CAPITOLATO SPECIALE D’ONERI OGGETTO Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE Provincia di Genova STAZIONE APPALTANTE Provincia di Genova - Gare e Contratti Responsabile della procedura di gara: Torre Maurizio CONTRAENTE Provincia di Genova Direzione Ambiente, Ambiti Naturali e Trasporti RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Brescianini Cecilia DEFINIZIONI Committente............................................................ La Direzione Ambiente, Ambiti Naturali e Trasporti della Provincia di Genova Soggetto aggiudicatario ........................................ Il soggetto che ha presentato la migliore offerta in base ai criteri di aggiudicazione e che è stato formalmente dichiarato aggiudicatario Concorrente ............................................................ Il soggetto ammesso a partecipare alla gara Appaltatore.............................................................. Il soggetto aggiudicatario, in forma singola, associata o consorziata, che stipula il contratto di appalto Fornitore .................................................................. Il soggetto aggiudicatario, in forma singola, associata o consorziata, che stipula il contratto di appalto Responsabile del contratto ................................... Il soggetto indicato dall’appaltatore-fornitore quale referente unico nei riguardi del Committente per l’esecuzione delle prestazioni contrattuali Responsabile dell’impianto ................................... Il proprietario dell’immobile in cui è ubicato l’impianto termico o il soggetto terzo incaricato della gestione dell’impianto stesso Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 2 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici SOMMARIO pagina SEZIONE PRIMA - DEFINIZIONE TECNICO ED ECONOMICA DELLA PRESTAZIONE __________4 Articolo 1 Articolo 2 Articolo 3 Articolo 4 Articolo 5 Oggetto ..............................................................................................................................................4 Importo a base di gara .......................................................................................................................4 Attività richieste..................................................................................................................................5 Descrizione della prestazione ............................................................................................................5 Modalità di esecuzione dei controlli ...................................................................................................5 5.1 Verifiche generali ............................................................................................................................................. 5 5.2 Controlli tecnici................................................................................................................................................. 6 5.3 Generatori di tipo B .......................................................................................................................................... 6 5.4 Ulteriori verifiche .............................................................................................................................................. 6 Articolo 6 Articolo 7 Articolo 8 Compilazione del verbale...................................................................................................................7 Gestione delle non conformità ...........................................................................................................8 Archivio cartaceo ...............................................................................................................................8 8.1 Certificazioni d’impianto ................................................................................................................................... 8 8.2 Schede identificative di impianto...................................................................................................................... 9 Articolo 9 Aggiornamento della banca dati.........................................................................................................9 9.1 Dati relativi ai controlli ...................................................................................................................................... 9 9.2 Dati relativi alle certificazioni d’impianto .......................................................................................................... 9 9.3 Dati relativi alle schede d’impianto................................................................................................................... 9 Articolo 10 Articolo 11 Articolo 12 Programmazione dei controlli...........................................................................................................10 Avviso di controllo ............................................................................................................................10 Software di gestione.........................................................................................................................11 SEZIONE SECONDA – CONDIZIONI CONTRATTUALI __________________________________13 Articolo 13 Articolo 14 Articolo 15 Articolo 16 Articolo 17 Articolo 18 Durata del contratto..........................................................................................................................13 Sospensione del servizio .................................................................................................................13 Rendiconto trimestrale .....................................................................................................................13 Rendiconto anno 2010 .....................................................................................................................13 Collaudo amministrativo...................................................................................................................13 Personale e organizzazione.............................................................................................................14 18.1 Responsabile del contratto ............................................................................................................................ 14 18.2 Passaggio di cantiere..................................................................................................................................... 14 18.3 Ufficio territoriale ............................................................................................................................................ 14 Articolo 19 Articolo 20 Articolo 21 Articolo 22 Articolo 23 Obblighi derivanti dai rapporti di lavoro ............................................................................................14 Obblighi in materia di sicurezza .......................................................................................................14 Tutela dei dati personali ...................................................................................................................15 Marchi e brevetti ..............................................................................................................................15 Altri obblighi del Fornitore ................................................................................................................15 23.1 Obblighi derivanti dall’offerta tecnica ............................................................................................................. 15 23.2 Innovazioni informatiche ................................................................................................................................ 16 23.3 Attrezzature tecniche ed informatiche............................................................................................................ 16 23.4 Modulistica di servizio e contrattuale ............................................................................................................. 16 23.5 Obbligazioni di fine contratto.......................................................................................................................... 16 Articolo 24 Articolo 25 Articolo 26 Articolo 27 Responsabilità civile.........................................................................................................................16 Corrispettivo.....................................................................................................................................17 Fatturazione e pagamenti ................................................................................................................17 Garanzie per l’esecuzione del contratto ...........................................................................................17 27.1 Cauzione definitiva......................................................................................................................................... 17 27.2 Polizza di assicurazione................................................................................................................................. 18 Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 3 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici SOMMARIO pagina Articolo 28 Articolo 29 Articolo 30 Articolo 31 Articolo 32 Articolo 33 Cessione del contratto e subappalto ................................................................................................18 Penali ...............................................................................................................................................18 Risoluzione contrattuale...................................................................................................................19 Facoltà di recesso ............................................................................................................................19 Controversie.....................................................................................................................................20 Spese contrattuali ............................................................................................................................20 SEZIONE TERZA - OFFERTA ______________________________________________________21 Articolo 34 Articolo 35 Articolo 36 Articolo 37 Articolo 38 Criteri di aggiudicazione...................................................................................................................21 Fattori ponderali ...............................................................................................................................21 Valutazione elemento (a) .................................................................................................................21 Valutazione elemento (b) .................................................................................................................22 Valutazione elemento (c) .................................................................................................................22 38.1 Valutazione elemento (c.1) ............................................................................................................................ 