Giovo
N. 1 / settembre 2015
I N FORMA
Una grande squadra
per la Comunità
pagina 4
Un piano dedicato
alle opere ritenute prioritarie
pagina 7
Sicurezza in acqua,
ecco il progetto
pagina 10
Sostenibilità
nel Comune di Giovo
pagina 15
QUADRIMESTRALE D’INFORMAZIONE
EDITO DAL COMUNE DI GIOVO
ANNO 20 - NUMERO 1 - SETTEMBRE 2015
2
GIOVO INFORMA
Presentazione del nuovo Comitato
di redazione
3
Una grande squadra per la comunità
4
BOLLETTINO DEL COMUNE DI GIOVO
Quadrimestrale d’informazione
edito dal comune di Giovo.
Registrazione Tribunale di Trento
n° 918 dal 24.07.96
Un filo conduttore tra le varie associazioni 5
Sostegno e supporto per affrontare
le difficoltà
6
Un piano dedicato alle opere
ritenute prioritarie
7
Proseguiamo con impegno il percorso
amministrativo
8
Oggi e per il futuro a disposizione
dei cittadini
9
Sicurezza in acqua, ecco il progetto
10
“Tuttinscena con gli animali”
11
#thewallbook
12
Con la stella Bianca, donando la felicità
13
Celebrazione e storia del Sacro Cuore
14
Sostenibilità nel Comune di Giovo
15
Palù in festa
16
Torneo delle Frazioni
17
Consiglio comunale e delibere
18
Questo bollettino è stampato su carta certificata secondo
lo standard FSC®: il Forest Stewardship Council®
(FSC®), assicura che il legno (o un suo sottoprodotto
come la carta) provenga da foreste condotte secondo i
principi di buona gestione forestale, dal punto di vista
ambientale, sociale ed economica. Garantisce, tra gli altri
punti normativi, che il legno e derivati non provengano
da foreste ad alto valore di conservazione, dal taglio
illegale o a raso e da aree dove sono violati i diritti civili
e le tradizioni locali. Il sistema FSC® prevede anche la
certificazione dell’intera filiera su cui si muove il prodotto
a base legno: la “Chain of Custody”.
SEDE DELLA REDAZIONE
Municipio di Giovo
Via S. Antonio, 4 - Verla
Tel. 0461 684003
DIRETTORE RESPONSABILE
Viviana Brugnara
DIRETTORE TECNICO
Giovanni Giovannini
Giovo informa viene recapitato gratuitamente ai cittadini del
comune di Giovo e a tutti coloro che ne fanno richiesta, anche
all’estero. Chi vuole ricevere Giovo Informa fuori dal comune
di Giovo può scrivere all’indirizzo:
38030 Verla (TN) - Via S. Antonio, 4
[email protected]
Tel. 0461 684003 - Fax 0461 684707
Ricordiamo che in municipio a Verla sono sempre disponibili
copie del giornale.
COMITATO DI REDAZIONE
Presidente: Ivonne Pellegrini
Rappresentanti maggioranza:
Mattia Brugnara, Oskar Enrici
Rappresentanti minoranza:
Angela Damaggio, Damiano Dalmonech
COPERTINA
“L’essenziale è invisibile agli occhi” - carro edizione 2014
Festa dell’Uva (foto di Diego Rizzolli)
STAMPA
Publistampa Arti Grafiche di Casagrande Silvio & C. snc Pergine Valsugana
QUESTO NUMERO DI GIOVOINFORMA È STATO CHIUSO IN REDAZIONE IL 4 SETTEMBRE 2015
Risultati elezioni comunali di maggio 2015
CANDIDATI SINDACO
CON LA GENTE - GIOVO
INSIEME PER GIOVO
Stonfer Vittorio
voti: 768 52,2%
Dall’Agnol Maria Pia
voti: 702 47,8%
VOTI DI PREFERENZA SINGOLI CANDIDATI
Sezioni Scrutinate: 3 su 3
Brugnara Massimiliano
Biadene Marisa
Stonfer Mauro
Pellegrini Stefano
Targa Sonia
Enrici Oskar
Simoni Michele
Piffer Ivo
163
149
128
121
78
69
61
58
Pellegrini Lorenzo
Clementi Ivo
Pellegrini Ivonne
Brugnara Mattia
Rossi Fabio
Franch Giada
Nichelatti Edi
Schede valide
Schede non valide
di cui: bianche
Totale schede scrutinate
Aventi diritto
1.470
56
20
1.526
2.141
96,3%
3,7%
1,3%
100,0%
Pellegrini Pablo
Dalvit Luca
Sarigu Daniela
Iachemet Marco
Piffer Valeria
Segatta Stefania
Facchinelli Martina
47
41
41
36
34
29
25
VOTI DI PREFERENZA SINGOLI CANDIDATI
Sezioni Scrutinate: 3 su 3
56
53
48
33
31
30
21
Brugnara Stefano
Amoroso Mirko
Damaggio Angela
Frismon Elena
Marchi Stefano
Bortolamedi Andrea
Dalmonech Damiano
Brugnara Antonio
151
98
81
78
78
76
72
50
COMPOSIZIONE CONSIGLIO
COMPOSIZIONE CONSIGLIO
Brugnara Massimiliano, Biadene Marisa, Stonfer Mauro,
Pellegrini Stefano, Targa Sonia, Enrici Oskar, Simoni Michele,
Piffer Ivo, Pellegrini Lorenzo
Maria Pia Dall’Agnol, Brugnara Stefano, Amoroso Mirko,
Damaggio Angela, Frismon Elena
3
GIOVO INFORMA
AMMINISTRAZIONE
Presentazione del nuovo
Comitato di redazione
1
2
3
4
5
6
di Ivonne Pellegrini, Presidente del Comitato di Redazione
Giovo informa
ci permette di portare
nelle case maggiori
conoscenze,
di condividere
non solo momenti,
decisioni, posizioni,
iniziative… ma anche
il senso di comunità
I
l bollettino Giovo informa è giunto al traguardo dei vent’anni e di anno in anno è
diventato uno strumento d’informazione
atteso nelle case e di piacevole e utile lettura
da parte delle famiglie della nostra comunità.
Attraverso di esso si porta a conoscenza dei
cittadini l‘operato dell’amministrazione comunale sintetizzando quanto esposto negli
albi o nel sito internet, inoltre si informa di
particolari eventi o progetti realizzati all’interno del comune e del territorio da parte di enti,
associazioni, scuole, gruppi o singoli.
Giovo informa ci permette di portare nelle case
maggiori conoscenze, di condividere non solo
momenti, decisioni, posizioni, iniziative… ma
anche il senso di comunità, ci fa sentire parte
di essa e partecipi. Un notiziario quindi per
informare, comunicare, coinvolgere e unire.
Il nuovo Comitato di Redazione intende proseguire su questa strada, ma si pone anche
l’obiettivo di far diventare Giovo informa non
solo un mezzo di comunicazione di quanto è
già accaduto ma anche di quanto accadrà…
quindi con anche uno sguardo al vicino futuro. Ora è doveroso presentare la nuova
“squadra” che si occuperà della preparazione ed edizione di questo periodico: Viviana
Brugnara come Direttore Responsabile iscritto
all’Albo dei Giornalisti, Giovanni Giovannini
Direttore Tecnico, Mattia Brugnara e Oskar
Enrici in qualità di rappresentanti del Gruppo
di Maggioranza, Angela Damaggio e Damiano Dalmonech rappresentanti del Gruppo di
6
1 Ivonne Pellegrini
2 Viviana Brugnara
3 Angela Damaggio
4 Giovanni Giovannini
5 Mattia Brugnara
6 Damiano Dalmonech
7 Oskar Enrici
Minoranza e la sottoscritta Ivonne Pellegrini
con funzioni di Presidente. Vi auguriamo una
buona lettura che non sia solo piacevole ma
che vi arricchisca anche di informazioni e notizie e soprattutto siamo fiduciosi che ci sia da
parte vostra anche una partecipazione attiva
per contribuire alla realizzazione e alla crescita di questo bollettino.
Invito per consegna date e denominazioni eventi futuri
La redazione chiede, se interessate, alle associazioni, commissioni, gruppi… attivi nel nostro Comune di comunicarci date e
denominazioni di eventi, iniziative, manifestazioni che si svolgeranno nei mesi successivi l’uscita del prossimo numero di Giovo
informa prevista per Natale.
Questo invito è utile per poter stendere un piccolo calendario
degli appuntamenti da non perdere. Ringraziamo per la collaborazione convinti che questa sia anche un’occasione per gli
organizzatori di coinvolgere la gente e raccogliere pubblico.
4
GIOVO INFORMA
AMMINISTRAZIONE
Una grande squadra
per la comunità
di Vittorio Stonfer, Sindaco di Giovo
N
ell’autunno 2014, mentre scrivevo il
mio ultimo articolo per il notiziario comunale della scorsa consigliatura, non
immaginavo sicuramente di trovarmi a scrivere nel ruolo di Sindaco del Comune di Giovo
dopo così poco tempo.
Innanzitutto, desidero salutare tutti i nostri
lettori che da quasi vent’anni ci seguono sul
notiziario Giovo informa, classico, ma importante mezzo di comunicazione che ci siamo
impegnati a portare avanti.
Vorrei esporre brevemente alcuni aspetti legati a questa importante decisione.
Durante gli ultimi cinque anni ho partecipato attivamente alla vita amministrativa del
nostro comune. Questo mi ha dato modo di
conoscere e imparare, ma soprattutto appassionarmi dedicandoci parecchio tempo
per svolgere, questo importante compito, al
meglio delle mie possibilità assieme naturalmente agli altri amministratori e a tutto il personale dell’amministrazione comunale.
