BANDO PER L’ASSEGNAZIONE DI BORSE DI STUDIO ERASMUS
DI INGEGNERIA PER L’ANNO ACCADEMICO 2013/2014
Si informa che, in base agli accordi bilaterali ratificati tra la macroarea di Ingegneria dell’Università “Tor
Vergata” di Roma e le Università Europee, partner nell’ambito dell’accordo Erasmus per l’anno accademico
2013-2014, sono disponibili borse di studio per poter sostenere esami e/o esperienze formative all’estero.
Nell’allegato A vengono indicate numero e sedi delle borse di studio disponibili per corso di laurea nell’anno
accademico sopra menzionato.
Nell’allegato B vengono indicate le modalità di assegnazione delle borse Erasmus e le procedure per il
riconoscimento degli esami sostenuti e delle attività formative svolte all’estero in base a tali accordi.
In alcune località sono richiesti determinati requisiti linguistici che possono essere comprovati allegando alla
domanda un’adeguata documentazione (vedere in proposito l’allegato A).
Coordinamento didattico:
Prof. Salvatore RICCIARDELLI [email protected]
Dott.ssa Cinthia CAMPI
[email protected]
I Coordinatori Erasmus dei singoli corsi di Laurea (CL) di afferenza e/o Responsabili dei vari accordi (vedere
lista borse Erasmus, allegato A).
Informazioni, accettazione domande, consegna certificati d’esame, spedizione Learning Agreements,
accoglienza studenti stranieri:
Sig.ra Rita Ricci: tel. : 0672597256 [email protected]
RESPONSABILE UFFICIO ERASMUS DI INGEGNERIA, Comparto 9 Area Presidenza 2° piano
ORARIO: Lunedì, Mercoledì, Venerdì ore 10-12
1. SOGGETTI CHE HANNO DIRITTO A PARTECIPARE AL BANDO
Possono partecipare al Programma Erasmus gli studenti cittadini di uno stato membro dell’Unione Europea o di
un altro paese regolarmente iscritti ad un corso di studi di Ingegneria dell’Università di Roma Tor Vergata.
2. PROCEDURA
PER INOLTRARE LE DOMANDE PER L’ASSEGNAZIONE DI UNA
BORSA
1
ERASMUS
Gli studenti interessati al programma Erasmus debbono obbligatoriamente rispettare le scadenze e gli
adempimenti previsti nella procedura di seguito indicata.
Presentazione della richiesta di una borsa Erasmus:
- La domanda di partecipazione, in cui vanno inseriti:
i dati anagrafici richiesti con l’anno di prima immatricolazione,
la media ponderata (presa dal sito https://delphi.uniroma2.it/totem o dalla lista esami rilasciata dalla
segreteria studenti), il numero degli esami con i rispettivi crediti e il numero delle lodi utilizzate per il
calcolo della media ponderata,
1 Gli assegnatari di borsa Erasmus sono tenuti al rispetto di quanto attiene al decreto-legge 9 maggio 2003, n.105 convertito, con modificazioni, nella
legge 11 luglio 2003, n.170, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n.160 del 12 luglio 2003
1
eventuali esami sostenuti che non risultano registrati nella lista degli esami verbalizzati.2
Tale domanda va compilata on-line, collegandosi al sito: http://torvergata.llpmanager.it
- Dopo la compilazione on-line è obbligatorio, pena l’annullamento della domanda, consegnare presso l’ufficio
Erasmus di Ingegneria (Sig.ra Rita Ricci):
- copia cartacea della domanda compilata on-line stampata e firmata, con foto
- la lista di tutti gli esami verbalizzati, stampata dalla pagina personale sul sito:
https://delphi.uniroma2.it/totem
alternativamente occorre presentare la lista esami rilasciata dalla Segreteria Studenti
- eventuale autocertificazione degli esami sostenuti e superati entro il 31.12.2012 che non risultassero
registrati nella lista degli esami verbalizzati, oppure fotocopia della o delle pagine di libretto relative a
tali esami.
Tale consegna deve essere effettuata esclusivamente il lunedì, mercoledì e venerdì feriali dalle 10.00 alle 12.00.
Le domande potranno essere compilate on-line fino alle ore 12.00 del 27 febbraio 2013.
La documentazione da rilasciare presso l’ufficio Erasmus di Ingegneria deve essere obbligatoriamente ed
inderogabilmente consegnata entro e non oltre le ore 12.30 del 27 febbraio 2013.
E’ prevista un’integrazione della borsa Erasmus per studenti disabili da parte dell’Agenzia Nazionale.
Per questo tipo di finanziamento occorre presentare una domanda a parte entro e non oltre il 27 febbraio
2013, tale domanda va inoltrata al Dott. Gianfranco Tarquini.
3. CARATTERISTICHE GENERALI DELLE BORSE
-
-
Riconoscimento totale o parziale degli esami sostenuti all’estero.
Esonero dalle tasse universitarie nel paese ospitante.
L’erogazione della borsa Erasmus è subordinata all’effettivo finanziamento del Programma da parte
dell’Unione Europea. Pertanto, nel caso tale finanziamento risultasse inferiore a quanto stabilito,
l’importo della borsa verrà adeguato in proporzione alle somme effettivamente erogate.
Il periodo minimo di permanenza all’estero, presso l’Università ospitante, è 90 giorni.
