QUINTO
SE'TTORE
PROVINCIADI NAPOLI
_
V SETTORE URBANISTICA,LAVORI PUBBLICI, ECOLOGIA- MANUTENZIONI _
VERDE PUBBLICO-PROTEZIONECTVLE - ESPROPRTAZIONI
DI SORRENTO
PIMZACOTA_80063PIANO
8
- 081 s34444s- 081
s321484
s3444'-i FAX.0B1
o *t s3 4 4 431
r'1
MIlz
n-
l^
DETERMINAZIONE n o&t del .{YFebbraio 2013
OGGETTO
INTERVENTI DI ABBATTIMENTO DI ALCT]NE ALBERATURE DI
PALME UBICAT6 IN AREE DI PROPRIETA' COMTJNALE
ATTACCATE
FERRUGINEUS'',E DI POTATURA
DAL OORHYNCHOPHORUS
URGENTE DI ALCI.INI ALBERI.
APPROVAZIONE PERIZIA TECNICA.
AF'FIDAMENTO . PROWEDIMENTI.
IL FUNZIONAM,
Adotta la sesuentedeterminazione:
SORRENTO
oli)
2013
Premesso:
nale di
l) Che con determina n. 619 del 12 dicembre 2072 è stato affidato l'i
controllo e verifica dello stato vegetativo delle palme "Phoenix" e di tutte le altre varietà
piantate nelle aiuole e nelle aree a verde di proprietà comunale, con la predisposizione di un
eventuale piano fitosanitario, descritto in premessa, alla dott.ssa agronomo Elena De Marco,
iscritta al n. 590 dell'Albo dei dottori agronomi e dottori forestali della provincia di Napoli, con
studio in Piano di Sorrentoallavia TraversaGoffola,n.36;
2) Che in esito all'incarico conferito la dott.ssa De Marco ha fatto pervenire, in data 7 gennaio
2013, prot. n. 383, relazione di valutazione di quanto richiesto;
3) Che I'esito della valutazione ha evidenziato la necessità di doversi procedere con urgenza
all'abbattimento di n. 20 esemplari di Palma di cui 19 di tipo Phoenix Canariensis e n. 1
esemplaredi'Washingtonia filifera;
4) Che prioritariamente occorreva richiedere ed ottenere il decreto di abbattimento a cura del
settore Fitosanitario Regionale Competente;
5) Che in data 16 gennaio 2073, prot. n. 1303, questo ufficio si è premunito di richiedere tale
autorizzazioneche è pervenuta con decreto prot. n. 2013 del 23 gennaio 2073, pervenuto a
questoufficio conprot. n.2515 del 30 gennaio2013;
6) Che a seguito di indagine di mercato, esperitain ossequioa quanto stabilito dall'art. 125 comma
9 e 11 del D.lgs. 16312006e s.m.i., nonchédell'art. 13 del vigente RegolamentoComunaleper
l'esecuzione degli interventi, forniture e servizi in economia, approvato con D.C.C. n' 67 del
30.11.2007, che stabilisce che si possa procedere all'affidamento diretto (in economia) per
servizi e forniture di importo inferiore alla soglia di € 20.000,00 (comma 4 lefreta d), è stata
individuatanell'impresa "PIANETA VERDE s.r.l., Via L. Da Vinci t.7 - 80017 Melito (NA),
la ditta che può effettuare f intervento di abbattimento, in quanto con nota ptot.3757 del 11
febbraio 2013 ha formalizzato,per I'intervento di abbattimentoprevisto, un prezzo di € 100,00a
ml comprensivodi oneri per 1osmaltimento ed oneri per la sicutezza,oltre Iva come per legge;
COMLJNEDI PIANO DI SORRENTO= PIAZZACOTA= 80063: PIANO DI SORRENTO(NA) PARTITA Iv A01241391216
= TF.(0Sl)5321478
- 5321483= FAX (081)5321484
- 5321482
.C.F.= 00385130638
7) Che dalla verifica effettuatasul posto,è emersoche,per il n. di 20 alberi indicati nella relazione
agronomicavi è uno sviluppo di ml 100,00 pertanto l'importo dell'intervento ammonta ad €
10.000oltre iva al2lYo per un totaledi € 12.100,00
8) Che a seguito di ulteriori segnalazionipervenute, sia da parte della Direzione Didattica, per la
presenza di alcune pigne cadenti dagli alberi interno al plesso scolastico San Fietro, che di
alcuni cittadini circa la pericolosità delle alberature di pini nel Parco delle Mimose in Via
Legittimo, la caduta di alcune pigne inPiazza della Repubblica, delle palme presenti nel "Farco
Terremotati" in via G. Maresca, corre la necessitàdi inserire tra gli interventi anche questi
oggetto delle indicate segnalazioni;
9) Che a richiestainoltrataper le vie brevi all'impresa "PIANETA VERDE s.r.l., Via L. Da Vinci
n. J - 80017 Melito (NA), circa I'offerta per questi altri interventi è pervenuto successivaofferta
con nota prot. n. 4165 del 14 febbraio 2013, che si allega alla presente,con la quale a fronte
della potatura di n. 19 palme si offriva i7 prezzo di € 70,00 oltre lva, cadauna,per la potatura di
n. 7 pini si offriva rl prezzo di € 100,00cadaunooltre Iva, per la depignaturadei pini nel plesso
scolasticoSan Pietro e dell'albero inPiazza della Repubblicasi offriva tI prezzo di € 1.000,00
oltre Iva. Lo sviluppo di tale successivaofferta comporta per l'ente un successivoimpegno
che nell'ambito
