, che un ritardo del pagamento di oltre
20 giorni è causa sufficiente di risoluzione del contratto. Con
la più recente legge sui patti in deroga (359/92), si è stabilito
che per gli immobili nuovi il canone non deve più essere
prefissato dalla legge, che negli altri casi sono ammessi patti
in deroga e che in mancanza di accordo, è prevista una proroga di due anni oltre la prima scadenza del contratto di
locazione. Chi prende in affitto un appartamento in un condominio ha inoltre l’obbligo di pagare le spese relative alle riparazioni di ordinaria manutenzione e le spese condominiali.
Riferimenti legislativi: Legge n. 392/78; Legge 359/92;
Art. 1576 Codice Civile (mantenimento della casa in buono
stato locativo).
✓
LAVORO
LICENZIAMENTO
Se è il datore di lavoro a comunicare il licenziamento, deve
farlo per iscritto. Alla richiesta di spiegazioni da parte del
dipendente, egli deve fornire, sempre per iscritto, giustificate
motivazioni, che non implichino questioni ideologiche, religiose, politiche o sindacali, pena l’illegittimità del licenziamento stesso e l’applicazione delle sanzioni previste dalla
legge. Nel caso in cui sia il dipendente a comunicare in forma
scritta il recesso da un contratto di lavoro a tempo indeterminato, questi deve dare il periodo di preavviso nel termine e nei
modi stabiliti dal Codice del lavoro, salvo diverso accordo tra
le parti; durante questo periodo egli ha comunque la possibilità di godere di permessi non retribuiti per la ricerca di un
nuovo impiego. Il lavoratore che non rispetti tale periodo
perde la retribuzione dei giorni del preavviso non rispettato.
Riferimenti legislativi: Legge 604/66; Legge 300/70; Artt.
2118-2119 Codice Civile; Statuto dei lavoratori.
MOLESTIE SUL LAVORO
Tutti i comportamenti indesiderati che offendono la dignità
di uomini e donne prendono il nome di molestie; le molestie
che più frequentemente si verificano sul luogo di lavoro
sono a carattere sessuale. Nonostante l’intensificarsi di questo fenomeno, non esiste in Italia una specifica normativa al
riguardo, salvo la regolamentazione in alcuni contratti collettivi; diverse aziende hanno a questo proposito adottato il
Codice di condotta dell’Ue. Per ciò che riguarda la tutela
civile, ci si può rivolgere ai rappresentanti sindacali o al
datore di lavoro, garante del rispetto di integrità fisica e personalità morale dei propri dipendenti, per ottenere eventuali
trasferimenti, sanzioni disciplinari o perfino licenziamenti.
Le molestie sono perseguibili penalmente solo se compiute
in luogo pubblico o telefonicamente, in presenza di testimoni, o nel caso in cui siano seguite da reati gravi.
Riferimenti legislativi: Legge 125/91; Art. 2087 Codice
Civile; Art. 660 Cod. Penale; Codice di condotta dell’Ue.
Costruzione e vendita appartamenti
Costruzioni industriali
Ristrutturazioni in genere
Via per Novi, 22/4 - 41033 Concordia (Mo) - Tel. 0535.55639
17
COSTRUZIONI EDILI
LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE
di Ali Giuseppe
Via F.lli Cavazza, 24
41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 57148
Cell. 0368 7516821
SERVIZI
Indice alfabetico dei servizi trattati
A
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . . .PAG. 19
AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE . . . . . . . . . . . .PAG. 19
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
ASSISTENZA DOMICILIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
ASSOCIAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
B
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
C
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
COLLOCAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
D
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 41
E
EDILIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 47
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 47
G
GAS-ACQUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 47
L
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
M
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
N
NASCITA (DICHIARAZIONE DI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
P
PORTO D’ARMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
S
SANITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
SEPARAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
V
VACCINAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
GuidaPiù Concordia è realizzata in autonomia dall’Amministrazione Comunale; tutte
le informazioni pubblicate sono il risultato della ricerca indipendente della redazione.
✓
ACCOMPAGNAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone non
autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità
sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni,
ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni
proprie dell’età.
Cosa occorre:
certificato medico rilasciato dal medico di famiglia; certificato di famiglia in carta libera; documento di identità
in corso legale di validità; presentazione di apposita
domanda all’Azienda USL con successiva presentazione
della documentazione richiesta agli uffici comunali.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE
Pratiche per autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
Confesercenti: Filiale di Concordia
Via Pace, 5/A - Tel. 0535 55181
✓
ALLOGGI /EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso di requisiti indicati negli
appositi Bandi che escono ogni 4 anni e che sono affissi
all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso
l’Ufficio Comunale Competente.
Notizie Utili:
Tra i requisiti fondamentali: il reddito, la residenza e/o
l’attività lavorativa esclusiva o principale nel territorio
comunale, l’eventuale inidoneità dell’alloggio in cui
abita il richiedente, la consistenza del nucleo famigliare,
l’eventuale certificato di invalidità, l’età e l’eventuale
dichiarazione di non autosufficienza.
19
EURO SYSTEM
OFFICINA AUTORIZZATA IVECO
Riparazione e manutenzione
autoveicoli industriali - autocarri
EURO SYSTEM
s.r.l.
Via Gelatti, 18 - Tel. 0535 55033 - Fax 0535 55033
41033 Concordia sulla Secchia (Modena)
SERVIZI
Dove rivolgersi:
Municipio - Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
ANAGRAFE CANINA
Tutti i cittadini residenti in possesso di un cane hanno
l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe Canina del Comune.
In caso di cambio di residenza, smarrimento, cessione e
morte del cane, il proprietario ha l’obbligo di presentarsi
tempestivamente presso l’Ufficio preposto per la compilazione di appositi moduli. E’ vietato abbandonare il
cane o rifiutare il ritiro presso la struttura di ricovero.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
ASSISTENZA DOMICILIARE
ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI
Finalità di questo servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare-sociale ed offrire sostegno ai familiari.
Le operazioni vengono svolte da operatori addetti
all’Assistenza di Base.
Le richieste vengono accolte nei limiti della disponibilità e previa valutazione relativa alle condizioni familiari, socio-economiche e psico-fisiche dei richiedenti,
onde definire il tipo di intervento necessario.
Il servizio prevede una quota di contribuzione, da parte
delle famiglie, disciplinata da apposito Atto Comunale e
relativa al tipo di intervento attivato.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
ASSISTENZA DOMICILIARE DISABILI ADULTI
Operatori addetti all’Assistenza di Base svolgono funzioni di assistenza e aiuto per le attività delle persone
disabili su se stessa, presso la propria abitazione e per le
attività che favoriscono una sua integrazione sociale.
Il Servizio può essere utilizzato da persone adulte disabili (fisici o psichici) residenti nel territorio comunale.
Dove rivolgersi:
Le domande devono essere presentate al Servizio
Sociale dell’A.U.S.L. che, previa valutazione, elabora
l’eventuale graduatoria per la lista d’attesa.
Municipio - Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
ASSOCIAZIONI
CNA
Confederazione Nazionale Artigianato e Piccola Impresa
Filiale di Concordia
Via Mazzini, 66/68 - Tel. 0535 55038
Confesercenti
Sede di Concordia
Via Pace, 5 - Tel. 0535 55181
✓
AUTOCERTIFICAZIONE
La legge sancisce l’opportunità di sostituire a taluni certificati, da produrre alla Pubblica Amministrazione, una
dichiarazione personale. Tale dichiarazione è soggetta al
controllo dell’ufficio che la riceve. In caso di falso il dichiarante è punito secondo le norme del Codice Penale.
Quando è possibile farla:
L’autocertificazione è producibile in sostituzione dei
seguenti certificati: cittadinanza; decesso del coniuge,
ascendente o discendente; esistenza in vita; godimento diritti politici; iscrizione ad albi od elenchi tenuti
dall’Amministrazione Pubblica; nascita; nascita di figli;
posizione agli effetti degli obblighi di leva; residenza; stato
civile; stato di famiglia.
In alcuni casi è possibile ricorrere all’Autocertificazione
temporanea, ad esempio per dichiarare l’iscrizione ad albi
privati; l’iscrizione e frequenza in istituti scolastici; il titolo
di studio; il possesso di licenze ed autorizzazioni amministrative; la professione svolta o la situazione non professionale (casalinga, disoccupato, studente ecc...). In questi casi,
legati per lo più alla partecipazione a concorsi pubblici, è
però successivamente indispensabile integrare l’autocertificazione temporanea con la normale documentazione richiesta.
Cosa occorre:
Documento d’identità valido;
21
nde
e
V
a
t
i
s
Acqu
ni
e
r
r
e
t
e
t
i
fabbrica
Immobiliare S. PAOLO s.r.l.
Viale Garibaldi, 26 - Tel. 0535 55359 - Fax 0535 55330
Cell. 0335 6298860
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
S.R.L.
“Veste giovane la
Signora di taglie forti”
NUOVA ROMY s.r.l.
Via Di Vittorio, 48 - Tel. 0535 55212 - Fax 0535 56351 - Cell. 0349 6712650
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
SERVIZI
Marca amministrativa (se in bollo).
Dove rivolgersi:
All’ufficio preposto della pubblica Amministrazione in base
al servizio richiesto.
✓
AUTOMOBILE
niche dell’auto (es.: cambio alimentazione installazione
gancio traino, ecc.).
Dove rivolgersi:
Ufficio Provinciale Motorizzazione Civile di Modena
Via Galilei, 224 - Cognento (Modena) - Tel. 059 351211
CONTRASSEGNO INVALIDI
Grazie a determinate modifiche della vettura, determinati tipi di invalidi possono guidare l’automobile e
godere di alcuni privilegi quali le aree riservate di sosta
e l’accesso alle zone a traffico limitato o pedonali.
Cosa occorre:
- certificato della A.U.S.L.;
- fotocopia del documento di identità.
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Piazza Repubblica, 13 - Tel. 0535 56755
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Ci si può rivolgere a questo ufficio per richiedere vari
certificati: l’estratto cronologico, il duplicato del certificato di proprietà (ex foglio complementare), la
visura; e per le pratiche relative al trasferimento di
proprietà la cancellazione del veicolo per demolizione
o esportazione.
Dove rivolgersi:
PRA di Modena
Via Galilei, 206 - Cognento (MO) - Tel. 059 355239
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Foglio rosa, Foglio di via provvisorio, Furto di documenti o targa, Gancio da traino, Libretto di circolazione,
Patente, Revisione, Targa, Variazione caratteristiche tec-
ARTIGIANALI
Per l’iscrizione all’Albo delle imprese artigiane occorre
presentare istanza al Sindaco su apposita modulistica
disponibile presso l’ufficio Commercio Comunale.
MONTAGGIO
✓
AUTORIZZAZIONI
E ASSISTENZA
CLIMATIZZATORI
VIA G. DI VITTORIO, 7 - CONCORDIA (MO)
TEL. 0535 40.146 - CELL. 0368 33.44.629
23
di Vacchi Nino
C
E
V
MONTAGGIO DI IMPIANTI INDUSTRIALI
MANUTENZIONE CONDIZIONATORI D’ARIA
FILTRI PER MACCHINE INDUSTRIALI
A
C
Piazza Repubblica, 36
Tel. 0535 54.303 - Cell. 0338 1554854
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
SERVIZI
Il fiume Secchia e panoramica di Concordia
A seguito di sopralluogo favorevole da parte della
Polizia Municipale verrà rilasciata la certificazione utile
per l’iscrizione all’albo artigiani, da presentare alla
CCIAA.
Per attività quali laboratori di parrucchiere, barbieri ed
estetisti, è necessario verificare la disponibilità del
Comune a rilasciare nuove autorizzazioni per l’area di
interesse.
Cosa occorre:
Certificato di abilitazione professionale, rilasciato dalla
CCIAA - Albo Artigiani, da allegare alla richiesta; planimetria dei locali in cui si intende svolgere l’attività;
richiesta in bollo indirizzata al Sindaco.