Un periodo inferiore non può essere riconosciuto come “status Erasmus” e le somme eventualmente
percepite dovranno essere restituite. In particolare si precisa quanto segue:
L’importo della borsa è erogabile solo se lo studente è in regola con i pagamenti delle tasse
universitarie relative all’anno accademico in cui si reca presso la sede dell’Università ospitante.
Nel caso di iscrizione cautelativa, l’importo è erogabile se lo studente, prima della partenza abbia
provveduto a saldare il pagamento delle tasse universitarie per l’anno accademico di riferimento 3.
Gli studenti assegnatari di borse Erasmus non potranno recarsi nelle sedi relative prima di aver
regolarizzato i pagamenti previsti per le tasse Universitarie e l’iscrizione all’anno accademico di
riferimento.
Su indicazione della Commissione Europea, l'Ateneo richiede allo studente partecipante al Programma
Erasmus che, al suo ritorno definitivo in sede, abbia acquisito un numero minimo di crediti pari almeno
ad un terzo dei crediti previsti dall'ordinamento didattico vigente. In mancanza del soddisfacimento di
tale requisito l'Ateneo non procederà al pagamento della borsa Erasmus e richiederà la restituzione dei
fondi eventualmente erogati in anticipo.4 A tal fine si precisa che la Commissione che ha assegnato le
2
Nella compilazione della domanda vanno inseriti esclusivamente gli esami con voto espresso in trentesimi.
Gli studenti che hanno richiesto l’iscrizione cautelativa non possono assolutamente partire. È necessario aver completato le normali
pratiche di iscrizione.
4
Poiché, istituzionalmente, i crediti previsti su base annua sono 60, lo studente che abbia usufruito dell’accordo Erasmus per una
intera annualità dovrà aver acquisito un minimo di 20 crediti, lo studente che ne abbia usufruito per un semestre dovrà aver acquisito
un minimo di 10 crediti etc..
3
2
borse Erasmus potrà, in ogni caso, valutare a sua discrezione situazioni particolari come, ad esempio:
mobilità per tesi di laurea, attività formative, tirocini etc... Ai Dottorandi non è richiesta l’acquisizione di
crediti.
4. ATTI PRELIMINARI ALLA PARTENZA E SUCCESSIVI AL RITORNO IN SEDE
- All’inizio del periodo di studi in ambito Erasmus ed a seguito della registrazione presso l’Università
ospitante, gli studenti dovranno compilare un modulo denominato “allegato A” (conferma di
registrazione e soggiorno, da non confondere con il presente allegato) e farlo pervenire timbrato e
firmato via fax o email all’ufficio Erasmus di Ateneo Dott. Gianfranco Tarquini (+39. 06. 7236605
[email protected]).
- Al termine del periodo di soggiorno all’estero lo studente, entro 15 giorni (e comunque non oltre il 10
ottobre), dovrà riportare il suddetto allegato A in originale con la data di fine periodo Erasmus ed
allegare insieme la relazione finale (final report) compilabile on-line sul sito
http://torvergata.llpmanager.it
Verrà rilasciato un nulla osta che dovrà essere riconsegnato presso l’Ufficio Erasmus di Ingegneria.
5. RICHIESTE DI PROLUNGAMENTO
Gli assegnatari di borse Erasmus possono richiedere, prima della scadenza, un prolungamento della
durata del loro soggiorno per motivi di studio. Tale richiesta, opportunamente motivata, va compilata su
un apposito modulo scaricabile dal sito http://torvergata.llpmanager.it/ Il modulo di richiesta,
debitamente compilato, deve essere trasmesso alla Sig.ra Rita Ricci dell’ufficio Erasmus di Ingegneria
che provvederà ad inoltrarlo al Dott. Tarquini, responsabile dell’ufficio Erasmus di Ateneo. Resta inteso
che non è a priori garantita la corresponsione della borsa per l’ulteriore periodo di soggiorno richiesto. A
tale proposito il Responsabile dell’ufficio Erasmus di Ateneo provvederà al termine dell’anno
accademico a verificare se vi sono residui dei fondi disponibili da attribuire ai prolungamenti.
6. ASSISTENZA SANITARIA
Lo studente assegnatario di borsa deve recare con sé la Tessera Sanitaria Europea. Per quanto riguarda
gli assegnatari di borsa in sedi che non rientrano a pieno titolo nell’Unione Europea (ad es. la Turchia),
non esistendo una convenzione per l’assistenza sanitaria, si consiglia un’assicurazione sanitaria privata.
7. CORSI INTENSIVI DI LINGUA NELL’UNIVERSITA’ DI ROMA TOR VERGATA
E’ prevista da parte dell’Ufficio Erasmus di Ateneo l’attivazione di corsi intensivi di inglese, francese,
tedesco, spagnolo e portoghese verso la seconda metà di luglio.
8. CORSI INTENSIVI DI LINGUA ALL’ESTERO
E’ prevista una borsa Erasmus aggiuntiva per le località in cui si parlano lingue poco diffuse e di cui la
Comunità Europea intende promuovere la conoscenza, impegnandosi a seguire i corsi di lingua intensivi
ivi tenuti ed ottenendone l’attestazione relativa5. Per ottenere tale borsa occorre presentare domanda
presso l’Ufficio Erasmus di Ateneo (prima del 15 maggio di ogni anno).
Il Coordinatore Erasmus pro-tempore di Ingegneria
Prof. Salvatore Ricciardelli
Roma 18.01.2013
5
Ciò vale per tutte le lingue europee ad eccezione di inglese, francese, tedesco e spagnolo.