Indubbiamente, quando lo scorso inverno
ho deciso di affrontare il ruolo di candidato
Sindaco per la lista Con La Gente Giovo,
mi sono confrontato con le persone a me più
Abbiamo creato una
squadra con tanto
entusiasmo e tanta
voglia di fare per
la nostra comunità
vicine, consapevole che la mia scelta andava
sicuramente a ricadere su di loro.
Abbiamo creato una squadra di persone composta da lavoratori, studenti, casalinghe, con
tanto entusiasmo e tanta voglia di fare per
la nostra comunità: non mi stancherò mai di
ringraziarli. Dal mio punto di vista, chiunque
si rende disponibile per qualsiasi lista, è da
stimare.
Il 10 maggio, la maggioranza delle persone
che hanno votato nel Comune di Giovo ci ha
dato la loro fiducia, un importante segnale
rivolto alla continuità. L’opportunità, comunque, di poter scegliere tra due liste è un valore
aggiunto e di democrazia per tutti noi.
Ringrazio tutti i cittadini in modo particolare
VITTORIO STONFER [email protected]
Sindaco, rapporti istituzionali, personale, Vigili del fuoco, gestione finanziaria,
agricoltura, foreste, artigianato, commercio, cave
Riceve:
lunedì 14:30-16:30
mercoledì 8:00-10:00
chi ci ha sostenuto. Il compito, l’impegno e la
responsabilità li ho subito percepiti. In questo
mandato mi impegnerò al massimo per tutta
la comunità. Fin da subito ho chiesto un periodo di aspettativa sul lavoro per svolgere in
questa fase il ruolo del Sindaco a tempo pieno. Dopo pochi giorni ho nominato la Giunta
per poter iniziare presto a lavorare. Con loro
ho immediatamente affrontato l’opportunità
dataci dalla legge regionale di poter affrontare tutte le materie con un assessore in più
in Giunta in modo da approfondire e curare
meglio tutte le tematiche raggiungendo migliori risultati per tutta la cittadinanza. Tutto
questo è possibile usando esclusivamente il
solo compenso di tre assessori. Quindi ringrazio gli attuali tre componenti della Giunta
che, rinunciando ognuno ad un terzo della
loro indennità, permettono di creare la quarta
indennità per il futuro nuovo assessore. Oltre
a tutte le tematiche istituzionali obbligatorie,
abbiamo affrontato le nuove elezioni della
Comunità di Valle che si sono tenute il 10 luglio non più a suffragio universale, ma elette
dai rappresentanti di tutti i consigli comunali
della Valle di Cembra.
Il gruppo Con la Gente Giovo credendo in
uno spirito di collaborazione ha ritenuto di
partecipare in questo ente con un solo rappresentante, lasciando il secondo rappresentante
al gruppo di minoranza certi che entrambi faranno del loro meglio per l’intera Comunità e
saranno il punto di riferimento per il nostro
Comune.
Un saluto a tutto il consiglio Comunale con
l’augurio di un buon lavoro, non dimenticando tutti coloro che hanno amministrato in
passato, i quali ci hanno consegnato un patrimonio da custodire. Noi ci impegneremo a
mantenerlo al meglio delle nostre possibilità
per il prossimo futuro. Rinnovo il mio ringraziamento a tutta la cittadinanza rendendomi
disponibile per tutti coloro ne avessero necessità.
5
GIOVO INFORMA
AMMINISTRAZIONE
Un filo conduttore
tra le varie associazioni
di Marisa Biadene, Vicesindaco
P
rima di ogni altra cosa un grazie sincero
a chi ci ha sostenuto ancora una volta. Il
nostro impegno e quello di tutto il Consiglio comunale non mancherà.
Un aspetto al quale tengo molto è quello di
trovare un filo conduttore tra le varie associazioni e gruppi che dedicano parte del loro
tempo libero svolgendo attività nella nostra
comunità. Il mio intento sarebbe quello di
incontrare un loro rappresentante periodicamente per confrontarsi, magari condividendo
qualche iniziativa: quest’unione di sinergie
darebbe l’opportunità di costruire un prodotto finale più completo e accattivante da offrire ai nostri cittadini. Spero che ci sia, anche
da parte delle associazioni, questa volontà
di condivisione e coordinamento, per non
sprecare inutilmente energie in previsione di
concentrare il più possibile il pubblico, che
è poi la gratificazione maggiore di chi offre
gratuitamente il suo tempo per realizzare un
qualcosa per gli altri. Alcuni già lo stanno
facendo. Interscambiano la loro esperienza e
capacità collaborando assieme ad altri gruppi, prestando le loro conoscenze e mettendo
a disposizione il loro materiale tecnico. Questo potrebbe tornare utile anche per distribuire le varie attività lungo il corso dell’anno
evitando di concentrare troppe offerte simili
nei periodi più gettonati come per esempio
le festività natalizie. Uno dei miei punti fermi
per quanto riguarda l’assessorato alla cultura
è la stretta collaborazione con la biblioteca:
proseguendo a lavorare nel modo in cui abbiamo lavorato fino ad ora anche nei prossimi cinque anni.
La biblioteca deve essere il centro della cultura, perché la cultura è parte integrante e
fondamentale dell’esperienza e della crescita
Condivisione
e coordinamento,
in previsione
di concentrare il più
possibile il pubblico
personale e relazionale di ogni cittadino. Lavorare con la biblioteca, nella figura di Bianca
è sempre molto interessante e stimolante.
Stiamo elaborando l’idea di un ciclo di serate sui vari aspetti che ruotano attorno alla
famiglia e da proporre al pubblico durante
il periodo invernale. Si sta invece arrivando
alla conclusione dell’organizzazione della 10ª
edizione del classico concorso letterario dal
titolo Vino: profumi, emozioni, ricordi.
MARISA BIADENE [email protected]
Vicesindaco, Assessore a: cultura, scuola, sanità, sicurezza, associazioni,
volontariato
Riceve:
mercoledì 19:00-20:00
giovedì 09:00-10:00
Quest’anno c’è stata la volontà più concreta,
da parte della nuova nata proloco di Giovo,
di avere un coinvolgimento e confronto più
incisivo nei confronti di questa manifestazione che va ad arricchire le varie proposte
culturali promosse dallo stessa proloco all’interno della 58ª edizione della Festa dell’Uva.
È stato indetto per il terzo anno un premio
speciale da A.P.T. a cura di Maria Pia Dall’Agnol su un racconto pervenutoci e che descriva particolarità del nostro territorio.
Una commissione, che intendo riproporre,
è quella delle politiche giovanili. All’interno
di questa negli anni scorsi è nato il G.G.G.
(Gruppo Giovani Giovo), che ha collaborato
con questa commissione e con il quale si
sono realizzate diverse iniziative interessanti:
la sala musica per i giovani rock, gestita con
molta ponderatezza da uno dei componenti
di questo gruppo, Claudio Simoni.
Proseguiremo con il progetto dell’Università della terza età e del tempo disponibile,
cercando di intrecciare ad esso anche altre
iniziative aperte anche ai non iscritti per aprire un po’ il gruppo e dare loro motivi di aggregazione e confronto, come avevamo già
espresso nel nostro programma.
L’obiettivo è sempre quello di ottimizzare le
varie attività proposte cercando di fare rete
tra tutti i soggetti che propongono cultura e
che nel nostro comune sono veramente tanti,
ritengo questo importante perché in questo
modo si costruiscono rapporti significativi tra
le persone dando sostegno, servizi e momenti d’incontro per tutte le fasce d’età, per le
famiglie e per i vari interessi dei singoli.
6
GIOVO INFORMA
AMMINISTRAZIONE
Sostegno e supporto
per affrontare le difficoltà
di Sonia Targa
I
nizio col salutare tutti e ringraziare elettori
ed elettrici che hanno riposto la loro fiducia
in me; è la seconda volta, dopo le elezioni
del 2010 per la Comunità di Valle, che ho
la soddisfazione di essere eletta e questo mi
sprona ad impegnarmi nel mio nuovo ruolo di Assessore. Ringrazio pubblicamente
la squadra di candidati della lista “Con la
Gente Giovo” con i quali ho condiviso una
campagna elettorale piena di soddisfazioni!
Grazie al Sindaco che mi ha dato fiducia e al
mio predecessore Matteo Moser che mi ha
dato dei preziosi consigli per iniziare bene e
per continuare il lavoro portato avanti nella
scorsa legislatura.
A pochi giorni dalla mia nomina ho partecipato all’assemblea di ASIA, in cui è emerso che
il nostro è un Comune virtuoso; permangono
casi di “abbandono selvaggio” che si stanno monitorando per evitare che ne facciano
le spese anche i cittadini che si impegnano.
L’Amministrazione promuoverà incontri informativi per sensibilizzare la popolazione su
compostaggio e raccolta differenziata e per
avere aggiornamenti sull’andamento di un
servizio che deve essere il più possibile efficiente ed economicamente sostenibile.
L’incarico allo Sport mi ha offerto la possibilità di organizzare, sabato 6 giugno, l’edizione
2015 della “Festa dello Sport” (nella foto) a
Masen di Giovo: la preziosa collaborazione
fra le Associazioni Sportive con i loro volontari è stata fondamentale e ne è risultato
un allegro pomeriggio di Sport per i nostri
bambini e ragazzi. L’Assessorato allo Sport è
sensibile alle problematiche che rendono le
attività delle Società sportive sempre più impegnative; ci sono delle criticità soprattutto
nelle nuove norme e di sicurezza alle quali
Ho condiviso una
campagna elettorale
intensa e piena di
soddisfazioni, con
impegno e armonia
ci si deve adeguare che possono mettere in
difficoltà la vita delle associazioni: vogliamo
però dare supporto nell’affrontarle.
