MERLO
1964-2014
PANORAMIC CON STABILIZZATORI
IT
Le industrie Merlo a San Defendente di Cervasca (Cuneo)
occupano una superficie di 300.000 m2 di cui 220.000 m2 coperti
10
11
9
2
7
8
1
6
3
4
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Uffici centrali Merlo SpA
Linee assemblaggio finali
Linee assemblaggio componenti e cabine
Stampaggi tecnopolimeri
Centro automatizzato stoccaggio e spedizioni
Centro spedizione macchine più attrezzature
Controllo finale qualità
Centro tecnologico
Centro siderurgico e linee assemblaggi strutturali
Attrezzature 3M
CFRM (Centro Formazione e Ricerca)
IL GRUPPO MERLO
2|3
Il Gruppo Merlo
N° 1 in tecnologia e sicurezza
Da sempre il marchio Merlo è sinonimo di tecnologia avanzata nel campo dei sollevatori telescopici
e la nostra storia, fin dal 1964, è contraddistinta da un’esperienza fatta di tenacia e passione.
Sviluppare progetti complessi dall’idea al risultato, dalla progettazione alla vendita, significa proporre
soluzioni innovative, anticipatrici delle esigenze e dei possibili orientamenti dei mercati più competitivi.
Il risultato del nostro impegno sono telescopici compatti e maneggevoli con performance operative,
comfort, efficienza e sicurezza senza eguali. All’Agritechnica 2013 sono stati assegnati tre importanti
riconoscimenti a dimostrazione della superiorità tecnologica e innovativa dei nostri prodotti:
• Turbofarmer 42.7 Hybrid: Premiato medaglia d’oro per innovazione ad Agritechinca.
• Turbofarmer II: Macchina dell’anno 2014 nella categoria movimentazione e logistica.
• Multifarmer: Selezionato come “pietra miliare” per l’agricoltura.
Al Sima 2015 la nuova gamma Turbofarmer modulari Medium Duty e Compatti è stata nominata
Macchina dell’anno 2015 nel settore movimentazione e logistica.
Nuovo centro a doppia robotizzazione automatizzato e ad alta precisione
• > 1.100 dipendenti
• Superficie di 300.000 m2
di cui
220.000 m2
coperti
• 90% export
• 600 concessionari in tutto il mondo
• 8% fatturato in Ricerca e Sviluppo
• 54 robot
Centro robotizzato saldatura telai
Telescopici edili versatili e sicuri.
La tecnologia Merlo
al servizio di chi fa impresa
VANTAGGI
4|5
Panoramic con stabilizzatori
Un’ampia offerta per ogni esigenza
L’azienda Merlo è nata coi prodotti dedicati all’edilizia e da sempre investe in tecnologie
e nuovi sistemi per migliorare la sicurezza, il comfort la produttività.
Oggi presentiamo la nuova generazione dei Panoramic stabilizzati, forti dell’esperienza
accumulata dal 1964.
+ Comfort
Cabina più ampia della categoria
+ Sicurezza
Cabina conforme alle norme ROPS
e FOPS livello II*
M CDC Controllo dinamico del carico di serie
+ Versatilità
+ Prestazioni



Stabilizzatori indipendenti e in sagoma
Correttore d’inclinazione “Tilting”
Traslazione del braccio “Boom Side Shift”
Soluzione unica e brevettata Merlo
Motorizzazione da 75 HP (Tier 3)
e 101 HP (modelli Plus - Tier 4 Interim)
• Cabina: 1010 mm la più
ampia della categoria
• Stabilizzatori in sagoma
• 4 altezze da 12 a 17 m
• 2 portate 3,8 e 4,0 ton
• Correttore d’inclinazione
* Norma EN ISO 3449/2008, livello di protezione II (livello di protezione più elevato previsto dalla norma ed equivalente
alla caduta di un oggetto di 227 kg da 5,22 metri)
e
traslazione laterale
del braccio di serie
I Panoramic stabilizzati sono
compatti, versatili,
maneggevoli e performanti
per eseguire ogni lavoro
con precisione e in minor tempo
LA NUOVA GAMMA
6|7
Una gamma completa per lavorare in piena sicurezza
Prestazioni e affidabilità da primato
P38.14
X
X
P38.14 Plus
P40.17
P40.17 Plus
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Joystick
X
Leve
X
Load-Sensing
X
M CDC Light
X
M CDC + dispaly + riconoscimento
automatico attrezzatura
X
COMANDI
X
X
X
BSS*
EAS*
VELOCITÀ
Massima in km/h
P38.13 Plus
X
IDRAULICA
Electronic Active Suspension
X
X
SICUREZZA
Boom Suspension System
P38.13
X
TRASMISSIONE
Idrostatica a 2 velocità
P38.12 Plus
TELAIO
Livellamento
X
STABILIZZATORI
Frontali indipendenti
P38.12
CABINA
Fissa
75 HP - Tier 3
MODELLO
101 HP - Tier 4 Interim
MOTORE
opt
opt
33
opt
opt
40
opt
opt
33
opt
opt
40
opt
opt
33
opt
opt
40
opt
opt
33
opt
opt
40
* Le sospensioni BSS ed EAS non possono essere montate insieme.