economicodi € 3.666,30(di cui € 636,30pari adlva aI2lo/o), considerando
dell'offerta unitaria sono compresi i costi per lo smaltimento dello sfalcio e per la sicurezza;
10)Cheil totaledell'interventoè pari ad€ 15.766,30di cui (€ 2.736,30pari alf iva al2Io/o),che di
tale importo la somadi € 13.777,00è disponibileal titolo 1, Funzione09, servizio 06, Intervento
03, in virtu della prenotazioned'impegno assuntacon la determinazionen. 626 del 12 dicembre
2012;
ll)Che al fine di poter eseguirel'intero intervento così come si presentaalla luce delle recenti
segnalazioni pervenute e come da sollecitazioni effettuate dall'assessorepreposto al verde
pubblico, occorreintegraredetto impegnocon l'ulteriore sommadi € 1.989,30,e ciò è possibile
imputandotali ulteriori sommesul bilancio dell'anno 2013,al Titolol, Funzione09, servizio06,
Intervento03;
12)Che inforzadi tali considerazionisi rendedisponibile,per I'esecuzionedell'intero intervento,la
sommaprevistadi€ 15.766,30;
13)CheI'individuazionedel soggettoeconomicoche deveeseguiref interventoè statafatta secondo
i criteri stabiliti dall'art.125 commi 9 - 11, del D. Lgs 16312006e del regolamentocomunale,
art. 13 coma 4 lettera d, e, stante l'urgenza, si può procedereall'affidamento degli interventi di
cui sopra,in Îorza di tale dispostonormativo e regolamentare;
14)Cheil CIG relativo all'interventoè: 2070885561
Tutto ciò premesso;
il prol"reclimento sindacalen. 11 del 12.09.2011di attribuzione al sottoscritto delle funzioni
di Responsabiledel 5o Settore;
. il D. Lgs 16312006
e s.m.i.;
o il vigente Regolamento Comunale per I'esecuzione degli interventi, forniture e servizi in
economia,approvatocon D.C.C. n.6l de|30.11.2007,
. 1oStatuto Comunale;
(T.U.E.L.);
o Visto l'Art. 107del D.Lgs.18.08.2000,n.267,
.
D E TE RMINA
1.
Approvare Ia relazione agronomica redatta dalla Dott.ssa De Marco, in esito della quale si
evince il luogo ed il numero di palme da abbattere;approvare il preventivo relativo aI prezzo a
ml offerto dall'impresa"PIANETA VERDE s.r.l.", Via L. Da Vinci n. 7 - 80017 Melito C{A);
nonché I'ulteriore preventivo sempre della "ditta PIANETA VERDE", relativo ad ulteriori
interventi di potatura palme, depignaturae potatura di alcuni pini, come da nota prot. n. 4165
X:\VERDE ?UBBL|CO\VERIFICAed abbattimentoPALME 2012-2013\Determinaaffidamentoabbattimentopalme dicembre 2012
gennaio2013.doc
del 14.02.2013, nonché il DUVRI, dando atto che detti documenti vengono allegati alla
presentedeterminazione;
7
a
J.
Dare atto che l'importo complessivodi € 15.766,30,è frnanziato,per parte della spesa,per
effetto della prenotazionedi cui alla cifuta determinazionen. 62612012pari ad € 13,177,00 e
per la rimanentesomma,pari arl € 1.989,30,sul bilancio 2013, con imputazioneal Titolo 1,
Funzione 09, Servizio 06, intervento 03; che l'importo complessivoindividuato deriva, per
quanto riguarda l'abbattimento delle 20 piante di palme, dallo sviluppo di ml 100,00 pari alla
sommatoria delle alfezze complessivedelle 20 piante, moltiplicato per 100,00€/ml oltre Iva al
2loA: € 12.100,00cui si sommail totale di€3.666,30 che derivadal prodottodi 19 palmex €
70,00 apakna f potaturadi 7 pini x € tr00,00a pino + depignaturadei pini alle scuole San
Pietro e depignaturadel pino inPiazza della Repubblica per € 1.000,00oltre Iva, chiarendo che
in detti importo sono compresi gli oneri per lo sfalcio e per la sicurezza;
Affidare alf impresa"PIANETA VERDE s.r.l.", Via L. Da Vinci n.7 - 80017Melito (NA), gli
interventi di abbattimentodelle palme indicate nella relazione della Dott.ssaDe Marco, nonché
l'intervento di potaturadelle n. 19 palme nel Farcoterremotatiin Via G. Maresca,dei n. 7 pini
ed abeti in Via Mortora sanLiborio nel Parco delle Mimose, della depignaturadei pini intemi al
plessoscuola San Pietro e del pino inPiazza della Repubblicaper I'imporlo complessivodi €
15,J66,30,comprensivodi oneri per lo sfalcio, oneri per la sicurezzaed Iva al2loA, dando atto
che la coperturaeconomicaè garantitadalf imputazione indicata in premessaed assuntaal punto
precedente;
4. Procedere, alla sottoscrizionedell'atto di cottimo fiduciario, contenentegli elementi previstr
dallanorma,ai sensidell'art. 125del D.Lgs.n.16312006;
5. Trasmettere la presenteall'Ufficio Ragioneria,per i provvedimenti di competenza,nonché
alf impresa affidataria a valersi quale ordinativo per predisporreI'inizio immediato dei lavori.