22 38.2 Valutazione elemento (c.2) ............................................................................................................................ 23 Articolo 39 Articolo 40 Valutazione elemento (d) .................................................................................................................23 Offerta tecnica..................................................................................................................................23 40.1 Relazione metodologica................................................................................................................................. 23 40.2 Modalità di presentazione .............................................................................................................................. 24 Articolo 41 Offerta economica............................................................................................................................24 Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 4 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici SEZIONE PRIMA - DEFINIZIONE TECNICO ED ECONOMICA DELLA PRESTAZIONE Articolo 1 Oggetto Costituisce oggetto dell’appalto l’affidamento del servizio per l’esecuzione degli accertamenti e delle ispezioni per il controllo degli impianti termici sul territorio della Provincia di Genova con esclusione del Comune di Genova, in conformità a quanto previsto da: (1) Legge 9 gennaio 1991, n. 10, “Norme per l’attuazione del Piano energetico nazionale in materia di uso razionale dell’energia, di risparmio energetico e di sviluppo delle fonti rinnovabili di energia” (2) Decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993 n. 412, “Regolamento recante norme per la progettazione, l'installazione e la manutenzione degli impianti termici degli edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia, in attuazione dell'art. 4, comma 4 della legge 9 gennaio 1991, n.10” (3) Decreto del Presidente della Repubblica 21 dicembre 1999, n.551, “Regolamento recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, in materia di progettazione, installazione, esercizio e manutenzione degli impianti termici degli edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia” (4) Decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, "Attuazione della direttiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell’edilizia", come modificato dal Decreto Legislativo 29 dicembre 2006, n. 311, "Disposizioni correttive ed integrative al Decreto Legislativo 19 agosto 2005, n. 192, recante attuazione della direttiva 2002/91/CE, relativa al rendimento energetico nell’edilizia". Costituiscono altresì riferimenti normativi per l’esecuzione del contratto: (a) Legge 9 gennaio 1991, n. 10, Norme per l'attuazione del Piano energetico nazionale in materia di uso nazionale dell'energia, di risparmio energetico e di sviluppo delle fonti rinnovabili di energia (b) D.P.R. 26 agosto 1993, n. 412, Regolamento recante norme per la progettazione, l'installazione e la manutenzione degli impianti termici degli edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia, in attuazione dell'art. 4, comma 4 della legge 9 gennaio 1991, n.10 (c) D.P.R. 21 dicembre 1999, n. 551, Regolamento recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, in materia di progettazione, installazione, esercizio e manutenzione degli impianti termici degli edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia (d) Decreto Legislativo 19 agosto 2005, n. 192, Attuazione della direttiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell'edilizia, come modificato dal Decreto Legislativo 29 dicembre 2006, n. 311, Disposizioni correttive ed integrative al decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, recante attuazione della direttiva 2002/91/CE, relativa al rendimento energetico nell'edilizia (e) Regolamento della Provincia di Genova per il controllo degli impianti termici approvato con Delibera del Consiglio Provinciale n. 10/8000 del 2 marzo 1999 (f) Norme tecniche UNI-CTI, UNI-CIG, CEI, UNI-EN, applicabili alle attività e agli impianti oggetto del presente capitolato e relativi componenti. L’Appaltatore s’impegna ad osservare eventuali disposizioni successivamente emanate per la disciplina delle attività contrattuali, ad integrazione e/o modifica delle norme sopra citate. Articolo 2 Importo a base di gara L’importo a base di gara è pari a € 3.279.607,20, al netto degli oneri fiscali, di cui € 4.350,28 per gli oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta. Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 5 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici Articolo 3 Attività richieste Le prestazioni devono essere eseguite in conformità ai seguenti elaborati, che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente capitolato: Allegato 1: Completamento ed aggiornamento banca dati e programmazione controlli Allegato 2: Specifiche software Allegato 3: Modulistica Allegato 4: Elenco non nominativo del personale utilizzato per il servizio dal precedente appaltatore. Allegato 5: Tracciati di importazione ed esportazione dati AGIT Articolo 4 Descrizione della prestazione L’appalto prevede l’esecuzione per ogni anno solare di n. 6.000 controlli sugli impianti termici con relativa verbalizzazione dei rilievi eseguiti e conseguente inserimento dei dati rilevati nel software gestionale AGIT. I controlli devono essere ripartiti nelle seguenti fasce di potenza degli impianti: (a) n. 4.000 controlli su impianti di potenza inferiore ai 35 kW per i quali sia stata presentata regolare certificazione (b) n. 1.700 controlli su impianti di potenza inferiore ai 35 kW che non siano stati certificati (c) n. 100 controlli su impianti di potenza maggiore o uguale a 35 kW e minore di 100 kW (d) n. 150 controlli su impianti di potenza maggiore o uguale a 100 kW e minore di 350 kW (e) n. 50 controlli su impianti di potenza maggiore o uguale a 350 kW Con il termine “controllo” deve intendersi un intervento nel corso del quale vengano effettuate tutte le operazioni di cui al successivo articolo 5. Il contratto comprende anche lo svolgimento delle seguenti attività: (1) costituzione dell’archivio cartaceo mediante ordinamento per comune e nominativo, alla verifica dei dati contenuti nelle certificazioni e nelle schede identificative d’impianto, ricevute dalla Provincia di Genova, relative agli anni 2010 - 2011 - 2012 - 2013, e all’inserimento dei dati ricavati dalle stesse nel software gestionale AGIT (complessivamente 150.000 inserimenti per la durata dell’intero appalto); (2) programmazione dell’attività di controllo degli impianti termici; (3) invio agli utenti dell’avviso di controllo; (4) invio di rendiconto trimestrale al Committente sull’attività svolta. Articolo 5 Modalità di esecuzione dei controlli L’attività di controllo sugli impianti e le conseguenti operazioni di verbalizzazione dei rilievi eseguiti e di inserimento dei dati rilevati nel software gestionale AGIT sono eseguite dall’Appaltatore nel rispetto delle seguenti modalità. L’effettuazione dei controlli all’interno delle singole abitazioni deve avvenire con il consenso ed in presenza del responsabile dell’impianto termico o di persona da esso delegata per iscritto. 5.1 Verifiche generali Il controllo consiste in una visita ispettiva in cui sono eseguite le seguenti verifiche: (a) accertare l’esistenza del libretto di centrale e/o di impianto, (b) il libretto sia correttamente compilato in ogni sua parte Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 6 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici (c) il generatore sia stato predisposto per le verifiche di legge; (d) la conduzione e la gestione dell’impianto siano state eseguite secondo le norme vigenti; (e) i controlli di efficienza energetica sull’impianto siano stati eseguiti con le modalità e le tempistiche previste dalla vigente normativa. Successivamente dovranno essere verificati i seguenti parametri: (A) tipo di combustibile adoperato; (B) potenza termica del focolare. 5.2 Controlli tecnici Sui generatori funzionanti con combustibili per i quali le norme tecniche stabiliscono i necessari coefficienti di calcolo del rendimento, devono essere misurati e calcolati per mezzo degli strumenti in dotazione e facendo riferimento alle modalità operative e di calcolo contenute nella norma tecnica UNI 10389-1-2009: (1) la temperatura dei fumi all’uscita del generatore; (2) la temperatura aria comburente; (3) la percentuale di CO2 nei fumi all’uscita del generatore; (4) il numero di Bacharach indicante la fumosità, nel caso di combustibili liquidi; (5) la concentrazione di CO espressa in ppm (parti per milione), nei fumi all’uscita del generatore; (6) la percentuale di O2 nei fumi all’uscita del generatore; (7) la perdita di calore sensibile nei fumi; (8) il rendimento di combustione del generatore. (9) la concentrazione di CO, riportata alle condizione di prodotti della combustione secchi e senz’aria, espressa in ppm (parti per milione). 5.3 Generatori di tipo B In presenza di impianti con generatore di tipo B posto in locali abitati devono essere, inoltre, verificati: (a) l’entità della depressione al camino (tiraggio) espressa con valore negativo ed in Pa (Pascal); (b) l’assenza di riflusso in ambiente dei prodotti della combustione. 