Trasmissioni idrostatiche Merlo.
Precise e performanti, nuovi
motori da 75 HP e 101 HP
LA NUOVA GAMMA
8|9
Panoramic stabilizzati prestazioni d’avanguardia
Nuove tecnologie per nuovi campi applicativi
Capacità di sollevamento
• Bracci da 12 a 17 metri
• Portate da 3,8 a 4,0 tonnellate
Comfort
• La cabina più ampia del mercato 1010 mm
• Joystick elettromeccanico (versione Plus)
Sicurezza
• M CDC Merlo controllo dinamico del carico
con display in cabina (versione Plus)
• Cabina conforme FOPS/ROPS
Impianto idraulico
• Pompa Load-Sensing
Sistemi innovativi Merlo
• Correttore d’inclinazione per la massima sicurezza
• Aggancio rapido degli attrezzi Tac-Lock
• Stabillizzatori indipendenti
• BSS. Boom Suspension System (opzionale)
• EAS: Electronic Active Suspenion (opzionale)
Efficienza - Powertrain
• Motore da 75 HP Tier 3
• Motore da101 HP Tier 4 Interim versione Plus
• Trasmissione idrostatica Merlo a 2 velocità
Tecnologie all’avanguardia
per una maggiore
produttività
MOTORI
10 | 11
Nuove motorizzazioni: performance
ed efficienza
Le migliori tecnologie per una maggiore
produttività
La gamma Panoramic Stabilizzati è equipaggiata con due motorizzazioni in linea con le normative
CE in vigore:



4 cilindri, 3,3 litri da 55 kW/75 HP Tier 3

4 cilindri, 3,6 litri da 74,5 kW/101 HP Tier 4 interim (Versioni Plus)
Nuovo cofano motore Panoramic Stabilizzati,
rastremato per maggiore visibilità laterale
Quest’ultima motorizzazione, dotata di filtro DOC (Diesel Oxidation Catalyst) e valvola EGR.
(Exhaust Gas Recirculation) non necessita di DPF (filtro antiparticolato).
• Due motorizzazioni
Trasmissione idrostatica Merlo dotata di cambio a due velocità per maggiore versatilità,
precisione di lavoro e produttività. Frenatura dinamica per maggiore sicurezza.
7
1
6
4
5
3
2
1
2
1. Assale
2. Albero di trasmissione
3. Motore idrostatico
4. Cambio di velocità
5. Condotte idrauliche
6. Pompa idrostatica
7. Motore diesel
Versioni 75 HP:
Trasmissione dotata di motore
idrostatico a cilindrata variabile.
Offre + 35% di coppia rispetto alla
versione precedente e una velocità
max 33 km/h rispetto a 25 km/h
Versioni 101 HP:
Velocità di punta 40 km/h
secondo gli allestimenti:
75 HP Tier 3 e
101 HP Tier 4 Interim
• No DPF e No SCR su tutta
la gamma dotata di stabilizzatori
• Versioni 75 HP con
motore idraulico a
cilindrata variabile 35%
di coppia e velocità max
33 km/h
1
La cabina più larga della categoria
1. Merlo CDC - Controllo Dinamico del Carico. standard di sicurezza superiori alla EN15000
2. Joystick elettromeccanico
3. Pannello strumenti: permette di visualizzare un gran numero di informazioni utili per l’operatore
4. Inversore Finger Touch
5. Inching-Control: Garantisce spostamenti millimetrici
6. Vano porta-oggetti
3
6
2
4
5
CABINA
12 | 13
La cabina dei record è sempre più attuale
Maggiore spazio a bordo offerto di serie
Con i suoi 1010 mm è la più larga della categoria e consente il massimo comfort nell’utilizzo quotidiano.