GP/oc
TL FUNZIONARIO RESPONSABILE
DEL 5OSETTORE
WSTO di regolaritàcontabileattestanteIa coperturafinanziaria,
n. 267
ai sensidell'art. I51delD.Lgs.18.8.2000,
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
FINANZI
URO
Dott. Vincenzo
X:\VERDE PIJBBLICO\VER\F\CAed abbattímentoPALME 2012-2013\Determinaaffidamentoabbattimentopalme dicembre 2012 gennaio2013.doc
Dott ssaELENADE MARCO
Agronomo
TbavenaGottolu,36
(NA)
80063P|ANODTSORRENTO
- ce1L03333308611
tel 0815311101
liolìl*re
il*TioY,'f
0 ? . 10 310. 0 c 3 8 3 r.! an
demarcoeIena@virgìI ìo.it
Al Comune Piano di Sorrento
PtazzaCota
5oSettore
Ing. GrazianoMaresca
gVq,lutazlone delle condízíoní
Deposíto della relqzíone:
dí alherí dí Palmc nelle aree q rrerde comrrnalí"
titosanitdríe
Oggetto:
La sottoscrittaDott.ssa AgronomoElenaDe Marco,nata a VicoEquense(NA) il
tSl0LlL963e residentein Pianodi Sorrento(NA), alla TraversaGottola,36 cell:
C.F.
tel./fax 0815341101- E-mail: [email protected],
3333308614
- P.IVA:0309259I2L7,
N. n" 619
a seguitodellaDETERMINMIONE
DMRLNE63A5BLB45W
in oggetto.
di consulenza
del 1211,21L2 depositala relazione
Distintisaluti.
07rcU20L3
Pianodi Sorrento,
(NA)N" 105
di Tore Annunziata
Tribunale
TECNIQ!
AlboCONSULENTI
D
(NA)N" 184
AlboPEBITIPENAIITribunalediTorreAnnunziata
DianelaVcrdc
o
Potatura
a
Manutenzioneaiuole
a
Lavori di giardinaggio
a
Sistemazionee progettazionedelle aree a verde
M PBcASo soo
Onoarursr"roDr ATTEsîAztoNE
SPETT.LE
COMTINEDI PIANODI SORRENTO
^
Alla c.a. Geom. PONT'ECORVO
OGGETTO:PREVENTIVOPERLAVORI DI ABBATTIMENTOPIANTE PHOENTX.
A seguito colloquio awenuto, si porge la propria migliore offerta per la rcalizzazionedei
lavori di cui all'oggettocomedi seguitospecificato:
-
AbbattimentoPiantePhoenix al metro lineare
+ IVA
€ 100,00
(il suddettoptezzocomprendegli oneri per lo smaltimenti)
I suddetti lavori sarannoeseguiti a regola d'arte, con personale altamente qualificato,
osservandotutte le norne in vigore.
Per I'abbattimentodelle piante verrà utilizzato autocano con cestello,autocarrocon gru e
autocarrocon ribaltabilein possessodelle relative attorizzazioneal trasporto.
Il materialedi risulta saraconferito ad impianto autorizzato,
Per eventualicomunicazionicontattareil sig. Marrone Salvatoreal seguenten. di telefono:
33s178rr42s.
Melito.08102120t3
*'ffib-dt'*
,1'' 003157or13
ilil.cr- , r,'lc;;
. P.IVAC14793851215
o E-mail:pianetaverde@alice,it
Via L. Da Vinci,7 - 80017Melito(NA). Tel,e Fax081.711,55.56
i
o Potatura
4
f
o Manutenzioneaiuole
s l
S.p.r\.
OnoaNrspro
or ATTESTAZ|oNE
o Lavori di giardinaggio
o Sistemazione
e progettazionedelle aree a verde
ST' T.LE
COMLN{EDI PIANODI SO
Alla c.a.Geom.PONTECIO O
DI OPEREA IIERDE.
OGGETTO PREI
la realizzazionedei
lavoli di cui all'oggetto comedi seguitospecificato:
-
Potaturarii n. 19 Palme
Potaturar1in. 7 pini
di n. 7 Pini altezza10 rnetli
Depignaz:ione
ri
e di n. 1 Pino aItezzaL}
€/cd 70,00
d 100,00
a corpo€ 1.000,00
i suddettiprezzi sonoal netto di IVA e comprendonogli oneri per lo smaltim
osservandotutte le norme in visore.
Il materialedi lis
a sar'àconferitoad impianto autorizzato.
3351781142s.
l,{elito. 1310212013
Cordiaii Saluti
@alice.it'P.1V404753851215
Via L. Da Vinci,T - 80017Melito{NAi. Tef. e Fax081.711.55.56. E-mail;pianetaverde
di
ffi
ffi
REIÀZIONE
TECNICA
Y alutazionedelle condizioni fitosanitarie
di alberi dí PaXrnenelle areea verde comunatri.
a#.:p
RELAZIONE DI CONSULENZATECNICA
Y alaftazionedeltrecondizioni f,tosarritaie
di alheri di PalrnenelLeaf,eea verde comunali
t
La sottoscritta, dott.ssa Agronomo Elena De IVIarco, con studio in
Fiano di Sorrento (NA) alla Traversa Gottola no 36, iscritta
Dottori Agronomi e Dottori Forestali
all'Ordine dei
della Frovincia di Napoli con il
numero 590, a seguito di incarico ricevuto dal Comune di Sorrento
redige la seguente relazione
determinazíome no 6'19 del l2lI2lL2
descrittiva.
CAT?A?:TER/STICH E GENERALX
I1 giorno
17 dicembre 2OI2,
Ia scrívente ha
effettuato un
sopralluogo nel Comune di Fíano di Sorrento (Na), su indicazione
dellUfficio
competente
che le t:'a fornito
un
elenco indicante
la
tocalizzazione delle palme da controllare.
Quindi, a seguito di tale accertamento, ha controllato le condizioni
fitosanitarie delle varie palme presenti nei luoghi segnalati11controllo è stato richiesto a seguito della manifestata presenza
del Punteruolo
rosso della palma (Rhynchophorus ferntgineus Olivier)
sulle diverse palme del territorio cittadino.
La norma dispone che venga prescritta ai proprietari, o conduttori
a qualsiasi titolo dei fondi o delle singole piante, l'obbligatorietà
di
svolgere specifiche procedure a cura e spese degli stessi.
Questo perché in base ai DECRETO 9 noven'rbre2OO7 G.U. n'37
del 13.02.08, recepimento decisione della Commissione 2007/365/CE, la
lotta al
Punterqqlo
rosso de1la palma
(Rhgnchopharus ferruginews
Olivier) rientra tra le lotte obbligatorie.