5.4 Ulteriori verifiche Limitatamente alle parti visibili dell’impianto, deve essere controllato e riportato sul verbale: (a) lo stato delle coibentazioni; (b) lo stato dei condotti di evacuazione dei prodotti della combustione; (c) lo stato dei dispositivi di regolazione e di controllo della temperatura del generatore e le loro impostazioni orarie; (d) il sistema di aerazione dei locali in cui è installato il generatore di calore. Sulla base della verifiche visive e delle eventuali misurazioni effettuate e tenendo conto della documentazione presente al momento del controllo, deve essere valutata la regolarità della posizione del terminale di scarico dei prodotti della combustione, facendone annotazione sul verbale. Devono inoltre essere eseguiti i seguenti accertamenti, riportando le relative annotazioni sul verbale: (A) regolare compilazione, ove il sistema di contabilizzazione dell’impianto lo consenta, della scheda relativa ai consumi di combustibile; (B) nel caso di impianto termico centralizzato al servizio di una pluralità di utenti, accertamento dell’esistenza della tabella di cui all’art. 9, comma 8, del D.P.R. 26 agosto 1993, n. 412, e dell’esattezza e completezza dei dati in essa riportati; Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 7 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici (C) per impianti di potenza nominale maggiore o uguale a 350 kW, nel caso sia stato nominato un “terzo responsabile”, accertamento del possesso da parte di quest’ultimo dei requisiti di cui all’articolo 11, comma 3, del D.P.R. 26 agosto 1993, n. 412; la mancanza di tali requisiti dovrà essere comunicata tempestivamente alla Provincia. In presenza di generatori di calore di età superiore ai quindici anni (fa da riferimento la data di costruzione del generatore o, in mancanza di essa, la data anche approssimativa di installazione) si devono inoltre acquisire ed indicare in uno scritto a parte da allegare al verbale, tutti gli elementi necessari a formare le relazioni di cui al comma 17, punti a) e b), dell’Allegato L al decreto legislativo 29 dicembre 2006, n. 311. Il verificatore deve effettuare le verifiche di cui al comma precedente su tutti i generatori a servizio dell’impianto, compilando, al termine delle operazioni di controllo, un apposito verbale di visita di controllo per ciascuno dei generatori verificati. I dati rilevati dal controllo devono essere riportati sul verbale di visita di controllo. Articolo 6 Compilazione del verbale Il verbale di controllo deve contenere le seguenti informazioni: (a) Il codice identificativo dell’impianto (b) L’ubicazione dell’impianto (c) I dati identificativi (cognome e nome, indirizzo di residenza, codice fiscale e telefono) del responsabile dell’impianto; (d) I dati identificativi della persona o della ditta eventualmente delegate a presenziare alla visita di controllo; (e) I dati tecnici relativi all’impianto (f) I dati identificativi (marca, modello e matricola) e quelli tecnici relativi al singolo generatore. Sul verbale devono essere riportate tutte le risultanze della verifica effettuata e tutte le ulteriori informazioni ritenute necessarie relativamente all’impianto. In relazione alle specifiche situazioni o alla struttura dell’impianto, sul verbale devono essere indicate le seguenti informazioni: (A) se è presente un C.P.I. ovvero un N.O.P. rilasciato dal Comando Provinciale dei VV.FF.; (B) se è presente un progetto per l’impianto termico come richiesto dall’articolo 28 della legge 9 gennaio 1991, n. 10; (C) se è presente un certificato di conformità, come richiesto dall’articolo 9 della legge 5 marzo 1990, n. 46; (D) se è presente, per l’unità immobiliare o per l’edificio al cui servizio è posto l’impianto termico, l’attestato di certificazione energetica di cui all’articolo 6 del decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, e successive modificazioni, o altro documento che ne abbia valore sostitutivo. Il responsabile dell’impianto o il suo delegato possono formulare osservazioni dichiarazioni o contestazioni e chiedere che siano annotate sul verbale. Sul verbale deve essere indicato l’importo totale dovuto per la visita di controllo (comprensivo di eventuali aggravi), ovvero, verificandosi il caso, devono essere indicate le ragioni che giustificano la gratuità della visita di controllo. Il verbale, compilato in triplice copia, deve essere sottoscritto dal verificatore e dal responsabile dell’impianto o dal suo delegato. L’originale del verbale deve essere consegnato al Committente; una copia è consegnata al responsabile dell’impianto o al suo delegato per essere allegata al libretto d’impianto o di centrale; la terza copia è trattenuta dall’Appaltatore. Gli originali dei verbali (primo foglio), ordinati per Comune e numero di codice crescente, devono Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 8 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici essere consegnati mensilmente al Committente entro i primi 10 giorni, naturali e consecutivi, del mese successivo a quello in cui sono state effettuate le visite di controllo. Gli estremi della visita di controllo e/o i risultati delle verifiche effettuate devono essere trascritti negli appositi spazi previsti sul libretto di centrale o d’impianto (Allegati I e II al Decreto del Ministero delle Attività Produttive del 17 marzo 2003); in calce sono apposti timbro e firma del verificatore. Articolo 7 Gestione delle non conformità Nel caso che all’atto del controllo siano riscontrate una o più non conformità alle vigenti normative in materia di impianti termici, il verificatore può concedere al responsabile dell’impianto un congruo termine per la messa a norma dell’impianto, qualora le condizioni di sicurezza lo consentano. Il termine di adeguamento deve essere commisurato alla complessità degli interventi da eseguire ed alla pericolosità delle anomalie riscontrate. Il verificatore provvede ad indicare sul verbale il numero di giorni concessi per procedere all’eliminazione delle anomalie riscontrate e a consegnare al responsabile dell’impianto copia del modello di “Dichiarazione di adeguamento dell’impianto termico”, riportato in Allegato 3, da utilizzare per comunicare alla Provincia di Genova, entro il termine indicato, l’avvenuto adeguamento dell’impianto. Articolo 8 Archivio cartaceo Spetta all’Appaltatore la costituzione dell’archivio cartaceo delle certificazioni e delle schede identificative degli impianti, ricevute dalla Provincia di Genova. 8.1 Certificazioni d’impianto Le certificazioni di impianto (redatte su stampati conformi agli Allegati F e G al decreto legislativo 29 dicembre 2006, n. 311) devono essere suddivise per Comune di appartenenza e, per ciascun Comune, ordinate per nominativo (cognome e nome) di responsabile in ordine alfabetico crescente. Seguendo tale ordinamento, le certificazioni devono essere archiviate, previa foratura, all’interno di classificatori sul cui bordo sono riportati: (1) il Comune di ubicazione degli impianti; (2) il primo e l’ultimo nominativo (cognome ed iniziale del nome) contenuti nel classificatore. Per ogni certificazione l’Appaltatore deve verificare: (a) che il valore indicato per il rendimento di combustione sia maggiore o uguale al minimo che la legge prevede per quel generatore tenendo conto della potenza dichiarata , della sua tipologia e data di installazione; (b) che il manutentore abbia attestato, barrando l’apposita casella, che l’impianto può funzionare ai fini della sicurezza. (c) che il valore indicato per la concentrazione di CO, riportata alle condizione di prodotti della combustione secchi e senz’aria, sia minore o uguale al valore indicato come limite dalla norma tecnica UNI 10389-1-2009; (d) per i generatori di calore funzionanti a combustibile liquido, che il numero di Bacharach (indice di fumosità) sia minore o uguale ai valori indicati dalla norma tecnica UNI 10389-1-2009. L’Appaltatore deve segnalare alla Provincia se le condizioni di cui alle lett. (a) e (b) non siano, anche parzialmente, rilevabili o conformi, trasmettendo tempestivamente al Committente copia della certificazione irregolare. L’Appaltatore deve tenere in evidenza e dare priorità nella programmazione dei controlli agli impianti per cui anche una sola delle condizioni di cui alle lett. (c) e (d) non risulti rispettata. Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 9 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici 8.2 Schede identificative di impianto Le schede identificative di impianto devono essere suddivise per Comune di appartenenza e quindi per nominativo di responsabile (cognome e nome) in ordine alfabetico crescente. Le schede identificative dovranno quindi essere inserite in appositi classificatori sul cui bordo andranno indicati : (1) il Comune di ubicazione degli impianti; (2) il primo e l’ultimo nominativo (cognome ed iniziale del nome) contenuti nel classificatore. Le certificazioni e le schede identificative di impianto sono consegnate dal Committente all’Appaltatore con cadenza trimestrale; all’atto della consegna l’Appaltatore rilascia una ricevuta sottoscritta dal responsabile di contratto recante: (a) il numero di certificazioni di impianto consegnate (b) il numero di schede identificative di impianto consegnate (c) la data di consegna. Al termine di ogni anno solare l’archivio cartaceo delle certificazioni e delle schede identificative d’impianto, costituito con le modalità sopra descritte, deve essere consegnato dall’Appaltatore al Committente. Articolo 9 Aggiornamento della banca dati L’Appaltatore deve aggiornare la banca dati utilizzando il software di gestione dati AGIT. Nella banca dati confluiscono tutte le informazioni relative all’attività di controllo, alle certificazioni e alle schede identificative d’impianto. L’Appaltatore è tenuto innanzitutto ad inserire, aggiornare e/o modificare i dati relativi all’ubicazione dell’impianto, al responsabile e/o al proprietario dello stesso. 9.1 Dati relativi ai controlli L’Appaltatore deve inserire nel database tutte le risultanze delle verifiche effettuate, in particolare tutti i dati riportati nei verbali, entro il termine indicato in sede di offerta che comunque non può essere superiore a 20 giorni, naturali e consecutivi, dalla data di esecuzione della verifica. 9.2 Dati relativi alle certificazioni d’impianto I dati contenuti nelle singole certificazioni devono essere inseriti nel database degli impianti termici, seguendo la seguente metodologia e secondo quanto meglio specificato nell’Allegato 1: (1) ricerca dell’ultima scheda relativa all’impianto stesso utilizzando l’indirizzo dell’impianto o il nominativo del responsabile contenuto nella certificazione; (2) annotazione sulla certificazione del codice che identifica l’impianto; (3) apertura di una nuova scheda in cui Inserire i dati contenuti nella certificazione di impianto, prima i dati relativi al responsabile dell’impianto e ad eventuali nominativi ad esso collegati e quindi i dati tecnici richiesti dal software comprese le osservazioni le raccomandazioni e le prescrizioni inserite nella certificazione dal manutentore. 