L’architettura della macchina, il baricentro basso e il cofano rastremato garantiscono un’eccellente
visibilità in ogni direzione. L’operatore è in grado di seguire visivamente il carico fino alla sua massima
altezza grazie al tettuccio trasparente. La porta di 770 mm è dotata di finestrino apribile a compasso
di 180°per la ventilazione naturale. La disposizione dei comandi segue accurati studi ergonomici.
Tutte le informazioni sono disponibili in maniera chiara e precisa grazie al nuovo quadro di bordo
ed al nuovo display per l’M CDC. Per quanto riguarda i comandi relativi al braccio telescopico e alla
zattera Merlo offre due livelli di allestimento:



A leve con pulsanti di sicurezza (foto in alto a destra)

Versioni Plus: con Joystick elettromeccanico (foto pagina 12 punto 2 )
Versione 75 HP: leve per azionamento braccio,
zattera, attrezzi e traslazione laterale del braccio
• 1010 mm di larghezza.
La cabina più ampia della categoria
• Accesso al posto guida facilitato da
ampia porta (770 mm)
un’
1
• Visibilità 360°. Cofano basso
grazie a un attento layout del motore
2
• Comando braccio e zattera:
Comando del correttore d’inclinazione
trasversale sul pannello di fronte al joystick
Consolle laterale dotata di:
1 Leva per selezione modalità sterzatura
2 Pulsanti per la gestione degli stabilizzatori
Nota: Versione “Base” con navicella e/o radiocomando viene fornita con Joystick + display + riconoscimento attrezzatura
75 HP: joystick a leve
101 HP: joystick elettromeccanico
• Comandi stabilizzatori e
livellamento ergonomici ed intuitivi
M CDC il sistema ideato
da Merlo per garantire sempre
la massima sicurezza
Sistema M CDC con display e riconoscimento automatico
dell’attrezzatura
MERLO CONTROLLO DINAMICO DEL CARICO
14 | 15
Merlo Controllo Dinamico del Carico
La sicurezza di serie per tutti
Per il Gruppo Merlo la sicurezza è un valore assoluto, in base a questo principio è stato inventato il
sistema M CDC. L’obiettivo è di permettere ad ogni operatore di lavorare in totale sicurezza,
sfruttando al massimo le potenzialità del proprio telescopico e dell’attrezzatura utilizzata.

Versione 75 HP: sistema M CDC (Light)

Versione 101 HP: sistema M CDC provvisto di display in cabina
Telecamera posteriore (opzionale)
EN
0
Quest’ultima configurazione consente di riconoscere automaticamente l’attrezzatura montata*
e di tarare il proprio comportamento sulla base di diagrammi di carico specifici. L’operatore può
verificare in ogni istante l’equilibrio dinamico del mezzo, grazie al puntino luminoso sullo schermo
o al semaforo posto sul montante anteriore. Nel caso di manovre che mettano a rischio la stabilità
del telescopico l’M CDC interviene bloccando il braccio ed impedendo ulteriori movimenti aggravanti.
EN
•
EN15000
•
normativa
000
• Sicurezza al di là della
EN 15
15
Riconoscimento automatico dell’attrezzatura
1500
• Versione 75 HP: M CDC (Light)
con
segnalatore luminoso
• Versione 101 HP: con display
riconoscimento
automatico
dell’attrezzatura*
e
Sensore posto sull’attrezzo
Sensore posto sulla zattera
00


* Valido per attrezzatura prodotta negli stabilimenti
Merlo e munita di sensore M CDC
0
Assali, progettati e costruiti da Merlo.
Versatili, robusti, concepiti per ogni utilizzo
ASSALI E FRENI
16 | 17
Assali e freni Merlo, robusti ed efficienti
Massima versatilità, efficacia e durata
I nostri telescopici Panoramic stabilizzati sono equipaggiati con assali ideati, progettati e costruiti
internamente. Il corpo centrale è il lamiera saldata e i riduttori laterali in cascata con pignone
e corona. L’assale a portale assicura un’eccellente luce libera al suolo.