3
ALLEGATO A
Per quanto riguarda il possesso dei requisiti linguistici richiesti in alcune località e da allegare alla domanda si
fa presente che tali requisiti devono essere comprovati come segue :
- Mediante attestazioni di conoscenze linguistiche (che possono essere ottenute presso IDIL – Macroarea
di Lettere. [email protected] ). Tali attestazioni sono valutate discrezionalmente dalla Commissione
Assegnatrice delle Borse Erasmus.
- Mediante certificazioni, riconosciute dalla Comunità Europea, di conoscenze linguistiche (ad esempio:
IELTS, TOEFL, etc.. per l’Inglese, DELE per lo Spagnolo, DALF,DELF etc.. per il Francese, OSD etc.. per il
Tedesco….)
Alcuni accordi non presenti nel bando sono ancora in fase di definizione, inoltre se dovessero essere conclusi
entro i termini di chiusura del bando saranno resi noti.
CORSO DI LAUREA
Durata
mesi
LOCALITA'
Borse
Requisiti particolari e/o conoscenza
linguistica richiesta per l’assegnazione
Coordinatore o
Referente accordo bilaterale
AMBIENTE E TERRITORIO
Ambiente e Territorio
Civile e Ambientale
UNIVERSITY OF APPLIED
SCIENCES - TRIER
www.fh.trier.de (Trier-Germania)
6
1
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua tedesca
oppure inglese. Idoneità di Ateneo
Dott. Fabio Del Frate
[email protected]
Ambiente e Territorio
Civile e Ambientale
TAMPERE UNIVERSITY OF
TECHNOLOGY
www.tut.fi (Tampere-Finlandia)
10
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza di una delle lingue
scandinave oppure una certificazione
della lingua inglese: livello B1
Priorità nell’assegnazione agli
studenti che seguono il corso intensivo
di Inglese tenuto dal Prof. Lewis
Dott. Fabio Del Frate
[email protected]
Ambiente e Territorio
Civile e Ambientale
UNIVERSIDAD POLITECNICA
DE VALENCIA (ETSII)
www.etsitupv.es (ValenciaSpagna)
5
1
Richiesta una certificazione della
lingua spagnola
Livello A1
Consigliato B1
Dott. Fabio Del Frate
Dott. Renato Baciocchi
[email protected]
AUTOMAZIONE
Automazione
LINNAEUS UNIVERSITY
WWW.VXU.SE (Växjö, Svezia)
6
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza di una delle lingue
scandinave oppure una certificazione
della lingua inglese:
Toefl 530pb (livello equivalente B2)
Priorità nell’assegnazione agli
studenti che seguono il corso intensivo
di Inglese tenuto dal Prof. Lewis
Prof. Luca Zaccarian
[email protected]
Dott. Sergio Galeani
[email protected]
Automazione
IMPERIAL COLLEGE LONDRA
www.ic.ac.uk
9
2
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
oppure:
Idoneità di Ateneo
Prof. Luca Zaccarian
Dott. Sergio Galeani
Automazione
UNIVERSIDAD DE SEVILLA
www.us.es (Siviglia – Spagna)
6
2
Prof. Luca Zaccarian
Dott. Sergio Galeani
CIVILE – CIVILE AMBIENTALE
Civile
Civile
Civile Ambientale
UNIVERSITÉ JOSEPH FOURIER
DE SCIENCES ET DE LA
TECHNOLOGIE DE GRENOBLE
(francia) www.ujf-grenoble.fr
UNIVERSIDADE CATÓLICA
PORTUGUESA (LisbonaPortogallo)
10
3
6
1
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Giulia Viggiani
[email protected]
Prof. Paolo Bisegna
[email protected]
4
Civile
Civile
Civile
Civile Ambientale
Civile
Civile Ambientale
Civile
ÉCOLE NATIONALE
SUPERIEURE DES
TECHNIQUES AVANCÉES
(Francia)
Borse riservate a studenti della
laurea Magistrale
ÉCOLE NATIONALE DES
PONTS ET CHAUSSÉES
www.enpc.fr (Parigi-Francia)
Borse riservate a studenti della
laurea Magistrale
UNIVERSITÉ DE PROVENCE –
AIX MARSEILLE I (Francia)
MIDDLE EAST TECHNICAL
UNIVERSITY (METU)
TR ANKARA04
ORTA DOGU TEKNIK
UNIVERSITESI
www.metu.edu.tr
Borsa riservata a estudente della
laurea Magistrale o dottorando
UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
E SANTAND01
6
1
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Paolo Bisegna
10
5
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Paolo Bisegna
Prof. Giuseppe Vairo
[email protected]
6
1
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Paolo Bisegna
6
1
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua inglese
livello B1 o certificazione equivalente
Prof. Abruzzese
[email protected]
9
1
Prof. Giulia Viggiani
[email protected]
EDILE – ARCHITETTURA
TECNICHE DEL COSTRUIRE
Edile- Architettura
Dell’Edilizia
Tecniche
del Costruire
UNIVERSITEIT OF GENT
www.rug.ac.be (Gent, Belgio)
Borse riservate a studenti della
laurea Magistrale
10