La struttura sportiva di Masen sta diventando
la sede di tante iniziative: durante il riposo
estivo del Campionato abbiamo ospitato gli
esami di abilitazione dell’unità cinofila da ricerca e soccorso; l’US Verla ha organizzato lo
SONIA TARGA [email protected]
Assessore sport, turismo e ambiente, gestione parchi
Riceve:
martedì 18:00-19:00
junior camp del Sudtirol per i nostri ragazzi;
abbiamo ospitato la squadra del Mantova; il
primo agosto il Torneo delle Frazioni memorial Samuele Pellegrini. Ci sono inoltre quattro campioni che si preparano per i mondiali
di cani da ricerca. Il Centro Sportivo di Masen
si sta facendo conoscere anche grazie a loro,
tocca a noi preservarlo perché costato soldi e
fatica anche alle amministrazioni precedenti
ma che ci regalerà in futuro molte soddisfazioni se gestito con intelligenza.
Altra competenza che ho assunto è quella del
turismo. Le Aziende e gli esercenti del nostro
Comune sono moderni, promuovono i loro
prodotti al meglio, muovendosi tramite la
rete, l’Azienda di Promozione Turistica Pinè
Cembra, che abbiamo incontrato il 23 giugno
e ci ha presentato le novità.
Sulla gestione parchi vorrei precisare che il
rinnovo graduale dei parchi gioco che si sta
portando a compimento è stato fatto con
la massima cura e con materiali selezionati:
i parchi sono di tutti e vanno utilizzati con
adeguata premura. Gli operai comunali non
possono sempre eseguire e risolvere i problemi che si presentano a volte nell’immediato,
perciò è nostra intenzione, oltre che impiegare operai provenienti dai progetti provinciali,
chiedere alle associazioni la collaborazione
nella manutenzione degli stessi, magari istituendo delle giornate ambientali.
È consuetudine dell’Amministrazione e del
personale Comunale partecipare alla Festa
degli Alberi a Masen: anch’io quest’anno ho
messo a dimora la mia pianticella insieme a
tanti bimbi. L’entusiasmo generale della giornata mi è sembrato di ottimo auspicio e mi
porta a cogliere le tante iniziative e le cose
belle del nostro territorio! Vorrei concludere
ringraziando tutti i dipendenti comunali che
nell’avvicendarsi dei nuovi amministratori
hanno avuto tutti la cortesia di rispondere
alle mie domande a volte ingenue di chi entra
nel meccanismo comunale.
7
GIOVO INFORMA
AMMINISTRAZIONE
Un piano dedicato alle
opere ritenute prioritarie
di Mauro Stonfer
D
esidero, in queste mie prime righe
esprimere il mio ringraziamento a tutte
le persone che con il loro voto mi hanno permesso di ottenere questa carica. Essere
stato nominato componente della Giunta comunale, assessore ai lavori pubblici e all’urbanistica e presidente della commissione
edilizia, è stata una bella soddisfazione. Un
ringraziamento va anche a tutti i dipendenti
del comune per il lavoro che svolgono ogni
giorno e il supporto che riescono a darci. Personalmente ho avuto modo di confrontarmi
con l’ufficio tecnico; i servizi erogati da questo ufficio sono molteplici ma sinteticamente
possono essere distinti in due aree principali:
•edilizia privata – provvede all’attività di
front-office, all’istruttoria e al rilascio delle
concessioni edilizie, cura le varie ordinanze, fornisce assistenza alla commissione
edilizia.
•edilizia pubblica – svolge tutte le attività tecniche connesse alla progettazione e
realizzazione degli interventi sugli immobili
Prendere decisioni
sempre pensando
al pubblico interesse
e nel rispetto
della legge
di proprietà Comunale. Segue le procedure
di esproprio e di appalto, la direzione, l’assistenza e la contabilità dei lavori. Inoltre
l’ufficio si occupa della gestione degli operai del cantiere comunale.
L’amministrazione comunale, per far fronte
alla mole di lavoro eccessiva dell’ufficio tecnico e per evitare i ritardi di rilascio di concessioni edilizie, in alcuni casi procede all’affidamento a professionisti esterni di incarichi
e/o consulenze in materia di opere pubbliche.
L’edilizia è un settore delicato: ogni decisione
deve essere discussa e valutata attentamente; dobbiamo agire e fare scelte pensando
La nuova scuola
dell’infanzia di Palù.
MAURO STONFER [email protected]
[email protected]
Assessore lavori pubblici, urbanistica, edilizia privata
Riceve:
martedì 18:00-19:00
sempre al pubblico interesse e nel rispetto
della legge. A volte si viene attaccati ingiustamente per provvedimenti che all’apparenza sembrano sbagliati: lo scopo di un amministrazione è quello di rispettare l’interesse
collettivo, non quello di comprometterlo a
discapito delle generazioni future. Ho preso
atto di una situazione generale di partenza.
Il Piano delle opere pubbliche di questo inizio
di legislatura è un piano centrato sulla realizzazione di alcune opere ritenute prioritarie,
il completamento della scuola materna di
Palù, il completamento della “strada Morari” a Palù, la pista ciclopedonale di Masen,
l’allargamento della strettoia a Ville. Stiamo
parlando di interventi nei settori primari che
interessano tutta la comunità quali l’edilizia
scolastica e la viabilità, interventi che quando
realizzati avranno riflessi positivi anche sul
comparto turistico della zona. Un altro argomento che ci ha subito toccato dal vivo è stato quello dell’acqua: la carenza di acqua nei
nostri acquedotti nei periodi di siccità è stato
subito motivo di discussione. Abbiamo cercato di arginare il problema nell’immediato
con l’aiuto dei Vigili del Fuoco e della Comunità di valle oltre che emettere un’ordinanza
che invita a limitare l’uso dell’acqua. Questo
tema è per noi molto importante e sarà trattato con attenzione nei prossimi mesi.
Da poco è stata presentata la nuova legge
urbanistica Provinciale che andrà a riformare e sostituire la vigente legge n.1/2008; Gli
obiettivi della nuova legge urbanistica sono:
norme più semplici, procedure più rapide e
lineari, semplificazione e snellimento di tutte
le procedure che disciplinano l’attività edilizia, l’introduzione di un regolamento unico
urbanistico.
Siamo consapevoli che sarà nostro compito
prendere in mano gli strumenti di pianificazione e modificarli nel rispetto delle nuove
normative e secondo le esigenze attuali del
nostro Comune.
8
GIOVO INFORMA
GRUPPI CONSILIARI
Proseguiamo con impegno
il percorso amministrativo
di Massimiliano Brugnara, capogruppo Con la gente Giovo
S
luglio è stata approvata la seconda variazione
ono passati ormai alcuni mesi dalla tornaTeniamo alta
ta elettorale, dove diverse persone si sono
l’attenzione, cercando di bilancio per l’importo di 280.550,00 euro.
Sono stati previsti nuovi fondi per completare al
messe in gioco, con entusiasmo, passione
soluzioni
adeguate
meglio il nuovo asilo a Palù, con la sistemazioed il desiderio di fare qualcosa di costruttivo
per mantenere
per il nostro comune. Una campagna elettorane del piazzale e gli arredi, altri fondi sono stati
le corretta, che ha ulteriormente dimostrato il
destinati alla sistemazione delle strade, arredo
buoni i servizi
senso di responsabilità e serietà di quanti hanurbano, parchi, giardini, illuminazione pubblica,
no partecipato. I complimenti innanzitutto ai due candidati alla carica e alla sistemazione dei piani di Masen. Tutti queste nuove previsioni di
di Sindaco, Vittorio Stonfer e Maria Pia Dall’Agnol e comunque a tutti spesa sono state finanziate con il saldo del fondo investimenti 2010gli altri candidati alla carica di consigliere per aver accettato questa 2015 e principalmente dall’introito dei canoni idroelettrici.
sfida e per essersi messi a disposizione. Un augurio di buon lavoro al La percezione che avvertiamo del futuro è tuttavia ancora notevolnuovo Sindaco e a tutto il consiglio comunale.
mente incerta. A livello economico dopo aver provveduto alla totale
Per il nostro gruppo il risultato positivo del 10 maggio è stato sicura- estinzione dei mutui come voluto dalla Provincia, non abbiamo ancora
mente motivo di orgoglio e soddisfazione. Desideriamo quindi ringra- indicazioni su quale sarà il nostro “budget” di legislatura, se ci saranno
ziare tutti i sostenitori per la rinnovata fiducia, con la promessa da parte ulteriori fondi per le opere pubbliche, se verranno confermati i sovra
nostra di proseguire con impegno il percorso amministrativo preceden- canoni idroelettrici. Altrettanto disordine dal punto di vista istituzionatemente intrapreso.
le, in considerazione dei processi di fusione in corso e dell’obbligo di
La gioia e l’euforia per aver ancora una volta vinto le elezioni, sono gestione associata per i comuni sotto i 5.000 abitanti. Infine il persiperò velocemente sfumate, per lasciar posto ai problemi dettati dalle stere del “nemico” più grande per la pubblica amministrazione ovvero
numerose urgenze e dalla necessità di riorganizzarsi in fretta per ripar- l’aumento della burocrazia, anche se a dire il vero qualche segnale di
semplificazione sta arrivando.
tire.