Nel caso di subingresso allegare inoltre la rinuncia dell’autorizzazione da parte del cedente l’attività ed atto
registrato di compravendita dell’esercizio; parere igienico sanitario a cura dell’A.U.S.L. - Servizio Igienico
Sanitario.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
CNA
Confederazione Nazionale Artigianato
e Piccola Impresa - Filiale di Concordia
Via Mazzini, 66/68 - Tel. 0535 55038
Confesercenti
Sede di Concordia
Via Pace, 5 - Tel. 0535 55181
CIRCOLI PRIVATI
Il richiedente deve presentare la domanda in bollo, indirizzata al Sindaco.
Cosa occorre:
Affiliazione dell’ente; atto di nomina del presidente e
generalità complete; statuto e programma del circolo
con numero dei soci e denominazione del circolo;
25
TERMOSANITARI e
CONDIZIONAMENTO
• COPERTURE ALLUMINIO • LATTONERIA
• SMALTIMENTO E BONIFICA ETERNIT
Via Turati, 30 - 41039 SAN POSSIDONIO (MO)
Tel. 0535 38241 - Fax 0535 38242
SERVIZI
L’ingresso a Concordia
Codice Fiscale e Partita Iva; destinazione d’uso conforme del locale, planimetria, autorizzazione sanitaria.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
Autorizzazione per la somministrazione
di bevande alcoliche e superalcoliche
Cosa occorre:
Per ottenere l’autorizzazione alla somministrazione di
bevande alcoliche in un circolo è necessario presentare
la domanda compilata e corredata dai documenti richiesti all’Ufficio Pubblici Esercizi. Se all’interno del
Circolo si vogliono organizzare momenti di intrattenimento è necessario essere in possesso del certificato di
agibilità del locale rilasciato dall’Ufficio Impianti
Tecnologici. Se si vogliono ospitare più di cento persone
è necessario il certificato di prevenzione incendi, rila-
sciato dai Vigili del Fuoco. Lo spaccio di bevande non
deve avere accesso diretto dalla pubblica via.
COMMERCIO SU AREE PRIVATE
E PUBBLICI ESERCIZI
Per nuove autorizzazioni relative all’apertura di negozi, bar e
ristoranti, è necessario verificare la disponibilità del Comune
a rilasciare nuove autorizzazioni per l’area di interesse.
Cosa occorre:
iscrizione al REC (Registro Esercenti Commercio)
presso la Camera di Commercio; richiesta in bollo indirizzata al Sindaco. Nel caso di subingresso allegare inoltre la rinuncia dell’autorizzazione da parte del cedente
l’attività ed atto registrato di compravendita dell’esercizio.
Per le attività soggette ad autorizzazione sanitaria DPR
327/80 occorre presentare richiesta al Sindaco in bollo
corredata di planimetria e agibilità dei locali; indicazione dei locali dove si intende svolgere l’attività.
27
IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI ED
INDUSTRIALI
ILLUMINOTECNICA
ADRILUCE DI ADRIANO VINCENZI
Via Novella, 21
41033 Concordia (MO)
Tel. e Fax 0535 40273
Cell. 0348 4459485
SERVIZI
Concordia, panoramica dal fiume Secchia
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
CNA
Confederazione Nazionale Artigianato e Piccola Impresa
Filiale di Concordia
Via Mazzini, 66/68 - Tel. 0535 55038
Confesercenti
Sede di Concordia
Via Pace, 5 - Tel. 0535 55181
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
(EX COMMERCIO AMBULANTE)
La domanda per l’ottenimento dell’autorizzazione di
tipo B e C va inviata tramite raccomandata alla Regione.
La Regione rilascia un nulla-osta e trasmette la pratica
al Comune per il rilascio dell’autorizzazione.
Dove rivolgersi:
Municipio - Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
CNA
Confederazione Nazionale Artigianato
e Piccola Impresa
Filiale di Concordia
Via Mazzini, 66/68 - Tel. 0535 55038
Confesercenti
Sede di Concordia
Via Pace, 5 - Tel. 0535 55181
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”
OCCUPAZIONE OCCASIONALE
DI AREA PUBBLICA
1) Concessione temporanea di occupazione di area pubblica ad ambulanti, in occasione di mostre, fiere ed altre
manifestazioni per periodi inferiori ad un anno.
29
SOCIETÀ DI
COSTRUZIONI E SERVIZI
Via M. Merighi, 19
41037 MIRANDOLA (MO)
Tel. 0535 23.264 - Fax 0535 41.04.69
Magazzino Acquisti Tel. 0535 611535
SERVIZI
Concordia, il Teatro del Popolo
2) Concessione temporanea di occupazione di area pubblica a commercianti, partiti politici e associazioni o per
lavori edili o altre cause.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
SANITARIE
L’autorizzazione, rilasciata in seguito al sopralluogo
degli ispettori d’igiene dell’Azienda U.S.L., è necessaria
per i depositi all’ingrosso di alimentari e/o bevande e
per i laboratori di produzione, preparazione, confezionamento di sostanze alimentari (compresi anche i bar caffé); per i mezzi di trasporto relativamente a:
A) Cisterne con alimenti sfusi;
B) Alimenti surgelati, carni, prodotti della pesca freschi
e congelati;
C) Latticini
Cosa occorre:
domanda in bollo indirizzata al Sindaco; planimetria dei
locali; agibilità dei locali; relazione tecnica relativa ai
locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
BIBLIOTECA
Dove rivolgersi:
Biblioteca Comunale
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
CACCIA
LIBRETTO DI CACCIA CONTROLLATA
Necessario, insieme alla licenza rilasciata dalla
Questura, per esercitare la caccia durante la stagione
venatoria.
31
Via Trento Trieste, 45 - 41034 Finale Emilia (MO)
Tel. 0535 91025 • Fax 0535 92577
e-mail: [email protected]
Serietà e competenza dal 1900
Concordia residenziale
“La Lucciola”
Via Mazzini
Il complesso residenziale
“La Lucciola”, sorge nel
di
pavimenti in legno nella
n° 9 autorimesse a 2 posti
Concordia tra le Vie
zona notte, casseforti. Il
auto, n° 8 singole e n° 10
Mazzini e 1° Maggio.
sottotetto è dotato di tetto
cantine. I piani sono serviti
Il progetto è stato studiato
in legno a vista, ventilato.
da 2 ascensori che colle-
per integrarsi nel contesto
Uffici e negozi si sviluppa-
gano direttamente il piano
architettonico del centro,
no al piano terra, con
interrato al 1° e 2° piano.
riprendendo le caratteristi-
accesso da Via Mazzini e
che della zona.
Via 1° Maggio, per una
Gli alloggi di tagli piccoli,
superficie complessiva di
medi e grandi sono carat-
mq. 450.
terizzati da finiture di pre-
Il piano interrato, con
gio quali: serramenti in
accesso da Via 1° Maggio
legno con ante del tipo “a
è composto di autorimesse
libro”, bancali sagomati,
e cantine e precisamente:
centro
storico
APPARTAMENTO
TIPO “B3”
SERVIZI
Per il ritiro del tesserino occorre: licenza di caccia in
corso legale di validità; ricevuta di versamento delle
tasse di concessione regionale e governativa, ricevuta
del versamento annuale della polizza di assicurazione
obbligatoria, tesserino venatorio della stagione trascorsa
e una marca da bollo.
Inoltre per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa quota di
iscrizione.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
Rilascio, rinnovi e variazioni licenze.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordi-
IMMOBILIARE
di Bertolini & Riccò
narie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio
attività edilizie.
Ogni attività comportante trasformazione urbanistica ed
edilizia del territorio comunale è subordinata a concessione o autorizzazione edilizia, ovvero a diverse comunicazioni a seconda degli interventi, in base alla legislazione vigente.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
La richiesta va presentata dai titolari di nuovi scarichi o
di scarichi esistenti modificati dal punto di vista qualiquantitativo, sia civili che ambientali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Aimag - Mirandola
COMPRAVENDITE FABBRICATI
TERRENI - AREE FABBRICABILI
AZIENDE COMMERCIALI
PERMUTE IMMOBILIARI - STIME
CONSULENZE - AFFITTANZE
SEDE:
41037 MIRANDOLA (MO) - P.zza Mazzini, 5
Tel. 0535 610828 - Tel. e Fax 0535 25906
FILIALI:
46025 POGGIO RUSCO (MN)
Via Matteotti, 114
Tel. e Fax 0386 734063
Cell. 0338 3949572
Abit.: 0535 34456
Cell.: 0335 6366555
41033 CONCORDIA (MO)
Via Mazzini, 19 - Tel. 0535 40208
33
SALA MOSTRA:
Pavimenti e Rivestimenti in Ceramica - Cotto - Klinker - legno - Mosaici
Cucine e Bagni in Muratura - Complementi d’Arredo - Pavimentazioni
per Esterni - Arredobagno e Caminetti.
Materiali ed Attrezzature per l’Edilizia - Tecnologie per le Costruzioni
Sistemi di Risanamento Muri Umidi ANTOL RISAN
Sistemi di Recupero del Cemento Armato ANTOL RIPRISTINO
Pareti e Controsoffitti in Cartongesso e in Legno Magnesite e Silicato di Calce (classe 0)
COPERTURE E STRUTTURE IN LEGNO LAMELLARE E MASSICCIO
UFFICIO E MAGAZZINO EDILE in Viale Gramsci, 247 - 41037 MIRANDOLA (MO) tel. 0535.24003
SALA MOSTRA in Viale Gramsci, 253/A - 41037 MIRANDOLA (MO) Tel. 0535/20713
SERVIZI
SCARICHI CIVILI
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
CODICE FISCALE
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice
personale.
Cosa occorre:
compilare l’apposito modulo prestampato; documento
d’identità in corso legale di validità;
Dove rivolgersi:
Ufficio Distrettuale Imposte Dirette di Modena
Via Università, 23 - Tel. 059 243175
✓ COLLOCAMENTO
Per iscrizione all’Ufficio di Collocamento occorre:
documento di identità; stato di famiglia; libretto di
lavoro; titolo di studio in fotocopia, se superiore alla
Terza media.
Dove rivolgersi:
Ufficio Provinciale del Lavoro
e della massima Occupazione di Modena.
V.le Vittorio Veneto, 35 - Tel. 059 224955
✓ CONCORSO PUBBLICO
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Cosa occorre:
Il modello è ritirabile gratuitamente presso le
Associazioni di categoria. Si raccomanda particolare
attenzione all’apposizione delle firme nei punti esatti, alla
firma nell’apposito spazio dei familiari a carico, all’indicazione dei versamenti nell’apposito quadro riepilogativo.
Dove rivolgersi:
CNA
Confederazione Nazionale Artigianato
e Piccola Impresa
Filiale di Concordia
Via Mazzini, 66/68 - Tel. 0535 55038
Confesercenti
Sede di Concordia
Via Pace, 5 - Tel. 0535 55181
✓
DIVORZIO
La richiesta di divorzio può essere presentata da
entrambi i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da uno
solo di essi.
Perché possa avvenire la richiesta è comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni.
La sentenza definitiva di divorzio è sancita dal
Tribunale.
Dove rivolgersi:
Tribunale di Modena
C.so Canalgrande, 60 - Tel. 059 414111
o presso il proprio legale di fiducia.
CONSULTAZIONE ATTI
MO DI PI
U
F
A
ZZ
È possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché
di leggi e decreti.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
PRO
✓
✓
Pizze da asporto rotonde - Crêpes
Via Pace, 62 - 41033 CONCORDIA s/S. (MO)
Tel. 0535 40266
"Chiuso il mar
35
Confederazione Nazionale
dell’Artigianato e della Piccola
e Media Impresa
Sede territoriale di Concordia s/S.