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza del neerlandese (vallone)
oppure una certificazione della
conoscenza lingua inglese:
Toefl 79-80 ib,213 cb,550pb (livello
equivalente B2)
IELTS 6.0 (livello equivalente B2)
Priorità nell’assegnazione agli
studenti che seguono il corso intensivo
di Inglese del Prof. Lewis
Prof. Claudia Conforti
[email protected]
Dott. Nicoletta Marconi
[email protected]
Edile- Architettura
Dell’Edilizia
Tecniche
del Costruire
Edile - Architettura
Dell’Edilizia
Tecniche
del Costruire
Edile - Architettura
Dell’Edilizia
Tecniche
del Costruire
Edile - Architettura
Dell’Edilizia
Tecniche
del Costruire
Edile – Architettura
ÉCOLE D’ARCHITECTURE DE
TOULOUSE (Tolosa-Francia)
www.toulose.arch.fr
10
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Flaminio Lucchini
[email protected]
Prof. Luigi Ramazzotti
[email protected]
UNIVERSIDAD SAN PABLO
CEU www.ceu.es (Madrid-Spagna)
10
4
UNIVERSIDAD DE BURGOS
www.ubu.es (Burgos-Spagna)
9
3
Per candidati che non hanno
conseguito la laurea triennale è
richiesta una verifica degli esami con
i Coordinatori
Prof. Claudia Conforti
Dott. Nicoletta Marconi
UNIVERSITY OF MALTA MT
MALTA 01 Msida, Malta
www.um.edu.mt/int-eu/erasmus
5
6
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
oppure:
Idoneità Ateneo
Prof. Claudia Conforti
Dott. Nicoletta Marconi
MERSIN UNIVERSITESI
TR MERSIN01 (Turchia)
www.mersin.edu.tr
Borsa riservata a estudente della
laurea Magistrale o dottorando
UNIVERSITY OF KENT AT
CANTERBURY UKCANTERB01
Borse riservate a studenti che
devono ancora conseguire almeno
60 crediti
3
1
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
oppure:
Idoneità Ateneo
Prof. Abruzzese
[email protected]
12
2
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
oppure:
Idoneità Ateneo
Prof.ssa Tullia Iori
[email protected]
Edile – Architettura
Prof. Claudia Conforti
Dott. Nicoletta Marconi
5
Edile – Architettura
Edile- Architettura
Dell’Edilizia
Tecniche
del Costruire
MIDDLE EAST TECHNICAL
UNIVERSITY (METU) TR
ANKARA04
ORTA DOGU TEKNIK
UNIVERSITESI
Borse accessibili anche a dottorandi
www.metu.edu.tr
UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
E SANTAND01
6
3
9
1
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
oppure:
Idoneità Ateneo
Prof. Abruzzese
Prof.ssa Tullia Iori
ELETTRONICA – TECNOLOGIE DI INTERNET
Tecnologie di Internet
Elettronica
Tecnologie di Internet
UK GUILDFO01- UNIVERSITY
OF SURREY
(riservate a studenti della magistrale
o a studenti a cui manchino non più
di 4 esami al conseguimento della
laurea triennale e che risultino in
ogni caso laureati al momento della
partenza)
POLITECHNIKA
WARSZAWSKA www.pw.edu.pl
(Varsavia – Polonia)
5
2
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
oppure:
Idoneità Ateneo
Prof . Fabio Del Frate
[email protected]
10
1
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
oppure:
Idoneità Ateneo
Prof. Giovanni Saggio
[email protected]
Dott. Carla Cenci
[email protected]
Elettronica
Tecnologie di Internet
UNIVERSIDAD DE ALCALA’
DE HENARES www.uah.es
(Alcalà, Spagna)
6
2
Elettronica
Tecnologie di Internet
UNIVERSIDAD POLITECNICA
DE VALENCIA www.etsit.upv.es
(Valencia, Spagna)
6
3
Elettronica
Tecnologie di Internet
UNVERSITAT POLITECNICA
DE CATALUNYA
www.etseib.upc.es (Barcellona,
Spagna)
UNIVERSITAT AUTONOMA DE
BARCELONA www.uab.es
(Barcellona, Spagna)
6
2
Prof. Giovanni Saggio
Dott. Fabio Del Frate
Dott. Carla Cenci
5
2
Prof. Giovanni Saggio
Dott. Fabio Del Frate
Dott. Carla Cenci
Elettronica
Tecnologie di Internet
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
MADRID (Madrid,Spagna)
1 borsa riservata ad un dottorando
10
2
Prof. Silvello Betti
[email protected]
10
1
Elettronica
Tecnologie di Internet
UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
www.unican.es (Santander, Spagna)
6
2
Elettronica
UNIVERSITĖ D’ARTOIS
( FRANCIA)
5
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Giovanni Saggio
Dott. Fabio Del Frate
Dott. Carla Cenci
Dott. Antonello Tebano
[email protected]
Elettronica
INSTITUT POLYTECHNIQUE
DE GRENOBLE – PHELMA
F-GRENOBL 22
6
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Aldo Di Carlo
[email protected]
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua tedesca
Lingua inglese livello A1