Tali
distruzione
criteri
della
obbligatorí
coltura
sono di
diverso tipo:
o delle piante,
trattamenti
estirpazione e
chimici
cotl
agrofarmaci autoriz-zati, divieto di reimpiantare le stesse specie vegetgli.l,,,i
divieto di spostamento delle piante Ò di loro parti senza le dovute
precauzioni, ecc.
La sorveglianza sull applicazione delle misure contenute nei decreti
ministeriali di lotta obbligatoria è affidata ai Servizi fitosanitari regionali.
E'proprio
al relativo Ufficio della Regione Campania che il proprietario
delle Palme colpite da tale insetto deve comunicare sia la sua presenza
conclamata che il tipo di trattamento chimico da effettuare (se del caso),
oltre l'obbligatorietà
irreversibile
e
dell'abbattimento
distruttivo
delle Palma in caso di attacco
delf insetto
ferrugineus
Rhynchophorus
(Punteruolo rosso delle palme).
Di seguito si riporta una breve informativa delllnsetto.
Analogamente a quanto verificatosi in altri Paesi mediterranei il R.
ha causato nell'ultimo
ferrugineus
centinaia
di
palme,
soprattutto
triennio
la repentina
Phoenix Dactylifera,
morte
di
nelle regioni
meridionali e sta progressivamente diffondendosi in tutte le zone in cui
vegetano le palme.
L'insetto vive alltnterno della palma, dove compie interamente il
suo ciclo vitale. La femmina depone circa 30O uova distribuite alla base
delie giovani fogtrie o sutrle ferite delle foglie o in cavità del tronco della
palma. Le uova si trasformano in 2 o 5 gíorni in piccole larve che bucano
le palme, cibandosi dei tessuti delle stesse, eliminando tutto il materiale
fibroso. Le larve si muovono verso l'interno della palma scavando tunnel
e larghe cavità, si possono trovare in qualsiasi parte della palma, anche
al colletto. II periodo larvale varia da 1 a 3 mesi. Le larve si impupano in
un pupario cilindrico formato da strati fibrosi, generalmente questa fase
awiene fuori dal tronco alla base della pianta. Dopo I4-2I
giorni
fuoriescono gli adulti. L'intero ciclo dura 4 mesi.
Sullo stesso albero di palma possono sovrapporsi più generazioni
delf insetto. Generalmente il curculionide non si sposta in una nuova
palma finchè non ha completamente distrutto quella su cui vive.
ilcif.ss,+[i
frii,a,iirMiiRcc;-rqcRolilú,\,ic -'1tav.{t:l:.i,oia,3(,-8ooit1t:irttt,cciii:t:)l-i?,;Ìr'o,ij',rA)
r"toei.;irc@vil-giíii:.ii
l::! &.lax rB t.53t,,ils1
{-e!!.11131c8ót41.e'nai!'jderw
I danni sono causati dalle larve e sono visibili
solo quando il
curculionide ha colonizzato Xîntera pianta, che collassa.
DtscRlziroffi
Le Falme che hanno subito l'attacco del coleottero eurculiolride in
nei seguenti siti per ognuno dei quali
forma irreversibile, sono TocaXizzate
è stato riportato in allegato iI riferiryrentofotografico
Di seguito è riportato
numero
di
palme
l'elenco del luogo ove sono piantate e i1
perché
da abbattere
completamente
distrutte
o
irreversibilmente:
Via Mortora-
n' 7 Washingtoniafihfera
San Liborio
Via Carlo Amalfi (Sanola elememtore
n" 2 Phoenix canaríensis
Centro potisportiuoVía delle,Rose
n" 7 Phoenix cananensís
Vía Ctennara Maresca (W.W.)
n" 7 Phoenix canariensís
Via Gennaro Maresca (scaola elementare) n' 7 Phoenix canarierusís
Via San Mietwle Parco giochi
n" 7 Fhoeníx canariensis
Via deÍIe Acacie (Sanola elernentare)
n' 4 Phoenix canaríensfs
Via Ripa di Cassano (Vitla Fondi)
no 9 Phoenix spp
Quíndi in totale softa presenti, no
2O palme írreuersibilmente
attaeeate dal Rhgnchophorus ferrugineus.
L'attacco del punterrrolo è stato tanto forte ed evidente che ha
causato per alcune piante il distacco dalla pianta
fortunatamente
piante
l'attacco
senza proclrrare
è visibile
nella
di tutte
1e foglie
danni a persone o a cose. Per altre
zoÍla. centrale
della chioma
che è
completamente reclinata sulle foglie più esterne della chioma.
Le Palme,
metri,
ma
per
hanno un'altezza da ctrca messo metro a ckca 8-9
tutte
l'attacco
di
Rhynchophorus
ferrugineus,
ha
colonizzato le piante in maniera cosi devastante, da indurle al collasso
vegetativo e per le quali, diventa inevitabile il loro abbattimento.
Doil.SSn ELrN,eDE MnRcO -ACnoruOrvc -'lrav. cottold,j6 - Bao6j Piartcdì sorrento(NA)
Tel& FcxoBt.5j4ttotGtl. 3j3.j1oB6t4[e-mail]demcrcoelerto@r'írgilio.it
Xn consideraziane del Decreto Regiorrale Dirigemnale n" 440 del
08"09.08 nel quale è stata approvata la ntiova delimítaziane delle aree
interessate dall'emerger\za del puntenuolo, risultante
di
dali'attività
rnonitoraggio sul territorio regionale al 3L.C!7.08, tali delirnitazioni sono
previste dal decreto rninísteriale 09.11"A7 per cui il territorio regionale è
stato distinto in tre tipi di aree:
- Zona insed.íamento: dove è stata accertata la presenza de| punteruolo
- Zona. cuseinetto: fascia di 10 km intorno aLLa zona di insediamento
- Zone libere: aree non ricadenti nelle zoraedelimitate.