Sono stati davvero giorni intensi soprattutto per il Sindaco e la giunta,
alle prese con situazioni urgenti, basti pensare ad esempio alla proble- In questo complicato contesto, è ancor più necessario tenere alta l’atmatica relativa alla mancanza d’acqua nel corso dell’estate.
tenzione e cercare le soluzioni più adeguate per mantenere un buon
Dopo le varie nomine di assessori, consiglieri delegati, consiglieri per livello dei servizi, per poi concentrarsi sul raggiungimento degli obiettivi
la comunità di valle, commissioni è iniziata la programmazione. A fine prefissati.
9
GIOVO INFORMA
GRUPPI CONSILIARI
Oggi e per il futuro
a disposizione dei cittadini
di Maria Pia Dall’Agnol, Capogruppo Insieme Per Giovo
I
nizio con un grazie. Grazie a quanti ci hanno
alla materia del bilancio, branca molto imporCon grande
sostenuto e votato… Essere lì, quasi alla pari
tante, che di solito è in capo al Sindaco o alla
responsabilità ci
con chi ci governerà nei prossimi cinque anni
Giunta. La terza seduta ha visto la trattazione
dichiariamo
oggi
e
per
è motivo di stimolo per andare avanti, per codi un punto inerente la “2ª variazione al bilanil futuro a disposizione cio di previsione 2015 e al bilancio pluriennale
struire lo scenario che potrà, in un prossimo fu2015-2017”. Variazione abbastanza corposa
turo, vedere finalmente protagonisti chi come
dei cittadini
noi, crede nel significato dei “processi decisio(€ 280.550,00) che ha visto implementare, tra
nali inclusivi” con il cittadino nel ruolo di centralità della vita pubblica gli altri, il capitolo di spesa riferito all’arredo della Scuola dell’Infanzia
in una logica di superamento dei livelli tradizionali… Così all’indomani comunale di Palù (+ € 90.000,00); su questa voce di spesa abbiadel voto ci siamo rivolti ai cittadini; con grande rispetto verso il Sinda- mo chiesto se sarà possibile coinvolgere ditte e Aziende del posto al
co, la sua squadra e quanti li hanno votati. E ci siamo subito rimboccati fine di poter favorire l’economia locale. Altra variazione ha riguardale maniche. Il Consiglio comunale, ad oggi 1 agosto, si è riunito tre vol- to il capitolo di spesa “sistemazione Piani di Masen” con un + €
te. Nella prima seduta sono state presentate le linee programmatiche, 50.000,00. Su questo punto il nostro intervento ha riguardato l’invito
molto stringate e carenti in alcune tematiche senza alcun riferimento e il suggerimento ad una progettazione responsabile della pista ciall’agricoltura e all’ambiente; al termine, il Sindaco ha annunciato che clo-pedonale che sia sì, di riqualificazione dell’area, ma soprattutto di
è sua intenzione nominare un quarto assessore. Questa nomina ha ri- tutela di una piccola enclave naturalistica meritevole di uno sviluppo
chiesto una modifica all’art. 20 dello Statuto Comunale. Una decisione a misura d’uomo, quale luogo che tutta la comunità sente soprattutto
alla quale ci siamo opposti subito, sia nell’ambito delle tre sedute della come propria. Segnaliamo anche l’istituzione di una nuova spesa di
commissione, cui peraltro abbiamo contribuito con varie integrazioni € 1.000,00 quale contributo al Bim Adige per la “realizzazione di un
e correzioni. Ciò, pur essendo certi che la spesa per le indennità agli ulteriore studio sul nuovo tracciato della Ferrovia dell’Avisio”. Altra
assessori sarà la stessa anche per i quattro eventuali assessori (escluso variazione ha riguardato Il capitolo “Indennità di carica agli amminiquanto spettante al vicesindaco), ma ci siamo dichiarati non altrettan- stratori” con una maggiore spesa di € 1.858,00 e quello relativo alle
to certi che altre spese non andranno a gravare sul bilancio del Comu- “Spese per aspettativa cariche elettive e rimborso datori di lavoro –
ne (eventuali indennità di trasferte, rimborsi spese, rimborso al datore Spese per amministratori” con un aumento di € 5.900,00. Approvata
di lavoro…). Riteniamo inoltre come già affermato, che ci sembra smi- invece all’unanimità la convenzione tra il Comune di Giovo e i Comuni
nuente per la Giunta, composta da due assessori di genere femminile, di Cembra, Faver e Grumes per l’utenza dell’Asilo Nido Comunale per
non essere ritenute in grado di gestire le competenze che andranno il periodo 1.9.2015-31.7.2016. Su questo punto e su sollecitazione
eventualmente assegnate al quarto nominato, oltre a segnalare l’atto di genitori di piccoli utenti abbiamo chiesto di essere informati sulle
poco trasparente di aver omesso di dichiarare, durante la campagna novità che riguardano i vincitori del bando e sul fatto che né il Comielettorale, la decisione che il Sindaco intendeva assumere se, e appena tato di Gestione, né le famiglie siano state informate dei cambiamenti
eletto. Nella stessa seduta, il Sindaco, ha portato sul tavolo del Con- che avverranno alla riapertura, dopo la pausa di agosto. Come si può
siglio la presa d’atto della nomina di due consiglieri con deleghe spe- dedurre da quanto esposto, il nostro atteggiamento è collaborativo e
ciali. Il consigliere Massimiliano Brugnara è stato investito della delega propositivo ma vigile, attento a capire e interagire, per quanto possibiper lo svolgimento di compiti di consulenza e relazione sulla specifica le, nell’amministrazione del nostro Comune.
materia del bilancio. Siamo rimasti sconcertati soprattutto dal fatto Abbiamo inoltrato al Sindaco, 3 interrogazioni: la prima riguardante
che un’importante materia quale quella del bilancio, sia stata delegata l’ammontare delle indennità di carica degli amministratori, la seconda
ad un consigliere per tutta la durata del mandato, con la possibilità da inerente la nomina dei due consiglieri delegati, la terza, su segnalaparte di questo ultimo di prendere parte, pur senza diritto voto, alle zione di alcuni cittadini, per sollecitare la sterilizzazione di una piccola
sedute di Giunta che avessero all’O.d.g. argomenti relativi al bilancio colonia di gatti randagi presenti nel centro storico di Verla, segnalazio(tutte?). Ci siamo chiesti, facendone oggetto di interrogazione (n. 2 ne peraltro già fatta all’amministrazione in data 20 febbraio 2015 dai
di dd. 28 luglio 2015) e riferendoci ai dettami dell’art. 16 del nostro privati che si sono presi carico della cura di questi animali.
Statuto, se il Sindaco non ravvisi una posizione di illegittimità del con- Con grande responsabilità ci dichiariamo oggi e per il futuro a disposigliere delegato che si trova a svolgere un ruolo di “controllore” in sizione dei cittadini che volessero segnalare problemi o proporre idee,
quanto membro del Consiglio e di “controllato” in quanto delegato intenzioni, progetti. Grazie per l’attenzione.
10
GIOVO INFORMA
NOTIZIE
Sicurezza in acqua,
ecco il progetto
L
a Scuola dell’Infanzia di Verla, in questo
anno scolastico, è stata protagonista
di un progetto particolare. Tematica ed
obiettivi del percorso proposto ai bambini
sono stati la sicurezza in acqua. L’occasione
si è presentata grazie ad un’insegnante che
fa parte della F.I.S.A, Federazione Italiana
Salvamento Acquatico, che opera anche sul
territorio trentino, avvalendosi dell’aiuto del
migliore amico dell’uomo: il cane!
L’acqua come “luogo ricreativo” si presenta
frequentemente andando in piscina, al lago
e al mare…
Parlare di sicurezza, in questo campo così
come in altri, significa innanzitutto partire
dalla prevenzione! Questa una delle ragioni
per affrontare l’argomento già con i nostri
bambini che vanno dai 3 ai 6 anni. La F.I.S.A
trentina ha trovato nella nostra realtà l’attenzione e la disponibilità per costruire e mettere
in atto un percorso sperimentale che potesse
poi fungere da modello per estendere la proposta ad altre scuole.
Il progetto si è sviluppato a partire dalla storia
“La rana Fisa”, narrazione ideata e illustrata
appositamente per coinvolgere i bambini. In
essa sono presenti tutti gli elementi che entrano in gioco: i comportamenti pericolosi e
quelli sicuri; le norme di sicurezza; le persone che soccorrono; i presidi, le attrezzature
e i codici di sicurezza; il cane come prezioso
Una giornata ricca di
sorprese ed emozioni,
per tutti i bambini
aiuto dell’uomo; l’acqua nei suoi aspetti fisici, come fonte indispensabile che entra nella
nostre case e non va sprecata, che permette
la vita di vegetali e animali, il suo creare habitat diversi… Diversi gli aspetti che, in base
all’età e all’interesse dei bambini, sono stati
sviluppati dai singoli gruppi.
Sabrina, istruttrice cinofila di salvamento,
assieme all’assistente bagnante Francesco,
sono venuti a scuola per raccontare ai bambini come operano. Ad accompagnarli c’era
Twister, un cane Terranova che, con la sua
mole ed energia è fra i più adatti al soccorso
in acqua. Attraverso dei filmati e il racconto
degli esperti, i bambini hanno avuto modo di
scoprire come avviene un salvataggio, quale
ruolo svolge il cane e quali mezzi di supporto
vengono impiegati. In giardino hanno potuto avvicinare il cane seguendo le indicazioni
date da Sabrina, provare alcune attrezzature
e cimentarsi con l’uso del “sacco lancio”. Per
quanto riguarda altre figure preposte alla sicurezza dei cittadini è da ricordare l’intervento dei Vigili del Fuoco volontari del Comune
di Giovo (zia Serena, papà Fabrizio e papà
Fabio). L’esperienza è stata coinvolgente per
i bambini che, a partire dalle loro conoscenze
e domande, hanno dialogato con i pompieri, hanno potuto toccare con mano alcune
attrezzature e osservare l’autopompa… a
360°: attrezzature, luci e getto dell’acqua!