Via Mazzini, 66/68 - 41033 Concordia s/S. (MO) - Telefono 0535 55038 - Fax 0535 56363
CNA Modena, i servizi.
CNA è il faro guida del mercato-magnum delle offerte di servizi e consulenze per le imprese artigiane e le piccole industrie. Il suo personale,
altamente qualificato e costantemente aggiornato su tutta la normativa
di riferimento, è organizzato in articolate strutture di servizi.
Far lavorare meglio le imprese, con maggiore tranquillità e sicurezza, è
l’impegno quotidiano di CNA, che, allo scopo, le segue in:
contabilità, fisco, contenzioso tributario, centri tributari di assistenzafiscale;
amministrazione del personale, legislazione del lavoro e contrattualistica;
affari generali (iscrizioni, variazioni, cessazioni di attività e pratiche
varie);
credito e finanziamenti, assicurazioni;
consulenza previdenziale ed assistenziale;
ambiente ed ecologia, sicurezza e prevenzione sui luoghi di lavoro;
privacy informatica;
consulenza neo imprese, formazione aziendale e manageriale;
consulenza aziendale;
qualità;
informatica;
fiere e mercati, export;
pratiche automobilistiche;
sportello Lei;
consulenza legale;
normative tecniche;
pratiche albo costruttori;
consulenza “Euro”.
Confederazione Nazionale
dell’Artigianato e della Piccola
e Media Impresa
Sede territoriale di Concordia s/S.
Via Mazzini, 66/68 - 41033 Concordia s/S. (MO)
Telefono 0535 55038 - Fax 0535 56363
LA CNA
nella provincia di Modena:
La CNA
Oltre mezzo secolo di storia proietta la CNA
alle soglie del III millennio con l’esperienza e
le conoscenze necessarie per raccogliere,
difendere ed affermare le esigenze e gli interessi dell’imprenditoria artigiana e della piccola industria. Grazie anche ad un’articolata e
diffusa presenza su tutto il territorio nazionale,
oltre cinquecentomila persone, che hanno
scelto come attività il lavoro autonomo e la
libera impresa, hanno deciso di affiancare
quale collaboratore della loro azienda la CNA,
una struttura consolidata, organizzata e concreta, capace di fornire servizi qualificati e
rappresentanza degli interessi delle singole
imprese e di tutta la categoria.
La CNA rappresenta le imprese nei confronti
del Governo, degli Enti e delle Istituzioni, dei
Sindacati dei lavoratori e delle altre categorie
economiche. Firma i contratti collettivi di lavoro, opera per il riconoscimento di leggi specifiche per il settore, per un’equa politica economica, fiscale e sociale, per l’unità del mondo
dell’artigianato e della piccola impresa.
Una presenza articolata e capillare nella
provincia modenese per la tutela e lo sviluppo delle imprese, per il riconoscimento
del valore storico, culturale ed economico
dell’artigianato e della piccola industria.
Oltre l’Associazione, in provincia operano
15 Società, con oltre 600 addetti, ciascuna
specializzata per target o settore nell’erogazione di servizi.
Risposte tempestive, precise e sicure: è
ciò che i nostri interlocutori chiedono ed è
ciò che la CNA è in grado di offrire e garantire. CNA è il partner ideale per i servizi alle
imprese.
Qualità ed economicità si realizzano in
modo tangibile e funzionale, grazie alla
professionalità, alla competenza e alla partecipazione di tutti gli imprenditori che quotidianamente sono coinvolti nelle scelte
che riguardano la struttura dell’Associazione e suoi servizi.
ASSOCIAZIONI di Mestiere
AIRA Riparatori auto-moto
ANIM Impiantisti manutentori
ANTABB Tessile, abbigliamento
ANPEC Pelle, cuoio
ASPEL Pellicciai
UNAS Sarti
ASSOEDILI Edilizia
ANSE Specializzazioni edili
ASSOMECCANICA Meccanica di produzione
BIOMEDICALE-CHIMICA-GOMMA-PLASTICA
CALZOLAI RIPARATORI
FEDERACCONCIATORI Barbieri, parrucchieri
FEDERESTETICA-PALESTRE Estetisti, palestre
FIAAL Alimentaristi
FITA Autotrasportatori
FNALA Legno arredamento
FNAP Artigiani pensionati
GRAFICA Grafici, tipografi e affini
IMPRESE DI PULIZIA
ORAFI-OROLOGIAI
SATLA Tintolavanderie
SETTORE CERAMICO Ceramica industriale, terzo fuoco
SIAF Fotografi e affini
SNAART Artigianato artistico
SNO ODONTOTECNICI
TECNICOSANITARI
PROGETTO IMPRESA DONNA
COMITATO PICCOLA INDUSTRIA
FEDERAZIONE ITALIANA
ESERCENTI ATTIVITÀ COMMERCIALI TURISTICHE
E DEI SERVIZI DELLA PROVINCIA DI MODENA
Sede di Concordia
Via Pace, 5 - 41033 Concordia s/S. (MO)
Telefono 0535 55181 - 0535 54480 - Fax 0535 40022
Associazione di Imprese
CONFESERCENTI È UN’ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA SORTA PER GARANTIRE
TUTELA, ASSISTENZA E RAPPRESENTANZA SINDACALE AGLI OPERATORI
DEI SETTORI COMMERCIO, TURISMO E SERVIZI.
È L’ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA PIÙ RAPPRESENTATIVA
DELLA PROVINCIA DI MODENA, E ASSOCIA CIRCA 5.000 IMPRESE.
I Sindacati di Categoria
Confesercenti è una Confederazione formata da oltre 50 Sindacati rappresentativi
delle Categorie dei settori Commercio,
Turismo e Servizi, tra i quali:
ANVA
FIESA
Federazione Italiana Settore Alimentare
FIPAC
Federazione Italiana Pensionati Attività Commerciali
SIL
Sindacato Italiano Librai e Cartolibrai
Associazione Nazionale Venditori Ambulanti
ASSOFIORISTI
SIPAM
Sindacato Panificatori Modenesi
Associazione Nazionale Fioristi
ASSOGROSSISTI
UNERBE
Unione Nazionale Erboristi
Associazione Nazionale Grossisti
ASSOTABACCAI
Associazione Nazionale Tabaccai
ASSOTURISMO
Associazione Nazionale del Turismo
FAIB
Federazione Autonoma Italiana Benzinai
FEDERPUBBLICITÀ
Federazione Nazionale Operatori Settore Pubblicità
FENAGI
Federazione Nazionale Giornalai
FIARC
Federazione Italiana Agenti Rappresentanti di Commercio
FISMO
Federazione Italiana Settore Moda
FIEPET
Federazione Italiana Esercizi Pubblici e Turistici
Associarsi a Confesercenti
Con l’adesione all’Associazione si acquisisce automaticamente il diritto ad usufruire
di tutti i numerosi vantaggi della
CONFESERCENTI CARD
• Assistenza, Tutela e Rappresentanza
Sindacale
• Assistenza e Rappresentanza nei rapporti
con Istituzioni ed Enti Pubblici (Ministeri,
Enti Locali, CCIAA, Inps, Inail, Ufficio del
Lavoro, ecc.)
• Particolari convenzioni bancarie stipulate
con numerosi Istituti di Credito
• Periodici e circolari informative in materia
legale, fiscale, amministrativa, creditizia, previdenziale, assistenziale, ecc.
• Informazioni personalizzate su obblighi di
legge, disposizioni e normative locali (piani
commerciali e comunali, norme igienicosanitarie, ecc.)
• Check-up e consulenza assicurativa in collaborazione con AR.CO UNIPOL.
Tutela e Rappresentanza Sindacale
Consulenze Aziendali
ANALISI DI BILANCIO • CONTROLLO DI GESTIONE • ANALISI FISCALI
CONSULENZE GIURIDICHE, CIVILI, FISCALI, TRIBUTARIE, DEL LAVORO
TENUTA LIBRI PAGHE • PRATICHE ASSUNZIONE E LICENZIAMENTO
CONTRATTI FORMAZIONE E LAVORO, PART-TIME, ECC.
Gestione Contabile
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
CONTABILITÀ SEMPLIFICATA E ORDINARIA
Gestione Pratiche
RINNOVO LICENZE • DENUNCE RIFIUTI, RUMORE, SICUREZZA LAVORO
GESTIONE BOLLETTINI INPS
Assistenza Previdenziale e Assicurativa
Assistenza Accesso al Credito
Formazione e Qualificazione Professionale
Informatizzazione delle Imprese
Oggi più che mai le Imprese Commerciali, Turistiche e dei Servizi che intendono
confrontarsi con successo sul mercato, consolidare e sviluppare la propria attività,
hanno bisogno di quell’Assistenza e Consulenza che solo un partner preparato, serio
e affidabile può garantire.
RivolgeteVi con fiducia alla Confesercenti di Modena e al suo Sistema di Imprese,
così come hanno già fatto circa 5.000 Imprenditori della Provincia.
SEDE DI CONCORDIA
VIA PACE, 5
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
0535 55181 - 0535 54480
0535 40022
Responsabile Sindacale
Responsabile Servizi
Malagoli Roberto
Poltronieri Rita
II
D
D
E
E
E
E
P
P
E
E
R
R
T
T
U
U
T
T
T
T
O
O
S
S
U
U
M
M
II
S
S
U
U
R
R
A
A
Via Grandi, 22
41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 54514
A
A
R
R
R
R
E
E
D
D
A
A
R
R
E
E
SERVIZI
✓
DOCUMENTI E CERTIFICATI
AUTENTICAZIONE
Il Comune può autenticare atti destinati a pubbliche
amministrazioni, o collegati a documentazioni ad esse
rivolte. L’autenticazione di atti privati, anche nel caso
si tratti di fotocopie, è invece necessariamente operata
da un notaio.
Cosa occorre:
Per le firme e le fotografie: atto su cui autenticare la
firma; documento di riconoscimento in corso di validità;
marca amministrativa, se in bollo.
Per le copie: originale del documento; copia da autenticare; documento di riconoscimento in corso di validità.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe, anche di Comune diverso da quello di
residenza, o altro ufficio pubblico.
CARICHI PENDENTI
Il certificato dei carichi pendenti, valido 3 mesi, è rilasciato sia dal Tribunale che dalla Pretura; è quindi bene
identificare con precisione quello dovuto (in genere
entrambi).
Cosa occorre:
documento d’identità in corso legale di validità; domanda in bollo su modello già predisposto; due marche da
bollo.
Dove rivolgersi:
Tribunale di Modena
C.so Canalgrande, 60 - Tel. 059 414111
CARTA D’IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno
d’età ed ha validità quinquennale.
La carta d’identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria; Belgio; Danimarca; Francia; Germania;
Gran Bretagna; Grecia; Irlanda; Jugoslavia;
Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Norvegia,
Principato di Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna,
Svezia, Svizzera.
Cosa occorre:
- n. 3 recenti fotografie identiche, formato tessera, del
richiedente;
- n. 1 marca da bollo dell’importo corrente per la validità per l’espatrio;
Costruisce e vende:
appartamenti
case singole
villette a schiera abbinate
con soluzioni su misura
e finiture a richiesta
41033 CONCORDIA (MO)
Tel. 0535 56208 / 0535 40375
41
AMBULATORIO PRIVATO
FISIOKINETIC
di Ganzerli Lorena e Bruno
FISIOKINESITERAPIA - OSTEOPATIA
Via per S. Possidonio, 6/b - Tel. 0535 40.219
41033 Concordia s/S. (MO)
Via A. Grandi, 6 - Tel. 059 67.70.35
41016 Novi di Modena (MO)
Si riceve per appuntamento dal Lunedì al Venerdì
dalle 9,00 alle 12,30 e dalle 15,00 alle 19,00
• Servizi per il territorio
• Acqua
UNIEN ISO 9001 - 174
• Gas
• Depurazione
• Fognature
• Pubblica Illuminazione
• Consorzio tra i Comuni di Bastiglia, Bomporto, Campogalliano, Camposanto,
Carpi, Cavezzo, Concordia, Medolla, Mirandola, Novi di Modena,
Poggio Rusco, Quistello, Revere, S. Felice s/P., S. Giacomo delle Segnate,
S. Giovanni del Dosso, S. Possidonio, S. Prospero, Soliera.
Sede di Mirandola: Via Merighi, 3 - Tel. 0535 28111 - Fax 0535 28217
Sede di Carpi: Via Alghisi, 19 - Tel. 059 620651 - Fax 059 620672
E-mail: [email protected]
SERVIZI
- assenso dei genitori per i minori di anni 18 (o dell’unico genitore che ha riconosciuto il figlio), che si prensentino con il minore muniti di documento in corso di validità.