Il Comune di Piano di Sorrento, purt.roppo, ricade nell'elenco dei
Comuni della Campania "infestati" dal Punteruolo rosso della palma
(Aggíarnamento
punteruolo
detla
íone delle
rosso detla palma.
ZOOV - Di,sposízíonÍ
palma
delír.al
Attuazìone
sullq. lotta
Rfrynchophonzs
aree Ínteressate
del decreto
obbtìgatoría
ferntgíneus
mínísteríate
Reeepimento
rosso
deeísíone
Commíssíone 2OO7/365/CE" - GU n. 37 det 13-2-2OO8l e ciò implica
del
9 Noae
íl puntentolo
cantro
{OHtrterl,"-
dall'emergenza
îe
dello.
della
che, in casi
come i nostri, è inevitabile l'abbattimento delle Fakne.
Infatti,
dall'esarne
irreversibile
danno
curculionide
che
effettuato
piante
sulie
si
evidenzia
un
aIIa chioma della Falma causato dalle trarve dei
hanno
colonizzato
pianta,
I'intera
portandola
al
collasso"
Quindi,
come riportato
precedentemente in relazione, i criteri
obbligatori per la lotta a tale insetto impongono, in casi come questo
oggetto di disamina, l'estirpazíone e distruzione delle piante infette.
,4, tale scopo sarà richiesto il decreto di abbattimento
regionale S"T'.A.P.A" Ce.F.I.C.A. di
ltlapoii -
Regionale, - Centro Direzionale Isola ,{6
poter procedere alllnevitabile
allUfficio
Servizio Fitosanitario
Via Porzio 80143 Napoli, per
abbattimento
delle Falme suindicate,
secondo le procedure consentite dalla norma.
Fer
le
altre
pah,rre presenti
sul
territorio
comunale
sono
indi.spensabili trattamenti con i presidi fitoiatrici awtorizzati da parte del'
'-'.:.
1, I
"-a
Minístero ed in apptríeazionedei Decreti, per combattere e prevenire le
infestazioni da parte del pa-rassitaRhyncopharusfemtgineus.
In
ottentperamza
alf incarico
"YaLutazione
delle
condizioni
fitosanitarie di alberi di Fakne nelle aree a verde comunali)" affidato alla
sottoscritta
considerando
quanto
sopra descritto,
indica corne r.lnica
soluzione l'abbattimento della stessa per n" 20 pakne
La scrivente rassegna la presente relazione e resta a disposizione
per ulteriori chiarimenti ed informazioni di carattere tecnico.
Fiano di Sorrento, 4 gennaio 2Ol3
Allegati:
1 . Documentaaione fotografica
2 . comunicazione tramite fax inviato allUfficio
Camoania
Servizio Fitopatologico
della Regione
DOff.SSn Elfrun DEMnnCO- ACROIvOUO- l-rav.Coi:ojc,j6 - 3oc6i Píanodí Sorrenio[NA)
Tel & Fax o 81.53411
ù1Cell.3j3.ya th 4 | z-*tailléemarcoelena@)virgilio.it
W
Via Mortora - San n iborio
n" I Washingtaniafihfera
- Boo6JPiano
(NA)
dî sorrento
Dorr.ssn ElrrunDr Maaco * AcRoruomo- Trov.c,ottala,j6
irgilio.it
Tel& Fax o8t.534tt ot cell.B j. fi oI 64 [e-maíl]demarcoelena@v
6
n" 2 Fhaenix csnanensís
Via Carlo Arnalfi (Scuola elernentare
.: 1,::
Centro polisportiuo Via, delle Rose
n" 1 Phoenix cana
,ar"
lta'
YÍ,
{
,.' l rJ
t,
!
-h
'^
j
'it
"t,
-ir,:,.;. i'':i,:olci,36.íitaCV l'it:i;oi;; ic'; i:,r::; li-r,.r.j
,,):'l Si, :t;;i.,:.ij'= i,;:,,t?iC - ,-,C;',Oi!w)i,titJ
i+
= z! i, i t:: :D i '53t';:c': r,.zi!.
cc:elz:t:itr)"ire:i]:i"
i Ji. i:c 2( r,!-[e'i:tcíi'it.ie:rr::,
Via Genmaro Maresca (W.UU"]
Via Gennaro Maresca {scuola
n" L Phoenix canaríensis
1 Phwenix eanariensis
-a
t
rf'f
j6 - 8aa6fPîanodisorrento
(NA)
Dorr.ssn ElrrunDt Meaco-Acnoruomo -Trav. Qottola,
Tel & Fox o 81"5 3411
o 1 Ce!|,93 3 jo 8& 4 [e- m aíl] demarcoelena@virgilío.it
Via San MíeLrcleFarca gíochi
Via delle Acacie (scuola elementare)
n" L Fhoeníx eananensís
n" 4 Phoenix canaiensis
-. ií.!. í:a:-at:, il - t:r:5i ?ic:tt ti !'::::i'::'r :..::.::'
'.':r -:',::
:;i i /: íi'-',ia,'Je; z;t
7i "
;:1]. 3 ;ir t i', t ; i =-t^î:Lí
":.f
(NA)
dí Sarrento
Doff. sse Elfrun DEMnncO* ACnOruorvo- Trov-GotLol(r,
36- 8oo6j Píano
Te[& Fax o81.S1,4r1
01Cell.jj34jo86t4
{ e-moil][email protected]
10
Via Ripa di Cassano(Vilta Fondi)
n" 9 Fhoeníx spp,
-Trav- fiottttlo,i6- 8ao6j Píanad! Sorrento(NA)
DCff.SSe Elfrun Dn MnnCo - AC;Rcltqon',lO
j411o1
Tei& Faxo81.S
CeU.