Attraverso la figura del cane da salvataggio,
amico ed aiuto dell’uomo, si è voluto, più in
generale, focalizzare l’attenzione sul modo
migliore di avvicinare e accudire gli animali.
Altra tappa significativa è stata quindi l’aver
ospitato a scuola gli animali domestici dei
bambini. Sono arrivati diversi cani, un coniglio, le tartarughe, degli uccelli, un criceto,
una capretta… Per i bambini è stata l’occasione per sentirsi protagonisti: poter presentare e mostrare ai compagni come trattare il loro animale li ha resi più consapevoli
del rispetto che essi richiedono. Impegnare
i bambini in questo progetto acquistava un
valore maggiore se anche i genitori ne erano
coinvolti. Per questo è stata organizzata una
11
GIOVO INFORMA
NOTIZIE
serata con la presenza di Andrea Omezzolli, presidente incaricato della F.I.S.A Trentino Alto Adige, e le unità cinofile Cristina e
Christian con i loro cani. È stato un incontro
molto partecipato nel quale i genitori hanno
potuto approfondire questo aspetto della sicurezza e prevenzione.
A conclusione del progetto vi è stata l’uscita
a Riva del Garda. Per i bambini è stata una
giornata di sorprese ed emozioni! Abbiamo
salutato la Guardia costiera che, dall’orizzonte del lago, si avvicinava a noi e poi ci ha fatti
salire a bordo! Abbiamo costruito un sacco
lancio da portare a casa e… soprattutto abbiamo visto i cani da salvataggio in azione!
La loro energia e forza è un importante aiuto
per la persona che corre in soccorso.
Al ritorno a scuola molti hanno ceduto alla
stanchezza e alle emozioni di una giornata
diversa, all’aria aperta e lontani da casa… e
hanno schiacciato un pisolino! Possiamo dire
che è stata una delle gite più belle!
Le maestre della scuola
dell’infanzia di Verla
“Tuttinscena con gli animali”
La classe seconda della scuola di Giovo presenta lo spettacolo “Una spedizione nel bosco”!
N
oi della classe seconda della scuola primaria di Giovo quest’anno abbiamo realizzato uno spettacolo teatrale dal titolo “Una
spedizione nel bosco”, insieme alle nostre maestre Monia e Liliana. Durante quest’anno scolastico abbiamo studiato molto il bosco
e i suoi abitanti, per questo abbiamo pensato di allestire una scenetta,
che parli di loro.
Dal mese di febbraio abbiamo iniziato a scegliere le scenografie, i personaggi, le musiche e gli effetti sonori. Tutti i martedì abbiamo fatto
le prove nel nostro auditorium e studiato la nostra parte.
Poi in una serata di aprile un bel gruppo di genitori si sono trovati a
scuola per aiutarci nella realizzazione delle scenografie.
Eccoci pronti! Venerdì 15 maggio alle ore 20 abbiamo messo in scena
il nostro bellissimo spettacolo presso il teatro di Verla di Giovo, con
l’aiuto di Cristian per le musiche, Patrizia alle luci e Pierpaolo per le
riprese. Lo spettacolo è iniziato: sul palco c’erano 9 bambini esploratori, 3 lupi, 2 cacciatori, 4 Cappuccetti Rosso, 2 mamme e un papà!
Ce l’abbiamo messa tutta e il risultato è stato eccezionale e noi ci
siamo divertiti un mondo! Abbiamo superato la paura del pubblico e
l’emozione del momento! Alla fine abbiamo anche cantato la canzone
“Grazie amico bosco!”.
Lo spettacolo ci ha permesso di raccogliere un piccolo gruzzoletto: abbiamo pensato di utilizzarlo in parte per aiutare i bambini terremotati
del Nepal e in parte per acquistare del materiale per la nostra classe.
A dire la verità, ci siamo riservati una piccola cifra per gustarci un
buon gelato: ce lo siamo meritati!
La classe seconda della scuola primaria di Giovo
12
GIOVO INFORMA
NOTIZIE
#thewallbook
Il progetto murales della classe quarta di Giovo
T
utto è cominciato il 16 ottobre 2014
con un’uscita nei nostri boschi, accompagnati dal Custode Forestale Stefano
Fontana. I rapporti con il territorio e con le
istituzioni per i bambini rappresentano un
punto di contatto reale per l’apprendimento.
Quest’anno scolastico abbiamo avuto l’occasione di poter partecipare ad un bellissimo
Progetto di Plesso relativo alla realizzazione
di un libretto che possa accompagnare tutti i bambini nei nostri boschi alla scoperta
della fauna e della flora locale, osservando i
comportamenti adeguati per la propria salvaguardia nel rispetto della natura.
Noi della quartagiovo abbiamo curato alcune
parti: la risorsa-legname, l’antico processo di
produzione della calce, il consiglio per una
passeggiata ideale, ma soprattutto l’approfondimento e conoscenza delle principali
caratteristiche delle specie animali che possiamo trovare nei nostri boschi.
La nostra idea
Legato a questo progetto ne è poi nato un
altro, sviluppato e concluso durante il laboratorio opzionale del lunedì pomeriggio: la
realizzazione di un murales sull’ampio pianerottolo del giro scale che porta al secondo
piano della Scuola Primaria. Ancora una volta
Il percorso: conoscere,
progettare, realizzare
il Comune, in particolare l’assessore Marisa
Biadene, è stato disponibile a concedere di
decorare un’altra parete dell’edificio. La progettazione del murales, oltre ad approfondire le conoscenze di scienze, ha richiesto ai
bambini l’utilizzo di abilità e conoscenze di
geometria, aritmetica, italiano, immagine,
tedesco, inglese storia e geografia, ma soprattutto tanto impegno e tanta pazienza.
Tutto il percorso è durato cinque mesi. Un
altro spunto importante, oltre alla visita nel
bosco, ci è stato fornito dalla visita a scuola
dell’attrice “Soledad Rivas”, che con il suo
spettacolo ha parlato poeticamente di foglie,
amore, amicizia, alberi e rispetto.
Abbiamo dunque iniziato con l’uscita nel bosco e l’osservazione reale sul posto dell’oggetto della rappresentazione.
Poi ci siamo informati su cos’è un murales e
perché si realizza, attraverso storia ed esempi dei murales nel mondo, in Italia, in Trentino e a Verla. Abbiamo allora fatto un tour tra
i murales del paese e delle scuole. Una visita
al Sindaco, con la classe, nella sala Consigliare, per presentare il nostro progetto è
stato il primo passo per fare poi una richiesta
formale cartacea, firmata da tutti i bambini
della classe, relativa al permesso di realizzare la pittura murale.
È arrivato poi il momento della rappresentazione teatrale-lettura: Le foglie, gli alberi.
Ecco, ora eravamo pronti per esprimere le
nostre idee. Dopo aver rilevato e registrato
le misure della parete da decorare (lunga circa 7 metri), per avere l’idea dello spazio da
riempire, abbiamo proposto dei disegni. Abbiamo poi cercato assieme di mettere tutte le
nostre idee in un solo grande disegno, successivamente ricopiato su fogli lucidi trasparenti, in modo da poter riprodurre il disegno
sul muro con una vecchia lavagna luminosa.
Abbiamo ottenuto il disegno di un grande
bosco, che presenta le quattro stagioni scritte anche in tedesco e inglese (ci prepariamo
al trilinguismo!), che tra i suoi rami, tronchi
e foglie ci fa scoprire alcuni animali, gli otto
animali che abbiamo presentato sul libretto
Il forestale in tasca, accompagnati da
una breve didascalia, per gli animali abbiamo scelto la traduzione in dialetto locale! In
mezzo c’è un grande albero (c’è il box della
manichetta antincendio da rispettare): nove
rami si aprono verso l’alto ognuno con due
foglie: l’albero rappresenta il Comune di Giovo con i suoi boschi, ogni ramo rappresenta una frazione, le due foglie portano una
il nome della frazione e, l’altra, il nome del
bosco nelle immediate vicinanze di quella
frazione.
Dopo la preparazione dello sfondo azzur-
GIOVO INFORMA
NOTIZIE
ro con il rullo telescopico e tanti esercizi di
allenamento per la mano nella stesura del
colore, abbiamo finalmente proiettato i lucidi sulla parete, ripassato i contorni con la
matita e riempito le campiture con i colori
speciali per murales. La pittura delle parti più
piccole è stata fatta a mano libera, sempre
prima disegnando con la matita.
Il progetto è stato affrontato con tanto tanto
entusiasmo. Qui il copia-incolla di un pensiero postato sulla bacheca virtuale relativa
al Progetto Murales da una bambina nel
nostro blog: “una meraviglia assoluta pitturare, disegnare le nostre idee, fare lo sfondo,
prendere le misure, e dipingere è un’esperienza favolosa!“.
Il titolo #thewallbook: abbiamo preso spunto
Con la Stella Bianca, donando la felicità
Volevamo raccontare come è nata e come si è, fin qui, svolta
un’iniziativa di solidarietà nella scuola primaria di Giovo –
Verla.
Tutto è cominciato quando le classi terze hanno provato la
canzone “Un albero speciale”; è una canzone che stavano
preparando per la fiaccolata natalizia e che parla di un abete
,il quale regalava ai passanti cibi, giocattoli… a tutti i passanti meno fortunati.