In caso di irreperibilità della vecchia carta d’identità
ancora valida, per il rilascio del duplicato è necessario
presentare la denuncia di furto o smarrimento.
Ai minori di quindici anni è rilasciato apposito certificato, munito di fotografia, vistato dalla Questura di
Modena.
Per i minori di quindici anni rivolgersi all’Ufficio
Angrafe per le procedure per il lasciapassare.
I cittadini stranieri possono richiedere carta d’identità
non valida per l’espatrio. Per richiederla occorrono: passaporto; permesso di soggiorno, tre fotografie formato
tessera. E’ prevista l’introduzione della carta d’identità
magnetica, con codice fiscale ed eventualmente gruppo
sanguigno.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
CERTIFICATI ANAGRAFICI
Cittadini residenti:
Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di
famiglia, Stato libero, Vedovanza.
Certificati di: Stato Civile, Matrimonio, Morte, Nascita
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
CERTIFICATO PENALE
La validità del certificato, qualora non richiesta inferiore, è di tre mesi.
Cosa occorre:
- apposita domanda su modulo prestampato;
- documento d’identità in corso legale di validità;
- marca amministrativa per eventuali richieste urgenti;
- marca amministrativa per la domanda;
- marca amministrativa, se in bollo.
Dove rivolgersi:
Tribunale di Modena
C.so Canalgrande, 60 - Tel. 059 414111
Panda Blu
taglio maglieria c/terzi
Panda Blu di Malavasi Patrizia
41033 CONCORDIA s/S. (Modena)
Via G. Brodolini, 10/12
Telefono e Fax 0535 40311
43
Assunzioni di appalti pubblici e privati
Costruzioni civili e industriali
Costruzioni e vendita
diretta di immobili
Ristrutturazioni e
progettazioni
Consulenze
tecniche
Via Barighella, 3/A - Tel. e Fax 0535 40483
41033 CONCORDIA s/S (MO) - E-mail: [email protected]
SERVIZI
DIRITTI POLITICI
Attesta che l’interessato gode pienamente del diritto di
partecipare alle elezioni e di essere candidato a cariche
politiche.
Cosa occorre:
- marca amministrativa se in bollo;
- documento d’identità in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
PASSAPORTO
Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti
dal Governo italiano e indispensabile per chi intenda
recarsi nei Paesi al di fuori dell’Unione Europea (per la
quale è sufficiente esibire la Carta d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta.
Per i minori di anni 18 serve l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci.
Itinerario:
Il modulo di richiesta è disponibile presso l’uff.
Anagrafe del Municipio e presso gli uffici della
Questura, unico organo competente al rilascio del passaporto.
Validità:
La validità del passaporto è di anni 5 (può essere
ridotta per chi è inserito negli elenchi per la chiamata
alla leva militare), con obbligo di apporre la marca
negli anni successivi solo in caso di effettivo utilizzo
del documento. Alla scadenza, il titolare ha sei mesi di
tempo per il rinnovo per ulteriori 5 anni.
Per motivi di pubblica sicurezza il passaporto può essere
negato.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
PATENTE
La patente di guida viene rilasciata dall’ispettorato della
Motorizzazione Civile; occorre aver sostenuto con esito
favorevole gli appositi esami.
Dove rivolgersi:
Per chi desidera presentarsi autonomamente, la domanda di ammissione all’esame per il conseguimento della
CARROZZERIA AUTORIZZATA
SOCCORSO STRADALE
Carrozzeria riparazioni auto e verniciatura industriale
MESCHIARI DARIO, ROBERTO, GIORGIO
s.n.c.
Via per Mirandola, 8/7 - 41033 Concordia s/S. (MO)
Tel. 0535 40613 - Fax 0535 54245 - Dopo lavoro Cell. 0336 567404
45
MARMISTA
Roversi Atis
TEL. 0535 55600
ARTE FUNERARIA - LAPIDI - MONUMENTI
Si eseguono
SCULTURE E INCISIONI
SU DISEGNO CLIENTE
(firme, fiori, immagini sacre, ecc...)
Mostra e Laboratorio: Via Gobetti, 41 (di fronte a Zerbini Auto)
41033 Concordia (MO) - TEL. 0535 55600
SERVIZI
patente di guida deve essere presentata all’Ufficio
Provinciale Motorizzazione Civile di Modena
Via Galilei, 224 - Tel. 059 351211 - Cognento (MO)
RESIDENZA
Il certificato è richiesto per il disbrigo di numerose pratiche burocratiche.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
EDILIZIA
Vedi voce “Casa”
✓
ENERGIA ELETTRICA
Dove rivolgersi:
ENEL - Agenzia di Mirandola
Via Pico, 12 Mirandola - Tel. 0535 21650
Servizio telefonico clienti:
Numero Verde: 167 862325
Per segnalazioni Guasti:
Tel. 0535 21650
fuori orario e festivi: 059 450987
soc. F.I.E.
GAS - ACQUA
Dove rivolgersi:
AIMAG
Via Merighi, 3 - Mirandola - Tel. 0535 28208
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile, fognature e depurazione) è gestito da AIMAG.
- Richiesta di preventivi di allacciamento o estendimento delle reti
- contratti e disdette forniture
- verifica consumi
- informazioni su tariffe, bollette e modalità di pagamento.
PAGAMENTO BOLLETTE
È possibile farlo direttamente e senza alcuna spesa
accessoria presso gli Uffici AIMAG.
Presso gli uffici postali, con le previste spese accessorie,
o presso gli istituti bancari, con le modalità offerte al
cliente dal singolo Istituto di Credito.
S.N.C.
di FALLONI NUNZIO, ANGELO e CARLO
Vendita materiale
elettrico e telefonia
Via Mazzini, 17/A
Tel. e Fax 0535 55110 - Cell. 0348 5169154
41033 CONCORDIA (MO)
✓
POZZI
Ad uso domestico (innaffiamento orti e giardini)
Autorizzazione alla perforazione:
Richiesta in bollo al Sindaco
Allegati: planimetria catastale, planimetria al 500 con
rete fognaria.
Fosse settiche e parere A.U.S.L.
Dove rivolgersi:
Servizio Igiene dell’A.U.S.L. 15 di Mirandola
Sede Concordia
Via Valnemorosa, 11 - Tel. 0535 55004
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da AIMAG
Via Merighi, 3 Mirandola - Tel. 0535 28208
- Richiesta di preventivi di allacciamento o estendimento delle reti
47
MARMISTA
Vincenzi Renato
LAVORAZIONE MARMI E GRANITI
ARTE FUNERARIA
LAPIDI - CIPPI
TOMBE DI FAMIGLIA
Sede Legale: Via Novella, 12 - Concordia (MO) - Tel. 0535 56727
Laboratorio: Via Catellani, 10 - Carpi (MO) - Tel. 059 699537
CELL.: 0335 5418408
SERVIZI
- contratti e disdette forniture
- verifica consumi
- informazioni su tariffe, bollette e modalità di pagamento.
PAGAMENTO BOLLETTE
È possibile farlo direttamente e senza alcuna spesa
accessoria presso gli Uffici AIMAG.
Presso gli uffici postali, con le previste spese accessorie,
o presso gli istituti bancari, con le modalità offerte al
cliente dal singolo Istituto di Credito.
✓
LEVA
Immediatamente prima del compimento della maggiore
età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto
nelle liste di leva.
Entro l’anno successivo gli viene recapitato il precetto
per la visita psico-fisico-attitudinale, con allegato libretto istruzioni.
L’ufficio leva dell’Anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla eventuale richiesta di dispensa.
NOTE: Presso la Direzione Generale della Leva è stato
attivato il numero verde 1670-10010 per fornire notizie
sul servizio di leva.
ISTRUZIONE DELLE PRATICHE
Cosa occorre:
La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di
documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
SERVIZIO MILITARE E SERVIZIO CIVILE
La legge italiana prevede quattro forme con cui adempiere a
questo servizio: il servizio militare; il servizio civile; il servizio militare non armato; il volontariato civile internazionale.
Requisiti:
Per ottenere il riconoscimento di obiezione di coscienza
è necessario: non essere in possesso di licenze per la
produzione, l’uso e la vendita di armi; non avere subìto
condanne per detenzione o porto abusivo di armi; non
avere precedenti penali. La domanda va compilata in
carta semplice, intestata al Ministero della Difesa e consegnata al Distretto Militare di appartenenza.
Dove rivolgersi:
Per informazioni sul Servizio Civile - Ufficio Anagrafe
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
CONFEZIONI
CONFEZIONI
Debora
Debora
di Trazzi Deanna e C. s.n.c.
Via A. Gavioli, 3
41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 40.320
Fax 0535 43.140
49
Per un addio
che vale
una vita
Onoranze Funebri
Agenzia Funebre
Bonomi
0535 40631
in servizio 24 ore su 24
Via Mazzini, 44/1 - Tel. 0535 40631 - Concordia (MO)
SERVIZI
✓
LIBRETTO DI LAVORO
E’ indispensabile per chi voglia svolgere un lavoro
come dipendente. L’interessato può richiederlo al raggiungimento del quattordicesimo anno di età, nel caso
abbia compiuto gli studi obbligatori fino alla terza
media inferiore; al raggiungimento del quindicesimo
anno di età in caso contrario.
RILASCIO
Cosa occorre:
certificato medico di sana e robusta costituzione (se l’intestatario è minorenne o apprendista); certificato plurimo; codice fiscale; documento d’identità in corso legale
di validità (o genitore con documento valido); stato di
famiglia; titolo di studio
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
I cittadini degli stati esteri extra Cee devono rivolgersi
all’Ispettorato Provinciale del Lavoro di Modena
Via Tiraboschi, 63 - Tel. 059 222410 - 059 223430
con: stato di famiglia; fotocopia permesso di soggiorno.
✓
PUBBLICAZIONE DEL MATRIMONIO
Cosa occorre:
Per entrambi gli sposi sono necessari: estratto di nascita;
certificato di residenza, cittadinanza e stato libero in
bollo; dichiarazione d’inesistenza impedimenti firmata
dai genitori o copia integrale dell’atto di nascita (su
richiesta del Comune di residenza viene rilasciata dal
Comune di nascita); richiesta del parroco del Comune
(se il matrimonio è religioso).
✓
MORTE
FUNERALE
Entro 24 ore dal decesso va effettuata la denuncia allo
stato civile. Il funerale non può avvenire prima che siano
trascorse 24 ore dal decesso, e necessita del permesso di
seppellimento rilasciato dall’ufficiale di stato civile.
Cosa occorre:
- Certificato del medico pubblico (medico necroscopo,
Azienda U.S.L.);
- Certificato di morte Istat, redatto dal medico curante
LICENZA DI PESCA
Viene rilasciata ai pescatori aventi compiuto il tredicesimo anno di età e residenti nel Comune, che intendono
effettuare la pesca dilettantistica in acque interne.
Cosa occorre:
domanda in bollo; due fotografie formato tessera; una
marca da bollo; ricevuta del versamento della tassa di
concessione regionale.