Tutti i nostri telescopici della famiglia Panoramic stabilizzati sono equipaggiati con 4 freni adisco
a secco che permettono di ridurre notevolmente gli attriti e quindi i consumi, rispetto al sistema
con dischi in bagno d’olio, garantendo nel contempo la massima efficacia e durata. Inoltre il freno
di stazionamento viene inserito automaticamente allo spegnimento del motore. L’operatore
può inserirlo volontariamente a motore avviato 1 , nel caso di lavori stazionari in pendenza.
Luce libera al suolo 480 mm (pneumatici 405/70-20) per superare in agilità tutti gli ostacoli.
Selettore
freno
di stazionamento
manuale
1
Assale a portale per una migliore luce lib
libera al suolo
480 mm luce libera.
Pneumatici(405/70-20)
• Assali pensati,
progettati
e prodotti in Merlo
(Panoramic)
• 480 mm luce libera
THREE STEERING MODES WITH END-OF-TRAVEL RE-SYNCH
da terra valore migliore della categoria
• Tre modalità di sterzatura
• Sistema di inserimento del freno
FRONT WHEEL STEERING
COORDINATED STEERING
CRAB STEERING
di
stazionamento automatico
allo spegnimento del motore
Sistemi di traslazione e stabilizzazione
pratici e sicuri. Soluzioni studiate
per facilitare il lavoro in tutta sicurezza
TRASLAZIONE E STABILIZZAZIONE
18 | 19
Stabilizzazione e inclinazione trasversale
Maggiore precisione equivale
a più produttività, comfort e sicurezza
Merlo ha ideato un telaio (brevettato) che consente di traslare il braccio lateralmente fino a 870
mm. L’operatore è in grado di posizionare il carico senza ulteriori manovre, fa risparmiare tempo,
stress e migliora la produttività della macchina. In terreni con pendenza l’operatore può correggere
l’inclinazione laterale fino a 10% per lato che arriva al 24% con l’azione combinata degli
stabilizzatori, ciò consente di sfilare il braccio telescopico perpendicolarmente per lavorare nelle
condizioni di massima sicurezza. Gli stabilizzatori solidali all’assale anteriore sono sempre in
sagoma ed assicurano un ingombro frontale minimo per lavorare anche in spazi stetti.
Sistema Tilting per la correzione dell’inclinazione
Traslazione
laterale
del braccio
• Sistema di traslazione
laterale del braccio brevettato Merlo
• Azione combinata
870 mm
L’azione
combinata
dell’inclinazione
laterale
e degli
stabilizzatori
telaio e stabilizzatori
per un livellamento fino
al 24% per la massima
sicurezza
± 24%
• Braccio con sospensioni
BSS: più comfort e produttività
Movimentazione del braccio:
velocità e precisione
BRACCIO
20 | 21
Precisione e tecnologia Merlo
Braccio Merlo, affidabilità e innovazione
Merlo produce internamente i bracci dei propri sollevatori telescopici ed ha sviluppato tecnologie
uniche per renderli forti e leggeri, per proteggere i meccanismi di movimentazione da urti casuali
e per permettere ai suoi clienti di posizionare il carico nella maniera più precisa possibile.
Lamiere del braccio saldate sull’asse neutro di flessione del braccio
Cartuccia: sistema di movimentazione protetto all’interno del braccio, grazie
ad una soluzione brevettata, facilmente accessibile in caso si manutenzione
Tac-Lock: sistema di bloccaggio idraulico dell’attrezzo dalla cabina
Tubazioni, cavi
elettrici e linee
idrauliche
ausiliarie sono
collocati all’interno
del braccio
per la massima
protezione
Tac-Lock: sistema di bloccaggio idraulico
dell’attrezzo dalla cabina
BSS sospensione Idropneumatica del braccio (opt).
Inseribile dall’operatore, velocizza i trasferimenti
e salvaguarda il carico e migliora la produttività.
Si disattiva a velocità <3 km/h per mantenere la
massima precisione operativa
• Struttura leggera con
elevata rigidità torsionale
• Sistema a cartuccia
per facilitarme la manutenzione
 Pompa a cilindrata variabile
con distributore
Load Sensing di serie:
• Movimenti multipli con elevata precisione
• Risparmio di energia / ridotti consumi
• Riduzione dell’usura del componente.