BjJ3aB6t4 fe-mail]demarcoelena@virgího.it
1l
E
ii
e'a;
ls:'.tia, ii: - 3r,cÉ"3
Picr:tc; iarrentc ili{i
D,J:;.-ci,+Etùla Dt MeRCo- ACRtilvai\Àa- T:'c'.,.
lel & îaz aú.5341101
teìí. 311.7c4ót4._e-r;ciìjlenc:tr:eter,q"îi.ii.rgiila.ii
t2
COMUNE DI PIANO
Provincia di Napoli
S.T.A.P.A.Ce.P.LC.A.di Napoli
Servizio Fitosanitario Regionale
Centto Direzionale Isola i'6
Via G.Forzio
80143Napoli
fax 0817966063
OGGETXO:
Comunicazione presenza delRhynchophorus ferrugineus
La sottoscritta, dott.ssa Agronomo Elena De Marco, iscritta all'Ordine dei Dottori Agronomi e
Dottoti
Fotestali della Ftovincia di Napoli con il nunrero 590, con shrdio in Fiano di Sonento
Otr.\) -
Ttaversa Gottola no 36, su incadco dei Comune di Piano di sonento (lrTA)
COMUNICA
in ottemperanza a quanto stabilito da codesto Ufficio
ai fini del monitoraggio
in Campaniq dsl
Rl4tnchophorusfemnginewqla
presenza del coleottero nelle seguenti strade e siti del sudderco Comune.
Qrrini sono presenti n" 20 palme irrevercibiltnente a;ttacc te daXcoleottero curculionide e per le quali si
chiede il decreto di abbattimento, appena possibile, come da procedura riconosciuta dalla nonnativa.
Gli albed di palma sono presenti nelle seguenti strade e siti pubblici:
Via Mortora- Sar"Liborto
Vía Carlo Amatfi (Scuola elementare
n" 7 Washingtonía fihfera
n" 2 Phoenix canariensis
Centro polísportiuo Via detle Rose
n" 7 Fhoenix cqnaríensis
Via Gennaro Mctresca W.UU.)
via Gennaro Mqrescd. (scuola elementare)
n' 7 Phoenix canariensis
n" 7 Phoenix canariensis
Via San Michele Farco giochi
n' 7 Fhoenix canariensís
Vía delle Acaeie (Sanola elementare)
n' 4 Fhoenix eanariensis
Via Ripa di Cassano (Ilílta Fondi)
n" 9 Ptloenix spp
Distinti saluti
Pianodi Sonento 04/01,/2073
nì
Si allegano foto
COMUNE DI PIANO DI SORRENTO
DUVRI
(Documento
Unico
ValutazioneRischiInterferenza)
DETERMINA
No
DEL
COMMITTENTE
DI
COMUNE
PIANO DI SORRENTO
PIA7ZZACOTA nol
80063 - PIANO DI SORRENTO
LAVORI
INTERVENTI DI ABBATTIMENTODI ALCUNEALBERATUREDI PALME
UBICATEIN AREE DI PROPRIETA'COMUNALEE DI POTATURA
URGENTEDI ALCUNI ALBERI
DOCUMENTO
UNICO DI VALUTAZIONE
I A I N T E F E R E N Z(ED . U . V . R . I . )
DEr RTSCHD
E IL COORDINAMENTO
PERLA COOPERAZIONE
Individuazionedei rischi
e
misure adottate per eliminare le interferenze
(Artt. 26 comma 3 e 5
D . L g s .9 a p r i l e 2 0 0 8 n . 8 1
come modificato dal D.Lgs. 3 agosto 2OO9n, 1O6)
ll presentedocumentounico valutazionerischi interferenzacontienele principali
fornirealladittaesternaper ilavoridi
in materiadi sicurezzada
informazioni/prescrizioni
abbattimentodi alcune alberaturedi palme e di potaturaurgentedi alcuni alberi
presentisul territorio comunale.Infatti,secondol'art.26 comma3 del D. Lgs.9 aprile
2008, n. 81 e smi: "ll datore di lavoro committentepromuoveIa cooperazionee il
coordinamentoelaborandoun unico documentodi valutazionedei rischi che indichi Ie
misure adottateper eliminareo, ove ciò non è possib/e ridurre al minimo i rischi da
inbrterenze. Tale documentoè allegatoal contrattodi appaltoo d'opera.Le disposizioni
del presentecomma non si applicanoai rischispecificipropri dell'attivitàdelle imprese
appaltatricio dei singolilavoratoriautonomi".
ed il
la cooperazione
devonopromuovere
I datoridi lavoro,ivi compresii subappaltatori,
in particolare:
coordinamento,
.
dai rischisul
e protezione
dellemisuredi prevenzione
all'attuazione
cooperano
oggettodell'appalto;
lavorativa
lavoroincidentisull'attività
dai rischicui sonoespostii
o coordinano
gli interventi
e prevenzione
di protezione
ancheal fine di eliminarerischidovuti
reciprocamente
informandosi
lavoratori,
tra i lavori delle diverseimpresecoinvoltenell'esecuzione
alle interferenze
complessiva.
dell'opera
dei lavorisi prowederà:
Primadell'affidamento
.
dell'impresaappaltatriceo del
a verificareI'idoneitàtecnico-professionale
del certificatodi iscrizionealla
lavoratoreautonomo,attraversoI'acquisizione
camera di commercio, industria e artigianato e dell'autocertificazione
o dei lavoratoriautonomidel possessodei requisitidi
appaltatrice
dell'impresa
idoneitàtecnico-professionale
dei rischi
o a fornirein allegatoal contrattoil documentounicodi valutazione
interferenzache sarà costituito dal presente documento preventivo,
relativealle
informazioni
con le specifiche
ed integrato
modificato
eventualmente
dovràesplicitare.
che la dittaappaltatrice
sullelavorazioni
interferenze
La ditta appaltatricedovrà produrre un proprio piano operativosui rischi connessi
alle attivitàspecifiche,coordinatocon il DUVRIunico definitivo'
Comune di Diano di Sorrento
Sospensionedei Lavori
di norme in materiadi sicurezzao in caso di pericoloimminente
In caso di inosservanza
per i lavoratori,il RSPP potrà richiedereal RUP, la sospensionedei lavori,disponendone
la ripresasolo quandosia di nuovo assicuratoil rispettodella normativavigentee siano
le condizionidi sicurezzae igienedel lavoro.Per sospensionidovutea pericolo
ripristinate
grave ed imminenteil Committentenon riconosceràalcun compenso o indennizzo
all'Appaltatore.