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 56755
✓
Tribunale Civile. I minori di anni 16 che intendano sposarsi devono rivolgersi al Tribunale dei Minori.
• Vasellame e cesteria
• Addobbi per cerimonie in genere
• Piante e fiori freschi, secchi e artificiali
• Accurate consegne a domicilio
MATRIMONIO
Tutti i cittadini maggiorenni in possesso di stato libero
possono sposarsi; per i cittadini dai 16 ai 18 anni è invece necessaria l’autorizzazione del Giudice tutelare del
Via G. Matteotti, 48 - 41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 40.213
51
CENTRO COMMERCIALE
Daniele
SUPERMERCATI
PREZZI SEMPRE
PIÙ PAZZI
1000 ARTICOLI IN SUPER OFFERTA
OGNI SETTIMANA (SEMPRE DIVERSI)
SUPERMERCATI
CENTRO COMMERCIALE
Daniele
S. POSSIDONIO - MODENA - Villaggio Artigianale
Tel. 0535 39210 • chiuso il lunedì • aperto il giovedì pomeriggio
SERVIZI
(rilasciato non prima che siano trascorse 15 ore dal
decesso). L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente (ed esclusivamente se non vi è il sospetto che
il decesso sia avvenuto a causa di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione
della salma.
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
CONCESSIONI CIMITERIALI
Dove rivolgersi:
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
NASCITA (DICHIARAZIONE DI)
Dove rivolgersi:
Direzione Sanitaria dell’Ospedale ove è avvenuta la
nascita; oppure Ufficio Stato Civile del Comune ove è
avvenuta la nascita o del Comune di Residenza della
madre. La dichiarazione di nascita può essere resa entro
3 giorni dal parto alla Direzione Sanitaria dell’ospedale
ove è avvenuta la nascita.
I genitori hanno comunque la facoltà di fare la dichiarazione al Comune entro 10 giorni dalla nascita, o al
Comune dove questa è avvenuta o al Comune di
Residenza della madre.
Municipio
Piazza Repubblica, 19 - Tel. 0535 55115
✓
PORTO D’ARMI
La licenza di porto d’armi, soggetta a limitazioni, rilasciata da un’autorità di pubblica sicurezza, carabinieri o
Polizia, può essere richiesta da chi è maggiorenne e non
ha subito condanne penali. La validità del documento è
di 6 anni, ma va rinnovata ogni anno rinnovando l’intera
documentazione. Prima di concedere il porto d’armi, le
autorità di pubblica sicurezza accertano lo stato di
bisogno del richiedente.
Cosa occorre:
domanda in bollo, indirizzata al Prefetto; documento
d’identità in corso di legale validità; certificato di abilitazione al maneggio di armi corte; certificato di residenza in bollo; certificato penale (la richiesta avviene
comunque d’ufficio); ricevuta del versamento della concessione governativa.
società
edile
concordiese
•Ristrutturazioni
•Restauri
•Costruzioni civili
ed industriali
•Vendita immobili
Via Novella, 35 - 41033 Concordia (Mo)
Iscr. A.N.C. N° 9338571 cat. G1
Tel. 0535 57.088 / 0535 54.013 - Fax 0535 54.013
E-mail: [email protected]
53
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
OFFRIAMO:
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI,
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI,
FISSO MENSILE
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE,
INTERNE ED ESTERNE
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE
EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI
DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO
ZONA IN ESCLUSIVA
REQUISITI
DEI
CANDIDATI:
• Forte ambizione e motivazione
al successo
• Esperienze di vendita,
come rappresentante,
agente, o porta a porta
800/236482
Gruppo Editoriale Martini & Erickson S.r.l. - Via Guido d’Arezzo, 4 - 20145 Milano
SERVIZI
Dove rivolgersi:
Questura di Modena
V.le Rimembranze, 14 - Tel. 059 410411
✓
SANITÀ
Vedi Numeri Utili
✓
SEPARAZIONE
Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi la
richiesta di separazione, che si definisce “consensuale”
se entrambi si trovano d’accordo sulle condizioni alle
quali deve avvenire, o diversamente “giudiziale”.
SEPARAZIONE CONSENSUALE
Cosa occorre:
certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio
Dove rivolgersi:
Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o
dell’altro coniuge.
Tribunale di Modena
C.so Canalgrande, 60 - Tel. 059 414111
o presso il proprio legale di fiducia.
SEPARAZIONE GIUDIZIALE
Cosa occorre:
- assistenza di un legale;
- certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo);
- domanda di ricorso in bollo;
- estratto dell’atto di matrimonio.
Dove rivolgersi:
Presso il Tribunale del Comune di Residenza del coniuge che non abbia presentato la richiesta, in quanto in
disaccordo.
Tribunale di Modena
C.so Canalgrande, 60 - Tel. 059 414111
o presso il proprio legale di fiducia.
✓
VACCINAZIONI
Obbligatorie e facoltative.
Cosa occorre:
tessera delle precedenti vaccinazioni
Dove rivolgersi:
U.S.L. n. 15 di Mirandola
Via Fogazzaro, 1 - Tel. 0535 619111
FOTOSTUDIO MAURIZIO BONELLI
Il tuo matrimonio
è in arrivo:
prenotalo in tempo
VIA MAZZINI,
39 -
CONCORDIA
-
TEL.
0535 54647
55
camiceria
SPACCIO DI VENDITA AL PUBBLICO APERTO
TUTTO IL VENERDÌ E IL SABATO MATTINA
CONCORDIA (MO) - Via Prov. per Mirandola, 8
Tel. 0535 55.024 - Fax 0535 54.706
Attività Economiche (inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle
pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet all’indirizzo: www.paginepiu.com
✓ ABBIGLIAMENTO BAMBINI
E RAGAZZI/VENDITA
Zaco di Corazzari Sauro e C. snc
Via per Mirandola, 34
...................Tel. 0535 43196 - Fax 0535 40596
41033 Concordia (MO)
✓ ABBIGLIAMENTO INTIMO
E BIANCHERIA/VENDITA
Roots
Via Martiri, 323/4...................Tel. 0535 34141
41030 Fossa di Concordia (MO)
✓ ABBIGLIAMENTO/PROD. E FORNITURA
Kris Baby snc
Via A. Gavioli, 2/4
...................Tel. 0535 40568 - Fax 0535 43245
41033 Concordia (MO)
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
Baroni SpA
Via Santi, 15
41033 Concordia (MO)
Loretta Abbigliamento
Via Martiri, 218......................Tel. 0535 34405
41030 Fossa di Concordia (MO)
Nuova Romy srl
Via Di Vittorio, 48..................Tel. 0535 55212
...........Cell.: 0349 6712650 - Fax 0535 56351
41033 Concordia (MO)
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
Immobiliare Idea Casa di Bertolini & Riccò
Via Mazzini, 19 ......................Tel. 0535 40208
41033 Concordia (MO)
✓ ALIMENTARI/VENDITA
Nuova C.D.M. di Bergamaschi Annita & C. snc
Via Di Vittorio, 6
..................Tel. 0535 40386 - Fax 0535 43161
41033 Concordia (MO)
Vendita all’ingrosso di dolciumi
✓ ASSICURAZIONI
Carreri Maria Chiara
Reale Mutua di Assicurazione
Via Pace, 30..................Tel. e Fax 0535 54152
41033 Concordia (MO)
✓ ATTREZZATURE E ARTICOLI MEDICALI
ED ELETTROMEDICALI/ASSEMBLAGGIO
✓ ATTREZZATURE PARCHI
E GIARDINI/VENDITA
✓ COMPONENTI ELETTRONICI ED
ELETTRICI/PRODUZ. E FORNITURA
Campagnoli srl
Via per Mirandola, 4/B-C
...................Tel. 0535 40623 - Fax 0535 54040
41033 Concordia (MO)
Aurora snc di Tamassia Paolo e C.
Via Rocca, 38 ...............Tel. e Fax 0535 56203
41033 Concordia (MO)
✓ ATTREZZI AGRICOLI/VENDITA
Campagnoli srl
Via per Mirandola, 4/B-C
...................Tel. 0535 40623 - Fax 0535 54040
41033 Concordia (MO)
✓ AUTOCARRI/VENDITA
Euro System srl
Via Gelatti, 18
..................Tel. 0535 55033 - Fax 0535 55033
41033 Concordia (MO)
✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE
Autoriparazioni Ferri Vanni
Via G. Di Vittorio, 7
............Tel. 0535 40146 - Cell.: 0368 3344629
41033 Concordia (MO)
✓ AUTOSOCCORSO,
SOCCORSO STRADALE
Carrozzeria Meschiari
Via per Mirandola, 8/7
..................Tel. 0535 40613 - Fax 0535 54245
....................Cell.: 0336 567404 (dopo lavoro)
41033 Concordia (MO)
✓ AZIENDE VITIVINICOLE
Cantina Sociale di Carpi
Via Prov. per Mirandola, 57
...................Tel. 0535 57037 - Fax 0535 54400
41033 Concordia (MO)
✓ BAR, CAFFE’, BIRRERIE,
PANINOTECHE, PUBS
Bar Royal di Traldi Angelica
Via Garibaldi, 39 ....................Tel. 0535 40521
41033 Concordia (MO)
✓ CAMICIE/PRODUZ. E FORNITURA
Camiceria Zeffir SpA
Via Prov. per Mirandola, 8
...................Tel. 0535 55024 - Fax 0535 54706
41033 Concordia (MO)
✓ CARROZZERIE AUTOVEICOLI
INDUSTRIALI E SPECIALI
Euro System srl
Via Gelatti, 18
...................Tel. 0535 55033 - Fax 0535 55033
41033 Concordia (MO)
✓ CARTOLERIE
Tecnoline snc
di Provasi Stefano e Bulgarelli M. Grazia
Via Gelatti, 11/A ..........Tel. e Fax 0535 40312
41033 Concordia (MO)
Scacchetti Viller
Via Garibaldi, 30 ....................Tel. 0535 55461
41033 Concordia (MO)
✓ ATTREZZATURE MECCANICHE
PRODUZIONE E FORNITURA
✓ CASE E BOX PREFABBRICATI, CEMENTO,
EDILIZIA/PRODUZ. E FORNITURA
VE-CA di Calanca Albano & C. snc
Via Gelatti, 5 ................Tel. e Fax 0535 54716
41033 Concordia (MO)
Immobiliare Quadrifoglio
Via Novella, 35.....Tel. 0535 56208 - 0535 40375
41033 Concordia (MO)
✓ COPERTURE EDILI, TETTI, COIBENTAZ.,
IMPERMEABILIZZAZIONI, LATTONIERI
Martinelli Leopoldo srl
Ufficio e magazzino edile:
Viale Gramsci, 247.................Tel. 0535 24003
Sala mostra: Viale Gramsci, 253/A
............................................... Tel. 0535 20713
41037 Mirandola (MO)
✓ EDILIZIA/COSTRUZ., RISTRUTTURAZ.
MANUTENZIONI
CLS srl
Via M. Merighi, 19....................Tel. 0535 23264
Fax 0535 410469 - Mag. acquisti: 0535 611535
41037 Mirandola (MO)
Cooperativa Muratori di Finale Emilia
Via Trento Trieste, 45
...................Tel. 0535 91025 - Fax 0535 92577
41034 Finale Emilia (MO)
......................................e-mail:[email protected]
Edica Costruzioni srl
Via Barighella, 3/A.......Tel. e Fax 0535 40483
41033 Concordia (MO)
........................................e-mail:[email protected]
Edilcam di Ali Giuseppe
Via F.lli Cavazza, 24
............Tel. 0535 57148 - Cell.: 0368 7516821
41033 Concordia (MO)
Immobiliare San Paolo srl
Viale Garibaldi, 26 ..........Cell.: 0335 6298860
...................Tel. 0535 55359 - Fax 0535 55330
41033 Concordia (MO)
Impresa Edile Malvezzi Luciano & C.
