Istruzioni d'uso e di montaggio
Cassetto per accessori
ESS 6210
Leggere attentamente le presenti
istruzioni d'uso e di montaggio prima di procedere
al posizionamento, all'installazione e alla messa
in funzione dell'apparecchio. In questo modo
si evitano danni a se stessi e all'apparecchio.
it - IT
M.-Nr. 09 606 900
Indice
Descrizione apparecchio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Istruzioni per la sicurezza e avvertenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Modalità di utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Apertura - Chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Capacità di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Frontale / Interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Base antiscivolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Accessori su richiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Combinazioni d'incasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Assistenza tecnica, targhetta dati, garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
Descrizione apparecchio
a Base antiscivolo
3
Istruzioni per la sicurezza e avvertenze
Prima di mettere in funzione per la prima volta l'apparecchio, leggere attentamente queste istruzioni d'uso. In questo modo si evitano pericoli per le persone e danni materiali.
Conservare le istruzioni d'uso e consegnarle anche a eventuali altri utenti.
~ Questo cassetto è destinato esclusivamente all'uso domestico,
anche qualora installato in ambienti di lavoro come
– negozi, uffici e simili oppure
– alberghi, pensioni e strutture ricettive analoghe a uso personale
dei clienti.
~ Il cassetto per accessori deve essere utilizzato sempre nei limiti
del normale uso domestico, non per uso professionale.
Qualsiasi altro impiego non è ammesso. Miele non risponde per
danni causati da un uso diverso da quello previsto o per impostazioni sbagliate dell'elettrodomestico.
~ Questo cassetto non è destinato all'impiego in ambienti esterni.
4
Istruzioni per la sicurezza e avvertenze
~ Il cassetto deve essere incassato e usato solo in combinazione
con i seguenti apparecchi Miele:
– forno a vapore
– macchina per il caffè.
~ Per questioni di sicurezza, l'apparecchio deve essere usato solo
una volta incassato.
~ Non conservare pietanze pronte nel cassetto perché possono
corrodere l'apparecchio.
~ Non appoggiarsi né sedersi sul cassetto aperto. Le guide tele-
scopiche si danneggiano. La portata max. del cassetto è di 15 kg.
~ Le riparazioni possono essere eseguite solo dall'assistenza tecnica autorizzata dal produttore dell'apparecchio. Riparazioni eseguite
in maniera non corretta possono mettere seriamente in pericolo
l'utente e danneggiare l'apparecchio; inoltre fanno venire meno il diritto alla garanzia.
~ L'apparecchio può essere utilizzato solo da persone adulte con-
formemente alle indicazioni riportate in questo libretto. Per cui si
consiglia di sorvegliare eventuali bambini nelle immediate vicinanze.
~ Non permettere loro che giochino con l'elettrodomestico.
~ Alcuni componenti dell'imballaggio (come il nylon o il polistirolo)
possono essere pericolosi. Pericolo di soffocamento! Conservare
l'imballaggio fuori della portata dei bambini e provvedere al più presto al suo smaltimento.
5
Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio serve a proteggere l'apparecchio durante il trasporto. I materiali utilizzati per l'imballaggio sono riciclabili, in quanto selezionati secondo
criteri di rispetto dell'ambiente e di facilità di smaltimento.
Riciclare i componenti permette di ridurre il volume degli scarti e favorisce
un utilizzo più razionale delle risorse
non rinnovabili. Generalmente è possibile restituire l'imballaggio al rivenditore.
6
Smaltimento delle vecchie apparecchiature
Oggetti in disuso contengono ancora
sostanze preziose. Informarsi presso
l’amministrazione comunale sulle varie
possibilità di riciclaggio e smaltimento
disponibili.
Assicurarsi che fino al momento dello
smaltimento l'apparecchio sia conservato fuori della portata dei bambini.
Modalità di utilizzo
Incollare nell'apposito spazio al capitolo "Assistenza tecnica /
Targhetta dati" la targhetta dati compresa nella documentazione dell'apparecchio.
Funzionamento
Disporre nel cassetto esclusivamente delle stoviglie.
Non utilizzare il cassetto per conservare bibite o alimenti.
L'umidità di pietanze o bevande potrebbe corrodere l'apparecchio.
Il fondo del cassetto è rivestito con una base antiscivolo per
impedire alle stoviglie di muoversi quando si apre o si chiude
il cassetto.
Apertura - Chiusura
Il cassetto si apre con una lieve pressione al centro del pannello frontale.
7
Modalità di utilizzo
Capacità di carico
La capacità del cassetto dipende dagli oggetti che vi vengono conservati.
I seguenti esempi sono puramente indicativi.
Il cassetto ha una portata massima di 15 kg.
Abbinato a CVA
– 24 tazzine per espresso C 6 cm con piattini e cucchiaini
oppure
– 15 tazzine per cappuccino C 8 cm con piattini e cucchiaini
Abbinato a DG
– 1 vaschetta raccogligocce (GN 1/2)
– 2 recipienti di cottura (GN 1/3)
– 1 griglia
8
Pulizia e manutenzione
Per la pulizia non utilizzare un apparecchio a vapore.