• Meccanismo di sfilo e componenti ben
protetti all’interno del braccio
• Tac-Lock: sistema di bloccaggio
idraulico degli attrezzi dalla cabina
MONDO MERLO
CENTRO DI
FORMAZIONE
Il Centro Formazione e Ricerca
Merlo (CFRM) ha fatto della
formazione alla sicurezza
e dell’addestramento all’uso
delle macchine la propria
missione. Il CFRM eroga corsi
di formazione per operatori di
piattaforme aeree portapersone, carrelli elevatori,
sollevatori telescopici, gru,
macchine movimento terra,
trattori agricoli e forestali,
mezzi sgombraneve e
automezzi per l’igiene urbana.
RESIDENT
REGIONAL
DIRECTOR
Sydney
2013
Nazioni in cui Merlo è leader di mercato
MOVIMATICA
INFOMOBILITÀ
MERLO
È il sistema del gruppo Merlo
per la radiolocalizzazione
GPS, l’antifurto e la
diagnostica dei mezzi.
Può dialogare con altri
sistemi Web già utilizzati dai
clienti. Vantaggi per il
concessionario: diagnostica,
assistenza remota
Vantaggi per l’utente:
antifurto, fasce orarie, aree di
lavoro, gestione della
manutenzione.
UN MONDO A PARTE
20 | 21
In un mondo globalizzato, il cliente al primo posto!
MONDO
MERLO
Magazzino Ricambi Automatico
2011
Da prodotti di eccellenza, all’eccellenza nei servizi. Nel 2008 Merlo ha adeguato il suo processo produttivo al sistema di
controllo qualità ISO 9001, affinato e migliorato continuamente. Parallelamente si sono gettate le basi per porre il Cliente al
primo posto, implementando investimenti mirati nei Servizi quali Finanziamenti, Assistenza, Formazione, Ricambi ed Supporti
telematici, come la diagnostica a distanza, grazie al progetto Merlo Mobility.
2014
1000 m3
10.000 m3
Riempimento
100%
85%
Percentuale dei codici gestiti
50%
86%
Percentuale delle Linee gestite
65%
94%
Tempo di Prelievo
90”
30”
8.000
17.000
Volume di stoccaggio
Numero codici
NUOVO CENTRO RICAMBI
Il nuovo Impianto Automatizzato Ricambi
si estende su di una superficie di 7.000 m²,
consente uno stoccaggio di 10.000 m³
e la gestione di 20.000 codici. Inoltre è in
grado di gestire automaticamente il 94% delle
linee d’ordine che giornalmente vengono
evase, con un tempo di prelievo medio di 30”
per linea. Il first fill per linea d’ordine è di oltre
il 99% con tempi di consegna per gli ordini
urgenti entro le 24 ore.
Centro automatico evasione e spedizione ordini
Centro automatico di prelievo e stoccaggio
DATI TECNICI
P 38.12
P 38.12 PLLUS
U
P 38.13
P 38.13 PLUS
P 38.14
P 38.14 PLUS
P 40.17
P 40
40.1
.17
17 PL
PLUS
U
US
Massa totale a vuoto, con forche (kg)
8550
8550
86500
8650
9050
9050
10350
10350
10
103
5
50
Portata massima (kg)
3800
3800
3380
8 0
3800
380
8000
3800
40 0
400
40000
400
Altezza di sollevamento (m)
11,7
11,7
12,66
12,6
13,6
13,6
16,
67
16,
16,7
6,7
Sbraccio massimo (m)
7,5
77,55
8,7
8,7
9,2
9,2
12,
2,55
12,55
12,
Altezza alla massima portata (m)
9,1
9,1
8
8
8,5
,55
8,
8,5
7,77
7,7
Sbraccio alla massima portata (m)
2,6
2,6
3
3
3,33
3,3
3,9
3,9
Portata alla massima altezza (kg)
3500
3500
3500
3500
25000
250
5 0
2 0
250
25000
250
Port
Po
rtat
ta a al massimo sbraccio (kg)
1000
1000
800
800
9
900
90
900
500
500
0
Trraassla
lazi
z on
zi
one laterale del braccio (mm)