Prof. Giuseppe Leo Guizzi
[email protected]
Dott. Michele Manno
[email protected]
Prof. Giuseppe Leo Guizzi
Dott. Michele Manno
Assegnazione riservate
prioritariamente a Dottorandi ed a
tesisti Laurea Magistrale
Prof. Carlo Bellecci
[email protected]
Elettronica
Tecnologie di Internet
Prof. Giovanni Saggio
Dott. Fabio Del Frate
Dott. Carla Cenci
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua spagnola
Livello A1
Consigliato B1
Prof. Giovanni Saggio
Dott. Fabio Del Frate
Dott. Carla Cenci
ENERGETICA
Energetica
TECHNISCHE UNIVERSITÄT
MÜNCHEN (Monaco)
6
2
Energetica
ISTITUTO SUPERIOR TECNICO
DE LISBOA www.ist.utl.pt
(Lisbona-Portogallo)
HAUTE ÉCOLE SPÉCIALESÉE
DE SUISSE OCCIDENTALE
(HES-SO) HAUTE ÉCOLE
D’INGÉGNERIE ET GESTION
DU CANTON DE VAUD (HEIGVD) CH DELEMON 02
6
2
5
1
Energetica
6
GESTIONALE
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
oppure:
Idoneità Ateneo
Assegnazione prioritaria in base ad
attestazione conoscenza lingua
francese
Dott. Campi
[email protected]
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua tedesca
o inglese. Oppure idoneità Ateneo
Dott. Cinthia Campi
Gestionale
NORTH EAST WALES
INSTITUTE www.newi.ac.uk
(Wrexham-Galles-Regno Unito)
9
1
Gestionale
UNIVERSITÉ PARIS IXDAUPHINE www.dauphine.fr
(Parigi-Francia)
9
5
Gestionale
UNIVERSITY OF DORTMUND
www.uni-dortmund.de (Dortmund,
Germania)
Borse riservate a studenti della
laurea Magistrale
UNIVERSITY OF
EXTREMADURA www.unex.es
(Badajoz, Spagna)
UNVERSITAT POLITECNICA
DE CATALUNYA
www.etseib.upc.es (Barcellona,
Spagna)
UNIVERSIDAD POLITECNICA
DE MADRID www.upm.es
(Madrid-Spagna)
UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
www.unican.es (Santander, Spagna)
4
1
10
3
Dott. Cinthia Campi
6
2
Dott. Cinthia Campi
9
4
Dott. Cinthia Campi
6
2
Dott. Cinthia Campi
Dott. Cinthia Campi
Gestionale
Gestionale
Gestionale
Gestionale
Dott. Cinthia Campi
Gestionale
UNIVERSIDAD DE MALAGA
www.uma.es (Malaga-Spagna)
10
3
Gestionale
UNIVERSIDAD POLITECNICA
DE VALENCIA
www.upv.es (Valencia-Spagna)
10
2
Gestionale
UNIVERSIDADE DE AVEIRO
www.ua.pt (Aveiro, Portogallo)
6
2
Dott. Cinthia Campi
Gestionale
ISTITUTO SUPERIOR TECNICO
DE LISBOA-(Lisbona-Portogallo)
www.ist.utl.pt
Borse riservate a studenti della
laurea Magistrale
LINKOPINGS UNIVERSITEIT
www.lith.liu.se (Linköping-Svezia)
9
2
Dott. Cinthia Campi
6
2
Gestionale
TECHNISCHE UNIVERSITY
EINDHOVEN www.tue.nl
(Eindhoven-Olanda)
6
2
Gestionale
UNIVERSITEIT GENT (GentBelgium)
10
4
Gestionale
UNIVERSITY OF SOUTHERN
DENMARK
DK ODENSE 01
5
2
Gestionale
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua spagnola
livello A1
consigliato B1
Dott. Cinthia Campi
Richiesta una attestazione della
conoscenza di una delle lingue
scandinave o della lingua inglese:
Idoneità di Ateneo.
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua olandese
(dutch) oppure certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
Toefl 80ib,213cb, 550pb (livello
equiv.B2)
IELTS 6.0 (Livello equivalente B2)
Priorità nell’assegnazione agli
studenti che seguono il corso intensivo
di Inglese tenuto dal Prof. Lewis
Richiesta una attestazione della
conoscenza del neerlandese (vallone)
oppure una certificazione della
conoscenza lingua inglese:
Toefl 79-80 ib,231cb,550pb (livello
equivalente B2)
IELTS 6.0 (livello equivalente B2)
Priorità nell’assegnazione agli
studenti che seguono il corso intensivo
di Inglese tenuto dal Prof. Lewis
Dott. Cinthia Campi
Richiesta una certificazione della
lingua inglese:
IELTS 6.5
Toefl ,575pb, 230cb 80ib (livello
equivalente B2)
Dott. Cinthia Campi
Dott. Cinthia Campi
Dott. Cinthia Campi
7
Richiesta una certificazione della
lingua inglese:
IELTS 6.5
Toefl ,575pb, 230cb 80ib (livello
equivalente B2)
Dott. Cinthia Campi
1
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua tedesca
oppure inglese. Idoneità di Ateneo
Dott. Fabio Del Frate
[email protected]
9
1
Richiesta una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
idoneità Ateneo
Prof. Roberto Basili
[email protected]
UNIVERSITY OF BERGEN
www.uib.no (Bergen-Norvegia)
6
2
Richiesta una certificazione della
lingua inglese: idoneità Ateneo
Prof. Roberto Basili
Informatica
UNIVERSITEIT OF GENT
www.rug.ac.be (ZwijnarardeBelgio)
Borse riservate a studenti della