Via per Novi, 22/4
...................Tel. 0535 55721 - Fax 059 676750
41033 Concordia (MO)
Sec srl - Società Edile Concordiese
Via Novella, 35.......................Fax 0535 54013
.........................Tel. 0535 57088 - 0535 54013
41033 Concordia (MO).......e-mail:[email protected]
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI E INDUSTRIALI
Adriluce di Adriano Vincenzi
Via Novella, 21.............Tel. e Fax 0535 40273
.........................................Cell.: 0348 4459485
41033 Concordia (MO)
Cevac di Vacchi Nino
Piazza Repubblica, 36
............Tel. 0535 54303 - Cell.: 0338 1554854
41033 Concordia (MO)
Euroimpianti di Salvarani Sauro
Via Pace, 129 ................Tel. abit.: 0535 56768
..................................Sauro cell.: 0336 246147
................................Enrico cell.: 0337 246146
41033 Concordia (MO)
IECC snc di Costa C. & C.
Via per Novi, 8/A
..............Tel. 0535 40226 - Cell.: 0337 574622
41033 Concordia (MO)
Soc. F.I.E. snc di Falloni Nunzio, Angelo e Carlo
Via Mazzini, 17/A ........Tel. e Fax 0535 55110
.........................................Cell.: 0348 5169154
41033 Concordia (MO)
✓ ELETTRODOMESTICI, TELEVISORI,
RADIOAPPARECCHI, HI-FI,
VIDEOREGISTRATORI/RIPARAZIONE
Gilioli Elettrodomestici
Piazza Repubblica, 28/2.........Tel. 0535 55154
41033 Concordia (MO)
✓ FARMACIE
Farmacia Dott. Giorgio Rossi
Via Pace, 11............................Tel. 0535 55129
41033 Concordia (MO)
Farmacia “Popolare” degli Eredi Galusi
VIa Pace, 43 ...........................Tel. 0535 55106
41033 Concordia (MO)
✓ FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA
Futura di Malavasi Maurizio
Via per Mirandola, 5 ....Tel. e Fax 0535 55420
41033 Concordia (MO)
Utensileria Modenese srl
Via Germania, 23
...................Tel. 059 452081 - Fax 059 452066
41100 Modena (MO)
..............http://www.utensileria-modenese.com
✓ FERRO/LAVORAZIONE, COMMERCIO
Corradi Giulio
Via G. Roveda, 10
.........Tel. e Fax 0535 43091 - Tel. 0535 40006
41033 Concordia (MO)
Gilio snc di Levratti Cesare & C.
Via Corriera, 14............Tel. e Fax 0535 55303
41033 Concordia (MO)
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZ. E VENDITA
L’Orchidea Blu
Via G. Matteotti, 48................Tel. 0535 40213
41033 Concordia (MO)
✓ FISIOKINESITERAPIA
Fisiokinetic di Ganzerli Lorena e Bruno
Via per S. Possidonio, 6/b......Tel. 0535 40219
41033 Concordia
Via A. Grandi, 6 .....................Tel. 059 677035
41016 Novi di Modena
✓ FORNI, PANIFICI, PANETTERIE
Panificio - Pasticceria Sgarbi
Via per Novi, 14.....................Tel. 0535 55685
41033 Concordia (MO)
✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA
Il Frutteto srl
Via della Pace, 25...................Tel. 0535 54210
Ortofrutta Family - Via Matteotti, 6
................................................Tel. 0535 55325
41033 Concordia (MO)
✓ IMBIANCHINI, DECORATORI IN GENERE
Sedezzari di Sedezzari Ruggero & C. snc
Lab.: Via Mazzini, 46/48
...................Tel. 0535 54739 - Fax 0535 55413
41033 Concordia (MO)
✓ LIBRERIE
L’Altra Pagina Tabaccheria Libreria
Via Della Pace, 19........Tel. e Fax 0535 40615
41033 Concordia (MO)
...........................e-mail:[email protected]
✓ MACCHINE CUCIRE/VENDITA
Cieffe di Crespi Fabrizio
Via Viazzolo, 31
..............Tel. 0535 56409 - Cell.: 0336 377471
41033 Concordia (MO)
✓ MAGLIERIE
Confezioni Debora di Trazzi Deanna e C. snc
Via A. Gavioli, 3
...................Tel. 0535 40320 - Fax 0535 43140
41033 Concordia (MO)
Elizabeth Mambrini srl
Via della Pace, 74/80..............Tel. 0535 43311
41033 Concordia (MO)
Maglificio Edymir Line srl
Via Gelatti, 22/b
...................Tel. 0535 55150 - Fax 0535 40361
41033 Concordia (MO)
Panda Blu di Malavasi Patrizia
Via G. Brodolini, 10/12
......................................Tel. e Fax 0535 40311
41033 Concordia (MO)
✓ MARMO, DERIVATI, AFFINI/
LAVORAZIONE E FORNITURA
Marmista Roversi Atis
Mostra e lab.: Via Gobetti,41....Tel. 0535 55600
41033 Concordia (MO)
Marmista Vincenzi Renato
Sede Legale: Via Novella, 12 .....Tel. 0535 56727
41033 Concordia
Lab.: Via Catellani, 10 ...........Tel. 059 699537
.................................Tel. Cell.: 0335 5418408
41012 Carpi
✓ METANO E GAS/PRODUZ. E SERVIZI
Aimag
Sede di Mirandola: Via Merighi, 3
..................Tel. 0535 28111 - Fax 0535 28217
Sede di Carpi: Via Alghisi, 19
..................Tel. 059 620651 - Fax 059 620672
41033 Concordia (MO)
.........................................e-mail:[email protected]
✓ MOBILI IN GENERE/VENDITA
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
Punto Arreda
Via Grandi, 22 ........................Tel. 0535 54514
41033 Concordia (MO)
Borsari Maurizio
Via Turati, 30...Tel. 0535 38241 - Fax 0535 38242
41039 S. Possidonio (MO)
R.G.M. Termoidraulica
Via Martiri, 13/D..........Tel. e Fax 0535 55621
41033 Concordia (MO)
Termoidraulica Belloni Alcide
Via Matteotti, 221.........Tel. e Fax 0535 36002
41039 S. Possidonio (MO)
Termoidraulica di Giubertoni Avio
Via F.lli Cavazza, 10 - 41033 Concordia (MO)
............Tel. 0535 56210 - Cell.: 0335 6766099
✓ MOTOCICLI, SCOOTERS, MOTOCARRI,
CICLI/VENDITA E RIPARAZIONE
Ferrari Moto
Via Carducci, 19
............Tel. 0535 55028 - Cell.: 0338 6732878
41033 Concordia (MO)
✓ OLEODINAMICA
Oleodinamica Fontana
Via Martiri della Libertà, 7 - 41033 Concordia
...................Tel. 0535 40494 - Fax 0535 43252
✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE
FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI
Agenzia Onoranze Funebri Bonomi
Via Mazzini, 44/1...................Tel. 0535 40631
41033 Concordia (MO)
✓ OREFICERIE, OROLOGERIE, GIOIELLERIE
Arti D’Oro Gioielleria
Via Della Pace, 31
............Tel. 0535 55253 - Cell.: 0347 2762291
41033 Concordia (MO)
Longhi
Gioielleria - Orologeria: Via Mazzini, 13
Laboratorio creazioni orafe: Via Mazzini, 6
.................................................Tel. 0535 54711
41033 Concordia (MO)
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
G.R. Acconciature di Giovanna e Roberta
Via Sarti, 1/C..........................Tel. 0535 54733
41030 Vallalta di Concordia (MO)
Parrucchiere Andrea
Via Mazzini, 14 ......................Tel. 0535 55002
41033 Concordia (MO)
✓ PIZZA, PIZZA AL TRANCIO,
PIZZA DA ASPORTO E TAKE AWAY
Profumo di pizza
Via Pace, 62............................Tel. 0535 40266
41033 Concordia (MO)
✓ PROFUMERIE
Profumeria Milena
Via Mazzini, 31/A ..................Tel. 0535 57007
41033 Concordia (MO)
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
Ristorante Pizzeria La Griglia
Via Martiri, 61..............Tel. e Fax 0535 40529
41033 Concordia (MO)
✓ SUPERMERCATI, GRANDI MAGAZZINI,
CENTRI COMMERCIALI
Daniele Quattro srl
Piazza Andreoli, 10 ................Tel. 0535 39210
41039 S. Possidonio (MO)
Super Conad Concordia
Via Carducci, 14
...................Tel. 0535 54158 - Fax 0535 43133
41033 Concordia (MO)
✓ TORNERIE
Malavasi Ottavio
Via Gelatti, 29 ..............Tel. e Fax 0535 55356
41033 Concordia (MO)
Tornerie Riunite snc di Forghieri Laris e C.
Via Brodolini, 23/25
...................Tel. 0535 55042 - Fax 0535 54761
41033 Concordia (MO)
.....................................e-mail:[email protected]
✓ URBANIZZAZIONI
Coop. B.A.T.E.A. arl
Via G. Pastore, 27
...................Tel. 0535 55133 - Fax 0535 55188
41033 Concordia (MO)
DI C ORAZZARI S AURO E
C. S . N . C .
SPACCIO
ABBIGLIAMENTO
0 - 14 ANNI
APERTO IL...
EDÌ
N
U
L
Ì
D
E
T
MAR
GIOVEDÌ
SABATO
MER
C
VEN OLEDÌ
ERD
Ì
Via per Mirandola, 34 - 41033 Concordia s./S. (MO)
Tel. 0535 43196 - Fax 0535 40596
SABATO
DALLE 09.00 ALLE 12.30 E DALLE 15.00 ALLE 19.30
APERTO TUTTI I GIORNI COMPRESO IL
......... per tutte le corse, la pazienza
e i sacrifici di ogni giorno,
non crediate che nessuno li noti
a Bernardo, Maria Pia, Lina, Claudetta, Bianca, Luisa, Maria,
Fabrizio, Orietta, Raffaella, Luciana, Roberta, Graziella, Germana,
Daniela, Angelo, Luca, Nicoletta, Giuseppina, Celestina, Monica,
Andrea, Anna, Nora, Rosa, Silvio, Daniele, Maria Grazia..........
GRAZIE
Maglificio Elizabeth s.r.l.
di Provasi Stefano & Bulgarelli M. Grazia
ASSEMBLAGGIO PRESIDI
MEDICO CHIRURGICI
FERRARI
CAMPAGNOLI
CAMPAGNOLI s.r.l. - Via per Mirandola, 4/B-C
CONCORDIA s./S. (MO) - Tel. 0535 40623 - Fax 0535 54040
41033 Concordia (MO) - Italy
Tel. 0535 55150 - Fax 0535 40361
LE MACCHINE AMICHE
CASE
Via Garibaldi, 30 - Tel. 0535 55.461
41033 CONCORDIA (MO)
Dove agricoltura significa profitto
3
VI
VI
2
A
A
PE
HE
R
Corradi Giulio
NI
IA
NO
IG
VI
T
PAR
IA
VIA
VIC
HIA
TR
4
IN I
TA '
C
V
TI
SA
RO
MO
NE
E
AL
A
MA
VI
ZA
VI
V.
DE
LL
A
A
OL
I
AN
IN
PAG
V IA
MA
RT
A
CRE TTIVA
VIA
A
I
GNOL
18
VIA
TI
VIA BRODOLINI
ROMA
A
SAN
41033 Concordia (MO)
19
Locale climatizzato
PER APPUNTAMENTO I SEGUENTI ORARI:
Martedì, Mercoledì e Giovedì: 9.00/12.30 - 14.30/19.30
Venerdì e Sabato: continuato 9.00/18.30
Via Mazzini, 14 - Tel. 0535 55002 - 41033 Concordia (MO)
GIOIELLERIA
Tel. e Fax 0535 55.356
OROLOGERIA
OGGETTISTICA
Gilio s.n.c. di Levratti Cesare & C.