Un bambino disse che sarebbe stato bello poter realizzare
quello che dice la canzone, cioè che ognuno potesse avere
della felicità.
Alle maestre è venuta subito in mente un’associazione della
nostra valle, la “Stella Bianca”, che è impegnata proprio nel
portare aiuto in alcune parti del mondo (Togo- Romania) dove
c’è più bisogno, specialmente per aiutare i bambini. Questa
associazione è formata da un gruppo di volontari che svolge
altre attività, oltre che Aiutare i bambini più sfortunati, come
portare i pazienti della Valle di Cembra all’ospedale, i vecchietti in casa di riposo, adotta dei bambini a distanza ecc…
Ovviamente ogni tanto riempiono un container con il materiale raccolto per poi portarlo in Togo oppure vanno con un
camion in Romania. Quando partono questi mezzi, alcuni volontari li seguono, così possono andare sul posto per dare una
mano a costruire scuole, ospedali o altre strutture utili.
13
da un lavoro fatto nel corso di quest’anno: il
“lapbook” che ci è piaciuto molto, ma qui
eravamo su un muro. Dunque the wallbook,
tutto attaccato con tanto di hashtag davanti,
per una contestualizzazione storica e sociale.
Durante la festicciola finale, siamo riusciti
a coinvolgere, in una piccola parte, anche i
genitori che hanno avuto il compito di scegliere i rami per le frazioni, i nomi dei boschi,
e scrivere nelle foglie.
Tutto il materiale utilizzato è quello rimasto
dallo scorso anno scolastico, utilizzato per il
lavoro del murales dell’Auditorium Comunale “Lascia una traccia”.
Questo lavoro è costato l’impegno, l’amore,
la dedizione e l’entusiasmo degli instancabili
bambini della quartagiovo.
14
GIOVO INFORMA
NOTIZIE
Celebrazione e storia
del Sacro Cuore
L
a Schützenkompanie Königsberg domenica 14 giugno ha organizzato, come oramai accade da tre anni, la manifestazione
votiva del Sacro Cuore.
Tale evento, caduto nell’oblio da molti anni,
è stato ripristinato appunto dalla Schützenkompanie proprio per ricordare questa devozione della popolazione tirolese al Sacro
Cuore di Gesù sin dai secoli XV-XVI. La Croce
illuminata (nella foto) è stata messa sul dos
Narodol di Palù di Giovo ben visibile a quasi tutte le frazioni del Comune e ben oltre.
La partecipazione della popolazione è stata
numerosa con la presenza delle maggiori autorità comunali di Giovo. La parte religiosa
della cerimonia è stata officiata dal parroco
don Giuseppe Beber a cui ha fatto seguito un
rinfresco offerto dalla S.K.Königsberg.
È una devozione quella del Sacro Cuore di
Gesù, presso di noi, che risale a diversi secoli
addietro ed è culminata nel 1796 con un voto
solenne di tutte le nostre popolazioni appartenenti al vecchio Tirolo Storico (Trentino-Alto
Adige e Tirolo del Nord). Questa devozione fu
il pilastro portante della religiosità dei nostri
antenati sin dai secoli XV e XVI.
Il santo Petrus Canisius, gesuita dal 1543,
Una devozione
che risale a secoli fa
poi patrono della diocesi di Innsbruck e, dal
1571 al 1577, rappresentante dell’Imperatore Asburgico al Concilio di Trento, diffuse con
accorata fede la devozione al Sacro Cuore di
Gesù in Tirolo, con spirito altamente missionario di paese in paese, che non mancò di
colpire il cuore degli abitanti di quello che
usava definire il “Land in Gebirge” (regione
fra i monti).
L’entusiasmo religioso e la devozione al Sacro
Cuore di Gesù delle nostre popolazioni non si
spense certo al sorgere di eventi storici come
l’invasione del generale francese Vendòme
nel 1703, con la distruzione di diversi tra i
più belli castelli del Trentino. Il culmine venne
raggiunto quando la minaccia francese nel
1796 portava il nome di Napoleone, allora
generale d’armata, che si apprestava ad invadere il vecchio Tirolo. La costernazione popolare che ne seguì indusse il Principe Vescovo
di Trento, il Principe Vescovo di Bressanone,
i rappresentanti di tutti gli stati sociali, i capi-
Pulizia dei sentieri
Vorrei ringraziare, attraverso le pagine di
Giovo Informa, tutti i gruppi che a inizio
giugno hanno prestato il loro lavoro per la
pulizia di alcuni sentieri del nostro Comune. Gli Alpini di Palù e Ville si sono occupati della pulizia di due sentieri sul monte Corona. I Carabinieri in Congedo e gli
Alpini di Ceola hanno sistemato due sentieri sul Monzalon e sul Mont Alt. Gli Alpini
di Verla si sono occupati invece della zona attorno alla Malga del Mont Alt e hanno
preparato il pranzo per tutti, offerto dal Comune, in modo tale da creare un momento
di unione e condivisione. Inoltre la Schützenkompanie Königsberg si è occupata della
sistemazione di un sentiero che dalla cava dei Serci porta fino in Valsolana, dove si
possono ancora trovare tracce delle trincee napoleoniche. Ringraziando tutti coloro
che volontariamente hanno messo a disposizione il loro tempo per questa iniziativa
congiunta tra associazioni, Stazione Forestale e Comune, auguro che questa collaborazione continui nel tempo per rendere il nostro territorio sempre migliore.
Stefano Fontana, Custode forestale di Giovo
toli delle cattedrali di Bressanone, Trento, Rovereto ed Arco, tutta la nobiltà, il clero ed i dicasteri e un’immensa folla di tutta la regione,
a raccogliersi nella Cattedrale di Bolzano il 31
maggio 1796. Qui venne fatto voto solenne,
eleggendo il Sacro Cuore di Gesù, patrono del
Tirolo Storico.
Gli Herz-Jesus-Feuer sono dei piccoli falò che
vengono accesi ogni anno dal 3 giugno 1796
sulle cime delle montagne del Tirolo, nella
notte precedente la domenica della festa, in
onore del Sacro Cuore di Gesù e in ricordo
delle minacce di invasione di Napoleone.
Vietati sotto il fascismo, e dagli anni Cinquanta in poi, i fuochi assunsero anche un valore
di lotta contro lo stato italiano, accusato da
larghi strati della popolazione germanofona
di non mettere in atto le disposizioni autonomistiche promesse. Questa connotazione
politica contraddistinse soprattutto la notte
dei fuochi (Feuernacht) dove tra l’11 ed il 12
giugno 1961, il Befreiungsausschuss Südtirol
compì numerosi attentati in regione. Al giorno
d’oggi i fuochi sono, oltre che una ricorrenza
religiosa dovuta al voto, anche un’emozionante esperienza per chi li esegue e per chi li
ammira dalle Valli. Di solito i fuochi raffigurano la forma di una croce o di un cuore, a volte
con la scritta INRI oppure IHS. In Trentino non
è consentita l’accensione dei fuochi ma solo
l’illuminazione di croci o cuori.
Rudi Mattei
15
GIOVO INFORMA
NOTIZIE
Sostenibilità
nel Comune di Giovo
È
un dato certo che il consumo di energia
è in costante aumento nelle città e tale
consumo è responsabile di oltre il 50%
delle emissioni di gas serra, che concorrono a mettere in pericolo il pianeta e la vita
dell’uomo. La lotta al cambiamento climatico
rappresenta una delle maggiori sfide che l’umanità dovrà affrontare nei prossimi anni per
garantire un futuro alle nuove generazioni.
L’Unione Europea è impegnata in questo
campo da molti anni, sia sul piano interno
che a livello internazionale, e ha fatto della
lotta al cambiamento climatico una delle priorità del suo programma di interventi, di cui è
espressione la sua politica climatica.
Il Comune di Giovo in accordo con le direttive
comprese nel “Pacchetto 20-20-20”, emanato dalla Commissione Europea per proseguire gli obiettivi del Protocollo Kyoto nella
lotta ai cambiamenti climatici, è interessato
ad attuare una politica di sostenibilità energetica in tutti gli ambiti del vivere quotidiano:
lavorativo, pubblico, produttivo, residenziale
e dei trasporti.
L’Unione Europea ha individuato nelle comunità locali il contesto in cui è maggiormente
utile agire per realizzare una riduzione delle
emissioni e una diversificazione dei consumi
energetici.
Le comunità locali rappresentano, infatti, il
luogo ideale per stimolare gli abitanti, ed in
particolare i giovani cittadini, ad un cambiamento delle abitudini quotidiane in materia
ambientale ed energetica, al fine di migliora-
Ecco il PAES Piano d’Azione per
l’Energia Sostenibile
re la qualità della vita e del contesto urbano.
Il Comune di Giovo intende intraprendere
una politica volta a ridurre entro il 2020 le
emissioni di C02 del 20% del proprio territorio contribuendo attivamente a raggiungere
gli obiettivi che l’Unione Europea si è posta in
termini di riduzione delle emissioni di gas ad
effetto serra, di maggiore efficienza energetica e di maggiore utilizzo di fonti energetiche
rinnovabili.