laurea Magistrale
6
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza del neerlandese (vallone)
oppure una certificazione della
conoscenza della lingua inglese:
Toefl 79-80 ib,231cb,550pb (livello
equivalente B2)
IELTS 6.0 (livello equivalente B2)
Priorità nell’assegnazione agli
studenti che seguono il corso intensivo
di Inglese tenuto dal Prof. Lewis
Prof. Roberto Basili
Informatica
UNIVERSIDAD DE ALCALA’
DE HENARES www.uah.es
(Alcalà, Spagna)
UNIVERSIDAD JUAN CARLOS
REY
www.urjc.es (Madrid – Spagna)
UNIVERSITÄT JOHANN
WOLFGANG GOETHE –
FRANKFURT – GERMANY
6
2
Prof. Roberto Basili
9
2
Prof. Giovanni Cantone
[email protected]
6
2
Gestionale
BUDAPEST UNIVERSITY OF
TECHNOLOGY
HU BUDAPES02
Informatica
UNIVERSITY OF APPLIED
SCIENCES - TRIER
www.fh.trier.de (Trier-Germania)
6
Informatica
NORTH EAST WALES
INSTITUTE www.newi.ac.uk
(Wrexham-Galles-Regno Unito)
Informatica
6
2
INFORMATICA
Informatica
Informatica
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua tedesca o
una certificazione della conoscenza
della lingua inglese. Idoneità di
Ateneo
Prof. Giuseppe Italiano
[email protected]
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Roberto Verzicco
[email protected]
MECCANICA
Meccanica
UNIVERSITE PIERRE ET MARIE
CURIE
PARIS (FRANCIA)
UNIVERSIDAD DE NAVARRA
(TECNUN) www.unav.es
(San Sebastian-Spagna)
UNIVERSITY OF
EXTREMADURA www.unex.es
(Badajoz, Spagna)
UNIVERSIDAD DEL PAIS
VASCO www.ehu.es
(Bilbao-Spagna)
UNIVERSITAT POLITECNICA
DE CATALUNYA
www.etseib.upc.es
(Barcellona, Spagna)
ISTITUTO SUPERIOR TECNICO
DE LISBOA (Lisbona-Portogallo)
www.ist.utl.pt
6
2
5
3
Prof. Roberto Pizzoferrato
Sig.ra Anna Mezzanotte
6
2
Prof. Roberto Pizzoferrato
Sig.ra Anna Mezzanotte
6
2
Prof. Roberto Pizzoferrato
Sig.ra Anna Mezzanotte
6
2
Prof. Roberto Pizzoferrato
Sig.ra Anna Mezzanotte
6
4
Prof. Roberto Pizzoferrato
Sig.ra Anna Mezzanotte
Meccanica
UNIVERSIDAD DE MALAGA
www.uma.es (Malaga, Spagna)
9
2
Prof. Roberto Pizzoferrato
Sig.ra Anna Mezzanotte
Meccanica
UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
www.unican.es (Santander, Spagna)
9
2
Prof. Roberto Pizzoferrato
Sig.ra Anna Mezzanotte
Meccanica
UNIVERSITY OF DORTMUND
www.uni-dortmund.de
(Dortmund, Germania)
6
2
Meccanica
Meccanica
Meccanica-
Meccanica
Meccanica
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua tedesca
o inglese.
Idoneità Ateneo
Prof. Roberto Pizzoferrato
Sig.ra Anna Mezzanotte
8
Meccanica
TECHNISCHE UNIVERSITǍT
MǓNCHEN –
D MUNCHEN02
6
3
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua tedesca
Lingua inglese livello A1
Prof. Roberto Pizzoferrato
Meccanica
HOCHSHULE OFFENBURG
D OFFENBU01
5
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua tedesca
o inglese. Idoneità Ateneo
Prof. Roberto Pizzoferrato
Meccanica
UNIVERSIDAD DE
VALLADOLID
E VALLADO01
10
1
Prof. Ettore Pennestrì
[email protected]
MATHEMATICAL ENGINEERING
Mathematical
engineering
UNIVERSITÉ EST CRETEIL –
VAL DE MARNE
12
2
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Giuseppe Tomassetti
[email protected]
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Paolo Bisegna
[email protected]
Prof. Giuseppe Vairo
[email protected]
MEDICA
Medica
Medica
Medica
Medica
ECOLE NATIONALE
SUPERIEURE DES
TECHNIQUES AVANCÉES
(Francia) Borsa per studenti della
laurea Magistrale
UNIVERSIDADE CATÓLICA
PORTUGUESA
(Lisbona-Portogallo)
UNIVERSITÉ DE PROVENCE –
AIX MARSEILLE I (Francia)
6
1
6
2
6
1
Richiesta una attestazione della
conoscenza della lingua francese
Prof. Paolo Bisegna
HAUTE ÉCOLE SPÉCIALESÉE
DE SUISSE OCCIDENTALE
(HES-SO)
HAUTE ÉCOLE D’INGÉGNERIE
ET GESTION DU CANTON DE
VAUD (HEIG-VD)
CH DELEMON 02
5
1
Assegnazione riservate
prioritariamente a Dottorandi ed a
tesisti Laurea Magistrale
Prof. Carlo Bellecci
[email protected]
Prof. Paolo Bisegna
9
ALLEGATO B
PROCEDURA DI RICONOSCIMENTO DEGLI ESAMI SOSTENUTI ALL’ESTERO E MODALITA’ DI
ASSEGNAZIONE DELLE BORSE ERASMUS
Criteri di valutazione per le graduatorie
Gli esami superati da chi è iscritto alla Laurea Magistrale sono valutati insieme a quelli superati nella Laurea
triennale, senza alcuna distinzione. Non viene valutato il voto di Laurea ottenuto nella Laurea triennale
Sono esclusi dalla graduatoria tutti quei corsi cui non è associata una votazione in trentesimi.