Stima dei costi della sicurezza
Secondo l'art' 26 comma 5 del D. Lgs. I aprile 2008, n. 81: "Nei singoli contrattidi
anche qualorain essereal momentodella
subappalto,di appaltoe di somministrazione,
data di entratain vigoredel succitatodecretoe secondogli articoli1559,ad esclusionedei
di beni e serviziessenziali,1655, 1656 e 1677 del codice
contrattidi somministrazione
1418del
indicatia penadi nullitàai sensidell'articolo
civile,devonoesserespecificamente
codice civile i costi relativialla sicurezza del lavoro con particolareriferimentoa quelli
propri connessiallo specificoappalto".Tali costi finalizzatial rispettodelle norme di
sicurezzae salutedei lavoratori,per tutta la duratadelle lavorazioniprevistenell'appalto
ai costi previstrper:
sarannoriferitirispettivamente
' garantirela sicurezzadel personaledell'appaltatore;
' garantirela sicurezzarispettoai rischiintederenziali;
. le procedurecontenutenel DUVRIaggiornato/integrato
dalladittaappaltatrice.
Descrizione lavoro
INTERVENTIDI ABBATTIMENTODI ALCUNEALBERATURE
DI PALMEE DI POTATURAURGENTEDI ALCUNI ALBERI
Aree interessate
AREE DI PROPRIETA' COMUNALE
COMUNE DI PIANO DI SORRENTO
I n q . G r a z i a n oM a r e s c a
RUP
Plazza Cota no 1
Indirizzo
80063 - Piano di Sorrento (NA)
Tel.:
Fax.:
Codice Fiscale
Email.:
Sito Internet.:
o8L53444Ll.
0815321484
oo385130638
[email protected]
httn ://www.comune.pianodisorrento.na.itlsite
Oomune di Diano di Sorrento
R a g i o n es o c i a l e :
Legale rappresentante/
Titolare:
Sede legale:
Tel.:
Fax.:
Email.:
Partita IVA:
Posizione CCIAA:
P o s i z i o n eI N A I L :
P o s i z i o n eI N P S :
RSPP:
Medico Comoetente:
RLS:
LAVORATORI
Coqnome
Nome
Modalità di implementazionee controllo dell'attuazionedelle misure di prevenzione
e protezionedei rischi
e protezioneadottateal fine
ll presentedocumento,che contienele misuredi prevenzione
di eliminarei rischiderivantida possibiliintederenzetra le attivitàsvoltedai dipendenti
comunalie quelle svolte dai lavoratoridella ditta esterna,dovrà essere condivisodagli
dai datoridi lavoroin sede di riunionecongiunta.In tale sede,questi
RSPP e sottoscritto
ultimi si impegnerannoa trasmetterei contenutidel presente documento unico di
valutazione
dei rischida interferenze
ai lavoratori.
Gestione delle attività lavorative
da partedelladittaesterna,
Si stabilisceche non potràessereiniziataalcunalavorazione,
se non a seguito di avvenutafirma del presente DUVRI e dell'appositoverbale di
consegnalavori.
in oggetto,il personaledelladittaesternadovrà
Nell'ambitodello svolgimentodell'attività,
corredatadi fotografia,contenentele
esseremunitodi appositatesseradi riconoscimento
Ocmune di Diano di Sorrento
sonotenutiad
generalità
del datoredi lavoro.I lavoratori
e I'indicazione
del lavoratore
(arl.26comma8 del D.Lgs.81/2008).
esporredettatesseradi riconoscimento
Le lavorazioni, oggetto del presente DUVRI' consistono in:
ABBATTIMENTO DI ALCUNE ALBERATURE DI PALME UBICATE IN AREE DI
pROPRIETA' COMUNALE ATTACCATE DAL "Rhynchophorus ferrugineus" E DI
POTATURAURGENTEDI ALCUNI ALBERI.
Inizio Lavori
Durata Lavori
Luoghi di Lavoro
AREEDI PROPRIETA'COMUNALE
FASE7
Recintare I'dreo in modo da evitdre I'accesso si non addetti ai lavori: tale
recinzionedovrù esserereolizzsto con ponnelli metallici di altezzapori a 2.ùmetri.
Posizionqre i donea segn aletica.