±330
± 0
±33
±345
±33 5
±34
±34
3445
±345
±34
±43
4 5
±4355
±43
Corret
etto
t ree di inclinazione trasversale (%)
to
±10
±100
±10
±10
±10
1
±
±10
±1
±10
±10
±
±10
Moto
t re tur
to
u bo (ma
marc
rca/
rc
a/cilindri)
a/
Kubota/4
Deutz/4
Kubota/4
De tz/
Deu
z/44
Kubota
Kub
ota/4
ota
/44
Deu
euutz//4
Kub
u ota
ota/4
/4
Deuutz/
tz/
z/4
Potenza del motore
r (kW
kW/HP)
55/75
74/101
55/75
74/101
74/
74
1
101
55/
5/75
5/
7
75
74/
4 101
100
55/75
55/
75
744//1
774/
/101
33
400
3
33
4
40
333
400
333
40
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
-
-
-
-
150
1500
150
50
1550
1150
150
150
50
150
1150
50
210-1155
210-10
210
-1108
-10
210-11
210
-1155
-11
2100-108
210
-108
-10
2100-11
1155
2 0-1
210
-1008
2 -115
210
21 -1008
210
1055
105
05
105
05
10
105
105
055
105
140
140
Cabina FOPS (ISO 3449) e ROPS (ISO 3471)
P
P
P
P
P
P
P
P
Comandi a leve
P
-
P
-
P
-
P
-
Velocità massima (km
k /h
/h))
Sospensione idropneu
euumaatitica
ca EAS
(1)
Sospensione idropneumatica BSS del
e bra
r cc
c io
(1)
Serbatoio del carburante (l)
Pompa idraulica Load Sensing (bar-l/min)
Serbatoio dell’olio idraulico (l)
joystick elettromeccanico
p
P
p
P
p
P
p
P
Joystick elettronico
p
p
p
p
p
p
p
p
Bloccaggio Tac-Lock delle attrez
ezza
zaatu
t ree
P
P
P
P
P
P
P
P
Servizio idraulico ausiliario suul br
brac
accci
acci
co
P
P
P
P
P
P
P
P
Trasmissione idrostatica
P
P
P
P
P
P
P
P
Inversore al volante
P
P
P
P
P
P
P
P
Controllo di avanzamen
ennto Inc
n hi
hing
ngg-CCoonntrol
ol ped
edal
dal
alee
P
P
P
P
P
P
P
P
T azione integrale perrm
Tr
maane
nent
ntee
nt
P
P
P
P
P
P
P
P
Fren
Fr
enno di stazionamennto aut
u om
omat
aticicco
at
P
P
P
P
P
P
P
P
Pneu
Pn
euma
mati
ma
atitci standardd
4405
0 /70-20
/700-20
405/70
405
/ -20
/70
405
05/70
/70-20
405/70
405
/70-20
-20
405/70
405
/70-20
/70
-2
405/70-20
4 /70-24
405
405/70-24
Fariri di la
Fa
lavo
voro
roo sulla cab
abbinna (2 A + 2 P)
p
p
p
p
p
p
p
p
C nttro
Co
r lllloo di
dina
nami
micico
co del
ell carricicoo M CDDC (L
( igght
h)
P
-
P
-
P
-
P
-
Cont
Co
ntro
rolllloo di
dina
nami
mico
co del
e car
aricicoo M CD
C C + di
disp
spla
sp
laay
p
P
p
P
p
P
p
P
Rico
Ri
cono
nosc
scim
imen
ento
to aut
utom
omat
aticico
icico deelll 'a
'att
att
t re
rezz
zzat
atur
at
uraa
ur
p
P
p
P
p
P
p
P
(1)) Le
(1
L sos
ospe
peens
n ioni EAS e BSS non possono
no ess
sser
e e fo
er
forn
rnitite insieme. P Di serie. p A richiesta.
rn
DATI E ATTREZZATURE
24 | 25
Dall’idea alla realizzazione
della multi-applicabilità
Maggiore efficienza e produttività
grazie alle attrezzature Merlo
Nell’evoluzione del prodotto Merlo adotta linee guida semplici ed efficaci.
Dalla concezione alla realizzazione tutto viene studiato, progettato e realizzato negli stabilimenti
del Gruppo. Questa semplice “regola” vale anche per le attrezzature.
Forte di una lunga esperienza i tecnici Merlo hanno realizzato una vasta gamma di attrezzature,
suddivise per tipologia e capacità di carico.
I sistemi multifunzione Merlo, immediatamente operativi in una infinità di impieghi diversi,
sono quanto di più avanzato per offrire efficacia, comfort e soprattutto sicurezza
nel lavoro quotidiano.