Gli elementi di valutazione sono i seguenti:
- la votazione, media pesata con i crediti, di tutti gli esami sostenuti e registrati in segreteria studenti
entro e non oltre il 31 Dicembre 2012.
- Il rapporto tra il numero di esami superati, pesati con i crediti relativi, ed il numero di anni trascorso a
partire dall’anno di immatricolazione nel corso di Laurea Triennale.
- Il numero di lodi conseguite (una o due lodi danno diritto all’aumento di un punto della votazione
media pesata, un numero superiore di lodi all’aumento di due punti).
- Un coefficiente di penalizzazione per un corrispettivo di esami superati complessivamente inferiore a
30 crediti. (è ovvio che gli studenti iscritti alla Laurea Magistrale ne sono a priori esenti, avendo
ottenuto, per conseguire la Laurea Triennale non meno di 180 crediti relativamente agli esami
superati).
- Per quanto riguarda gli studenti trasferiti da altre Università verranno valutati, nello stesso modo, anche
gli esami sostenuti nelle precedenti sedi, purché venga allegata la documentazione relativa completa
degli esami superati con i crediti relativi e le votazioni ottenute
Esposizione delle graduatorie, assegnazione borse di studio e firma dei contratti relativi
Le graduatorie definitive saranno suddivise per Corso di Laurea (CL) e rese pubbliche in rete, presso l’ufficio
Erasmus di Ingegneria, sul sito http://torvergata.llpmanager.it e sul sito http://ing.uniroma2.it
• Dopo almeno una settimana dall’affissione e messa in rete delle graduatorie verrà indetta un’unica riunione
per tutti i CL della macroarea di Ingegneria. In tale riunione le borse Erasmus verranno assegnate da una
Commissione costituita dal Coordinatore pro-tempore di Ingegneria: Prof. Ricciardelli, dal vice Coordinatore
di Ingegneria: Dott. Cinthia Campi, dalla Responsabile dell’ufficio Erasmus di Ingegneria: Sig.ra Rita Ricci e,
relativamente allo loro disponibilità, dai Coordinatori dei differenti CL ed eventualmente dai Responsabili
dell’Ufficio Erasmus di Ateneo e dell’Ufficio Relazioni Internazionali e loro collaboratori.
Le borse di studio verranno attribuite in prima istanza separatamente per ogni CL e le scelte delle sedi
verranno fatte dagli stessi candidati in ordine di graduatoria per ciascun CL (purché vengano rispettati
prioritariamente i requisiti richiesti per ciascuna sede sia in riferimento alle conoscenze linguistiche
prescritte, sia in riferimento a particolari livelli di studio concordati: dottorandi, tesisti od altro,). In seconda
istanza, sempre nella stessa riunione, se non saranno state assegnate tutte le borse, verrà elaborata
contestualmente tra tutti i CL un’unica graduatoria e si procederà all’assegnazione con gli stessi criteri, con
la riserva della Commissione di valutarne l’assegnazione quando il candidato ne richieda una non compresa
negli accordi stipulati dal CL cui afferisce. Coloro che non hanno la possibilità di partecipare a tale riunione
potranno farsi rappresentare per delega, firmata dal richiedente la borsa e con fotocopia del proprio
documento di identificazione, o produrre una dichiarazione di rinuncia. In caso contrario, non avranno più
titolo a richiedere una borsa Erasmus per l’anno corrente.
Sempre durante tale riunione, alla presenza dei responsabili dell’Ufficio Erasmus di Ateneo, gli assegnatari di
borse Erasmus potranno o firmare i contratti relativi o essere convocati in data (fissata nell’ambito della
riunione) per la firma dei medesimi negli uffici Erasmus di Ateneo. Alternativamente potranno dichiarare di
10
partecipare ad una eventuale riunione successiva di assegnazione in cui venga riaperto il bando 6 o produrre
una dichiarazione di rinuncia.
Per quanto riguarda le borse per l’École Nationale des Ponts et Chaussées, Ensta e (Lisbona per Ingegneria
Medica) l’assegnazione definitiva compete esclusivamente al Coordinatore Erasmus responsabile
dell’accordo che può anche decidere di non assegnarle se non ritiene verificati i requisiti richiesti per questa
particolare destinazione.
In proposito, qualora si desideri concorrere per tali destinazioni si consiglia di contattare preliminarmente il
Coordinatore Erasmus responsabile degli accordi relativi.
Quanto sopra vale anche per gli accordi dei CL di Ingegneria Energetica ed Ingegneria Medica con l’Haute
École Specialiseé de Suisse Occidentale e l’Haute École d’Ingegnerie et Gestion du Canton de Vaud .
Ricorsi:
La presentazione di ricorsi va fatta in carta semplice e firmata, illustrando con chiarezza le motivazioni del
ricorso. Il ricorso va presentato nell’ufficio Erasmus di Ingegneria alla Sig.ra Rita Ricci entro e non oltre una
settimana dalla messa in rete delle graduatorie.