Via Corriera, 14 • 41033 Concordia (Mo)
Tel. e Fax 0535 55.303
DA REGALO
• COPPE , T ARGHE , MEDAGLIE
• PREMIAZIONI SPOR TIVE
• LABORA TORIO “C REAZIONI O RAFE ”
Via Mazzini, 13 - Tel. 0535 54711
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
Tel. 0535 55133
Fax 0535 55188
20
S.
S.GI GIOVANN
I
ACOM
O S. DOSSO
VALL
ALTA
TI
VIA SAN
REALIZZAZIONE DI OPERE DI TUTELA DEL TERRITORIO
VIA SANTI
Longhi
Via Gelatti, 29 - 41033 Concordia (MO)
Carpenterie Metalliche
Infissi
Serramenti
Alluminio e Ferro
Scale di Sicurezza
Ferro Battuto
COOP B.A.T.E.A. AR.L.
VI
VIA
NOV
ELL
VI
A
A
MIR
PE
R
AND
MI
RA
OLA
ND
OL
- S
A
S.
12
RIO
VIA
(CONSOLIDAMENTO DI ARGINI FLUVIALI,
VI
FASHION STYLE
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
Via G. Pastore, 27
PAS
TO
RE
VI
A
MALAVASI OTTAVIO
Longhi
Tel. 0535 40386 - Fax 0535 43161
FOSSA
POGGIO RUSCO
OSTIGLIA
TORNITURA A CONTROLLO NUMERICO
Via Di Vittorio, 6
A'
RT
CANALE SABBIONCELLO
VIA GAVIOLI
"Chiuso il martedì"
15
IR
ID
E
TOS
C
ANI
VIA
PUC
CIN
I
ROS
SIN
I
NI
NI V
IA M
ASCA
G
A
VIA
14
A
ND
RA
MI
R
PE
A
SI
MA
VI
I
BALDI
VI
LI
IO
CH
AC
RR
SE
A
VI
MI
RA
ND
OL
A
VIV
ALD
VIA FR
ESCO
BE
LI
GE
VA
L
RE
SI
ST
EN
ZA
P.
Z
N
NI
LE
A
VI
VI
I
A
LA
TT
I
DI
di Bergamaschi Annita & C. s.n.c.
LL
VIA R
OVEDA
BAL
PE
R
IO
FRE
SCO
A
VI
INE
DI
DE
R
TO
IER
VER
TO
ET
LL
A
VI VIA LIBE
A A
R
B
LL ELLI TA'
EG
RI NI
ETT
VIA
VIA
VI
L
PAG
S
CA . PO
CA VEZ SS
RP ZO ID
ON
I
I
C.D.M.
Z
VA
CA
VIA
IZZ
A
N U O VA
V
I
DON
E
IR
BU
SC
13
VIA
ZA
V
OZ
IA
I
VIA
D.
ZI
Concordia (MO) - P.zza Repubblica, 28/2 - Tel. 0535 55154
AM
RT
VIA
GR
I
TT
SA
TO
MA
CO
IN
A
VI
APR
XXV
E
A
RO S
V IA VI
A
PI
ILE
AG
AL
I
A
VI
VI
NI
NI
IA
10
ER
I
AG
9
LI
SC
I
S E LLI
G
PA
GR
AM
N
NI
- RIPARAZIONI
MONTAGGIO ANTENNE SATELLITARI
VI
TT
NI
E
OL
Tel. 0535 40266
1000 ARTICOLI IN SUPER OFFERTA OGNI SETTIMANA (SEMPRE DIVERSI)
A
EO
FF
AG
AL
RZ
17
I
VIA D
I VIT
TO
Via Pace, 62 - 41033 CONCORDIA s/S. (MO)
MA
TT
CER
VI
VIA
A
ZZ
16
Pizze da asporto rotonde
Crêpes
IOLI
E
BU
ST
A
LE
ZA
AZ ONI
I
P RC
MA
LI
VI
ATT
I
VIA G
RAND
MIGL
MA
EO
VIA
I
I
DR
AL
GEL
DI
CO
VI
AN
VI
VIA GOBETTI
VIA G
RAND
V.MORANDI
MO DI PI
U
F
VIA
CA
A
IN
CI
A
VIA LENIN
SA
ALE
CAN
XXIII
LO
CEL
ON
BBI
V. GIOVANNI
12
O
QUISTELL A
PEGOGNAG
ELETTRODOMESTICI
VI
AL
ZZ
IO
VI
VIA TOGLIATTI
VIA AMENDOLA
S. POS
CAVEZZ SIDONIO
CARPI O
VIA ALLEND
E
V. DONATORI DI SAN
GUE
11
Via Mazzini, 17/A - 41033 Concordia (MO)
Tel. e Fax 0535 55110 - Cell. 0348 5169154
V.LO
°
MA
GG
UC
DI
A
8
V.
I
RD
NGO
I
PARR
VES
5
I
C A P PE LLE TTA S TO FF
ELETTRODOMESTICI
DE
ER I
A
MU
V.
PE
SP
R
PO
NNI
GA
VIA
DE
VIA CARLA GOZZI
V IA
V IA
Daniele
S. POSSIDONIO
VILLAGGIO ARTIGIANALE (MO)
Tel. 0535 39.210
CHIUSO il Lunedì
APERTO il Giovedì pomeriggio
SUPERMERCATI
VENDITA
V.
S
V.TR
E
IMPIANTI ELETTRICI - ANTIDEFLAGRANTI
IMPIANTI CONTRO LE
SCARICHE ATMOSFERICHE
PE
V IA
N
SA
E
V.N
R
PO
PE
CENTRO COMMERCIALE
TTO PO
S. BENEDE O
L
L
E
N
BONDA
VI
SS
A
VI
CO
A
VI
VIA DECIME
B
RI
CC
O
NI
VI
TO
RA
A
NO
O
NI
OV.
D
I AR
AL
SS
RI
VI
VI
O
ID
AN
A
ER
I
RR
CORR
GA
R
HI
A
S.N.C.
E-mail: [email protected]
E
A
CA
ZZ A I
P. ELL BBL
D EPU
R
GO
7
VIA CAPO DI SOPRA
Via Mazzini, 44/1 - Tel. 0535 40631 - Concordia (MO)
IERA
E
LI
VIA
NT
EL
PE
ACE
LA P
DA
GR
VI
A
D EL
V IA
AL
VI
BOR
E
SE
6
V.
NE
MIN
DON
VIA
RO
IA
GL
SA
RE
MB
VE
NO
BA
I
ZON
4
VIA
FIU M
di FALLONI NUNZIO, ANGELO e CARLO
PRO
A
A
VI
M.
TO
ERE ONIO
V
O
T
R AN
S.
41033 Concordia s/S. (MO) - Via G. Roveda, 10
Tel. e Fax 0535 40006 - 0535 43091
soc. F.I.E.
VIA TER ZIE LIV E LLI
Tabaccheria Libreria
UM
FI
VI
ENOT
VIA M
RIPARAZIONI E MODIFICHE
DI OGNI GENERE
LAVORAZIONI DI
TORNITURA E FRESATURA
VIA TAGLIO
VI
NO I
RP
CA ANA
M
RO
1
L’ALTRA PAGINA
in servizio 24 ore su 24
Tel. 0535 54.739 - Fax 0535 55.413
Via Gelatti, 5 - Concordia s/S. (MO) - Tel. e Fax 0535 54716
.
SS
CONCORDIA
Il Capoluogo
NNOORRDD
Via Viazzolo, 31 - 41033 Concordia s./S. (MO)
Tel. 0535 56409 - Cell. 0336 377471
Via Della Pace, 19
Tel. e Fax 0535 40615
41033 Concordia s/Secchia (MO)
Laboratorio: Via Mazzini, 46/48 - 41033 Concordia s/S. (MO)
REG
ROL GIOLO
MOG O
LIA
®
0535 40631
di Calanca Albano & C. s.n.c.
FRESATURA E FORATURA TRADIZIONALE E C.N.C.
COSTRUZIONI ATTREZZATURE MECCANICHE E PROTOTIPI
R i m o l d i - PFAFF
Bonomi
RIVESTIMENTI CONTROSOFFITTI IN CARTONGESSO
SCACCHETTI VILLER
®
Via Gelatti, 11/A
41033 Concordia (MO)
Tel. e Fax 0535 40312
MACCHINE DA CUCIRE FAMIGLIA E INDUSTRIA
Agenzia Funebre
TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE
- GIOCATTOLI
CARTOLIBRERIA
di CRESPI FABRIZIO
Onoranze Funebri
di SEDEZZARI RUGGERO & C. s.n.c.
meccanica
OFFICINA AUTORIZZATA
N° 800.5.off.797/2182
Via Gelatti, 22/b
casa
Via Carducci, 19
41033 CONCORDIA (MO)
Tel. 0535 55028
Cell. 0338 67.32.878
VENDITA E RIPARAZIONE MACCHINE
AGRICOLE E DA GIARDINAGGIO, PROGETTAZIONE
E REALIZZAZIONE IMPIANTI DI IRRIGAZIONE
CIEFFE
Per un addio
che vale
una vita
H IA
LINE s.r.l.
s.n.c.
SEC C
edymir
TECNOLINE
E
M A G L I F I C I O
PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI
TAGLIO BORDATURE
TAGLIO VERSO (sbieco, trama, ordito)
“IL FRUTTETO” s.r.l.
Via della Pace, 25 - Tel. 0535 54210
41033 Concordia s/S. (MO)
“Ortofrutta family”
Via A. Gavioli, 2/4 - 41033 Concordia s/S. (MO)
Tel. 0535 40568 - Fax 0535 43245
R.G.M.
CLIMATIZZATORI D’ARIA
SPLIT SYSTEM
CLIMATIZZATORI
D’AMBIENTE
INSTALLAZIONE e CENTRO ASSISTENZA
TAGLIO CONFEZIONE
TAGLIO COSTUMI DA BAGNO
REALIZZAZIONE DI OPERE DI URBANIZZAZIONE
(ACQUEDOTTI, FOGNATURE, STRADE E PAVIMENTAZIONE)
TERMOIDRAULICA
TAGLIO INTIMO
TAGLIO CAPO IN SPALLA
REALIZZAZIONE DI TRAVERSE E RIPRISTINO DEL VERDE)
Via Matteotti, 6 - Tel. 0535 55325
41033 Concordia s/S. (MO)
CALDAIE
CONDIZIONATORI
ADDOLCITORI
Sede ed Esposizione:
41033 Concordia (MO) - Tel. e Fax 0535 55.621
L
A
B
B
I
GLIAMENTO
oretta
JEANSERIA
MODA GIOVANE
ABBIGLIAMENTO
UOMO-DONNA
ABITI DA CERIMONIA
Via Martiri, 218 - Tel. 0535 34405 - Fossa di Concordia (MO)
N U O VA
R
C.D.M.
Pi
Via Di Vittorio, 6
Tel. 0535 40386 - Fax 0535 43161
z z e r ia
• RISTORANTE
• SPECIALITÀ “PESCE DI MARE” E
“CARNE ALLA GRIGLIA”
• GASTRONOMIA LOCALE CON PASTA
“FATTA IN CASA”
• PIZZERIA CON FORNO A LEGNA
• SALA PER MATRIMONI
• SALETTE RISERVATE
• LOCALE CON ARIA CONDIZIONATA
• AMPIO PARCHEGGIO
Via Martiri, 61 - Tel. e Fax 0535 40529 - 41033 CONCORDIA (MO)
- Chiuso il Lunedì -
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
LE
Via Martiri, 323/4 - 41030 Fossa di Concordia (MO)
Tel. 0535 34.141
te
LA GRIGLIA
di Bergamaschi Annita & C. s.n.c.
ROOTS
Abbigliamento • Intimo
Biancheria per la casa
is tor a n
ELENCO VIE
S.R.L.