9.3 Dati relativi alle schede d’impianto I dati contenuti nelle singole schede identificative devono essere inseriti nel database degli impianti termici, seguendo la seguente metodologia e secondo quanto meglio specificato nell’Allegato 1 : (1) ricerca dell’ultima scheda relativa all’impianto stesso utilizzando l’indirizzo dell’impianto o il nominativo del responsabile; (2) annotazione sulla certificazione, ove non sia ancora presente, del codice che identifica l’impianto; (3) apertura di una nuova scheda in cui inserire i dati contenuti nella scheda identificativa di Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 10 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici impianto, prima i dati relativi al responsabile dell’impianto e ad eventuali nominativi ad esso collegati e quindi i dati tecnici richiesti dal programma. Le certificazioni e le schede identificative d’impianto devono essere verificate ed inserite nel database degli impianti termici entro il termine indicato in sede di offerta che comunque non può essere superiore a 90 giorni, naturali e consecutivi, successivi alla data di consegna riportata sulla relativa ricevuta. Articolo 10 Programmazione dei controlli Il programma dell’attività di controllo degli impianti termici deve essere concordato tra il responsabile del procedimento e il responsabile di contratto dell’Appaltatore. A tal fine l’Appaltatore deve predisporre il programma mensile delle visite, che deve essere trasmesso al Committente almeno 60 giorni, naturali e consecutivi, prima del mese di riferimento. Il programma è trasmesso all’indirizzo di posta elettronica indicato dal Committente, dando conferma dell’invio al numero di fax, sempre indicato dal Committente. Il Committente, entro 15 giorni, naturali e consecutivi, dalla data di ricevimento del fax, comunica all’Appaltatore il benestare o le eventuali modifiche apportate, che l’Appaltatore è obbligato a recepire, per consentire l’invio agli utenti dell’avviso di controllo. In particolare il Committente inserisce e attribuisce priorità alle visite sugli impianti per i quali sia giunta alla Provincia una segnalazione o denuncia. La programmazione deve essere fatta nel rispetto di quanto stabilito al punto 16 dell’Allegato L al Decreto Legislativo 29 dicembre 2006 n. 311, in modo tale da effettuare su base annua i controlli richiesti all’articolo 4, con le modalità meglio specificate nell’Allegato 1. Nella compilazione del programma l’Appaltatore deve comunque dare la precedenza ai seguenti impianti: (1) impianti segnalati dalla Provincia ; (2) impianti da cui non sia pervenuta alcuna certificazione nei precedenti quattro anni, per impianti di potenza nominale inferiore ai 35 kW, o nel precedente anno per impianti di potenza nominale maggiore o uguale a 35 kW; (3) impianti che abbiano presentato nella certificazione le anomalie di cui al punto 3.2; (4) impianti sui quali siano state riscontrate anomalie nel corso di una precedente visita di controllo e che non risultino essere stati adeguati. Per i primi due mesi di contratto la programmazione è predisposta dal Committente. Articolo 11 Avviso di controllo L’Appaltatore è obbligato a dare preavviso al responsabile dell’impianto della visita di controllo programmata con un anticipo di almeno 30 giorni, naturali e consecutivi, mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento. Nella lettera dovranno essere specificate: (1) il nominativo del responsabile dell’impianto (2) l’indirizzo dell’impianto sottoposto a visita di controllo (3) il codice identificativo dell’impianto (4) la data e la fascia oraria della visita di controllo (5) i riferimenti alle normative in forza delle quali viene effettuata la visita di controllo (6) il riferimento agli atti della Provincia in forza dei quali l’Appaltatore è autorizzato ad effettuare la visita di controllo. Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 11 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici (7) la richiesta di disponibilità durante la visita del libretto d’impianto o di centrale, completo di tutti gli allegati, e della documentazione tecnica relativa all’uso ed alla manutenzione del generatore di calore. Lo schema di avviso deve comunque essere concordato preventivamente con il Committente; qualunque modificazione l’Appaltatore intenda successivamente apportare deve essere preventivamente vagliata ed approvata dal Committente. L’Appaltatore deve costituire e mantenere presso i propri uffici, per tutta la durata dell’appalto, un archivio delle lettere inviate con relative ricevute di ritorno. Tutti gli oneri relativi all’invio delle lettere di avviso di controllo, nonché quelle relative alla gestione dell’archivio di cui sopra sono posti a carico dell’Appaltatore Articolo 12 Software di gestione La Provincia è dotata di un software di gestione dei dati denominato AGIT. Il software è di proprietà esclusiva della Provincia di Genova. Per le specifiche del software si rimanda all’Allegato 2 del presente capitolato speciale d’oneri. Il Committente fornisce all’Appaltatore le chiavi identificative (login e password) per il collegamento via internet alla rete della provincia di Genova e al software AGIT per la gestione della banca dati relativa agli impianti termici. La Provincia fornisce il software da installare sulle postazioni client del Fornitore per stabilire un collegamento diretto e sicuro di rete (SysCo VPN) con la rete provinciale. Sono consentiti un massimo di 5 collegamenti in desktop remoto con client configurati dalla Provincia. L’Appaltatore deve acquistare per ogni collegamento in desktop remoto attivato (fino a un massimo di 5) una licenza di tipo GOV Office Base per l’utilizzazione delle applicazioni Word – Excel previste sul software AGIT. Le licenze devono essere intestate alla Provincia di Genova e restano di proprietà della stessa al termine del contratto. All’avvio del contratto l’Appaltatore deve fornire i codici di attivazione delle licenze. L’Appaltatore si impegna a completare e tenere aggiornate le informazioni contenute nella banca dati secondo il modello e il flusso di lavoro indicati nell’Allegato 1 del presente capitolato. L’Appaltatore si impegna ad aggiornare la banca dati con cura e scrupolosità inserendo tutte le informazioni richieste nelle schede della banca dati, in accordo alle procedure e al flusso di lavoro del Committente. L’Appaltatore si impegna ad eseguire, con scrupolo e secondo il modello di lavoro proposto dal software AGIT, la ricerca degli impianti da aggiornare, associando le informazioni presenti sui documenti cartacei con le informazioni già presenti nella base dati. L’Appaltatore si impegna a segnalare al Committente eventuali anomalie, disallineamenti, problemi relativi all’aggiornamento della base dati e a seguire la nuova procedura indicata dal Committente per risolvere il problema. L’Appaltatore è responsabile del trattamento dei dati in quanto affidatario del servizio mentre i dati contenuti nel software la banca dati sono di esclusiva proprietà della Provincia di Genova. L’ Appaltatore è responsabile della compilazione e dell’attuazione delle procedure atte a garantire la sicurezza e la segretezza delle informazioni contenute nella base dati. Alla scadenza del contratto d'appalto, o in caso di cessazione anticipata dello stesso a qualsiasi titolo, l’appaltatore deve riconsegnare alla Provincia tutti i supporti informatici e cartacei contenenti i dati raccolti. La Provincia può richiedere in qualunque momento la trasmissione di dati e/o documenti inerenti le attività ed i servizi oggetto del presente capitolato. Le modifiche, gli adeguamenti, le implementazione o il potenziamento del software devono essere Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 12 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici preventivamente autorizzati dal Committente e sono eseguiti con oneri e spese a carico dell’Appaltatore. Al termine del contratto restano di proprietà della Provincia. I tracciati definitivi per la realizzazione delle proposte di informatizzazione dei servizi e delle attività sono concordati tra il Committente e il Soggetto aggiudicatario in funzione del progetto offerta presentato sulla base dell’Allegato 5 al presenta capitolato. Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 13 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici SEZIONE SECONDA – CONDIZIONI CONTRATTUALI Articolo 13 Durata del contratto Il contratto decorre dalla data di sottoscrizione con scadenza al 31 dicembre 2014. Qualora la data di sottoscrizione del contratto fosse successiva al 1° gennaio 2011 l’Appaltatore è tenuto comunque ad eseguire tutte le prestazioni previste per la prima annualità contrattuale (anno solare 2011). Articolo 14 Sospensione del servizio La Provincia si riserva la facoltà di sospendere parzialmente o totalmente il servizio nei casi di legge e in situazioni o circostanze particolari e speciali, nel rispetto della normativa vigente. In tali casi l’Appaltatore non può pretendere alcun compenso o indennizzo, salvo il pagamento delle prestazioni effettivamente eseguite. Articolo 15 Rendiconto trimestrale Per tutto il periodo di riferimento del contratto, 1 gennaio 2011 – 31 dicembre 2014, l’Appaltatore deve provvedere con cadenza trimestrale ad inoltrare al Committente una relazione di dettaglio circa le attività svolte. La relazione deve riportare gli interventi realizzati, le criticità riscontrate, le risultanze delle analisi eseguite, il personale impiegato; deve evidenziare la coerenza degli interventi con la programmazione prevista, motivando eventuali scostamenti. La relazione, corredata di documentazione fotografica, deve essere fornita sia su supporto informatico che su supporto cartaceo, entro il decimo giorno, naturale e consecutivo, dalla fine del trimestre di riferimento. In funzione dell’effettiva decorrenza del contratto la prima rendicontazione dell’anno 2011 può essere posticipata al secondo trimestre. Articolo 16 Rendiconto anno 2010 Per i controlli relativi all’anno 2010 l’Appaltatore deve provvedere ad inoltrare al Committente una relazione intermedia a conclusione di 1000 controlli effettuati ed inseriti regolarmente nel software AGIT ed una relazione finale a conclusione dell’annualità. Articolo 17 Collaudo amministrativo Entro 90 giorni dalla scadenza del contratto il responsabile del procedimento e il responsabile del contratto provvedono alla verifica in contradditorio dell’adeguatezza delle prestazioni eseguite, redigendo specifico processo verbale delle relative risultanze. Entro tale scadenza devono essere disabilitate le utenze di accesso remoto al software di gestione AGIT. Qualora la verifica non desse esito positivo il Fornitore deve provvedere alla eliminazione delle anomalie riscontrate entro il termine stabilito dal Committente, . Tale fattispecie è considerata ritardata consegna ai fini dell’applicazione delle penali di cui all’Articolo 24. Per le operazioni di riconsegna deve essere redatto apposito verbale sottoscritto dalle parti. Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 14 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici Articolo 18 Personale e organizzazione Il personale dedicato al servizio deve essere abilitato e/o qualificato allo svolgimento delle attività previste dal presente capitolato. 18.1 Responsabile del contratto L’Appaltatore s’impegna ad indicare al Committente il nominativo del soggetto referente unico per tutto quanto concerne l’esecuzione delle prestazioni contrattuali. Il responsabile deve assicurare in particolare lo svolgimento delle attività in modo conforme al capitolato speciale d’oneri e all’offerta presentata, il rispetto delle tempistiche contrattuali, con piena facoltà di gestire le eventuali criticità, problematiche organizzative e varianti al servizio. 18.2 Passaggio di cantiere Il Soggetto aggiudicatario si impegna ad assumere a tempo indeterminato e a dedicare all’esecuzione dell’appalto il personale adibito a tale servizio dal precedente gestore, quale risulta dall’Allegato 4 al presente capitolato. A tale personale è applicato il contratto collettivo nazionale di lavoro in godimento e il relativo trattamento economico, nonché assicurato il mantenimento dei diritti acquisiti. La liquidazione del trattamento di fine rapporto, maturato alla data del passaggio, compete all’Appaltatore cessante, secondo gli obblighi di legge. 