Entro quest’ottica si inserisce la predisposizione di un Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (PAES) che, nella fase conoscitiva
iniziale, fotografa la situazione energetica del
territorio per gli anni 2002 e 2010 e successivamente programma le azioni da intraprendere entro il 2020 al fine di ridurre le emissioni di C02. È un impegno importante che
richiede il coinvolgimento di tutti i cittadini
al fine di contribuire al miglioramento della
qualità della vita e dell’ambiente nel Comune
di Giovo. Il PAES dev’essere il risultato di un
dialogo con tutti i portatori di interesse del
territorio; pertanto, quest’autunno, verranno
coinvolti, attraverso degli incontri pubblici,
i diversi portatori di interesse del territorio:
amministratori e dirigenti del Comune, rappresentanti del mondo economico e produttivo, associazioni culturali e sociali, mondo
scolastico. Nell’attuazione del Piano l’Amministrazione Comunale si trova ad operare
secondo molteplici modalità d’intervento: sia
come Ente legislatore, sia come consulente e
promotore, sia come primo attore dei cambiamenti nel territorio. La realizzazione di
tutte le azioni previste nel PAES concorre alla
concretizzazione di un nuovo scenario per il
Comune di Giovo, con un accresciuto livello
di vivibilità, in termini di mobilità, di servizi
al cittadino, di riduzione dei consumi energetici (favoriti dall’autoproduzione di energia
elettrica e termica) e di ambiente meno inquinato. Si tratta di un obiettivo ambizioso
ma siamo convinti che sia necessario agire
per assicurare la crescita economica e l’occupazione del nostro territorio in un’ottica di
sostenibilità, sia essa sociale, economica ed
ambientale.
Borse di studio per sei tesi di laurea
Il Consorzio dei Comuni della provincia di Trento compresi nel
Bacino Imbrifero Montano dell’Adige, che opera per favorire il
progresso economico e sociale delle popolazioni dei Comuni
consorziati, bandisce un concorso per l’assegnazione di 6 borse di studio per tesi di laurea che contribuiscano a migliorare
la conoscenza delle Vallate dell’Adige, dell’Avisio e del Noce,
del territorio e delle sue caratteristiche ambientali, artistiche,
paesaggistiche, naturali, economiche e socio-culturali. Sono
ammessi a partecipare al bando i residenti in uno dei Comuni
che compongono il Consorzio che, al 31.12.2014 non abbiano
compiuto i 30 anni di età e che si siano laureati nell’anno accademico 2013/2014.
L’ammontare dei riconoscimenti è pari a 12mila Euro.
Per partecipare alla selezione il candidato dovrà presentare la
Tesi di Laurea entro e non oltre il 30 novembre.
Info su www.bimtrento.it
16
GIOVO INFORMA
NOTIZIE
Palù in festa
Padre Germano Pellegrini e padre Pio Vulcan:
cinquant’anni di sacerdozio
D
omenica 26 giugno il paese di Palù si è vestito a festa con bandierine appese e archi di pino innalzati in piazza S. Valentino per festeggiare
il 50° anno di sacerdozio di padre Germano Pellegrini e padre Pio Vulcan. Al mattino è stata celebrata la S. Messa e poi tutti sono stati
invitati al Palazzetto dello Sport per il pranzo.
Padre Pio Vulcan
Padre Pio nasce a Palù il 30.04.1940, settimo di 11 figli.
A nove anni entra dai Francescani a Campo Lomaso
insieme a Padre Germano. Nel 1951 si trasferisce
a Villazzano per frequentare la scuola media e il
ginnasio. Nel 1956 si sposta ad Arco per fare il
noviziato, che termina con la professione religiosa
semplice il 25.08.1957. Passa successivamente a
Rovereto per quattro anni dove frequenta il liceo.
Nel 1961 arriva a Trento per i quattro anni di teologia. Nel frattempo, il 16.09.1962 emette la professione religiosa solenne. Il 27.06.1965 riceve l’ordinazione
sacerdotale nel Duomo di Trento per le mani di Mons. Alessandro Maria Gottardi. Nel settembre dello stesso anno va a Roma,
all’Antonianum, per la licenza in pastorale e frequenta, allo stesso tempo, la Pro Deo per studiare scienze sociali. Nel novembre 1966 si iscrive
all’università La Cattolica di Milano nella facoltà di lettere e filosofia con
laurea in lingue. Mentre studia lavora in parrocchia e nel periodo estivo
sostituisce il cappellano delle strutture della Caritas Kinderdorf di Staerkheim e Irschenberg nel sud della Baviera per familiarizzarsi con la lingua
tedesca. Dal 1978 al 1981 è Guardiano del convento di Mezzolombardo. Successivamente passa al convento di Cles come aiutante e sostituto
del cappellano dell’ospedale, e nel 1984 al convento di Cavalese come
Padre Guardiano. Dal 1987 al 2003 è a Roma nella Curia Generalizia
dei Francescani e svolge il lavoro nella segreteria generale dell’Ordine in
qualità di vice-segretario generale. Già dal 1981 periodicamente veniva
chiamato dalla Curia Generatizia di Roma per cooperare come traduttore
simultaneo nei vari incontri internazionali dell’Ordine, e questo incarico
lo ha portato in diverse parti del mondo. Inoltre nel 1982 ha collaborato
all’allestimento della mostra di S. Francesco a Krems (Vienna).
Nel corso della sua permanenza a Roma ha svolto un molto impegnativo
e lungo lavoro di traduzione per la causa di beatificazione di Suor Restituta dell’Hartmann Schwestern di Vienna. Allo stesso tempo ha collaborato
parecchio alla causa dell’eventuale beatificazione di Domenica Lazzeri,
detta la Meneghina di Capriana.
Dopo i 16 anni trascorsi a Roma torna in Trentino nel 2003 e va a Cavalese dove si trova tuttora come cappellano dell’ospedale.
Nel 1987 ha ricevuto l‘attestato di benemerenza dal Comune di Cavalese. Nell’ottobre 2011 gli viene conferito dai Lions Club e Rotary Club di
Fiemme e Fassa il Premio Fongaro in memoria del Dr. Giampaolo Fongaro, benemerito e beneamato dottore che aveva lavorato all’ospedale di
Cavalese. In tutti questi anni ha lavorato assiduamente con totale amore
e dedizione in genuino spirito francescano per alleviare le sofferenze dei
pazienti e dei loro familiari.
Padre Germano Pellegrini
Padre Germano nasce a Palù il 29.05.1940, secondo di
8 figli. A nove anni entra dai Francescani a Campo
Lomaso insieme a Padre Pio. Nel 1951 si trasferisce
a Villazzano per frequentare la scuola media e il
ginnasio. Nel 1956 si sposta ad Arco per fare il
noviziato, che termina con la professione religiosa
semplice il 25.08.1957. Passa successivamente a
Rovereto per quattro anni dove frequenta il liceo.
Nel 1961 arriva a Trento per i quattro anni di teologia. Nel frattempo, il 16.09.1962 emette la professione religiosa solenne. Il 27.06.1965 riceve l’ordinazione
sacerdotale nel Duomo di Trento per le mani di Mons. Alessandro Maria Gottardi.
Studia a Roma e consegue la laurea in teologia. Ritorna a Trento dove
assume l’incarico di ministro provinciale.
Passa 9 anni a Borgo come guardiano del convento del posto. Ritorna al convento di Trento per svolgere nuovamente l’incarico di ministro
provinciale. Diventa guardiano del convento di Arco, per poi passare al
convento di Cles, sempre come guardiano, dove risiede attualmente. Il
convento di Cles “Casa Accoglienza” è un centro di recupero per persone
con problemi di droga, alcool, ecc. Queste persone che arrivano al
centro, per volontà propria o per ordine del Tribunale, vengono ospitate e integrate anche con il lavoro nelle serre
annesse ad una fioreria all’interno del convento.
Un ricordo dal passato…
18 febbraio 1980
Giornata grigia e fredda. Sono molto ammalata!
Sola mi tornano alla mente, mille ricordi, la campagna in fiore, i miei amici di un tempo! Che mai più tornerà quel paese
lontano. Chi sa dove sarà? Fatto di cose vere gioie semplici e
sincere! Vento che porti via ogni nube, porta via i miei pensieri
in cima al Marìc: e di che presto il mio spirito tornerà, che solo
lassù avrà un po’ di pace.
Pia Zanolli è nata a Ceola il 5 gennaio 1913. Nel 1936 si è
sposata e si è trasferita in Lombardia dove ha vissuto fino al
2004. Ha sempre rimpianto i suoi “crozi” e la sincerità della
sua gente. Qusta è una sua lettera, gentilmente concessa dalla
figlia, Anna Andermark, residente a Meda (MB).
17
GIOVO INFORMA
NOTIZIE
Torneo delle Frazioni
La quinta edizione del torneo dedicato
alla memoria di Samuele Pellegrini
S
abato 1 agosto si è svolta la quinta edizione del torneo delle frazioni “Memorial Samuele Pellegrini”. Nonostante la
fitta pioggia che per tutto il pomeriggio si è
abbattuta sul campo di gioco, il torneo si è
svolto in un clima reso caldo della competizione che si è accesa tra le varie squadre.
L’evento come nelle edizioni precedenti si è
tenuto presso il centro sportivo di Masen di
Giovo, messo a disposizione dal Comune in
collaborazione con l’Unione Sportiva Verla.
Ad aggiudicarsi la vittoria ed il prestigioso
trofeo è stata per la quarta volta la frazione
di Ville che si è imposta in finale su Verla.
Da segnalare anche l’ottima prestazione
della squadra di Ceola, terza dopo il trionfo
su Valternigo (4°) nel derby di San Floriano.
Nonostante le condizioni meteo avverse non
è mancata la presenza del pubblico sempre
disposto a sostenere i propri paesani anche
grazie agli organizzatori che hanno messo a
disposizione di atleti e tifosi bibite e panini
caldi. Un caloroso ringraziamento va proprio
agli organizzatori e a tutti coloro che hanno
reso possibile questa manifestazione senza
dimenticare enti e associazioni: Comune di
Giovo, Cassa Rurale di Giovo, U.S. Verla,
Hotel Fior di Bosco. E mentre in molti stanno già pensando alla rivincita della prossima
edizione, quest’anno a Masen siamo convinti che Samuele fosse qui… tra qualche tiro
al pallone, a fare il tifo tra qualche risata…
tra noi!