RE
LL
O
V.
VA
L
DI
SO
U.S.L. 15 - 19
MARTIRI
DELLA
DU
GA
VIA
Farmacia
O
SM
SC
RE
IR
BO
IO
RA
FOSSA
Belfiore (Via)
Dugarello (Via)
Smirra D. (Via)
Martiri della Libertà (Via)
Marchesi (Via)
Valdisole (Via)
Bosco Monastico (Via)
S. CATERINA
Galassia (Via)
Cappelletta Stoffi (Via)
Forella (Via)
Barighella (Via)
VALLALTA
Per Vallalta (Via)
Bulgarelli (Via)
Rocca (Via)
Mazzalupi (Via)
Co' de Belli (Via)
Sarti (Via)
Vincenzi (Via)
Garusi (Via)
PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI
VI
A
VI
Immobiliare S. PAOLO s.r.l.
V.le Garibaldi, 26 - Concordia s/S. (MO)
Tel. 0535 55359 - Fax 0535 55330
Cell. 0335 6298860
FOSSA
Via Pace, 11 - Tel. 0535 55.129
41033 CONCORDIA s/S. (MO)
MUTUA
✓
Ambiente
Ambiente e inquinamento
✓
L’ARIA
La collaborazione del cittadino per la salvaguardia dell’aria si può concretizzare così: controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle
dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di
altri apparecchi per la combustione; bruciatori, caldaie e
tecnologie di nuova concezione che tengono conto in
definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento; depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione; miglioramento dell’efficienza. Per i processi
industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuta modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di
depurazione; per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose e particelle
da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia
motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche,
benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti
alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo
periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero
di automezzi in circolazione.
✓
A
VI
BE
Serracchioli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 13
Taglio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Terzi e Livelli (Via) . . . . . . . . . . . 7 - 2 - 1 - 6
Togliatti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13
Toretto (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tosatti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Toscanini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Treves (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Trinità (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Valnemorosa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vivaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14
XXV Aprile (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
REALE
A
LF
Dott. GIORGIO ROSSI
MO
D.
VI
A
A
VI
NA
MA
ST
RC
IC
O
HE
SI
NUOVA ROMY S.R.L.
Via Di Vittorio, 48 - CONCORDIA (MO)
Tel. 0535 55212 - Fax 0535 56351 - Cell. 0349 6712650
CONCORDIA
Agnini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Allegri (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 14
Allende (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Amendola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Andreoli (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Araldi (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Basaglia (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Borgo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 - 8
Brodolini (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19
Buffagni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 13
Buozzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capo di Sopra (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cavazza (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cervi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chiaviche (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Corriera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
Costa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dante (Viale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 8 - 9
De Gasperi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Decime (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
Della Pace (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 3 - 4
Della Repubblica (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . 8
Della Resistenza (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Di Vittorio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 18
Don Minzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4
Donatori di Sangue (Via). . . . . . . . . . . . . . 12
Donizzetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14
Frescobaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14
Garibaldi (Viale). . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 8 - 9
Gelatti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13
Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gobetti (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gozzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 12
Gramsci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Grandi (Via) . . . . . . . . . . . . 11 - 12 - 17 - 18
IV Novembre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
I° Maggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lenin (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 13
Longo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Marconi (Piazzale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Martiri della Libertà (Via) . . . 9 - 14 - 15 - 20
Mascagni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Masi (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Matteotti (Viale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Menotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Miglioli (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Morandi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Muratori (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Negrelli (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 8
Nenni (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Novella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Paganini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Paglierine (Via) . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10 - 15
Parri (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 13
Partigiani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Pastore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pederzoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Per Mirandola (Via) . . . . . . . . . . . 8 - 13 - 18
Per Novi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 - 8
Per S. Possidonio (Via). . . . . . . . 8 - 7 - 6 - 11
Pico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
Puccini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Roma (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Romagnoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 18
Rosselli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Roveda (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 17
Santi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19 - 20
L’ACQUA
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali: utilizzare detersivi privi di fosfati; non gettare
negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche; ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie
riducendo opportunamente la quantità di detersivo utilizzato. L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo
0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per
decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso
razionale anche nelle azioni quotidiane.
IL RUMORE
Ecco le principali norme comportamentali indispensabili per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento
acustico: spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata; sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore; evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni; eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica; adottare le misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore.
La Raccolta differenziata
✓
I RIFIUTI
I rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali,
tossici, nocivi.
• Rifiuti urbani:
A) quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o
da altri insediamenti civili in genere;
B) quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere;
C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti
sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico.
• Rifiuti speciali:
A) residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità
e qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani;
B) residui provenienti da ospedali, case di cura ed affini non assimilabili a quelli urbani;
C) materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e
scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e
obsolete;
D) veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti;
E) residui di attività di trattamento dei rifiuti e quelli
derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua.
• Rifiuti tossici e nocivi: tutti quelli che contengono o
sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose in quantità e/o in concentrazione tali da presentare
un pericolo per la salute e l’ambiente (es: batterie).
ASSICURAZIONI
Carreri Maria Chiara
BA
RI
GH
EL
LA
AURORA
s.n.c.
GA
A
VI
Profumeria
Milena
DOLCE & GABBANA
con 100.000 di spesa
sconto 10% in merce
• Vasellame e cesteria
V IA C
A PP E LLE TTA S TO FFI
Via Rocca, 38 - 41033 Concordia s/S. (MO)
Tel. e Fax 0535 56203
MOSCHINO®
• Accurate consegne a domicilio
SI
V. GARU
NCENZI
VIA VI
TI
VIA SAR
S. POSSIDONIO
VILLAGGIO ARTIGIANALE (MO)
Tel. 0535 39.210
CHIUSO il Lunedì
APERTO il Giovedì pomeriggio
SUPERMERCATI
di MALAVASI MAURIZIO
41033 Concordia s/S. (MO) - Via per Mirandola, 5 - Tel. e Fax 0535 55420
2000
• Piante e fiori freschi, secchi e artificiali
S.CATERINA
Daniele
UTENSILERIA FERRAMENTA
Via Matteotti, 6 - Tel. 0535 55325
41033 Concordia s/S. (MO)
COSTRUZIONI
MECCANICHE
Lavorazioni conto terzi
• Addobbi per cerimonie in genere
VIA MAZZINI, 31/A - TEL. 0535 57.007
41033 CONCORDIA (MO)
CENTRO COMMERCIALE
Via Pace, 30 - 41033 Concordia (MO)
Tel. e Fax 0535 54152
FORE
LA
SS
VIA
di Forghieri Laris e C.
“Ortofrutta family”
LLA
IA
Assemblaggio schede elettroniche
e apparecchiature elettriche
“IL FRUTTETO” s.r.l.
Via della Pace, 25 - Tel. 0535 54210
41033 Concordia s/S. (MO)
Reale Mutua di Assicurazione
V.
di Tamassia Paolo e C.
TORNERIE
RIUNITE s.n.c.
CO
Via G. Matteotti, 48 - 41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 40.213
GENNAIO
L M M G V S
1
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
31
I
B E LL
DE
di Salvarani Sauro
’
V IA
1000 ARTICOLI IN SUPER OFFERTA OGNI SETTIMANA (SEMPRE DIVERSI)
L
1
8
15
22
29
M
2
9
16
23
30
MAGGIO
M G V
3 4 5
10 11 12
17 18 19
24 25 26
31
S
6
13
20
27
D
2
9
16
23
30
FEBBRAIO
L M M G V S
1 2 3 4 5
7 8 9 10 11 12
14 15 16 17 18 19
21 22 23 24 25 26
28 29
GIUGNO
D L M M G V
7
1 2
14 5 6 7 8 9
21 12 13 14 15 16
28 19 20 21 22 23
26 27 28 29 30
D
6
13
20
27
S
3
10
17
24
D
4
11
18
25
S
D
1
8
15
22
29
MARZO
L M M G V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
LUGLIO
L M M G V
APRILE
L M M G V
3
10
17
24
4 5 6 7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
AGOSTO
M G V
2 3 4
9 10 11
16 17 18
23 24 25
30 31
S
1
8
15
22
29
D
2
9
16
23
30
S
1
8
15
22
29
D
2
9
16
23
30
L M
1
7 8
14 15
21 22
28 29
S
5
12
19
26
D
6
13
20
27
NOVEMBRE
L M M G V S
1 2 3 4
6 7 8 9 10 11
13 14 15 16 17 18
20 21 22 23 24 25
27 28 29 30
D
5
12
19
26
DICEMBRE
L M M G V S
1 2
4 5 6 7 8 9
11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30
D
3
10
17
24
31
3
10
17
24
31
4 5 6 7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
VI
A R
O
LA
VAL
AR
LG
VI
A
PE
R
BU
V IA
UPI
ZAL
MAZ
CLIMATIZZATORI
impianti elettrici
civili e industriali
VIA
MONTAGGIO E ASSISTENZA
A
LTA
EL
LI
CC
VIA G. DI VITTORIO, 7 - CONCORDIA (MO)
TEL. 0535 40.146 - CELL. 0368 33.44.629
MARMISTA Roversi Atis
Si eseguono sculture e incisioni su
disegno cliente
(firme, fiori, immagini sacre, ecc...)
Mostra e Lab.: Via Gobetti, 41 (di fronte a Zerbini Auto)
41033 Concordia (MO) - TEL. 0535 55600
VALLALTA
Via Pace, 129 - 41033 Concordia (MO)
Tel. abitazione: 0535 56768
Sauro cell.: 0336 246147 - Enrico cell.: 0337 246146
Bar Royal
ermoidraulica
BELLONI ALCIDE
IMPIANTI DI RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO
IDRO-SANITARI - ARIA-GAS E MANUTENZIONE
Via G. Matteotti, 221 - S. Possidonio (MO) - Tel. e Fax 0535 36002
d i Tr a l d i A n g e l i c a
P RIME COLAZIONI
S PUNTINI - PANINI CALDI
B IRRE ALLA SPINA
Via Garibaldi, 39 - 41033 Concordia (MO) - Tel. 0535 40521
Orologi d’epoca
Laboratorio specializzato
in riparazioni di alta orologeria
Gioielleria
Via Della Pace, 31 - 41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 55253 - Cell. 0347 2762291
SETTEMBRE
L M M G V S
1 2
4 5 6 7 8 9
11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30
O
LE
OD
OTTOBRE
D L M M G V
3
10 2 3 4 5 6
17 9 10 11 12 13
24 16 17 18 19 20
23 24 25 26 27
30 31
INAM
IC
A
di Giovanna e Roberta
acconciature
SALONE UOMO DONNA
Il martedì e mercoledì
sconto 20% su permanenti
Via per Novi, 14 - 41033 Concordia S/S (MO) - Tel. 0535 55685
Via Sarti, 1/C - 41030 Vallalta di Concordia (MO) - Tel. 0535 54733
Progettazione - Costruzione - Revisione:
Impianti oleodinamici
Macchine lavorazione lamiere
CO
NCORD
IA
(MODE
)
NA
Macchine ed attrezzature movimento terra
Concordia
Cartine
Macchine ed attrezzature edili
Il Pane è Vita ...
Panificio
Pasticceria
7
14
21
28
Via Martiri Della Libertà, 7
41033 CONCORDIA (MO)
Macchine ed attrezzature servizi ecologici
Tel. 0535 40494
Fax 0535 43252
Consulenza al D.L. 626
Costruzione bracci e benne su misura
Vendita componenti e ricambi oleodinamici
Gruppo Editoriale
Confederazione Nazionale
dell’Artigianato e della Piccola
e Media Impresa
&
E r i c k s o n
Via Brodolini, 23/25
41033 Concordia (MO)
Tel. 0535 55042
Fax 0535 54761
E-mail: [email protected]