FASE2
Posizionarela piattaformo qereq e il porter all'interno dell'srea di lavoro
FASE3
tnízíorele operazionidi abbottimento/potatura
FASE4
L'ingressoe l'uscita del porter doll'oreo, oggetto dei lavori, dovrù esseresvolta
sotto la vigilanza del preposto della ditta esecutricedei lavori
FASE5
Attafine dei lavori, ripulire odeguatamenteI'area e poi smontare la recinzione
Serviziiaienici
piùvicinealleareedi lavoro.
dellesedicomunali
i serviziigienici
ulilizzare
E' possibile
Oomune di Diano di Sorrento
Pdcchetto di medicozione
Per il pacchettodi medicazione,la ditta dovrà fare in modo di averlo sempre a
di lavoro.
dell'area
in prossimità
disposizione
La dittaesternaè vincolataa:
primadell'inizio
dei lavori:
documentazione,
la seguente
* consegnare
Esattadenominazionedella difta e ubicazione della sede legale
Generalitàcompletedel responsabiledelladitta
Regisfroinfortuni
all'lNPS.eal Ministerodel Lavorodi awenutaassunzionedei
Copiacomunicazione
dipendenti
lscrizionealla camera di commercio,industriaed artigianatocon oggettosociale
inerentealla tipologiadell'appalto
Documentounicodi regolaritàcontributiva(DURC)
Dichiarazionedi non essereoggettodi prowedimenti disospensione o interdiftividi
cui all'art.14delD.Lgs.n"81delg aprile2008e smi
Dichiarazionedell'organicomedio annuo distintoper qualifica (arf. 90 comma 9
letterab del D.Lgs.81/08e smi)
Aggiornamentoe/o integrazionedel presenteDUVRI
PianoOperativodi Sicurezzain meritoai lavorida svolgere
Valutazionedel rischiorumore
Valutazionedel rischiovibrazioni
Schededi consegnaailavoratoridei DPI
Documentazionedi awenuta informazione,formazione e addestramentodei
lavoratori
Nominae accettazionedelRSPPdelladitta e titoli abilitanti
Verbaledi nominae relativaaccettazionedet RLSdella ditta con copia attestatodi
paftecipazione
alcorso
Verbatedi nominadetl'addettoo degli addettiAntincendio con copia attestatodi
partecipazioneal corso
Verbale di nomina detl'addetto o degli addetti al Prímo Soccorso con copia
Comune di Diano di Sorrento
attestatodi partecipazioneal corso
Nominae accettazionedel medicocompetentedelladitta
Ceúificati di idoneità alla specifica mansione
Dichiarazionedi conformità, libretto uso e manutenzionee documentazione
comprovantela regolaremanutenzionetecnica dei porfer e delle attrezzatureda
utilizzarecompresala piattaformaaerea
*
prenderevisioneed accettareil presenteDUVRI
*
per evitareche eventualirischiintrodotti
adottareidoneiprovvedimenti
dallapropria
attivitàcoinvolgano
dipendenti
comunali
*
comunicare
eventuali
subappalti.
delladittaesterna:
ll personale
*
(DPl)
idispositivi
di protezione
individuale
deveindossare
*
mediante
apposizione
sull'indumento
da
nominativamente,
deveessereindividuato
lavorodella tesseradi riconoscimento
secondole modalitàprescritte - art. 18
letterau) nonchédall'art.6 comma1 e 2 dellaLegge3 agosto2007n. 123
*
nondevefumare
*
primadell'iniziodei lavorideve attuaretutte le misuredi sicurezzaprevistedal
presentedocumentononchéquelleriportatenel proprioDocumento
di Valutazione
deiRischi.
raccoltedurantegli incontrie i
Per ciascunafase, sulla base delle informazioni
le relative
e sonostateindividuate
i rischida interferenze
sonostatianalizzati
sopralluoghi
e protezione.
misuredi prevenzione
RE
ALBERATU
ABBATTIMENTO/POTATURA
Rischi
+
Rischiocadutadall'alto
o a livello
*
Rischio
taglie schiacciamenti
Comune di Diano di Sorrento
*
con altrimezzi
e/o incidente
Rischiodi investimento
rf
Rischiorumore
"t Rischiovibrazioni
'{t Presenzadi caviaerei
e protezionegenerali
Misuredi prevenzione
* Rispettodelle procedurecontenutenel presenteDUVRIe nel DVR della ditta
esterna
Fasi interferenti
Passaggiopedonie veicoli
Prescrizione
dellelavorazioni;
di effettuazione
. Comunicazione
deitempie dellemodalità
delleareedi lavoro;
o lndicazione
planimetrica
e delimitazione
deipericoli;
. Segnalazione
cartellonistica
conapposita
. Prestareparticolare
ai caviaereidurantele lavorazioni;
attenzione
comunali;
. Nonpermettere
delleareedi lavoroai dipendenti
all'interno
I'accesso
delleareedi lavoro;
e all'esterno
o Nonlasciareil materiale
tagliatoincustodito
necessari;
neitempitecnicistrettamente
o Lo smaltimento
dovràessereeffettuato
o Effettuare
nelleorediurne.
le operazioni
stimataammonta
totaledei costidellasicurezzaper rischida interferenza
La valutazione
ad€2o/oimportolavorial nettodi lva.
Comune di Diano di Sorrento
Il committente dichiara e la ditta esterna conferma e sottoscrive di
averi
.
fornito alla ditta esternatutte le informazioni tecniche relativeallo stato
d e i l u o g h i s e d e d e i l a v o r i e d e t t a g l i a t ei n f o r m a z i o n si u i r i s c h i s p e c i f i c i
esistentinell'ambientedove dovrà operaree sulle misure di sicurezzae di
emergenza ivi adottate.
Il presente DUVRI è letto, confermato e sottoscritto
responsabili:
Datoredi lavoro
lng. GrazianoMaresca
Resp. Sery. Prev. Protezione
dott.p.i. CarmineSavarese
RSPPDITTAESIERNA
RLSDITTAESTERruA
Oomune di Diano di Sorrento
dai seguenti
C E R T I F I C A T OD I P U B B L I C A Z I O N E
ST cpnlmlcA CHE CoPIA DELLA PRESENTEDETERMINAZIONEVIENE PUBBLICATAMEDIANTEAFFISSIONE
eLL'ALeo PRBroRto oel Covn-rNErN DATA oDIERNApERRIMANERVIeuINDIcl (15) cIoRNI coNSECUTIVI.
ri
PraNoot SoRReNro.
rt L liÀiì ;î l'J
I
I
palme dicembre2012- gennaio2013.doc
abbattimento
affidamento
C;\Users\gponficorvo\Desktop\Determina