18.3 Ufficio territoriale Il Soggetto aggiudicatario è obbligato ad avere una sede di lavoro nel territorio del Comune di Genova, presso la quale devono essere in particolare individuati i recapiti telefonici, fax e di posta elettronica, e conservata la documentazione relativo al contratto. Articolo 19 Obblighi derivanti dai rapporti di lavoro Il Fornitore s’impegna ad ottemperare a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti derivanti da disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di lavoro, comprese le norme in materia di assunzione di personale. Il Fornitore s’impegna ad applicare nei rapporti di lavoro condizioni giuridiche ed economiche non inferiori a quelle previste dai contratti collettivi nazionali ed integrativi territoriali, applicabili alla categoria e nelle località di svolgimento delle attività, in vigore alla data di stipula del presente contratto nonché successivamente stipulati. Il Fornitore s’impegna ad applicare i contratti collettivi anche dopo la loro scadenza e fino alla loro sostituzione. Gli obblighi relativi ai contratti collettivi di lavoro vincolano il Fornitore per tutto il periodo di validità del presente contratto, anche nel caso in cui questi non aderisca alle associazioni stipulanti o receda da esse. Il Committente può prendere visione degli atti attestanti la regolarità amministrativa del Fornitore nel rapporto con i propri dipendenti e/o collaboratori, sia agli effetti contributivi che agli effetti assicurativi, in modo tale che questi ultimi non possano vantare alcuna pretesa nei confronti della Provincia. Il Fornitore s’impegna a manlevare la Provincia da ogni responsabilità al riguardo, sia diretta che indiretta. Articolo 20 Obblighi in materia di sicurezza Il Fornitore s’impegna ad ottemperare a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti derivanti da disposizioni legislative e regolamentari in materia di igiene e sicurezza sul lavoro, nonché prevenzione e disciplina infortunistica, assumendo a proprio carico tutti i relativi oneri. In particolare, il Fornitore s’impegna a rispettare e a far rispettare al proprio personale nell’esecuzione delle obbligazioni contrattuali le norme di cui al decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81, e successive Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 15 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici modificazioni e integrazioni. Il Fornitore dichiara di conoscere perfettamente le norme contenute nel decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81, in materia di prevenzione degli infortuni sul lavoro per quanto concerne i propri operatori. Il Fornitore, recepita l’informativa sui rischi specifici, informa i lavoratori in apposita riunione e predispone il proprio piano operativo di sicurezza. Il Fornitore s’impegna a manlevare la Provincia da ogni responsabilità al riguardo, sia diretta che indiretta. Articolo 21 Tutela dei dati personali Ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, “Codice in materia di protezione dei dati personali”, i dati personali, acquisiti durante lo svolgimento della gara d’appalto e l’esecuzione del relativo servizio, devono essere raccolti presso la Provincia di Genova – Servizio Energia – Ufficio Controlli Impianti Termici e devono essere trattati esclusivamente per le finalità inerenti al suddetto procedimento. È fatto obbligo al Fornitore di rilasciare specifica dichiarazione o documenti di impegno a: (a) operare il trattamento dei dati personali acquisiti e gestiti dalla Provincia ai soli fini dell’espletamento dell’incarico ricevuto; (b) adempiere nella forma più ampia e completa agli obblighi previsti dal Codice per la protezione dei dati personali; (c) informare immediatamente la Provincia, quale titolare del trattamento, in caso di situazioni anomale o di emergenze. Il Fornitore è responsabile per l’esatta osservanza da parte dei propri dipendenti, consulenti e collaboratori, nonché dei propri eventuali subappaltatori e dei dipendenti, consulenti e collaboratori di questi ultimi degli obblighi di segretezza anzidetti. In caso di inosservanza degli obblighi di riservatezza, la Provincia ha la facoltà di dichiarare risolto il presente contratto, fermo restando che il Fornitore è tenuto a risarcire tutti i danni che dovessero derivarne. Il Fornitore s’impegna a manlevare la Provincia da ogni responsabilità al riguardo, sia diretta che indiretta. Articolo 22 Marchi e brevetti Il Fornitore si assume ogni responsabilità conseguente all’uso di dispositivi o all’adozione di soluzioni tecniche o di altra natura in violazione di diritti di marchio, brevetto, di autore ed in genere di privativa altrui. In caso che venga promossa nei confronti della Provincia un’azione giudiziaria da parte di terzi per violazione dei diritti di cui al comma precedente su beni materiali e immateriali utilizzati dal Fornitore nell’esecuzione delle prestazioni contrattuali, il Fornitore assume a proprio carico tutti gli oneri conseguenti incluse le spese eventualmente sostenute per la difesa in giudizio. Il Fornitore s’impegna a manlevare la Provincia da ogni responsabilità al riguardo, sia diretta che indiretta. Articolo 23 23.1 Altri obblighi del Fornitore Obblighi derivanti dall’offerta tecnica Il Fornitore è tenuto a rispettare tutti gli obblighi volontariamente assunti nella proposta di offerta tecnica presentata, rispettando le tempistiche e le scadenze dichiarate. Il Fornitore si assume tutti gli oneri e i costi per l’esecuzione delle prestazioni di cui al comma Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 16 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici precedente. L’inadempimento degli obblighi di cui al comma 1 o il ritardo nell’esecuzione delle suddette prestazioni comportano la risoluzione contrattuale, salvo non siano previste penali per ritardato adempimento o salvo cause giustificative non imputabili al Fornitore riconosciute dal Committente. 23.2 Innovazioni informatiche Le innovazioni di natura informatica, che devono essere di tipo open source, relative a miglioramenti, integrazioni, implementazioni del software AGIT e/o a nuove applicazioni realizzate dal Fornitore in ottemperanza a quanto proposto nell’offerta tecnica, sono di proprietà della Provincia, con piena disponibilità di utilizzo diretto, in uso o in condivisione con altre pubbliche amministrazioni o soggetti terzi. Il Fornitore s’impegna a consegnare alla Provincia, tutti i codici sorgente relativi alle implementazioni del software AGIT e alle nuove applicazioni e i relativi manuali d’uso, entro trenta giorni, naturali e consecutivi, dall’installazione definitiva, e a fornire in garanzia i servizi di assistenza e manutenzione per tutta la durata del contratto e comunque per un periodo di due anni dall’installazione. La corretta installazione è attestata dal verbale di consegna sottoscritto in contradditorio tra le parti. 23.3 Attrezzature tecniche ed informatiche Sono di proprietà della Provincia le attrezzature tecniche ed informatiche che l’Appaltatore si è impegnato, in sede di offerta tecnica, a fornire a supporto delle prestazioni contrattuali, come previste dal capitolato speciale d’oneri o funzionali alle nuove applicazioni e ai sistemi di gestione proposti. Sulle attrezzature di cui al comma 1 l’Appaltatore s’impegna a fornire una garanzia di tipo all risk; tutte le attrezzature devono risultare a fine contratto perfettamente funzionanti e idonee al’uso. 23.4 Modulistica di servizio e contrattuale Sono a carico dell’Appaltatore gli oneri e le spese relative alla stampa della modulistica che deve essere utilizzata nell’esecuzione del contratto. I modelli da utilizzare sono forniti dal Committente. L’Appaltatore non può modificare i modelli senza la preventiva autorizzazione del Committente. Il Committente si riserva il diritto di apportare al modello di verbale, in qualunque momento, tutte le modifiche che ritenga necessarie. I verbali relativi all’attività di controllo devono essere stampati su carta chimica auto ricalcante in triplice copia di colori diversi da concordare con il Committente. Prima di procedere alla stampa dei moduli previsti dal contratto l’Appaltatore deve farsi cura di chiedere al Committente se prevede di rivedere il modello, al fine di definire correttamente i quantitativi di stampa. In assenza di tale richiesta ovvero nel caso di produzione di un numero esagerato di verbali, l’Appaltatore nulla può pretendere dal Committente in caso di variazione del modello. 23.5 Obbligazioni di fine contratto A conclusione del contratto il Fornitore deve: (1) fornire, entro trenta giorni, naturali e consecutivi, dalla richiesta del Committente, le informazioni e i dati relativi all’esecuzione del contratto, utili alla predisposizione e allo svolgimento della nuova gara di appalto; (2) entro 90 giorni, naturali e consecutivi, dalla scadenza del contratto il Fornitore deve trasferire alla Provincia tutti gli archivi, disabilitare gli accessi remoti, consegnare le licenze d’uso e quant’altro relativo all’esecuzione del contratto; Il Fornitore s’impegna ad effettuare alla scadenza del contratto tutte le operazioni di passaggio di consegne con la Provincia e con il nuovo Soggetto aggiudicatario. Articolo 24 Responsabilità civile L’Appaltatore è responsabile per i danni cagionati nell’esecuzione del contratto alla Provincia e a terzi, Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 17 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici ivi compresi quelli causati da dipendenti, consulenti e collaboratori, nonché da eventuali subappaltatori. Nessun risarcimento è dovuto dalla Provincia all’Appaltatore per i danni diretti od indiretti che possono subire le attrezzature e i beni strumentali al servizio, anche se cagionati da forza maggiore intesa questa nel senso più lato. Articolo 25 Corrispettivo Il corrispettivo è a corpo determinato dal ribasso sull’importo a base di gara e s’intende comprensivo di ogni onere relativo al servizio reso a regola d’arte. Il Fornitore riconosce che il prezzo è rimunerativo e di non avere, quindi, alcun diritto a chiedere ulteriori patti, condizioni, prezzi e/o compensi diversi, maggiori o comunque più favorevoli di quelli fissati. Il prezzo offerto in sede di gara è fisso ed invariabile per tutta la durata del contratto. Articolo 26 Fatturazione e pagamenti Alla fine di ogni trimestre contrattuale il Fornitore emette la relativa fattura per un importo pari a un sedicesimo del corrispettivo contrattuale complessivo dedotto di un importo pari al 5% che è liquidato a fine contratto in base all’esito del collaudo amministrativo. I pagamenti sono effettuati entro 90 giorni dalla data di ricevimento delle fatture, esclusivamente mediante bonifico da parte della tesoreria provinciale su conto corrente bancario o postale dedicato ai sensi di quanto previsto dall’articolo 3 della legge 13 agosto 2010, n. 136. Il fornitore s’impegna a comunicare