Mattia Brugnara e Lorenzo Pellegrini
Elezioni del presidente e del consiglio della Comunità
della Valle di Cembra del 10 luglio 2015
Totale aventi diritto: n. 46
Totale votanti: n. 44
Totale voti validi: n. 43
Schede bianche: n. 1
LISTA N. 1
Candidato alla carica di presidente: Simone Santuari, 12.02.1969
VOTI 43
Candidati alla carica di consigliere di comunità:
N. D’ORD.
COGNOME E NOME
LUOGO DI NASCITA
DATA DI NASCITA
PREFERENZE
1
Baldessari Giada
Trento
07.05.1987
6
2
Benedetti Davide
Trento
02.11.1984
0
3
Brugnara Stefano
Trento
07.08.1981
6
4
Cattani Maria Rita
Milano
25.05.1972
4
5
Dalmonego Umberto
Albiano
03.03.1951
4
6
Filippi Patrizia
Trento
01.04.1979
12
7
Girardi Nikolai
Trento
16.11.1986
7
8
Nardin Antonietta
Trento
07.04.1965
9
9
Paolazzi Matteo
Trento
30.01.1977
8
10
Pellegrini Lorenzo
Trento
01.07.1994
8
11
Rossi Vera
Trento
08.02.1983
7
12
Villaci Pierangelo
Milano
19.05.1959
9
18
GIOVO INFORMA
CONSIGLIO COMUNALE
Gli argomenti all’ordine del giorno
F = Favorevoli
C = Contrari
A = Astenuti
U = Umanità
27 maggio 2015
1. Elezioni comunali del 10 maggio 2015: esame delle condizioni di eleggibilità e incompatibilità alla carica di
sindaco e relativa convalida. (15F/0C/0A)
2. Elezioni comunali del 10 maggio 2015: esame delle condizioni di eleggibilità e incompatibilità degli eletti alla
carica di consigliere comunale e relativa convalida. (15F/0C/0A)
3. Comunicazioni del sindaco in merito alla nomina della giunta comunale e del vicesindaco. Presa d’atto.
4. Comunicazione del sindaco in merito alla nomina di due consiglieri delegati. Presa d’atto.
5. Presentazione delle linee programmatiche di mandato del sindaco: discussione e approvazione. (10F/5C/0A)
6. Definizione degli indirizzi per la nomina e la designazione dei rappresentanti del comune presso enti, aziende
e istituzioni ai sensi dell’art. 13 Comma 4 della L.R. 1/1993 e S.M. (15F/0C/0A)
7. Nomina membri commissione comunale “statuto”. (15F/0C/0A)
8. Esame e approvazione I variazione al bilancio di previsione per l’esercizio 2015, al bilancio pluriennale 20152017 e alla relazione previsionale e programmatica. (10F/0C/5A)
9. Esame e approvazione nuovo regolamento per il servizio pubblico non di linea mediante noleggio con conducente. (10F/0C/5A)
24 giugno 2015
1. Approvazione verbale della seduta del 16 marzo 2015. (13F/0C/2A)
2. Elezione rappresentanti del comune nel corpo per l’elezione degli organi della comunità della Valle di Cembra.
(15F/0C/0A)
3. Nomina della commissione elettorale comunale. (15 voti/1 non partecipante)
4. Designazione nuovi rappresentanti del comune nel comitato di gestione dell’asilo nido di giovo per il triennio
2013/2016. (15F/0C/0A)
5. Designazione nuovi rappresentanti del comune nel comitato di gestione della scuola dell’infanzia di verla
triennio 2013/2016. (15F/0C/0A)
6. Designazione nuovi rappresentanti del comune nel comitato di gestione della scuola dell’infanzia di Palù
triennio 2013/2016. (15F/0C/0A)
7. Nomina membri di competenza consiliare nel comitato di redazione del periodico d’informazione comunale.
(15F/0C/0A)
29 luglio 2015
1. Approvazione verbale della seduta del 27 maggio 2015. (13F/0C/0A)
2. Esame e approvazione modifiche allo statuto comunale. (a. 13F/0C/0A) (b. 13F/3C/0A) (c. 13F/0C/0A)
3. Nomina della commissione elettorale comunale. (ND)
4. Esame e approvazione II variazione al bilancio di previsione per l’esercizio 2015, al bilancio pluriennale 20152017 e alla relazione previsionale e programmatica. (10F/3C/0A)
5. Esame e approvazione convenzione fra il comune di Giovo e i comuni di Cembra, Faver e Grumes per l’utenza
dell’asilo nido comunale di Giovo periodo 01.09.2015 / 31.07.2016. (10F/0C/0A)
6. Nomina membri di competenza consiliare nella commissione comunale per le politiche giovanili. (13 voti)
19
GIOVO INFORMA
DELIBERE
Alcune delibere della Giunta comunale
Tutte le delibere e il testo integrale delle stesse è a disposizione dei cittadini
sul sito del Comune di Giovo (www.comunegiovo.it) nella sezione “albo pretorio”.
N. 39 del 27/05/2015 - Operazione di estinzione anticipata dei mutui di cui alla Legge 23 dicembre 2014 n. 190 Legge di stabilità 2015 art. 1,
comma 413 e di cui alla L.P. 30 dicembre 2014 n. 14 articolo 22. Autorizzazione a procedere.
N. 40 del 27/05/2015 - Approvazione della variante progettuale degli “Interventi idraulici di regolazione e telecontrollo e opere accessorie dell’acquedotto potabile comunale di Giovo”.
N. 41 del 27/05/2015 - Approvazione in linea tecnica del progetto architettonico e strutturale per la “Realizzazione del marciapiede tra l’abitato di
Ville e Valternigo a margine della S.P. 131 del Vino su pp.ff. 4553/2, 4554, 5588/1 e 5599/12” e del 1° Stralcio dei lavori.
N. 42 del 27/05/2015 - Adesione alla convenzione fra provincia e agenzia delle entrate finalizzata alla disciplina della riscossione dell’IM.I.S. a mezzo
modello F24. Delega al presidente della giunta provinciale.
N. 43 del 27/05/2015 - Spese di rappresentanza. Stanziamento e impegno di spesa per organizzazione Festa degli alberi 2015.
N. 44 del 01/06/2015 - Nomina commissione edilizia comunale.
N. 46 del 22/06/2015 - Atto di indirizzo per l’affidamento dell’incarico per effettuazione della campagna di coinvolgimento e sensibilizzazione del
piano di azione per l’energia sostenibile (P.A.E.S.) e per la redazione del primo rapporto di attuazione.
N. 47 del 22/06/2015 - Atto di indirizzo per la seconda modifica del quadro economico dei lavori di “realizzazione del centro scolastico unico ad uso
della scuola materna di Giovo, trasformazione e ampliamento della scuola elementare ad uso della scuola materna, p.ed.
N. 48 del 22/06/2015 - Atto di indirizzo per organizzazione spettacolo teatrale “I vestiti dell’imperatore”.
N. 49 del 29/06/2015 - Imposta Immobiliare Semplice (IM.I.S.). Determinazione dei valori delle aree edificabili per prevenire l’insorgenza del contenzioso e dei parametri e criteri per la valutazione delle singole posizioni in sede di accertamento.
N. 50 del 29/06/2015 - Approvazione contratto preliminare per la costituzione di diritto di superficie a favore di Set Distribuzione SPA con sede in
Rovereto necessario per la realizzazione di una cabina elettrica di trasformazione mt/bt su parte delle pp.ff. 2330/2 e 2330.
N. 51 del 29/06/2015 - Nomina direttore responsabile periodico di informazione comunale “Giovo informa”.
N. 54 del 13/07/2015 - Istituzione commissione comunale per le politiche giovanili.
N. 55 del 13/07/2015 - Atto di indirizzo per organizzazione laboratorio didattico-artistico.
N. 56 del 20/07/2015 - Atto di indirizzo per la stesura del progetto esecutivo dei lavori di “prolungamento del marciapiede sulla via Tre Novembre
nell’abitato di Verla, in corrispondenza dell’andito della p.ed. 743 (cantina spumantificio Opera) e della p.f. 2580/5 in C.C.
N. 57 del 20/07/2015 - Atto di indirizzo per organizzazione concorso letterario “vino: profumi, emozioni, ricordi”.
N. 58 del 20/07/2015 - Impegno di spesa per compartecipazione copertura costi organizzazione corsi di musica 2015.
N. 60 del 31/07/2015 - Atto di indirizzo della giunta comunale in ordine alla ripartizione interventi finanziari alle associazioni locali di area culturale
e sociale per l’anno 2015.
N. 61 del 31/07/2015 - Atto di indirizzo della giunta comunale in ordine alla ripartizione interventi finanziari alle associazioni locali di area sportiva
per l’anno 2015.
Il prossimo numero di Giovo informa andrà in stampa nel mese di NOVEMBRE 2015
pertanto articoli o interventi dovranno pervenire, in forma cartacea o via e-mail,
alla segreteria del Comune ([email protected]) con eventuali foto e autorizzazioni
ENTRO LE ORE 12.00 DEL GIORNO LUNEDÌ 2 NOVEMBRE 2015
Ricordiamo che, per dare spazio a tutti, gli articoli dovranno avere una lunghezza di circa 2.500 battute, spazi compresi.
www.comunegiovo.it
38030 Verla (TN) – Via S. Antonio, 4
Tel. 0461 684003 – Fax 0461 684707
[email protected]