GANCIO SU ZATTERA
FALCONE
BENNA MISCELATRICE
PER CALCESTRUZZO
BRACCIO GRU
VERRICELLO
PIATTAFORMA TRILATERALE ESTENSIBILE
PALA DA SCAVO
LA PAROLA AI DATI
P 38.12
P 38.12 PLUS
M
M
PANO
PP
RAMIC
P40.17
PLUS
PANO
M
M
PP
RAMIC
P40.17
PLUS
PANO
E
E
C
C
H
H
H
H
E
C
C
B
B
D
B
B
D
D
P40.17
PLUS
PANO
PP
RAMIC
P40.17
PLUS
FF
H
H
DD
EE
CC
B
B
A
A
H
H
D
D
AA
R
R
RR
RR
DIMENSIONI P 38.12 PLUS
DIMENSIONI P 38.12
M
M
PP
RAMIC
EE
CC
AA
AA
P 38.13 PLUS
FF
FF
FF
B
B
P 38.13
M
M
DIMENSIONI P 38.13
RR
DIMENSIONI P 38.13 PLUS
A (mm)
4850
F (mm)
480
A (mm)
4850
F (mm)
480
A (mm)
5240
F (mm)
480
A (mm)
5240
F (mm)
480
B (mm)
1285
H (mm)
2220
B (mm)
1285
H (mm)
2220
B (mm)
1675
H (mm)
2220
B (mm)
1675
H (mm)
2220
C (mm)
2750
M (mm)
995
C (mm)
2750
M (mm)
995
C (mm)
2750
M (mm)
995
C (mm)
2750
M (mm)
995
D (mm)
815
P (mm)
2440
D (mm)
815
P (mm)
2440
D (mm)
815
P (mm)
2440
D (mm)
815
P (mm)
2440
E (mm)
4100
R (mm)
3920
E (mm)
4100
R (mm)
3920
E (mm)
4100
R (mm)
3920
E (mm)
4100
R (mm)
3920
9
8
8
8
8
7
7
7
7
6
6
6
6
5
5
5
5
4
4
4
4
2
2
2
2000 kg
kg
2500 k
kg
3000 k
3500 k
3
kg
800 kg
3
3
2
1
1
0
0
0
0
-1
-1
-1
-1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EN 1459/B
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EN 1459/B
5
4
1
1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EN 1459/B
13
12
11
10
9
8
7
6
3
2
3800
00 kg
9
2000 kg
kg
2500 k
3000 k
3
kg
9
3500 kg
k
10
9
1500 kg
10
1000 kg
10
750 kg
11
10
500 kg
11
3
P 38.13 / PLUS CON FORCHE
SU PNEUMATICI
400 kg
11
k
3800 kg
12
11
1500 kg
12
3
P 38.13 / PLUS CON FORCHE
SU STABILIZZATORI
kg
1000 k
12
3500 kg
3800 k
kg
13
12
2000 kg
2500 k
2
kg
3000
kg
3
k
13
1500 kg
k
13
1000 kg
k
14
13
500 kg
15
14
750 kg
15
14
3800 kg
15
14
kg
2000 k
2500 kg
kg
3000 k
3500 kg
15
kg
1500 k
P 38.12 / PLUS CON FORCHE
SU PNEUMATICI
kg
1000 k
P 38.12 / PLUS CON FORCHE
SU STABILIZZATORI
1
0
EN 1459/B
LA PAROLA AI DATI
26 | 27
PANO
P 38.14 PLUS
PP
RAMIC
P40.17
PLUS
MM
PANO
P 40.17
M
M
PP
RAMIC
P40.17
PLUS
PANO
FF
FF
EE
CC
H
H
EE
C
C
B
B
DD
BB
AA
P
RAMIC
P40.17
PLUS
H
H
DD
P40.17
PLUS
EE
C
C
B
B
H
H
DD
AA
AA
RR
RR
RR
P
RAMIC
FF
EE
C
C
B
B
M
M
PANO
F
F
H
H
D
D
AA
DIMENSIONI P 38.14
P 40.17 PLUS
P
M
M
P
P 38.14
DIMENSIONI P 38.14 PLUS
RR
DIMENSIONS P 40.17
DIMENSIONS P 40.17 PLUS
A (mm)
5590
F (mm)
480
A (mm)
5590
F (mm)
480
A (mm)
5795
F (mm)
480
A (mm)
5795
F (mm)
480
B (mm)
1360
H (mm)
2220
B (mm)
1360
H (mm)
2220
B (mm)
1505
H (mm)
2400
B (mm)
1505
H (mm)
2400
C (mm)
2750
M (mm)
995
C (mm)
2750
M (mm)
995
C (mm)
2875
M (mm)
995
C (mm)
2875
M (mm)
995
D (mm)
1710
P (mm)
2440
D (mm)
1710
P (mm)
2440
D (mm)
1315
P (mm)
2510
D (mm)
1315
P (mm)
2510
E (mm)
4585
R (mm)
3920
E (mm)
4585
R (mm)
3920
E (mm)
4790
R (mm)
4050
E (mm)
4790
R (mm)
4050
8
8
8
7
7
7
7
6
6
6
6
5