gli estremi identificativi del conto dedicato entro 7 giorni dall’accensione e/o dall’inizio del contratto unitamente alle generalità e al codice fiscale delle persone delegate ad operare su di esso, fermo restando che in assenza di dette comunicazioni la Provincia non esegue i pagamenti senza che il fornitore possa avere nulla a pretendere per il ritardo. Articolo 27 27.1 Garanzie per l’esecuzione del contratto Cauzione definitiva Il Fornitore deve prestare una cauzione definitiva pari al 10% (dieci per cento) dell’importo contrattuale complessivo quadriennale, salvo gli incrementi disposti all’articolo 113 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163. La cauzione – con validità fino a tre mesi successivi alla scadenza del contratto di servizio - può essere costituita nei seguenti modi: (1) mediante garanzia fideiussoria, rilasciata da una delle imprese esercenti l’attività bancaria previste dal D.P.R. 22 maggio 1956, n. 635; (2) mediante polizza fideiussoria, rilasciata da una delle imprese di assicurazione autorizzate al ramo cauzioni, ai sensi del D.P.R. 13 febbraio 1959, n. 449, e del decreto legislativo 7 settembre 2005 n. 209; (3) mediante polizza fideiussoria, rilasciata da un intermediario finanziario iscritto all’elenco speciale di cui all’articolo 107 del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385. La fideiussione deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale e la sua operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. La garanzia è svincolata dalla Provincia nella misura del 50% entro 60 giorni dalla fine del secondo anno contrattuale e per la restante parte entro 90 giorni dalla fine del contratto, previa verifica della regolare esecuzione e completamento delle prestazioni. Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 18 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici La garanzia è prestata per qualsiasi obbligazione relativa all’esecuzione del contratto per cui il Fornitore sia riconosciuto inadempiente. In ogni caso il garante si deve ritenere liberato dall’obbligazione solo ed esclusivamente a seguito di espresso svincolo da parte della Provincia. Tale obbligo deve risultare nel contratto di fideiussione. In caso di proroga del contratto il Fornitore s’impegna a mantenere la garanzia fideiussoria. 27.2 Polizza di assicurazione Il Fornitore deve stipulare una polizza assicurativa di responsabilità civile verso terzi a copertura dei rischi derivanti dall’esecuzione del contratto. L’assicuratore deve obbligarsi a tenere indenne l'Assicurato, nei limiti del massimale unico di € 2.000.000,00 (duemilioni di euro), di quanto questi sia tenuto a pagare, quale civilmente responsabile ai sensi di legge, a titolo di risarcimento (capitale, interessi e spese) di danni involontariamente cagionati a terzi per morte, lesioni personali e danneggiamenti a cose in relazione all’esecuzione delle prestazioni contrattuali, che si siano verificati, durante l'esecuzione del contratto e nel periodo di durata dell'assicurazione. L'assicurazione decorre dalla data di sottoscrizione del contratto e cessa alle ore 24 del giorno di emissione del certificato di collaudo amministrativo di cui all’Articolo 17 e comunque non oltre 12 mesi dalla data di scadenza del contratto. Non sono ammessi scoperti e/o franchigie. La copertura assicurativa deve fare riferimento esclusivamente alle prestazioni contrattuali oggetto del presente capitolato: non è consentito il cumulo con polizza assicurativa di responsabilità civile già in essere. Per quanto non espressamente indicato nel presente articolo si rinvia alle condizioni di assicurazioni previste dallo schema tipo di polizza 2.3, di cui al Decreto del Ministero delle attività produttive 12 marzo 2004, n. 123, in quanto applicabili alla fattispecie contrattuale. Il Soggetto aggiudicatario è tenuto a presentare al Committente, a pena di decadenza, la polizza assicurativa almeno dieci giorni, naturali e consecutivi, prima della sottoscrizione del contratto per la verifica della conformità della stessa a quanto richiesto dal presente capitolato. Articolo 28 Cessione del contratto e subappalto Non è ammessa la cessione del contratto. È consentito il subappalto nei modi e nei termini previsti dall’articolo 118 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163. Articolo 29 Penali La Provincia si riserva la facoltà di applicare le seguenti penali temporali: (1) in caso di mancato rispetto dei termini indicati in sede di offerta la penale è pari € 10,00 (dieci euro) per ogni giorno di ritardo, naturale e consecutivo, da riferirsi ad ogni singolo inserimento; (2) in caso di ritardo nella trasmissione del rendiconto trimestrale di cui all’Articolo 15 la penale è pari a € 300,00 (trecento euro) per ogni giorno di ritardo naturale e consecutivo; (3) in caso di ritardo nell’attuazione delle proposte formulate in sede di offerta rispetto ai termini indicati dal Fornitore la penale è pari a € 3.000,00 (tremila euro) per ogni giorno di ritardo naturale e consecutivo. Le penali temporali si applicano per ritardi fino a 10 giorni naturali e consecutivi; dall’undicesimo giorno di ritardo l’importo delle penali è raddoppiato. Qualora il ritardo sia superiore a venti giorni naturali e consecutivi, il Committente si riserva la facoltà di chiedere la risoluzione del contratto. Nel caso non sia stato raggiunto il numero di controlli previsti dall’Articolo 4 su base annuale si applica una penale di € 300,00 (trecento euro) per ogni intervento di controllo non effettuato; non sono ammesse compensazioni tra le annualità contrattuali, salvo espressa autorizzazione del Committente. Gli inadempimenti contrattuali che possono dare luogo all’applicazione delle penali sopra indicate Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 19 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici sono contestati al Fornitore in forma scritta. Il Fornitore può comunicare le proprie deduzioni entro il termine massimo di 5 giorni dal ricevimento della contestazione. Qualora, a giudizio del Committente, le deduzioni non siano accoglibili o non vi sia stata risposta o la stessa non giunga nel termine sopra indicato, le penali sono applicate a partire dall’inizio dell’inadempimento. Le penali sono trattenute per il loro rispettivo importo sull'ammontare delle fatture ammesse al pagamento nel periodo di fatturazione immediatamente successivo al verificarsi dell’evento. In mancanza di fatture, sulla cauzione definitiva costituita dal Soggetto aggiudicatario, con l’obbligo per il Fornitore di reintegrare la cauzione entro 15 giorni dalla richiesta della Provincia, pena l’eventuale risoluzione del contratto. L’applicazione delle penali non pregiudica il risarcimento di tutti i danni che possono derivare alla Provincia per il ritardo nell’espletamento del servizio o per l’omesso svolgimento dello stesso, per l'eventuale peggior offerta conseguita dalla Provincia stessa nel successivo o negli ulteriori esperimenti della gara e comunque in relazione al maggior costo del servizio stesso rispetto a quello che sarebbe stato senza la decadenza del Fornitore. Articolo 30 Risoluzione contrattuale La Provincia si riserva di risolvere di diritto il contratto, ai sensi dell’articolo 1456 del codice civile, mediante comunicazione al Fornitore a mezzo raccomandata, nei seguenti casi: (1) importo delle penali superiore al 10% dell’importo annuale del corrispettivo contrattuale; (2) ritardo superiore ai venti giorni nel rispetto delle tempistiche contrattuali e dei termini indicati nell’offerta tecnica; (3) impiego di personale non abilitato e/o qualificato professionalmente; (4) violazione dell’Articolo 18 punto 18.2 del capitolato speciale d’oneri; (5) cessione e subappalto non autorizzato del contratto; (6) violazione degli obblighi sulla tracciabilità di cui all’art. 3 della Legge 13/08/2010, n. 136 e ss.mm.. Nei suddetti casi, il Committente comunica al Fornitore gli estremi dell’inadempimento rilevato, assegnando un termine minimo di 15 giorni, naturali e consecutivi, per formulare giustificazioni e ripristinare il servizio secondo le modalità concordate. Qualora il Fornitore non ottemperi o non rispetti il termine sopra indicato o qualora, a giudizio del Committente, le deduzioni non siano accoglibili, è facoltà della Provincia risolvere il contratto. Per tutti gli altri casi di violazione degli obblighi contrattuali, il Committente, a prescindere dall’applicazione delle penali, comunica al Fornitore gli estremi degli inadempimenti rilevati, assegnando un termine minimo di 15 giorni per adempiere secondo le modalità contrattuali. Qualora il Fornitore non ottemperi, è facoltà della Provincia risolvere il contratto. In caso di risoluzione, la Provincia beneficia dell’escussione della cauzione definitiva, fermo restando il diritto al risarcimento del maggior danno subito. Articolo 31 Facoltà di recesso La Provincia si riserva il diritto di recedere dal contratto prima della scadenza nei seguenti casi: (1) giusta causa; (2) reiterati, anche se non gravi, inadempimenti del Fornitore. A mero titolo esemplificativo e non esaustivo, si ha giusta causa quando: (a) sia stato depositato contro il Fornitore un ricorso ai sensi della legge fallimentare o di altra legge applicabile in materia di procedure concorsuali, che proponga lo scioglimento, la liquidazione, la composizione amichevole, la ristrutturazione dell’indebitamento o il concordato con i creditori, Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 20 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici ovvero, nel caso in cui venga designato un liquidatore, curatore, custode, il quale entri in possesso dei beni o venga incaricato della gestione dei beni del Soggetto aggiudicatario; (b) il Fornitore perda i requisiti minimi di qualificazione richiesti dal bando di gara; (c) sia accertata a carico del Fornitore, anche nella persona dei componenti degli organi di amministrazione, del direttore tecnico e degli altri soggetti rilevanti ai sensi della normativa vigente, l’esistenza o la sopravvenienza di incapacità, incompatibilità o impedimenti a contrarre con la pubblica amministrazione, ovvero la perdita dei requisiti contrattuali di carattere generale; (d) ogni altra fattispecie che faccia venir meno il rapporto di fiducia sottostante il presente contratto. La Provincia si riserva altresì la facoltà di recedere dal contratto prima della scadenza, a mezzo raccomandata A.R. con preavviso di almeno trenta giorni, in caso di modifiche del quadro giuridico di riferimento che non consentano la prosecuzione del servizio. Dalla data del recesso il Fornitore deve cessare tutte le prestazioni contrattuali, assicurando che tale cessazione non comporti danno alcuno all’amministrazione. In caso di recesso il Fornitore ha diritto al pagamento delle prestazioni eseguite purché effettuate a regola d’arte, secondo i corrispettivi e le condizioni contrattuali, rinunciando espressamente, ora per allora, a qualsiasi ulteriore eventuale pretesa anche di natura risarcitoria ed ogni ulteriore compenso o indennizzo, anche in deroga a quanto previsto dall’articolo 1671 del codice civile. Articolo 32 Controversie Tutte le controversie che dovessero insorgere in merito all’esecuzione del contratto saranno di competenza del foro di Genova. Articolo 33 Spese contrattuali Sono a carico del Soggetto aggiudicatario tutte le spese di stipulazione e scritturazione del contratto, nonché qualsiasi atto inerente e conseguente la stipula dello stesso. Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 21 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici SEZIONE TERZA - OFFERTA Articolo 34 Criteri di aggiudicazione Il sistema di aggiudicazione della gara è quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa, di cui agli articoli 83 e 84 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE. La commissione aggiudicatrice esprimerà la propria valutazione attribuendo a ciascuna offerta validamente presentata un massimo di 100 punti. La valutazione delle offerte è determinata dalla somma dei punteggi attribuiti ai singoli elementi di valutazione sulla base dei coefficienti di giudizio espressi dalla commissione giudicatrice moltiplicati per i fattori ponderali, secondo il metodo aggregativo - compensatore. Articolo 35 Fattori ponderali Elementi con valutazione discrezionale (a) (b) Metodologia di organizzazione del servizio (a.1) Organizzazione generale .................................................................. massimo punti 5 (a.2) Interfaccia con l’amministrazione provinciale ................................... massimo punti 5 (a.3) Organizzazione dei controlli ............................................................. massimo punti 5 (a.4) Modalità d’informazione all’utenza .................................................... massimo punti 5 Informatizzazione delle attività (b.1) Gestione dei verbali........................................................................... massimo punti 15 (b.2) Inserimento e verifica dei dati............................................................ massimo punti 10 (b.3) Gestione archivio .............................................................................. massimo punti 10 (b.4) Altri miglioramenti .............................................................................. massimo punti 5 Prezzo ed elementi con valutazione matematica (c) (d) Tempistiche di esecuzione (c.1) Processo di aggiornamento della banca dati informatica ................. massimo punti 5 (c.2) Processo di aggiornamento dell’archivio cartaceo............................ massimo punti 5 Ribasso sull’importo a base di gara ............................................................... massimo punti 30 Articolo 36 Valutazione elemento (a) La commissione giudicatrice assegnerà discrezionalmente a ciascuna offerta una valutazione espressa mediante un coefficiente da 0 a 1 con un massimo di due decimali. Il valore del coefficiente è determinato dalla media dei coefficienti che ogni commissario attribuisce alla proposta dei concorrenti sulla base dei seguenti criteri motivazionali: (a) ottimo......................... 1,00 (b) buono ........................ da 0,80 a 0,99 (c) distinto ....................... da 0,60 a 0,79 (d) sufficiente .................. da 0,40 a 0,59 (e) scarso........................ da 0,20 a 0,39 (f) inadeguato................. da 0 a 0,19 Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 22 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici Il punteggio sarà determinato applicando la seguente formula: Pa = C f × V p laddove s’intende: Pa = punteggio relativo all’elemento di valutazione (a) cf = coefficiente di valutazione vp = valore ponderale dell’elemento. Il metodo di valutazione si applica per tutti i sub criteri. Articolo 37 Valutazione elemento (b) La commissione giudicatrice assegnerà discrezionalmente a ciascuna offerta una valutazione espressa mediante un coefficiente da 0 a 1 con un massimo di due decimali. Il valore del coefficiente è determinato dalla media dei coefficienti che ogni commissario attribuisce alla proposta dei concorrenti sulla base dei seguenti criteri motivazionali: a) ottimo ............................ 1,00 b) buono ............................ da 0,80 a 0,99 c) distinto........................... da 0,60 a 0,79 d) sufficiente ...................... da 0,40 a 0,59 e) scarso............................ da 0,20 a 0,39 f) a 0,19 inadeguato .................... da 0 Il punteggio sarà determinato applicando la seguente formula: Pb = C f × V p laddove s’intende: Pb = punteggio relativo all’elemento di valutazione (b) cf = coefficiente di valutazione vp = valore ponderale dell’elemento. Il metodo di valutazione si applica per tutti i sub criteri. Articolo 38 38.1 Valutazione elemento (c) Valutazione elemento (c.1) La commissione giudicatrice assegnerà il punteggio relativo alla tempistica di aggiornamento della banca dati con i dati relativi all’attività di controllo sulla base dei seguenti parametri: (1) Tempistica offerta pari a 20 giorni (tempo massimo consentito da capitolato)..............punti 0 (2) Riduzione tempistica pari a giorni 5 ...............................................................................punti 1 (3) Riduzione tempistica pari a giorni 8 ...............................................................................punti 2 (4) Riduzione tempistica pari a giorni 11 .............................................................................punti 3 (5) Riduzione tempistica pari a giorni 15 .............................................................................punti 4 (6) Riduzione tempistica pari a giorni 18 .............................................................................punti 5 I giorni devono essere intesi come naturali e consecutivi. Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 23 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici 38.2 Valutazione elemento (c.2) La commissione giudicatrice assegnerà il punteggio relativo alla tempistica di aggiornamento della banca dati con i dati relativi alle schede e alle certificazioni d’impianto sulla base dei seguenti parametri: (1) Tempistica offerta pari a 90 giorni (tempo massimo consentito da capitolato)..............punti 0 (2) Riduzione tempistica pari a giorni 15 .............................................................................punti 1 (3) Riduzione tempistica pari a giorni 30 .............................................................................punti 2 (4) Riduzione tempistica pari a giorni 50 .............................................................................punti 3 (5) Riduzione tempistica pari a giorni 60 .............................................................................punti 4 (6) Riduzione tempistica pari a giorni 75 .............................................................................punti 5 I giorni devono essere intesi come naturali e consecutivi. Articolo 39 Valutazione elemento (d) La commissione giudicatrice assegnerà a ciascuna offerta un coefficiente di valutazione da 0 a 1, con un massimo di quattro decimali e arrotondamento per eccesso o per difetto, utilizzando la seguente formula: Cf = Kj K max Il punteggio sarà determinato applicando la seguente formula: Ve = C f × V p laddove s’intende: Ve = valutazione economica Cf = coefficiente di valutazione Kj = singolo ribasso Kmax = massimo ribasso Vp valore ponderale dell’elemento. = Articolo 40 Offerta tecnica I concorrenti, ferma restando la facoltà d’individuare la soluzione ritenuta più conveniente, devono presentare un progetto offerta per un servizio eseguito a perfetta regola d’arte e reso chiavi in mano, L’offerta tecnica per facilitare la consultazione da parte dei commissari deve essere strutturata in fascicoli secondo le seguenti indicazioni: 40.1 Relazione metodologica I concorrenti devono presentare una relazione metodologica sulle modalità con cui intendono procedere all’organizzazione del servizio ed eseguire le prestazioni richieste dal capitolato speciale d’oneri. In particolare i concorrenti devono evidenziare le proposte migliorative rispetto agli standard minimi previsti dal capitolato speciale d’oneri. La gestione informatica dei processi è attualmente basata unicamente sul software AGIT. I concorrenti possono presentare proposte di implementazione dei sistemi informatici a supporto del servizio. Le proposte possono riguardare miglioramenti, integrazioni, implementazioni del software di gestione e/o Capitolato Speciale d’Oneri Pagina 24 di 24 Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici la creazione di nuove applicazioni che siano interfacciate con il data base di gestione dei dati. Per ogni proposta i concorrenti devono: (a) descrivere le funzionalità che saranno sviluppate, (b) descrivere le eventuali attrezzature fornite, specificando marche, modelli, caratteristiche tecniche e quantità, (c) indicare la tempistica di realizzazione della singola proposta. Gli obiettivi di informatizzazione che la Provincia considera prioritari sono: (1) facilitare la compilazione della modulistica, (2) ridurre i tempi di rilevazione e d’inserimento dei dati, (3) creare sistemi di rilevazione e segnalazione degli errori d’inserimento, (4) razionalizzare ed ottimizzare gli archivi. I concorrenti possono formulare le proposte di informatizzazione delle attività e dei servizi sulla base dei tracciati, indicativi e non esaustivi, di cui all’Allegato 5. La relazione deve illustrare in maniera analitica tutti gli aspetti della prestazione e dell’organizzazione del servizio, in modo tale che la commissione giudicatrice possa ricondurre chiaramente le proposte ai sub criteri relativi agli elementi di valutazione (a) e (b). 