La pressione del vapore può causare danni permanenti
alla superficie e ai componenti dell'apparecchio per i quali
la casa produttrice non risponde.
Per la pulizia non utilizzare inoltre mai detergenti industriali, ma solo prodotti per uso domestico.
Frontale / Interno
Pulire subito sporco e impurità dal frontale.
Sporco e impurità se rimangono depositati a lungo diventano molto difficili, se non impossibili, da togliere e possono alterare nonché decolorare le superfici.
Pulire il cassetto con una spugna pulita, detersivo per i piatti
e acqua calda. Alla fine asciugare con un panno morbido.
Per la pulizia è adatto anche un panno in microfibra leggermente inumidito senza detersivo.
Tutte le superfici si graffiano facilmente. Eventuali graffi su
superfici in vetro possono causarne la rottura.
Se vengono a contatto con detersivi non adatti, tutte le superfici possono subire alterazioni o decolorazioni.
9
Pulizia e manutenzione
Per non danneggiare le superfici, non usare i seguenti
prodotti per la pulizia:
– detergenti contenenti soda, ammoniaca, acidi o cloruri,
– prodotti anticalcare,
– detergenti abrasivi, ad es. polveri o latte abrasivi, paste
per pulire,
– prodotti contenenti solventi,
– detergenti per acciaio inox,
– detergenti per lavastoviglie,
– spray per forno,
– detergenti per vetro,
– spugne dure abrasive e spazzole, ad es. pagliette o spugne per i piatti,
– gomma cancella-sporco,
– raschietti di metallo taglienti.
Base antiscivolo
Per facilitare la pulizia, la base antiscivolo può essere tolta
dal cassetto.
^ La base va lavata esclusivamente a mano con acqua calda
e detersivo delicato per i piatti. Alla fine asciugare con un
panno.
La base antiscivolo deve essere inserita nel cassetto solo
quando è perfettamente asciutta.
Lavare la base solo a mano, mai in lavastoviglie né in lavatrice.
Non asciugarla mai nel forno.
10
Accessori su richiesta
Miele offre un vasto assortimento di accessori e prodotti per
la pulizia e la manutenzione adatti all'apparecchio in dotazione.
Questi prodotti possono essere facilmente ordinati tramite internet al sito www.miele-shop.com.
In alternativa sono reperibili presso il servizio di assistenza
tecnica autorizzato Miele (v. retro) o presso il proprio rivenditore Miele di fiducia.
Base antiscivolo
La base antiscivolo serve a impedire che le stoviglie si muovano quando si apre e si chiude il cassetto.
Panno in microfibra
Elimina impronte e sporco leggero.
11
Combinazioni d'incasso
Il cassetto deve essere incassato e usato solo in combinazione con i seguenti apparecchi Miele:
Forno a vapore
* Apparecchi con frontale in vetro /
** Apparecchi con frontale in metallo
Macchina per il caffè
12
Montaggio
Per l'incasso dell'apparecchio combinato osservare assolutamente le informazioni contenute nelle relative istruzioni
d'uso e di montaggio.
Le necessarie misure della nicchia si orientano a quelle
dell'apparecchio, che deve essere incassato assieme al
cassetto.
L'apparecchio viene posizionato direttamente sul cassetto
incassato. Non è necessario un ripiano intermedio.
Per l'incasso del cassetto, il mobile deve essere dotato di
un ripiano fisso, che garantisca la sufficiente portata per
entrambi gli apparecchi.
^ Infilare l'apparecchio nel mobile fino alla battuta d'arresto e
registrarlo perpendicolarmente.
^ Aprire il cassetto e fissarlo alle pareti laterali del mobile con
le 2 viti in dotazione.
^ Incassare l’apparecchio a esso combinato tenendo conto
delle indicazioni contenute nelle relative istruzioni d’uso e
di montaggio.
13
Assistenza tecnica, targhetta dati, garanzia
In caso di guasti rivolgersi
– a un rivenditore specializzato Miele
oppure
– al servizio di assistenza tecnica autorizzato Miele.
Il numero di telefono del servizio di assistenza tecnica è indicato sul retro di
copertina.
Indicare sempre il modello e il numero dell'apparecchio. Questi dati possono essere rilevati dalla targhetta dati allegata.
Incollare qui l’allegata targhetta dati. Accertarsi che la definizione del modello
dell’apparecchio corrisponda alle indicazioni riportate sulla copertina delle presenti istruzioni d’uso.
Informazioni importanti sulla garanzia
Ogni elettrodomestico è coperto da garanzia totale nei termini contemplati nel relativo libretto. La garanzia viene concessa per il periodo previsto dalla legislazione
nazionale vigente. Nulla è dovuto per il diritto di chiamata. Ulteriori informazioni si
trovano nelle condizioni di garanzia allegate.
14
15
Salvo modifiche e/o omissioni tipografiche / 0413
M.-Nr. 09 606 900 / 00