5
5
5
4
4
4
4
2
3000 k
3000 kg
3
750 kg
2
3500 kg
2
3
750 kg
3
3
2
1
1
1
0
0
0
0
-1
-1
-1
-1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EN 1459/B
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EN 1459/B
12
11
5
4
4000 kg
9
8
3000 k
3000 kg
9
4000 k
kg
9
2500 kg
10
9
2000 kg
10
1500 kg
10
kg
1000 k
11
10
600 kg
11
500 kg
11
00 kg
3800
12
11
2000 k
kg
2
2500 k
kg
3000 k
3
kg
12
1500 kg
12
kg
1000 k
13
12
500 kg
13
300 kg
13
3800 k
kg
14
13
kg
2500 k
3000 k
kg
3
3500 k
kg
14
2000 kg
14
1500 kg
15
14
kg
1000 k
15
900 kg
9
g
15
2000 k
kg
16
15
1400 k
kg
17
16
500 kg
17
750 kg
P 40 .17 / PLUS CON FORCHE
SU PNEUMATICI
300 kg
P 40.17 / PLUS CON FORCHE
SU STABILIZZATORI
200 kg
P 38.14 / PLUS CON FORCHE
SU PNEUMATICI
0 kg
P 38.14 / PLUS CON FORCHE
SU STABILIZZATORI
1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EN 1459/B
13
10
9
8
7
6
3
2
1
0
EN 1459/B
50 ANNI DI GRANDE IMPEGNO
PER LAVORARE INSIEME A VOI
1964
1966
1981
1987
1991
1996
1998
2000
2001
2010
2012
2013
-
Nascita del Gruppo Merlo
DM e DBM: il primo dumper e la prima betoniera autocaricante
SM: il primo sollevatore telescopico
Panoramic: il primo telescopico al mondo con motore laterale
Roto: il primo sollevatore al mondo con torretta girevole
Turbofarmer: il primo telescopico omologato in Europa come trattrice agricola
P26: i telescopici super compatti
Multifarmer: il primo trattore agricolo con braccio telescopico
MM: il primo porta-attrezzi forestale
Hybrid: il primo telescopico ibrido diesel/elettrico
Modulari: un nuovo concetto di sollevatore telescopico
Tre importanti premi all’Agritechnica di Hannover:
Ibrido 42.7: medaglia d’oro per l’innovazione tecnologica
Turbofarmer II: «macchina dell’anno» 2014
Multifarmer 40.9: pietra miliare della meccanizzazione agricola
2015 - Nuovi Turbofarmer modulari Medium Duty e Compatti nominati
«macchina dell’anno» 2015 al Sima di Parigi
MERLO S.P.A.
Via Nazionale, 9 - 12010 S. Defendente di Cervasca - Cuneo - Italia
Tel. +39 0171 614111 - Fax +39 0171 684101
www.merlo.com - [email protected]
MERLO
1964-2014
MACHINE
OF THE YEAR 2015
I sollevatori telescopici illustrati in questa documentazione possono essere equipaggiati con accessori opzionali o speciali che non fanno parte della dotazione di serie e che vengono forniti a richiesta.
In alcuni Paesi potrebbero non essere disponibili tutti i modelli o attrezzature per vincoli di mercato o normativi.
I dati tecnici ed informativi sono aggiornati al momento della stampa con riserva di modifiche dovute alla naturale evoluzione tecnologica, senza obbligo di preavviso da parte nostra.
Il vostro concessionario Merlo di fiducia sarà lieto di fornirvi tutti gli aggiornamenti sui nostri prodotti e servizi.
MKT MERLO • W 487 IT 1014