40.2 Modalità di presentazione L’offerta tecnica nel suo complesso o le singole parti devono essere fascicolate e rilegate in modo tale da non consentire l’estrazione di fogli. La mancanza della documentazione richiesta penalizza la valutazione dell’elemento specifico a cui la stessa fa riferimento. Ogni fascicolo separato deve essere sottoscritto in modo autografo da un soggetto avente i poteri di rappresentanza del concorrente, allegando copia semplice del documento d’identità del sottoscrittore. In caso di raggruppamento temporaneo non ancora costituito l’offerta deve essere firmata da tutti i concorrenti. I concorrenti, per facilitare il lavoro dei commissari, devono fornire anche su supporto informatico una copia dell’offerta tecnica in formato PDF. Articolo 41 Offerta economica I concorrenti devono compilare il modello di offerta allegato al bando di gara di cui costituisce parte integrante. Nell’offerta economica devono essere indicati i valori relativi alle tempistiche di esecuzione per l’aggiornamento della banca dati relativamente all’attività di controllo e alla registrazione delle schede e delle certificazioni d’impianto. L’offerta economica deve essere espressa dai concorrenti mediante ribasso percentuale unico sull’importo complessivo a base di gara, con massimo quattro decimali. Unitamente all’offerta economica deve essere presentato l’elenco delle quotazioni principali che hanno costituito la stessa. I concorrenti, nel formulare l’offerta economica, devono considerare tutte le circostanze generali e speciali che possono influire sulla prestazione. CAPITOLATO SPECIALE D’ONERI OGGETTO Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici ALLEGATO 1 Gestione della banca dati Completamento ed aggiornamento dei dati Per completamento ed aggiornamento della banca dati si deve intendere l’inserimento dei dati ricavati all’atto del controllo e trascritti sul verbale, ovvero di quelli provenienti dalle certificazioni presentate o contenuti nelle schede identificative d’impianto, Le operazioni che a tal fine devono essere effettuate utilizzando il software gestionale AGIT sono di seguito elencate. (1) Aggiornamento informazioni impianto, destinazione d’uso, dati toponomastici, data di attivazione / disattivazione dell’impianto, nome impianto. (2) Inserimento di nuovi impianti verificati e/o non ancora censiti. (3) Aggiornamento degli impianti non soggetti alla normativa degli impianti termici. (4) Inserimento delle certificazioni trasmesse dalle ditte manutentrici modelli F ( relativi ad impianti di potenza inferiore a 35 kW) e G ( relativi ad impianti di potenza maggiore o uguale a 35 kW), inserimento dati bollino per tipologia. (5) Inserimento nuova scheda ogni qual volta si riscontri una variazione sui dati dell’impianto: (6) (5.a) Variazione responsabile / terzo responsabile / amministratore / ditta manutentrice. (5.b) Variazione dati tecnici impianto, dati tecnici generatore. (5.c) Variazione destinazione d’uso dell’impianto. (5.d) Altre variazioni comunicate dal Responsabile impianto o altri soggetti che per motivi tecnici hanno a che fare con l’impianto. (5.e) Archiviazione delle informazioni cartacee ricevute. (5.f) Aggiornamento catasto impianti centralizzati, impianti autonomi e impianti afferenti ai centralizzati: (5.g) Passaggio da impianti autonomi a afferenti ad un centralizzato. (5.h) Passaggio da impianti afferenti ad un centralizzato ad autonomi. (5.i) Aggiornamento delle anagrafiche della banca dati: (5.j) Anagrafica Enti / Amministratori / responsabili e proprietari. (5.k) Anagrafica Ditte manutentrici Correzione errori della banca dati come ad esempio l’individuazione di impianti duplicati riferiti allo stesso toponomastico o soggetto. Programmazione dei controlli ed inserimento dei dati Nella programmazione dei controlli e nell’inserimento dei dati deve essere seguito il flusso di lavoro richiesto dal software di gestione AGIT applicando tutte le funzioni implementate da detto software; il flusso di lavoro si compone dei passaggi qui di seguito riportati solo a titolo riassuntivo e non Capitolato Speciale d’Oneri – Allegato 1 Pagina 2 di 2 Gestione della banca dati esaustivo. La programmazione deve avvenire tramite ricerca degli impianti da sottoporre a verifica (a campione, d’ufficio, seconda visita per trovato assente, visita per mancato adeguamenti, ecc.), utilizzando le diverse chiavi di ricerca, secondo le priorità di ciascuna chiave indicate dal committente. La programmazione avverrà effettuando per ogni singolo controllo le seguenti operazioni : (a) Assegnazione dell’orario di verifica. (b) Assegnazione del verificatore. (c) Assegnazione protocollo e data protocollo. (d) Verifica del destinatario della comunicazione di verifica incrociando i dati con le Anagrafe tributarie e dei Residenti nei Comuni della Provincia di Genova forniti dall’Ente Appaltante. (e) Stampa ed invio avvisi di controllo mediante lettera raccomandata A/R preparata, stampata e imbustata ed inviata a cura dell’Appaltatore almeno 30 giorni prima della data prevista per la verifica. (f) Gestione della ricevuta di ritorno della raccomandata, dell’annullamento della verifica per tornata raccomandata. (g) Gestione degli spostamenti temporali delle verifiche richieste dagli utenti e riallocazione in nuova data senza invio lettera. (h) Gestione visita annullata e trovato assente, inserimento delle informazioni per questo tipo di verifiche. L’inserimento dei dati della verifica effettuata comporterà le seguenti operazioni (A) Inserimento dei dati tecnici riguardanti l’impianto, il generatore di calore, il dell’impianto e/o del suo delegato, responsabile (B) Inserimento dei dati relativi ai certificati tecnici ed al CPI. (C) Inserimento delle anomalie riscontrate secondo il modello di verifica del software impianti termici della Provincia di Genova. (D) Inserimento dei dati sul pagamento (importo dell’eventuale onere di spesa dovuto per il controllo, e termine di scadenza). (E) Archiviazione delle informazioni cartacee ricevute. L’Appaltatore si impegna ad eseguire il flusso di lavoro indicato utilizzando le chiavi di ricerca messe a disposizione dal software AGIT ed operando secondo le priorità indicate dal committente. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Frontespizio Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. Capitolato Speciale d’Oneri – ID.3356 Allegato 2 Specifiche tecniche e manuale d’uso del software applicativo gestione impianti termici A.G.I.T. CAPITOLATO SPECIALE D’ONERI OGGETTO Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici ALLEGATO 3 Modulistica In questo allegato viene riportata la seguente modulistica (1) Verbale di visita di controllo (2) Notifica di controllo ( utenti assenti ) (3) Dichiarazione di adeguamento dell’impianto termico (4) Rendiconto trimestrale sull’attività svolta L’appaltatore non può modificare la modulistica senza la preventiva autorizzazione del committente; deve curarne a proprie spese la riproduzione e la distribuzione. Capitolato Speciale d’Oneri – Allegato 1 Modulistica Pagina 2 di 5 Capitolato Speciale d’Oneri – Allegato 1 Modulistica Pagina 3 di 5 Capitolato Speciale d’Oneri – Allegato 1 Modulistica Pagina 4 di 5 Capitolato Speciale d’Oneri – Allegato 1 Modulistica Pagina 5 di 5 CAPITOLATO SPECIALE D’ONERI OGGETTO Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici ALLEGATO 4 Personale interessato dal passaggio di cantiere Contratto collettivo nazionale di lavoro metalmeccanici Mansione Numero addetti Livello Costo aziendale * RESPONSABILE 1 7 Quadro € 55.965,16 UFFICIO TECNICO 1 6 € 48.789,82 PROGRAMMAZIONE 2 7 Quadro € 56.552,70 5 Super € 41.554,81 VERIFICATORI 4 5 Super € 167.741,56 CARICAMENTO VVC 1 5 € 36.951,11 CARICAMENTO ALLEGATI F/G 1 7 € 53.787,65 2 5 Super € 82.703,00 TOTALE € 544.045,81 (*) Il costo è quello, attuale globale ed effettivo, riferito all’anno 2010 al lordo dei contributi contrattuali e fiscali, salvo rinnovi contrattuali. CAPITOLATO SPECIALE D’ONERI OGGETTO Servizio di controllo del rendimento di combustione e dello stato di esercizio e manutenzione degli impianti termici ALLEGATO 5 Tracciati di importazione – esportazione automatica dei dati da software AGIT Le informazioni dettagliate in seguito sono indicative e non esaustive e andranno definite con la soluzione tecnica indicata dal soggetto aggiudicatario. Tracciato A Tracciato di importazione automatica dei dati su software AGIT <ID_verifica>1323</ID_Verifica> <ID_Impianto>00008183</ID_Impianto> <Numero Verbale>A1323<\ Numero Verbale> <Data_Verifica>12/01/2010</Data_Verifica> <Ora_Verifica>09.00</Ora_Verifica> <OperatoreVerifica>Saluzzi</OperatoreVerifica> <Tipo_Verifica>Campione</Tipo_Verifica> <Tariffa>T4</Tariffa > <Esito_Verifica>Positivo< \Esito_verifica> <Scadenza1Adegua>NULL< \ Scadenza1Adegua > <Scadenza2Adegua>NULL< \ Scadenza2Adegua > <NoteAdegua>NULL< \ NoteAdegua > <Responsabile>LAI ADOLFO</Responsabile> <Via_Responsabile>PZA GIUSEPPE VERDI 19</Via_Responsabile> <Telefono_Responsabile>010 1734247</Telefono_Responsabile> <CF_Responsabile>Null</CF_Responsabile> <Delegato>0</Delegato> <Nome_Delegato>Null</Nome_Delegato> <Localita_Delegato>Null</Localita_Delegato> <Via_Delegato>Null</Via_Delegato> <CF_Delegato>Null</CF_Delegato> <Telefono_Delegato>Null</Telefono_Delegato> <PtKw>133,34<\PtKw> Capitolato Speciale d’Oneri – Allegato 5 Tracciati di importazione – esportazione automatica dei dati da software AGIT <TipoDestImpianto>Acqua<\TipoDestImpianto> <NumGeneratori >Acqua<\ NumGeneratori > <Combustibile>Gas<\Combustibile > <dataInstallazione>12/12/1978<\ dataInstallazione > <CPI >1<\CPI > <ScadCPI >NULL<\ScadCPI > <CertConf >1<\ CertConf > <Progetto >1<\ Progetto > <Marca>Positivo< \ Marca > <Modello>Positivo< \Modello> <Matricola>Positivo< \Matricola> <PotenzaKw>133,34< \ PotenzaKw > <TipoGen>Soffiato< \TipoGen > <TipoEvacuaFumi>NULL< \TipoEvacuaFumi > <TipoInstallazione>NC< \ TipoInstallazione > <Rendimento>87< \ Rendimento > <Co>12,3< \Co > <Bacharach>12,3< \ Bacharach > <A1>0< \A1 > <A1GG>0< \A1GG > <A2>0< \A2 > <A2GG>0< \A2GG > <A3>0< \A3 > <A3GG>0< \A3GG > <B1>0< \B1 > <B1GG>0< \B1GG > <B2>0< \B2 > <B2GG>0< \B2GG > <C1>0< \C1 > <C1GG>0< \C1GG > <C2>0< \C2 > <C2GG>0< \C2GG > <C3>0< \C3 > <C3GG>0< \C3GG > <C4>0< \C4 > <C4G>0< \C4GG > <C5>0< \C5 > <C5GG>0< \C5GG > Pagina 2 di 4 Capitolato Speciale d’Oneri – Allegato 5 Tracciati di importazione – esportazione automatica dei dati da software AGIT <C6>0< \C6 > <C6GG>0< \C6GG > <NoteAdeguaAnnulla>Soffiato< \NoteAdeguaAnnulla > Tracciato B Tracciato di esportazione automatica da software AGIT dell’elenco delle verifiche. <ID_verifica>1</ID_Verifica> <ID_Impianto>00008183</ID_Impianto> <Data_Verifica>12/01/2010</Data_Verifica> <Ora_Verifica>09.00</Ora_Verifica> <OperatoreVerifica>Saluzzi</OperatoreVerifica> <Tipo_Verifica>Campione</Tipo_Verifica> <NoteProgrammazione>Null</NoteProgrammazione> <Nome_Via>PZA GIUSEPPE VERDI </Nome_Via> <Num_Civico>19</Num_Civico> <Tipo_Civico>_._._/_._</Tipo_Civico> <Cap>16123</Cap> <Tipo_Responsabile>Proprietario</Tipo_Responsabile> <Responsabile>LAI ADOLFO</Responsabile> <Via_Responsabile>PZA GIUSEPPE VERDI 19</Via_Responsabile> <Telefono_Responsabile>010 1734247</Telefono_Responsabile> <CF_Responsabile>Null</CF_Responsabile> <NoteVerifica>Null</NoteVerifica> <Importo>Null</Importo> <Manutentore>Termoidraulica Fratelli Rossetti</Manutentore> <PI_Manutentore>01923434567</PI_Manutentore> <Telefono_Manutentore>010345434</Telefono_Manutentore> <Nominativo_collegato>Null</Nominativo_collegato> <Delegato>0</Delegato> <Nome_Delegato>Null</Nome_Delegato> <Localita_Delegato>Null</Localita_Delegato> <Via_Delegato>Null</Via_Delegato> <CF_Delegato>Null</CF_Delegato> <Telefono_Delegato>Null</Telefono_Delegato> Tracciato C Tracciato di esportazione automatica da software AGIT delle anagrafiche. Pagina 3 di 4 Capitolato Speciale d’Oneri – Allegato 5 Tracciati di importazione – esportazione automatica dei dati da software AGIT Le anagrafiche che andranno sincronizzate sono: 1. Anagrafe Responsabili / Proprietari / Enti 2. Anagrafe Tipo Combustibile, Tipo Evacuazione Fumi, Tipo Combustibile 3. Anagrafe Marca Modello generatori 4. Anagrafe Non Conformità 5. Altre anagrafi Pagina 4 di 4