Gli assegnatari di borsa Erasmus che, avendo firmato il contratto relativo, non usufruiscano della stessa
senza aver inoltrato, in tempo utile e per giustificati motivi, dichiarazione di rinuncia, allegando,
eventualmente, la documentazione necessaria a suffragare la medesima saranno esclusi da ogni futuro
bando Erasmus e Leonardo con segnalazione all’Ufficio Relazioni Internazionali di Ateneo, al Dipartimento di
afferenza ed agli Uffici del Rettorato per eventuali misure disciplinari.
Gli studenti assegnatari di borsa dovranno consegnare il modulo di learning agreement debitamente
compilato presso l’ufficio Erasmus di Ingegneria che provvederà a trasmetterlo alle Università ospitanti
(intendendo ovviamente quelle che sono partner nell’accordo Erasmus) interessate.
Tale consegna deve avvenire nelle scadenze previste dall’Università Ospitante.
Richiesta di equivalenze
La procedura di riconoscimento di esami sostenuti all’estero è espletata dai Coordinatori Erasmus del CL di
afferenza presso cui è rivolta la domanda7. E’ consigliabile che gli assegnatari di borsa Erasmus sottopongano
prima della partenza i programmi dei corsi di cui si richiede il riconoscimento ai docenti dei corsi considerati
equivalenti mediante l’apposito modulo disponibile presso la Sig.ra Rita Ricci. A tale scopo si suggerisce quanto
segue:
-
-
Consultare il sito web delle Università ospitanti presso cui è stata assegnata la borsa di studio.
Scaricare i programmi dei corsi che si intende frequentare e farli approvare o confermare dai docenti
mediante l’apposito modulo fornito nell’ufficio Erasmus di Ingegneria. Si rende noto che, in generale, un
corso riconosciuto equivalente in un anno accademico precedente può non essere riconosciuto come
tale dal docente interessato per cambiamenti sopravvenuti di programma od altro;
Riunire le approvazioni di riconoscimento in una cartella da consegnare al proprio coordinatore di CL
che si occupa della formalizzazione di tali riconoscimenti.
Per qualche Corso di Laurea è disponibile una documentazione relativa a materie già riconosciute nel passato
come equivalenti. Tale documentazione può essere consultata presso l’ufficio della Sig.ra Rita Ricci e può
servire come riferimento per ottenere il riconoscimento dell’equivalenza che va comunque confermata dal
docente della materia interessata8. Eventualmente il docente, una volta riconosciuta l’equivalenza, può
6
In tale eventualità essi avranno priorità di scelta rispetto candidati che abbiano fatto domanda di borse Erasmus esclusivamente
nell’occasione di riapertura dello stesso.
7
Ciò vale anche se, in sede di assegnazione della borsa si è ottenuta una borsa Erasmus di un CL differente.
8
Il riconoscimento in termini di crediti può, a discrezione del docente interessato, essere anche parziale (ad esempio 3 crediti invece dei
6 prescritti per il corso o parte di corso gestita dal docente, demandando l’integrazione ad un esame sulla parte non coperta dai crediti.
11
richiedere un colloquio od esame integrativo da sostenere a posteriori in data all’uopo concordata ed in base
all’esito può:
- confermare la votazione equivalente in trentesimi a quella ottenuta nell’Università partner,
- proporre una votazione diversa.
Nulla osta alla richiesta di ulteriori riconoscimenti di equivalenze durante l’espletamento della borsa Erasmus
presso l’Università partner, purché ne venga fatta richiesta al docente interessato tramite il proprio
Coordinatore di CL per mezzo di e-mail o fax in cui sia anche illustrato o allegato il programma del corso di cui si
richiede il riconoscimento .
Convalida degli esami sostenuti e delle esperienze formative effettuate
Ai fini della convalida degli esami sostenuti od altre esperienze formative effettuate all’estero in ambito
Erasmus si fa presente quanto segue :
Per avanzare la richiesta di riconoscimento del periodo di studio all’estero nell’ambito del Programma
Erasmus è necessario ricevere un nullaosta da parte dell’Ufficio Erasmus d’Ateneo. Tale nullaosta verrà
rilasciato da detto Ufficio quando lo studente avrà regolarizzato la propria posizione amministrativa.
Si fa presente che, di norma, certificati e dichiarazioni relativi ad attività formative svolte ed esami sostenuti
possono richiedere tempi tecnici di trasmissione significativi. E’ perciò preferibile, qualora il Coordinatore
Erasmus dell’Università partner lo consenta, premunirsi richiedendo od un’ulteriore certificazione degli
esami sostenuti e delle attività formative eventualmente intraprese o copia autenticata con timbro
dell’Università di tale certificazione. Se il ritardo nella trasmissione dei certificati può compromettere la
partecipazione ad una seduta di Laurea o l’assegnazione di borse di altro genere od altri diritti è bene
comunicare per tempo tali esigenze alla Sig.ra Rita Ricci che le trasmetterà al Coordinatore Erasmus di
Ingegneria che, a sua volta, provvederà, a manifestare tali urgenze agli Uffici a ciò preposti presso le
Università partner.
Le equivalenze degli esami sostenuti all’estero sono formalmente sottoposte all’approvazione dei CL
interessati e vengono poi trasmesse direttamente alla Segreteria studenti della macroarea di Ingegneria che
provvede alla registrazione degli esami.
Le equivalenze sono a totale discrezione dei docenti dell’Università di Roma Tor Vergata interessati a tale
riconoscimento ed i crediti relativi sono quelli corrispondenti agli insegnamenti tenuti sempre nell’Università
di Roma Tor Vergata, a meno che il docente non decida altrimenti.
12